Lokalavisen Kristiansand uke 49 2023

Til postkasser, dagligvarer og stativer i Stor-Kristiansand annenhver onsdag

Uke 49 | 2023 | www.Sorlandsavisen.no | Gratis lokalavis for Kristiansand og omegn.

SPORTSPROFIL

En godtebutikk for alle sportsinteresserte Side 14-15

Juleshow i verdensklasse KEAS

Oppussing i all hemmelighet

Side 16-17

#PROVNOENYTT

De beste matopplevelsene i Søgne Side 6

KULTUR DINNERSHOW: For dem som fikk med seg dinnershowet i sommer, «Paris Ouh la la», slår Christiie og co virkelig på stortrommen denne gangen, med et proffere show og et forbedret lokale. “A Christmas in Paris” byr på et spennende cabaret-show med artister i verdensklasse.

Side 10-11

I Blues-legendenes fotspor Side 8-9

2

SØRLANDSAVISEN

SEND OSS DITT INNLEGG

Vi i Lokalavisen Kristiansand ønsker å publisere flere meninger fra våre lesere. Brenner du for noe, har du en hjertesak, noe hyggelig eller spennnede å fortelle?

SA MENING

Send den til oss!

E-post: meninger@sorlandsavisen.no Legg gjerne ved bilde! - Papirutgave torsdag.

Hjertesaker fra folket

Har du noe på hjertet?

LEDER:

Send din mening til vår redaktør: meninger@sorlandsavisen.no.

Høysesong for alt som kan krype og gå av musikkartister

Vil la vanlige folk beholde mer penger

De nærmeste 14 dagene er det annonsert minst 20 rene julekonserter i Kristiansand, som gjennomføres av kommersielle krefter med mer eller mindre kjente navn. Disse kommer i tillegg til like mange julekonserter som gjennomføres av frivillige krefter, i kirken, på gamlehjemmet og kulturhuset. Da har vi ikke regnet med ordinære konserter og trubadurkvelder, og heller ikke mindre julekonserter som inngår i større arrangementer eller hvor det beregnes høy deltakelse av publikummere.

FrP vil gi vanlige folk bedre økonomi i en vanskelig tid.

Gjennom kutt i skatter og avgifter og økt strømstøtte ville alle beholdt mer av sine egne penger med Fremskrittspartiets budsjett.

En gjennomsnittlig student ville sittet igjen med over 18 000 kroner årlig, mens en helt vanlig tobarnsfamilie ville fått neste 25 000 mer å rutte med.

Fremskrittspartiet foreslår å kutte skatter og avgifter med samlet 36 milliarder kroner for neste år. Til sammenlikning foreslår Høyre å øke avgiftene med 6 milliarder mer enn regjeringen.

For, det er store forskjeller mellom de borgerlige partiene i Norge.

Høyre vil innføre nye miljøavgifter på mat og drivstoff, mens FrP vil halvere matmomsen og kutte bensinavgiftene med nesten seks kroner per liter.

FrP vil også innføre en strømstøtte som vil gi en makspris på 50 øre for alle, mens Høyre vil beholde regjeringens modell.

Fremskrittspartiet foreslår også å øke både helsebudsjettet og samferdselsbudsjettet med over 5 milliarder kroner hver. Dette vil gi bedre helsetjenester og tryggere veier.

For å finansiere dette velger vi å gjennomføre store kutt på enkelte områder. Vi kutter over

30 milliarder kroner i bistand, innvandring, kultur, byråkrati og statlige klimaprosjekter med diskutabel effekt.

Frp har prioritert hardt for at det nå endelig skal bli vanlige folks tur til å få en bedre privatøkonomi.

Fremskrittspartiet er dessverre det eneste partiet på Stortinget som ønsker å kutte dagens avgiftsnivå.

Hans Andreas Limi, nestleder Fremskrittspartiet

LØFTE: FrP vil kutte i kultur, bistand og byråkrati for å gi skattelette og strømstøtte. Foto: Bjørn Inge Bergestuen

Jeg snakker om konserter hvor artister, som ellers ikke anses for å ha et kristent budskap, synger gledelig om juleevangeliet og alt som hører med, i pent og gjerne konservativt tøy, for å «skape stemning», men kanskje også for å tone ned sitt taggete image for anledningen. Begrepet «jul» eller «julekonsert» fremheves, gjerne i tittelen, for å nå ut til flest mulig, fordi folk gjerne går på julekonsert for å komme i julestemning.

Dette passer selvsagt inn i tidsånden, hvor det ikke er uvanlig å gå i kirken bare for å komme i julestemning, selv om man aldri ellers deltar i gudstjenester, og kun setter sine ben i kirken dersom man er invitert i en dåp, begravelse eller vielse.

Bakgrunnen for denne ukulturen er selvsagt at det er altfor lukrativt for selv en halvkjent sjokkrocker å synge «Glade jul» til at de kan stå imot fristelsen å tjene mange titalls tusen på en enkelt kirkekonsert. For de meste kjente navnene snakker vi om en profitt i hundretusenkronersklassen, og mange av disse er ikke i

Utgiver:

Tips oss:

NAT AS Teknologiveien 9 4846 Arendal

Tips oss om lokale saker post@­sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Produksjonssjef:

Annonsebestilling:

Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@sorlandsavisen.no

annonser@­sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00 Trykk: Amedia

MOTVILLIG: Mange artister inviterer motvillig til julekonserter for å ha en god nok inntekt som musiker. Et overflødig tilbud av julekonserter i førjulstida vitner om god butikk for denslags. Foto: Andreas Berheide/ Colourbox.

nærheten av å tjene slike summer på en ordinær konsert. Ikke siden deres storhetstid, i alle fall.

Det kan ikke bli for mange julekonserter, for vi velger bare bort det vi ikke vil høre, men det er trist at artister føler seg presset til å synge om en høytid eller religion de har lite forhold til. Det er rett og slett kleint. La oss heller hedre og anerkjenne musikerne for hva de egentlig står for.

Personlig bryr jeg meg ikke, men fenomenet er et symptom på en annen ukultur; at vi ikke kjenner vår besøkelsestid og støtter opp om artister når de holder konserter ellers i året. Vi er altfor bekvemme hjemme i sofaen foran Netflix, eller med et konsertopptak på YouTube. En hvilken som helst artist, kjent eller ukjent, kan gå med underskudd hele året, frem til november, og Tomas Fordelsen må jobbe hardt gjennom hele Redaktør førjulstida og romjulen for å Tlf: 419 27 299 | tof@sorlandsavisen.no tjene til livets opphold.

Lokalavisen Kristiansand arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen.

Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

SALG – SERVICE – UTLEIE – VERKSTED

Pumper i alle størrelser

H.E.D. Kristiansand AS Kartheia 3 - Tlf. 38 00 07 40

Din lokale samarbeidspartner!

SØRLANDSAVISEN

3

4

SØRLANDSAVISEN

SA

RONDT FORBI

Fikk du det ikkje “meddæ”:

Staselig besøk på Tresse AV REDAKSJONEN

Portalen brant ned

Natt til onsdag 29. november brant Kafé Portalen ned. Det verneverdige bygget, som på folkemunne het Generalens båthus, rommet både kunstutstillinger og verksted for mennesker med utfordringer knyttet til rus, i regi av Kirkens bymisjon. Bygningen ble reist etter bybrannen i 1892.

Skoleelever gikk gjennom isen

Flere enn syv skoleelever ved Vassmyra ungdomsskole i Mandal gikk gjennom isen på Hundetjønn torsdag 30. november da de våget seg utpå i friminuttet. Grunnet kommunikasjonssvikt i skolens administrasjon, var vannet ikke merket, slik det skal være om hvorvidt det er trygt å gå på isen eller ikke. Misforståelser mellom en lærer og elevene skal ha ført til at barna mente de hadde lov til å gå på isen. Ettersom vannet er grunt, gikk det bra med alle elevene som gikk gjennom isen.

Kjedekollisjon i Bykle

Fire biler var involvert i en kjedekollisjon i sørgående retning på riksvei 9 søndag 3. desember. En av bilene havnet i grøfta.

Den første bilen skal ha kjørt videre, men i skrivende stund vet ikke Politiet om dette er gjort med viten og vilje. Tolv personer var involvert i ulykken. Dette melder Politiet.

Det var vinterføre men ikke unormalt glatt på strekningen. Veistykket er ikke uoversiktlig.

Like etterpå braste en personbil i fjellveggen ved Voie ringvei. Bilen skal ha hatt for stor fart på glattisen, noe som førte til at føreren mistet kontrollen. Ingen ble skadet i hendelsen.

OBSERVERTE: Disse to ble observert på Tresse den siste lørdagen i november, mens de selv observerte forbipasserende uten å le så mye på seg. Få var nysgjerrige nok til å nærme seg de to praktfuglene.

Vipers er i hardt vær økonomisk. Nå mener Geir Thorstensen i Idrettsrådet at Cultiva bør hjelpe Vipers slik de reddet Quartfestivalen i 2003 og Start i 2009,

Redaktør

Daglig leder

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no Tlf: 404 04 250

Journalist

Arne Lunde arnlfo@online.no Tlf: 918 84 590

«Hummer-år» gir lavere priser

Åtte i kasjotten

Toffen Gunnufsen er ansatt som ny kultursjef i Lillesand kommune. Han vil tiltre 1. mars 2024.

– Vi ser frem til Gunnufsens bidrag til å styrke kulturlivet i Lillesand og ønsker den nye kultursjefen hjertelig velkommen til teamet, sier kommunedirektør Guri Ulltveit-Moe.

Første lørdagen (natt til søndag) av desember måtte åtte i arresten grunnet bråk på byen. Dette melder Politiet. To ble tatt for ordensforstyrrelse i Markens, én ble tatt inn for bæring av våpen på offentlig sted ved et utested i Vestre Strandgate, én ble tatt for fyllekjøring og resten for voldsbruk.

Ber om penger til Vipers

Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299

hvilke mottok henholdsvis 2,5 og seks millioner i krisehjelp. Thorstensen peker på Vipers store besøkstall som argument for hvorfor klubben bør få livreddende støtte fra Cultiva. Han mener også at Aquarama, som er hjemmebanen til Vipers, ikke er godt nok egnet til å generere tilstrekkelig inntekter for klubben.

Produksjonssjef

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no Tlf: 920 47 345

Journalist

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no Tlf: 971 29 865

Designer

Sørlandets hummerfiskere melder om god sesong fangstmessig og håper på økt etterspørsel mot jul. Med mange tilbydere og mer prisbevisste konsumenter, har sesongen ført til lavere priser på hummer.

Quart-veteran ny kultursjef i Lillesand

Øivind Crompton ocr@sorlandsavisen.no

Journalist

Aina Ludvigsen post@sorlandsavisen.no Tlf:922 65 671

Mediekonsulent

Wenche Eriksen wme@sorlandsavisen.no Tlf: 410 20 737

Salgssjef

Tommy Bjørn. Jensen tbj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 251

Gunnufsen jobbet for Quartfestivalen i 15 år. Siden startet han Hovefestivalen i Arendal og Skral festival i Grimstad.

– Jeg gleder meg til å påta meg rollen som kultursjef. Å skape kulturopplevelser for alle, samt å dele glede med andre er noe jeg virkelig ser frem til. Vi må sikre at det spesielle og karakteristiske ved byen vår bevares, samtidig som vi et åpent syn på fremtiden, sier Gunnufsen.

Mediekonsulent

Jørn Dønnestad jod@@sorlandsavisen.no Tlf: 97 53 26 00

Distributør

Espen Knutsen

Mediekonsulent

Anita Johnsen ajo@sorlandsavisen.no Tlf: 481 81 265

Distributør

Tom Arne Karlsen

Distributør Dag Henriksen

SØRLANDSAVISEN

5

6

SØRLANDSAVISEN

Søgne`s mat opplevelser #prøvnoenytt

Ribbe m/tilb.

Pinnekjøtt m/tilb.

Lammekjøtt m/tilb

Kylling m/ris Svinenakke Dampet Laks

Tallerken servering av lutefisk m/tilb.

Søgne

SØGNE

MIX Søgne har et stort utvalg av Premium burgere, Loaded fries, Milkshakes, Kuleis, Slush, Kioskvarer og mye mer.

Spis hos oss eller takeaway.

Ring: 48421711 Så er maten klar når du kommer!

Bestill din annonse hos Svein på tlf. 412 45 789 #KristiansandVest

SØRLANDSAVISEN

7

NY SJIRAFF:

Kom i spesialbygget henger Da en ny sjiraff skulle flyttes fra dyreparken i Aarhus til Dyreparken i Kristiansand, måtte det spesial utstyr til.

Nå kan den endelig bli kjent med sin nye flokk.

AV CHRISTINE BERHUS

Å frakte en sjiraff på 3,5 meter er ikke bare enkelt. En spesialhenger fra Tyskland, dyrepassere fra Dyreparken i Kristiansand, samt ansatte i Aalborg Zoo, der sjiraffen kommer fra, bidro.

Kom med Superspeed

Kun få minutter før avgang kl 12:15 ankom sjiraffen Hirtshals i Danmark.

Etter en hastetur innom tollen var sjiraffen ombord på Superspeed, med siste bil.

– Turen har gått bra, på tross av litt tidspress. Vi brukte litt lengre tid enn beregnet på lasting av sjiraffen, men turen fra Ålborg til Hirtshals gikk veldig bra og overfarten gikk også fint, forteller Helene Axelsen, biolog i Dyreparken.

Sjiraffer er verdens høyeste dyr, og kan bli nesten seks meter høye. Transport av såpass store dyr er ikke dagligdags. Slikt krever god planlegging og tilrettelegging i forkant av transporten. Sjiraffen fraktes derfor i spesialtilpasset tilhenger, og reiser i følge med biolog og dyrepasser fra Dyreparken.

Sjiraffen er et to år gammelt hanndyr som er født og oppvokst i Aalborg Zoo. Nå skal den nye hannen få tid til å finne seg til rette i Dyreparken og bli kjent med sin nye flokk.

Vil bevare sjiraffene

Dyreparkens nye sjiraff hører til underarten Rothschildsjiraff, en av de mest truede sjirafftypene. Han overføres til Dyreparken som del av bevaringsprosjektet på sjiraff i verdens dyreparker.

– Målet, på sikt, er å få inn hunner av samme underart slik at de kan få unger.

Vi ønsker å være med på å bidra i bevaringsprosjektet for sjiraffer. Hensikten med bevaringsprosjektet er å ha en sunn bestand av sjiraffer i dyreparkene som en reserve for fremtiden, forteller Axelsen.

Unik dyreart

Sjiraffer er en unik art med flere spesielle egenskaper sammenlignet med andre dyr.

Som verdens høyeste dyr, har den blant annet et sterkt hjerte på 11 kilo som kan pumpe 60 liter blod ut i minuttet. Sjiraffer har også en blåaktig tunge som kan bli opptil 45 cm lang. Denne brukes for å få tak i mat, som blader i toppen av trær.

Når sjiraffer føder, skjer dette stående.

Den nyfødte kalven er omtrent to meter høy og veier 70 kilo. Den reiser seg opp kort tid etter fødsel for å die. Når kalven er voksen, kan den løpe fort, faktisk opptil 56 km/t, og holder ut over lengre avstander. Når den sover, kan den gjøre både stående og liggende, men den sover relativt lite; kun tre til fem timer i døgnet.

Mønsteret til sjiraffen er helt unikt for hvert individ, og kan sammenlignes med fingeravtrykket til oss mennesker.

Truet av jakt og klimaendringer

PÅ NORSK JORD: Her møter den danske sjiraffen en representant for sin nye flokk i Kristiansand.

Foto: Dyreparken

farligste rovdyrene for verdens høyeste dyreart er løver, leoparder og hyener, men mennesket og miljøutfordringer har også blitt en fiende de senere årene. Sjiraffer ble i 2016 for første gang rødlistet, fordi antallet på savannen i Afrika går ned. I dag er arten klassifisert som sårbar på IUCNs rødliste, og hovedtruslene for sjiraffer er ødeleggelse av leveområdene, ulovlig jakt og endringer i økosystemet.

Sjiraffer har ikke mange fiender. De

Fakta om sjiraff •Engelsk: Giraffe •Art: Giraffa camelopardalis •Utbredelse: Afrika •Leveområde: savanne og åpne skogsområder •Føde: trær og busker •Levealder: 10 - 20 år •Vekt: 600 - 1 900 kilo •Høyde: 3,8 - 5,8 meter •Antall unger: 1 •Drektighetstid: 14 - 15 måneder •Status: sårbar (IUCN Red List)

DEADLINE 2.0

- Enda en bok med lattergaranti DEADLINE 2.0 er på 148 sider, med mye gode historier. Noe nt, noe seriøst, men mest latterlige hendelser som har en tendens til å skje meg og familien.

“Den hele og fulle sannhet” med en god porsjon galgenhumor.

Boka leveres med Lattergaranti. Får du deg ikke en latterkule av denne, kan du altså få pengene tilbake!

Begrenset antall - Pris kr 249,- pr eks Inntektene går til et godt formål - Nemlig å støtte Kristiansands eneste GRATIS lokalavis. Takk for tilliten! - Odd Bjørn Jensen

Boka kan bestilles rett i postkassen på: Tbj@sorlandsavisen.no eller på SMS til 40 40 42 51

8

SØRLANDSAVISEN

SA

AKTUELT

I blues-legenden

I disse dager slippes to helt spesielle musikkutgivelser fra Kristiansand på ny, i regi av Christer Falck.

AV TOMAS FORDELSEN For 40 år siden dro en gjeng skandinaviske musikere til Chicago for å spille inn en blues-plate med noen av bluesens veteraner og mest respekterte musikere.

Renommerte navn

Den skandinaviske delegasjonen bestod av norske Kristin Berglund, John Magnar Bernes, bedre kjent som «Hungry John», som var en av Bergens største bluesartister på den tida, Knut Reiersrud, som er en velkjent bluesartist fra Oslo, Sven Zetterberg, som anses for å være Sveriges største bluesartist, og kristiansanderen Tor Einar Jacobsen, som var initiativtakeren bak prosjektet. Sistnevnte ble forresten tildelt Kristiansand kommunes kulturpris i 2021 for sitt omfattende bidrag til det lokale

DREAM TEAM: Her er noen av musikerne fotografert i Chicago, med følge: S.P. Leary, Knut Reiersrud, Hungry John, Zora Young, Kirsten Berglund, Sven Zetterberg, Bob Stroger, Tor Einar Jacobsen, Sunnyland Slim.

Foto: privat

kulturlivet.

av 40-tallet – en virkelig legende.

– Jeg tok kontakt med noen amerikanske musikere på forhånd, og reserverte tid i innspillingsstudioet til det legendariske Chess Records, hvor storheter som Muddy Waters, Chuck Berry og Little Walter lagde sine plater. Vi snakker på mange måter om bluesens krybbe.

Ble langspiller

Bluesens arnested

Det er ikke mange hvite europeere som har satt sine ben på slik hellig jord før dem.

– Jeg vet Rolling Stones var der i 1965, og The Yardbirds har også vært der. Dette var jo den store drømmen for oss, mimrer gitaristen, Tor Einar Jacobsen, som var rundt 30 på den tida.

Klassiske blues-innspillinger ble gjort, spesielt av pianisten, Sunnyland Slim.

– Han var jo en av de absolutt største innen blues-piano og var den som introduserte Muddy Waters for Chess på slutten

Fjorten melodier ble spilt inn, over en periode fire uker, som ble utgitt på Strawberry Records, i form av en LP kalt «Blues Meeting in Chicago».

Platen ble finansiert av Stageway, som støttet prosjektet med 10 000 kroner, som var et betydelig beløp den gangen, i tillegg til en ukjent sum fra Strawberry Records.

– Har man dollar, kunne man få med seg hvem man ville. Blues-musikere livnærte seg primært på å spille på klubber, som ikke betalte bra. Det var bare musikerne i toppsjiktet som kunne ta seg godt betalt.

«Bluesmeeting i Chicago» lå på albumlista i Norge og solgte over fem tusen eksemplarer i 1983.

Feiret med Buddy Guy

På de fire ukene som skandinavene tilbragte i Chicago, besøkte de Maxwell Street – et

marked hvor mange kjente bluesmusikere hadde sin debut.

– Vi har også det berømmelige Fish market og de gamle studioene på Music Row, som ViJay, Brunswick og Universal.

På skrå over gata for Chess Studio lå også Al Capone sitt gamle hotell, Lexington.

I tillegg fikk gjengen ta del i en heftig bursdagsfeiring for Buddy Guy. – Han var ikke rukket å bli så kjent den gangen.

Et blues-mekka

Høydepunktet var å entre det sagnomsuste Chess Studio.

– Jeg fikk gåsehud da jeg tenkte på dem som har gått i de gangene og trappene tidligere, om det er Sonny Boy Williamson eller Bo Diddly – det er liksom ikke ende på den lista der. Rolling Stones har jo et instrumentalnummer som har tittelen 2120 South Michigan Avenue, som er adressen til Chess Studio, presiserer han, som for å understreke

SØRLANDSAVISEN

9

nes fotspor CHICAGO MØTER AGDER: Paul Lamb, LouIsiana Red, Tor Einar Jacobsen og Johnny Augland. Foto: privat MØTTE BB KING: Tor Einar Jacobsen med sønnen Jaran, møtte Louisiana Red og BB King. Foto: privat

PÅ KLUBB: Knut Reiersrud, Hungry John Tor Einar på den kjente Florence´s i Chicago. Foto: privat BLUESMESTERE: Tor Einar Jacobsen, Cary Bell, Johnny Augland og Lousiana Red kalte seg Louisiana Red and The Blues Masters da de holdt konsert. FOTO: privat

betydningen av dette etablissementet.

– The Rolling Stones tok jo dessuten navnet sitt fra en Muddy Waters-låt som heter nettopp «Rollin´ Stone», og Muddy Waters er en av mine største idoler, ved siden av blant andre Otis Rush, legger han til.

Turnerte Skandinavia

Musikerne som var med på utgivelsen, ble invitert til Skandinavia året etter, for dra på turné: Sunnyland Slim, som var nærmere 80 år den gang, bassisten Bob Stroger som er 93 år nå, Zora Young, samt Muddy Waters trommeslager, S.P. Leary.

En drøm i oppfyllelse

En ny plate ble spilt inn i Cross Studio på Lund, med Alf Emil Eik bak spakene, sammen med «gamlegutta» fra Chicago, titulert «Chicago Blues Meeting in Scandinavia». Begge utgivelsene blir nå gjenutgitt på Christer Falcks plateselskap, som har spesialisert seg innen norske

akkordbøker eller YouTube den gangen, så vi måtte bruke ørene.

BLUES-BONDING: Sigurd Køhn, Bruce Rassmussen, Earl King, Daryl MC Dade, Einar Wallen og Tor Einar Jacobsen i Kristiansand. Foto: privat

albumklassikere.

Gikk rekordfort

Ras av bestillinger

Han ble overrasket over hvor ettertraktet disse opptakene faktisk er.

– Vi hadde et mål om 30 000 kroner i bestillinger på begge to, og normalt bruker platene vi gir ut 30 dager på å bli finansiert, så vi skvatt veldig da den første kom i mål allerede etter en ukes tid. Den som ble spilt inn i Skandinavia brukte en uke lenger, men det er vel to av de platene som har nådd målet fortest, meddeler Falck.

De to bluesplatene har vært høyt på ønskelista til Christer Fakck lenge, selv om det var Knut Reiersrud som tok initiativ til gjenutgivelsen.

– Det tok litt tid før vi klarte å lande en avtale med selskapet som ga ut originalene.

Da vi endelig kom i mål, ble “Bluesmeeting in Chicago” folkefinanisert gjennom forhåndsbestillinger på bare noen få uker, og så prøvde vi “In Scandinavia” rett etterpå, som gikk inn like lett. Tydeligvis er dette to plater som står høyt hos bluesentusiaster over hele verden, for brorparten av bestillingene har kommet fra Sverige og USA. Nå er den ene på lager, og den andre er i bestilling og kommer forhåpentligvis før jul.

Det er veldig stas at vi får lov til å leke oss med så mange store internasjonale storheter som det er på disse platene her, forteller utgiveren av ny-opplaget, Christer Falck.

En ny turné for å markere gjenutgivelsen, blir dessverre vanskelig ettersom halvparten av dem som var med, ikke lever lenger.

– Det var helt fantastisk og en drøm som gikk i oppfyllelse. Bluesen satt også i oss som kom fra Europa, så det var ikke noe problem for oss å spille med disse ringrevene. Vi hadde tross alt hørt på denne musikken og øvd på den siden vi var 12-13 år, så vi kunne språket. Vi hadde verken

Skapte interesse

Bluesen fikk en renessanse i Norge tidlig i 1980-årene da Fabulous Thunderbirds ble populære.

– Før det var det litt u-hipt å høre på blues. Da vi dro til bluesens Mekka og dro med oss noen av topp-utøverne, fikk det stor interesse her hjemme.

En fordums tid

I dag er det ikke mange store norske blues-utøvere igjen.

– Vi har jo fremdeles Knut Reiersrud, men Kid Anderson fra Telemark har jo blitt anerkjent i det amerikanske blues-miljøet.

Det samme har jo spellemannprisvinneren Vidar Busk fra Langesund, men det er få unge som holder på med det.

Han vedgår at det ikke er lett å trekke folk til konsert uten et velkjent navn.

– Derfor er det viktig at publikum nå støtter opp om det lokale musikkmiljøet, poengterer han.

10

SØRLANDSAVISEN

SA

AKTUELT

Et fyrverkeri av et show “A Christmas in Paris” byr på et par timers flukt fra kulde og nedstemthet – glede på blå resept I form av et variert og spennende cabaret-show med artister i verdensklasse.

AV: REDAKSJONEN

For dem som fikk med seg dinnershowet i sommer, «Paris Ouh la la», slår Christiie og co virkelig på stortrommen denne gangen, med et proffere show og et forbedret lokale.

Svevende bord

Showet åpnet proft med en myk start i regi av magikeren Brian Role som gikk fra bord til bord og viste trylleriene sine på gjestene, til stor fornøyelse for alle sammen, hvor han fikk gjenstander til å forsvinne og dukke opp på uventede plasser. Vi kan godt forstå hvorfor denne mannen er en av verdens fremste magikere, da hele hans fremtoning kan minne om Grev Dracula.

Mannen oser av mystikk med sitt intense blikk. Senere på kvelden fikk han et bord til å sveve gjennom rommet.

Energi-boost

Dansegruppen fra Vågsbygd, frontet av de profesjonelle danserne vi kjenner igjen fra TV, Margarita Delgado og Juni, sto for en energiinnsprøytning mellom innslagene. Iført stilige kostymer, fikk de opp stemningen og ga publikum noe å snakke om, med dans som ikke er vanlig kost her på bibelbeltet. Til tider utfordrende, men smakfullt.

Forsvant i løse lufta

Til stor glede for mange av publikummerne, gjorde Eva Julia «Christiie» Marthinsen et større comeback med flere lengre illusjonisme-innslag, hvor hun tryllet gjenstander om til slanger og hunder, og mennesker forsvant i løse lufta, kun for å dukke opp senere, helt uforventet.

Rørende

Publikumsfavoritten fra sommerens dinnershow, engelske Circle of Two, stilte først opp med et gjensyn på deres prisvinnende show som ble så godt omtalt tidligere.

Senere på kvelden overrasket de med en helt ny sketsj, hvor det var høyere innslag av akrobatikk fra begge artistene. Dette var så rørende at enkelte publikummere tok til tårene.

DANS: Denne dansegruppa fra Vågsbygd bidro med en energi-innsprøytning mellom de andre innslagene. Foto: Alexander Vellering

Imponerende sprekt

En av verdens raskeste sjonglører, spanske Eric Muñoz, imponerte med kunstene sine.

Ettersom kjeglene gikk raskere og raskere og høyere og høyere, måtte Muñoz ned fra scenen og ut på gulvet blant publikum for å få tilstrekkelig takhøyde for sine svev. Dette var spennende på kanten til fryktinngytende.

Senere bidro han og broren, José Muñoz, med akrobatiske sketsjer som fikk de fremmøtte til å dra på smilebåndet. Dette var herlig tøysete og uhøytidelig. Det var rent umulig å ta øynene fra disse to klovnene og deres slapstick-humor.

Mardi gras-stemning

Både finske Suvi Laine og ukrainske Alexandra Gerbey bidro med dans, men sistnevnte var et multitalent som leverte både sang og akrobatikk. Liv Hansen fra Kristiansand leverte pauseunderholdning i form av julesanger, men utover sangen og maten var det lite fokus på jul. Her stod show-faktoren i sentrum og flere av innslagene var tilstrekkelig romantiske og rørende til at man ikke savnet noe mer julestemning.

I stedet var dette et friskt pust i den tradisjonelle juleferingen.

Det hele ble avsluttet med en artist-parade som til slutt brøt ut i dans, hvor også publikum ble oppfordret til å delta, i rene Mardi Gras-stil.

SPREKT: De spreke brødrene Munoz ga oss både sjonglering, dans og slapstick humor. Foto: Alexander Vellering

Førsteklasses julemat Maten som ble servert var førsteklasses, med perfekt dampet pinnekjøtt som ikke var for salt, poteter som var kokt til perfeksjon, samt deilig ribbe og pølse, med nydelig tilbehør.

Juletallerkenen var tilstrekkelig mettende, og riskremen var en ypperlig avslutning på et ellers velsmakende måltid.

Party

Konklusjon: Dersom julebord kan bli litt forutsigbare og kjedelige, er «A Christmas

in Paris» verd et besøk. Her får du full pakke med middag, show, og party etterpå, ettersom lokalet hadde åpent til langt på natt med en DJ som sørget for feststemning.

Vi har fulgt med fra sidelinja og kan fortelle at her har det vært fullt alle kvelder, så det kan være lurt å skaffe seg billetter tidlig.

Dem finner du på www.dinnershowet.no.

Se flere bilder på nettavisen www.sorlandsavisen.no

SØRLANDSAVISEN

11

12

SØRLANDSAVISEN

SA

POSEBYEN

BENTE PAULINE BUVERUD, V/ FORENINGEN POSEBYEN

Symbiosen City – Posebyen som gamleby i det grønne skiftet

INNSLAG: Amanda fra Froland tilbød ponnyridning med hestene sine, Rigmor, Rosanna og Rubina under Posebyens julemarked den 25.

Arbeidet med visjonen om KOSELIG november. å utvikle Posebyen til en attraktiv og familievennlig gamleby. Forvandlingen vil gagne og glede gamleby og boområde. En strategisk, bevisst «Forslag til Posebyplan – Utfordringer og dersom byen tar de riktige grepene. og villet utvikling og plan må ta utgang- løsningsforslag»: gamleby med store deler alle, Foreningen ønsker fortsatt tett dialog spunkt i hva som kjennetegner gamlebyer. • Bind Posebyen sammen som gamleby, i av Kvartal V (Posebyhaven, med politikerne, administrasjon, innbyg- Bygg, gatestruktur, type og plassering av Nordøstre hjørne av Kvadraturen Ekserserplassen og gere og våre medlemmer og er opptatt av næring særlig i hjørnebyggene bygd for at de ulike innspillene ses i sammenheng næring som er unikt for Posebyen må • Bind Posebyen sammen med City delen Bentsens Hus/hage) som (Gatebruksplanen, Kulturstrategiplanen, behandles i en plan. Kriteriet slik vi ser det, «Festningsgata Allé» kulturdestinasjons sentrum, parkeringsplaner, bososiale planer o.a). er at det skal være godt for barnefamilier å bo i Posebyen, ref. Sintef 2023 «Syretesten • Bind Posebyen sammen med Baneheia/ har pågått i over 15 år.

For oss er det viktig med en helhetlig for en bærekraftig by, er om barnefamilier UiA/ Lund

Visjon og innspill er forankret gjennom omfattende spørre- og markedsundersøkelser, fag- og interesse uttalelser, møtevirksomhet og dialog over flere år.

Vi er derfor svært glade for at flere og flere har fått eierskap til og ser viktigheten av å utvikle Posebyen som Kristiansands

Posebyplan med bred forankring, som beriker Kvadraturen og gjør innbyggerne stolte. Dersom ønsket plan blir for kostbar, bør den ikke forkastes, men gjennomføres over tid.

Savner aktiv politisk beslutning Det må derfor tas en aktiv politisk beslutning på om Kristiansand ønsker å utvikle Posebyen til en attraktiv og familievennlig

trives der» (Sintef 2023). Når nå politikerne skal behandle alle disse planene, har byen en historisk viktig anledning til å velge gatestruktur og dekke som kan samle og tydeliggjøre Posebyen som gamleby. Her har vi sammenstilt noen innspill og link til

SØRLANDSAVISEN

13

Vil ha konkrete tiltak for å få lik prispå strøm I sitt møte 28. november vedtok fylkesutvalget sin høringsuttalelse til Strømprisutvalgets rapport.

De ønsker konkrete tiltak for å utligne strømprisen.

REDAKSJONEN Fylkesutvalget mener at det bør innføres konkrete, gjennomførbare tiltak basert på dagens system som kan redusere interne prisforskjeller i Norge.

Videre vedtok fylkesutvalget innstilling om at Agder fylkeskommune frem mot 2030 skal forebygge utenforskap ved å kvalifisere ungdom for arbeidslivet. For 2024 foreslås det å styrke driftsbudsjettet med en helårsvirkning på cirka 6 mill. kroner. Midlene skal ivareta organiseringen som legges til grunn for ordinær drift av Venneslabroa

PRISFORSKJELL: Fylkesutvalget vil ha slutt på prisforskjellene på strøm. Fra møtet 28. november. Foto: Fylkeskommunen.

og en opptrapping av satsingen i Agder. I første tertial vil fylkeskommunedirektøren komme tilbake til den eksakte summen.

Fylkesutvalget innstiller også å slutte seg til

strategi for nettbasert undervisning i Agder, med tilleggspunkt om at nettskoletilbudet i Agder fylkeskommune må utarbeides i nært samarbeid med fagmiljøene ute på skolene og lærerorganisasjonene.

Fylkeskommunedirektøren mener at etablering av nettskoletilbud i Agder fylkeskommune er et riktig tiltak for å kunne tilfredsstille de nye kravene i ny opplæringslov og fullføringsreformen.

Vil du hjelpe en småbarnsfamilie?

Mange opplever stress og bekymringer i hverdagen. Som frivillig familiekontakt tilbyr du støtte, vennskap og avlastning til foreldrene, til beste for barna. Å få besøk av en frivillig en gang i uken, gir familien overskudd og glede.

Kurs for nye frivillige starter 24. januar 2024 på dagtid Ønsker du mer informasjon?

Hilde Lam, tlf. 45 60 26 63 hilde.lam@frelsesarmeen.no Margrete Hagen, tlf. 92 25 90 32 margrete.hagen@frelsesarmeen.no www.homestartnorge.no

Illustrasjonsfoto: Home-Start Familiekontakten

Home-Start Familiekontakten i Kristiansand er driftet av Frelsesarmeen

14

SØRLANDSAVISEN

SA

AKTUELT

En godtebutikk for d

Hva er vel et idrettslag uten drakter og godt utstyr? Enten du mangler en fotballsokk eller barnebarna skal begynne på idrett for første gang, så vet Sportsprofil akkurat hva du trenger.

ANNONSØRINNHOLD

I en årrekke har Gerhard Skauge og Sportsprofil holdt styr på lokale idrettslag sine drakter og klubbprofiler. Nisjebutikken på Lund ble etablert i 2000 og ble raskt en sentral leverandør av tøy og utstyr til mange av landsdelens klubber.

“Der det skjer”

I tillegg til butikken på Lund er de også gjerne å se “der det skjer” på lokale cup-arrangementer og turneringer i forskjellige idretter, med målet om å være den beste ambassadøren og leverandøren for hele lokalidretten.

- Det ligger jo i navnet vårt, vi skal være best på alt av sportsprofilering. Enten det er fotball,

håndball, svømming, løp, bryting, turn, basket, eller noe annet. Vi er jo veldig opptatt av å være en god totalleverandør for alle de fantastiske idrettslagene vi har, også tenker vi det er viktig at de har en fysisk butikk de kan komme til å få akkurat det de trenger når de trenger det, forteller Skauge.

Sportsprofil har hatt fokus helt siden oppstart på å ha alt som trengs av klubbartikler for lokale idrettsklubber inne på lager slik at utøverne kan komme innom og få med seg det de trenger på kort varsel. I 2018 utvidet de også med et stort lager og eget trykkeri, for å kunne gi enda raskere og bedre service.

- Vi vil gjerne kjenne lokalmarkedet vårt så godt som mulig for å kunne gi den beste servicen.

Da må vi være der det skjer, og kunne tilby et stort utvalg, rask levering og et personlig kundeforhold. For eksempel vil noen gjerne ha et par kule fotballsko fordi en god spiller har de, men de passer kanskje ikke i det hele tatt til den banen du spiller på.

Forteller du oss hvilket lag eller hvilken bane du spiller på så vet vi akkurat hvilke knotter og sko som passer best til forholdene på den banen du spiller på, forteller han videre.

Godtebutikk Når man går inn døren hos Sportsprofil skjønner man fort at dette er rene godtebutikken for sportsinteresserte. På den ene siden har de alt som finnes av lokale drakter og tilhørende utstyr, men på den andre siden finner du en fargerik utstilling fylt med drakter, sko, klær, baller og suvenirer fra de største spillerne og lagene i verden. Det er ikke mangel på artikler merket “Haaland” og “Ødegaard”, og alt er merket med “originalt produkt”.

- Vi har alle de lokale klubbdraktene inne og trykker alt av logoer, navn og nummer på draktene her så det kan gjøres så kjapt som mulig. Også er vi jo veldig stolte av hele den utstillingen her med originale varer som kommer direkte fra England og de klubbene det gjelder. Her finner du kun ekte varer fra Manchester, Arsenal, Liverpool og mye mer. Vi har også en egen outlet-vegg med tilbudsvarer på opptil -50%, blant annet noen knallgode Mizuno Skyrise løpesko akkurat nå. Så om du eller noen du kjenner har et snev av interesse for sport og idrett av alle slag så finner du garantert den perfekte julegaven her, forteller Skauge med et smil.

BARE ORIGINALER: Gerhard Skauge viser stolt frem utstillingen med originale drakter og artikler fra de store fotballklubbene. - Hos oss finner du garantert den perfekte julegaven for den sportsinteresserte, smiler han bredt.

STORT OG SMÅTT: Fra drakter og baller til kortstokker og drikkeflasker, hos Sportsprofil finner du stort og smått av julegaver fra din favorittklubb.

SØRLANDSAVISEN

15

den sportsinteresserte

JULEGAVER: Den fargerike utstillingen er fylt med masse spennende artikler, og er en skikkelig godtebutikk for den idrettsinteresserte. Det er ingen tvil om at Gerhard brenner for det han driver med når han viser frem det som finnes på julegavebordet.

BEST LOKALT: Sportsprofil har som mål å være best på lokal sportsprofilering.

I butikken har de egen avdeling med drakter og artikler til lokale idrettslag, og de trykker alt selv, slik at du kan få med deg det du trenger så raskt som mulig.

SØRLANDSAVISEN

16

SA

AKTUELT

Eventyrlig oppussin -Dette har vært supergøy! Et av de gøyeste og mest intensive og spennende oppdragene jeg har vært borti, fastslår Vegard Hodne, daglig leder i KEAS Bygg & Vedlikehold.

ANNONSØRINNHOLD

Siden “Gamlesjefen” i KEAS, Eivind, er blitt pensjonist har han og kona benyttet muligheten til å reise mer enn før til sitt andre hjem på Kypros. En pågående diskusjon om å flytte fra rekkehuset de har bodd i i en årrekke gjorde at Eivind følte trangen til å overbevise kona om å bli i gamlehuset, og i august spurte han gode gamle kolleger om de kunne klare å pusse opp huset deres mens de var borte i 4 uker. Det var bare ett viktig kriterie, kona måtte ikke vite noe, så dette måtte planlegges nøye.

Ville ikke flytte

Ekteparet har bodd i rekkehuset siden 1981, og Eivind håpte en “hemmelig oppussing” kunne stoppe konas snakk om leilighet, han hadde nemlig ikke lyst til å flytte fra det gode gamle familiehjemmet der de har hatt et liv sammen i over 40 år. Etter en prat med “nye sjefen” Vegard Hodne i KEAS Bygg & Vedlikehold var planen satt.

- Utfordringen tok vi på strak arm, med litt sommerfugler i magen. Mandag 10 oktober klokken 12.00 reiste eierne, og bare en time senere var vi i full sving, ingen tid å miste, forteller Vegard Hodne.

- Vi begynte umiddelbart å forberede vinduer, dører, gulv og tak. Hele overetasjen skulle bli ny, i tillegg til ny trapp ned til ny entre.

Det var ikke småtteri som skulle gjøres på bare 4 uker.

Teamet begynte å demontere bilder, møbler, tepper og annet inventar, og flyttet alt til egnede plasser. Deretter måtte de rive ut plank, plater, elektro i tak og vegger og sette igang med arbeidet.

Stor jobb, liten tid Når hele huset var ribbet til nesten bare tak og fire vegger begynte de arbeidet med å legge nye Lamiflex varmekabler med lyddemping i hele 2 etasjen. Det ble også lagt Pergo eikelaminat i hele etasjen over varmekabler, og samme i Entre 1 etg. Nytt gipstak i hele 2 etasje med nye LED spotter og elektrisk anlegg, nye stikkontakter, brytere, dempere osv. Ny trapp med eiketrinn og mørkegrå vanger, samme farger gikk igjen på gulv og en stuevegg, og alle vegger ble kledd med nye plater og malt i fargene gamlesjefen hadde valgt uten konas hjelp.

- Det var tøft gjort, ler Hodne.

Hastet

Lørdag 5 november hastet det med full nedvask og inn med alle

ALT NYTT: Nye vinduer heises inn og «Alle mann» i arbeid når KEAS Bygg og Vedlikehold pusset opp “Gamlesjefens” rekkehus i all hemmelighet.

møbler. Sette opp vindfang likt som når de reiste 4 uker tidligere.

- Søndag 6 november kom ekteparet hjem, kona merket ikke noe da de gikk inn i vindfanget, men

PÅ PLASS: Utenfor rekkehuset sto Keas sine gjenkjennelige gule firmabiler mens familien var på ferie.

Når de kom hjem ventet en eventyrlig overraskelse.

SÅ - har vi fått referert: Kona Kristin fikk sjokk, men bare positivt. Det største synes hun var å slippe alt av rydding, vasking og det å bo i rot. OG - hun synes fargevalget var bra !

- Dette var kjempegøy og et skikkelig spennende oppdrag, og resultatet ble dødsbra. Vi er selvsagt klar for lignende oppdrag, for dette var gøy! avslutter en godt fornøyd Vegard Hodne.

SØRLANDSAVISEN

17

ng i all hemmelighet Før:

Etter:

STOR FORANDRING: Hele rekkehuset ble ribbet ned og i stuen ble det lagt nye Lamiflex varmekabler med lyddemping, nytt gulv, vegger, elektrisk anlegg, spotter i taket, ny trapp og mye mer.

TRAPPEOPPGANG: Trappen ble revet og byttet ut, gulv og vegger i trappeoppgangen er helt nytt, og i farger håndplukket uten konas hjelp og viten - Det var tøft gjort, ler Vegard Hodne i KEAS Bygg og Vedlikehold.

HELT NYTT: Ekteparet var godt fornøyd med det “helt nye” rekkehuset de har bodd i over 50 år. - Dette var kjempegøy og et skikkelig spennende oppdrag med sommerfugler i magen, forteller en godt fornøyd Vegard Hodne.

SØRLANDSAVISEN

18

SA

AKTUELT

TRAVSPORT:

Tjomslands topp-junior satte finsk rekord Øystein Tjomslands toppjunior Weikko satte finsk rekord da han vant Finlands største løp for tre år gamle hester i Kuopio den første fredagen i desember, og hentet hjem seierssjekken på 20 000 euro.

AV RICHARD EKHAUGEN

– Det står om løpet overalt i finsk media nå, forteller en opprømt trener og kusk, Øystein Tjomsland fra Søgne.

To seire Weikko, som hadde innledet karrieren med to seire på like mange forsøk, var nok en gang sine jevnaldrende konkurrenter totalt overlegen. I debutløpet satte han finsk rekord med autostart. Fredag kveld var

startmetoden endret, men resultatet det samme. Med vinnertiden 1.29,2/2120 meter satte Weikko nok en finsk rekord.

– Dette gjorde han altså på snøbane og med ispigger i skoene. Han er en demon, stråler den 52 år gamle sørlandske suksesstreneren.

Senker farten Travløp avholdes normalt sett på grusunderlag, men enkelte baner i nordlige strøk anlegger ofte rene snøbaner under vinterhalvåret. Dette underlaget er skånsomt å løpe på for hestene, men gir naturlig nok ikke like raske vinnertider.

Kommer hjem Weikko avslutter med dette debutsesongen og kommer hjem igjen til Norge, etter å ha blitt trent ved Tjomslands svenske filial i Sundsvall mellom løpene i Finland. På norsk jord skal den vakre kaldblodshesten forberedes for de største årgangsløpene på finsk jord i 2024.

SATTE REKORD: På en kald finsk vinterkveld i Kuopio satte Øystein Tjomslands toppjunior Weikko finsk rekord da han vant Finlands største løp for tre år gamle hester. Vinnersjekken på 20 000 Euro gjør at Weikko på tre starter i 2023 har sprunget inn over 300 000 kroner. Foto: privat

HAR DIN REKLAME LIV? Få en kundeboost, bestill dine reels i dag. Skap nærhet til dine kunder via QR koder i dine annonser.

Reels er en personlig kobling til dine kunder.

Bestill 2 reels få 3. på kjøpet!

3 REELS FILMER

KUN: ) 9 900 kr

SØRLANDSAVISEN

OPPLEV SPENNENDE DUBAI

Avreise 20. januar | 6 dager | kun kr 14.900,- VÆR RASK!

BREMEN CLASSIC MOTORSHOW Avreise 31. januar | 5 dager | kun kr 7.590,- POPULÆR!

CRUISE OSLO - KIEL MS COLOR FANTASY MED LINDESNES TREKKSPILLKLUBB Avreise 3. februar | 3 dager | kun kr 4.550,- POPULÆR!

VM I SKISKYTING 2024 - NOVE MESTO Avreise 13. februar | 8 dager | kun kr 13.990,- POPULÆR!

POPULÆRT SHOW I STAVANGER MED LINDESNES TREKKSPILLCRUISE

Avreise 23. februar | 3 dager | kun kr 3.690,- MUSIKK & HUMØR!

COSTA BLANCA - OPPHOLD I BENIDORM

Utreise fra Oslo | Avreise 29. februar | 16 dager | kun kr 19.550,- SOL I SIKTE!

V- CUP I SKISKYTING 2024 HOLMENKOLLEN Avreise 1. mars | 3 dager | kun kr 5.490,- GOD STEMNING!

VÅRCRUISE TIL HELSINKI / BERIT & OLAV Avreise 9. mars | 5 dager | kun kr 6.850,- innen 5/2 NYHET!

PÅSKETUR TIL WIEN MED BERIT OG OLAV Avreise 21. mars | 11 dager | kun kr 18.590,- innen 15/1 NYHET!

PÅSKE I ALSACE I FRANKRIKE

Avreise 21. mars | 11 dager | kun kr 17.220,- innen 15/1 NYHET!

OPPLEV GARDASJØEN I PÅSKEN

Avreise 21. mars | 11 dager | kun kr 17.900,- innen 15/1 NYHET!

PÅSKETUR TIL NÆSTVED I DANMARK Avreise 23. mars | 7 dager | kun kr 11.590,- innen 15/1 NYHET!

TECHNO CLASSICA ESSEN 2024

Avreise 3. april | 6 dager | kun kr 7.990,- innen 1/2 FOR BIL-ENTUSIASTER!

OPPLEV «GREASE» PÅ KILDEN

Avreise 5. april | 3 dager | kun kr 4.390,- innen 5/1 NYHET!

CIRCUS BLUNCK PÅ CHAT NOIR Avreise 12. april | 3 dager | kun kr 4.550,- REVY I OSLO!

YORKSHIRE & AIDENFIELD, MED LINDA Avreise 14. april | 5 dager | kun kr 10.990,- innen 15/1 POPULÆR!

VÅRSTEMNING I LIDKÖPING

Sammenlign gjerne våre priser med andre!

Avreise 15. april | 4 dager | kun kr 5.550,- innen 15/2 NYHET!

VÅRCRUISE TIL TALLINN / BERIT & OLAV Avreise 22. april | 4 dager | kun kr 4.950,- innen 15/2 NYHET!

HADELAND & RINGERIKE

Kjente og ukjente perler - omfattende utfluktsprogram og sosialt kveldsprogram. Reiseledere er Gro Jørgensen og Egil Olsen Avreise 8. mai | 5 dager | kun kr 7.440,- innen 1/2 POPULÆR!

Risdal Touring, Transportvegen 17, 4735 Evje Tlf 37 93 15 15 www.touring.no

19

20

SØRLANDSAVISEN

Vi har besøkt Åros barnehage i Søgne Jula nærmer seg og ukens spørsmål blir da «Hvorfor feirer vi jul?»

AV ARNE LUNDE

Fredrik Pehrsson Thomassen

4 ½ år Jeg vet ikke. Vi får gaver av julenissen.

Han har rødt tøy på seg. Jeg er ikke redd for ham. Han kom på besøk hjem til oss, han kom gjennom døra. Han hadde masse gaver i en pose. Han bor på Nordpolen og han bruker en slede med reinsdyr foran.

Lenka Tmusic Elias Leines Aateigen

5 ½ år 4 ½ år Vi skal få gaver av julenissen. Jeg så ham Vi feirer jul fordi det er november, da er da jeg var baby, han hadde rød lue og det snø. Noen ganger kommer det snø rød jakke med hvitt på. Han kom med på julaften. Jeg gleder meg til å se det godteri som han hadde i en pose som største juletreet, det er på Tangvall. Jeg så ut som en sokk. Til jul pynter jeg møtte julenissen på loftet i barnehagen. juletre med mamma og pappa og min Til jul skal jeg være med familien, vi gjør lillesøster, hun heter Ana. mange forskjellige ting. Jeg får gaver av julenissen og av familien. Jeg ønsker meg masse, men jeg husker ikke hva.

Jeg skal lage ønskeliste.

Axel Roaldstveit 5 år Jeg vet ikke helt. Rampenissen kommer, han kommer i barnehagen og hjemme.

Han tøyser og gjør det han vil. Han hang tøy på et lys. Jeg tror det var to gaver jeg fikk av ham, en Batman-kopp og noe Sabeltann-ting. Det er julenisse også, han hadde lagt gavene under peisen, ikke under treet. Det var en julenisse på loftet, men det var bare Gry, jeg så øynene hennes.

Eline Skaranger Asschenfeldt

4 ½ år Nei, jeg vet ikke. Kanskje at julenissen kommer. Pappa ble bitt av en rampenisse. Jeg har en egen julenisse, den er mellomstor og den sover i boden. Jeg ønsker Lego til jul, jeg bygger masse kult.

Tuva Kjøsnes Sander Syvertsen-Gonzalez

5 ½ år

5 år

Lujain Hammami

5 ½ år Nei, jeg vet ikke. Vi gjør ting i barnehagen. Jeg har aldri truffet julenissen, men jeg har hørt om ham i barnehagen.

Rampenissen kom i barnehagen, han hadde pakket inn ting i papir i lekerommet. Jeg ønsker meg bamse til jul, en liten og en stor. Til jul vil jeg spise pannekaker. I barnehagen får vi julegrøt.

Jeg vet ikke. Jeg gleder meg til vi skal spise julegrøt i barnehagen. Julegrøt er best! Jeg har fått besøk av julenissen hjemme. Alle fikk gaver. Jeg ønsker meg en junicall til jul, det er en hest.

Julenissen bor på Nordpolen. I barnehagen har vi nissefest.

Julenissen kommer med iphone eller telefon. Han kommer inn og legger gavene på golvet og så åpner jeg de.

Jeg sier simsalabim og så får jeg godteri av ham. Han er snill. Han bor oppe i skyene, det er litt langt vekk. Han kommer rundt svingen og opp trappa til oss, han flyr med slede med reinsdyr.

SØRLANDSAVISEN

21

SØRLANDSAVISEN

22

KULTURKALENDEREN Onsdag 6. desember

HÅNDVERKEREN: Dartkveld med Willhelm Tell Dart Club ART GALLERY LINN: «In search of memories” – en utstilling av Monica og Benjamin Kjellman-Chapins BARE: Gratis julefilm AKTIV SENIOR VÅGSBYGD: Treskjæring + Sølv- og smykkearbeid KONGENS SENTER: Engelsk for viderekommende + Strikkekroken + Frimaling BERGES HUS: Husband + Bunad + Yoga AKTIV SENIOR RONA: Julekafé med salg av juleting GAMLA: A Christmas in Paris (cabaret/ varieté show) DET LILLE GALLERI: Utstilling med Fritz Nyegaard, Sigmund Olsvik og Rino Larsen m.fl.

RÅDHUSKVARTALET: Historisk juletreutstilling GALLERI BI-Z: Den 61. juleutstilling – 400 bilder fra 60 kunstnere NODELAND BIBLIOTEK: Språkkafé ODDERNES MENIGHETSHUS: Strikkekafé KILDEN: Eva Weel Skram julekonsert + Kammerkonsert med UiA-studenter + Snøsøstera KNUDEN: Huskonsert KRISTIANSAND KUNSTHALL: Utstilling med Lambretta – «Kunst ER» + RISO sertifiseringskurs LA FAMIGLIA: Kunstutstilling med Glenn-Thomas Haugaard ROYAL CORNER: «Fra Shannon til Otra» - en musikalsk reise med Per Loennechen, Svein Øverland, Reidar Mosland og Ben Solheim SØM KIRKE: PUST-konsert Julero + Babysang XO PUB: Julekalender UIA: Likestillingskonferansen + Lesehund (Forskerfokus) JAVEL: Syng julen inn med Arne Fosseli og Kjetil Åsvald Åsen CINEMATEKET: En gentleman kommer til byen HOVEDBIBLIOTEKET: Juleverksted NODELAND BIBLIOTEK: Språkkafé TANGVALL BIBLIOTEK: Debatt om kommunen bør oppløses JUSTVIK KIRKE: Strikkekafé ODDERNES MENIGHETSHUS: Strikkekafé UNIVERSITETSBIBLIOTEKET: «Lesehund i skolen» (Forskerfokus) UIA: Likestillingskonferansen

Torsdag 7. desember

SKUR 6: Julekonsert med Erik Faber og Stein Roger Sordal VAKTBUA: Whalesharkattacks DET LILLE GALLERI: Utstilling

med Fritz Nyegaard, Sigmund Olsvik og Rino Larsen m.fl.

AGDER KUNSTSENTER: Stipendutstillingen 2023 AKTIV SENIOR VÅGSBYGD: Lesesirkel + Strikking KONGENS SENTER: Yoga + Treskjæring + Steinsliping + Analog foto + «Kom i julestemning» med Elaine Lesley og Johan Varen Ugland BERGES HUS: Engelsk samtalegruppe + Håndarbeid AKTIV SENIOR RONA: Engelsk samtalegruppe + Yoga KILDEN: Julekonsert med Sissel Kyrkjebø + Snøsøstera CINEMATEKET: Tokyo Godfathers GALLERI BI-Z: Den 61. juleutstilling – 400 bilder fra 60 kunstnere HELLEMYR BIBLIOTEK: Engelsk språkkafé JUSTVIK KIRKE: Strikkekafé KRISTIANSAND KUNSTHALL: Utstilling med Lambretta – «Kunst ER» MANDAL MUSEUM: Julegodter og andre godbiter (foredrag) SAILOR PUB: Karaoke SØM KIRKE: Strikkekafé TEATERET: Workshop med KrsImpro LA FAMIGLIA: Kunstutstilling med Glenn-Thomas Haugaard

Fredag 8. desember

VAKTBUA: DJ Sattam TELFORD´S: Hjernegym ØLHALLEN: Musikkbingo BAKGÅRDEN: Smalahoveaften DET LILLE GALLERI: Utstilling med Fritz Nyegaard, Sigmund Olsvik og Rino Larsen m.fl.

AGDER KUNSTSENTER: Stipendutstillingen 2023 KONGENS SENTER: Spill + Frimaling KILDEN: Julekonsert med Oslo gospelkor + Symfonica + Snøsøstera DOMKIRKEN: Julekonsert med Berliner Virtuosen – «Christmas with Vivaldi» GALLERI BI-Z: Den 61. juleutstilling – 400 bilder fra 60 kunstnere HOVEDBIBLIOTEKET: Fredagslunsj med Paul Leer-Salvesen TANGVALL BIBLIOTEK: Babytreff KRISTIANSAND KUNSTHALL: Utstilling med Lambretta – «Kunst ER» OLD IRISH PUB: DOC PATRICKS: Tap take-over med Haandbryggeriet SAILOR PUB: Musikkbingo SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD: Utstillingsåpning av Hommage à Kjell Mardon Gunvaldsen GRIM KIRKE: Kammerkonsert til inntekt for nytt piano

UIA: Disputas om tospråklig ordproduksjon SØRLANDET KLATRESENTER: JuleJam VICTORIA: Carl Inge Grim LA FAMIGLIA: Kunstutstilling med Glenn-Thomas Haugaard

Lørdag 9. desember

VAKTBUA: Yesterdaze SÅPASS GALLERI: Desemberutstilling med gjesteutstiller Farrah Agnew SAVO´S KAFE: Blåbærheia Julemarked DET LILLE GALLERI: Utstilling med Fritz Nyegaard, Sigmund Olsvik og Rino Larsen m.fl.

GVINO: Julejazz med Thomas Jenssen og Martin Raev (konsert) AGDER KUNSTSENTER: Stipendutstillingen 2023 KILDEN: Julekonsert med mannskoret Gaasehud samt gjester + Baldrian & Musa – «Kakemann dukkemann» + Snøsøstera ART GALLERY LINN: Vinterutstilling med Monica og Benjamin Kjellman-Chapin GAMLA: A Christmas in Paris (cabaret/ varieté show) DYREPARKEN: Juleverksted + Jul på Kutoppen og Julekonsert med Klara Ku GALLERI BI-Z: Den 61. juleutstilling – 400 bilder fra 60 kunstnere TANGVALL BIBLIOTEK: Juleverksted + Språkkafé KRISTIANSAND KUNSTHALL: Utstilling med Lambretta – «Kunst ER» MANDAL MUSEUM: Juleverksted i Andorsengården OLD IRISH PUB: DOC TEATERET: Foredrag om diplomatiet på Svalbard + House UIA: Winter Chamber Music Festival RÅDHUSKVARTALET: Julebyen kunsntermarked VICTORIA: Carl Inge Grim tedans og konsert (dans på kvelden) XO PUB: Ranjas julequiz VITENSENTERET: Juleverksted +

RefleksLab LA FAMIGLIA: Kunstutstilling med Glenn-Thomas Haugaard

Søndag 10. desember

HÅNDVERKEREN: Søndagsbuffet m/julemat SÅPASS GALLERI: Desemberutstilling med gjesteutstiller Farrah Agnew SAVO´S KAFE: Blåbærheia Julemarked AGDER KUNSTSENTER: Stipendutstillingen 2023 ARKIVET: Åpent hus for åpne sinn – Markering av menneskerettighetsdagen + Guidet omvisning i Brennpunkt Arkivet KILDEN: Julekonsert med Maria Arredondo, Christian Ingebrigtsen, Gaute Ormåsen, Agnete Saba og Torstein Sødal DOMKIRKEN: Konsert med Alle byens kor + Gudstjeneste med musikkinnslag fra mange land DYREPARKEN: Juleverksted + Jul på Kutoppen og Julekonsert med Klara Ku GALLERI BI-Z: Den 61. juleutstilling – 400 bilder fra 60 kunstnere HOVEDBIBLIOTEKET: Språkkafé SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD: Jul på Prestegården med Knuden-elever KRISTIANSAND KUNSTHALL: Utstilling med Lambretta – «Kunst ER» SANDENS: Søndagsåpent med gratis pepperkakebaking for de små SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD: Hommage à Kjell Mardon Gunvaldsen (utstilling) + Jul på prestegården + Elevutstilling TEATERET: Baldrian & Musa – «Kakemann, dukkemann» TVEIT KIRKE: Julekonsert med lokale krefter VÅGSBYGD KIRKE: Julefortellingen med Canta VITENSENTERET: Juleverksted + RefleksLab LA FAMIGLIA: Kunstutstilling med Glenn-Thomas Haugaard

Meld fra om ditt arrangement til redaksjonen@sorlandsavisen.no, for publisering på nett eller i en kommende papiravis

SØRLANDSAVISEN

23

Vi gir deg en oversikt over hva som skjer på kulturfronten i Kristiansand de neste to ukene Følg med på www.sorlandsavisen.no for oppdatert kulturkalender

Mandag 11. desember

HÅNDVERKEREN: Scrabble med Norsk Scrabbleforbund DET LILLE GALLERI: Utstilling med Fritz Nyegaard, Sigmund Olsvik og Rino Larsen m.fl.

AKTIV SENIOR VÅGSBYGD: Kniv- og slireklubb + Bridge KONGENS SENTER: Italiensk for viderekommende + Spansktalende gruppe AKTIV SENIOR RONA: Yoga DOMKIRKEN: Julekonsert med Alejandro Fuentes, Chris Medina og Eirik Næss GALLERI BI-Z: Den 61. juleutstilling – 400 bilder fra 60 kunstnere VÅGSBYGD BIBLIOTEK: Strikkekafé HOVEDBIBLIOTEKET: Åpen lesegruppe SØM KIRKE: Julekonsert for boligene ØVRE TORV: Tredimensjonalt lysshow (Julebyen) LA FAMIGLIA: Kunstutstilling med Glenn-Thomas Haugaard

Tirsdag 12. desember

HÅNDVERKEREN: Bridgekveld med Ruter 7 VICTORIA: Jeff Wassermann (Gone at Last) og Lars Beckstrøm (De Lillos) DET LILLE GALLERI: Utstilling med Fritz Nyegaard, Sigmund Olsvik og Rino Larsen m.fl.

AKTIV SENIOR VÅGSBYGD: Yoga + Engelsk samtalegruppe KONGENS SENTER: Yoga + Kunstgruppe + Spansk for begynnere BERGES HUS: Bridge + Sølv- og strikkeklubb AKTIV SENIOR RONA: Engelsk og tysk samtalegrupper + Oljemaling KILDEN: «Mellom julebakst og englesang» (musikk, dans og bakst for store og små) CINEMATEKET: Carol GALLERI BI-Z: Den 61. juleutstilling – 400 bilder fra 60 kunstnere HOVEDBIBLIOTEKET: Juleverksted TANGVALL BIBLIOTEK: Saritas

indiske kjøkken (samtale) KRISTIANSAND KUNSTHALL: Utstilling med Lambretta – «Kunst ER» SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD: Hommage à Kjell Mardon Gunvaldsen (utstilling) + Elevutstilling SØM KIRKE: Julekonsert med Randesund skolemusikk ØVRE TORV: Tredimensjonalt lysshow (Julebyen) NORD CAFE: Quiz på engelsk LA FAMIGLIA: Kunstutstilling med Glenn-Thomas Haugaard

Onsdag 13. desember

DET LILLE GALLERI: Utstilling med Fritz Nyegaard, Sigmund Olsvik og Rino Larsen m.fl.

HOS NABOEN: Jul & Jazz (konserter og jam) AKTIV SENIOR VÅGSBYGD: Treskjæring + Sølv- og smykkearbeid KONGENS SENTER: Engelsk for viderekommende + Strikkekroken + Frimaling BERGES HUS: Husband + Bunad + Yoga + Julekonsert med husbandet KILDEN: Snøsøstera + Julekonsert med Helene Bøksle GAMLA: A Christmas in Paris (cabaret/ varieté show) CINEMATEKET: Flåklypa Grand Prix DOMKIRKEN: Julekonsert med Kristiansand Janitsjar og solister GALLERI BI-Z: Den 61. juleutstilling – 400 bilder fra 60 kunstnere HOVEDBIBLIOTEKET: Juleverksted NODELAND BIBLIOTEK: Språkkafé IKEA: Lucia-tog med Trollstua barnehage KRISTIANSAND KUNSTHALL: Utstilling med Lambretta – «Kunst ER» ROYAL CORNER: Quiz med Rune & Hans Rune SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD: Hommage à Kjell Mardon Gunvaldsen (utstilling) SØM KIRKE: Julekonsert med Iver

Kleive og Knut Reiersrud TEATERET: Hjelp, vi lager juleshow UIA: Disputas om flerspråklig språkproduksjon RÅDHUSKVARTALET: 6 julefortellinger på 60 minutter ØVRE TORV: Tredimensjonalt lysshow (Julebyen) LA FAMIGLIA: Kunstutstilling med Glenn-Thomas Haugaard

Torsdag 14. desember

SKUR 6: Julekonsert med Paal Flaata SE DET: Le julen inn med Maria Stavang DET LILLE GALLERI: Utstilling med Fritz Nyegaard, Sigmund Olsvik og Rino Larsen m.fl.

BARE: Julemarked (loppemarked med gløgg, juleaker og DJ) KONGENS SENTER: Yoga + Treskjæring + Steinsliping + Analog foto + Foredrag om slaveri BERGES HUS: Engelsk samtalegruppe + Håndarbeid + Husband spiller julen inn med grøtfest AKTIV SENIOR RONA: Engelsk samtalegruppe + Yoga KILDEN: Snøsøstera + Julekonsert med Nordic Tenors GAMLA: A Christmas in Paris (cabaret/ varieté show) CINEMATEKET: Moulin Rouge DOMKIRKEN: Julekonsert med Kilden vokalensemble, Agder Ungdomskor, Domkirkens jentekor og en kvintett fra KSO GALLERI BI-Z: Den 61. juleutstilling – 400 bilder fra 60 kunstnere VÅGSBYGD BIBLIOTEK: Juleverksted HELLEMYR BIBLIOTEK: Engelsk språkkafé HÅNES KIRKE: Menighetens julekonsert KRISTIANSAND KUNSTHALL: Utstilling med Lambretta – «Kunst ER» LUND KIRKE: AvOgTil-korets julekonsert SAILOR PUB: Karaoke SØGNE GAMLE PRESTREGÅRD: Julekonsert med Vidar Johnsen + Hommage à Kjell Mardon

Gunvaldsen (utstilling) TEATERET: Hjelp, vi lager juleshow + ImproTorsdag ØVRE TORV: Tredimensjonalt lysshow (Julebyen) LA FAMIGLIA: Kunstutstilling med Glenn-Thomas Haugaard

Fredag 15. desember

KICK: Valentourettes speller Jokke JAVEL: Nisseluefest CALEDONIEN: Julebordshow ØLHALLEN: Musikkbingo DET LILLE GALLERI: Utstilling med Fritz Nyegaard, Sigmund Olsvik og Rino Larsen m.fl.

GVINO: DJ Inti AKTIV SENIOR VÅGSBYGD: Julekonsert med Inger Sundberg, Kristina Jølstad Moi, Aase Helene Røinaas Aabel, Elin Nygård og Torstein Andersen KONGENS SENTER: Spill + Frimaling BERGES HUS: Allsang KILDEN: Snøsøstera + Julekonsert med Kilden Vokalensemble + Julekonsert med Secret Garden GAMLA: A Christmas in Paris (cabaret/ varieté show) GALLERI BI-Z: Den 61. juleutstilling – 400 bilder fra 60 kunstnere TANGVALL BIBLIOTEK: Babytreff HOVEDBIBLIOTEKET: Fredagslunsj med Vetle Lid Larsen KRISTIANSAND KUNSTHALL: Utstilling med Lambretta – «Kunst ER» OLD IRISH PUB: Sean Carrol SAILOR PUB: Musikkbingo SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD: Hommage à Kjell Mardon Gunvaldsen (utstilling) TEATERET: Christmas Circus Show – «Mandarin Angel” ØVRE TORV: Tredimensjonalt lysshow (Julebyen) VICTORIA: Lars Preben Kaastad LA FAMIGLIA: Kunstutstilling med Glenn-Thomas Haugaard

SØRLANDSAVISEN

24

KULTURKALENDEREN Lørdag 16. desember

VAKTBUA: Boombox (hip hop julefest) CALEDONIEN: Julebordshow SÅPASS GALLERI: Desemberutstilling med gjesteutstiller Farrah Agnew DET LILLE GALLERI: Utstilling med Fritz Nyegaard, Sigmund Olsvik og Rino Larsen m.fl.

KILDEN: Baldrian & Musa – «Kakemann dukkemann» KILDEN: Snøsøstera + Julekonsert med Bjørn Tomren ART GALLERY LINN: Vinterutstilling med Monica og Benjamin Kjellman-Chapin GAMLA: A Christmas in Paris (cabaret/ varieté show) DOMKIRKEN: “En Tidløs jul” – en julekonsert med gruppa Tidløs DYREPARKEN: Juleverksted + Jul på Kutoppen og Julekonsert med Klara Ku GALLERI BI-Z: Den 61. juleutstilling – 400 bilder fra 60 kunstnere HOVEDBIBLIOTEKET: Juleverksted TANGVALL BIBLIOTEK: Juleverksted VÅGSBYGD BIBLIOTEK: Språkkafé KRISTIANSAND KUNSTHALL: Utstilling med Lambretta – «Kunst ER» OLD IRISH PUB: Sean Carrol CINEMATEKET: SubTrees (Albertines avskjedskonsert) SANDENS: Juleverksted (lag juleposer og 3D postkort) TEATERET: Hjelp, vi lager juleshow + Fiesta del Noche TORVET: Julemarked med hest- og kjerreturer ØVRE TORV: Tredimensjonalt lysshow (Julebyen) VICTORIA: Lars Preben Kaastad tedans og konsert (dans på kvelden) VITENSENTERET: Juleverksted + RefleksLab LA FAMIGLIA: Kunstutstilling med

Glenn-Thomas Haugaard MINAMI: Julebrunch med fem ulike norske musikkartister

Søndag 17. desember

Kniv- og slireklubb + Bridge + Kulturtime KONGENS SENTER: Italiensk for viderekommende + Spansktalende gruppe AKTIV SENIOR RONA: Yoga GALLERI BI-Z: Den 61. juleutstilling – 400 bilder fra 60 kunstnere VÅGSBYGD BIBLIOTEK: Strikkekafé HOVEDBIBLIOTEKET: Åpen lesegruppe TVEIT KIRKE: Julemysteriet i tekst og toner ØVRE TORV: Tredimensjonalt lysshow (Julebyen) LA FAMIGLIA: Kunstutstilling med Glenn-Thomas Haugaard

AKTIV SENIOR VÅGSBYGD: Yoga + Engelsk samtalegruppe KONGENS SENTER: Yoga + Kunstgruppe + Spansk for begynnere BERGES HUS: Bridge + Sølv- og strikkeklubb AKTIV SENIOR RONA: Engelsk og tysk samtalegrupper + Oljemaling + Strikkekafé KILDEN: Snøsøstera GALLERI BI-Z: Den 61. juleutstilling – 400 bilder fra 60 kunstnere HELLEMYR BIBLIOTEK: Juleverksted KRISTIANSAND KUNSTHALL: Utstilling med Lambretta – «Kunst ER» SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD: Hommage à Kjell Mardon Gunvaldsen (utstilling) ØVRE TORV: Tredimensjonalt lysshow (Julebyen) LA FAMIGLIA: Kunstutstilling med Glenn-Thomas Haugaard

HÅNDVERKEREN: Søndagsbuffet m/julemat DYREPARKEN: Juleverksted SKYLAND TRAMPOLINEPARK: Nissedisco SÅPASS GALLERI: Desemberutstilling med gjesteutstiller Farrah Agnew ARKIVET: Guidet omvisning i Brennpunkt Arkivet + Jul på Kutoppen og Julekonsert med Klara Ku GALLERI BI-Z: Den 61. juleutstilling – 400 bilder fra 60 kunstnere HOVEDBIBLIOTEKET: Juleverksted + Språkkafé Tirsdag 19. desember KRISTIANSAND KUNSTHALL: HÅNDVERKEREN: Bridgekveld Utstilling med Lambretta – «Kunst ER» med Ruter 7 SANDENS: Søndagsåpent med gratis DET LILLE GALLERI: Utstilling pepperkakebaking med Fritz Nyegaard, Sigmund Olsvik SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD: og Rino Larsen m.fl.

Hommage à Kjell Mardon Gunvaldsen GVINO: Quiz (utstilling) + filmvisning om Kjell AGDER KUNSTSENTER: Mardon Gunvaldsens kunstnerliv Stipendutstillingen 2023 SØM KIRKE: Julekonsert med Søm kirkekor TEATERET: Baldrian & Musa – «Kakemann, dukkemann» DOMKIRKEN: «Himmel på jord» (gratis julekonsert) ØVRE TORV: Tredimensjonalt lysshow (Julebyen) deg en tur til Lofoten og Bli med oss til Spanias varme kyst Unn fantastiske naturoppevelser!

VÅGSBYGD KIRKE: Julekonsert og tyvstart sommeren!

Vi kjører Lofoten på langs, skal ut med kveldsmesseteamene Tapasguiding i Cartagena, å seile med Kystruten gjennom VITENSENTERET: Juleverksted + vingårdsbesøk og andre hyggelige Raftsundet, og få mange andre RefleksLab opplevelser underveis. fantastiske naturopplevelser.

LA FAMIGLIA: Kunstutstilling med 25.mai-1.juni - 8 dager 6.-10.juni - 5 dager Glenn-Thomas Haugaard kr 10 990,-

Reiser med fly fra Kjevik COSTA CALIDA LOFOTEN kr 12 090,-

DAGSBUFFÉT 13-17

Mandag 18. desember

DET LILLE GALLERI: Utstilling med Fritz Nyegaard, Sigmund Olsvik og Rino Larsen m.fl.

AKTIV SENIOR VÅGSBYGD:

Reiser med fly fra Torp ROMANIA GARDASJØEN Bli med på tur til fantastiske Deilige vårdager i Italia og

Romania. Legg alle fordommer

koselige Garda by. Vi skal på

MALLORCA

ALBANIA

utflukt til Romeo og Julies Voksen kr igjen hjemme å oppleve vakker natur, fantastisk arkitektur og Verona, på båttur til koselige VI HOLDER LUKKET I MORGEN historie, samt den gjestfrie Sirmione, og ikke minst på tur i 349,lokalbefolknning. fantastiske Dolomittene!

SØNDAGSBUFFÉT 13-17 Honnør kr 27.mars-1.april. - 6 dager 9.-16.april - 8 dager kr 8 990,kr 10 990,299,Barn Voksen 6-12 krår kr 349,Et ukjent land for de fleste, men Vi bor midt i strandbyen Can 159,som har en vakker kystrekning Honnør kr Picafort på hotell kun for voksne. mot Adriateravet. Vi bor på stran299,Vi har inkludert utflukter så vi BarnBarn under 6 år den i Durres og har spennende 6-12 år kr får se noe av det beste øya har utflukter Landet er på 159,å tilby, og kan nyte late dager i vei til å bliinkludert. gratis en av de nye favoritt-

Hjertelig velkommen til søndagsbuffet igjen neste søndag

Barn under 6 år gratis

Thorvald Haavardstadsveg 3 Thorvald Haavardstadsveg 3 4735 Evje 93 39 00 4735 Evje, Tlf 37 93Tlf393900

solveggen.

3.-10.mai & 11.-18.oktober 8 dager - kr 10 990,-

destinsjonene i syden.

17.-24.april & 9.-16. oktober - 8 dager - kr 10 890,-

Overnatting, transport, mat, reiseleder, opplevelser & nye reisevenner inkludert!

www.dagaasbo.no - 37 15 70 31

Thorvald Haavardstadsveg 3 4735 Evje Tlf 39 93 39 00

SØRLANDSAVISEN

25

26

SØRLANDSAVISEN

SA MOTOR Ekte lokal kjøreglede

Seres 5 Premium AWD

Superrask utstyrsbom Med 585 hestekrefter er nykommeren fra Kina en opplagt kandidat til lyskryssdueller med de skarpeste konkurrentene i elbilklassen. Men den er velegnet til mye annet også.

AV ARNE LUNDE

0-100 på 4,3 sekunder er det kanskje ikke så mye fornuft i, men greit å vite at muligheten er der om sinnstilstanden skulle tilsi en utblåsing på en ellers grå dag.

Viktigere for de fleste er det nok at SUV’en, med design som minner om kupe, har firehjulstrekk og at den kan trekke halvannet tonn på kroken. Og for de som aldri får nok av komfort at den byr på smakfull innredning med seter i nappaskinn med varme, ventilasjon og diverse massasjeprogrammer.

Med forsetene lagt ned i hvilestilling er vi så nær en spa opplevelse det er mulig å komme servert på fire hjul. Velbekomme.

Som så mange andre biler fra Kina kommer den ferdig utstyrt. Kun tilhengerfeste koster ekstra, og under en kampanje er vinterhjul inkludert. Da sniker prisen seg under 600 000 kroner med en hundrelapp.

Startknapp overflødig

SUV-KUPE: Den er SUV i form med god takhøyde bak mens designmessige grep gir hint om kupe med det lille sidevinduet bak.

Vi dro til Arendal og Gumpen Motor som nylig har etablert seg på Myrene som merkeforhandler av Seres ved siden av bruktbilsalg. Salgsleder Daniel Olsen ga oss nøklene til en demobil og etter en innføring i finessene fikk vi noen timer med nyheten.

Den selges for øvrig også i Kristiansand, hos Sørlandets Bilsenter som også befinner seg under Gumpen-paraplyen.

Innbydende komfortseter, elektrisk justerbare, gjøre det enkelt å finne en god stilling bak rattet. Vi sitter høyt på sedvanlig SUV-vis og har god oversikt over trafikken.

Med nøkkelen i lommen er det bare å sette seg til rette, sette girvelgeren i «D» og kjøre i vei. Hvem trenger startknapp?

Vi velger å tråkle oss gjennom tett trafikk

mot sentrum og ut til Tangen ved Nidelva for en fotoshoot før kjøretøyet blir alt for tilgriset av saltsørpe. Det første som slår oss er hvor lettkjørt 2,3 tonn med bil oppleves i bykjøring. Motstanden i rattet kan justeres i tre trinn, og i «komfort» føles det lekende lett å ratte bilen. For mer inspirert kjøring der svingene kommer tett kan man velge

«Sport».

Minimalistisk førermiljø I det hele tatt er det et vell av valgmuligheter for å skreddersy bilen etter egne preferanser.

På tre timer blir det bare tid til å skrape litt i overflaten på alle menyene på den store skjermen som dominerer dashbordet. Det

SØRLANDSAVISEN

27

mbe fra Kina for kjøreprogram; energisparing, standard, sport og race. Sistnevnte er vel mest for banekjøring, standard innstilling gir krefter nok til de fleste situasjoner og gjør forbikjøringer til en lek.

NY BUTIKK, NYTT MERKE: Salgsleder Daniel Olsen og selger Christian Willumsen hos nyetablerte Gumpen Motor Arendal ser frem til å presentere Seres 5 for kunder.

Når svingene kommer tett merker vi at bilen er tung og ikke veldig sportslig i oppførselen. På den annen side så sørger batterimodulen i bunnen av bilen for lavt tyngdepunkt, noe som gjør den stabil og trygg å ratte. Bremsene tar jevnt og fint.

Fjæringen legger nok mest vekt på komfort, noe vi fikk stadfestet ved kjøring på litt rufsete grusvei med lite lag snø og is. Seres kommer ikke med luftfjæring.

Den skarpe skjermen byr både på ryggekamera og fugleperspektiv. Dessverre blir kameralinsen til ryggekameraet tilgriset når vi kjører i salt og slaps slik at det er til liten hjelp. Hvorfor kan ikke flere produsenter utstyre bilene sine med kamera som er skjult i logoen på bagasjelokket når det ikke er i bruk?

For barnefamilier

LUKTER PREMIUM: Elektriske skinnseter og myke overflater supplert med innfellinger i tre sørger for godfølelse i kupeen. Stor info-skjerm brukes til å styre det meste men vi savner fysiske knapper til blant annet klima-anlegget. Den brede konsollen i midten rommer to ladeplater med kjøling (!) til telefon.

minimalistiske interiøret med fravær av fysiske knapper minner ikke lite om Tesla Model 3 og Model Y. Vi hadde ønsket oss fysiske knapper til klima anlegget, og gjerne til andre funksjoner også. Slik det er nå

blir det mye knoting på skjermen og det bør egentlig bare gjøres når bilen står stille.

Ute på motorveien kjennes Seres 5 som en ekte komfortcruiser, støysvak, stabil og med overflod av krefter. Vi finner fire valg

Plassen i baksetet står til godkjent. Jeg sitter rimelig greit bak når jeg har justert forsetet for mine 176 cm. Høyden opp til glasstaket (ja, det er standard) er god, mens setet byr på litt lav sittehøyde over golvet for de langbeinte. Isofix fester for to barnestoler er på plass.

Bagasjerommet er oppgitt til 367 liter, det er ikke klasseledende, men utformingen gjør det lett å utnytte. Det skal være mulig å få på plass barnevogn. I tillegg er det frunk under panseret. Den måler hele 67 liter og gir plass til mer enn ladekabler.

Rekkevidden er oppgitt til 483 kilometer etter WLTP målemetode og oppgitt forbruk til 17,3 kWt/100 km. Vi var ikke i nærheten av det etter en nær ti mil lang tur på varierte

Fakta: Pris: 599 900,-.

Motor: elektrisk foran og bak, samlet ytelse 585 hk/960 Nm. Drivlinje: 1A, firehjulsdrift.

0-100 km/t: 4,3 sek.

Toppfart: 200 km/t.

Batteri: 80 kWt Lading DC/AC: 100/11 kW Strømforbruk (oppgitt/ test): 17,3/24,9 kWt Rekkevidde (WLTP): 483 km Dimensjoner (L/B/H): 471/193/162 cm Akselavstand: 279 cm Bakkeklaring: 16 cm Egenvekt med fører: 2435 kilo Nyttelast: 300 kilo Bagasjerom: 367-723 liter + frunk 67 liter Tilhengervekt: 1500 kilo veier, inkludert en god del motorvei i høy hastighet. Med temperatur på minussiden og krevende føre er det ikke overraskende at vi landet på 24,9 kWt. Hurtiglading fra 10-80 % skal gå på 39 minutter.

Vi tror Seres 5 vil være interessant for mange. Familiestor, godt utstyrt og med bra rekkevidde og overflod av krefter til en gunstig pris kan den bli en skarpt konkurrent til andre elbiler i SUV-klassen.

28

SØRLANDSAVISEN

Barnas side Alle bilder fra ntb.no

Verken rev eller ulv

HJERNETRIM Hjernetrim oppgave 4. desember 1 3

4

16

5

Mandag 4. desember

17

16

10

6

6

DAGENS KRYSSORD 3

9

1

2

9 4

3

5

6

7

9 821

4

9

Fyll inn i feltene, slik at puslespillet blir logisk.

RUNDKJØRING Hver rad og hver kolonne skal inneholde tallene 1 til 5. Større enn/mindre enn-tegnene (><) er hint.

Eksempel 3>2 og 1<5.

6 10

UKE 47 – 2023

12 slik at tallene i hver 13 rad og hver Fyll inn11brettet TELT kolonne blir summen som står oppført. Du kan bruke tallene fra 1 til 9, men det er ikke lov å bruke samme 2 14 tallet flere ganger i en sum. 15

Mandag 20. november LETT 16

Minikryssord: DAGENS KRYSSORD 3

4

5

6

7

8 9 10 11

12

13

14

15 17

18

5. Avisfeide 6. Tente 7. Orget 11. Alter 12. Nøste 15. Trer 17. Nøs 18. Als

Vannrett

Loddrett

1. Slaps 1. Uff 8. Sted i Larvik 2. Tøyrest 9. Kornbånd 3. Teppe SJELDEN GJEST: På hundre år er stork sett cirka hundre ganger i Norge.

Side: 1/6 10. Råstoff til 4. Driller Foto: Shutterstock / NTB legemidler 5. Fornyet 6. Dominere Middels LETT MIDDELS 11. Innhegning 13. Forening 7. Landsens vannet – og lukker norske leksikon er 7 5 6 5 7 6 14.

Plantedel 11. Skriker det lynraskt idet en stork observert i 16.

Eksakt 12. Vingle fisk kommer 7 mellom Norge 3 5 cirka 100 3 6 9 7 2 19. Søster av Orestes 15. Meterlys de to nebb-delene. ganger i løpet av de 20.

17. Merke 3 6 5 2 siste 4 100 9årene.

2 6 Bedrift 3 18. Språkgruppe

Sudoku

7 9 5 4 Vannrett: 8 1. Vibrato 8. Ellever 9. Klining 7 110. Kaste 6 11. Ank 13. Fet 14. Løfte 16. Tsarina 2 5 3 8 19.

7 Etnedøl 20. Regress 5 4 Loddrett: 4 Vannrett: 1 6 1. Vek 2. Ill 3. Blikkfang 4. Rena 3 5.

Avisfeide 6.

Tente 7.

Orget 11.

Alter 2 1. Slaps 8. Sted4i Larvik 9.7Kornbånd 4 9 8 1 12. Nøste 15. Trer 17. Nøs 18. Als 10.

Råstoff til legemidler 11.

Innhegning 3 1 8 9 1 8 5 13. Forening 14. Plantedel 16. Eksakt 8 3 20. Bedrift 3V I4 B R A8T O 19. Søster 6 av Orestes E L L E V E R Loddrett: 9 5 5 4K L I N I N G Loddrett

20 19

16

17

11

18

15

14

12

13

10

4

5

6

7

UKE 49 – 2023

VANSKELIG

1 4 2 9 5 3 6 7 8

9 3 5 7 8 6 4 1 2

8 6 7 1 4 2 5 9 3

5 9 6 8 2 1 3 4 7

7 8 4 6 3 5 1 2 9

2 1 3 4 7 9 8 6 5

3 5 9 2 1 4 7 8 6

6 7 1 5 9 8 2 3 4

4 2 8 3 6 7 9 5 1

MIDDELS

8 9 3 4 6 5 1 2 7

2 7 6 1 8 3 9 5 4

1 4 5 7 2 9 6 8 3

7 6 8 9 4 2 3 1 5

9 1 2 3 5 8 4 7 6

5 3 4 6 1 7 2 9 8

4 5 1 8 9 6 7 3 2

3 2 9 5 7 4 8 6 1

6 8 7 2 3 1 5 4 9

LETT

5

3

2

2 I S S 7ØR P E S T A V5E R N J 8U L E1N E K

2

6

4 1 7 9 8 6 5 4 3 2 3 7 1 5 6 5 3 2 4 9 8 4 5 7 3 9 2 6 8 1 7Mandag 6 3 24. 4desember 2 8 9 1 5 1DAGENS 9 8 6 KRYSSORD 7

4

1

9

2 8 9 6 1 7 5 4 3

Vannrett: 1. Issørpe 8. Stavern 9. Julenek NÅDELØS 10. Droge 11. Kve 13. Vel 14. Rakle 16. Akkurat 19. Elektra 20. Renseri 4 1 3 Loddrett: 1 9 Stu 3. Saldekken 4 4. Øver 1. Isj 2.

5.

Renoverte 6.

Prege 7. Enkel 11. Kraer 7 8 2 12. Vakle 15. Luks 17. Arr 18. Tai

6 7 2 1 9 5 8 3 4

LØSNING Dagens kryssord

4

3 1 8 7 2 4 9 6 5

3

5 9 4 8 6 3 1 7 2

2

KAS T E ANK F E T LØF T E T SAR I NA E TN E DØL R E GR E S S

8

1. Uff 2. Tøyrest 3. Teppe 4. Driller 5. Fornyet 6. Dominere 7. Landsens 11. Skriker 12. Vingle 15. Meterlys 17. Merke 18. Språkgruppe

9

7 9 8 5 4 7 1 6 8 7 5 4 6 3 4 9 8 1 1 8 5

LØSNING Dagens kryssord

Vannrett

VANSKELIG

Vanskelig VANSKELIG

1. Holdningsløs 2. Vond 3. Reklame 4. Norsk elv 5. Debatt 6. Satte fyr på 7. Stjal 11. Kirkeinventar 12. Garntull 15. Fører 17. Mule 18. Øy ved Lillebælt

1

7 1 2

3 9 7 3 6 1 8 9 8

1. Sitrende 8. Tipperekke 9. Bakverk 10. Samfunnsklasse 11. Bekymring 13. Pløsen 14. Ed 16. Keiserinne 19. Nordmann 20. Krav

Barnesudoku

2 3 1

1 7 9 5 4 3 6 4 6 1 3 5 2 8 5 8 2 4 1 9 7 LØSNING Dagens kryssord 7 9 3 6 8 5 2 Vannrett: 2 1.

4 Vibrato 5 1 8.9Ellever 7 39. Klining 10. Kaste 9 11.

2 Ank 8 713. 6Fet 414. 1Løfte 16. Tsarina 6 19.

3 Etnedøl 4 2 720. 8Regress 5 8 Loddrett: 1 7 9 3 6 4 3 1.

5 Vek 6 2.8Ill 3.

2 Blikkfang 1 9 4. Rena

20

3 6

68

Vannrett: 1. Sitrende 8. Tipperekke 9. Bakverk 10. Samfunnsklasse 11. Bekymring 13. Pløsen 14. Ed 16. Keiserinne 19. Nordmann 20. Krav Loddrett: 1. Holdningsløs 2. Vond 3. Reklame 4. Norsk elv 5. Debatt 6. Satte fyr på 7. Stjal 11. Kirkeinventar 12. Garntull 15. Fører 17. Mule 18. Øy ved Lillebælt

19

7

7

18. Øy ved Lillebælt

16

4 finnes i store 6 5 2 Stork deler 6 av 2Europa, 9 3 men er sjelden innom 5 Det9 hender 2 1 Norge. likevel at9et eksemplar4 7 8 av denne store, spen2 fuglen kommer 1 6 nende 7 5 8 2 på besøk.

Ifølge Store

18

2

Vannrett: 1. Sitrende 8. Tipperekke 9. Bakverk 10. Samfunnsklasse 11. Bekymring 13. Pløsen 14. Ed 16. Keiserinne 19. Nordmann 20. Krav Loddrett: 1. Holdningsløs 2. Vond 3. Reklame 4. Norsk elv 5. Debatt 6. Satte fyr på 7. Stjal 11. Kirkeinventar 12. Garntull 15. Fører 17. Mule 18. Øy ved Lillebælt

MANKEULV: Har lange bein og man i nakken. Foto: Shutterstock / NTB

17

LETT

2

7

5Side:

2

2 7 6 1 8 3 9 5 4

1

SUD

2 5 20 7 3 5 2 2 3 Vannrett 6 5 2Loddrett 4 9 0 1. Sitrende 1. Holdningsløs 4 8. Tipperekke 6 35 2. Vond 9. Bakverk 3. Reklame 6 10. Samfunnsklasse 2 9 1 4. Norsk elv 3 0 4 0 4 0 1 3 1 11. Bekymring 5. Debatt 5 13. Pløsen 9 2 6. Satte fyr på 14. Ed 9 47.11.Stjal 7 8 16. Keiserinne Kirkeinventar 19.

Nordmann 12.

Garntull 2 1 6 20. Krav 15. Fører 7 5 17. Mule 8 2 19

3

6 5 7 1 3 6 7 2 3

6

8 9 3 4 6 5 1 2 7

Når storkene skal snakke med hverandre, lager de i stedet en raslelyd med nebbet. Nebbet er også veldig bra til å fiske med. Storken stikker det åpne nebbet sitt ned i

FILLO

3

18

2

Det mest spesielle ved utseendet til mankeulven er de lange beina og manen i nakken.

Fuglesang, skvatring og kvitring er typisk for fugler, men ikke noe som storker driver med. De er nemlig helt stumme!

17

4

Man akkurat som ulv og rev tilhører mankeulven hundefamilien, som inkluderer 37 nålevende arter – blant annet ulver, rever, sjakaler og tamhunder.

Stumme storker

KAKURO

5

Mankeulven er ingen ulv, selv om navnet kan tyde på det. Den er heller ingen rev, selv om den ligner på en rødrev.

Mankeulven lever i Sør-Amerika, der den trives godt i områder med høyt gress og kratt. Med de store ørene sine hører mankeulven smådyr som beveger seg nede i gresset. Alt fra kaniner, firfisler og fugler til frukt og bær er god mat for en mankeulv.

UKE 49 – 2023

STØRRE ELLER MINDRE?

V I B RATO E L L E V E R K L I N I NG KAS T E ANK F E T LØF T E T SAR I NA E TN E DØL R E GR E S S

NTB

29

SØRLANDSAVISEN

SPILL & MORO

SA

Stort bildekryssord 49 2023 UNORMALE

VENDE HØY

KAN SAMTALER VÆRE

STØL

ER BORTI

KLOK

BRØDMASSE

FUGL AVKASTNING

LEDNING

BOKLÆRDE FOLK BLOMSTER

ILDEN

NÅDDE OFRER

TOK BILDER

KAN MAN BE

REP

RØRE FUGLEN

SNÅL

VOKSE DYR

PLUSS SØLV

MANNSNAVN

AVIS

LEGGE MERKE TIL

GUDINNE

BYRDER

FISKEN

LETT

MÅNE

PAPPA

EN RICHARD

HÅNDLAG

GUDINNE

NYN. ART.

PÅ INN SIDEN AV

VENTER

ART.

HUSENE NESTEN BLINK

PLANTE

PLANTE

KIOSK

MAN ARBEIDSVITENSKAP

HAST KNIPPE

SOBER

TRIST

RITE

LIDELSE

HVILTE

KLØFTEN

SIDEN

LEGGE STEIN

SPANSK ELV

DRIKK FORNEMME

FULLKOMMEN

FISKER

BRÅK TELLE UT I LEK

RADON

REKKE LEDELSEN

KV.NAVN

= SVERIGE PUSSES

DUSØR

VIRKSOMHET

SÅPEMERKE

BY OG ELV

RUNDKAST

LIDELSE

FRYSE

SLITE

KOSS

JULEPYNT UTE ELV

RATTET

AVEN

FISK

DELTA DRIKK

ANTAR

KAKEN SPØKE

I ORDEN

YRKESUTØVER

BRUKER HEST

FØDE

HEKLEDE LAPPER TRESLAG

URIMELIG HØY RENTE TVINNE

FUGL

INTERJ.

FORTELLINGEN

= NORGE

NORSK ARTIST

EN DYRE FASE

HELLIG

TILSPRANG

HARD PERIODE

MANNSNAVN

BIB.DEL

FIGURER

KART

PERIODE

FORBUDT

KROPPSDELER RUSTE

FATTE

UTMERKET

JOBB FOR TENÅRINGER KAOS

LÆRSTROPP

BABYLEVERANDØR

BEGYNTEMED

FIL

DRETT

MERKE

FOGDER

FUGL

ROMERTALL (50)

SKUREMIDDEL

KNISE

VARME

BYRDEN

IDRETTSORGANISASJON

BY I NORGE

DYR

MYNTEN SA

ØGLE

GENIER

SYLTEAGURK

DOKTOR

EU FØR

BAKEN

RYDDE

PERIODE

30

SØRLANDSAVISEN

Stort bildekryssord 49 2023 S V B A K A D E M I K E B Å L E T S A R N V I E R B Ø F O T O G R A F E R R A R K L E M U S Ø K E R G E F A R I O S T E N B Y G N I N G E I E R I L E N K K E N B E T E N N E L S E A U R E R I D E E N E R N G U R I R B E S T E M O R R U T E E R I L A N O M I O S A L T O A T R O K I S E M A K R O N O S V H I S T O R I K K E N I V Å E I R E Y T A B U V T A G D O M S A R B DETEER SIKKERT I DCA. 42 R O R K E A L T R O M R E OK...AHVORTMANGEASTUDIER F N I S E VISER DET? L F O R B U N D T I E R U T B R Ø T N E R E E B R U A R

Løsning ukens kryssord

JEG FANT IKKE DET NØYAKTIVE TALLET SÅ JEG BARE FANT PÅ DETTE: 4.547,85

SPENNEDE! JEG GLEDER MEG Å PRØVE DETTE. DET ER HELT NYTT NYTT.

86

HER PÅ KONTORET HAR VI ÅPENT KONTORLANDSKAP OG DE FLESTE TRIVES GODT MED DETTE. DET ER BÅDE SOSIALT OG EFFEKTIVT.

E A F T E N P O I R I S N N Y R E B E G U R A J U V E T T E T E N S T Å G R F I L E S K O R N N E P O T S T P Å B A STUDIER VISER AT ET NØYAKTIG TALL ER IKKE MERA NYTTIG ENN Å R ET TALL DU FINNER PÅ.

S A T S U N R O T S T A N L A F O T B A L I G U A N N E N D E E N E R E F

ER IKKE HELT SIKKER PÅ DETTE HER ....

BLA BLA BLA BLA

R E N T E

T E R N E

A E T N E K E L L Å R F F I E N E N N E R A L S Ø I N E N

SØRLANDSAVISEN

31

Vi hjelper med: Åreknuter og fettfjerning - Fjerning av hår og tattoo og mye mer.

Saits Medisinske har et helhetlig behandlingstilbud innen kosmetisk, medisinsk og kirurgisk laserbehandling Vi tilbyr behandling av åreknuter, fettfjerning, overdreven svette, fjerning av hår og tattoo, og mye mer.

Bestill time for GRATIS KONSULTASJON Vi har et helhetlig tilbud innen kosmetisk, medisinsk og kirurgisk laserbehandling, samtidig som vi også tilbyr andre behandlinger!

Vi er et team på 14 ansatte med lang erfaring, og består av blant annet leger, sykepleiere, hud- og laserterapeuter, og en hypnoterapeut.

Klinikken fyllet hele 18 år i november 2023.

Vi er alltid opptatt av å hjelpe våre kunder på best mulig måte og vårt fokus er å gjøre deg som kunde så fornøyd som mulig!

- CO2 laser med fraksjonell skanner

- Ansiktsbehandling

- Fettfjerning

- Akupunktur

- Fødselsmerke/sprengte blodkar

- Elektrolyse i ansiktet

- Åreknuter

- Hypnose

- Føflekker/vorter/mm

- Makeup

- Konsultasjon og annet

- Hårfjerning

- Negler og hender

- Langvarige sår

- Langvarige sår

- Permanent makeup (PMU)

- NAET

- Muskel- og belastningsskader

- Rynker/btx/fill

- Smertebehandling

- Overdreven svette i armhuler

- Øyne

- Andre lidelser

- Tattofjerning

www.saits.no

Du finner oss her: Saits Medisinske - Vestre Strandgate 32, 4612 Kristiansand (2. etasje) Salongen Langenes - Søgne Hudpro Selinas Hudpleie - Froland

Zans Hud og Spa - Flekkefjord Balanse Vibekes Dagspa - Tromsø

24

SØRLANDSAVISEN

SA

FOLK PÅ GATA

Skal du på julekonsert i år?

Monika Holand Bøe fra Hellemyr – Har ikke vært og usikker på om jeg skal. Vurderer å gå på en konsert med et kor i grim kirke 13 desember. Ellers ikke så fan av julekonsertkonseptet.

Stefan Hansen fra Åsane – Nei, det tviler jeg på. Det er ikke helt min greie.

Kjetil Nordhus fra sentrum – Nei, jeg har ikke noen konkrete planer om å gå på julekonsert i år. Jeg kan sikkert finne på det, altså, men nå har det vært så mye jul i monitor en stund at jeg ikke har behov for mer.

Helene Knutsen Fosso fra Mandal – Bjørn Tomren på Kilden lørdag 16.desember. Det ser jeg veldig frem til. Jeg skal gå med min mann og en vennegjeng. Vi skal spise på Smag & Behag etterpå.

André Hjort fra Lund – Jeg håper virkelig å få tid til det ila julen, for jeg heier sabla på alt som skjer i julebyen vår, men med travle dager og kvelder, på jobb og med barn, så er er usikker på om tiden strekker til.

Birgitte Kleivset fra Grim –Nei, jeg pleier ikke å gå på julekonserter.

Anette Espeild fra Åsane –Jeg har vært på julekonsert med Vamp. Det var veldig flott. De har noen fine sanger.

Cecilie Lønn fra Lund – Jeg har dessverre ikke hatt tid til å gå på julekonsert. Jeg er for travel med å organisere egne konserter, men jeg skulle gjerne ha gått på julekonsert, ja.