Arendalstidende 20171128 000 00 00

Page 1

AKTUELT:

Fryktet å miste mannen til hjerneslag før hun tiltrådte som fylkesordfører Side 4-5 DET ER VIKTIG Å ABONNERE PÅ LOKALAVISA SEND «JA» TIL 40404250

Arendals Tidende Uke 48 2017 - Tirsdag 28. november - Torsdag 30. november - Nr. 90 - 12. årgang

Pris kr 20,-

Advarer 5. klassingene mot julas brannfarer

FORELDRESJEKK: Raghad Issa, Leyla Muhammed Ali og Melanie Truhillo skal sjekke om foreldrene og huset hjemme er forberedt på en eventuell brann i jula med hjelp av brannvesenets julekalender. Foto: Grete Helgebø

KULTUR:

Korps og kulturskole slår seg sammen for julemusikk

Side 34-35

AKTUELT:

Bygger aktivitets­park på Saltrød

Side 10-11


2

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

AKTUELT Historisk lærlingpunktum for baker Jørgensen

SVENNEPRØVE: Edvin (t.h) viser fram bakerverkene fra svenneprøven sammen med faglig leder Bjørn Inge Håland.

Edvin Von Schlanbusch var den aller siste som gjennomførte sin svenne­ prøve som baker hos Baker Jørgensen i lokalene på Torvet. LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Bakerbutikken skal flytte produk­sjonen opp til Stoa innen sommeren 2018. Lærlingen som tok sin svenneprøve sist torsdag markerer ett av flere punktum for den tradisjonsrike familiebedriften.

Siste lærling

KRINGLEBORD: Edvin Von Schlanbusch sjekker at alt er som det skal på bakerbordet.

I dag er det Peder Jørgensen som driver forretningen. Før ham var det faren Per Jørgensen som i mange år var driveren av familie­ bedriften som har bidratt til at flere bakere og konditorer har fått sin utdannelse.   – I løpet av de 113 åra vi har eksistert, har cirka 200 bakere

tatt sin fagprøve her i lokalene, forteller Peder idet avisa tar turen innom lokalene for å ta tempen på stemningen før Edvin skal få sin bedømmelse av sensorene. Edvin har jobbet i bedriften over seks år, så han er ikke helt ny i gamet. Han er allerede utdannet konditor, nå var det på tide å ta svenneprøven som baker. Gjennom hele dagen har han løpt opp og ned de fem etasjene i produksjons­bygget for å lage brød og hvetebakst som til slutt skal god­ kjennes av sensorene. Til tross for stort press og høyt tempo har han ikke vært særlig nervøs. Dette er noe han allerede kan veldig godt.   – Det har jo vært en litt spesiell og annerledes dag, men jeg er igrunnen ikke nervøs. Jeg er veldig sikker på oppgavene, og slik det ser ut nå, så kommer jeg til å bestå. Det er ganske spesielt å tenke på at jeg er sistemann som tar svenne­ prøve her på huset, forteller han mens han venter på at sensorene

skal stille de siste spørsmåla før avgjørelsen tas.

Optimistisk

Oppgavene har bestått i å lage fire forskjellige brødtyper samt hvete­ bakst, wienerbrød og småbakst.

SPØRSMÅL: Edvin Von Schlanbusch (t.h) han får vite om han har bestått.


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

3

÷40% UER PÅ VIND

Montér Fevik Blom-Bakke

Randulf Hansens vei 18, 4870 Fevik. Tlf. 37 25 64 44. 8 –17 9 –14

Den mest utfordrende biten har ifølge Edvin vært å løpe mellom etasjene.   – Det er forskjellig produksjon i etasjene slik at jeg ikke har kunnet lage alt på en plass. Men vi er jo vant til å løpe opp og ned her, sier han med et optimistisk smil. Svenneprøvebaksten er spredt utover på en stor tralle slik at sen­ sorene både kan se og smake på varene. Ifølge den kommende bak­ ermesteren har de fram til nå vært fornøyde med det de har sett og smakt på. Idet sensorene kommer tilbake etter å ha drøftet dagens oppgave, skal flere spørsmål stilles. Med kollegaer som spente tilskuere må han svare på alt fra hvordan han går fram for å lage spesielle deiger, forklare hva en fordeig er og kunne alt om sikkerhetsregler. Han viser ingen tydelige tegn på usikkerhet eller nervøsitet, svarene kommer raskt på løpende bånd, og sensorene virker fornøyde.   – Det er helt sikkert 99 prosent sikkert at han består, kommenterer Peder fornøyd fra sidelinjen.

Bestått med glans

Og sjefen får rett! Edvin får meget godt bestått av sensorene, og kan puste lettet ut etter en hektisk dag med mange oppgaver. Det blir imidlertid ingen merkbare endringer for den nybakte baker­ mesteren. Han fortsetter som vanlig i sin jobb som konditor og baker i bedriften. Den største forandringen fremover blir når hele produksjonen flytter inn i nye lokaler på Stoa, noe han både gleder og gruer seg til. – Det blir greit å komme til Stoa å få alt på ett plan, men samtidig er det trist å flytte fra sentrum. Det er mye sjarm i bygget her, det sitter liksom i veggene her, understreker bakeren før han går i gang med å rydde etter dagens svenneprøve.

monter.no

BER OM SVAR: Stortingsrepresentant for Aust-Agder Arbeiderparti og medlem av helse- og omsorgskomiteen Tellef Inge Mørland er bekymra for sykehuset i Arendal. Nå ber han helseministeren om svar. Arkivfoto

Bekymra for omkamp om Kristiansand som hovedsykehus Stridighetene rundt syke­husene i Arendal og Kristiansand fortsetter. Stortingsrepresentant Tellef Inge Mørland (Ap) er bekymra. LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Nasjonal helse- og sykehusplan har definert både sykehuset i Arendal og Kristiansand som store akuttsykehus etter at Helse Sør-Øst frarådet å bruke begrepet «hovedsykehus».

Fire begreper

må svare på noen spørsmål fra sensor før

GDØRER

ON OG BALK

I arbeidet med Sørlandets sykehus sin utviklingsplan 2035 ble det først forsøkt å definere sykehuset i Kristiansand som et hovedsykehus i Sørlandet sykehus helseforetak, det ville ikke Helse Sør-Øst ha noe av. Et utkast til høringsdo­ kumentet ble lagt fram for styret først i oktober, og i et dialogmøte ble Sørlandets sykehus frarådet å bruke begrepet «hovedsykehus». Det ble derfor lagt fram forslag

til definisjon av fire ulike typer sykehus; regionsykehus, stort akuttsykehus, akuttsykehus og sykehus uten akuttfunksjoner. Stortingsrepresentanten forklarer at Nasjonal helse- og sykehusplan har definert både sykehuset i Arendal og Kristiansand som store akuttsykehus, mens Flekkefjord er definert som akuttsykehus.   – I det nye forslaget til Utviklings­­plan 2035 fra november valgte man da heller å benytte begrepet «høy­spesialiserte funksjoner og behandlings­ ­ tilbud». Blant annet sier nå forslaget til ny Utviklings­­plan at: «Høyspesialiserte funk­sjoner og behandlings­ tilbud som krever samarbeid mellom mange fag­ områder, vil i hovedsak være sentralisert til sykehuset i Kristiansand», beskriver Mørland.

Spørsmål til ministeren

Dersom man legger en slik definisjon til grunn, mener han at det minner langt på vei om en definisjon av Kristiansand som et hovedsykehus.   – Det har jo Helse Sør-Øst tid­ ligere stoppet. Min bekymring

er at det på sikt vil være umulig å opprettholde Arendal som et stort akuttsykehus dersom man framover skal samle alle høyspesialiserte funksjoner og behandlingstilbud i Kristiansand. Med en sånn formulering nedpri­ oriteres sykehusene både i Arendal og Flekkefjord, selv om Nasjonal helse og sykehusplan har definert Arendal og Kristiansand som store akuttsykehus. – De prøver andre muligheter for å få det som de vil, sier han. På bakgrunn av dette har han i dag skriftlig sendt følgende spørsmål til helse- og omsorgs­ minister Bent Høie: «Hvordan ser statsråden på bruken av begrepet ­«høyspesialiserte funksjoner og behandlings­ tilbud» i Utviklings­ plan 2035 for Sørlandet sykehus, og hva er hans syn på at man vil sentralisere slike funksjoner til Kristiansand, når Stortinget har definert både Arendal og Kristiansand som store akuttsykehus?» Nå håper Mørland på klart svar fra statsråden.   – Jeg forventer å få svar fra

ministeren om cirka en uke, sier han til avisa.

Omkamp

Utkastet til utviklingsplanen er ute på høring fram til mars 2018 og skal være ferdig innen 15. april 2018. Mørland er bekymret for at om høringsutkastet blir vedtatt, vil det skje en gradvis sentralisering til Kristiansand, slik det nå ser ut.  – Hvis høyspesialiserte funksjoner først og fremst ­ sentraliseres og samles i ­ Kristiansand er jeg redd for at likeverdigheten forsvinner over tid, og da vil det bli mindre attrak­ tivt for leger å jobbe i Arendal. Hvis man skal være et stort akuttsykehus, så trenger man også høyspesialiserte behandlings­ funksjoner i Arendal. Jeg tenker at dette minner om en omkamp, og det er synd hvis styret og admin­ istrativ ledelse velger å legge et løp som ligner på det som er et i teorien blir et hovedsykehus til Kristiansand. Nå er det viktig at vi i Aust-Agder engasjerer oss. Det handler om tryggheten for inn­ byggerne, særlig for dem som bor i øst­regionen, sier han.


4

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

a k t u e lt

FYLKETS NYE ORDFØRER:

– Det er den lengste bussturen jeg har hatt MENNESKE: Fylkesordfører Gro Bråten tror det er viktig for politikere å vise en medmenneskelig side av seg selv.

Mannen hennes fikk hjerneslag en måned før hun tiltrådde som fylkes­ ordfører. Gro Bråten synes det er viktig å vise at hun kun er et vanlig menneske, hun også. HELENE WALLE hwa@arendalstidende.no

Det ble en hard start for fylkes­ ordføreren. Mens hun var i Oslo i september fikk hun en telefon fra

datteren om at mannen hennes hadde fått hjerneslag. Det ble den lengste bussturen i Bråten sitt liv.   – Det gikk heldigvis bra, men jeg prøver å prioritere å være hjemme med han når jeg kan, sier hun. Foreløpig skjermer hun helgene. Hun har et godt samarbeid med varaordførerensom er innstilt på å ta noen ekstra oppdrag i en periode framover for henne.  – Jeg føler meg veldig ­privilegert som har fått dette

vervet, men det er et stort ansvar, og mye jobb. Det er ikke alltid det er like lett å holde seg hjemme, selv om jeg har lyst, sier hun.

Engasjert

24. oktober ble Grå Bråten valgt som fylkesordfører for Aust-Agder. Hun hadde aldri sett for seg en fulltidsjobb i politikken, men har alltid vært politisk engasjert. Hun forteller at datteren nok har hatt en stor påvirkning på henne.   – Vi sitter faktisk sammen på fylkestinget. Det var en

venninnegjeng, inkludert mine to døtre, som startet AUF Lillesand, sier Bråten stolt. Fylkesordføreren ble først ­engasjert i politikken når hun flyttet til Lillesand i 2001. Hun meldte seg inn i Arbeiderpartiet i 2008, og ble kort tid etter spurt om å være leder i Lillesand.   – Jeg var voksen da jeg begynte å være politisk aktiv, og det tror jeg er litt viktig, sier hun. Før det var hun en helt vanlig person som levde et normalt liv.

Foto: Helene Walle

Bråten er glad for de erfaringene hun har fått før hun meldte seg inn i politikken.   – Jeg setter pris på den norske politiske sfæren og mangfoldet av politikere. I Norge er det greit at man har ulik bakgrunn, sier hun. Fylkesordføreren er opprinnelig fra Gol i Hallingdal, men hun har også vært innom både Molde og Oslo før hun flyttet til Sørlandet. Nå har hun fått permisjon fra lederjobben på karrieresenteret i Kristiansand.   – Jeg er veldig glad for at jeg


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

flyttet hit. Oslo ble for stort for meg, jeg liker når det er stille og rolig, og at det er en plass der alle kjenner alle, sier hun.

mens på den andre siden må hun også jobbe mot ett Agder. Et politisk vedtak som blir til virkelighet 1.januar 2020.

Todelt

– Det er nok en litt spesiell periode. Jeg må fortsette med oppgaven slik den alltid har vært, men samtidig skal jeg også jobbe mot en sammenslåing. Det blir

Fylkesordføreren ser for seg den neste perioden som et todelt arbeid. På den ene siden skal hun jobbe for et bedre Aust-Agder,

en ekstra dimensjon til arbeidet, sier hun. En av tingene som er svært viktig for Bråten, er arbeid til alle.   – Et seriøst arbeidsliv gir et felleskap og en inntekt som er nøkkelen til det meste, sier hun. For å kunne bedre arbeidssituasjonen i fylket er folk nødt til å få den kompetansen de trenger. Flere må få fagbrev og studiekompetanse, ifølge fylkesordføreren. For å kunne gjøre dette vil Bråten ha et tett og godt samarbeid med næringsliv, kommuner og universitetet.   – Jeg vil bidra med det jeg kan for at alle skal ha det bra, sier hun.

Synlig

Nå skal fylkesordføreren reise rundt å gjøre seg kjent for ­befolkningen. Bråten mener det er viktig at flere vet hva fylkeskommunen jobber med, og at de blir mer et mer markert organ.   – Jeg har tenkt litt på hva jeg kan gjøre for å bli mer synlig. Jeg er litt i tenkeboksen enda, men jeg kan for eksempel være mye ute på skolene, sier hun. Bråten vil ta seg en besøksrunde ut til de forskjellige kommunene, og forteller at ordførerne snart vil få en henvendelse fra henne på dette.   – Jeg håper da at de viser meg det de er stolte av i sin kommune, og at vi kan se på hvordan vi sammen kan gjøre hverandre bedre, sier hun. Bråten synes det er viktig at det ble en kvinnelig fylkesordfører. Det har kun vært en kvinne før henne. Hun mener at det skaper bedre rammebetingelser både i lokalsamfunnet og i arbeidslivet dersom likestillingen er god både for kvinner og menn.   – Det gir et større mangfold at det er kvinner på alle nivåer, også i den politiske toppledelsen, sier hun. For Bråten er det viktig å ikke kun

fokusere på det som ikke er bra nok, men også å belyse de tingene som faktisk har blitt ganske bra.   – Jeg vil vise at det har gått fremover på noen punkter. Det er viktig at jeg sprer det positive og ikke bare negativt, sier hun.

Motor

På spørsmål om hvordan hun ser for seg Arendal i det nye Agder, sier hun:   – Arendal er utrolig viktig, det er tross alt den største byen vår. Arendal skal utvikles med flere statlige arbeidsplasser og skal være en konferanseby. Det vil være motoren til mye av utviklingen. Det er viktig for Bråten å ha en god dialog med Arendal kommune. Hun skryter av satsningen Arendal har vedtatt for lærlinger, og sier at det skjer mye spennende i byen om dagen.   – Generelt må vi se på hvordan naturgitte fortrinn som kraft, hav og skog kan gi flere arbeids­ plasser og ny industri, sier fylkesordføreren.

Elsker det

Bråten elsker å være på jobb, og har alltid vært en person som liker å ha mange jern i ilden. I denne jobben må hun orke å ha mye å gjøre på en gang.   – Det viktigste og gøyeste med min jobb er at jeg får møte så mange forskjellige mennesker og at jeg får påvirke. Også får jeg være en del av utviklingen til fylket. Jeg får jobbe sammen med folk om forslag eller tiltak som jeg selv har tro på, og jeg får sette saker på agendaen. Det er ganske stort, sier hun. Hun føler seg veldig godt tatt imot i arbeidet. Nå jobber hun for å finne sin egen måte løse oppgavene på.   – Det er veldig mye å sette seg inn i. Selv om jeg har visst om at jeg skal få denne rollen en stund har jo alle sin måte å gjøre det på. Nå må jeg finne min egen, sier hun.

FROKOSTVISNING TORSDAGER

KL. 09-11

Arendal Maritime Hotell, Vestregate 11, 4836 Arendal www.bytage.no

5

60% SOLGT


6

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

a k t u e lt Kommuneplan­utvalgs­politiker Vanja Grut:

Gikk selv i byggefella

FLERE FEIL: Veggene som er bygget på carporten til politikeren Vanja Grut er ikke søkt om. Hun regner med at det skal gå greit at hun har gjort det om til garasje, men nå må hun få sendt inn søknad slik at det formelle kommer på plass. Foto: Helene Walle

Vanja Grut fra Arbeider­ partiet har ikke fulgt reglene for tilbygg. Nå må hun søke på nytt og fjerne en del av leveggen. HELENE WALLE hwa@arendalstidende.no

Det er mange kompliserte bygge­ regler å forholde seg til. Slik er det også for politikeren Vanja Grut, som har fått beskjed om at hun må fjerne en del av leveggen på verandaen sin i tillegg til at hun må omsøke en tildekking hun har gjort på carporten.

Vanskelig

Grut ble påklagd til kommunen for byggeprosesser som ikke var søkt om, og en levegg som på den ene delen var over 180 centimeter høy.   – Det er mange regler, og det er ikke alltid man tenker over alle. Nå må jeg bare få senket den ene veggen og få søkt om veggene på carporten, ler Grut. Hun forteller litt flaut at det er en jungel av regler som må følges, og at hun rett og slett ikke tenkte over

at det var noe problem med til­ byggene som ble gjort sommeren som var.   – Det er jo litt flaut, men nå må jeg bare få rettet opp i det. Det vik­ tigste er jo at alt blir gjort riktig nå som jeg er klar over det, sier hun og legger til at det antageligvis er helt greit at hun har gjort car­ porten om til garasje, men at hun må få det formelle på plass.   – Det er jo litt viktig at jeg som politiker gjør det på riktig måte. Reglene er ikke så enkle å forstå, så selv vi politikere kan gjøre feil, smiler hun.

Må senkes

Leveggen hun har bygget, har på det høyeste punktet en høyde på over 180 centimeter, som er grensen for hva man kan ha på en levegg. Den må hun ta vekk.   – Jeg kunne ha satt opp noen riller eller lignende i stedet, da blir det kvalifisert som et gjerde. Jeg ser for meg den malejobben, så derfor fjerner jeg det bare, sier politikeren. Når man skal bygge et gjerde mot naboene, er det ikke søknadspliktig. Grut har en skråning rett bak

leveggen som var grunnen til at hun bygde den så høy. Hun tenkte at det var bedre å se inn i en vegg enn å se inn i skråningen.   – Det er ikke alltid man tenker på at det må søkes om. Når du har et gammelt hus faller det kanskje mer naturlig å søke om det meste, men når man har et såpass nytt hus som jeg har falt det meg rett og slett ikke inn, sier hun.

Enklere

Byggeprosessene har blitt mye enklere enn de var før, og det er mye enklere å få innvilget byg­ gesøknader på egen tomt. En av de største endringene er at man kan bygge et uthus eller garasje på under 50 kvadratmeter uten å måtte søke, dersom det er mer enn en meter fra nabogrensa. Man kan også bygge tilbygg på under 15 kvadratmeter uten å søke. Grut anbefaler likevel andre å ta en tur innom servicetorget til kommunen hvis de skal gjøre noen endringer hjemme.   – Man kan ringe de også, men ofte blir man stående lenge i telefon­­­­kø. Det er veldig enkelt å dra ned til servicetorget for der sitter det alltid en fra byggesak.

Man kan ta med tegninger og søknader og alt, sier hun. Politikeren forteller at i dagens samfunn er det veldig mange tette bygg, og de fleste vil ofte utnytte kvadratmeterne sine så godt som mulig. Grut poengterer at det er viktig å ha en åpen dialog med naboene før man endrer noe på utsiden.   – Mange hus er bygget helt uten bodplass for eksempel, og da ønsker man ofte å bygge en plass til sykler og andre ting ute. Jeg anbefaler å ta en prat med naboene først, det lønner seg, sier hun.

Hennes største tips er likevel å ta turen innom service­torget, uansett hvor lite eller mye du har tenkt å gjøre.   – Det er ofte ikke så mye om å gjøre, men man slipper unna mye om man gjør alt riktig med en gang, smiler hun. Hun har allerede sendt ut nabo­ varsler om veggene på carporten, men venter på svar fra kommunen på om hun må sende ut et nytt nabovarsel før hun kan sende inn søknaden.   – Jeg holder på med søknaden nå, men denne gangen vil jeg gjøre det i riktig rekkefølge, ler hun.


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

FLERE FEIL: Veggene som er bygget på carporten til politikeren Vanja Grut er ikke søkt om. Hun regner med at det skal gå greit at hun har gjort det om til garasje, men nå må hun få sendt inn søknad slik at det formelle er på plass. Foto: Helene Walle

FAKTA:

Dette trenger du Ikke å søke om Levegg: • Hvis leveggen er mindre enn en meter fra nabogrensen, kan du bygge en levegg som er inntil fem meter lang, og med en høyde som ikke på noe sted overskrider 1,8 meter uten å søke. • Hvis leveggen er mer enn en meter fra nabogrensen, kan du bygge en levegg som er inntil ti meter lang, og med en høyde som ikke på noe sted overskriver 1,8 meter uten å søke. • Leveggen kan bygges frittstående eller forbundet med en bygning. Skal du sette opp flere levegger i kombinasjon, må du søke om tillatelse. Tilbygg til huset • Kan være på inntil 15 kvadratmeter og det må være minst fire meter fra tilbygget til nabogrensa. Det må stå eller være understøttet på bakken. Tilbygg til garasjen – Kan være på inntil 15 kvadratmeter og minst en meter fra nabogrensa. Garasjen og tilbygget kan ikke være på mer enn 50 kvadratmeter til sammen.

7


8

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

a k t u e lt Får spørsmål om alt fra statsministeren til kirkeporno

FULLT KJØR: Servicekontoret i Arendal får mellom tre og fire hundre telefonsamtaler om dagen. Det synes avdelingsleder Rune E. Guttormsen bare er gøy.

Arendal kommune får mange hundre telefoner om dagen. Det er langt fra bare kommunale spørsmål de svarer på. HELENE WALLE hwa@arendalstidende.no

Det siste året har servicetorget tatt i mot over åtti tusen samtaler, mellom tre og fire hundre om dagen. Oppgaven deres er å hjelpe innbyggere og turister som ringer inn, og de ønsker å hjelpe så langt det lar seg gjøre. Det er ikke alle som ringer fordi de har noe de lurer på.   – Vi har noen gjengangere, kanskje spesielt eldre, som nok heller vil prate enn å få hjelp til noe. Det er jo veldig koselig og vi er så hyggelige vi kan, men det kan ikke gå utover tiden vi har til andre kunder, smiler avdelings­ leder Rune E. Guttormsen.

Rare spørsmål

De får inn ganske mange ­merkelige henvendelser. De ansatte på ser­ vicesenteret kan fortelle om lattermilde dager på jobb.   – Det er en som ringer stadig

vekk og ønsker å snakke med Erna. Da er det statsminis­ teren vedkommende snakker om, ler Ellen Magnussen. Hun har begynt å sette stam­ kunden over til ­departementet når hun ringer. Medarbeider Mette Olsen forteller at veldig mange ofte ikke vet hvem de skal prate med, men at de vet hva problemet er.   – Da er det viktig for oss å få rede på hva de trenger hjelp til. En gang fikk jeg beskjed om at jeg ikke hadde noe med hva problemet var. Da måtte jeg ­ nesten bare le og forklare at det er ­vanskelig å hjelpe når jeg ikke vet hva jeg skal hjelpe med, sier Olsen.

Kirkeporno

Christina Forslund Sæthre fra turist­kontoret må meddele at hun til tider får de rareste spørsmål. Det er ett hun husker spesielt godt.   – Det var en som ringte og lurte på om det var mulig å spille inn en pornofilm på kirkegården. De sa at den var så fin, og at det var derfor de ønsket å spille inn en film der, ler hun. Sæthre forklarte dem på en pen måte at dette ikke var hennes bord,

MYE RART: Servicekontoret på rådhuset får spørsmål om mye rart. Heldigvis tar de ansatte det meste med et smil, og gjør det de kan for å hjelpe innringerne. Her sitter Ellen Magnussen. Foto: Helene Walle

og satte dem over til Den norske kirke i stedet. Videre har de fått spørsmål om avstander fra et punkt til et annet, hvor det anbefales å kjøpe dåpskaker, hvordan man går frem når noen er gått bort og hva man gjør når man uheldigvis har kjørt på et dyr.  – Det er veldig mye

nabo­krangler ute og går. Spesielt mange trær som står på naboens grunn, sier Magnussen.   – En gang ringte det en som lurte på hva man kunne gjøre når naboen har gjort fra seg og urinert på hans tomt, ler Unn Kristin Nixon.

Ler mye

Konklusjonen er at de ansatte på

Foto: Helene Walle

servicetorget til tider ler mye på jobb. Hverdagen deres er ufo­ rutsett, og de må hive seg rundt og finne ut av ting for å hjelpe personen i andre enden.   – Det er nettopp det som gjør hverdagen vår spennende. Det er viktig å by på seg selv og hjelpe så godt vi kan, sier Guttormsen. Han legger til at de har en nettfunksjon som det antagelig kan være lettere å få et raskt svar på.   – Den heter Si ifra. Der kan folk sende inn det de lurer på, uansett om det handler om hullete veier eller snøfall. Da går spørsmålet rett til de som har med det å gjøre, og henvendelsen blir behandlet fortløpende, sier han. Planen til kommunen er at alt skal bli mer og mer selvstendig. De har allerede en selvbetjent plass, der kunder fritt kan bruke datamaskin og printer, og få hjelp ved behov. Etter hvert skal de få en digital møtekalender på Rådhuset.   – Det er viktig for oss at kundene er fornøyde når de går ut herfra. Uansett om svaret de har fått er positivt eller negativt, skal de føle at de har fått god hjelp, sier Magnussen.


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

9


10

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

a k t u e lt

Nå skal Saltrød få sin egen park

AKEBAKKE: Allerede i fjor var det yrende liv i akebakken, nå håper gruppa at resten av parken skal bli en like stor suksess. Foto: Grete Helgebø


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

11

STYRET: I Saltrød og omegn nærings- og interesseforening sitter Hanne Aabelvik fra bensinstasjonen på Saltrød, leder Sonja Jensen, Frank Nedal fra Kiwi Saltrød og Karl Petter Evensen fra KP Evensen Tjenester. I tillegg er Tom Eilert Lundberg og Torgeir Hamre som ikke var til stede da bildet ble tatt i styret. Foto: Grete Helgebø

I et enormt spleiselag ­mellom kommunen, nærings­ liv, folk og fe håper Saltrød og omegn nærings- og interesseforening å klare å skape et sosialt samlingspunkt på Saltrød. GRETE HELGEBØ gah@arendalstidende.no

Håpet er at parken både skal bidra til trivsel og til å få bukt med noen av levekårs­ utfordringene som preger området. Hanne Aabelvik fra bensin­ stasjonen på Saltrød, leder for interesseforeninga Sonja Jensen, Frank Nedal fra Kiwi Saltrød og Karl Petter Evensen fra KP Evensen Tjenester står stolte som haner klare ved tomta som er i ferd med å transformeres til en park for å vise frem arbeidet de har gjort den siste tida. Tom Eilert Lundberg og Torgeir Hamre er også med i dugnadsgjengen.

Transformasjon

Området som før var søppel­ fylling, myr og skog skal gjøres om til en levende møteplass med muligheter for grilling, jogging, sykling, ski om vinteren, terreng­ sykkelbane og lekeplass. En akebakke som til og med er bratt nok for de aller tøffeste er allerede på plass. Og i bunnen av bakken

skal en gapahuk med grillplass bygges. Parken kom først i gang som en ide under prosjektet «Vekst i Arendal Øst». Deretter har Arendal kommune bidratt på flere vis: Ved å stille den kommu­ nale tomta til rådighet, gjennom hjelp til å anlegge veier, gjøre en del planering og gjennom å sette lys på området.   – I fjor var det ordentlig liv her når snøen kom og folk samla seg rundt akebakken døgnet rundt. I år har vi fått på plass lys i bakken så nå håper vi det skal bli masse brukt, sier leder Jensen. Foruten kommunen har nærings­ livet i området bidratt enormt:   – Lundberg har ordnet med fyllmasse, jord og heller fra en del av bedriftene nede på havna. Det er vi utrolig glade for, vi klarer ikke gjøre så mye på tomta nå, men til våren skal det bli god bruk for det, sier Jensen.

For alle

Næringsforeningen tror parken blir et positivt tilskudd til handel for Saltrød senter, men også for området generelt. De håper parken blir en møteplass for alle som bor på Saltrød og at skolen og barnehagene vil ta området i bruk.   – Vi tror det er viktig for senterets del å ha en samlingsplass, og rett og slett ha et område hvor folk på Saltrød kan samles. Litt sånn som på Hove hvor alle kan møtes, sier Nedal.

– Det er veldig sentralt og i gåavstand for mange, vi så det på lekeplassen i fjor at det var veldig greit at ungene kunne gå hit, legger Aabelvik til.

Dugnad!

Nå vil interesseforeninga invitere alle som bor i området til dugnad.   – Ta kontakt med oss! Vi trenger dugnadshjelp for å rydde trær som er tatt på tomta før vinteren og etter vinteren trenger vi hjelp til å realisere planene, sier Jensen. Foreninga har søkt Gjensidigestiftelsen om penger til å få satt opp en svær gapahuk på bunnen av akebakken, slik at foreldre kan sitte lunt og godt foran grillen mens ungene er i bakken. Nedal legger til at det enda er et lite lerret å bleke når det kommer til penger og invit­ erer næringsdrivende på Saltrød til å bidra.   – Vi har ikke penger til alt av utstyr, vi har ikke penger til leke­ plass for eksempel, sier han. Dersom du har egne tanker om hva en park på Saltrød bør inne­ holde, inviteres du også til å bidra.   – Vi klapper oss selv på skuldra, for vi har fått mye til på kort tid. Det har skjedd mye det siste året, også skal vi gjøre mye fremover. Vi har mye planer, men vi vil gjerne ha innspill også. Dersom noen har store ønsker for området må de spille det inn til oss, sier Jensen.


12

Tirsdag 28. november 2017

Stormo

Strømsbusletta 11, Arendal – Telefon 37 00 56 56 Åpningstider: Mandag-fredag: 07.30-19.00 Lørdag: 09.00-15.00

Arendals Tidende


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

Sortering av glassOG metallemballasje Visste du at stekepanner og gryter IKKE skal i dunken for glass- og metallemballasje? Det må leveres til avfallsmottak/gjenbruk.

Ja takk

I glass/metall dunken skal du kun legge det som har vært emballasje, som hermetikk og syltetøyglass. Les mer om sortering av glass/metall på: www.agderrenovasjon.no

Nei takk

Tlf: 37 05 88 00, kundesenter@agderrenovasjon.no

Den perfekte julegaven Hva er vel bedre enn å få en julegave som varer hele året? For kun 800 kroner kan du gi et års abonnement på Arendals Tidende i julegave til en du er glad i. Vi sørger for levering av ordinær avis og vårt lekre helgemagasin hver uke, i tillegg til full tilgang på nett. Du får også et lekkert gavekort som du kan pakke inn til juleaften.

Send mail til: abonnement@arendalstidende.no eller ring 40 69 22 22

Gratis nettavis Oppdateres med lokale nyheterhver dag

13


14

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

a k t u e lt

MILJØBEVISST: Megan Strand vil gjøre det enklere for folk flest å velge mer miljøvennlige løsninger.

Trenger 100 000 kroner til miljøvennlig butikkdrift I overkant av 1/3 er samlet inn, men er ikke resten donert innen 15. desember forsvinner hver eneste krone fra initiativ­ taker Megan Strand. GRETE HELGEBØ gah@arendalstidende.no

Det er nemlig sånn folkefinansi­ ering fungerer. Gründere og

mennesker med en god ide i magen kan legge den ut på nettsteder som bidra.no. Mennesker som vil støtte opp kan donere akkurat det beløpet de vil og dermed bidra til at ideen finansieres og realiseres. Kommer ikke hele finansieringen i boks, er det heller ingen som betaler. For ingen skal risikere å spytte penger inn i et prosjekt som aldri realiseres.   – Å få lån til en bedrift er ikke som før i bankene. Dette er litt sånn

power to the people, sier Strand som har startet opp den plastpose­ frie butikken Unwrapped.

Dispensere

Å starte opp en butikk er kostbart. Til tross for at Megan ikke tar ut lønn det første året, men i­ nvesterer alle midler tilbake i driften skal både leie, produkter, markeds­ føring og salgsmateriell dekkes inn. De 100 000 kronene hun nå ber om gjennom folkefinansiering

skal gå til 20 dispensere som kan inneholde ris, bønner, pasta, havre­ gryn og lignende. Vil folk handle disse varene hos henne må de ta med egne, eller kjøpe, bokser som de fyller på, for i hennes butik­ konsept er engangsplast bannlyst.   – Det er lov å ta med plastbokser altså, beroliger Megan. Hun vil gjerne understreke at plast man allerede har i hus kan brukes, for det er ikke bra for miljøet å bare

kaste all plasten som allerede er produsert. Ønsket hennes er å så noen frø som får folk til å tenke på hvor mye engangsplast de bruker og hvordan de kan legge om til mer miljøvennlige vaner uten at det koster for mye tid, krefter og kroner. Megan holder til i gründer­ kollektivet Torvgata 7, sammen med en rekke andre initiativrike mennesker. En av de andre


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

15

DISPENSERE: Strand forsøker å finansiere innkjøp av 20 dispensere for emballasjefri mat gjennom folkefinansiering. Foto: Grete Helgebø

kvinner å kaste masse hygieneartikler, sier hun.

LEAN

Det engelske begrepet LEAN er noe Megan har jobbet tett med før hun startet for seg selv. Oversatt til norsk kan man kalle begrepet veltrimmet produksjon. Før hun mista jobben i olje- og gasskrisa jobbet hun for Aker Kverner og MH wirth. En av hennes oppgaver var å sørge for å eliminere sløsing av både tid, talent, energi og ­materialer i bedriften.   – Bedrifter har tatt dette til seg og jobber med å kutte ut det man ikke trenger. De jobber også mot nullutslipp. Det er et ambisiøst mål som er innarbeidet i forretnings­ verdenen, men av en eller annen grunn har vi ikke begynt med det hjemme. Foto: Grete Helgebø

g­ründerne er prosjektet «Våre strender» som har rydda fem tonn søppel fra strender i Arendal så langt. 100.000 tonn plast kastes av nordmenn hvert år, Megan håper å kunne bidra til at det tallet blir litt lavere i årene som kommer.

Nytt-gammelt

Hun mener det ikke er noen grunn til å se på plastfri butikk som et nytt og fremmed konsept, men ­presenterer det som noe nytt-gammelt.   – Før i tida gikk man til markedet og kjøpte akkurat det man skulle ha, to gulrøtter kanskje, ikke en kilo. Men ­dispenserne vi vil investere i er mer hygieniske enn de gamle posene med skjeer som man ser for seg. Det vil alltid være fersk mat, for det første som går inn er det første som går ut. Og ingen tar på maten mens den

er inni glass­dispenseren, sier hun. At det er tungvint å handle uten emballasje tenker Megan også at er en sannhet med modi­ fikasjoner, og hun peker på hvor mye ­ressurser som går med til plasten vi bruker.   – Du skal ta den hjem, pakke varene ut, skylle plasten etter bruk, ha det i søppelkassa inne, bære det ut til dunken ute. Også skal søppelmannen komme for å hente det. Å velge andre alternativer enn plast mener hun kan være like enkelt.   – Tannbørste for eksempel, der kan du bruke en av bambus. Oppvaskbørsten kan du kjøpe av miljøvennlig materiale, og det samme gjelder hårbørster og svamper. Menskoppen er også blitt veldig populær, da slipper

Hun håper butikken kan bli en måte å gjøre det billig og enkelt for familier å velge miljøbevisste løsninger.   – Vi bor i en tid hvor mat er så billig. Kanskje er det dårlig kvalitet, men vi godtar det fordi det fungerer. Jeg håper at folk som er litt som meg vil bruke dette. Jeg glemmer selv alltid det gjenbrukbare handlenettet når jeg skal på butikken, så dette må være enkelt. Jeg vil lage en butikk for folk som tenker litt på miljø, og ikke bare de som er superalternative. Miljøproblemet er så globalt og det kan være litt vanskelig å vite hva en selv kan gjøre, med denne butikken begynner folk å tenke også ser de etter hvert løsninger de kanskje ikke har tenkt på før.

Flerbruk

I tillegg til løsninger uten plast mener Megan mange privat­ personer kan ha nytte av å kjøpe

PLASTFRI: Ved å ta med seg en lunsjboks ble sushilunsjen nesten helt plastfri for en av Unwrappeds kunder. Foto: Privat

et produkt som fungerer til mange formål, heller enn et produkt til hver enkelt oppgave. Hun bruker såper som eksempel. – Hvor mange såper har du hjemme? Hårsåpe, kroppssåpe, ansiktssåpe, håndsåpe, kjøkken­ såpe, baderomssåpe, oppvasksåpe, gulvsåpe, grønnsåpe, også videre. Såper man lager selv eller kjøper kan fungere til mange flere formål, og da trenger man ikke så mange plastflasker, sier hun.

Internasjonalt

Megan flyttet fra Houston i Texas til Norge for tolv år siden. Hun bodde både i Trondheim og Bergen før hun kom til Arendal.   – Da jeg kom til Arendal følte jeg med en gang at jeg var kommet

til en internasjonal by. Selv om den er liten har den en veldig levende personlighet. Jeg syns heller ikke arendalitter er så kalde som de har rykte på seg for, og jeg syns jeg er blitt godt mottatt, sier hun. I flere norske storbyer finnes det allerede plastemballasjefrie butikker, men nettopp at Arendal er så internasjonal og levende mener Megan gjør at byen er klar for et arendalsk alternativ. Hun håper arendalittene vil ta tilbudet i bruk sånn at butikken kan overleve og drives videre i mange år.   – Vi har Arendalsuka og et av verdens beste TEDx-arrangement. Vi kan bli en av de første byene til å bannlyse plastposer. Arendal er klar for dette, slår hun fast.


16

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

a k t u e lt

– Vi skal sjekke at foreldrene våre har sikra huset mot brann

VIL VINNE!: Jentene Raghad Issa, Leyla Muhammed Ali og Melanie Truhillo håper veldig på å få vinne en ipad, og syns det hadde vært kult å være på forsida av neste års julekalender. Foto: Grete Helgebø

DELTAR: Alle kan delta i brannvesenets julekal er med i trekningen av premier. Det er 5. trinn

Melanie Truhillo har planene klare for å sikre at alt er på stell i tilfelle en brann skulle starte hjemme, sammen med resten av 5. klassingene på Stinta skole skal hun delta i brannvesenets julekalender.

skolene om hvordan barna kan bruke brannkalenderen, og kommende fredag, 1. desember er kalenderens første dag. Det er også den store røykvarslerdagen.   – Har alle dere røykvarsler hjemme? spurte Gregersen til et rungende «JAAAAAA» fra barna.

GRETE HELGEBØ gah@arendalstidende.no

Onsdag forrige uke fikk 5. klassingene på Stinta besøk av to menn i uniform. Jan Erik Øygarden og Arve Gregersen fra Østre Agder brannvesens forebyggende avdeling stilte opp på skolen for å

fortelle barna hva de må passe på når de har stearinlys tent hjemme og når det lages mye mat i jula. For å minne barna på dette gjennom hele brannmåneden desember, delte de ut brannvesenets egen julekalender.   – Eller, det er nesten en nyttårskalender. Den har 31 luker og varer helt frem til nyttårsaften, for både i jula og til nyttår er det stor fare for brann, sa Øygarden.

Branntrekanten

Han og kollega Gregersen har tilbudt seg å reise rundt til alle 5. klasser i kommunen for å fortelle om brannsikring. Barna på Stinta fikk lære om branntrekanten med de tre tingene som skal til for at en brann starter, nemlig oksygen,

brennbart materiale og temperatur.   – Dersom man fjerner en av de tre kan man slukke brannen, fortalte Øygarden og holdt et glass over et tent stearinlys for å demonstrere. Barna fikk lære at når det gjelder brennende fett eller olje må de ikke prøve å slukke det med vann, fordi vannet utvider seg 1700 ganger og kan lage en eksplosjon. De fikk også lære at når det starter å brenne tar det kun fem minutter før hele rommet er overtent hvis alle elementene i branntrekanten er der. Derfor er det viktig å øve hjemme på hva man gjør hvis det begynner å brenne sånn at man kan komme seg unna så fort som mulig.   – Det betyr at dere må komme

dere raskt ut, og det viktigste for dere er å redde dere selv. Hvis dere er på rommet deres for eksempel kan dere rømme ut av vinduet. Og hvis det er for høyt fra vinduet og ned til bakken kan dere ha noe på veggen som heter brannstige, fortalte Gregersen.

Røykvarslerdagen

Desember er full av brannfarer med tente stearinlys, store familie­ middager hvor mange gryter er i sving og det elektriske anlegget belastes for fullt, og nyttårsaften med alle rakettene. Det er bakgrunnen for julekalenderen som brannbetjentene delte ut til barna og som også finnes tilgjengelig på nett.68 brannvesen over hele landet underviser på

De fikk deretter se hvordan man sjekker at brannalarmen fungerer og hvordan man bytter batteri for at man skal være sikker på at den piper dersom noe skulle gå galt i jula.

Kan bli fotomodeller

5. klassingene satt spente og stille og lyttet hele tida mens brannbetjentene viste bilder og


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

lender ved å sende inn svar, men kun de som har hatt besøk med brannundervisning n på Stinta skole, og mange av barna håper å vinne en ipad. Foto: Grete Helgebø

forklarte. Særlig engasjerte ble de da et bilde fra SFO på deres egen skole ble vist.   – Her hadde noen satt noen plastkasser oppå komfyren, også hadde noen kommet borti så plata hadde skrudd seg på. Heldigvis hadde de gode brann­ varslere så vi fikk stoppa det i tide, fortalte Øygarden. Stemninga ble skrudd enda et par hakk opp da barna fikk utdelt hver sin julekalender, og da de fikk vite at hvis de deltar i alle lukene kan de vinne en ipad og komme på forsida av brannvese­ nets julekalender neste år. De tre jentene Melanie Thruhillo, Leyla Muhammed Ali og Raghad

Issa var alle tre fast bestemt på å vinne en ipad og var klare for å dra hjem til ­foreldrene og sjekke at alt sto bra til med brann­ sikkerheten etter brannundervisninga.   – Jeg syns det var kult å vite at et glass kan slukke en brann, fortalte Melanie.   – Ja, og jeg skal gjøre alt i ­kalenderen, for tenk å vinne en ipad! Det er ganske kult, gliste Leyla.

FOREBYGGERE: Jan Erik Øygarden og Arve Gregersen i brannvesenet jobber med å forebygge brann og er mye i skoler og barnehager for å undervise. Foto: Grete Helgebø

17


18

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

Julegaven Den perfekte

til han og henne

Fra Linni og Lothepus Se alle produktene i vår nettbutikk:

www.depend.no

Produktene kan også kjøpes på Sparkjøp, Parfymeri Syrdalen og Cubus Amfi Arena

19


20

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

Mening Idretten i Arendal sine ønsker og behov og politisk oppfølging

Illustrasjonsfoto: colourbox

BUDSJETT: Det har vært en lang polemikk rundt nytt og moderne svømme­ anlegg, men jeg tror innbyggerne og idretten inderlig vet at både Høyre og FrP jobber sterkt for å få på plass et nytt, moderne og frem­ tidsrettet svømmeanlegg så snart som mulig. Dette er viktigste pri­ oritet på idrettsanleggssiden og det er det idretten selv ønsker mest. Et nytt svømmeanlegg vil

Redaksjon Ansvarlig redaktør Grete A. Helgebø Mob: 46 69 78 05

gah@arendalstidende.no

post@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22

måtte komme pga. den svært dårlige tekniske standarden på de fleste av dagens svømmean­ legg. Jeg vil i dette innlegget også peke på andre behov og ønsker fremover fremsatt av Arendal idrettsråd og hvordan de blir ivaretatt i det politiske miljøet i Arendal herunder ulike politiske prioriteringer. Posisjonen legger i handlings­ planperioden til 3,9 mill. til prosjekt «mer bilfritt sentrum». Greit nok. Men vi i Høyre er

meget overrasket og skuffet over at posisjonen finansierer dette ved å ta bort de 3,9 millionene som rådmannen hadde satt av til ny 7’er kunstgressbane ved Nedenes skole. Denne har vært planlagt i mange år. Nedenes er som kjent et område i sterk vekst. Posisjonen valgte på årets budsjett kun å støtte dette pros­ jektet med kr 700 000,- av det som burde vært dobbelt så mye til 11’er kunstgressbane i regi av Øyestad IF. Dette basert på

Kulturredaktør Linda Dyrholm Mob: 974 39 024

Frilansjournalister

ldy@arendalstidende.no

Journalist Helene Walle

Journalist Mona Hauglid

hwa@arendalstidende.no

mha@arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no

tidligere tildelinger. Innbyggerne på Nedenes har derfor meget god grunn til å være skuffet over dette. Like skuffet bør alle de på Myra og i MUIL som hadde håpet på ytterligere kr 750 000 til sitt kunstgressbaneprosjekt ved Myra skole (i 2018). Det tilskuddet som her er gitt er på kr 700 000,- og tilsvarer det ØIF har fått. Høyre støtter opp om prosjek­ tene på Nedenes og MUIL og vi hadde nevnte beløpsøkninger inne i sitt budsjett slik at de til

sammen hadde fått 1,5 millioner hver. Nå ryktes det at MUIL ikke evner å løfte prosjektet pga. for lite tilskudd. Det er i så fall svært uheldig for både MUIL og for Myra skole som ville fått et utrolig flott uteanlegg drevet frem av ildsjeler i lokalmiljøet. Høyre ser også behovet for en ny, sårt tiltrengt idrettshall på Asdal. Idrettshallen er fra 60-tallet og svært sliten. Denne hallen er programfestet i Høyres program. Pussig at posisjonen foreløpig

Annonseavdeling

Produksjon

annonser@arendalstidende.no

Journalist Renate Andersen

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

ran@arendalstidende.no

torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

wme@arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

21

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Tirsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

ikke ser behovet for også dette anlegget. Hvis man leser Arendal idrettsråd sine prioriteringer for perioden 2016-2020, kan man lese følgende ift. prioritet 1-3 for ulike anlegg innen kategori 1 og 2: Kategori 1: Anlegg som krever inntil tre millioner kroner i byggetilskudd fra kommunen: 1. Rehabilitering av Lunderød friidrettsanlegg (sluttført i 2017) 2. Kunstgressbane Nedenes 3. 11´er-bane kunstgress MUIL Kategori 2: Anlegg som krever et større bidrag fra kommunen: 1. Svømmeanlegg 25 meter (ønsker nå å se på mulighetene for et 50 m basseng) 2. Flerbrukshall Asdal 3. Landbasert seileranlegg Denne lista har Høyre hele tiden holdt seg oppdatert på. Dette er en helhetlig innstilling fra Arendal idrettsråd til oss politikere og som gir oss gode muligheter til å lytte til og bruke. Jeg oppfordrer til å studere den til enhver tid oppdaterte lista fra Arendal idrettsråd nøye. Fra mitt ståsted har bystyret i Arendal innfridd ønske om rehabilitering av Lunderød. Norac stadion er også bygget i år. Det er flott, det var det virkelig behov for. Men pri 2 og 3 i kategori 1 har etter Høyres mening bare fått halvparten av det de burde fått. Så ser vi at idrettsrådet i 2016 hadde ønske om et svømmeanlegg, men har i 2017 påpekt ønske om å se på mulighetene for å få til et 50 meters basseng.

Sykehjem eller L E D E R svømmehall?? Motvind i seilene BUDSJETT:

Det er et paradoks at det klages på eldreomsorgen fra opposi­ sjonen i Arendal kommune, samtidig som de kjører hardt på at det skal brukes noen hundre mill på ny svømmehall. Vi er enige, både posisjon og opposisjon at Arendal har en anstrengt økonomi. Dagens posisjon, med AP, SV, KrF, V og SP har et mål om å få orden på økonomien, slik at Arendal skal ha et økonomisk handlingsrom i framtiden.Omsorg er vanskelig og det må gåes skikkelig gjennom hvordan det gjøres og hvordan realiteten er, sett fra brukers og pårørendes ståsted. Ikke bare hvordan vi ­politikere får den presentert av ledere.

Flerbrukshall på Asdal er på pri 2 i kategori 2. Idrettsrådets ønsker om anlegg bør være godt kjent i de ulike politiske miljøene. Så er det opp til oss politikkere å prioritere. Vi trenger både flere gode nærmiljøanlegg og vi trenger flere gode idrettsanlegg. Gode anlegg bidrar til god aktivitet, bare se på hva eksempelvis Sør Amfi bringer av idrettsglede og stolte øyeblikk for både små som store.

Omsorg er vanskelig prioritering av pasienter, som alle trenger hjelp, i mer eller mindre grad. Enten ved tiltak i hjemmet, ved tekniske hjelpemidler og hjemmesykepleie i varierende grad og styrke, eller ved behov for institusjonsplass, enten som bo og omsorgsplasser eller syke­ hjemsplass. Det vi ser i dag er at bo- og omsorgssenteret blir mer og mer et reservesykehjem. Dette er spesielt synlig der hvor hjemme­ sykepleien har base, feks ved Flosta BOS. Her skulle beboerne egentlig leie en leilighet og langt på vei klare seg selv, men slik er ikke realiteten. Her er pleiebehovet tildels stort og tungt. Vi som har opplevd omsorgs­ tjenestene, som pårørende, ser at behovet for økt innsats er stort, og aller størst på kapasitet. Derfor er nytt sykehjem p ­ rioritet nr en for dagens posisjon, etter at nye Roligheten skole er ferdigstillet.

Geir Fredrik Sissener gruppeleder Arendal Høyre

Når da dagens opposisjon, med nyvalgt stortingsrepresentant Bruun Gundersen fra FRP i

Abonnement abonnement@arendalstidende.no Tlf. 40 69 22 22

spissen, løper ut og kritiserer Arendal kommune opp og ned, på bakgrunn av enkeltsaker, og klager over for dårlig tilbud og for dårlig kapasitet innenfor helse og omsorg, blir jeg satt litt ut. Den samme Bruun Gundersen sitter jo også i bystyret i Arendal og har et ansvar, både som besluttende politiker og som arbeidsgiver for kommunens ansatte i helse og omsorgstjenestene. Hvor blir troverdighet og rolleforståelse av?? Samtidig er Bruun Gundersen den som har frontet sterkest et nytt stort svømmeanlegg i Arendal. Ut fra dagens situasjon og siste kritikk fra den samme, er det kanskje på tide å spørre om hva som er viktigst??? God omsorg for våre eldre, eller nytt svømmeanlegg? Så lenge det dukker opp enkeltsaker i presse, som det har gjort i Arendal og også i Tvedestrand, så må vi ta disse på alvor. Vi som politikere må legge rammene for hvordan vi vil ha det og så må vi stole på fagfolkene, at de rette prioriteringene taes og at de som virkelig trenger det mest, får de plassene de har behov for. Ingen, uansett parti er uten ansvar for situasjonen, slik den er. Sykehjemsplasser ble heller ikke prioritert da dagens kritikere satte med makta, i forrige periode. Redusert inntektsvekst fra staten gjør det ikke bedre. Iflg framlegg til statsbudsjett, skal overføringene til kommunene øke med ca 1,9% mens lønns og prisvekst er forventet å øke med ca 2,5%, det betyr ca 20 mill mindre i 2018, bla til helse og omsorg, skole osv, i Arendal. Så her har stortingsopposisjonen en jobb å gjøre. Sørge for at regjeringens budsjett ikke får gjennomslag og at det kommer mer penger til kommunene, penger bla til omsorg.

Prosjektet vekst i Arendal Øst gjorde en iherdig innsats, byens politikere har i årevis vært klar over utfordringene og en ny skole er bygget. Likevel er levekårsutfordringer, stor tetthet av kommunale boliger og lite bygging av lokalsamfunnet det mange tenker på i forbindelse med Saltrød og omegn. Derfor er det flott når flere krefter drar sammen og går inn for å gjøre noe for fellesskap i området. Det er nettopp det Saltrød og omegn nærings- og interesseforening gjør ved å jobbe for å realisere en park spekket med sosiale aktiviteter ved Saltrød senter. Tanken om parken ble initiert da østvekstprosjektet pågikk og interesseforeningen skryter av god støtte fra kommunen, både til planlegging og gjennomføring. Næringsliv bidrar også med både arbeidskraft og materialer. Og innbyggerne oppfordres til å bidra for at både sykkelbane, gapahuk, grillplass og turløyper skal stå klare til slutt. En rekke tiltak for å bedre oppvekstmiljøet på Saltrød har falt på stengrunn, og det er nok nettopp i det siste nevne momentet suksessfaktoren ligger. For at man skal klare å realisere et prosjekt som skal engasjere lokalbefolkningen er startgropa et godt sted å begynne. Dersom man får med dem som skal bruke annlegget senere allerede fra starten får man verdifulle innspill til hvordan man kan utforme området best mulig, man sørger også for at flest mulig får et eierskapsforhold til det som snart skal ende opp som en aktivitetspark. En aktivitetspark er ikke mye verdt dersom folk ikke benytter seg av fasilitetene, hjelper til å ta vare på dem og er med når vedlikeholdsarbeid skal gjøres. Da kan prosjektet ende opp på samme måte som lekeplassene rundt om i kommunen, de som er for gamle og slitte til at barna gidder og bruke dem og som råtner på rot. Arendals Tidende synes det er gledelig at det blir jobba for å lage aktivitet i et område som ellers har få sosiale samlingspunkt, vi krysser fingrene for at saltrødfolk nå stiller opp så parken kan bli så god som den fortjener.

Grete Helgebø Ansvarlig redaktør

Asbjørn Olsen Bystyremedlem Arbeiderpartiet

Trykk: Amedia Trykk og distribusjon Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 ­Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Tirsdag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presse­skikk. Den som mener seg rammet av urett­messig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no


22

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

MENING Katolsk kirke for alle RELIGION: Nå skal jeg skrive om noe jeg tenker mye på – en slags kampsak – noe som virkelig opptar meg. Jeg skriver på oppfordring fra en jeg har snakket litt med, som driver facebooksiden Katolsk kirke for alle. Sidens profilbilde er av pave Frans, i regnbuens farger. Det forteller dere kanskje litt om hva dette innlegget skal handle om. LGBTQ-miljøet – altså de homofile, lesbiske, bifile og transseksuelle. Og hvordan jeg føler den kristne tro – og da spesielt katolisismen – henger litt etter, i møte med dette fargerike fellesskapet. Det er mye som kan sies om homofili. Personlig tror jeg de skeivt orienterte er her i verden for å skape mangfold, for å kaste litt farge over den grå virkeligheten. Og at det ikke på noen måte er feil, å velge å leve sammen med en partner av samme kjønn. «Seksuell umoral» er i mine øyne et begrep som heller bør brukes om de som har sex, helt uten en opplevelse av kjærlighet til den de gjør det med. Den typiske norske kulturen, hvor man drar på byen, drikker seg full, tar med en random person hjem – og har det man kaller en hyrdestund. For så aldri å snakke med personen igjen. Og så gjentar man dette et par ganger i måneden – mens merittlisten bare vokser og vokser. Da kan man snakke «umoral». Men at en kvinne og en kvinne, eller en mann og en mann, lever i et forpliktende forhold med gjensidig kjærlighet – det er noe av det vakreste Gud har skapt. Kjærligheten har mange former. Og desto flere farger. Men så er det ikke alle som er enig med meg i dette. Særlig de religiøse. Og kanskje ekstra mye den katolske kirke, som jeg bekjenner meg til. Det er mange med sterk gudstro som bygger sin negativitet til homofili på tekster i bibelen. I min forskning har jeg kommet over en rekke artikler om skriftsteder, hvor originaltekstene,

de arameiske, hebraiske og greske, sier noe helt annet enn det som står i de moderne oversettelsene. Visste dere for eksempel at ordet «homofili» ikke dukket opp i engelske bibler før i 1946? Dette er faktisk helt sant. I de originale hebraiske, arameiske og greske tekstene, finner du ikke dette ordet, eller noe som likner. At bibelen fordømmer homofili, er dermed en myte. Nå skal jeg trekke frem forskjellige skriftsteder, og fortelle dere hva som egentlig sies og menes. Vi har historien om hvordan Gud ødelegger byen Sodoma, i Første Mosebok kapittel 19. Denne historien er på ingen måte om straff på grunn av homoseksualitet som en legning. Her var det menn som ønsket å voldta engler. Altså gruppe­voldtekt. Det er et godt stykke mellom to forelskede menn som lever ut sin seksualitet sammen, og en skokk av sinte og kåte mannfolk – ute etter å gruppevoldta tre av Guds sendebud. Det blir for øvrig nevnt i Esekiel 16:49-50, akkurat hva Sodomas synd var. Homofili er ikke et tema, engang: Se, dette er synden som din søster Sodoma gjorde seg skyldig i: hovmod. Hun og døtrene hennes hadde nok mat, ro og trygghet. Men hun ga ikke de hjelpeløse og fattige en håndsrekning. Hovmodige var de og gjorde slikt som jeg har avsky for. Men da jeg så det, drev jeg dem bort.

Det er mye som kan anses for å være «seksuell umoral», som jeg allerede har vært inne på. Foruten å ha en bruk og kast-holdning til seksualpartnere, og voldtekt, kan «umoral» være for eksempel pedofili, orgier, utnyttelse, utroskap, incest, zoofili, nekrofili, - ja, listen er lang. Men som jeg prøver å forklare, så er det i mine (og etter mitt skjønn, i Guds) øyne ikke noe galt med to av samme kjønn som er forelsket i hverandre – og som velger å agere på de sterke følelsene. For å støtte den uttalelsen, kan jeg trekke inn det faktum at homofili eksisterer i dyreriket også. Hos mange arter kan man observere to individer av samme kjønn, ha seksuell omgang med hverandre. Som om det er den mest naturlige tingen i verden. Og jeg tror ikke det er elementer av skam eller fordømmelse i en løveflokk hvor to av hunløvene er forelsket i hverandre. Det er menneskene, det, som er eksperter på å få andre til å føle seg mindreverdige. Over noe som er like naturlig, menneskelig og medfødt som at en skriver med venstre i stedet for høyre hånd. Jeg går tilbake til bibelen. Til disse skriftstedene som religiøse mennesker bruker for å underbygge påstanden om at det å være skeiv, og samtidig være en kristen, er en eneste stor selvmotsigelse. Vi beveger oss over i Det nye testamente, altså historien om Jesus og de tilhørende brevene. Jeg begynner med en tekst som muligens er Jesus som bekrefter

og velsigner et homofilt par. I Matteus 8:5-13 og Lukas 7:1-10 finner vi historien om den romerske soldaten som kommer til Jesus, desperat og fortvilet, over tjeneren som er syk. Jesus sier han kan komme hjem til soldaten. Men soldaten sier til Jesus at det vil holde at Jesus helbreder ham fra hvor de står, der og da – hvis Jesus bare uttaler ordene. Da belønner Jesus soldaten, og sier at blant jødene fantes det ingen med tilsvarende stor tro. Og tjeneren ble helbredet, slik soldaten hadde bedt om. Det som er interessant med denne fortellingen, er den greske teksten som ligger til grunn. Her brukes et spesielt ord når det snakkes om «tjeneren». Nemlig det greske ordet pais. Et ord som, avhengig av kontekst, kan bety enten «tjener», «sønn/gutt» eller «mannlig elsker». Det er mye som taler for at her er det den siste definisjonen som brukes. I Lukasteksten, brukes også uttrykket entimos doulos om han som er syk. «Doulos» er et vanlig ord for «tjener» eller «slave». Men «entimos» betyr at dette er en høyt verdsatt person. Og hvis man tar med i beregningen at ordet «pais» er brukt, kan man trekke slutningen at dette er en slave eller tjener som betyr svært mye for soldaten. Det var ikke uvanlig at menn hadde yngre, mannlige elskere på denne tiden. Det var faktisk helt akseptert, og ble sett som en naturlig del av en ung manns kulturelle opplæring og

relasjonelle oppvekst. I Matteusteksten sier den romerske soldaten at slavene hans gjør som de får beskjed om, og bruker da ordet «doulos». Men når han snakker om han som er syk, bruker han ordet «pais», som forteller oss at dette er ikke en hvilken som helst tjener. Det siste vi må huske på, er at det sier litt at en romersk soldat (undertrykkeren) kommer til en jøde (den undertrykkede), og ber om helbredelse for tjeneren sin. Dette viser på mange måter hvor viktig denne tjeneren er for soldaten. Og dette er den eneste historien i evangeliene som forteller om noen som søker helbredelse for en tjener eller slave. Jeg går videre, til å fortelle litt om et ord som i senere tid har blitt oversatt til «homoseksuell», men som meget mulig kan ha betydd noe helt annet – fra tekstforfatteren sin side. I Første korinterbrev 6:9 og Første Timoteus 1:10 brukes det greske ordet malakoi. Det finnes mange gode oversettelser av dette ordet, tilgjengelig i bokhandlere og biblioteker. Men for dette innleggets hensikt, er det tilstrekkelig å si at gjennom århundrene har ordet «malakoi» blitt oversatt og tolket på alle mulige måter, fra «moralsk svak» til den generelle betegnelsen «pervers» og videre til den mer spesifikke definisjonen «seksuell avviker», og igjen videre til definisjonen «mannlig prostituert». I Matteus 11:8 bruker Jesus dette ordet når han snakker om «myke klær». Det er, som jeg sa, kun siden 1940-tallet at «malakoi» har blitt oversatt til «homoseksuell». Jeg kunne brukt flere eksempler. Men for at det ikke skal bli for mye å lese, tror jeg at jeg avslutter her. Med et skriftsted som burde runge som Guds absolutte vilje for oss mennesker, og som burde være den eneste rettesnoren en kristen har, i livsførselen sin – og i sitt forsøk på å leve etter Jesu eksempel. Matteus 22:36-40: «Mester, hvilket bud er det største i loven?» [Jesus] svarte: «‘Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din forstand.’ Dette er det største og første budet. Men det andre er like stort: ‘Du skal elske din neste som deg selv.’ På disse to budene hviler hele loven og profetene.» Støttegruppa LHBTQ-KATOLIKKER «KATOLSK KIRKE FOR ALLE»

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Tirsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

23


24

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

25


26

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

sport

Bill.mrk: Nye lag De kjemper i toppen av tabellen i sin årsklasse, men skulle gjerne hatt flere spillere. – Vi biter ikke, ­smiler ­innebandyspiller Karstein Varpe. TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

– Innebandy er en fin aktivitet som man ikke behøver å være ekspert i fra første trening. Denne idretten passer alle, reklamerer Karsteins bror, Asbjørn Varpe.

Bare moro

Brødrene er to av åtte spillere på Arendal IBK sitt U15/18-lag i innebandy. Det er også samtlige spillere fra distriktet som har eget lag i seriespill i denne årsklassen. Uforståelig, skal vi tro de ivrige innebandyentusiastene.   – Si det! Flere bør prøve og gi idretten vår en sjanse. Vi biter ikke, smiler Karstein Varpe.   – Vi ønsker alle som vil forsøke seg velkommen på trening her hos oss. Det er plass til enda flere på laget og jeg må få skryte av guttene om hvordan de inkluderer nye ungdommer som vil prøve ut idretten. Drømmen er å få på plass fem nye spillere denne sesongen. Da blir ­ ­ treningene enda bedre, sier trener Kjell Gaute Hartvigsen, selv mangeårig bidragsyter på klubbens seniorlag. Selv om lagets spillergruppe kun består av åtte spillere, står det likevel ikke på ambisjonene for årets sesong. Seire mot Kristiansand/Vigør (4-1), Mandal (52), uavgjort mot Kristiansand / Vigør (1-1) og tap mot Flekkerøy (3-1) er fasiten så langt i høst. De foregående sesongene har guttene kjempet i toppen av tabellen. Ambisjonene er ikke mindre denne sesongen, selv om troppen er tynn.

Ambisiøse

– Seriegull er ikke umulig. Vi har bevist at vi kan slå alle lagene og det blir jevnt denne sesongen – akkurat som tidligere år, mener Karstein Varpe som sammen med

SØKER: Karsten Varpe (f.v), Eirik Røen, Asbjørn Varpe, og Joakim Lund håper flere vil finne veien til Arendal IBK sitt U15/18-lag denne vinteren.

lagkameratene møter opp til to ukentlige treninger i Stintahallen. Selv om sesongens eneste tap har kommet mot Flekkerøy, er det likevel Kristiansand som er den store fienden på banen.

Kristiansand leder avdelingen med elleve poeng, med Arendal fire poeng bak. Arendal har to kamper mindre spilt.   – Da vi var yngre var det klart bedre enn oss, men nå har vi tatt dem igjen. Det var ekstra deilig

å slå dem nå i høst, smiler Joachim Lund og høster støtte hos lagkompisene. Selv om vinnerinstinktet naturlig nok har funnet sin plass hos de

ivrige innebandyguttene, trekker klubbleder Peter Riis frem viktigheten av at flere klubber i Arendal tar tak på rekrutterings­ siden. For drøye ti år siden var det flere klubber i distriktet som satset målrettet på rekruttering.


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

27

gkompiser ønskes

ENTUSIASTER: Joakim Lund (t.v) og Asbjørn Varpe kan ikke få fullrost innebandy som idrett godt nok.

som gjør det vanskelig å stille lag i ungdomsklassene, ­mener Riis som også synes det er vanskelig å forstå hvorfor flere ungdommer ikke finner frem til innebandy.   – Fotball og håndball krever nok mer av ungdommen målt i timer enn innebandy. Derfor forstår vi ikke helt hvorfor ikke flere finner veien til innebandy når de slutter med andre idret­ tene. Innebandy er en lavterskel­ idrett, minner han om. Han skulle gjerne ha sett at ­distriktet igjen får oppleve en innebandyfeber, lik den som fant sted for drøyt ti år siden. Da var det en rekke klubber som stilte med lag i samtlige årsklasser. Nå er det kun Arendal IBK, Toppen IL og et lag fra Myra UIL som deltar med lag i bandyregionens serier. Nå er det langt mellom lyspunk­ tene.

Viktig arbeid

Arendal IBK har lag i samtlige årsklasser og inviterer nye inne­ bandyspirer til trening hver høst.

Resultatet har ikke latt vente på seg. Klubben har det man på klubbspråket kaller «full rekke» med lag i samtlige årsklasser.   – Rekruttering fra 1.klasse av er viktig for å skape store nok mil­ jøer. Det må til for å hindre frafall

– Vi mister aldri troen på at andre klubber igjen kan få fart på rekrutteringen. Det mest mor­ somme for de yngste spillerne våre er å spille kamper mot andre lokale lag, mener Riis.

Og skulle det være tvil: Det er ikke kjedelig å møte lag fra nabofylket heller:   – Nei, spesielt når vi slår dem, gliser de fire guttene Eirik Røen,

Karsten Varpe, Asbjørn Varpe og Joakim Lund. Kanskje med litt flere lagkamer­ ater neste gang?

Arendal-­herrene ubeseiret i sesong­­ åpningen Arendal IBKs a-lag sesongen, vites etter møtet har ­vunnet de to første med Vågsbygd på bortebane 26. november. serie­kampene i høst. TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

Arendal sesongåpnet med å banke KSI 10-1 (!) i begyn­ nelsen av oktober. Byens beste innebandyherrer fulgte opp med å sette byrival Myra UIL på plass med hele 10-0 for tre uker siden. Den første store testen på hvor sterke Arendal IBK er denne

Nevnte Myra UIL har tatt ett poeng i sesonginnledningen. Poenget kom hjemme mot ­Arendal IBK 2. Det er også det eneste poenget Arendal IBK 2 har tatt denne høsten. Den tidligere eliteserie­spilleren Petter Bilstad er foreløpig den beste poengplukkeren fra ­Arendal IBK. Han står bak tre mål og seks assists.


28

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

S P O RT

Titans satser kraft Distriktets lederende basketballmiljø, Arendal Titans går systematisk til verks for å gi et enda bedre tilbud til barn og unge. Forrige helg mottok fem unge ledere synlig bevis på at de er sertifisert som trener 1. TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

– Barn fortjener gode treninger og et godt miljø å være i. D ­ erfor er jeg blitt med på leder­programmet her i klubben. Det virket spennende da jeg ble spurt. Kursene har vært nyttige og jeg kommer garantert til å få bruk for dette fremover, sier Sebastian Zapart (15) til Arendals Tidende.

Spirer

Han fikk sammen med Rutendo Lionnel Mafuta, Aleksandar ­Pajic, Ole Takawira Utete og Halvor Haugmoen forrige helg diplom som synlig bevis på å ha fullført trener 1-kurs i basketball. De fem ungdommene har også fullført aktivitetsleder for ungdom og lederkurs i regi av Aust-Agder Idrettskrets. Arendal Titans ­stiller nå med egen mentor for å følge opp de unge lederspirene.  – Jeg er imponert over seriøsiteten disse ungdommene har i møtet med lederkurs og det som har vært tema underveis, sier klubbleder i Arendal Titans Øyvind Haugmoen. At unge utøvere i idrettslag tar trener og lederkurs er i seg selv ikke banebrytende virksomhet. Idrettenes ulike særforbund og Norges Idrettsforbund (NIF) har alle trener- og lederprogrammer. Basketball er en relativt fersk idrett i distriktet. Derfor har klubb­ leder Øyvind Haugmoen og resten av styret utfordringer med å få ­foreldre - som ofte ikke har basket­ballerfaring - til å trene klubbens lag. Idretter som håndball og fotball har i større grad tilgang på foreldre med realkompetanse innen disse idrettene.   – Derfor må vi være enda mer systematiske i arbeidet med å sikre nok trenere og ledere i ­klubben vår. Dette gir muligheter for å skape gode utviklingsgrupper

FREMTIDEN: Arendal Titans jobber systematisk med å utdanne egne ledere. Fra venstre står Sebastian Zapart (15), Halvor Haugmoen (17), Rutendo har også gjennomført trenerkurs, men var ikke til stede da bildet ble tatt .

i­ nternt i klubben, forteller Øyvind ­Haugmoen til Arendals Tidende.

Ikke i tvil

Nevnte Zapart var ikke i tvil om hva han skulle svare da tilbudet om å delta på lederprogrammet kom. Tromøygutten har spilt basketball i fem år. Det skal han fortsette med samtidig som han nå påtar seg ­l­eder og trenerverv i klubben.   – For meg er det å være en god rollemodell ekstra viktig. Barn ­fortjener ledere som ser alle. Da tror jeg flere fortsetter i idretten. Jeg kan bare oppfordre andre

I AKSJON: For å bli en god trener nytter det ikke å stå på sidelinjen.


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

29

tig på unge ledere

KLAR: Sebastian Zapart var ikke i tvil om å ta trener og lederkurs da han fikk tilbud. Zapart spiller også aktivt i Arendal Titans.

ungdommer til å gjøre dette, sier Zapart fornøyd.

Lionell Mafuta (17) og Ole Takawira Utete diplom for gjennomført trener-1 kurs i basketball. Aleksandar Pajic (15)

Haugmoen er ikke i tvil om ­effektene av klubbens arbeid med å fostre unge ledere. Klubben gjorde et delvis tilsvarende arbeid for 15 år siden. To av dem, Ole Kristoffer Skaaland og Herve Mugemana, er fortsatt aktive trenere og ledere i klubben i dag.   – Vi synes det er morsomt at denne gangen er det fem ung­ dommer som har lyst til dette. Derfor gjør vi det ordentlig og skikkelig. Det å bli leder krever også trening og erfaring, noe de får mye av når de trener barn og unge. Neste høydepunkt blir en egen samling til våren der team­ building står på programmet. Investering i unge ledere gir mye tilbake, fastslår Haugmoen. Klubblederen trekker også frem klubbens overordnede mål om at topping ikke er tillatt i klubbens regi.   – Da taper vi heller en kamp. Nå håper vi enda flere vil finne veien til

treningene og lagene våre, inviterer Øyvind Haugmoen. Arendal Titans favner bredt og er kjent for sin mangfoldige medlemsgruppe. Klubben har også konkrete planer om å rekrut­ tere flere medlemmer til sporten. Klubben har allerede en mobil basketballbane som brukes aktivt i sommerhalvåret. Flere nye mobile baner planlegges innkjøpt.   – Uten gode ledere og trenere kan vi heller ikke rekruttere. De unge lederne våre er fremtidens ledere. Basketball i Titans skal være mer enn å drive idrett. Godt kameratskap, gode holdning og en sterk fellesskapsfølelse er det vi øn­ sker at spillerne skal oppleve hver uke. Da trenger vi påfyll av nye, unge og dedikerte trenerkrefter. Det se bra ut, avslutter en fornøyd klubbleder Øyvind Haugmoen. Arendal Titans stiller denne sesongen med seniorlag, U19, U16, U14, U12, U10. Klubben har Sparebanken Sør Amfi som hjemmebane og antall medlem­ mer teller ca. 90.


30

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

31


32

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

ANNONSE

Klassisk for far og poden Willy Kristiansen innehaver av Corner Arendal har drevet i klesbransjen i mange år. Corner Arendal ble starte som en ren Gant butikk i 2002 og er nå ­videre utviklet til å bli butikken med markedets beste merker.   – Vi følger hele tiden med på hva som rører seg i markedet av nyheter, forteller Willy.

Kvalitet viktig

– Vi har mange faste kunder og vi vet at kvalitet er viktig. God p ­ assform, funksjonalitet, er også ting som vi føler er viktig for kundene våre. Vi har klær i store og små s­ tørrelser og fører merker som Polo, Gant ,Boss Fila, Frislid , Diesel Hansen & Jacob og Parajumpers. Dette er merker vi har god erfaring med gjennom mange år, sier Willy.

Julebordsesong

Det nærmer seg jul med lange steg og dermed tid for julebord.

– Vi har dresser fra de yngste herre­menn til størrelse 70. Her kan en mix-matche med f­orskjellige bukser og jakker fra Frislid, Boss og Tiger. Føler selv at vi har et godt utvalg . Er det noe vi ikke har så kan vi stort sett klare å skaffe det, forteller Willy.

Nå også barneklær fra Levis og Gant

Tove Mette Tveit Larsen er ansatt i butikken hos Willy. Før drev hun Kidwear i mange år, nå er hun glad for å kunne hjelpe dem som ønsker merker med kvalitet til sine barn. Her har vi klær fra Gant og Levis fra størrelse 3-16 år.   – Dette er noe vi tror folk savner i vårt distrikt, så dette har jeg tro på. Nå er det bare for store og små å ønske seg et fint antrekk til jul, sier Tove Mette.

Trender

Herremoten sier strikk i mange

varianter, gjerne brent orange, varme grønnfarger, eller lyse nyanser av brun er trendy denne sesongen. Collegegenser er et

must for de yngste gutta. For klassisk komfort kommer en ikke utenom blått, som er basis fargen ih ­ erremoten.


Arendals Tidende

ANNONSE

Tirsdag 28. november 2017

33


34

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

kultur O’ jul med din glede

BLÅS: Forberedelsene til onsdagens konsert er godt i gang.

Stinta Skolemusikkorps, sangelever fra Arendal kulturskole og kulturskolekoret byr på tradisjonell julemusikk i Trefoldighetskirka onsdag kveld.

Korpset er ekstra stort denne dagen, de har nemlig fått besøk av musikanter fra Manger folke­ høgskole som er på turné rundt om i Norge i disse dager. De skal ikke være med på konserten til onsdag, men ifølge dirigenten er samspillet en fin øvelse og god motivasjon for skolekorpset.

LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Julekonserten er et ledd i å få til et større samarbeid på tvers av andre kulturaktører i kommunen.   – Dette er en begynnelse på et større samarbeid. Vi har jo ­allerede et samarbeid med kulturskolen ved at vi bruker deres lærere i undervisning på instrumentene, men vi ønsker å utvide dette. På denne k­ onserten skal sangelever, fra de minste til de største, synge sammen med korpset, det skal også det ­nystartede kulturskolekoret. Det

Spenstige juletoner ljomer gjennom Stinta skole idet Stinta Skolekorps finpusser på det musikalske programmet til jule­ konserten.

God motivasjon

Dirigent Lars Bjørnar Strengenes smiler fornøyd idet m ­ usikantene blåser i vei med taktfaste t­ oner fra julesangen Christmas Swings.

Alle foto: Linda Dyrholm

UNGE MUSIKANTER: Små og store musikanter gleder seg til å spille julekonsert

SKOLEKORPS: Dirigent Lars Bjørnar Strengenes gir tydelige beskjeder til musikantene.


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

35

i Trefoldighetskirka onsdag kveld. KONSENTRERT: Musikantene følger nøye med og har full fokus på noter og dirigent.

er en ny og fin trend å ha med seg sangere sammen med korps, det beriker også ­publikumet, forteller Strengenes.

Ny tradisjon

KULTURSKOLEKOR: Koret startet opp som et gratis tilbud tidligere i år, onsdag kveld debuterer de med konsert i Trefoldighetskirken sammen med Stinta Skolemusikkorps. Foto: Mona Hauglid

På konsertrepertoaret står tradisjonell julemusikk, og ­ ­Strengenes håper dette kan bli den første av mange julekon­ serter i samarbeid med andre kommunale kulturaktører i ­ ­fremtiden.   – Det er jo gøy hvis dette kan bli en tradisjon. Neste gang kan vi kanskje få med oss instrument­ elever fra kulturskolen, kanskje vi kan stille med en kompgruppe med både gitar, bass og piano? Ungene syns dessuten det er kjempemoro å ha med seg flere aktører, sier han.

Stinta Skolemusikkorps består av rundt 40 musikanter i hoved­ korpset i tillegg til aspirant- og junior­ korps. På onsdagens ­konsert debuterer den ene delen av juniorkorpset i hovedkorpset, et mål de har gledet seg lenge til, ifølge dirigenten.   – Det er alltid gøy når de endelig kan begynne å spille ­ sammen med de store. Noe av det viktigste i korpset er samhold og spilleglede, og særlig gjelder dette når vi skal spille sammen mot jula. Det blir en fin time med god julestemning i kirka, lover Lars Bjørnar Strengenes før han går tilbake til korpset for å ­dirigere de unge musikantene videre i julemusikken.


36

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

K U LT U R

Gir ut bok med latt Odd Bjørn Jensen har opplevd mye rart, og ­ mange av opplevelsene er publisert på Facebook. Nå har han satt historiene i bokform i debutboka «Deadline».

Fra facebook: Hvor pokker er alle mine sønner nå? Send dem hjem om du ser dem! Den av dem som har en kalkun i forsetet haster mest!!

LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Han har trasket gjennom ­Arendals bygater i 20 år, og de fleste næringsdrivende i distriktet har hatt besøk av annonse­selgeren som alltid har et godt tilbud på lur. Du har mest sannsynlig sett ham opptre med trompeten gjen­ nom en rekke ulike musikalse sammenhenger. Nå har han tatt steget videre og utgitt en bok full av historier fra eget liv.

– Slik det ser ut nå så kan det faktisk bli en god slump med for­ tjeneste. Jeg har valgt å gi over­ skuddet til avisa fordi den trenger det, og fordi det er min bedrift. Det er en fin måte å putte inn penger i firmaet på, understreker avismannen.

Lattergaranti

På omslaget av boka står det at det er en bok med lattergaranti.

Fra spøk til alvor

Boka «Dealine» er et resultat av oppdateringer på Facebook og delinger av historier på sosiale medier. Fredag 17. novem­ ­ ber lanserte han debutboka på utestedet Lille Andevinge. Nå ­ har han allerede solgt godt over 300 eksemplarer av boka som består av en lett blanding av hu­ mor, ­frustrasjon, ettertanke og litt fjas. Boka inneholder også tre sanger som han har skrevet selv, disse sang han under lanseringen sammen med Rasmus Solem på piano. Å navngi boka «Deadline» var naturlig for avismannen som har jobbet med å selge annonser for egne aviser i snart 20 år.   – Det er alltid en deadline å ­forholde seg til, og etter så mange år i avisbransjen har dette ordet stor betydning for meg og mine omgivelser. Det er også en helt naturlig unnskyldning for og ikke kunne stille presis i enhver sam­ menheng. Jeg er nok litt kjent for å komme litt for sent, det er alltid en deadline, sier han og flirer. Han poengterer at boka ikke er en vanlig bok i ordets rette for­ stand. Den er basert på facebook­ oppdateringer, og kan sammen­ lignes med en moderne type digital dagbok, som nå er overført på papir.   – Jeg har delt mine opplevelser på sosiale medier lenge, og det ble etterhvert mange som fleipa med at jeg burde skrive bok. Påtryk­ ket ble større etterhvert, og i et

– Hva betyr det?   – Det er så enkelt som at hvis du ikke får en eller flere latterkuler av å lese boka, så får du pengene tilbake. Jeg tror folk flest vil finne det morsomt, sier han bestemt. Mange av historiene i boka har vært delt på sosiale medier mens andre aldri har vært publisert før. Opplevelsene Odd Bjørn beskriver handler mye om hans egen oppvekst, om faren, ham selv og barna. Med fire voksne sønner og en liten datter på litt over et år er det mye å ta av. Ifølge forfatteren har han full støtte fra familiemedlemmene, til tross for at de blir eksponert på svært per­ sonlige plan.   – Jeg utleverer jo ganske mye av familien min, men de har tatt det med godt humør. De er jo vant til at jeg finner på mye rart, sier han og smiler.

STOLT: Odd Bjørn har allerede solgt over 300 eksemplarer av boka «Deadline», og har all grunn til å smile. Foto: Linda Dyrholm

­ yggelig lag på begynnelsen av h året klarte jeg plutselig å love noen at jeg skulle gjøre alvor av det, og da måtte jeg jo det, smiler han.

Avismann

Odd Bjørn er eier og daglig ­leder av Tvende Media og Arendals Tidende. I tillegg er han medeier i utestedet Lille Andevinge. Da er det kanskje ikke så rart at når

han omsider bestemmer seg for å skrive en bok, så får han stor opp­ merksomhet fra folk både fra fjern og nær.   – De som kjenner meg og som har lest mange av historiene jeg har delt, vet at jeg og min familie har opplevd utrolig mye rart og spesielt. Da jeg skrev på Facebook at boka var ferdig og sendt til trykk, fikk jeg umiddelbart hun­

drevis av bestillinger, og jeg måtte bestille flere enn jeg først planla, forteller den nybakte forfatteren ikke så rent lite stolt. Om det skulle bli overskudd av boka har han bestemt pengene skal gå til Arendals Tidende, et avisprosjekt han legger hele sin sjel i å bevare etter at han via Tvende Media kjøpte opp konkursboet i 2012.

Han har selv produsert boka fra A til Å, dette er helt og holdent hans eget prosjekt.   – Det kan godt være at boka bærer preg av at jeg har gjort alt selv. Jeg har lært meg helt nye programmer, slik som blant ­ annet Indesign, det har vært en stor jobb, vedgår han, men legger i samme åndedrag til at det har vært ­morsomt og lærerikt.   – Det har vært en veldig gøy prosess. Boka er innordna i måneder slik at det skal være ­enkelt å følge med på oppdatering­ er, og jeg har gjort et poeng ut av at Facebook er dagens d ­ igitale


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

tergaranti dagbok. Det mest normale er å gjøre alt om til digitalt i dagens samfunn, jeg har istedet snudd det den andre veien og gjort digitalt om på trykk, siden vi tross alt driver med papir, sier han.

Mer i vente

Ifølge avismannen, musikeren og nå også ­forfatteren, er ikke dette den eneste boka han kommer til å gi ut. Han røper at han i flere år har jobbet med en bok med et litt mer alvorlig tema. Gjennom sin yngste sønns opp­levelser beskriver han hvordan det er å leve med et sensitivt barn, et barn som opp­ lever andre ting enn de fleste andre barn. I slutten av boka «Deadline» gir han leserne en liten smakebit på hva de har i vente gjennom et utdrag fra den påbegynte boka. Han beskriver en svært fortvilet pappas opplevelse av uforklarlige ting i en helt uforberedt og vanskelig situasjon, knyttet til det kjæreste man har i livet. Sønnen Emil ser ting som de fleste andre ikke ser, og det oppstår en del uforklarlige hendelser i familien Jensen.

– Det er en setting vi som foreldre aldri hadde forventet å komme i, og vi må ta del i en helt annen virkelighet. Denne boka vil være mynta på og til bruk for de som kommer i, eller er i en slik situasjon. Det er mange som skriver om sine erfaring­ er, men etter det jeg vet er det ikke noen som har skrevet om hvordan det er å være ­pårørende, å stå på sidelinjen og se på, uten å kunne få hjelp, det finnes ikke noe hjelpeapparat for dette, sier han med en alvorlig mine.   – Det var imidlertid ikke noe poeng i å gi ut den boka først, etter å ha delt så mye tull og tøys på Facebook forventet nok de fleste at det skulle komme noe som ikke var så seriøst, derfor ville jeg gi ut en bok med mye humor først. De som leser utdraget fra den andre boka vil forstå hva det handler om, sier han og smiler.

Redaksjonen gjør oppmerksom på at Odd Bjørn Jensen er eier og daglig leder av ­Arendals Tidende, og at han gir eventuelt overskudd av boka til avisa.

37


38

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

K U LT U R

Byr på litterære festforfattere

AKTUELL: Helga Flatland er aktuell med boka «En moderne familie».

Litterær salong i Arendal markerer sitt femårs­ jubileum med litterær festaften på Arendal ­bibliotek, torsdag kveld. LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Salongen får besøk av høstens mest kritikerroste og bejublede forfattere; Carl Frode Tiller og Helga Flatland, som i s­amtale med Hilde Elise S. Bie og ­Benedicte Meyer Kroneberg skal fortelle om sine utgivelser.

Ulike blikk

Forfatter Helga Flatland kom i høst ut med romanen «En

moderne familie», som også er nominert til Bokhandlerprisen. Boka åpner med en skilsmisse mellom et foreldrepar på 70 år, og ­beskriver parets tre barn i tiden etterpå. Gjennom de tre søsknenes ulike blikk, fortelles en historie om tilhørighet, opp­ brudd og konsekvenser, og om hva som egentlig utgjør en f­ amilie. Flatland debuterte i 2010 med romanen «Bli hvis du kan. Reis hvis du må» som hun mottok både Tarjei Vesaas debutantpris og Ungdommens kritikerpris for.   – Hun regnes blant våre ­fremste unge norske forfattere, og hun har fått et stort p ­ ublikum for måten hun ­ beskriver

Foto: Niklas Lello

­ enneskelige prosesser som m sorg, tilknytning og opp­brudd på, skriver arrangørene i en presse­ melding.

Samtidsforfatter

Carl Frode Tiller debuterte i 2001 med romanen «­ Skråninga» som han fikk Tarjei Vesaas ­debutantpris for. Han har siden etablert seg som en av våre viktigste samtidsforfattere og ­ har vært nominert til Nordisk Råds litteraturpris.   – Høstens roman «Begynnels­ er» handler om miljøverneren Terje som ligger på sykehus etter å ha tatt sitt eget liv. Vi følger ham bakover i tid, fra voksen til ung­ dom og barn. Hvorfor blir livet som det blir, og hva er sammen­

SAMTIDSFORFATTER: Carl Frode Tiller har etablert seg som en viktig samtidsforfatter. I høst kom han ut med boka «Begynnelser». Foto: Akam 1k3

hengen mellom enkeltmennesket og naturen, beskriver de litterære arrangørene.

I likhet med Flatland er Tiller nominert til Bokhandlerprisen for denne romanen.


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

ENFOLDIGE DAMER: I desember fram til jul kan du følge de to enfoldige damene Gnyda og Lynet gjennom en helt spesiell julekalender på Facebook. Foto: Privat

Lager humorjulekalender på Facebook To tilsynelatene enfoldige damer i sin beste alder, Gnyda og Lynet, skal gjøre karriere på Facebook med julekalenderen «Julevaskalender med Gnyda og Lynet». LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Til daglig er Gnyda og Lynet to svært oppegående damer. Anne Tvede Mortensen og Marit Kjønnhaug begynte å leke med ideen om å lage en annerledes julekalender for tre år siden, nå har de satt ideen ut i virkeligheten. Fra 1. de­ sember viser de daglig en film fra de to damenes enkle liv.

Samkjørte

– Vi har begge drevet med revy i 20 år og er veldig samkjørte. Gnyda og Lynet har fulgt oss i revysammenheng i flere år, og nå som det er slutt på Øyestadrevyen var det på tide å komme i gang. Vi te­n­ kte nå eller aldri, forteller Anne Tvede Mortensen til Arendals Tidende. Intensjonen er ifølge de to damene å glede andre.   – Vi elsker å gjøgle, og vi har et stort ønske om å bare spre glede, det er vår intensjon. Vi kommer nok til å reise ut og besøke noen folk underveis i julekal­

enderen, og noen episoder er nok litt mer overraskende enn andre, sier Anne skøyeraktig.

Enfoldige damer

Gjennom filmsnutter blir følgerne kjent med de to damene, som nesten alltid sitter med hver sin mandarin under fargerike hjemmehekla pledd. De drik­ ker kreklingssaft, noe gammelt ræl fra Blåfjell som de har fått, for de vil jo ikke drikke alkohol på Facebook. Gjennom de 24 episodene følger Gnyda og Lynet førjulstida, julegrantenning og både første, andre, tredje og fjerde søndag i advent. – De følger dette på sin måte, de er jo som sagt litt enfoldige disse to damene, sier Anne. Da de la ut den første filmen på F­ acebook hvor de samtidig inviterte venner og kjente til å følge julekalenderen, ble responsen mye større enn de forventet.   – Vi la det ut og så pang så var det nesten 1300 medlemmer. Vi tenkte «jøy­ je meg», hva har vi gjort nå. Vi håper at folk vil se på oss med et åpent sint, sier hun og ler hjertelig.   – Det er bare å dele siden vår, vi vil jo gjerne ha flere som følger oss, avslutter hun. Karakteren «Leif fra Rygene» skal også få fritt spillerom i en facebookkalender, også han har rundet tusen følgere med god margin.

39


40

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

kulturkalendeR Hva skjer i Arendal denne uka? Tirsdag 28. nov

Middagsservering på ­Eydehavn Kuben frivillig­ sentral hver onsdag kl. 12.30. Middag, kaffe og dessert 100 kroner, kom innom å bli servert ved langbord eller ta med hjem.

Ungdomsklubb på Studio 38 - Kuben Eydehavn hver tirsdag kl. 18.00-22.00. Hobbykveld på Eydehavn Kuben frivilligsentral hver tirsdag kl. 18.00.

Linedance på Eydehavn Kuben frivilligsentral hver onsdag fram til 29. ­november kl. 18.30.

Elrobic for herrer hver tirsdag kl. 10.30 på ­Eydehavn Kuben frivillig­sentral. Trim for menn med lunsj etterpå. Passer for alle.

Dans på lokalet på ­Tyholmen frivilligsentral annenhver onsdag (ulik uke) kl. 17.30.

Lesetreff for flerspråklige kvinner hver tirsdag på Arendal bibliotek i kafeen kl. 15.00-16.00. Kvinner fra alle land er velkomne til lesetreff i kafeen. Vi leser og snakker norsk sammen i hyggelige lag. Treffene blir ledet av kvinnelig lese­ombud.

Gåturer med Tromøy Frivilligsentral med fremmøte på sentralen hver onsdag kl. 10.00. Alltid en lang og en kort tur, avsluttes med lunsj på frivilligsentralen.

Babysang i Trefoldighets­ kirken hver tirsdag kl. 10.30. Tenning av Myragrana ved Misjonskirken på Myra i Arendal fredag 1. desember.

Bassengtrim på Bjorbekktunet hver tirsdag kl. 15.00 i regi av LHL Arendal- og omegn. Hjertetrim på Myra skole hver tirsdag kl. 16.30 i regi av LHL Arendal- og omegn. Trening med Arendal og Omegn Helsesportlag. Vedlikeholdstrening, ­svømming og ­Boccia på Moltemyr skole hver ­tirsdag fram til 28. ­november kl. 18.00-20-00. Etter trening er det sosialt samvær med kaffe. Seniorbowling hver ­tirsdag kl. 12.00 i Bowling­ hallen ved Saga Kino. ­Arrangør: Tyholmen frivillig­sentral.

Trimgruppa «Sterk og stødig» inviterer til t­ rening i lokalene til frivillig­ sentralen på Elim, hver tirsdag kl. 12.30. Strikkekafé og hånd­ arbeidsgruppe på Tromøy Frivilligsentral hver tirsdag kl. 11.00-14.00. Trim og styrketrening på Tromøy menighetshus hver tirsdag kl. 11.00. ­Arrangør: Tromøy Helselag og Tromøy Frivilligsentral.

Utstillinger Bomuldsfabriken kunsthall Utstillingen «Dei gløymde historiane» av Gyrid Nordal Kaldestad på Bommuldsfabrikken kunsthall. U ­ tstillingen varer til 17. desember. Tirsdag – søndag 11-17.

Kuben Kuben viser utstillingene Barndom, Krakket i Arendal 1886, Skipsportretter, Arne Vinje Gunnerud Skulptur, Sjømannsminner og En stilhistorisk kavalkade med stoler. Utstillingene på KUBEN er åpne tirsdag -fredag kl. 09-15 og lørdag og søndag kl. 12-16.

Na-møte hver tirsdag i Nygaten 3, Iogt-huset 2. etasje kl. 18.00. Har du et ønske om å bli rusfri? Kontakttelefon er betjent hverdager fra kl. 17.00 til 19.00. Ring 90529359. Seniordans på Hisøy Fri­ villigsentral hver tirsdag på Elim kl. 17.30. Kafé Katedral i Kirkebasaren inviterer til åpen kafé hver tirsdag, onsdag og torsdag kl. 11.00-15.00.

Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, tirsdag til torsdag. Shuffleboard-turnering på No. 1 Sportsbar hver tirsdag fra kl. 20.00.

Onsdag 29. nov Stinta Skolemusikkorps med sangere fra Arendal kulturskole samt kulturskolekoret spiller og synger julen inn i Trefoldighetskirken kl. 19.00.

Strikk & lytt på Arendal bibliotek hvor det leses høyt fra utvalgte bøker. Kom med eller uten strikketøy for et hyggelig avbrekk. På scenen kl. 12.30. Kulturkveld – Barbu i trans­ formasjon. Sentrumsnære byområder er i stadig endring. Karl Ragner ­Gjertsen ser nærmere på endringene som har skjedd i Barbu gjennom tidene på kulturkvelden på KUBEN kl. 19.00.

Turtrim på Hove hver onsdag kl. 12.00 i regi av LHL Arendal- og omegn. Oppmøte ved første hus på venstre side innenfor hovedporten. Passer for alle. Middagsservering med dessert og kaffe til 80 kroner, hver onsdag kl. ­ 14.00 i Tromøy Helselags­ lokaler Skilsøveien 190. Ingen påmelding. Kamelonkvinnene inviterer til samling på ­ Røde Kors-huset hver onsdag kl. 18.00. Bridge på Hisøy Nye Frivilligsentral. Liker du å spille kort er du hjertelig velkommen til å stikke innom sentralens lokaler på Elim, hver onsdag kl. 11.00. Quiz Show på Castelle Bar med livemusikk etter

Bomuldsfabriken kunsthall

Galleri Fløistad

Årets siste utstilling på Bomuldsfabriken kunsthall. Om minner. En installasjon med 27 garasjeporter av Regien Cox med tittelen PATHWAYS, STORIES OF MEMORIES. Utstillingsperiode fra 4. november til 17. desember.

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad mandag til torsdag kl. 11.00-19.00.

ARTendal

ARTendal viser utstillingen «Engler og Angst» med malerier av Robert Ommundsen fra Eydehavn. Utstillingen vises til og med 17. desember. Åpent fredag til søndag kl. 12.00-16.00.

Atelier Gjennomskjæringa Atelier Gjennomskjæringa er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-18.00.

Hove Atelier Hove Atelier viser utstillingen «Kysten og Lyset. Raet Nasjonalpark» av Roderic Graeme Read og Janne ­Rebecca Read.


Arendals Tidende

quizen hver onsdag fra kl. 20.00. Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

Torsdag 30. nov Litterær festaften på ­biblioteket. To av høstens kritikerroste og bejublede forfattere, Carl Frode Tiller og Helga Flatland gjester Litterær salong. ­Salongen markerer også sitt femårsjubileum denne dagen. Forfatterne møter Hilde Elise S. Bie og B ­ enedicte Meyer ­ Kroneberg til samtale på Arendal ­ ­bibliotek kl. 19.30. Håndarbeidstreff på Eyde­ havn Kuben frivilligsentral hver torsdag fram til 14. desember kl. 10.00. Møtes for å strikke og sy til frivilligsentralen som selger eller lodder ut på markeder og arrangement. Sterk og stødig trim­ program på Eydehavn Kuben frivilligsentral hver torsdag kl. 11.00. Seniorkafé på Tromøy frivilligsentral kl. 12.00. Bassengtrim tilrettelagt for slagrammede på Bjorbekktunet kl. 11.00 hver torsdag. I regi av LHL Arendal- og omegn. Bowling hver torsdag kl. 12.00 på City Bowling i regi av LHL Arendal- og omegn. Trening «Sterk og stødig» på Kilden i regi av Tyholmen frivilligsentral hver torsdag kl. 12.00 med fokus på balanse, styrke og fallforebyggende trening for seniorer.

Tirsdag 28. november 2017

«Inkluderende symaskin­ er» hver torsdag kl. 18.0020.30 på Tromøy frivillig­ sentral for de som liker eller har lyst til å lære å sy, samt bli kjent med nye kulturer.

Arendal Røde Kors Ung­ dom inviterer til ­treff i ung­ domsgruppa for alle m ­ ellom 13 og 30 år. ­Aktiviteter og moro annen­hver t­ orsdag på Røde Kors-huset kl. 18.30.

Babysang i Barbu menig­ hetshus hver torsdag kl. 11.00.

Grendemarked på ­Kavstad hver torsdag kl. 11.00 til 16.00 i regi av Butterfly friends.

Gjerstadvannets venner inviterer til dugnadsarbeid med turløypa rundt Gjerstadvannet hver torsdag kl. 09.00-12.00. For mer informasjon kontakt Tromøy Frivilligsentral 99594818.

Kafé hver torsdag på ­Arendal bibliotek kl. 11.0015.00. Variert meny av europeiske og asiatiske retter.

Turgruppa ved Elim frivillig­sentral inviterer til fellestur hver torsdag kl. 11.00 fra frivilligsentralen. God lunsj serveres inne på sentralen etterpå. Torsdagsklubb norsk­ trening hvor kvinner i alle aldre møtes for å lære mer norsk og øve på språket gjennom ­samtaler, ­øvelser, sang og hygge. Hver t­ orsdag kl. 15.00 i Røde Kors-huset på Langbryggen. Elrobic og trim i regi av Tyholmen frivilligsentral med Eldrup Hansen. God musikk og mye latter. Hver torsdag på Kilden kl. 10.30.

Torsdagskafé på ­Tyholmen Frivilligsentral med ­servering av hjemme­laget mat, smørbrød, salater, supper, baguetter, kaffe og kake. Fra kl. 11.30. Strikkekafe på Tyholmen Frivilligsentral kl. 13.00. Livemusikk og under­ holdning på Madam ­Reiersen kl. 22.00-02.00. Shuffleboard-turnering på No 1 Sportsbar hver torsdag fra kl. 20.00

Fredag 1. des Tenning av Myragrana ved Misjonskirken på

Myra i Arendal kl. 17.30. Sang fra barnekoret Mission Kids og musikk ved Arendal ­Guttemusikkorps samt apell. Gratis gløgg, pepper­kaker, kaffe og saft. Arrangør: ­Arendal Misjonskirke.

fredag kl. 11.30. T ­ yholmen Frivilligsentral Nedre Tyholmsvei 7.

Fredagskaffe på Eydehavn Kuben frivilligsentral hver fredag kl. 11.00. Svømming på Flosta skole hver fredag kl. 15.00 i regi av Eydehavn Kuben frivillig­sentral. Gratis. Strikke- og skravlekafe hver fredag på Hisøy fri­ villig­­sentral fra kl. 12.00. Hjertetrim hver fredag på Myra skole kl. 16.30 i regi av LHL Arendal- og omegn. Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, fredag og lørdag. Grøtservering og hjemme­ lagede karbonade­smør­ brød, kaffe og kake hver

Kunstforeningen viser utstillingen «The Moen og Ørjan Amundsen» i Det Lindvedske hus. Utstillingen henger fram til 3. desember.

No9 kaffe- & platebar Fotoutstilling fra Canal Street på No9 kaffe- & platebar. Frivillige fotografer fra Canal Street viser sine egne favorittbilder fra sommerens vakreste eventyr. Utstillingen henger fram til nyttår.

BARBU I TRANSFORMASJON Bydelen Barbu har gjennomgått flere stadier i urban utvikling. Til forargelse for mange, og til glede for de få? Karl Ragnar Gjertsen, tidligere konservator ved KUBEN, ser nærmere på endringene som har skjedd her gjennom tidene. Utstillingene er åpne til kl 19.00 denne kvelden. Billett 60 kr for voksne, gratis for barn. Fri entré på kulturkvelden. Velkommen!

Mer informasjon finner du på www.kubenarendal.no, eller vår facebookside.

Varmtvannstrening på Sørlandets sykehus i ­Arendal hver torsdag kl. 17.30 i regi av Arendal revmatikerforening.

Det Lindvedske hus

KULTURKVELD

Onsdag 29. november kl 19 på KUBEN

Visegruppa Kråka har øvelse i Hisøy frivillig­ sentrals lokaler annenhver torsdag oddetallsuker fra 31. august. Kl. 19.00.

Atelier S.G. er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-16.30.

Turkafeen på Tromøy, Studio Spornes, har åpentfra kl. 12.00-16.00.

Digitalisering og bildebehandling på Eydehavn Kuben frivilligsentral hver fredag kl. 10.00.

Strikkekafé og hånd­ arbeidsgruppe på Tromøy Frivilligsentral hver ­torsdag kl. 16.00-19.00.

Atelier S.G.

41

NB: Parkering inn fra Ragnvald Blakstadsvei

VEL BEVART GODT FORTALT AUST-AGDER MUSEUM OG ARKIV IKS

Parkveien 16 | 4838 Arendal | tlf 370 17 900 | www.kubenarendal.no

DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL: Vi sender 24 timer i døgnet!

Kristiansand i krig og fred Unike filmklipp fra Kristiansand 1940 til 1945. Kommentarer ved Olav Varen.

Paul sykler Norge på langs

Paul, kjent fra padleserier på TV Agder, sykler Norge på langs på jakt etter gode historier. 7:13

Sørlandske spiserier – Mother India Opplev ekte indiske omgivelser og smaker hos søskenparet Sarita og Raj. Lær å lage en indisk rett.

TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #15, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.


42

Tirsdag 28. november 2017

VI TILBYR OPPUSSING AV DIN BOLIG!

Trenger du hjelp til oppussing eller totalrenovering av bad, stue, gang, kjeller eller andre rom,

VI HJELPER DEG!

Vi utfører også utvendig snekkerarbeid. Ta gjerne kontakt for en uforpliktende prat!

• Malerarbeid • Tapetsering • Tømrerarbeid • Flislegging

LEGGING AV: • Parkett • Tepper • Belegg

VI UTFØRER: • Montering av smartpanel • Totalrenovering av bad

Fargerike Christensen Kåre Christensen AS - Åsbieveien 12. Tlf. 37 00 60 10 Åpningstider: 07.00 – 19.00 / Lørdag 09.00-15.00

Arendals Tidende


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

43

JULEBORDs L BESTIL AG! RD I D O B E L U J 0

3 8 0 6 0 37

Foto: matprat.no

Herregaardens

JULEBORD Herregaarden pyntes til julefest inne og ute med juletre, fyr i peisen og fakler som lyser opp i vinterkvelden. Opplev atmosfære og tradisjon i idylliske omgivelser på Tromøy.

Foto: knutfoto.no

Vår lokale kjøkkensjef, Elizabet Pettersen og hennes stab tilbereder en stor og deilig julebuffèt med tradisjonelle retter som ribbe, pinnekjøtt og lutefisk med tilbehør. Det serveres også et lekkert og smakfullt koldtbord med kortreist mat som varmrøkt sik fra Nissedal, laks fra Otra, røykt rådyrlår fra Gjerstad og grønnsaker fra Tromøy.

Jørn Dønnestad spiller til dans på Herregaarden følgende helger: Fredag 24.11 / Lørdag 25.11 Fredag 01.12 / Lørdag 02.12 Fredag 08.12 / Lørdag 09.12

PRISER: Julebord 695,- / Julelunsj fra 395,- pr pers. Overnatting pr pers. i dobbeltrom, inkl. julebord og julefrokost/brunch 1395,- pr døgn.

SPA

Vi er stolte av å tidligere være nominert til årets SPA Resort av Health & Beauty

I VÅRT VAKRE SPA FINNER DU: Utdannede terapeuter innen hudpleie, pedikyr, manikyr, massasje m.m. l relax område l basseng med lagune l boblebad l steambad l finsk sauna l kaldkulp l tropedusjer Spa-behandlinger bør forhåndsbestilles. 18-års aldersgrense.

GAVEKOR T

Ders om d

u kjøper

gavekort innen 15 gir vi deg . desemb er, y tterlige re verdi på V i vil gi d gavekort eg følels et* e av luk su s o g det gode liv.

15 %

Arendal Herregaard Spa&Resort Hoveveien 65, Tromøy, 4818 Færvik E-post: ah@arendalherregaard.no Telefon: +47 37 06 08 30

arendalherregaard.no

*Gjelder

kun b eha

ndlinger


44

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

på andevinge fra kl 21.00

Rasmus & Dag Lothar Lørdag 2/12

Ved

TILBUD PÅ BYTTE AV INNMAT I SIKRINGSSKAP! TA KONTAKT FOR GRATIS PRISTILBUD!

til salgs Kjøp ved av våre medlemmer i ditt nærområde. Kvalitetsved leveres over hele landet. Vedportalen:

www.norskved.no

JULETRENETT

Arendal Elektro AS Alt av installasjoner for bolig, næring og industri. Tlf: 98 89 89 70 | post@arendalelektro.no

Pakkestativ og utstillingsstativ for juletre kjøper du hos oss.

UT

PÅ EVENTYR!

25-10-07 ESPEGARDNV rubr Vedtilsalgs 38x70 TAB 10-07.indd RATTKJELKE

ESPEGARD SPARK

Juletrenett skåner treet ved transport, og gjør det lettere for kunden å håndtere.

– tøffere en toget!

– alle kan sparke fra!

ESPEGARD BARNEKJELKE

– tidløs og klassisk!

tlf. 32 08 63 30

www.espegard.no

Forum for vedprodusenter

espegard.no / 3570 Ål / Tlf. 3208 6330

Vi har farget tretjære, linolje og terpentin. Se hele vårt utvalg på espegard.no

Naturens egen trebehandling

www.arendalstidende.no

11:03:11 1


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

annonse?

annonser@ arendalstidende.no

BOKLANSERING

Boka kan bestilles rett i postkassen på: obj@tvende.no eller SMS til 40 40 42 50 Eller den kan hentes på Arendals Tidendes kontor i Havnegaten 4

Deadline er særlig brukt om frist for innrykk av artikler og annonser ved utgivelse av aviser eller andre publikasjoner. Etter 20 år i avisbransjen, har ordet stor betydning for meg og mine omgivelser. Den naturlige unnskyldning for å ikke kunne stille presis i enhver sammenheng, advarselen om at nå må man være effektiv og skjerpet. I overført betydning bruker jeg ordet flittig i flere situasjoner, der siste frist nærmer seg eller er oversittet, være seg arbeid eller private anliggender. Livet dreier seg for mange om kampen mot klokka, og ved valg av tittel på denne sammensatte boka, ble ordet foreslått fra flere som kjenner meg godt. Boka selges med “latter-garanti”. Får du ikke opptil flere gode humoristiske øyeblikk ved å lese den, så får du altså pengene tilbake.

Inntektene av dette relativt underlige prosjektet går til et godt formål – nemlig å gjøre Arendals eneste lokalavis enda bedre. Takk for tilliten! Odd Bjørn Jensen

45


46

Tirsdag 28. november 2017

Arendals Tidende

SØRSVANNSVEIEN 27 - STOA INDUSTRIOMRÅDE, ARENDAL - Tlf: 370 25 222 - Mob 916 97 300

Vi ordner finansiering, også 100% Aut

'15 Skoda Octavia 1.8 TSi DSG 4x4 180hk Klima, Keyless Go, Aut, Rails, H.feste, m.m. Km.stand 118.000

kr. 199.000

Aut

4x4

4x4

‘15 MB Sprinter 316 CDi Aut. Frys/Kjøl/Varme

'11 Toyota Hiace 4WD 2.5 D-4D 4x4, H.feste, S/V-hjul, Farget glass. Km.stand 145.000

kr. 189.000

Klima, H.feste, Ryggekamera, Xenonlys

kr. 475.000

Km.stand 110.000

Aut

‘09 BMW 520 DAT 177hk, Aut. Velholdt. Sportseter, Panoramatak, Cruisectrl, Skinn.

kr. 146.000

Km.stand 155.000

Aut

'00 Toyota Yaris 68hk Sentrallås, S/V-hjul, Rustfri og pen.

kr. 19.000

Km.stand 212.000

‘08 Nissan Interstar Kjølebil 2.5 DCi aut Sentrallås, Farget glas, El vinduer. Km.stand 284.000

kr. 29.000

1 eier

'09 VW Transporter 1.9TDi 1 eier A/C, H.feste, Rails, Just.ratt, S/V-hjul. Km.stand 127.000

kr. 95.000

7-seter

Aut

‘06 VW Caravelle 2.5TDi 7-seter, Aut 6 gir, A/C, Radio/CD, Just.ratt, ABS Km.stand 333.000

kr. 169.000

Ny EU

Ny EU

'05 VW Transporter 4WD 2.5TDi lang 4x4, 6 gir, rails, S/V-hjul, A/C. Km.stand 297.000

kr. 69.000

8-seter

Ny EU

‘08 VW Passat 1.9TDi BlueMotion 105hk

‘07 VW Transporter 1.9TDi Lang. Pen.

Cruisectrl, Rails, Klima, Rails, H.feste.

2 skyvedører, H.feste, Farget glass.

Km.stand 268.000

kr. 49.000

Km.stand 273.000

kr. 59.000

'09 VW Tiguan 2.0 TDi 4-motion 4x4, Rails, Alarm, Cruisectrl, A/C, Skinn. Km.stand 111.000

kr. 159.000

Ny EU

‘03 VW Caravelle 4WD 2.5TDi 150hk 8-s.

‘95 Nissan Patrol GR 2.8TD SLX Ny EU

H.feste, S/V-hjul, Alu.felger, Just.ratt. Km.stand 281.000

4x4, H.feste, S/V-hjul, Just. ratt, Sentrallås.

kr. 89.000

Km.stand 225.000

kr. 55.000

‘10 Ford Transit Connect 1.8 TDCi H.feste, S/V-hjul, Sentrallås, Km.stand 62.000

kr. 39.000

5-seter

Ny EU

‘11 BMW 116D 2.0TDi 90hk 5-dørs.

‘07 Ssangyong Actyon 2.0XDI

6 gir, Klima, S/V-hjul, Startsperre.

A/C, 4x4, H.feste, S/V-hjul, Servicehefte.

Km.stand 103.000

kr. 99.000

Km.stand 192.000

kr. 75.000

‘05 BMW X3 2.0TDi 150hk Panorama 4x4, A/C, Sentrallås, Just.ratt, Cruisectrl. Km.stand 155.000

kr. 109.000

‘08 Ford Transit Connect 1.8 TDCi T220LX H.feste, S/V-hjul, Alu.felger, Just.ratt. Km.stand 100.000

kr. 35.000

Aut

Ny EU

Ny EU til 2020

‘76 Toyota Corona Coupe 2000 Mark II Renovert, S/V-hjul, Farget glass. Km.stand 216.000

kr. 55.000

'08 Suzuki Swift 1.3 4WD 5-dørs S/V-hjul, Sentrallås, Keyless Go Km.stand 115.000

kr. 59.000

‘01 Opel Corsa 1.6l 5-dørs H.feste, Sentrallås, S/V-hjul. Km.stand 180.000

kr. 29.000

Aut

'06 Volkswagen Golf Plus 1.6/16V 116hk Cruisectrl, Klima, Sentrallås, S/V-hjul Km.stand 156.000

kr. 39.000

05 VW Transporter 2.5 TDi 174hk høy/lang................ 69.000

Lav km

1 eier

‘05 Mitsubishi Space Star 1.6l/16V H.feste, Rails, Aut, S/V-hjul. Km.stand 147.000

kr. 29.000

‘06 VW Touran 2.0 TDi DSG 140hk.

‘04 VW Polo 1.2 5-dørs S/V-hjul, Sentrallås, Klima. Km.stand 215.000

kr. 28.000

Cruisectrl, A/C, Sentrallås, Rails, Aut. Km.stand 185.000

kr. 39.000

06 VW Caravelle 9-seter lang meget pen................129.000 11 VW Passat 1.6TDi Highline Bluemotion.............. 119.000 .................... 99.000 03 Mitsubishi L200 5-seter 4-dørs............................ 75.000 03 Peugeot 307 2.0 HDi.......................................... 25.000 01 MB 180C sedan, meget pen, lav km.................... 55.000 01 VW Caddy 1.9 TDi, ny EU, lav km, hel og god bil.. 18.000 10 VW Caddy Maxi 4WD sort meget pen................... 95.000 85 MB 1222F Veteran Brannbil................................. 25.000 03 VW Transporter TDi Syncro................................. 35.000 07 Toyota Hiace 4WD............................................... 55.000 07 Toyota Hiace Lang 2WD Meget Pen, Lav km........ 85.000 02 Toyota Yaris Verso 1.4D4D Lav km, Pen............... 35.000 06 Opel Zafira 1.9 TDCi........................................ 19.000

Vi har utleie av varebiler, personbiler, 8-seters Caravelle og biltransporthenger. Vi utfører polering, rens, lakkforsegling og bilpleie


Arendals Tidende

Tirsdag 28. november 2017

47

VI TAR JOBBEN! Salg av nytt og brukt stål

Dalenveien 418, 4849 Arendal | Ring 37 03 20 30 / 97 03 20 30 www.longumstaal.no

43% AV BEFOLKNINGEN ØNSKER SEG OPPLEVELSESGAVE TIL JUL! DEN GAVEN KJØPER DU HOS ARENDAL BOWLING Å føle på familesamholdet og trivsel ved å gjøre noe sammen, det føles fra første skritt på bowlingbanen.

BOWLING - MORO FOR ALLE TELFON:

91 200 100

Vi har GAVEKORT!

arendal@bowlinga.no

www.bowlinga.no


Bilredning Sør AS

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

37 03 39 00 BURSDAG

LIVSGLEDE: De ansatte på Saltrød bo- og omsorgssenter ble kjempeglade for gavesjekken til Livsgledeprosjektet deres. Her takker avdelingsleder Vigdis Langemyr for gavesjekken som ble gitt av Reidun Normann og Arnhild Solvang fra LC Arendal Tyholmen. Foto: Helene Walle

Hurra. Hannah Broers Damsgaard fylte 7 år den 24. november. Gratulerer så mye med dagen. Kjempeklemmer fra mormor og morfar på Hisøya og Oma på Nedenes.

Gavesjekk til baileys og pels Saltrød Bo- og omsorgssenter har fått en gave­sjekk på tre tusen kroner fra Lions Arendal Tyholmen til stor glede for senteret. HELENE WALLE hwa@arendalstidende.no

Beboerne på omsorgs­ senteret satt rundt bålpannen og fikk servert vafler og kaffe. Tilstede var også LC Arendal Tyholmen, også kalt Lions, som gladelig overrakk den store gave­ sjekken på tre tusen kroner. Avdelingsleder Vigdis Langemyr og pleier Edel Nordheim Pedersen takket og bukket for gaven som skal brukes på pelstepper og noe godt i kaffen til beboerne i

juletiden.   – Teppene er allerede kjøpt inn, totalt seks stykker. Resten av gavesjekken skal brukes på litt baileys så beboerne har noe godt i jule­ tiden. Det er viktig å unne seg noe ekstra da, smilte Langemyr. Bo- og omsorgssenteret håper å få Livs­glede­serti­fisering i 2018. For å få sertifiseringen må omsorgs­ senteret ha tilrettelagte aktiviteter som fremmer trivsel for hver enkelt. Det kan innebære kontakt med dyr, frisk luft, sang og musikk, fysisk aktivitet eller åndelig aktivitet.

VIKTIG: Edel Nordheim Pedersen takker for det viktige arbeidet som LC Arendal Tyholmen har gjort for Saltrød bo- og omsorgssenter. Her sammen med Reidun Normann og Arnhild Solvang. Foto: Helene Walle

PELS: Gavesjekken ble brukt til innkjøp av seks pelspledd. Resten av pengene skal brukes på noe godt i kaffen til beboerne på omsorgssenteret.

Været Onsdag

Tirsdag Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

0º • • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

7 m/s

7 m/s

0 mm

Torsdag

0 mm

Fredag

0º 5 m/s

-1º 0 mm

3 m/s

0 mm


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.