Arendalstidende 20180213 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

AKTUELT:

50 år med hørsels hjelp i Arendal Side 10-11 DET ER VIKTIG Å ABONNERE PÅ LOKALAVISA SEND «JA» TIL 40404250

Arendals Tidende Uke 7 2018 - Tirsdag 13. februar - Torsdag 15. februar - Nr. 10 - 13. årgang

Pris kr 20,-

SKULLE BLI INTERNASJONALT KJENT FØR 20-ÅRSDAGEN:

Starter på nytt AKTUELT:

Bilder fra nedlagt skole delt på ulovlig vis

Side 8-9

Charlotte «Raylee» Kristiansen var ikke nådig Fire år senere er ikke målet nådd, men ambisjonene er like høye. i kravet til seg selv i 2014.

Side 22-23

Tirsdag 13. februar 2018

Arendals Tidende

AKTUELT Andelen eldre vokser Av alle innbyggerne i Arendal er det tolv prosent som har passert 70 år. Denne andelen er litt større enn snittet – og vokser. YNGVE JOHNSEN post@arendalstidende.no

Det var i fjor 5 328 innbyggere i Arendal kommune som hadde passert 70 år. Dette er da akkurat tolv prosent av alle innbyggerne i kommunen. Det betyr at andelen er noe større enn det som er snittet i Norge. I hele kongeriket er det nemlig snakk om 601 000 personer som er 70 år pluss, noe som tilsvarer 11,4 prosent av alle dem som bor i Norge. Hvor gammel en må være for å gå under parolen «eldre», det er vel et spørsmål med høyst subjektive svar fra den enkelte. Trolig er det vel også sånn at en «aldersgrense» kryper oppover etter hvert som tiden går. Menneskenes levealder blir jo gradvis høyere og høyere. I vår sak har vi uansett tatt utgangspunkt i alle dem som har rundet 70 år.

Arendal rangert

Det er Gjesdal kommune i Rogaland som har landets minste andel eldre. Her er man nede i 6,5 prosent som er 70 år eller eldre. Fjell kommune i Hordaland følger med 7,8 prosent. Kommunen med størst andel over 70 år er Ibestad i Troms, med hele 22,4 prosent. På denne oversikten, med Gjesdal på topp, finner vi Arendal kommune på 103. plass. I Aust-Agder ser vi at Bykle kommune har den «yngste» befolkningen, med bare 8,5 prosent over 70 år. Så følger Iveland med 9,5 prosent. Både Grimstad og Lillesand har litt mindre andel enn Arendal. I andre enden av tabellen finner vi Risør kommune, der så mange som 14,6 prosent av befolkningen har rundet «de søtti».

Svære forskjeller

Så er det dette med utviklingen. Vi vet at eldrebølgen har begynt å skylle innover landet, men

OVER 70: Det er 5 328 innbyggere i Arendal kommune som har passert 70 år. Her illustrert ved Margrethestiftelsen.

den begynner egentlig med de «yngste». Og det har ikke vært noe dramatisk økning på landsbasis på andelen over 70 år. I år 2000 var det akkurat elleve prosent som hadde fylt

70 år, mens det nå altså er 11,4 prosent i Norge. Ser man på kommunene, så er det faktisk veldig store ulikheter her. Det er helt tydelig at andelen over 70 år vokser i mange grisgrendte

strøk i Norge, mens det i sentrale kommuner er nedgang. Hele 239 kommuner har større økning enn landsgjennomsnittet, og Røyrvik i Trøndelag må toppe denne listen med en vekst på formidable

9,2 prosentpoeng. Oslo har en nedgang på 3,2 prosentpoeng.

Størst aldring i Aust-Agder

Det er noe annerledes i AustAgder, der de største kommunene

Arendals Tidende

Tirsdag 13. februar 2018

Andelen eldre over 70 år i Aust-Agder

i Arendal

Antall Andel (%) Bykle 81 8,5 -0,5 Iveland 128 9,5 0,3 Froland 547 9,6 0,0 Birkenes 534 10,3 0,0 Grimstad 2419 10,7 1,2 Lillesand 1233 11,5 1,6 Vegårshei 249 11,8 -3,1 Arendal 5328 12,0 0,5 Evje og Hornnes 473 13,1 0,6 Bygland 164 13,7 -1,1 Tvedestrand 827 13,7 0,5 Åmli 254 13,7 -1,0 Valle 172 13,8 -1,2 Gjerstad 348 13,9 0,6 Risør 1012 14,6 0,5 Norge 601368 11,4 0,4

Arkivfoto

har økning. I Arendal kommune har det vært en økning på 0,5 prosentpoeng siden årtusenskiftet. Det er Lillesand kommune som har hatt størst vekst i Aust-Agder, med en økning

på 1,6 prosentpoeng. Grimstad går opp 1,2 prosentpoeng. Vegårshei kommune har på sin side hatt størst nedgang, da andelen krympet med drøye tre prosentpoeng her.

Tirsdag 13. februar 2018

Arendals Tidende

a k t u e lt

Kan ikke oppfylle kommunen

VIKTIG: Idunn Thunberg Christiansen fra Arendal Idrettsråd forteller om behovet for et nytt svømmeanlegg. Arkivfoto

Arendal Eiendom KF kan ikke gi kommunen tilfredsstillende svømme fasiliteter. Torsdag får bystyret saken på bordet. LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Foretaket fikk i august i fjor i oppdrag av bystyre å sjekke mulighetene for å bygge et godt nok svømmeanlegg i kommunen, og for å bygge et konkurransebasseng. Nå foreslår eiendomsforetaket å bygge et kombinasjonsbygg.

Kostbart

Styret presiserer at foretaket ikke kan tilby befolkningen i Arendal kommune gode nok fasiliteter for svømmeundervisning og svømmetrening i dag. Torsdag står svømmebassengsaken nok en gang på agendaen når bystyret samles til sitt andre møte i år. Foretaket opplyser i rapporten at kostnaden for oppgradering av svømmeanlegg på Moltemyr skole, Lunderød skole, Birkenlund skole, Stintahallen, Flosta skole, Bjorbekktunet og Madshaven bo- og rehabiliteringssenter kan komme på til sammen 17 044 000 kroner. Da er det ikke tatt med kostnader ved livsforlengelse av selve bassenget. – Gjenoppbyggingskostnader, som også omfatter

bassengkroppen, er svært høye og vil avhenge av hvilke type teknologi man velger, står det i rapporten.

Kombinasjonsbygg

Dagens svømmeanlegg som eies av Arendal kommune har et stort investeringsbehov. Eiendomsforetaket påpeker at de fleste er bygget mellom 1960 og 1980, og er utdatert. – Bassengareal, dusjer og garderober viser tydelig tegn på fuktskader, samt at det er flere lekkasjer i bassengkroppen. Tiltak for å oppgradere bygningsstruktur er kostbare og krever ofte total ombygging, fastslår daglig leder Øystein Sangvik i rapporten. Foretaket konkluderer med at dagens anlegg, med unntak av Flosta og Madshaven, er saneringsmodne og må nedlegges, de mener derfor at større arbeid for å holde anleggene i drift må droppes i årene som kommer. Det stilles spørsmålstegn ved om helse, miljø og sikkerhet er ivaretatt for de ansatte som jobber med bassengene. Et forprosjekt for å etablere nytt svømmeanlegg i Arendal kommune må settes i gang raskt, og eiendomsforetaket mener det bør være et basseng med størrelsen 25×25 meter. Det er minstekravet for skoler og innbyggerne. – Et slikt basseng vil likevel ikke ivareta krav som settes til nasjonale konkurranser, da kreves det et 50-meters basseng. Det utredes

SVØMMEBASSENGER: Bassengene i Arendal trenger både kort- og langsiktige oppgraderinger for flere millioner kroner. Arkivfoto/Illustrasjon

i samarbeid med Aust-Agder fylkeskommune muligheter for et kombinasjonsbygg med svømmehall og idrettshall ved Sam Eyde videregående skole, konkluderer eiendomsforetaket, og anbefaler bystyret å vedta utredning av et basseng på 50×25 meter i forprosjektet.

Bassengdrømmen

Idunn Thunberg Christiansen fra Arendal Idrettsråd fortalte til Arendals Tidende i oktober i fjor om behovet for nytt svømmeanlegg. Idrettsrådet ønsker å gå sammen med Grimstad og

Tvedestrand kommune for å få til en svømmehall som kan brukes til konkurranseidrett, livrednings kurs, sikkerhetskurs og skole. For å få dette til må svømmebassenget være på minst 50 meter, det må ha internasjonal standard og det må være fremtidsrettet. – Det svømmebassenget vi har på Stinta i dag har ikke kapasitet nok. Der er det kun 25 meter, og det har vi vokst fra. Nå trenger vi noe bedre, mener hun. Christensen fikk imidlertid ikke støtte fra politikerflertallet som

avfeide bassengdrømmen med et pennestrøk. – Et svømmebasseng på 50 meter ville vi aldri ha lagt inn i budsjettet. Det koster 310 millioner og vil sprenge budsjettet vårt. Da vil vi heller fokusere på sykehjem, sa Atle Svendal fra arbeiderpartiet under budsjettforhandlingen. Om bystyret torsdag velger å snu og satse på basseng i større format, gjenstår å se. Ifølge rapporten fra eiendomsforetaket bør det sees på mulighetene å tenke stort, men bassengprosjekt er kostbart og er tidligst planlagt realisert i 2022.

Arendals Tidende

Tirsdag 13. februar 2018

ns krav om svømmefasiliteter

Foreslår å slå sammen barnehage og sykehjem En ny barnehage skal erstatte Fjellvik naturbarnehage på Pusnes. Bystyret må ta stilling til to foreslåtte alternativer. LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Arendals folkevalgte politikere skal torsdag ta stilling til om den nye barnehagen på Tromøy skal være på Marisberg eller på

Færvik, som en utvidelse av sykehjemmet. I sistnevnte forslag kan barna risikere å leke sammen med de eldre som bor på sykehjemmet, noe mange har reagert på. Rådmannen har ikke konkludert med hva som er den aller beste løsningen, og ber derfor bystyret om å se på begge alternativene. De nåværende kommunale barnehagetilbudene på Tromøy er Fabakken og Fjellvik. En

ny barnehage skal gi bedre romtilbud med lukkede rom, åpne rom og fellesrom med mulighet for fysisk utfoldelse. På Marisberg er det lagt ut en barnehagetomt hvor det kan bygges med plass til 80 barn, mot de 18 barna som har plass i Fjellvik i dag. Arendal Eiendom har i dette forslaget satt opp en kalkyle på 39 125 000 kroner. Den kalkulerte kostnaden om kommunen

velger å bygge ny barnehage på Færvik som en utvidelse av sykehjemmet, er anslått til 50 125 000 kroner. Her har imidlertid eiendomsforetaket laget et andre alternativ som innebærer å bygge ny barnehage som et eget bygg i tilknytning til sykehjemmet slik at barnehagen blir separat. Her regner eiendomsforetaket med at kostnaden vil bli 45 750 000. Forslaget om å flytte barnehagebarna til Færvik bo- og

omsorgssenter er basert på et lignende tiltak på Lade i Trondheim der barnehage, omsorgsbolig og sykehjem er i samme bygg. Tiden kan være inne til å tenke på samme måte når det skal bygges ny barnehage på Tromøy. – Sykehjemmet har blitt en naturlig forlengelse av barnehagen, dette er en bygging av generasjonsbro i praksis, står det i saksdokumentet.

Tirsdag 13. februar 2018

Arendals Tidende

BOKSALGET ER I GANG

Arendals Tidende

Tirsdag 13. februar 2018

www.depend.no

Depends nye øyeserie inneholder alt du trenger for å fremheve dine øynes naturlige skjønnhet. Få et våkent og fresht utseende med produkter som Eyebrow Trimmer, Eyebrow Cutter og Facial Cleansing Kit. Gi øynene dine et helt nytt løft med våre fantastiske falske øyevipper og la dine egne vipper vokse seg fyldige med Fortifying Serum. Nå kan du tegne brynene som en proff med øyenbryns blyantene Slim&Thin og Triangular, eller fikse farge og form på dem med produktene Beauty Eyebrow Kit og Eyebrow Pomade. Gå ikke glipp av vår splitter nye vippeapplikator eller noen av våre andre spennende nyheter i Perfect Eye serien. Se alle produktene på vår nettside:

www.depend.no

Tirsdag 13. februar 2018

Arendals Tidende

a k t u e lt Publisering av klassebilder

– hundrevis av tidligere elevers personvern er brutt Mange kjenner ikke reglene for personvernloven, og deler ukritisk klassebilder og portretter på sosiale meder, uten å sjekke om personene på bildet godkjenner dette. Fra en nedlagt skole er det begått grove overtramp.

Vi lever i et internettsamfunn. Bilder deles, og kommentarer skrives i kommentarfeltet. De fleste syns dette er hyggelig og tenker ikke over om det er lovlig eller ei.

levetid og 15 år etter personens dødsår. – Det er uhyre viktig at alle reflekterer over denne regelen som reguleres står i åndsverks loven. Hvis det er barn under 15 år skal i tillegg samtykke fra foresatte hentes inn, sier hun. Hun anbefaler dem som opplever uønsket publisering uten samtykke om å ta kontakt med personen som har delt bildet med beskjed om å fjerne det. Om det likevel ikke blir fjernet finnes det flere alternativer. – Da bør du ta kontakt med nettstedet eller gå inn på siden slettmeg.no. Mange saker, som for eksempel netthets, har også havnet i konfliktrådet. Er det graverende bilder bør man kontakte politiet, sier hun.

rektor har delt klassebilder og portrettbilder av sine tidligere elever gjennom flere år. På facebooksiden til Bråstad skole ligger det hundrevis av bilder, om ikke tusenvis. Arendals Tidene vurderte denne saken i 2015 og tok da kontakt med rektoren som delte disse bildene for å spørre hvordan personvernet ble ivare tatt. Retningslinjene for deling av bilder ble da endret. Når vi tar et kikk inn på siden januar 2018, ser vi likevel at det fortsatt ligger både klassebilder og bilder hvor enkeltpersoner er hovedmotivet. Det etiske spørsmålet i dette er også om det er greit at lærere eller rektorer, tidligere eller nåværende, ved skolene deler klassebilder på sosiale medier?

Loven er klar

Klassebilder

Kommunalsjefen for pedagogiske tjenester i Arendal kommune, Roar Aaserud, har blitt gjort kjent med saken, og han er tydelig på at alle må følge norsk lov. – Jeg har vært kontakt med administrator av denne face booksiden som mener at administrator nå er påpasselig med å følge lovverket, sier han.

LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Mange av oss har sikkert opplevd å bli medlem av en klasseside på Facebook hvor bilder fra glemselens dager deles og kom menteres av gamle klassevenner, til glede for de fleste. Vi tenker ikke på at det finnes lover og regler for hvordan dette skal gjøres, men kravet om person vern er krystallklart: – På bilder som viser en eller flere personer skal man ha samtykke. Samtykket skal hentes inn før offentliggjøring, altså før bildene kan legges ut på nett, sier kommunikasjonsdirektør i Datatilsynet, Janne Stang Dahl. Hun sier videre at samtykke regelen gjelder i den avbildedes

Lovverket er klart og tydelig. Så hva kan vi egentlig tillates oss og dele uten samtykke. Kan vi for eksempel ukritisk dele et klasse bilde? Også her er loven tydelig. Ifølge Datatilsynet er klassebilder også definert som portrettbilder siden det er personene som er hovedmotivet. – Hvis en skole ønsker å pub lisere klassebilder kan dette bare gjøres dersom det er innhentet et godkjent samtykke fra alle på bildet. Hvis det er barn under 15 år, kreves samtykke fra foresatte, understreker Janne Stang Dahl. Et eksempel fra Arendal er Bråstad skole hvor en tidligere

På alvor

Han mener at det er viktig å ha fokus på dette temaet i dagens internettsamfunn, og forsikrer at han tar slike saker alvorlig. – Jeg er kjent med regelverket som sier at slike bilder ikke kan publiseres uten samtykke fra alle på bildet, det gjelder uansett om man er lærer, rektor eller tidligere

ALVORLIG: Skolesjefen i Arendal understreker at alle må følge norsk lov.

ansatt, alle må følge norsk lov, sier han til avisa.

Bryter loven

Medlemmer av facebooksiden Bråstad skole har brutt norsk lov ved å publisere klassebilder

og andre bilder av tidligere elever ved skolen uten at det er hentet samtykke før bildene ble offentliggjort. Det er den tidligere rektoren skolen som står for publiseringen av de aller fleste bildene. Bilder av

Arendals Tidende

Tirsdag 13. februar 2018

– Det er ikke lov til å publisere bilder av klassebilder uten samtykke, sier han.

enkeltpersoner, klassebilder, bilder fra teateroppsetninger på skolen og luciafeiringer ligger tilgjengelig på internett. Han erkjenner at noen av bildene på facebooksiden kan være litt på kanten av det som er lov.

– Vi er kjent med lovverket, men vi regner med at folk syns det er greit. Alle har vært positive til at jeg deler disse bildene. I starten trodde vi det var greit siden det er en lukket side, nå vet vi at det ikke er det, sier han.

– Men dere fortsetter likevel å publisere bilder, til tross for at dere kjenner til kravet om personvern. Hvorfor gjør dere det? – Nå publiserer vi bare bilder hvor elevene er i en aktivitet,

Arkivfoto

men jeg er erkjenner at vi ikke har sletta de bildene som er i grenseland. – Har dere tenkt å gjøre det? – Jeg skal diskutere det med administrator av siden, men vi

gjør det hvis det er det vi må. Vi ønsker ikke noen større konsekvenser av dette. Hittil har det kun vært en person som har klaget, og vi har fjerna bildene hvor den personen er med, sier han.

Tirsdag 13. februar 2018

Arendals Tidende

a k t u e lt

Lydhør i et halvt

FØRSTE ANSATTE: Turid Iddmark Bjerland var den første som ble ansatt i Hørselssentralen i 1968. Foto: Mona Hauglid

Hørselssentralen på Sørlandet sykehus i Arendal jubilerer. MONA HAUGLID mha@arendalstidende.no

I 5. etasje på Sørlandet sykehus i Arendal finner du hørsels sentralen. En helt egen avdeling i etasjen til øre/nese/hals. Et sted man forbinder med rolig energi og innestemme. Forrige uke var i så måte ukarakteristisk da avdelingen fylte 50 år, og de ansatte hadde bestemt seg for at dette måtte feires. Audiografene Camilla Cornebo og Eirin Jarno-Kristiansen gikk i bresjen for festen og hadde invitert alle tidligere og nåværende ansatte i avdelingen. Støynivået steg mange desibel og gjensynsgleden blant de oppmøtte var stor. – Vi har et fantastisk arbeids miljø her! På 50 år har det vært 21 ansatte i hele avdelingen, og tolv jobber fortsatt her, forteller damene ivrig og nærmest snakker i munnen på hverandre.

FEST: Stor marsipankake må til når man skal markere et halvt århundre. Foto: Mona Hauglid

hørselen før de nesten var døve, forklarer Camilla. Tidligere var høreapparatene lineære, det vil si at de forsterket alle typer lyder like mye, og damene ler godt når de tenker tilbake på hvordan det var å jobbe med disse. – Vi brukte skrutrekker for å justere bass og diskant! Det er godt vi har kommet litt videre i utviklingen, legger de til.

Eldrebølgen

Klumpete

Det er mye som har forandret seg på et halvt århundre, både når det gjelder måten de jobber på og ikke minst utviklingen av høreapparatene. – Utstyret som fantes for 50 år siden kan nesten ikke sammen lignes med det vi har tilgang på i dag. Selv de versjonene som fantes da jeg begynte i 1999 har

STOLTE: Camilla Cornebo, Eirin Jarno-Kristiansen og Georg Træland er helt enige

«BOBLER»: Om ikke at den ekte sorten, så ble det i hvertfall tilnærmet champagne på de oppmøtte, servert av en entusiastisk Eirin JarnoKristiansen. Foto: Mona Hauglid

gjennomgått store endringer, forteller Eirin. Datidens høreapparater var så store at du ikke kunne skjule de på noen som helst måte.

– I tillegg til å ha høreapparatet synlig montert på øret, måtte du ha basen hengende enten rundt halsen, festet til brillene eller i brystlommen, så det er kanskje ikke så rart at folk ikke ville sjekke

Selv om utviklingen har gitt bedre utstyr og målemetoder, har ikke nødvendigvis behovet for hjelp gått ned. Det er vel heller det motsatte. Det finnes ikke noen skala eller noen grense for hva som karakteriseres som hørsels skadd, men som regel anses man som hørselshemmet dersom man har 20-25 desibel dårligere hørsel enn normalt.

– Det kommer an på hver enkelt person og deres behov. En lærer får kanskje større problemer med nedsatt hørsel enn en lastebilsjåfør som jobber alene, forklarer Eirin. Etter hvert som det blir flere eldre i samfunnet, regner Camilla og Eirin med at det vil bli flere tilfeller med dårlig hørsel. De ser likevel en økt trend med at flere kommer til undersøkelse også ved mindre skader. – Terskelen for å få sjekket hørselen er lavere i dag, mye takket være at høreapparatene er så små og diskret. Det er mye mer behagelig å ha de på, og så er de i større grad tilpasset hver enkelt brukers behov enn tidligere. I dag er det mye ekstrautstyr og apper som bruker selv kan justere og tilpasse etter eget behov. Et høre apparat er ikke bare en generell enhet lenger, den blir tilpasset og

Arendals Tidende

Tirsdag 13. februar 2018

århundre HISTORIE: For fagfolkene var det mye interessant å høre om Hørselssentralens første 50 år. Foto: Mona Hauglid

e i at de har den beste arbeidsplassen i hele verden.

Foto: Mona Hauglid

KOMPETANSE: Med humor og snert kunne audiofysiker og enhetsleder for Hørselssentralen, Georg Træland, geleide tilhørerne gjennom 50 år med hørselsomsorg. Foto: Mona Hauglid

AVDELINGSSJEFEN HILSER: Sverre Steinsvåg, avdelingsleder for øre/ nese/hals-avdelingen på Sørlandet sykehus, hadde bare lovord å komme med om Hørselssentralen. Foto: Mona Hauglid

som tar tilhørerne med på en reise gjennom et halvt århundre. Også han fremhever at avdelingen har et fantastisk miljø, og har gjort seg noen tanker om dette. – Det er jo nesten helt umulig å bli kvitt noen her! Det er nesten så det må et dødsfall til for å få jobb, sier han nesten alvorlig, og salen bryter ut i latter.

tilbud også ut i distriktet, forklarer legen.

Han er ikke et øyeblikk i tvil om at dette er et fantastisk testamente til det utrolig gode arbeidsmiljøet på avdelingen, og dette understrekes med gamle bilder og gode histo rier underveis i foredraget. Georg Træland er utdannet audiofysiker og er enhetsleder på avdelingen.

NYE OG GAMLE: Gjennom 50 år har avdelingen hatt 21 ansatte og alle var inviterte til fest. Disse og andre nøkkelpersoner kastet glans over feiringen. Foto: Mona Hauglid

veldig personlig for de det gjelder, forteller Camilla. Mange er bekymret for at ung dommen står i større fare for å få hørselsskade i dag enn tidligere på grunn av høy musikk i headset,

men både Camilla og Eirin er usikre på om det kommer til å bli et problem. – Joda, de har mer lyd på øret og utsetter seg gjerne for høyere lydnivåer nå enn før. Mye av dette vil normalisere seg etter en stund,

men det er klart, gjør du det ofte nok, så vil skaden kunne bli perma nent, sier Eirin og blir litt alvorlig.

Glede og bekymring

Nede i auditoriet er kollegaene samlet til Georg Trælands foredrag

Gjennom sine 35 år i etasjen har han vært med på å sette hørselssen tralen i Arendal på kartet, men han er også bekymret for utviklingen han nå ser når det gjelder hørsels tilbudet i distriktet. – Norden har vært i en særstilling i mange år der vi har fått bygget en enorm kompetanse innenfor hørselsskader og tinnitus. I Danmark og Sverige har de valgt å privatisere tjenesten og basert på deres erfaringer frykter jeg at en privatisering her hjemme vil gjøre det vanskeligere å få til et fullgodt

Han ser likevel ikke svart på det, og mener sjansen for å opprettholde det momentumet som de har i dag helt klart er tilstede. – Vi har blitt så gode på dette fag feltet, og vi kan tilby hørselsomsorg til hele regionen, ikke bare til stor byene. Vi har allerede i dag knyttet opp en ambulerende audiograf i regionen, blant annet i Aust-Agder. Forhåpentligvis får vi flere slik at vi får spredd kompetansen til alle kommunene. Køene øker, og antall tilpasninger av høreapparater har vokst fra 1500 til omtrent 4000 i året bare på noen få år. Sørlandet sykehus ser at det allerede i 2020 vil være en fordobling av antall poli kliniske konsultasjoner på grunn av eldrebølgen. Behovet folk føler for denne typen tjenester øker ekspon ensielt, så vi er nødt til å finne en løsning. Jeg jeg tror at løsningen ligger i at kommunene ansetter audiografer som i størst mulig grad kan etterkomme behovet også ute i distriktene. På den måten tror jeg Hørselssentralen er liv laga i nye 50 år, avslutter Træland idet han får servert et stort stykke marsipan kake for å feire den hørende arbeidsplassen.

Tirsdag 13. februar 2018

Arendals Tidende

Mening Diskriminering av eldre EIENDOMSSKATT: Jeg leser med vanntro hva komiker og venstrepolitiker, Per Inge Torkildsen, skriver om pensjonister, hvordan han skjærer alle over en kam, og diskriminerer dem. I Norge har vi både rike og fattige mennesker, og så har vi de som er sånn midt mellom. Det gjelder alle aldersgrupper. Men få er så velsignet med penger at de kan si i et TV program at de ikke trenger pensjonen. Per Inge Torkildsen sa det, men - han tar likevel imot pengene. Hva gjør det ham til - jo en mann med tomme ord. Han har flust med penger, og er vel kanskje

oppvokst slik, eller har glemt hvordan det er og være en ganske alminnelig borger, som sliter for å få endene til å møtes. Jeg kjenner mange pensjonister, og de aller aller fleste har slitt hele livet sitt for det de har. De fleste har ikke penger på bok, men mange har gjort det som har stått i deres makt - for å få et gjeldfritt hus. Dette huset må de likevel betale eiendomsskatt og andre skatter for å beholde. Det er hardt for et minstepensjonistektepar og klare det, for ikke å snakke om hvor vanskelig det blir når de blir enker eller enkemenn. Nei - vi må gjøre det lettere for våre eldre, de som har bygget landet, de som har skylden for at vi har det så godt i dag. Først må vi jobbe for å få bort det

urettferdige tyveriet, der staten stjeler pensjon fra pensjonistene for deres opparbeidede rettigheter. Nå trekkes det 10 prosent av pensjonen for gifte/ samboende pensjonister. FrP har lovet i mange år å ta dette bort, nå er de i regjering så nå har de sjangsen. Da jeg var på Stortinget i forrige periode, reduserte vi fra 15 til 10% men det er ikke nok. Enhver må få ha sin egen opparbeidede pensjon til eget bruk. Pensjonistpartiet vil arbeide for at denne avkortningen skal avskaffes.

at eiendomsskatten skal fjernes. Så istedenfor å diskriminere pensjonistene, skal vi se på dem med takknemlighet og unne dem de goder de har opparbeidet seg gjennom et langt og ofte slitsomt arbeidsliv, dersom man kan kalle f.eks. honnørrabatt for et gode.

som tar blodpriser for en forestilling, og som dobler betalingen pensjonister skal betale, og som så tydelig viser at de har fått så mye penger ut av sitt liv som komiker, (sikkert subsidiert fra det offentlige), at de ikke trenger trygd. Det gidder iallfall ikke jeg.

Så til slutt: Hvem gidder å gå å høre på slike komikere som Torkildsen,

Ingebjørg Godskesen Pensjonistpartiet

SI DIN MENING!

Eiendomsskatten må bort den er urettferdig og rammer de som har spart og spinket og klart å få seg et hus, og den rammer eldre og barnefamilier hardest. Pensjonistpartiet vil også arbeide i alle kommuner for

meninger@ arendalstidende.no

Illustrasjonsfoto: colourbox

Interpellasjon vedrørende turnus i Arendal kommune - ikke rullerende arbeidsplan (ira) i forhold til rullerende arbeidsplan (ra) OMSORGSYRKER: Høsten 2016 ble forsøk med 26-ukers ikke-rullerende arbeidsplan for to avdelinger evaluert. Evalueringen viste positive effekter i begge avdelinger og ga nyttig læring om hvordan ikke-rullerende arbeidsplan (IRA) best kan implementeres. Det ble besluttet å utvide forsøket med 12 nye avdelinger. Ikke-rullerende arbeidsplan

Redaksjon Ansvarlig redaktør Grete A. Helgebø Mob: 46 69 78 05

gah@arendalstidende.no

post@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22

Kulturredaktør Linda Dyrholm Mob: 974 39 024

Frilansjournalister

ldy@arendalstidende.no

Journalist Helene Walle

Journalist Mona Hauglid

hwa@arendalstidende.no

mha@arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no

gjelder for 26 uker av gangen og det fremholdes at dette gir rom for å bruke fast ansatte til å dekke fravær, og mulighet til å øke stillingene. Således blir det unødvendig å bruke eksterne vikarer for å dekke ferie og andre planlagte aktiviteter som trenger økt bemanning på avdelingene. Alt som kan planlegges i god tid kan dekkes av fast bemanning med ikke-rullerende arbeidsplan. På den annen side er det mange som mener IRA er et tiltak for å spare penger, for eksempel. knyttet til såkalte F3 dager. Det er kommet

Annonseavdeling

Produksjon

annonser@arendalstidende.no

Journalist Renate Andersen

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

ran@arendalstidende.no

torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

wme@arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Tirsdag 13. februar 2018

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Tirsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Vil nekte yrkesfisker å sprenge ut fjellet bak brygga si i Kilsund POLITIKK: Hvorfor skal Arendal kommune og Fylkesmannen hindre næringsutvikling i Flosta? Her må vi reagere raskt og positivt. Hva betyr det at en fjellspreng ning i Flosta på 7 meters høyde er så synlig fra sjøen at sprengning nektes? Hva ålegressforekomsten angår er det minimale forekom ster. Sjøørreten må det være noen som har funnet på. Sjøørreten må det også god fantasi for å forstå. Selv vannet har problemer med å komme frem til sjøen ved store nedbørsmengder. Slik jeg ser det er dette offentlig saksbehandling bak skrivebord og data, en saksbehandling på det mest negative.

Her skal en iherdig person som utvikle sitt eget firma bli møtt med en slik vanskelig behan dling. Her burde det offentlige sette alle kluter til for å hjelpe næringsutvikler. Ikke langt fra HALVORSENS fiskeanlegg, ligger anlegget til en sommergjest som har fått full offentlig støtte. Sommergjesten har fått lov til å rive et litt eldre hus og bygge nytt stort hus, ny garasje og ny stor båtbu med peis og tilleggsrom, hellelagt område rundt båtbu og laget ny betongbrygge og fylt gammel badestrand som hadde litt sand og mye sølebunn, med helt ny sand I tillegg har kommunen tillatt oppsatt privatskilt til båtbu område som er utmark. Denne politikken er tydelig. I utkanten av Arendal sentrum

tilbakemeldinger om at IRA er lite populært hos mange ansatte, samt hos flere ledere, men at det ikke er kommet frem i tidligere evalueringer. Det er videre kommet tilbake melding fra avdelinger der kun leder er fornøyd med IRA, mens de ansatte er misfornøyde med denne turnusformen. Mange mener IRA tar fra både ledere og de ansatte den fleksibiliteten og mulighet for langtidsplanlegging som rullerende arbeidsplan (RA) gir. I sistnevnte ordning kan man planlegge sin turnus flere år fremover. Det er det mange ansatte som setter stor pris på. Det synes svært viktig at lederen og de ansatte på det enkelte arbeidssted selv kan få medvirke til hvilken type turnus de ønsker å nytte – dette ift. arbeidsglede og god

Abonnement abonnement@arendalstidende.no Tlf. 40 69 22 22

arbeidskultur til beste for pasi entene. Dette arbeidet må ses opp mot det arbeidet som nå pågår for å få langt flere over i heltidsstillinger med lønninger og arbeidsforhold det går an å leve av. Undertegnede er også gjort oppmerksom på at det finnes avdeling(er) som ønsker å prøve ut langturnus i helg. Det er veldig spennende. Således kan de oppnå både bedre tjenester overfor pasientene og de vil kunne jobbe færre helger pr. år. Undertegnede har da forstått det dithen at forut setningen da er at rullerende arbeidsplan legges til grunn. Spørsmål til Ordføreren: 1. Hvilke erfaringer har ledere og ansatte gjort seg så langt med utprøvningene av ikke-rullerende arbeidsplan (IRA)? Tenker da ift. økonomi på avdelingen, handlefrihet

skal utviklingen minimaliseres og tilrettelegges for sommergjester I Barbu tilrettelegges alt for fast boende med lekeplasser og så høye blokker det er mulig å få disse. Her snakker vi ikke om syv meters høyde. Jeg mener at både sjøgresset og sjøørreten vil få det bedre om vegvesenet laget ordentlig holdike under vegen. Halvorsen vil få det bedre om han fikk hjelp til å få stedet slik han ønsker. Området det her dreier seg om er ikke større en båtbu og badeanlegget til sommergjesten i nærhetenMed dette oppfordrer jeg politikerne: Det er ikke nød vendig å behandle Halvorsen slik dere har behandlet meg. Eldrup Andreas Hansen Staubø

og fleksibilitet for ledere og ansatte, sykefravær, grad av tilfredshet hos ansatte og ledere og hva tenker pasienter og pårørende? 2. Ved de evalueringer som har vært foretatt ift. IRA, har alle ansatte og tillitsvalgte få delta i evalueringen? 3. Kan de avdelinger som fortsatt ønsker rullerende arbe idsplan, og som ikke ønsker ikke-rullerende arbeidsplan (IRA), kunne planlegge for dette også i fremtiden? Tenker da også på de avdelinger som i dag har prøveforsøk med IRA.

LEDER Med straff skal vondt fordrives Agder Høyre ønsker å gjøre den første sykefraværsdagen til en kostnad arbeidstaker selv må bære for å få ned syke fraværet i Norge. – I dag er det ingen terskel for å være hjemme. Høyre ønsker å heve den, sa forsvarsstiller Erik Johan Tellefsen Lindøe fra Unge Høyre til Agderposten som omtalte saken forrige uke. Han håper forslaget skal bidra til å senke sykefraværet og peker på at det har skjedd i Sverige og Nederland da de innførte såkalte karensdager. Hva med arbeidsmoral? Er et spørsmål som umiddelbart melder seg når man leser Lindøes utspill. Velstandsnivået i Norge er høyt, utdanningssystemet er lagt opp sånn at økonomi ikke hindrer noen i å ta den utdanningen de vil og arbeidsledigheten som hindrer folk i å få den jobben de ønsker er på vei ned. Levekårsundersøkelsen fra 2013 for teller oss av 90 prosent av alle nordmenn er fornøyde med jobben sin. Det øker vilja til å stille opp og gå på jobb selv når nesa er snørrete. Likevel har Norge et enormt høyt sykefravær, 6,4 prosent, og det er relevant å se på hvordan man kan få dette ned. Å innføre en ulønnet sykedag rammer imidlertid dem med lav terskel for å ta en egenmeldingsdag like hardt som dem med høy terskel. I verste fall kan den ramme de svakeste i samfunnet hardere enn andre, fordi de med aller lavest inntekt ikke nødvendigvis har råd til å miste en dags lønnet arbeid. Det store problemet, nemlig andelen som er lang tidssykemeldt, påvirkes nesten ikke av forslaget. Det finnes andre måter å få ned fraværet på enn å straffe dem som er forkjøla, har influensa eller må være hjemme med syke barn. Det er de som må jobbes videre med for å få bukt med sykefraværet.

Geir Fredrik Sissener, gruppeleder Arendal Høyre Grete Helgebø Ansvarlig redaktør

Interpellasjonen tas opp i kommende bystyremøte og besvares muntlig av ordfører.

Trykk: Amedia Trykk og distribusjon Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Tirsdag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Tirsdag 13. februar 2018

Arendals Tidende

Tirsdag 13. februar 2018

Arendals Tidende

sport Ny giv med ny trener Sørfjell har de siste årene grodd fast i 6.divisjon. Godt rekrutterings arbeid, ny trener og flere unge talenter på vei opp skaper optimisme. TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

– Det er ny giv i hele gruppa, noe som er naturlig når vi får inn nye trenerkrefter. Vi merker at KnutAndré kan sine saker, fastslår en av a-lagets unge veteraner, målvakt Jakob Devold (29).

Jobber godt

Sørfjell har en rik fotballtradisjon å se tilbake på, med årene i 3.divisjon på 90-tallet som høydepunkt i moderne tid. De siste årene har klubben vært fast inventar i fotballkretsens lavest, rangerte divisjon. Klubben har de siste årene jobbet godt i ungdomsavdelingen og har «full rekke» med lag nedover i årsklassene. – Vi skal tenke langsiktig, bruke juniorspillere og sørge for at flere unge får muligheten til å etablere seg på a-laget, sier klubbens ferske hovedtrener Knut-André Rønningen. Den engasjerte seniortreneren har i mange sesonger vært et kjent ansikt i Grane. Rønningen mener mye ligger til rette for at Sørfjell med tid og stunder kan ta steget opp i 5.divisjon. Å snakke om opprykk denne sesongen er ikke naturlig, mener han. – Nei, det arbeidet tar tid. Vi er litt kjedelige, men vi skal bygge stein på stein. Vi skal også gjennomføre et generasjonsskifte de neste årene, sier Rønningen som foreløpig ikke har klarhet

i hvilke klubbveteraner som går løs på en ny sesong.

Motivasjon nok

Nevnte Devold blir sentral når Sørfjell skal fornyes. Målvakten ser lyst klubbens fremtid. – Selv om vi tenker at det er naturlig å blande oss inn i toppstriden denne sesongen, vet vi at klubber som Grane og Lillesand FK satser hardt på opprykk. Om vi klarer å rykke opp i 5.divisjon denne sesongen eller neste, venter også enda flere lokaloppgjør på oss. Det er motivasjon nok til å gi litt ekstra, smiler sisteskansen. På optimistveien lover Rønningen at fremgang først og fremst skal skje gjennom flittig bruk av juniorspillere. Klubben kan mønstre hele 22 juniorspillere. Rundt halvparten av dem skal rullere på å spille i 6.divisjon. – Er man god nok, er man gammel nok. Det blir i alle fall seks juniorspillere som skal bidra i hver kamp. A-laget vårt har en betydelig, aldersmessig spredning. Skal vi lykkes med et generasjonsskifte er vi fortsatt avhengige av at klubbveteranene blir med lenge nok, men nøkkelen på sikt blir å få spilt inn juniorene våre på en god måte. Foreløpig ser det bra ut, mener Rønningen.

Underholdende

Resultatene skal ikke komme med veteranvennlig Drillofotball. Rønningen har større ambisjoner enn «gamping» spark og løp uten nevneverdig kontroll. – Vi skal være aggressive i spillet, men likevel spille underholdende fotball. Jeg liker ikke at lag bevisst legger seg bakpå. Det er en uinteressant måte å utvikle spillere og spillestil på, mener han. En av de mest spennende

RØD TRO: Optimismen har igjen funnet veien til Saltrød og Sørfjell foran årets fotballsesong, her representert ved

juniorene, Magnus Fosse (18), er klar til å ta opp kampen om både spilletid og poeng. Målvakt Jakob Devold skryter av Fosse og lagets nye, fremadstormende tilvekster. – Magnus er en av juniorene

som hever nivået på trening med innsats, fart og teknikk. – Jeg er rask og det håper jeg å få vist gjennom sesong, sier Fosse selv. – Troen på at Magnus og andre

juniorer vil vokse på banen denne sesongen er stor. Vi ønsker helt enkelt å gi juniorene våre nok muligheter til at de får etablert seg. Det tar tid, men den tiden skal vi gi dem, lover Rønningen.

Arendals Tidende

Tirsdag 13. februar 2018

klubbens nye a-lagstrener Knut-André Rønningen (t.v), unggutten Magnus Fosse og målvakt Jakob Devold.

Sesongens spillertropp er som nevnt ikke helt på plass. Flere juniorspillere trener med juniorlaget til Arendal Fotball, mens flere av de mest erfarne seniorspillerne ennå ikke har

gitt beskjed om at de går på en ny sesong. Spillere som Halvor Bråten, Kim Rune Kastet, nevnte Devold og Kenny Aslaksen fortsetter alle. – En klubb som Sørfjell hører hjemme i 5.divisjon. Målet vårt

er klart, men vi har ikke hastverk, avslutter klubbens nye a-lagstrener Knut-André Rønningen. Rønningen innehar den såkalte C-lisensen for trenere. Sørfjell møter en rekke 2’er lag, deriblant

Trauma 2, Hisøy 2, Rygene 2, Froland 2, Birkenes 2 og Lillesand FK 2. Lillesand FK 1, Lia og Morten Knutsens Grane er rødtrøyenes motstandere denne sesongen i 6.divisjon avdeling 1. Sørfjell

sesongåpner borte mot Trauma 2 – med evigunge Rune Melsom i troppen. Sørfjell skal spille hjemme kampene på Stuenes stadion denne sesongen.

Tirsdag 13. februar 2018

Arendals Tidende

S P O RT

«Nye» Trauma si

HALVT LAG: Traumas fotballherrer består av en rekke nye ansikter denne sesongen. Bak fra venstre står Perri Dun-Jones, Ahmed Almazroi, Armend Hoti, Ketil Wiik, Sander Thorbjørnsen, Kim Deinboll, Hamid Almazroi og Knut Sirevåg.

Traumas 5.divisjons herrer møter sesongen med åtte nye ansikter. Det gjør trener Per Ivar Sanden til optimist på vegne av eget lag. TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

– Jeg liker at trenerne legger opp til at vi skal spille fin fotball langs bakken. Det er slik fotball som

er ekte fotball og helt klart mest morsomt, sier Armend Hoti som kommer til øya fra Øyestad. Hoti liker det han har sett på trening i januar. – Gjengen blir mer og mer samkjørt for trening, mener han.

Mye nytt

Hotis miniputtkarriere startet i nettopp Trauma da han var 6-7 år gammel. Nå er han tilbake på Hove. Han tror Trauma skal bite godt fra seg i årets 5.divisjon. Hoti

er sammen med Hamid Almazroi (Øyestad), Ahmed Almazroi (Øyestad), Sander Thorbjørnsen (tilbake fra militæret), Andreas Gundersen (fra sommeren av), Kim Deinboll (Øyestad), Markus Ketil Wiik (Hisøy, men opprinnelig Trauma-gutt), Knut Sirevåg (innflytter) og engelskmannen Perri Dun-Jones lagets nye ansikter denne sesongen. – Utfordringen med å samkjøre laget i fjor var større

enn både meg og Rolf Haugenes (red.anm: trener) hadde sett for oss. Med en svært ung sentrallinje, visste vi at prestasjonene ville variere. Denne sesongen tror vi på y tterligere utvikling, selv om halve laget er nytt. Nyervervelsene ser bra ut på trening og ønsket vårt om å spille langs bakken krever tid og tålmodighet. Det er ny optimisme på Tromøy, fastslår trener

Per Ivar Sanden som også denne sesongen danner trenerteam med Rolf Haugenes. Marius Veland (Øyestad), Stian Arneberg (Grane), Jørgen Torgersen (Grane), Thomas Torgersen (Grane) og Tor Andre Dalen (Express) er blant spillerne som er gått til andre klubber. Sanden mener de nye spillerne passer fint inn i hvordan trenerduoen ønsker at laget skal fremstå. – Man kan trygt kalle oss for

Arendals Tidende

Tirsdag 13. februar 2018

ikter mot toppen nye Trauma – både med nye spillere og en enda tydeligere spillestil, mener Sanden.

Treningskamper

Blåtrøyene starter opp med treningskamper denne uken. Sanden legger ikke skjul på at han er spent på hvor laget står to måneder før seriestart. Selv om Trauma fremstår i en lettere utgave – målt i kilo og alder – er Sanden trygg på at spillestilen vil løse de mange knokkelkampene som venter i divisjonen. – Vi får heller løpe rundt motstanderne fremfor å havne i for mange dueller. Planen er å løpe og spille oss forbi motstanderne, ikke å havne i fysiske bataljer hver gang det er kamp, sier Sanden videre. Sanden har ambisjoner om å nærme seg toppen av divisjonen denne sesongen. – Nøkkelen blir å få flyt fra første kamp. Øvre halvdel er et naturlig mål for oss. Vi kommer

til å score en del mål. En del av lagene i divisjonene er litt lurvete bakover, noe vi skal utnytte fra første kamp, sier Sanden. Froland, Express 2, Hisøy og Donn 2 er lagene Sanden tror Trauma skal konkurrere mot i toppen av tabellen. Forrige sesong vant Donn 2 avdelingen. Froland ble nummer to. – Hisøy satser bra og vil bli en tøff nøtt. Express 2 kan vinne 10-0 og tape 10-0 alt etter som hvilke a-lagspillere de stiller med. På sikt ønsker vi å rykke opp i 4.divisjon, men denne sesongen kommer for tidlig. Bredden blir også en styrke gjennom sesongen, avslutter trener Per Ivar Sanden. Trauma avsluttet 2017-sesongen med 0-4 tap hjemme mot Froland. Trauma åpner sesongen mot nettopp Froland, hjemme den 11. april. Hisøy, Øyestad, Rygene og Trauma havnet på henholdsvis 4.-7.plass i 5.divisjon forrige sesong.

DUO: Per Ivar Sanden (t.v) og Rolf Haugenes går løs på sin andre sesong som Trauma-trenere.

Tirsdag 13. februar 2018

Arendals Tidende

h i s t o r i e . k u lt u r . f o l k e l i v

edvard HOEM

hans-wilhelm STEINFELD

eva BRATHOLM

sylfest LOMHEIM

torgrim

simen

tove

BAKKE

2018

EKERN

TITLESTAD

Roma & Toscana

Vandretur til Makedonia

Georgia

1 2 .–19. A PR · F R Å 15 97 5 ,-

1 .-7. J U N I · F R Å 14 9 5 0,-

I Luthers fotefar

Yogacruise i Adriaterhavet

M E D H A N S -W I L H E L M S T E I N F E L D 21 .–2 9. S E P T · F R Å 2 8 9 5 0,-

M E D E DVA R D H O E M 8 .–14 . A PR · F R Å 15 9 5 0,-

2 .– 9. J U N I · F R Å 15 9 5 0,-

New York & Washington

Irland & Nord-Irland

M E D E VA B R AT H O L M 2 8 . S E P T – 6 . O K T · F R Å 2 8 9 5 0,-

Vandretur i Andalucia

5 .–1 2 . J U N I · F R Å 15 9 9 0,-

2 9. A PR I L – 6 . M A I · F R Å 13 9 5 0,-

Kroatia, Bosnia & Montenegro MED HANS WILHELM STEINFELD 5 .–1 2 . M A I · F R Å 19 9 5 0,-

Island M E D S Y L F E S T LO M H E I M 9.–14 . M A I & 1 .– 6 . AU G · F R Å 15 97 5 ,-

Beatles-tur til Liverpool

MED HANS WILHELM STEINFELD 19.-26 . J U N I · F R Å 2 5 9 5 0,-

Midtvesten USA I U T VA N D R A R A N E S I N E FOT E FA R 21 .–31 . J U L I · F R Å 2 2 9 9 5 ,-

Historiecruise i Vesterled M E D S Y L F E S T LO M H E I M & TO R G R I M T I T L E S TA D 19.–2 7. J U L I · F R Å 20 9 5 0,-

2 3 .–2 7. M A I · F R Å 11 9 5 0,-

Moskva & St.Petersburg

Vandring i Sør-Frankrike

Kiev & Odessa

M E D TOV E BA K K E 2 5 .-3 0. O K T · F R Å 14 9 5 0,-

Nashville, Memphis & New Orleans 3 0. O K T –8 . N OV · F R Å 2 9 9 5 0,-

San Fransisco, Los Angeles & Las Vegas M E D E VA B R AT H O L M 26 . O K T – 5 . N OV · 31 9 5 0,-

Vandring på Madeira

M E D H A N S -W I L H E L M S T E I N F E L D 24 .–31 . M A I & 7.–14 . S E P · F R Å 2 7 9 5 0,-

Cruise med vandreturar i Kroatia

Normandie

8 .-15 . S E P T F · R Å 15 9 5 0,-

I Jesu fotefar

Roma & Napoli

M E D S Y L F E S T LO M H E I M 31 . O K T – 6 . N OV · F R Å 18 9 5 0,-

M E D S Y L F E S T LO M H E I M 19.–26 . M A I · F R Å 15 9 5 0,-

TLF. 918 20 304

MED SIMEN EKER N & TO M A S L A PPA L A I N E N 21 .–2 8 . S E P T · F R Å 18 9 5 0,-

post@fotefartemareiser.no

3 0. O K T – 7. N OV · F R Å 13 9 5 0,-

Smaken av Toscana 15 .-21 . N OV · F R Å 15 9 5 0,-

www.fotefartemareiser.no

Arendals Tidende

Tirsdag 13. februar 2018

16/2

Jam

Dreamteam - sammen med fantastiske gjester! 23/2 & 24/2

“Special Edition”

Åpent fra 16.00 | Booking: Tlf 901 46 839 | booking@lilleandevinge.no

Tirsdag 13. februar 2018

kultur

STJERNER I SIKTE: Charlotte drømmer om å lage musikk som berører, nå jobber hun målbevisst for å fremme sin musikalske karriere.

Arendals Tidende

Tirsdag 13. februar 2018

– Jeg både elsker og hater musikkbransjen Etter at tromøyjenta Charlotte «Reaylee» Kristiansen deltok i NRKs Stjernekamp i 2014 ga hun seg selv 964 dager til å bli verdensstjerne, etter at dagene i timeglasset rant ut i juni i fjor setter hun seg nye mål. LINDA DYRHOLM | ldy@arendalstidende.no

måte har gitt opp målet om å nå bredt ut med musikken. – Jeg jobber kontinuerlig med musikk, det er det jeg vil drive med, men jeg har sagt opp plate- og bookingselskapet og står akkurat nå hundre prosent på egne bein, sier hun.

Faksimile Arendals Tidende 7. november 2014

Hun har fylt 20 år med god margin, men den internasjonale kjendisstatusen ser ut til å la vente på seg. Den målbevisste tromøyjenta har ikke tenkt å gi seg av den grunn. – Det handler om å sette seg store mål hvis man vil oppnå noe, jeg har fortsatt det samme målet og kommer ikke til å gi meg før jeg er der, forteller hun til avisa.

Pause

Charlotte debuterte i 2008 med hovedrollen i «Annie», og fortsatte som barnestjernen Lotta med to plateutgivelser. Da hun ble tenåring tok hun først navnet Chaley, før hun landa på artistnavnet Raylee. Til sammen har hun gitt ut ni singler. Den siste, «Love me» ble gitt ut i 2017. Etter å ha vært med på NRKs Stjernekamp, TV2s Skal vi danse, Melodi Grand Prix og realityprogrammet Kjendisrestauranten har det vært stille rundt 20-åringen en stund nå. På spørsmål om hvordan det egentlig går med sangkarrieren forteller hun at hun har hatt en liten pause, men at hun på ingen

– Er du skuffa over ikke å ha oppnådd det målet du satt deg som 17-åring? – Jeg har hatt mine nedturer innimellom og tenkt om det virkelig er verdt det, men så får man noen oppturer igjen. Selv om jeg har vært i bransjen i ti år blir jeg aldri vant til det det når det blir stille, jeg får like mye sjokk hver gang, det er det mest grusomme. Jeg både elsker og hater denne bransjen, sier hun. Etter tre hektiske år med TV-opptredener, utgivelser av ny musikk og en rekke konsert opptredener har det vært hektisk for ungjenta. Hun innså at hun trengte en pause, og tok et bevisst valg på å finne nye krefter. – Selv om det føltes som et nederlag der og da så var det viktig og riktig. Det var mange fra alle kanter som skulle ha en mening om hva og hvordan jeg skulle gjøre ting, det var vanskelig. Pausen har gjort meg godt. Nå jobber jeg i barnehage og som treningsinstruktør på Aktiv treningssenter, forteller hun.

Ny start

Pausen betyr imidlertid ikke at hun ikke driver med musikk. Hun reiser jevnlig til Sverige hvor hun jobber med produsenter for å lage nye låter. Her er hun

med på hele prosessen, alt fra å skrive tekster til å lage melodi og produsere musikk. – Det er utrolig lærerikt og ikke minst veldig mye jobb. Før fikk jeg tilsendt ferdigskrevne låter, nå er jeg med på hele oppbyggingen selv. Jeg har antakeligvis nok låter til å fylle to album nå, men først skal jeg gi ut en singel. Målet er å lage en låt som kan bli en hit, sier den målbevisste jenta. Før hun kommer så langt må hun ut på det store markedet. Målet er å finne nye samarbeidspartnere som kan bidra til å promotere musikken hennes. – Jeg må finne nytt bookingog plateselskap. Nå må jeg sende rundt de låtene jeg har laget og se om jeg får noe napp. Det er litt rart å begynne helt på nytt igjen, det så jeg ikke helt for meg, sier hun. Raylee er innstilt på å jobbe hardt og målbevisst for å nå sine mål, og hun er sikker på at det kommer til å løsne. – Jeg har troa, det kommer! Jeg ser ikke for meg noe annet. Men jeg må jobbe skikkelig hardt, i denne bransjen må man være tøff og beinhard for å oppnå noe. Jeg kommer ikke fra en beinhard familie og kunne nok vært litt mindre ydmyk og mer frampå. Jeg er nok litt for snill, fastslår hun. – Tror du at du er tøff nok for denne bransjen? – Ja det tror jeg. Selv om det kan være mye negativt i bransjen så er det så mye positivt som veier opp. Musikken er personligheten

min, det er drivkraften min, og jeg har bestemt meg for at jeg skal oppnå å få en hit, om jeg så må vente til jeg er 50 år, smiler hun.

Moden

Selv om drømmen er å lage en hit og bli internasjonalt kjent, er ikke det aller viktigst for pop-artisten. Mest av alt vil hun at musikken skal bety noe for andre, at den skal berøre. – Målet er å komme ut med musikken min, det er det jeg brenner for. Jeg har opplevd at folk blir rørt av sangene mine på konserter. Ei jente på 17 år fra Østlandet tok kontakt med meg og fortalte at hun hadde drevet med selvskading i mange år, men at etter hun begynte å høre på min musikk har hun slutta med det. Det er rørende, jeg griner når jeg får høre slikt. Det er en stor drivkraft hvis mine sanger kan hjelpe andre, sier hun. Etter at hun har begynt å lage egne låter har hun fått et mer modent uttrykk i låtene, mener hun. – Jeg har blitt mer bevisst på hva jeg vil og hvor jeg vil med musikken. De nye låtene mine viser nok en mer voksen versjon av meg selv, samtidig som jeg har beholdt mitt eget særpreg. Jeg er ganske stolt over hva jeg har fått til og gleder meg til å dele musikken min, sier hun. – Blir du å se i nye realityserier på TV igjen? – Nei ikke med det første. Jeg har sagt nei til Farmen kjendis to ganger fordi der vet man ikke hvordan man blir fremstilt. Dessuten hadde jeg ikke takla å leve uten ordentlig mat. Jeg har også sagt nei til 71 grader Nord og Fire stjernes middag. Nå er det musikken som skal være i fokus, sier hun.

Tirsdag 13. februar 2018

Arendals Tidende

k u lt u r Anmeldelse:

Ibsens barn

Arendal Dramatiske Selskabs oppsetning av Ibsens Barn gir publikum et sterkt møte med barna fra Ibsens kjente stykker Vildanden, Et dukkehjem, Fruen fra havet og Lille Eyolf. LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Stykket settes opp i samarbeid med Ibsenmuseet og Teaterets Venner i Grimstad. Premieren ble spilt i Grimstad, Sørlandets egen Ibsenby, onsdag forrige uke, og blir satt opp i Arendal kulturhus onsdag, torsdag og fredag denne uka.

FORDRUKKENT: Fred Arthur Asdal og Heidrun Sangvik.

Arendal Dramatiske Selskab trakk ikke fullt hus på premieren i Grimstad, og det var ganske glissent i salen, men det brydde ikke skuespillerne seg noe om. Gjennom to akter gjenskapte de liv i familiene fra de fire kjente stykkene til Ibsen.

Ibsens ånd

Seks skuespillere spiller til sammen 18 karakterer, noe som tilsier at det er mange rolleskift gjennom stykket. De går fra å være voksne til barn, foreldre, tanter, doktorer og tjenestepiker, og de gjør det med glans. Det er likevel barna som er i fokus, og vi får se dramatikken gjennom barns øyne hvor de vokser opp i mer eller mindre ødelagte familier. Barna fra de fire stykkene møter også hverandre, og de deltar i dramaene som foregår rundt dem. Stykket er skrevet i Ibsens ånd og inneholder flere scener og replikker som er tatt rett fra originalmanuset, eller som ligger nært opp til disse. Vi får møte Hedvig i «Vildanden» sammen med hennes familie, den kjente rollefiguren Eyolf i «Lille Eyolf», de tre barna til Nora og Thorvald Helmer i «Et dukkehjem» og jenta Hilde som bor sammen med far og stemor fra «Fruen fra havet».

Oppriktig

Ibsens sårbare barn lever med avvisning, fyll, svik og skam, og stykket forteller en historie om hvordan barnas liv påvirkes av de

KRYKKEGEVÆR: Olav Johansen i full aksjon.

ET DUKKEHJEM: Ingvild Velure i rollen som Emmy Helmer i Ett dukkehjem

voksne, om å være liten i en stor verden. De drømmer og resonerer på barnslig vis, og skuespillerne frembringer barns lekenhet og sårbarhet på en lett og troverdig måte ut fra barnas alder. Å se en voksen mann stå og gråte som et lite barn kan fort bli litt kleint, men de klarer å gjøre det både rørende oppriktig. Når den 14 år gamle Hedvig tar ansvar for sin fordrukne far for deretter å bli avvist og forlatt setter det tanker i sving, dette er ikke ukjent for mange av dagens barn. Leken blant Ibsens barn viser også hvor observante de er og forteller noe om hvor mye barn faktisk oppfatter av de voksnes liv. «La oss leke at vi er mamma og doktor Wangel, så skal jeg vise deg «kjøttstrømpene» mine», er en replikk som satte latteren i sving hos publikum, men som samtidig

BARN: Barna i Ibsens fortellinger fikk fritt spillerom på scenen.

Arendals Tidende

Ibsens barn:

Av Catrine Telle og Ivar Tindberg På scenen: Heidrun Sangvik, Beate Alfsdatter Myhren, Invild Velure, Øyvind Henriksen, Olav Johansen.

Tirsdag 13. februar 2018

Piano: Bo Koch Fredriksen Regi: Bjørn Øygarden Produksjon: Heidrun Sangvik

FØLELSER: Regissør Øygarden har lyktes i å bringe frem hele følelsesregistret.

BLIR MED: Til tross for en litt treg start leverer skuespillerne snart på et sånt nivå at publikum får leve seg inn i rollene og fortellingene.

fortalte noe om hvor mye barn forstår.

Traumer

av Henrik Ibsen.

Alle foto: Linda Dyrholm

Lille Emmy, fra «Et dukkehjem», viser hvordan et barn kan bli traumatisert av en enkel opplevelse. Da mora plutselig forlater dem mens de leker gjemsel, er det sterke følelser i sving. Barnas reaksjoner er tatt rett ut av læreboka, de blir utrygge og redde for å leke gjemsel igjen av frykt for at flere skal forsvinne ut av livet. Lille Eyolf får sympati fra publikum med sitt

handicap hvor det ene benet er kortere enn det andre, men desto mindre sympati fra sin kalde mor. Sjalusien ligger i tjukke lag når faren ønsker å bruke mer tid på Eyolf, og vi får se hvordan de voksnes egoisme råder i et hjem. Hilde fra «Fruen fra havet» leter stadig etter en bestevenn, og finner tonen med de andre skamskutte Ibsen-barna når hun ikke vil hjem til stemoren. I lek med Hedvig beskriver hun marerittet om hvordan hun mistet mora og behovet for å bli trøstet.

Selvtillit

PÅ SCENEN: Fred Arthur Asdal, Beate Alfsdatter Myhren, Øyvind Henriksen, Olav Johansen, Heidrun Sangvik og Ingvild Velure.

Regissør Bjørg Øygarden har klart å få fram varmen, inderligheten, sorgen, godheten og humoren i stykket, helt i Ibsens ånd. I første akt tar det likevel noe tid før vi fanger energien fra scenen og klarer å leve oss helt inn i historien. Det føles litt nølende og usikkert og replikkene sitter heller ikke helt på plass. Det tar seg imidlertid opp før pause, og i andre akt briljerer skuespillerne med god selvtillit og innlevelse i rollene. Mot slutten utspiller det seg sterke scener som får deg til å føle at du er en del av familiene. Dette er godt spill av alle de seks skuespillerne, som får tommel opp for hvordan de klarer å leve seg inn barnas væremåte, både i kroppsspråk, mimikk og innlevelse. Dette er et stykke som det absolutt er verdt å se.

Tirsdag 13. februar 2018

Arendals Tidende

kulturkalendeR Hva skjer i Arendal denne uka?

Kuben frivilligsentral hver onsdag fram til 29. novem ber kl. 18.30. Bowling hver onsdag kl. 12.00 på City Bowling i regi av LHL Arendal- og omegn. Dans på lokalet på Tyhol men frivilligsentral annen hver onsdag (ulik uke) kl. 17.30. Gåturer med Tromøy Frivillig sentral med fre mmøte på sentralen hver onsdag kl. 10.00. Alltid en lang og en kort tur, avsluttes med lunsj på frivilligsentralen.

Konsert med Susie & the Spuds på Munkehaugen scene fredag 16. februar

Tirsdag 13. feb Anne Elisabeth Sem pre senterer sin roman «Mas kerade» på Arendal bibliotek på scenen kl. 12.30. Boka er en oppvekstroman som ble utgitt i 2017. Forfatteren er født i Arendal, men har i store deler av livet bodd i Porgrunn. Brilleinnsamling til Sierra Leone. Interoptikk Brille hjørnet i Tollbodgaten og Interoptikk Corneliussen i Havnegaten tar imot bruk te briller i samarbeid med Lions Club Arendal fram til 28. februar. Ungdomsklubb på Studio 38 - Kuben Eydehavn hver tirsdag kl. 18.00-22.00. Hobbykveld på Eydehavn Kuben frivilligsentral hver tirsdag kl. 18.00. Folkedansøvelser med sanglek og dans for barn i alderen 6-13 år hver tirs dag kl. 17.00 på Asdal skole fram til 13. februar i regi av Nidelv Ungdomslag. Instruktør Marie Nome. Elrobic for herrer hver tirs dag kl. 10.30 på Eydehavn Kuben frivilligsentral. Trim for menn med lunsj etter på. Passer for alle.

Lesetreff for flerspråklige kvinner hver tirsdag på Arendal bibliotek i kafeen kl. 15.00-16.00. Kvinner fra alle land er velkomne til lesetreff i kafeen. Vi leser og snakker norsk sammen i hyggelige lag. Treffene blir ledet av kvinnelig leseom bud. Babysang i Trefoldighets kirken hver tirsdag kl. 10.30. Bassengtrim på Bjorbekk tunet hver tirsdag kl. 15.00 i regi av LHL Arendal- og omegn. Hjertetrim på Myra skole hver tirsdag kl. 16.30 i regi av LHL Arendal- og omegn. Trening med Arendal og Omegn Helsesport lag. Vedlikeholdstrening, svømming og Boccia på Moltemyr skole hver tirs dag fram til 28. november kl. 18.00-20-00. Etter tren ing er det sosialt samvær med kaffe. Seniorbowling hver tirsdag kl. 12.00 i Bowlinghallen ved Saga Kino. Arrangør: Tyholmen frivilligsentral. Trimgruppa «Sterk og stødig» inviterer til tren ing i lokalene til frivillig

sentralen på Elim, hver tirsdag kl. 12.30.

Frivilligsentral hver tirsdag på Elim kl. 17.30.

Strikkekafé og hånd arbeidsgruppe på Tromøy Frivilligsentral hver tirsdag kl. 11.00-14.00.

Kafé Katedral i Kirke basaren inviterer til åpen kafé hver tirsdag, onsdag og torsdag kl. 11.00-15.00.

Trim og styrketrening på Tromøy menighetshus hver tirsdag kl. 11.00. Arrangør: Tromøy Helselag. Kr. 50,per gang. Kaffe og frukt etter treningen.

Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, tirsdag til torsdag.

Na-møte hver tirsdag i Nygaten 3, Iogt-huset 2. etasje kl. 18.00. Har du et ønske om å bli rusfri? Kontakttelefon er betjent hverdager fra kl. 17.00 til 19.00. Ring 90529359.

Onsdag 14. feb

Seniordans

på

Hisøy

Shuffleboard-turnering på No. 1 Sportsbar hver tirsdag fra kl. 20.00.

Ibsens barn – Arendal Dramatiske Selskab. Et teaterstykke hvor forfat terne har satt sammen og diktet videre på fire sen trale stykker av Henrik

Ibsen: «Et dukkehjem», «Fruen fra havet», «Lille Eyolf» og «Vildanden». Arendal kulturhus Lille Torungen kl. 19.00. Netthjelp. Elever på Sam Eyde videregående skole tilbyr netthjelp hvor du kan få hjelp til å bruke PC, legge inn på Facebook, iPhone og nettbrett. Ring for timebes tilling 949 70 584. Fram til 16. februar. I regi av Tyhol men frivilligsentral. Middagsservering på Eydehavn Kuben frivillig sentral hver onsdag kl. 12.30. Middag, kaffe og dessert 100 kroner, kom innom å bli servert ved langbord eller ta med hjem. Linedance på Eydehavn

Turtrim på Hove hver onsdag kl. 12.00 i regi av LHL Arendal- og omegn. Oppmøte ved første hus på venstre side innenfor hoved porten. Passer for alle. Onsdagsmiddag i regi av Tromøy Helselag på Aren dal Herregård hver onsdag kl. 14.30. Middag, dessert og kaffe kr. 80,- per person. Alle er velkomne. Kamelonkvinnene inviterer til samling på Røde Kors-huset hver onsdag kl. 18.00. Bridge på Hisøy Nye Frivilligsentral. Liker du å spille kort er du hjertelig velkommen til å stikke in nom sentralens lokaler på Elim, hver onsdag kl. 11.00. Quiz Show på Castelle Bar med livemusikk etter quizen hver onsdag fra kl. 20.00. Livemusikk og underhold ning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

Utstillinger Kuben

Arendal Bibliotek

KUBEN viser utstillingen «Reiser i gråtoner» med sort/ hvitbilder tatt i perioden 1900 til 1960 fra Arendal, Fro land, Grimstad, Tvedestrand med mer. Åpent tirsdag -fredag kl. 09-15.

Kolbjørns jubileumsutstilling. Kolbjørn – tre trofaste ferger på byfjorden gjennom 125 år. Utstillingsåp ning og boklansering torsdag 15. februar, Arendal bibliotek, scenen 2. etasje kl. 15.00, ved forfatter Ulrik S. Kirkedam. Utstillingen henger fram til 23. februar.

Galleri Fløistad

Hove Atelier

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad mandag til torsdag kl. 11.00-19.00.

Hove Atelier viser utstillingen «Kysten og Lyset. Raet Nasjonalpark» av Roderic Graeme Read og Janne Re becca Read.

Arendals Tidende

Torsdag 15. feb Boklansering og utstil lingsåpning. Kolbjørn – tre trofaste ferger på byfjorden gjennom 125 år. Arendal bibliotek, scenen 2. etasje kl. 15.00. Ibsens barn – Aren dal Dramatiske Selskab. Et teater stykke hvor forfatterne har satt sam men og diktet videre på fire sentrale stykker av Henr ik Ibsen: «Et dukkehjem», «Fruen fra havet», «Lille Eyolf» og «Vildanden». Arendal kulturhus Lille Torungen kl. 19.00. Natt på museet. Hva skjer på KUBEN etter stengetid? Bli med på et annerledes museumsbesøk hvor nat tevakten tar deg med på en runde i museets kriker og kroker. Passer for barn fra seks å i følge med vok sen. Omvisning kl. 19.15 – 19.30 – 19.45 – 20.00 og 20.15. Påmelding! Malegruppe. Folke akademiet AKA – Agendal Kultur Arendal inviterer til malergruppe på Bråstad huset kl. 18.00.. Ta med lerret, maling og pensler. Leder av malergruppa er Anne Betzy Engestøl. Filosofikafé med fore drag av Egil Børre Johnsen som presenterer sin nye debattbok om språk og skole «Kunsten å ut matte ungdom. Streiftog i skolespråket». Strand Café kl. 18.00. Netthjelp. Elever på Sam Eyde videregående skole tilbyr netthjelp hvor du kan få hjelp til å bruke PC, legge

Tirsdag 13. februar 2018

inn på Facebook, iPhone og nettbrett. Ring for timebes tilling 949 70 584. Fram til 16. februar. I regi av Tyhol men frivilligsentral. Sterk og stødig trim program på Eydehavn Kuben frivilligsentral hver torsdag kl. 11.00. Trening «Sterk og stødig» på Kilden i regi av Tyhol men frivilligsentral hver torsdag kl. 12.00 med fokus på balanse, styrke og fall forebyggende trening for seniorer. «Inkluderende symaskiner» hver torsdag kl. 18.00-20.30 på Tromøy frivilligsentral for de som liker eller har lyst til å lære å sy, samt bli kjent med nye kulturer. Babysang i Barbu menig hetshus hver torsdag kl. 11.00. Gjerstadvannets venner inviterer til dugnadsarbeid med turløypa rundt Gjer stadvannet hver torsdag kl. 09.00-12.00. For mer infor masjon kontakt Tromøy Frivilligsentral 99594818. Turgruppa ved Elim frivilligsentral inviterer til fellestur hver torsdag kl. 11.00 fra frivilligsentralen. God lunsj serveres inne på sentralen etterpå. Torsdagsklubb med norsk trening hvor kvinner i alle aldre møtes for å lære mer norsk og øve på språket gjennom samtaler, øvelser, sang og hygge. Hver torsdag kl. 15.00 i Røde Kors-huset på Langbryggen. Elrobic og trim i regi av Tyholmen frivilligsentral

med Eldrup Hansen. God musikk og mye latter. Hver torsdag på Kilden kl. 10.30. Strikkekafé og håndarbeidsgruppe på Tromøy Frivilligsentral hver torsdag kl. 16.00-19.00. Visegruppa Kråka har øvelse i Hisøy frivillig sentrals lokaler annenhver torsdag oddetallsuker fra 31. august. Kl. 19.00. Varmtvannstrening på Sørlandets sykehus i Aren dal hver torsdag kl. 17.30 i regi av Arendal revma tikerforening. Arendal Røde Kors Un gdom inviterer til treff i ungdomsgruppa for alle mellom 13 og 30 år. Akti viteter og moro annenhver torsdag på Røde Korshuset kl. 18.30.

Trouble på Munkehaugen scene fra kl. 21.00.

16. februar. I regi av Tyhol men frivilligsentral.

Ibsens barn – Arendal Dramatiske Selskab. Et teaterstykke hvor forfat terne har satt sammen og diktet videre på fire sen trale stykker av Henrik Ibsen: «Et dukkehjem», «Fruen fra havet», «Lille Eyolf» og «Vildanden». Arendal kulturhus Lille Torungen kl. 19.00.

Digitalisering og bilde behandling på Eydehavn Kuben frivilligsentral hver fredag kl. 10.00.

Netthjelp. Elever på Sam Eyde videregående skole tilbyr netthjelp hvor du kan få hjelp til å bruke PC, legge inn på Facebook, iPhone og nettbrett. Ring for timebes tilling 949 70 584. Fram til

Bassengtrim tilrettelagt for slagrammede på Bjorbekk tunet kl. 11.00 hver fredag. I regi av LHL Arendal- og omegn. Fredagskaffe på Eydehavn Kuben frivilligsentral hver fredag kl. 11.00. Svømming på Flosta skole hver fredag kl. 15.00 i regi av Eydehavn Kuben frivil ligsentral. Gratis.

Kafé hver torsdag på Ar endal bibliotek kl. 11.0015.00. Variert meny av eu ropeiske og asiatiske retter. Torsdagskafé på Tyhol men Frivilligsentral med servering av hjemmelaget mat, smørbrød, salater, supper, baguetter, kaffe og kake. Fra kl. 11.30. Strikkekafe på Tyholmen Frivilligsentral kl. 13.00. Livemusikk og underhold ning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00. Shuffleboard-turnering på No 1 Sportsbar hver torsdag fra kl. 20.00

Strikke- og skravlekafe hver fredag på Hisøy fri villigsentral fra kl. 12.00. Hjertetrim hver fredag på Myra skole kl. 16.30 i regi av LHL Arendal- og omegn. Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, fredag og lørdag. Grøtservering og hjemme lagede karbonade smørbrød, kaffe og kake hver fredag kl. 11.30. Ty holmen Frivilligsentral Nedre Tyholmsvei 7. Turkafeen på Tromøy, Stu dio Spornes, har åpentfra kl. 12.00-16.00.

Klare for å feire

Kjærligheten? Humanistisk vigsel En seremoni bygd på kjærlighet, likeverd og gjensidig respekt. Våre dyktige vigslere i Aust-Agder bistår med å planlegge seremonien etter deres ønsker, enten innendørs, eller utendørs. Les mer på

human.no/vigsel

Fredag 16. feb Konsert med Susie & the Spuds, support Major

DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL: Kuben Kuben viser utstillingene Barndom, Krakket i Arendal 1886, Skipsportretter, Arne Vinje Gunnerud Skulptur, Sjømannsminner og En stilhistorisk kavalkade med stoler. Utstillingene på KUBEN er åpne tirsdag -fredag kl. 09-15 og lørdag og søndag kl. 12-16.

Vi sender 24 timer i døgnet! Viktig melding til de som ser oss på Canal Digital! Vi er midlertidig flyttet fra kanal 15 til kanal 125!

Sam på gården sesong 3, 1/10

Paul sykler Norge på langs 10/13

Kort og Godt – Joikaboller

Hennig-Olsen Is 90 år

Ny sesong med den populære bonden Sam utenfor Mandal som drømmer om å livnære familien på den lille gården.

Ny sesong med de de glade trønder-kokkene Lars Erik og Robert. Her lager de joikaboller.

kultur@arendalstidende.no

Paul, kjent fra padleserier på TV Agder, sykler Norge på langs på jakt etter gode historier.

I 2014 fylte Hennig-Olsen Is 90 år. Vi intervjuet direktør Paal Hennig-Olsen som fortalte fabrikkens historie.

TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #15, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.

Tirsdag 13. februar 2018

Arendals Tidende

L E S E R N E S H I STO R I E R «Barndommen utmåles i lyder og lukter og syn. Før fornuftens mørke time vokser» – John Betjeman Før så hadde vi bare «fast-telefon». Og med «fast» så mener jeg at den stod fast, på bord eller den hang fast på veggen. Telefonkontakten gjorde også at vi måtte ha den på en «fast» plass. Vi kunne ikke drasse på den, slik vi gjør i dag. Måtte du et ærend for eksempel på badet, så kunne du, i de aller fleste hjem jeg kjenner til, ikke ta med deg telefonen inn på badet. Når vi ringte fra disse fast telefonene, skjedde det rett som det var at det var opptatt. Opptattsignalet er borte nå. Nå står det at abonnenten er opptatt, er på skolen, sitter i et møte og så videre, for det er maler inne på telefonen. Og dette må vi gjøre fordi mobilen ALDRI er slått av. Og om den skulle være det, så er det gjerne fordi vi er tomme for strøm. Jeg har sett mennesker med panikk i øynene som leter etter en lader. Det er som om det gjelder livet, det å alltid være tilgjengelig.

Telleskritt

Til tider kunne det være lenge opptatt i telefonen, altfor lenge, så lenge at du vurderte og oppsøke din venn eller hvem det nå måtte være du prøvde å ringe til, for å be vedkommende legge på røret, så en kunne få ringt de. En gang satt jeg altfor lenge i FASTtelefonen med en barndomsvenninne. Dette var før kl.1700 og da var telleskrittene dyrere. Men er du 14 år og vil prate med en venninne kl.1400, så ringer du kl.1400, du venter ikke til 1701 når du skal fortelle venninnen din at hun er blitt sammen med Kjell i klassen. For venninnen din hadde spurt deg om du kunne spørre han om de kunne bli sammen, han svarte «ja». Og slike ting haster det med å fortelle. Det må enhver «dum» mor forstå. Nå hadde det seg slik at den «dumme» moren til venninnen min jobbet i televerket og etter flere opptattsignal over kanskje litt lang tid brøt den dumme mora inn i samtalen. «Legg på røret» snerret hun. Jeg er rimelig sikker på at hun gikk langt over sin myndighet

med å bryte inn i samtalen. Det gjorde de bare i filmer, innbilte jeg meg, fortrinnsvis britiske filmer, som omhandlet den annen verdenskrig. Familen Ashton opplevde sikkert det – og nå meg. Men da var det RAF som brøt inn, de bad David Ashton om å komme seg på flybasen i en forrykende fart, for her skulle det utkjempes en krig. Alt kan jeg love dere er «blod svette og tårer» sa Churchill, han holdt det han lovet. Da venninnen min sa til meg en uke senere at jeg måtte si til Kjell at hun ikke ville være sammen med han lenger, så ringte jeg ikke for og si at jeg ikke hadde fått tak i Kjell, i tilfelle denne «dumme» mora skulle bryte inn i samtalen igjen.

Teknisk

I dag har vi mobiler og på mobilene har vi bilder, masse bilder. Jeg lurer på hvor mange ganger jeg har kjedet folk med å vise bilder av pus i forskjellige sovestillinger. Og jeg jeg lurer på hvor mange ganger jeg har sett tilsvarende bilder, av katter, hunder eller barn. Og jeg tenker at de er jo i bunn og grunn like alle sammen. En nyfødt baby, en katt eller hund som sover. Tilbake til venninnen min som jeg ikke fikk gitt beskjed til om at Kjell hadde slått opp. Jeg er sikker på at venninnen min fikk beskjed, eller så skrev hun en lapp til han. Som kanskje læreren fikk tak i og hadde læreren en dårlig dag, så leste han opp lappen høyt i klassen. Slik ble dagen bedre for læreren og en god del dårligere for eleven. Læreren røyket også i klasserommet, gikk han tom, måtte en av elevene ut å kjøpe røyk til han. Verken læreren eller eleven så noe galt i det. Til jul, kjøpte jeg tobakk til faren min i presang. Det lå en tobakksbutikk i Oslo sentrum som hadde spesialisert seg på tobakk/ pipe tobakk. «McBarrens» ønsket han seg. Jeg elsket å være inne i den forretningen, det luktet så godt av all tobakken og det var så fine bilder på tobakkspakkene. Ikke sto det på pakken at du kunne vente deg en snarlig død, ikke var det bilder av lik, blod og ødelagt lungevev. Vi er så mye mer opp

Arendals Tidende

Tirsdag 13. februar 2018

Anita Pettersen skriver om barndomsminner og ønsker seg til våren.

lyste i dag og opplysningene må formidles. Mamma ønsket seg sjarms til armbåndet sitt, de luktet ikke fullt så godt, men de hadde så mye fint, helt nederst i Karl Johans gate, ved Egertorvet lå denne gullsmedforretningen. Jeg husker jeg kjøpte sjarms med tromme på, et annet år trekkspill og så videre. Det snødde så fint og Oslo var så

fint pyntet til jul. Utenfor Sten & Strøm hang den grønne lampa som telte ned dagene til jul. Sten & Strøm var det største i Oslo på den tiden og jeg var der ofte ved juletider, for å se på lampa eller lekene. Og det snødde. Kan hende det ikke snødde hver jul, men i mitt sinn, så gjorde det alltid det, mitt minne er selektivt.

Ønskevår

Det kommer en vår. Den ligger

rett bak neste bakkekam. Idet jeg rusler mot Stølsviga, du har passert kirken og går oppover den lange bakken, men bakkekammen er så høy at jeg kan ikke se hva som skjuler seg bak den. Det er våren som ligger der. Da går jeg enda litt nærmere, så er jeg i en sommer. Jeg er barbent midt i en grønn eng og går mot havet og legger meg på stranden. Det lukter tang og tare. Det lukter ikke sololje, det lukter ikke grill, for det er ingen andre

på stranden i dag, bare jeg, som har funnet sommeren. Jeg luktet meg frem til den i dag, det var fire kuldegrader. Jeg lukket øynene, kjente vinden, kjente lukten av tang og tare. Og jeg er midt i en sommer. Tiden går ikke fort, den står stille, om du bare ønsker det. En kollega sa, hva var vitsen med å lese historie, det hadde ingen

betydning for dagen i dag. Vi selv er en del av historien, våre barn er en del av historien. Våre sommerminner, våre mørkeste stunder som vi lærte av. De har vel en betydning? Nå må jeg ut, våren er her, jeg lukter den og det er meg knekkende likegyldig om det er minus fire og det snør. Ha en nydelig vår.

AVKOBLET: Før i tida var man ikke tilgjengelig hele tida, men til gjengjeld var det mye vanskeligere å sladre med venninnene sine, mimrer Anita Pettersen. Illustrasjonsfoto: colourbox

Tirsdag 13. februar 2018

Arendals Tidende

SØRSVANNSVEIEN 27 - STOA INDUSTRIOMRÅDE, ARENDAL - Tlf: 370 25 222 - Mob 916 97 300

Vi ordner finansiering, også 100% Aut

4x4

‘01 VW Caravelle 2.5 TDI Syncro 7-seter

‘10 Citroën Berlingo 1.6 HDI Plus

Cruisectrl, A/C, H.feste, Sentrallås.

A/C, Cruisectrl, Klima, Rails, H.feste Km.stand 81.000

kr. 45.000

kr. 75.000

Km.stand 208.000

Aut

‘09 BMW 520 DAT 177hk, Aut. Velholdt. Sportseter, Panoramatak, Cruisectrl, Skinn. Km.stand 155.000

kr. 146.000

4x4, H.feste, S/V-hjul, Farget glass. Km.stand 145.000

kr. 159.000

Ny EU

S/V-hjul, Cruisectrl, Sentrallås, A/C, Rails

kr. 39.000

Km.stand 260.000

Ny EU

‘13 VW Caddy Maxi 1.6 TDi

Cruisectrl, A/C, S/V-hjul,Kjørecomputer.

kr. 69.000

Km.stand 297.000

4x4

'11 Toyota Hiace 4WD 2.5 D-4D

‘14 Tesla Model S 85

‘07 Audi A4 TDI S-line 116 hk

‘07 Hyundai Santa Fe 2.2CDi 155hk 5-seter 4x4, Rails, Klima, H.feste, Cruisectrl.

kr. 69.000

Km.stand 194.000

Ny EU

‘08 VW Passat 1.9TDi BlueMotion 105hk

‘07 VW Transporter 1.9TDi Lang. Pen.

Cruisectrl, Rails, Klima, Rails, H.feste.

2 skyvedører, H.feste, Farget glass.

kr. 39.000

Km.stand 135.000

kr. 419.000

4x4

Ny EU

Km.stand 268.000

A/C, Ryggekamera, Cruisectrl, Skinn m.m.

Km.stand 273.000

kr. 59.000

‘15 Volkswagen Touran 1.6TDi A/C, Cruisectrl, H.feste, Rails, Handsfree, DAB+ Km.stand 29.000

kr. 134.000

7-seter

Aut

‘06 VW Caravelle 2.5TDi 7-seter, Aut 6 gir, A/C, Radio/CD, Just.ratt, ABS Km.stand 333.000

kr. 149.000

Aut

‘95 Nissan Patrol GR 2.8TD SLX Ny EU

‘12 MB Viano 2,2 CDi 8-seter

A/C, Navi, Cruisectrl, Rails, Aut. Km.stand 395.000

4x4, H.feste, S/V-hjul, Just. ratt, Sentrallås.

kr. 199.000

Km.stand 225.000

kr. 55.000

‘10 Ford Transit Connect 1.8 TDCi H.feste, S/V-hjul, Sentrallås, Km.stand 62.000

kr. 39.000

Aut

Ny EU

‘00 Toyota Yaris 1.0 3-dørs Km.stand 212.000

‘05 BMW X3 2.0TDi 150hk Panorama

‘01 MB C180 2.0l

Sentrallås, S/V-hjul, Farget glass.

H.feste, Klima, Cruisectrl, Aut.

kr. 19.000

Km.stand 181.000

kr. 35.000

4x4, A/C, Sentrallås, Just.ratt, Cruisectrl. Km.stand 155.000

kr. 99.000

‘09 Toyota Yaris 1.4 D4D Pen bil. 6 gir, A/C, H.feste, S/V-hjul, Sentrallås. Km.stand 116.000

kr. 65.000

Ny EU

'08 Suzuki Swift 1.3 4WD 5-dørs

‘08 VW Passat 1.9 TDi Bluemotion

S/V-hjul, Sentrallås, Keyless Go

Klima, S/V-hjul, Sentrallås. Km.stand 183.000

kr. 35.000

Km.stand 115.000

kr. 49.000

'05 VW Transporter 4WD 2.5TDi lang

'06 Volkswagen Golf Plus 1.6/16V 116hk

4x4, 6 gir, rails, S/V-hjul, A/C.

Cruisectrl, Klima, Sentrallås, S/V-hjul

Km.stand 297.000

kr. 69.000

Km.stand 156.000

kr. 39.000

05 VW Transporter 2.5 TDi 174hk høy/lang................ 69.000

4x4

‘03 VW Transporter Syncro 2.5 TDi 3-seter 4x4, Sentrallås, H.feste. Km.stand 275.000

‘04 VW Polo 1.2 5-dørs S/V-hjul, Sentrallås, Klima.

kr. 39.000

Km.stand 215.000

kr. 28.000

‘06 Renault Clio III 1.2l, 75hk, 5-dørs. Klima, S/V-hjul, Sentrallås. Km.stand 139.000

kr. 35.000

03 Mitsubishi L200 5-seter 4-dørs............................ 75.000 03 Peugeot 307 2.0 HDi.......................................... 25.000 01 VW Caddy 1.9 TDi, ny EU, lav km, hel og god bil.. 18.000 10 VW Caddy Maxi 4WD sort meget pen................... 95.000 85 MB 1222F Veteran Brannbil................................. 25.000 06 Opel Zafira 1.9 TDCi........................................ 19.000 09 VW Tiguan 2.0 TDi 4-motion................................ 159.000 08 Nissan Interstar Kjølebil 2.5 DCi aut................... 29.000 01 Opel Corsa 1.6l 5-dørs ny EU aut............................... 29.000 08 Ford Transit Connect 1.8 TDCi T220LX................ 35.000 03 VW Caravelle 4WD 2.5TDi 150hk 8-seter.............. 89.000 06 Peugeot 407 1.6 HDi............................................ 35.000 06 VW Touran 2.0 TDi DSG 140hk............................ 39.000

Vi har utleie av varebiler, personbiler, 8-seters Caravelle og biltransporthenger. Vi utfører polering, rens, lakkforsegling og bilpleie

Arendals Tidende

Tirsdag 13. februar 2018

INTERNASJONALT MARKED

25 ÅR

15.–16. juni 2018 Kanalplassen – Arendal Lag/foreninger, enkeltpesoner og andre som ønsker å delta på et sydende gatemarked med salg av mat, kunsthåndverk eller informasjonsbod må søke senest 18. april 2018. Mer informasjon og søknadsskjema finner du på www.internasjonaltmarked.no Kontaktinfo: Nishi Asdal, 990 21 122 nishi.asdal@arendal.kommune.no

Kilden Internasjonale Kulturkontor

TILBUD PÅ BYTTE AV INNMAT I SIKRINGSSKAP! TA KONTAKT FOR GRATIS PRISTILBUD!

annonse?

annonser@ arendalstidende.no

www.arendalstidende.no

www.internasjonaltmarked.no www.facebook.com/intmarked

Bilredning Sør AS

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

37 03 39 00

Gull til Øyestad fotball UH

BURSDAG

Vegard Hauge fyller 8 år! Selv om minecraft er det store for tiden, liker du heldigvis godt å være ute i naturen. Fiske, slalåm og klatre i trær, litt knall og fall her og der. Du er en omtenksom og fin gutt som tar vare på dem rundt deg, ikke rart vi er så stolte av deg. Gratulerer med dagen din, vi er veldig glad i deg. Hilsen Malene, Pappa, Mamma og Besteforeldre

Gullvinnere: Fra venstre: Trener Ole Martin, Svein, Stian, Hans Øyvind, Thoralf, Anne Ingvild, Monica, trener Harry Liggende foran: Trine-Lise. Kai Henrik, Eivind og Sessa var ikke tilstede da bildet ble tatt.

Innsendt av: Rutt-Mona Jørgensen Jippi, nå er seieren i boks, Øyestad fotball fikk en fortjent gullmedalje i «Stjerne-kupen». De måtte riktig nok dele 1.plassen med Donn UH, men gull er gull. Dette var en

kjempestor seier etter hard trening i Stintahallen hele året. Deltagerne takker trenerne Ole Martin Thunes og Harry Jørgensen for at dette ble mulig, og de lover å trene like mye frem til neste serie, håpet er da å få enda en medalje. Godt jobba gutter og jenter.

Fastelavnsris skal gi midler til Stine Sofies stiftelse Norske kvinners sanitetsforening selger fastelavnsris for at barn skal få vokse opp uten vold. GRETE HELGEBØ gah@arendalstidende.no

Kvinnene har pyntet opp med fargerike fjør utenfor Sparebanken Sør, og selger fastelavnsris i Arendal hele uka frem mot feiringa på søndag. De har gjort det samme i flere år, og mens sykehusklovnene og forskning på livmorhalskreft var de som mottok inntektene fra Arendal i fjor, var det Stine Sofie Stiftelse som ble valgt ut i år. Foreningen i Arendal har 35 medlemmer

og rundt 15 av dem er aktive. Det over hundre år gamle lokallaget ønsker å engasjere flere kvinner som vil jobbe for kvinners helse og levekår. – Vi får dessverre ikke nok medlemmer. Vi synes vi har en god agenda, men folk er litt travle, og vi er kanskje ikke flinke nok til å kommunisere ut hva vi driver med. Det er så mange foreninger som stjeler folks tid og engasjement. Vi har kanskje ikke vært flinke nok, men vi prøver så godt vi kan, fortalte tidligere leder Grete Bogenes mens hun pyntet opp utenfor banklokalene sammen med leder Unni Irene Wroldsen Sødal og leder Solveig Ropstad forrige uke.

Været Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Tirsdag

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

1º 3 m/s

Torsdag

Onsdag

6 m/s

0 mm

1º 9 m/s 3,3 mm

2º

Fredag

0 mm

1º 6 m/s 2,8 mm