Arendals Tidende magasin
HELG Rawad er n ominert til Frivillighets prisen 2018
Jobber for et varmere samfunn Pris: 20 kr
Uke 44 2018 | Nr. 81 | 13. årgang
Nadine Bristow 482 25 040
Kent Nilssen 907 12 511
Som kunde vil du føle deg litt større i en litt mindre bank Skagerrak Sparebank er Arendals nye bank. Du finner oss midt i sentrum, der banken deler lokaler med Aktiv Eiendomsmegling (De Presno og partnere). Her kan vi ønske velkommen til en foroverlent, konkurransedyktig bank som er opptatt av å sette DEG i sentrum. Som nye i byen er vi avhengig av å bli snakket godt om. Det kommer deg som vil teste oss til gode. Du vil oppleve en lokalbank med engasjerte, personlige rådgivere, som har som mål at hver enkelt kunde skal være en god ambassadør for banken.
Ta kontakt med oss! Stikk innom og ta en lønnsom prat med oss i banken. Du vil raskt erfare at Skagerrak Sparebank er en lettrodd bank med korte beslutningsveier. Og skal du selge eller kjøpe bolig, finner du Aktiv Eiendomsmegling under samme tak, i Peder Thomassons gate 7. Ring oss gjerne! Her er telefonnummerne våre: Skagerrak Sparebank 35 53 40 00 – Aktiv 35 53 53 53 Hjertelig velkommen!
Skagerrak Sparebank har lange tradisjoner og er fundamentert på mer enn 250 års solid og god historikk. Nå gleder vi oss over å være på plass i Arendal – og til de nye, gode bankhistoriene vi skal skape sammen med kundene våre.
Gode råd gir bedre råd.
ARENDAL
KRAGERØ
2 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
STATHELLE
SKIEN
Se hele kolleksjonen og kjøp dine favoritter på
depend.no
7days
HØST 2018
En god basisgarderobe er grunnlaget i høst. Klassisk, tidløst, selvsikkert og elegant med uendelige muligheter til å kombineres med smykker, vesker og neglelakk. Frem med power-suiten din - walk like you own the place!
Tilgjengelig hos Cubus, Lindex, Sparkjøp H&M og andre ledende parfymeri.
Følg oss på
@dependcosmeticno
@dependno
3
Vi lager AT-Helg til deg: Redaksjonen | post@arendalstidende.no Ansvarlig redaktør (Permisjon) Grete Helgebø
Innhold
Arven etter
gah@arendalstidende.no
Fungerende ansvarlig redaktør Linda Dyrholm | Mob: 974 39 024 ldy@arendalstidende.no
Journalist Helene Walle | Mob: 916 06 201 hwa@arendalstidende.no
Sportjournalist Tore Abrahamsen | Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no
Frilansjournalister Journalist | Renate Andersen | ran@arendalstidende.no Journalist | Mona Hauglid | mha@arendalstidende.no
Produksjon Grafisk designer / Layout Maria Åsheim | Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no
Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø | Mob: 920 47 345 tli@arendalstidende.no
Annonser |
annonser@arendalstidende.no
Salgsleder Wenche Eriksen | Mob. 410 20 737 wme@tvende.no
4 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
Nominert til Frivillighets prisen
8-13
Dannevig
Faste spalter Heljeprat Side 14-15
Kulturkalender
Side 32-33
Kokken Geir Side 37
Kviss Side 34
16-23 KnivÂÂ verksted Forsidefoto: Mona Hauglid
23-31 Trykk: Synkron Media AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Org.nr: 898 426 432 Papirutgave: Tirsdag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no
Abonnement:
40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no
5
Leder
Sørlendingenes blåmandag Med snøen som falt mandag denne uka, kom også bilkaoset på veiene som blå mandag for sørlendingene. Med noen få centimeter snø settes vi ut av drift. Busser og biler havner i grøftekanten som om vi aldri skulle ha opplevd snødekte veier før. Det er ikke nytt, det skjer hvert år. Like sikkert som det kommer et snøfall blir det akkurat det samme kaoset, hvert år. Vi vet at det vil skje, men værmeldinger og advarsler tas ikke alvorlig, sommerdekkene er fortsatt på, og vi sjanser på at det vil gå bra. Og for de fleste så går det kanskje bra, men likevel, vi tar sjanser som ikke bare kan gå ut over oss selv, det kan like godt gå ut over en fotgjenger som du ikke klarer å stoppe for eller den bilisten foran deg som får nakkesleng fordi du ikke klarte å stoppe fort nok. Etter en lang og varm sommer og en like fin høst, er vi hardt og brutalt tilbake til virkelighetens kalde hverdag. Med våre fire årstider kommer vinteren okke som, hvert eneste år. Det bør ikke være
noen overraskelse for oss som bor i et av verdens nordligste land. I dette magasinet kan du blant annet lese om Rawad fra Syria som har funnet sin plass i frivillighetens navn i Arendal. Med master i frivillighetsarbeid har han viet livet sitt til å hjelpe andre. Det har ikke gått upåaktet hen. Nå er Rawad nominert til årets Frivillighetspris, som deles ut av Frivillighet Norge og Norsk Tipping, og den 5. desember reiser han til Oslo for å være med på fest og pris utdeling. Rawad er et godt eksempel på god integrering og inkludering. Fra og komme til Norge og Arendal uten å kunne språk eller kjenne noen, har han ved egen innsats engasjert seg i frivillig arbeid og gjør i dag mye godt frivillig arbeid for mennesker som bor i Arendal kommune. Vi heier på Rawad, og ønsker lykke til med prisutdeling i Oslo, 5. desember.
normalt interessert i kniver. For 22 år siden starta de et eget knivverksted på Eydehavn, et verksted som fortsatt har god aktivitet. Mannfolka etterlyser imidlertid flere kvinner i klubben, og oppfordrer både unge og eldre, jenter og gutter til å ta turen innom verkst edet hvor de treffes hver mandag, på Eydehavn Kuben frivilligsentral. De fleste som bor i Arendal kjenner navnet «Dannevig», et navn som de fleste av oss forbinder med foto. I dette magasinet får du se bilder fra tidlig 1900-tallet av Alf Nicolay Dannevig. Vi gir deg også et innblikk i historien fra da han jobbet som bestyrer på den gang Flødevigen Udklækningsanstalt, hentet fra boka «Arven etter Dannevig», som barnebarnet, Alf-Georg Dannevig, har vært med å gi ut. God helg!
Vi lar deg også møte en gjeng med godt vokse mannfolk som er over Linda Dyrholm Fungerende ansvarlig redaktør
Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avis omtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no
6 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
7
Med fri villighet som lidenskap Rawad Ajameah er nominert til Frivillighetsprisen 2018 for sin innsats i Arendal. 5. desember er det fest og prisutdeling i Oslo. MONA HAUGLID | mha@arendalstidende.no
8 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
9
PORTRETT: Rawad Ajameah
FAKTA: Frivillighetsprisen • Frivillighetsprisen skal gå til en person, lokal forening eller gruppe som har gjort en ekstraordinær frivillig innsats. • Frivillighetsprisens mål er også å skape engasjement og fremme organisasjonene bak de nominerte. Frivillighetens bredde og mangfold, både med tanke på organisasjonsform, tematikk, alder og kultur, skal over tid gjenspeiles i et til svarende mangfold blant prisens vinnere. Prisen kan gis på grunnlag av innsats over lengre tid eller i et tidsavgrenset prosjekt.
10 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
• Frivillighetsprisen deles ut av Frivillighet Norge og Norsk Tipping. • Norsk Tipping gir 50 000 kroner til et ideelt formål utpekt av vinneren. • Prisen deles ut på Frivillighetens dag 2018, 5. desember, med fest, prisutdelinger og faglig påfyll i Oslo for frivillige organisasjoner arrangert av Frivillighet Norge. • Frivilligheten feires årlig på FNs internasjonale dagen for frivillig arbeid Kilde: frivillighetnorge.no
REDIGERING: Det går mange timer til klipping og ferdigstillelse av videoene Rawad leverer. Foto: Mona Hauglid
Du har helt sikkert sett han i bybildet. Enten det er Arendalsuka, Internasjonale dager, Folk møter folk eller 17. mai. Alltid med kamera i hånd, alltid beredt til å fange øyeblikk, finne historier og gode blinkskudd.
Master i frivillighet
Rawad kommer fra Syria og har jobbet i mange år som journalist og redaktør i både avis og radio. Han er opptatt av mennesker og å fortelle historier, så da han skulle velge masterutdanning i Syria, var valget lett. – Frivillighet tror jeg ligger i vårt DNA. Frivillighet har egentlig vært hele mitt liv, jeg har alltid hatt det i blodet, så det var naturlig å velge en master i faget også. For mange nordmenn er det kanskje rart å tenke på at frivillighet har så stor plass i Syria, og det er nok overraskende at et land med krig, IS og elendighet er på nivå med Norge. Men det er vel så utbredt i Syria som det er i Norge, selv om det nok er noen forskjeller i hvordan det gjennomføres, forklarer han.
Arrestert
I dag bidrar Rawad stort til frivilligheten i
Frivillighet tror jeg ligger i vårt DNA.
Arendal, men reisen hit har vært alt annet enn lett. Da han som journalist begynte å stille spørsmåltegn til regimet i Syria, ble han fort svartelistet av regjeringen, og RSF (Journalister uten grenser) og FN ble bekymret for hans sikkerhet. I 2012 ble han flyttet fra hovedstaden Damaskus til et ukjent sted i Syria, og her ble han værende til situasjonen hadde roet seg noe. – Jeg måtte forsvinne uten at noen visste om det, så de tre første månedene trodde familien min at jeg var død. Dette var eneste måten jeg kunne holde familien min trygg på. Jeg måtte gjemme meg, og da jeg omsider kunne ta kontakt
igjen, gikk jeg så nærme grensen til Tyrkia som jeg kunne. På den måten ville det se ut som at jeg ringte fra Tyrkia og ikke fra Syria, forteller Rawad og ser alvorstynget ut. RSF ville treffe Rawad, så de lagde en egen workshop i Tyrkia som de inviterte Rawad til og invitasjonen fungerte som et dokument for utreisetillatelse. Likevel fikk Rawad problemer på vei ut av Syria og ble arrestert av en radikal muslimsk gruppe. – Jeg var borte i 24 timer, og jeg er veldig glad for at jeg er i live i dag, for å si det sånn, forteller Rawad stille og slår blikket ned i gulvet. For FN var dette en tydelig bekreftelse på at Rawad ikke lenger var trygg i Syria, og han fikk beskjed om at han ikke kunne reise tilbake. Han ble innlosjert i Istandbul i Tyrkia hvor han jobbet og bygget nettverk frem til han kom til Norge våren 2015.
Norge = Oslo-avtalen
Da FN ville sende Rawad til Norge, måtte 37-åringen google hva han kunne forvente.
11
PORTRETT: Rawad Ajameah
Selv som en opplyst og aktiv journalist, visste han ikke så mye om landet vårt, annet enn det som er generell kunnskap blant alle i midt-østen. – For oss er Norge Oslo-avtalen mellom Palestina og Israel, så jeg måtte lese meg opp på hva som kjennetegner landet, både når det gjelder politikk, religion og menneskene, forklarer Rawad og smiler av minnene. At Rawad har frivilligheten i blodet er det ingen tvil om, allerede første timen etter at han landet på norsk jord, hadde han meldt seg som frivillig. – Jeg kunne lese situasjonen som oppsto i Syria og visste at dette ville føre til store problemer for mange og resultere i en massiv flyktningestrøm. Jeg hadde mye å bidra med, spesielt med frivillighet, så i bilen fra Kristiansand til Arendal sa jeg at jeg kunne hjelpe til med å støtte både norske myndigheter og flyktningene som kom til landet, forteller han. Motivasjonen til å bidra ble bare enda større da Rawad ankom Arendal. Han var helt alene, og hadde ingen i området som kunne fortelle han om hvordan hverdagen og kulturen fungerte i Norge. – Jeg begynte ganske tidlig å lage en oversikt over hva jeg syntes var viktig informasjon når man kommer som flyktning til et helt nytt land og en helt ny kultur. Jeg utviklet et system som ville ivareta flyktningene som kom etter meg, både når det gjelder kultur, geografi og språk. Ja, for det norske språket hørtes utenomjordisk ut da jeg hørte det første gangen, forteller Rawad og ler godt. 37-åringen har gått inn for å lære seg norsk raskt, og selv om uttalen fortsatt er litt gebrokken, er ordforrådet beundringsverdig stort. – Jeg er jo journalist, så språket er naturlig nok viktig. Da jeg kom til Norge og sa jeg kunne bidra som f rivillig, var jeg tydelig på at jeg ikke kunne ta jobber som krevde noe av meg hva norsk gjelder. Men jeg kunne fortsatt kommunisere, informere og inspirere. Jeg kunne vaske, bære og hjelpe med logistikk, så jeg involverte meg i både Røde Kors og KIA (Kristen interkulturelt arbeid) og begynte å bygge nettverk gjennom disse.
Da var veien kort til Voksenopplæringen og Med Hjerte For Arendal, forteller han.
Fisker
Den første tiden i Norge var Rawad mye alene og han måtte finne på noe å gjøre. En ukjent og uprøvd aktivitet for den kreative karen skulle bidra til mer kontakt, ny læring og nye ferdigheter. – Jeg la merke til at folk ofte sto ved bryggekanten eller i strandkanten og fisket. Jeg bodde i Damaskus i Syria, uten vann i nærheten, så jeg lærte aldri å fiske. Jeg gikk til butikken og sa at jeg skulle ha fiskestang, men det måtte være av den typen som jeg ikke måtte gjøre noe med. Så gikk jeg til bryggekanten og bare satt og observerte de andre før jeg begynte å fiske selv. Jeg husker jeg satt og så på denne kroken som skulle være i enden av snøret og tenkte; hvordan i all verden skal fisken spise av denne? Det er jo ikke mat? Omsider prøvde jeg meg på å fiske selv, og med dårlig skjult latter kunne mannen ved siden av meg fortelle at jeg gjorde det helt feil, forteller Rawad smilende og rister lett på hodet av sin egen håpløshet. Til tross for veiledning fra andre syntes Rawad det var vanskelig å fiske. Vel, kanskje ikke vanskelig som sådan, bare vanskelig å få fisk. – Jeg prøvde mange ganger, men greide ikke å få fisk. Jeg fisket nesten hver dag, men fikk ikke noe fisk før det hadde gått lang tid. Men plutselig fikk jeg napp! Jeg ble overlykkelig, selv om fisken var mikroskopisk. Og den smakte kjempegodt! legger han til og ler så hele kroppen rister. I dag får Rawad ikke så mye tid til å fiske selv, men mange andre har nå muligheten til å lære seg det gjennom opplærings systemet som journalisten har laget for sine etterkommere.
Store forskjeller
Frivillighet er for Rawad en arena der vi alle kan bidra med noe, og det er ikke noen konflikt i rettferdighet. Generelt er frivilligheten den tryggeste arenaen i livet, men Rawad legger ikke skjul på
12 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
at det er stor forskjell mellom Norge og Syria når det gjelder utførelsen av frivillighet. – Du trenger ikke forklare hva fri villighet er i Norge, og det koster heller ikke noe å jobbe som frivillig. I Syria måtte vi betale for å holde på med fri villighet, betale for å lage aktiviteter og for at regimet ikke skulle stoppe oss. Det er ikke et godt system for frivillighet, for frivillighet gjør statmakt mindre. Et diktatorsystem har mindre frivillighet. Diktatur er opptatt av at vi ikke skal klare å gjennomføre frivillighet. Jo mer
LEDE: Rawad stiller ofte som frivillig også uten kameraet. Her under Den Fantastiske Barnekunstfestivalen. Det er tydelig at han og Embla har funnet tonen, mens mamma Tamara Kaarup lar seg underholde av de begge to. Foto: Mona Hauglid
demokrati, jo mer frivillighet. Da jeg fikk informasjonen før jeg kom til Norge, ble det sagt at Norge er et vanskelig samfunn, men det er ikke min opplevelse. Jeg er glad i Norge, og takknemlig for å få være her. Men frivillighet er frivillighet. Det er min plass. Uten frivillighet, trives jeg ikke. Mitt yrke er journalist, men mitt liv er frivillighet, forteller syreren stolt. Og det er gjerne derfor denne e ngasjerte og hjertevarme karen har blitt nominert til Frivillighetsprisen 2018, og nå befinner seg blant de åtte semi- finalistene.
Inkludering, respekt og forståelse er viktige elementer i Rawads hverdag, og det var også utgangspunktet for organisasjonen Kilden Media som journalisten bruker som sin plattform for å skape den verden han vil leve i. – Kilden betyr egentlig “vindu”. Prosjektene er vinduer som skal skape forståelse mellom mennesker. På Kilden Media finner du mange historier fra innvandrere, men innvandrere gjør også en innsats for å lære seg mer om nordmenn. Med åpen dialog og uredd tilnærming, vil begge parter forstå at ingen av oss
egentlig kommer fra skogen, forklarer Rawad og humrer lett. Syreren har funnet seg godt til rette i Norge, men bærer likevel på en drøm om at han en dag skal få lov til å dra tilbake til Syria. Om det noen gang vil skje er han usikker på, men dersom drømmen skulle gå i oppfyllelse, er han ikke i tvil om hva hans oppgave er. – Da vil jeg holde på med frivillighet for barn og unge. Det er det jeg brenner aller mest for, avslutter han stille med et forsiktig og håpefullt smil om munnen.
13
Heljeprat Faste ansatte og frilansere i Arendals Tidende gir deg noen tanker idet helga skyller innover arendalittene.
Denne ukas skribent: Birte Hegerlund Runde
Mindre alene sammen Jeg har falt. Så langt jeg ikke trodde det var mulig å falle. Fritt fall utfor et stup jeg ikke ante var der. Livet sparker deg bak når du minst aner det. Da er da du merker verdien av å ha gode venner rundt deg. Men ikke alle har en venn.
Skaper møteplasser
Noen er mer alene enn andre. Årets TV-aksjon «Mindre alene sammen» gir håp og tilhørighet til de som ikke er like heldige å ha nære venner eller familie som er der for dem. Det er mange der ute som er utenfor samfunnet og dagliglivets rutiner. Flyktninger med ubearbeidede traumer, eldre som aldri får besøk, rusmisbrukere som har mistet alle nære på veien eller han som sliter med angst og er redd for å gå ut i sosiale settinger. Kirkens Bymisjon arbeider for å skape et varmere og mer inkluderende samfunn. Med de over 239 millionene kronene som kom inn i løpet av aksjonen, kan forhåpentligvis flere som er på utsiden komme på innsiden. Og det er bra. Ensomhet er ødeleggende. Å ha følelsen av å være i et fellesskap er livsglede. TV-aksjonen er over, pengene er
samlet inn, men det er nå arbeidet mot ensomheten begynner.
En av fem
Flere enn hver femte av oss føler seg ensomme. Hele 70.000 nordmenn har ingen nære fortrolige eller venner de kan lene seg på. Det er mange. Og det er trist. Jeg er heldig som ikke tilhører den kategorien. Men for alt jeg vet kan naboen min være i den. Men det er så vanskelig å bry seg. Selv om det sikkert ikke trenger å koste så mye energi. En liten prat over postkassen en tirsdag kan kanskje være den ene praten naboen din hadde den dagen. November kan være mørk for mange. De fleste trenger en å si hei til.
Klemmevakter
For noen år siden da jeg var i New York på et konsept hvor man danset om morgenen før jobb på et av byens ute steder, som for anledningen var gjort om til frokostdisco, sto det god-morgenklemmevakter i døra og spurte om du ville ha en god og lang klem. En liten
14 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
ting som gjør så mye når du føler deg alene i en stor by. Akkurat dét er nok litt i meste laget for oss arendalitter, kanskje. Eller ikke? Kanskje skulle vi byttet ut noen av Securitasvaktene på Amfi med klemmevakter?
Illustrasjonsfoto: colourbox
Eller kanskje vi kunne hatt noen klemme vakter på jobben som passet på at alle som ville fikk en klem om dagen.
Alt blir bedre sammen
At noen bryr seg – enten du har venner
eller ikke venner er et menneskelig behov. Det aller fineste spørsmålet jeg fikk av et vennepar i min krise, da forholdet med han jeg hadde delt liv med i 24 år tok slutt, og barna bare skulle være hos meg
annenhver uke, var «Birte, hva trenger du av oss nå?» Venner, svarte jeg uten betenkningstid. Invitasjoner. At jeg blir minnet på at noen er der. Alt blir litt bedre sammen med andre.
15
16 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
Den fotografiske arven etter Alf Nicolay Dannevig Livet til Alf Nicolay Dannevig og hans interesse for forskning beskrives gjennom over hundre års gamle fotografier i boka «Arven etter Dannevig – Fotoskatten fra pinoértiden i Flødevigen». LINDA DYRHOLM | ldy@arendalstidende.no
17
Dannevig Gjennom en 224 siders tykk bok vises et bredt utvalg fra samlingen av fotografier etter Alf Nicolay Dannevig. Boka v iser en billedlig gjenfortelling fra tidlig 1900-tallet, med fokus datidens Flødevigen Udklækningsanstalt.
Forskerhistorie
Alf Nicolay Dannevig ble født i 1886 og døde i 1960. Han var havforsker og bestyrer av Flødevigen, som vi i dag kjenner som Flødevigen havforsknings institutt, i 45 år, fra 1911 til 1956. Han overtok driften av udklækningsanstaltet etter sin far, og var gjennom hele sitt liv genuint opptatt av havforskning. Virksomheten med utklekking av torskeegg og utsetting av yngel, som faren satt i gang, jobba han aktivt videre med, og han utvida virksomheten til å omfatte klekking av andre saltvannsfiskearter også. I tillegg gjennomførte han praktisk vitenskapelige eksperimentelle under søkelser, særlig med matnyttig fisk. Helt fram til sin avgang i 1957 sørget han for at det hvert år, unntatt krigsåra, ble satt ut torskelarver i sjøen. Han var også en ivrig fotograf, og i boka presenteres
150 av hans bilder, som gir et innblikk i forskningsmiljøet på begynnelsen av 1900-tallet spesielt, samt livet langs kysten generelt. Hans store samling av fotoglassplater ble funnet bortgjemt på loftet på Flødevigen for noen år siden, og barnebarnet Alf-Georg Dannevig, har digitalisert og systematisert bildene
POLITIKER: Alf Nicolay Dannevig ngasjerte seg i mangt, han var også e politiker og satt som ordfører på Hisøy i 1945 og 1948-1960. Foto: Dannevig
i samarbeid med Erik Laukvik, som har stått for design og tekst i boka.
Fotografer i generasjoner
SKJÆRGÅRDEN: På holmetur innenfor Merdø i juni 1909. Sofie, gift med Alf Dannevig, til høyre i bildet. Foto: Dannevig
18 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
Dannevigfamilien er en kjent fotograffamilie for de fleste i distriktet. D annevig Foto ble etablert i 1979 av Alf-Georg Dannevig, som etter endt utdannelse ved City Of Birmingham Polytecnic i England starta opp bedriften i tredje etasje i Havnegaten. Her drev han i ti år, fram til lokalene etter hvert ble for små. I dag drives firmaet fra ny oppussede lokaler midt i sentrum i Peder Thomassons gate, hvor de tilbyr det meste innen fotografering, bildeproduksjon og innramming. Barnebarnet, Alf-Georg Dannevig,
FLØDEVIGEN: Udklækings anstaltet i F lødevigen, våren 1907. Foto: Dannevig
skriver i forordet til boka at dette er den tredje boka i rekken med bilder fra Dannevig-fotografene. – Først ute var boka «Historiske foto fra Agder» som var basert på fotografiene etter min far Birger Dannevig. Deretter kom boka «Agder» hvor mine egne bilder ble benyttet. Nå presenteres altså første generasjon fotografer i familien, selv om han aldri livnærte seg som fotograf, skriver Alf-Georg innledningsvis. Alf Nicolay reiste mye i sin jobb, og i følge barnebarnet hadde han alltid med seg fotoutstyret. Bildene spenner over et vidt område, med alt fra landskapsfoto og bilder av med dokumentarisk karakter, særlig i forbindelse med
fiskeundersøkelser ved sjøen og i innlandet, men også av folkelivet. – Mens andre folkelivsskildringer fra den tida nesten bestandig viser folk i sin fineste stas, fotograferte han heller mennesker slik de gikk kledd til hverdags. Bildene skildrer et bredt sosialt spekter, og vi finner bilder av rikmannsdøtre poserende i robåt, men også fattigfolk i arbeid. Bildene skildrer mennesker i sine daglige gjøremål, med de fototekniske utfordringer det medførte for over 100 år siden, beskriver Alf-Georg i boka.
Historisk
Blar du i boka finner du små tekster til bildene, som er med på å fortelle historien slik den var. Først i boka fi nner
du fakta om bakgrunnen for etablering av forskningsstasjonen Flødevigen i 1882, samt historien om Alf Nicolay Dannevigs liv og lange karriere. Bildene i boka viser historien fotografisk fra 1907 og fremover, og naturlig nok er der mange fotografier i og fra Flødevigen og livet rundt. Han hadde ingen systematisk plan for fotograferingen, slik hans etter kommere nok hadde hatt, bortsett fra det faglige på forskningsstasjonen. Han var opptatt av komposisjoner og stemninger, og bildene som er valgt ut til boka er en lett blanding av arbeidet på anstalten og ute i felten. Gjennom bildene og de små tekstene blir vi godt kjent med mannen, som hadde et stort hjerte for sitt arbeid.
19
Dannevig
1
2
3 1. SKOG OG HEI: Bildet er fra Omdalshei i 1931. Foto: Dannevig 2. ØSTERSOPPDRETT: Oppdrettingsbasseng i Flødevigen nesten tømt, østersen sees på fjell og mur. Foto: Dannevig 3. SAGA: Her ser vi Dampsaga i Skarvedalen på Hisøy. Foto: Dannevig
Bildene taler for seg, og viser et stort spekter av et sjønært liv med hverdags lige aktiviteter.
lar seg hypnotisere ved at den kløs på ryggen.
Vi får lese om hans engasjement for østersoppdrett i 1932, med talende bilder fra det kunstige oppdrettingsbassenget i Flødevigen.
Bildene til Dannevig tar oss med gjennom båtliv, hjemlige og ukjente farvann, innland og ikke minst kolleger, venner og familieliv. Han var glad i portrett fotografering, og både den lokale landhandlere og familien er foreviget gjennom bildene. Frossent vann og snødekt is ut mot Torungene fyr viser kontrastene før og nå, med svære isblokker ut mot havet.
Vi blir med på laksefiske, makrelldorging, rekefiske og ikke minst får vi et innblikk i hummerfiske og utklekkingsanlegget. I boka fremkommer det blant annet en gammel kunnskap som sier at hummeren
Familiearv
20 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
Turene i Nidelva med robåt og fiske gir oss et nostalgisk tilbakeblikk gjennom en lang historie, også i innlandet. Forskeren Dannevig skrev blant annet forordet til «Ferskvannsørreten på Sørlandet» disse setningene under tittelen «En forsker fornekter seg aldri»: «Mitt arbeidsfelt er sjøen og jeg er vokst opp sammen med torsk, hummer og østers. Når jeg trenger avveksling i min daglige dont så rusler jeg opp i ferskvann. Jeg tar med ørretstanga, men – jeg hadde nær sagt dessværre – jeg tar også med min interesse for fisken og dens liv».
FARTØY: Ossian Sars på slipp i Kristiansand for ny motor og ny kahytt. Fartøy ble brukt aktivt på Flødevigen. Bildet er tatt i 1926. Foto: Dannevig
21
Dannevig
RYGENEFOSSEN: Her har han foreviget Rygenefossen i 1913. Foto: Dannevig
22 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
HAVIS: Vintrene 1939-1942 var sterkt preget av havis. Her er et skip som lå innefrosset utenfor Torungen. Foto: Dannevig
Bildene fra over 100 år tilbake har stor verdi for dagens Dannevig-familie, som har digitalisert og arkivert over 500 negativer. – Det har vært en fornøyelse å jobbe med disse fotografiene som var forbausende godt bevart. Jeg kjenner meg igjen i jakten på det gode motiv, utforskning av muligheten og sansen for det vakre i naturen. Jeg tror ikke det er feil å si at fotointeressen må ha gått i arv, skriver Alf-Georg Dannevig om bildene i boka. Boka er gitt ut av Bokbyen forlag, med tekster av Alf-Georg Dannevig og Erik Laukvik. Sitatene i boka er vesentlig hentet fra Flødevigens arkiv og Statsarkivet i Kristiansand. IDYLL: Nidelva ved Vrengen i 1933. Foto: Dannevig
23
24 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
25
Kniv- og snekker verksted siden 1996 Mennene som startet kniv- og snekkerverkstedet for 22 år siden, er fortsatt med i klubben i dag. Hver mandag møtes de for hyggelig lag og knivarbeid. HELENE WALLE | hwa@arendalstidende.no
Verkstedet som holder til i lokalene til Eydehavn Kuben Frivilligsentral, driver fortsatt like godt den dag i dag. Noen har kommet og gått, men veteranene, de sitter igjen.
Stille
Det er helt stille i området idet avisa an kommer Eydehavn Kuben Frivilligsen tral. Solen har gått ned og mørket har så vidt senket seg over Nesgat. Ute er det kaldt, men ikke kaldere enn at det holder med et par ullsokker og en halv tjukk genser. På Frivilligsentralen denne kvelden er det tilsynelatende kun to rom som er opplyst. Fra utsiden ser vi inn i hovedetasjen. Rundt ti personer danser i stor glede, med skjørt og bein svaiende til alle kanter. Selv om det er like stille som
natten er mørk, kan man likevel forestille seg musikken som spilles til dansen. Idet vi går rundt bygget skimtes et nytt lys, fra noen små kjellervinduer. Bak den smale, lave utgangsdøra slår malingslukta imot oss. Innenfor er det treverk så langt øyet kan se. Harald Høyland, 59 år, står like rundt hjørnet med et pussepapir i den ene hånda og en bjelke i den andre. Han hilser, og viser veien inn gjennom en dør, og inn til de andre. Rundt et langt bord sitter seks karer, og ønsker avisa hjertelig velkommen.
Litt usikre
Det er nesten like stille inne i verkstedet som det var på utsiden for noen minutter siden.
26 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
ROLIG: Det er stille og rolig i lokalene hvor kniv- og snekker verkstedet holder til. Foto: Helene Walle
27
KAFFE: Selv om det er kaffepause blir det tid til litt knivsnakk likevel. F.v:
Det er aldri mer enn en av de sju mennene som prater, og noen ganger er det ikke noen av dem som prater i det hele tatt. Når herrene får spørsmål om hvor lenge klubben har holdt på, blir det derimot en aldri så liten diskusjon rundt bordet. – Dette var min første kniv, og den laget jeg for tolv år siden, så det må da være noen år før det, sier Ivar Fredrik (78). Etter noen runder med hva som kom først og hva som skjedde da, kommer de fram til en enighet om at det må være 22 år siden kniv- og snekkerverkstedet så dagens lys. – Det begynte med at jeg, Frode og Gunnar kjente til Nils Evensen. Han var en flott fyr, men han er gått bort nå. Vi BARNEBARN: Kjartan Telle, 71 år, har laget en kniv til alle barnebarna.
28 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
PYNT: Gunnar Helle Vigsnes viser hvordan man kan pynte slirene med små detaljer.
SNEKRING: Ivar Fredrik snekrer også.
traff ham på gudstjeneste og spurte om han kunne lære oss litt om kniv. Han var så flink. Han sa ja, og vi reiste hjem til ham, han var flink til å lære bort, sier Kjartan Telle (71). Etter litt snikk-snakk kommer de fram til at de aller først holdt til på Eydehavn skole, fra 1996. Og så kommer de på at også Oddvar var med fra starten, men han er her ikke lengre nå. Tre eller fire fra starten av, lander de på til slutt. – Også kan du skrive at kvinner er sterkt underrepresentert, sier Frode Welander (81), med et ganske lurt smil om munnen. Han vil gjerne ha noen kvinner også med i klubben. Det har vært noen kvinner
innom opp igjennom, men det er ikke mange, og de har ikke vært med mer enn en gang eller to. – En gang satt jeg jo her alene med to damer, så jeg måtte ringe til Kjartan for hjelp, ler Norgår Thon (78). – Husker du det, Kjartan? – Ja, vi så de aldri igjen, humrer Kjartan, og Norgår med.
Knivmaking
Så var det i gang med å vise frem hva de holder på med, da. Mennene forteller at de alle ble med fordi de har en bunn interesse for kniver, men at det sosiale og den gode kaffen også spiller en viktig
rolle. De jobber på når de jobber, men kaffepausen, den er viktig. Møysommelig og forsiktig viser mennene frem en kniv etter en annen. De forklarer at de kjøper ferdige knivblader, men at de lager skaft og slire selv. De aller fleste skaftene lages av valbjørk-emner, som ifølge herrene kan kjøpes for et par hundre kroner per emne hos forhandler. Gunnar Helle Vigsnes (68) lager dem selv, og han viser frem et av dem. – Du vet vel hvordan du ser at en skog er full av valbjørk Gunnar? Spør Frode, før han kjapt svarer seg selv. – Du ser det på den nedtråkkede stien rundt, humrer han, og de andre med.
29
LAGET SELV: Frode Welander viser fram et knivblad han har laget selv, men som han ikke har fått gjort noe mer med, enda.
Gunnar forteller at når slirene er ferdig med alle detaljene de vil ha, og etter at det er skjært til i riktig størrelse og sydd sammen, må de legges under varme for å stivne til. Gunnar legger det ofte bare under varmepumpa hjemme, men når han kjenner litt på slira nå, legger han merke til at det slettes ikke blir like hardt når det varmes under varmepumpa i stua, som hvis han varmer det på ordentlig vis. – Du kan varme de på 50 grader i ovnen i tre til fire timer også, det er gjerne bedre, det, sier han. Knivklubben er ikke alltid inne på Frivilligsentralen, noen ganger tar de turen ut også, for å få inspirasjon og økt lærdom når det kommer til kniver. Gjengen har vært både i Gjerstad og i Vegårshei, som er kjente for sine knivtradisjoner.
Gaver
Ivar har full kontroll på knivmakingen, og kan fortelle at han gjennom sine tolv år i snekkerklubben har laget 41 kniver. Mange har han gitt vekk som gaver. – Eller, man skal jo aldri gi vekk kniven da. Det er et gammelt kinesisk ordtak
SLIRE: Harald Høyland jobber med en ny slire.
som sier at man aldri skal gi vekk en kniv, for da kan man bli stukket med den selv, sier han, og legger til at han faktisk har tatt betalt, én krone per kniv. Også Kjartan har gitt vekk noen kniver, stort sett til barn og barnebarn. Barnebarna hans har som en tradisjon fått en kniv hver det året de fyller elleve år, foruten en gang da et barnebarn fikk det da han fylte åtte år. Men det ble det balubas av,
30 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
så Kjartan gikk tilbake til fylte elleve år. Han har alltid kunne bruke kniv selv, helt siden barndommen, og synes det er viktig at barna lærer å bruke kniven riktig, tidlig nok. Ivar synes kanskje at elleve år var litt tidlig, men han er enig i at ungene bør bli flinkere til å håndtere kniver, de kunne det jo de da de får små. Etter masse prat og litt mindre skjæring, sying, måling og pynting, er kaffen klar.
KAFFEKOS: Kaffepausen er et av høydepunktene blant gutta. F.v: Harald Høyland, Frode Weland, Ivar Fredrik, Norgår Thon og Kjartan Telle.
MIN: Dette er min kopp, sier Norgår Thon mens han stolt viser fram hans helt egne kaffekopp.
En liten time etter at de har møttes til sitt to timers ukentlige verksted, tar de seg en god halvtime – førti minutters kaffepause. – Det er dette som er det beste nest en, det er i hvert fall ganske viktig, sier Norgår mens han lener seg enda litt len gre bak i sofaen, og strekker beina enda litt mer ut, som for å sette seg ordentlig godt til rette.
Åshild, kona til Ivar, har laget små kaker denne gangen også. Hun pleier å gjøre det. I dag har hun brukt rester av kransekakemasse, og puttet en liten sjokoladebit oppi alle sammen.
– Vi jobber hardt, kommer det fra Ivar, som forteller at han bruker omtrent 30 effektive arbeidstimer bare på slire til en kniv. – Vi får vel begynne igjen.
31
KULTURKALENDER Hva skjer i Arendal denne helga?
The Northern Belle holder konsert på Munkehaugen fredag 2. november. Foto: Marius Nyheim Kristoffersen
Fredag 2. nov Inspirasjonskveld med Opplæringskontoret for offentlig sektor i Agder. Alle lærlinger og deres veiledere er invitert på Arendal kulturhus fra kl. 09- 15.30. Disco- og aktivitetskveld arrangeres av Nidelv Ungdomslag på Asdal skole. 1.-3.trinn fra kl. 17- 19 og 4.-7. trinn fra kl. 18.30- 20.30. The Northern Belle holder konsert på Munkehaugen scene fra kl. 21. Kurs i digitalisering og bildebehandling på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag kl. 10 fram til 30.november. Netthjelp gis av elever ved IKT Servicelinjen på Sam Eyde
videregående skole gratis hver onsdag, torsdag og fredag fram kl. 10.30 fram til 23.november på Tyholmen frivilligsentral. Svømming med Eydehavn Kuben Frivilligsentral på Flosta skole hver fredag kl. 15.00 fram til 30.november. Deltakere må være svømmedyktige. Hjertetrim nivå 3 med LHL Arendal og omegn på Myra Grendehus hver tirsdag og fredag kl. 16.30 fram til 14.desember. Bassengtrim tilrettelagt for slagrammede med LHL Arendal på Bjorbekktunet hver fredag kl. 10 fram til 21.desember. Strikke og skravlekafé hver fredag kl. 11 på Hisøy Nye Frivilligsentral.
32 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
Lunsjmesse hver fredag kl. 11 i Trefoldighetskirken. Morgenkafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag til fredag fra kl. 09.00. Fredagskafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag fra kl. 11.00. Grøtservering og hjemmelagede karbonadesmørbrød, kaffe og kake hver fredag kl. 11.30. Tyholmen Frivilligsentral Nedre Tyholmsvei 7.
Lørdag 3. nov Lørdagsuniversitet med UiA på Prana kafé i Torvgata 7. Tema: Skjebner, sjelegaver og skjærsilden. Seminar på Sam Eyde videregående skole i regi av
Aust- og Vest-Agder idrettskrets og Barne- og ungdomsrådet i Agder, for de mellom 15 og 26 år. Foredragsholdere er Dag Otto Lauritzen, Nora Mehsen og Tormod Tvare. Seminaret varer fra kl. 11.00- 15.30. Årsfest med Arendal Swingklubb på Strand Hotell Fevik fra kl. 19. Solveig Slettahjell holder intimkonsert på Studio Spornes kl. 20. Fotokafé hver lørdag på Pusterom fotogalleri, inngang via No9 kaffe- og platebar. Klokka 11.00-13.00
Søndag 4. nov Håndball: Toppkamp mellom ØIF Arendal og Kolstad Håndball i Sør Amfi fra kl. 17-19.
Allhelgenskonsert med Cantabile i Barbu Menighet kl. 19.30. Spillkveld på Kilden Fritidsklubb fra kl. 15- 20. Kjenna-søndager på Øyestad. Gå fra Asdal eller Stampefoss og ta grusveien inn. Salg av vafler, kaffe og pølser. Hver søndag fra kl. 10.30. Granestua er åpen hver søndag fra kl. 10 -15. Salg av vafler, kaffe, te og mineralvann. Turkafeen på Tromøy, Studio Spornes, har åpent fra klokken 12.00-16.00. Søndagsbuffet på Arendal Herregård fra klokka 14.00 hver søndag. Bjørnebo er åpen hver søndag fra kl. 11 fram til 19.mai. Salg av vafler, kaffe, te og saft.
Mandag 5. nov Introduksjon til Røde Kors med informasjon for fremtidige frivillige holdes i Røde Kors-huset på Langbryggen kl. 18. Siste swingkurs før jul med Arendal Swingklubb kl. 18. Øyestad helselag inviterer til mat og drikke på Furuheim hver mandag kl. 10.30. Seniortrim med Kare Plus hver mandag kl. 11.45. Barselstrening med Kare Plus hver mandag kl. 10.30. Lungetrim nivå 1 sammen med LHL Arendal og omegn på Myratunet hver mandag kl. 15. Hjertetrim nivå 3 med LHL Arendal og omegn på Strannasenteret hver mandag kl. 18. Temakafe for kreftpasienter og pårørende arrangeres av Kreftforeningen på Arendal
bibliotek hver mandag kl. 12. Morgenkafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag fra kl.11.00. Bridge på Tromøy Frivilligsentral hver mandag kl. 11.00 fram til 17.desember. Knivklubb og snekker verksted på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag kl. 18.00 fram til 3.desember. Ta med eget materiell. Mandagsdans på Arendal Swingklubb hver mandag kl. 19.30 fram til 10.mars. Mandagstreffet med Tromøy Helselag hver mandag kl. 10.00 fram til 10. desember. Sying, strikking og skravling på Færvik bo- og omsorgssenter.
Utstillinger/ Atelier Torbjørnsbu Gruver Kunstarena Torbjørnsbu gruver ved Bomuldsfabriken er åpen tirsdag til søndag fra kl. 12.0016.00. Gratis inngang.
Eydehavn Museet, et industriog arbeidermuseum, holder til i Nesgata på Eydehavn. Museet har åpent hver onsdag og torsdag fra kl. 10.00- 15.30.
Linedans på Elim på Hisøy. Kl. 19 hver mandag fram til 10.desember. Bridge med Tyholmen Frivilligsentral kl. 10.30 i deres lokaler på Tyholmen. Hver mandag fram til 17.desember. Dansekveld på Swingklubben hver mandag fra klokka 19.30, i swingklubbens lokaler på Munkehaugen kultursenter.
Eydehavn Linedance for nybegynnere på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag kl. 17.30 fram til 3.desember.
Middagsservering på Tyholmen frivilligsentral hver mandag kl. 13.30.
Frokostkafeen med Arendal Røde Kors kl. 10.00 hver mandag fram til 17.desember. Seniorkafe på Elim. Det serveres kaffe, smørbrød og vafler hver mandag kl. 10.30 fram til 10.desember.
Selvhjelpsgruppe for pårørende til alkoholikere hos Arendal Al-Anon hver mandag. Dørene åpnes kl. 19.30, 30 minutter før møtet starter. For mer informasjon se alanon.no.
kultur@
arendalstidende.no
Uteliv i helgen
Fiskebrygga
Castelle
Livemusikk på Fiskebrygga Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00.
Fredagslive på Castelle med Jokke og Fredrik fra kl. 23.00-02.15.
Lille Andevinge LIVE på Andevinge med Lars Andreas Haug, Rasmus Solem og Arild Nyborg. På Lille Andevinge fra kl. 22.
KUBEN viser utstillingene Barndom, Krakket i Arendal 1886, Slavegjort, Arne Vinje Gunnerud Skulptur, Sjømannsminne, Avtrykk og fotoutstillingen «Reiser i gråtoner». KUBEN har åpent tirsdag -fredag kl. 09-15 og lørdag - søndag kl. 12-16.
Eydehavn Museet
Trening Elrobic for damer på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag kl. 10.30 fram til 10.desember.
Linedance for de som har danset før. På Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag kl. 19.00 fram til 10.desember.
Kuben
Madam Reiersen
Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.
Sisters Livemusikk på Sisters på Tyholmen kl. 18.00-24.00.
Bomuldsfabriken Kunsthal Utstilling på Bomuldsfabriken Kunsthall med tittelen «Radius 500 meter- Abusdal & Abusdal – Kva levde me eigentleg av før olja? Ein framtidsdystopi med motsett forteikn». Terje Abusdal viser hverdags fotografier av sin bestefar fra en liten bygd i Setesdal på 1970- og 80-tallet. Utstillingen kan sees fredag til søndag fra kl. 12-16 til og med 11.november.
Arendal Kulturhus Kunstner Anne Bulien viser utstillingen «Daily moments beyond» i Lille Torungen i Arendal kulturhus fra 3. – 6.november, med åpning lørdag kl. 12. Maleriene kan sees fra kl. 11-16 alle dager.
Biblioteket Utstilling av Jon Michelets krigsseilerbøker og krigsseilernes egne historier kan sees i Arendal bibliotek hver dag fram til 3.november. Biblioteket har åpent fra kl. 10-18 mandag til torsdag, kl.10-16 fredag og kl. 11-14 lørdag.
Galleri Fløystad Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad mandag til torsdag kl. 11.00-19.00.
Hove Atelier Hove Atelier har salgsutstilling som er åpen hver fredag fra kl. 11-14 og søndag fra kl. 12- 16. Oljemaleri, fotografi, tegning og grafikk av Janne Rebecca Read og Roderic Graeme Read. For visning utover åpningstid, ring telefon 47290969 eller 91518211.
33
SPILL OG MORO Spørsmålene er hentet fra Quiz-showet på Castelle som er hver onsdag kl. 20.00. Laget av Fredrik Larsen.
Kviss 1. Hvem markesfører seg med “Et lite stykke Norge”? 2. Når ble Carl I Hagen formann/ Partileder for FRP? a) 1978 b) 1985 c) 1990 3. Hvilken av verdens kampsporter er det i snitt/ som regel varer kortest? Her snakker vi sekkunder 4. Hva kalles filmindustrien i India? 5. Hvilken klubb i Premier League går inn i sesongen 2018/ 2019 uten å ha gjort et eneste spillerkjøp før overgangsvinduet stengte. Klubben er den første til å ha gjort dette siden innføringen av overgangsvinduet i 2003. 6. Hva kalles dukker som blir styrt med strenger eller tråder?
7. Nord Korea kunne nylig melde at de stenger landet for turister frem til landets 70 års jubileum. Hva har de oppgitt som grunn til dette? De skal pusse opp, vestlig imperialisme skal ikke få påvirke forbredelsene eller de ønsker å begrense bruk av ressursene frem til storslåtte hyllest av landet?
13. Hva heter den norske filmen fra 2013 der vi møter Aksel Hennie som nordsjødykkeren Petter? 14. Hva het gladiatoren som ble kjent for å ha ledet slaveopprøret i Romerriket i 73 f.kr.?
1. Hvilken karakter?
16. Hvilken italiensk by ble nylig rammet av en brokollaps? Den tragiske hendelsen medførte store skader på byen og tap av menneskeliv. 17. Erna Solberg gjorde seg lite populær da hun under Arendalsuka luftet tanken om at vi må jobbe mer i uka for å opprettholde vår velferdsstat og levesett. Hva MIDDELS er timetallet hun ser for seg?
7
6 5 8
2
7 2
1
2. Hvilken artist?
18. 3 Hvem fikk Oscar 9 for beste5 mannlige hovedrolle som rollen Ray Charles i 2 4 1 9 filmmen fra 2004?
4 8 3 6
19. Den amerikanske rapperen Tramar 4 1 etter5staten 6 Dillard har 2 tatt sitt artistnavn han kommer fra i Usa. Hva kaller han 5 6 9 4 seg?
3
7 5
1 3 3 2 6
6 1 7 3 9 4 2 5 6 3 11. Hva heter planeten hvor Superman ble født? 7 5 8 5 2 9 1 4 6 3 8 12. Hva gjorde Ingvar Kamprad som 17. åring i 1943? Dette skulle komme til å 4 2 gjøre mannen verdensberømt. 7 9 1 NÅDELØS 4 3 5 1 34 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018 6 3 10. Lever Flodhesten kin i Afrika?
Bildequiz
15. Stratosfæren, Monosfæren, Troposfæren og Eksosfæren. Hvilken av disse er ikke et nivå/ lag av atmosfæren som ombringer jordkloden?
3 4 2 9 1 5 7 3 6 8. I Norge heter Tv-programmet “skal vi Sudoku 2 5 8 4 danse”, hva heter programmet i ameriVanskelig kansk utgave? VANSKELIG 9. Hva het TV-showet hvor Charlie Sheen fikk sparken og Ashton Kutcher kom inn i serien i stedet?
20. Mer musikk: Hvilken artis #kysset en jente og likte det” i 2018?)
5
7 6
9
Middels
MIDDELS 7 3 9 2 4 4 8 3 6 2 5 6 3 4 9 1 5 7 2 5 VANSKELIG
6 5 8 2 5 1 9 7 2 1 4 1 5 6 9 4 2 7 5 3 6 8 4 1 3 3 2 6
3 6 1 7 3 9
35 TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #125, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen. Fire mennesker som alle har fått slag, forteller om livet etter slaget og hvordan de har kjempet seg tilbake.
Sprenge grenser
Våre venner trønderkokkene er i gang igjen. Masse gode tips og oppskrifter. Nå handler det om sild.
Kort og godt - trønderkokkene 4/12
Vi sender 24 timer i døgnet!
DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL:
Tagg ditt bilde med
#mittarendal
@atals67 Mildvær 2.juledag 2017. Bare å glede seg til vinter
5 8 4 2 5 8 1 5 2 1 3 2 7 3 6 7 4 6 9 4 9 7 1 7 4 1 8 4 6 8 2 6 3 2 5 3 9 5 9 1 7 1 3 7 8 3 4 8 6 4 5
64 36 93 59 85 7 8 2 7 1 2 1 3 6 3 5 6 9 5 4 9 7 4 8 7 2 8 1 2 1 5 6 5 2 6 9 2 3 9 7 3 4
72 97 19 61 46 5 4 8 5 3 8 3 2 9 2 8 9 5 8 1 5 3 1 7 3 6 7 4 6 4 9 8 9 4 8 5 4 2 5 1 2 6
@austormo
@tobiasbsphotos
2 5 8 2 7 8 1 7 3 1 9 3 6 9 4 6 4 4 2 4 9 2 3 9 5 3 1 5 6 1 8 6 7 8 7 3 4 3 6 4 7 6 5 7 2 5 1
#church #tree #mittarendal
MIDDELS 1 7 9 3 6 MIDDELS 3 1 4 7 8 9 9 3 1 6 2 5 6 4 7 3 4 8 9 1 4 2 8 5 3 6 6 4 5 7 7 9 2 8 4 4 8 3 6 5 5 6 1 7 9 2 2 8 9 4 8 3 4 1 2 5 6 1 2 9 9 1 5 7 3 8 3 4 1 2 6 2 7 5 8 9 1 5 7 3 VANSKELIG 6 2 7 5 8 8 9 5 6 1 VANSKELIG 3 7 4 5 8 8 9 5 6 1 2 6 1 7 3 3 7 4 5 8 7 1 6 4 2 2 6 1 7 3 9 3 2 8 7 7 1 6 4 2 4 5 8 9 6 9 3 2 8 7 5 2 9 1 4 4 5 8 9 6 1 4 7 3 9 5 2 9 1 4 6 8 3 2 5 1 4 7 3 9 NÅDELØS 6 8 3 2 5 4 2 6 7 8 NÅDELØS 5 3 9 2 1 4 2 6 7 8 7 1 8 5 9 5 3 9 2 1 2 6 4 1 3 7 1 8 5 9 1 9 7 8 6 2 6 4 1 3 8 5 3 9 4 1 9 7 8 6 9 8 2 3 7
Middels #raet_nasjonalpark
Vanskelig
Løsning Sudoku
5 3 9 4 2 2. 6 a)71978 1 3. 1. Freia8 melkesjokolade 3 4 5 6 2 8 9 1 7 2 3 7 5. 1 Tottenham 5 4 6 6. Sumo 94. 8Bollywood 6 7 1 4 5 9 2 8 3 Marionette 3 4 7. 5 Pusse 6 2 opp 8 9 8.1 Dancing 7 whit the6 stars 7 19. Tow 4 5and 9 a2half8 men 3 10. Ja 11. Krypton 12. ikea 13. Pioner 14. Spartacus 15. Monosfæren 16. Genoa 17. 43 18. Jamie Foxx 19. Florida 20. Katy Perry Bildekviss: 1. Skippern 2. Aretha Franklin
#mittarendal
Løsning Castelle Kviss
«... Jente 14 år trenger hjem i Kristiansand eller omegn.» «... Gutt tidlig i tenårene, tilhørende Stuenes skolekrets.» Det er også andre barn og unge som trenger hjem der du bor.
Flere barn trenger fosterhjem i Agder Humana familiehjem er del av nordens største helse- og assistansefirma og tilbyr gode betingelser for våre fosterhjem med blant annet frikjøp og omfattende veiledning. Kontakt teamleder Iren Aas Skaarup på 905 72 452 eller iren.skaarup@humananorge.no Du kan finne ut mer om hvordan det er å være fosterhjem hos oss på blifosterhjem.no.
36 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
Kokken Geir Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for storkantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Arendals Tidendes lesere.
Gulrot og søtpotet suppe Her kommer en suppe med innslag av gulrot og søtpotet. Mais er også med som smakssetting i suppen. Kan brukes som en forrett eller som en lunsj/smårett. Med krutonger eller godt brød, metter dette godt. Tilsetter du bacon eller stekte pølsebiter, kan den også nyttes som en middagsrett.
Ingredienser 2 personer
• 3/4 kg gulrot • 1/4 kg søtpotet • 2 maiskolber • 4 toast skiver • 2,5 dl fløte • Salt, peppermiks, timian, oregano, bladpersille, aromat eller glutamat som smaksforsterker • 2 ss Kvitseid smør.
Slik gjør du: Start med å skrelle, kutte gulrot og søt poteter i terninger, Kokes mørt. Vann til like over grønnsaker.
av, og kjøres så glatt i en food processor, eller med en stavmikser. Fløte, krydder tilsettes, og dette kokes ca 10 min.
Når grønnsaker er kokt, siles litt vann
Mais skjæres fra kolben, og stekes lett
i litt olje. Toasten ternes i passe biter. Hakket persille og Kvitseidsmør, til settes like før servering. Mais og toast terninger toppes suppen ved servering.
37
Bli med oss til Rostock og bo på det meget gode og sentrale hotell Steigenberger Hotel Sonne. Her finner vi det tyskerne selv betegner som Nord - Tysklands beste julemarked. Her er det romantiske boder med mat, drikke og alt mellom himmel og jord å få kjøpt. Stemningen er høy og koselig. Bli med oss og opplev dette!
Göteborg - med utflukt til Ullared 8/11 En fin november tur ! Vi tilbyr en 4 dagers tur, hvor vi bor 3 netter på ett og samme hotell . De som ønsker kan bli med til «shoppingparadiset»
4 dager kun kr 3.450,- pr person
Nyttårscruise Oslo - Kiel 30/12 En stilfull og fantastisk opplevelse om bord på MS Color Fantasy. Skipet ligger til kai i Kiel på selve nyttårsaften, mye er inkludert
4 dager kun kr 7.220,- pr person
Julemarked i Rüdesheim 21/11
Color cruise med trekkspillshow 18/1
Vi får oppleve Weihnachtsmarkt der Nationen i Rüdesheim og julemarkedet i gamlebyen i Koblenz samt Europas største varehus Centro
Nok en gang inviterer Lindesnes Trekkspillklubb og Risdal Touring til gode, stemningsfulle opplevelser i fantastiske MS Color Magic Oslo - Kiel
7 dager kun kr 8.990,- pr person
3 dager kun kr 3.770,- pr person
Julemarkedstur til Bremen 28/11
Et vakkert eventyr Rørosmartnan 17/2
Cruise med Color Line ut fra Oslo - Kiel. Julebordet der er inkludert i prisen. Det blir mye å se— mye å finne på! Velg mellom 2 sentrale hoteller
Rørosmartnan er tradisjoner og historie. I dag er det blitt en folkefest. Vi bor 3 netter på gode Røros hotell som ligger midt i sentrum
5 dager kun fra kr 6.390,- pr person
Julemarked og julebordshelg på Røros 6/12 Opplev Røros` sjarmerende handlegater, julemat og tradisjonsrike aktiviteter. Vi bor sentralt på Røros hotell midt i sentrum. Bli med oss da vel!
5 dager kun kr 6.880,- pr person Julebyen i Egersund 8/12
Egersund er blitt «JULEBYEN» fremfor noen i Norge. Vi bor på hyggelige og ærverdige Grand Hotell og julebord på hotellet er inkludert.
2 dager kun kr 2.690,- pr person
38 Arendals Tidende helgeutgave uke 44 2018
6 dg kun kr 8.990,- pr person Almuñecar i Syd - Spania 1/3 og 15/3
Vi bor også denne gangen på det gode Hotel Helios Almuñecar . Meld deg på, og få en velfortjent pause i mildere klima enn vi opplever
16 dg fra kr 12.990,- pr person før 1/12 Holland i blomstring 23/4
Vi skal til Nederland og vi har laget en ny utradisjonell turløsning. Sneek i Friesland, Afsluijtdijk, Volendam, Alphen aan der Rijn og Amsterdam
8 dg fra kr 9.990,- pr person før 15/1
JULETRENETT
BURSDAG
Pakkestativ og utstillingsstativ for juletre kjøper du hos oss.
Juletrenett skåner treet ved transport, og gjør det lettere for kunden å håndtere. tlf. 32 08 63 30
www.espegard.no
Magnus L. Lindstrøm: Gratulerer med 11 års dagen 1. november. Hilsen fra Pappa og Maren, farmor og hele familien.
TILBUD PÅ BYTTE AV INNMAT I SIKRINGSSKAP! TA KONTAKT FOR GRATIS PRISTILBUD!
Bilredning Sør AS 37 03 39 00 39