Lokalavisengrenland uke12 2014

Lokalavisen Grenland

Portrett: Lars Petter Frønes

Hip hop pastor

Tirsdag 18. mars 2014 Uke 12 Årgang 4

Lokalt

Side 22-23

Prosjekt sommerkropp

Sport

Lover tidenes kick-off

Kultur

Side 4-5

Side 18

Side 40

- Vi står sterkere sammen

Fra Las Vegas til Skien

SJØRØVERHOTELLET

ABRA HAVN

SJØRØVERPÅSKE 2 dagers pakketilbud

fra

,5 1pe.r1pe7 rson

EKSKLUSIVT TILBUD TIL

BESTILL NÅ! DYREPARKEN.NO

Rektorene ved Høgskolen i Telemark og Universitetet i Agder mener en fusjon vil gjøre dem bedre rustet til videre satsing.

Side 2-3

>Høytidelig overrekkelse side 6-8

ONSE INNE I AVISEN

EN GRENLAND - SE ANN

LESERE AV LOKALAVIS

der / aktør aag

ngrenland.no

Lokalavisen Grenland

2 Journalist Tone Lensebakken tone@ lokalavisengrenland.no

Lokalavisen

Grenland

ngrenland.no

Daglig leder / ansv. redaktør Einar Sjøvaag einar@ lokalavisengrenland.no Journalist Daglig Kjell Pederleder/ Haugene Journalist ansv.redaktør kjell.peder@ Tone Lensebakken Einar sjøvaag lokalavisengrenland.no tone@ einar@ lokalavisengrenland.no ­lokalavisen grenland.no

st / afiker sjournalist hei ndgren dgren@ ngrenland.no ngrenland.no

Ungdomsjournalist Helene Lindgren helene.lindgren@ lokalavisengrenland.no Produksjonssjef Daglig leder / Journalist Torbjørn Lillebø Journalist ansv. redaktør Kjell Peder Haugene torbjorn@ Kjell Peder Haugene Einar Sjøvaag kjell.peder@ lokalavisengrenland.no kjell.peder@ ­lokalavisengrenland.no einar@ lokalavisengrenland.no lokalavisenkristiansand.no

sjournalist der / ndgren aktør dgren@ aag ngrenland.no

afiker st / tsen afiker

hei ngrenland.no

ngrenland.no

Bompengeinnkreving på Rv36?

Fylkestinget anbefaler bompengeinnkreving på Rv36 mellom Slåttekås og Årnes.

Forslaget ble vedtatt mot 6 stemmer.

Fylkestinget anbefaler at det blir etablert en bomstasjon på kommunegrensa mellom Nome og Sauherad om lag

Journalist Tone Lensebakken tone@ lokalavisengrenland.no

Journalist Tone Lensebakken tone@ ­lokalavisen grenland.no

150 meter inn i Nome kommune.

Innkrevingen baseres på helautomatisk innkreving i en ubetjent bomstasjon.

Fylkestinget legger til grunn inntil 15 års innkrevingsperiode med mulighet for forlengelse inntil fem år dersom det blir nødvendig.

Lokalt

Journalist Kjell Peder Haugene kjell.peder@ lokalavisengrenland.no Journalist Journalist Marius Sandvik Marius Sandvik marius@ marius@ ­llokalavisenkristiansand.no okalavisengrenland.no

Journalist / Produksjonssjef mediegrafiker Torbjørn Lillebø Helene Schei torbjorn@ helene@ Journalist lokalavisengrenland.no Journalist lokalavisengrenland.no Ivar Eidsaa Christina Torsøe Mediegrafiker Journalist/ Produksjonssjef ivar@ christina@ Produksjonssjef Cathe Høiseth mediegrafiker Torbjørn Lillebø lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no Torbjørn Lillebø cathe@ Helene Schei torbjorn@ torbjorn@ ­llokalavisengrenland.no okalavisengrenland.no helene@ lokalavisengrenland.no ­lokalavisengrenland.no

Journalist / Journalist Mediegrafiker Mediegrafiker mediegrafiker Tone Lensebakken Cathe Høiseth Svein Knutsen Helene tone@ cathe@Schei svein@ lokalavisenkristiansand.no helene@ lokalavisengrenland.no lokalavisengrenland.no lokalavisenkristiansand.no afiker Salgsleder Mediegrafiker Mediegrafiker alle Morten Høiseth Mediegrafiker Jan Erik Balle Svein Knutsen fiker morten@ jan.erik@ svein@ Cathe Høiseth sen nkristiansand.no lokalavisengrenland.no ­lcathe@ okalavisengrenland.no ­lokalavisengrenland.no lokalavisengrenland.no ngrenland.no

Produksjonssjef Torbjørn Lillebø torbjorn@ Mediegrafiker lokalavisenkristiansand.no Jan Erik Balle

Mediegrafiker Jan Erik Balle jan.erik@ Salgsleder lokalavisenkristiansand.no Morten Høiseth jan.erik@ morten@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisengrenland.no nsulent Mediekonsulent Mediekonsulent Mediegrafiker n OleJoJo Ringstad Rune Jobsen Ole Ringstad afiker Salgsleder ole.jo@ rune@ ole.jo@ alle ngrenland.no Morten Høiseth ­lokalavisengrenland.no ­lokalavisengrenland.no lokalavisengrenland.no morten@ nkristiansand.no lokalavisengrenland.no Mediegrafiker Svein Knutsen svein.knutsen@ Mediekonsulent lokalavisenkristiansand.no Silje Jensen

Mediegrafikker Rune Jobsen rune@ Mediekonsulent lokalavisenkristiansand.no

Ole Jo Ringstad silje@ isen Grenland Utgis i kommunene ole.jo@ lokalavisengrenland.no segata 5, Skien, Porsgrunn og Mediekonsulent lokalavisengrenland.no Distriksansvarlig rsgrunn Bamble til 34.012 Hans Gerhard Lunden Arne Erik Lid nsulent hans.gerhard@ 35 08 42 22 Mediekonsulent husstander. arne.erik@ nMedia AS ­lokalavisengrenland.no ­lokalavisen Ole Jo Ringstad grenland.no 983 753 442 ole.jo@ ngrenland.no lokalavisengrenland.no Lokalavisen Utgis i kommuSalgssjef Mediekonsulent ­Grenland nene Skien, Porsom Distribusjon: Odd Bjørn Jensen Harry Terjesen Assuransegata grunn og Bamble aker Norpost AS 5, odd.bjorn@ harry@ 3915 Porsgrunn til 34.012 husstanonen@ Tlf: 22 07 94 00 Lokalavisen Grenland lokalavisenkristiansand.no Utgis i kommunene lokalavisenkristiansand.no der. sengrenland.no Assuransegata post@norpost.no 5, Skien, Porsgrunn og Telefonnr.

8 42 22 www.norpost.no 3915 Porsgrunn Bamble til 34.012 35Telefon 08 4235 2208 42 22 Distribusjon: husstander.

Nortpost AS Tvende Media AS Tvende 983 Media 753AS 442 Tlf. 22 07 94 00 isen Grenland Org.nr.

Utgis ebestilling: Trykk:i kommunene

Org.nr. 983 753 442 post@norpost.no

segata 5, Skien, Porsgrunn og er@ Edda Mediateam AS www.norpost.no rsgrunn Bamble til 34.012 sengrenland.no Tips oss om Distribusjon: 3542 0822 42 22 Tips husstander.

8 oss om lokale Mediekonsulent lokale saker Norpost AS Mediekonsulent Media AS saker: Trykk: redaksjonen@ Tlf: 22 07 94 00 Hans Gerhard Lunden Svein Kristiansen 983 753 442 redaksjon@ Edda Mediateam lokalavisengrenland.no post@norpost.no hans.gerhard@ svein@ lokalavisen ASwww.norpost.no Tlf: 35 08 42 22 lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no

grenland.no

om Distribusjon: Tlf.Norpost 35 08 42 22 Lokalavisen aker AS onen@ Tlf: 22 07 94 00 Annonsebestilling: sengrenland.no annonser@ post@norpost.no Annonsebestilling: 8 42 22 www.norpost.no lokalavisengrenland.no annonser@ Lokalavisen Tlf: 35 08 42 22 Kristiansand lokalavisen

Kristiansand

Tlf: 37 06 39 00 grenland.no

Tvende Tlf:Trykk: 35 08 Media 42 22AS ebestilling: Org.nr.

983 753 442AS er@ Edda Mediateam sengrenland.no Tips oss om 8 42 22 lokale saker

Trykk: Edda Mediateam AS

Fulldistribueres i hele Kristiansand kommune samt Søgne Sentrum.

Distribusjon: Norpost AS

UiA-rektor Torunn Lauvdal og rektor ved HiT, Kristian Bogen har stor tro på at en fusjon vil gi en positiv langvarig effekt.

Foto: Tone Lensebakken

Lokalavisen Grenland

3

Flere søker Da fristen for å søke gikk ut 1. mars hadde 7673 søkt videregående opplæring i Telemark.

Utdanningsprogrammet for Restaurant- og matfag hadde den største økningen i søkertall med 26 prosent. Andre utdanningsprogram som har opplevd en økning i søkningen er

Service og samferdsel med 16 prosent og Idrettsfag med 10 prosent. Størst nedgang har Musikk, dans og drama med 28 prosent, Bygg- og anleggsteknikk med 17 prosent og Helse- og oppvekstfag som gikk ned med 14 prosent. (telemark.no)

Tips om arrangement: tips@lokalavisengrenland.no

Vil ha nytt universitet:

- Vi står sterkere sammen bevilgninger.

– Det er sterk konkurranse om midler til utdanningsinstitusjonene i Norge. Med fusjon vil vi få med Telemarks-benken og kunne øke det politiske presset, sier Lauvdal.

Kunnskapsminister Torbjørn Røe Isaksen var ganske raskt ute etter valget i fjor med å uttrykke støtte til ledelsen ved UiA og HiT. –Vi har fått brev fra statsråden om at han ser positivt på fusjonsplanen. Det er i tråd med regjeringens ønske om konsolidering, kvalitetsutvikling og omstilling framfor utvidelse av fagtilbudet, sier Lauvdal.

Rektorene ved Høgskolen i Telemark og Universitetet i Agder ­ mener en fusjon vil ­gjøre dem bedre rustet til videre satsing. › Tone Lensebakken

tone@lokalavisengrenland.no

› Marius Sandvik

marius@lokalavisengrenland.no

– Dette er et sammensatt bilde hvor vi selvfølgelig også ser flere større utfordringer. Men, det å skape en sterk institusjon mellom Stavanger og Oslo, som er forankret i en bredere region, mener vi vil styrke den langsiktige satsingen, sier UiA-rektor, Torunn Lauvdal.

– Jeg mener også at dette er en strategisk riktig og god beslutning.

Vi må se på det med et langsiktig perspektiv, kanskje 25 år frem i tid, legger rektor ved Høgskolen i Telemark Kristian Bogen til.

Avgjørelse i juni De to institusjonene har samarbeidet i snart tre år om muligheten for å bli ett nytt universitet. Samarbeidsperioden kulminerer 18. juni når de to institusjonenes styrer skal ta en avgjørelse.

– Prosjektet begynner nå å lande og vi jobber mot en sluttrapport som skal ut til intern og ekstern høring over påske, forteller Bogen.

Torunn Lauvdal er fullt klar over at flere fagmiljøer ved UiA motsetter seg fusjonsplanene, og mener at universitetet vil klare seg bedre alene.

Hovedsetet til et eventuelt nytt universitet vil ligge her i Kristiansand.

– Det er flere gode argumenter mot en fusjon. Men vi mener plussene veier sterkere enn ulempene, og at vi står sterkere sammen. Med en sterk ledelse vil det være enklere å tenke strategisk og bygge bedre fagmiljøer. Vi må også se det nasjonale bilde og det politiske

landskapet, påpeker UiA-rektoren.

– Hvordan har responsen vært her i Telemark så langt?

– Jeg er klar over at det er betydelig motstand i Agder. Her har det ikke vært det foreløpig. Vi må vente og se når rapporten foreligger, da forventer jeg at det blir

en større diskusjon, sier Bogen.

Politisk støtte Begge rektorene mener et nytt universitet vil kunne yte et betydelig større politisk press og således stå sterkere i kampen om fremtidige

Fruktbart samarbeid Et eget utvalg foreslo nylig at UiA og HiT fusjonerer i 2016 og at det nye universitetet får hovedsete i Kristiansand. Over 16.000 studenter vil være fordelt på studiestedene Kristiansand, Grimstad, Porsgrunn, Bø/Notodden (ved fusjon vil disse to bli ansett som ett red.anm) og Rauland. Utvalgets rapport trekker spesielt fram lærerutdanning og teknologi som to fagfelt som kan styrkes gjennom fusjon, mens de trekker fram stor geografisk spredning som en av ulempene. Dersom styrene sier ja og regjeringen følger anbefalingen vil fusjonen tre i kraft fra 1. januar 2016.

– Jeg håper på en fusjon, gitt at vi blir enige om en fornuftig måte å organisere den nye institusjonen på, avslutter en engasjert Kristian Bogen.

Lokalavisen Grenland

4

Frivillighetsplanen 2014-17 24. april 2013 vedtok Oppvekst- og kulturutvalget i Bamble kommune at det skulle settes i gang et arbeid for å revidere kommunens frivillighetsplan. Kommunen oppnevnte en egen prosjektgruppe som fikk an-

svar for å utarbeide forslag til frivillighetsplan inkludert handlingsplan for perioden 2014 – 2017. I januar 2014 ble det arrangert et innspillseminar hvor de frivillige foreningene kunne bidra med sine innspill. Pro-

sjektgruppa fremlegger med dette sitt forslag til Frivillighetsplan for 2014 – 2017. Innspill kan sendes inn til kommunen frem til 15. april.

Lokalt

Bildene over: Børre, mest kjent som den glade badekaren bak Randow Rørservice i Skien og Ove Randow, den ene halvparten av gruppa Hansen & Randow. Frem til sankthans skal de konkurrere om hvem som er best Brødrene Randow er i gang med konkurransen om sommerkroppen 2014. Her sammen med sin personlige trener på Stamina, Monica Lindalen da Silva. i styrke og kondisjon.

Lokalavisen Grenland

5

Økte tilskudd Det skal fordeles 5 millioner kroner i tilskudd fra Riksantikvaren til fredete bygninger i privat eie i Telemark innen 01.04.2014. Tilskuddsmidlene kommer fra post 71 i Klima- og Miljødepartementet sitt budsjett, kalt «Tilskot til freda kulturminne i privat eige, kulturmiljø og kulturlandskap». På

landsbasis skal 120 millioner kroner fordeles til kulturminner. Tilskuddsmidler fra denne posten skal i hovedsak gå til fredete bygninger og anlegg i privat eie. (telemark.no)

Tips om arrangement: tips@lokalavisengrenland.no

Prosjekt sommerkropp 2014 Elendig form og dårlig kosthold. Konkurransen er i gang. Hvem av brødrene Randow er best trent til Sankthans? Fire økter i uka, to med personlig trener. Game on. › Tone Lensebakken

tone@lokalavisengrenland.no

Eldstemann Børre, mest kjent som den glade badekaren bak Randow Rørservice i Skien og Ove Randow, den ene halvparten av gruppa Hansen & Randow. Frem til sankthans skal de konkurrere om hvem som er best i styrke og kondisjon. Og vekta skal vise under 100.

– Ja, jeg må jo slå Ove. Selvfølgelig, smiler Børre bredt.

– Gjør deg klar for zumba-time Børre, legger Ove kjapt til.

Den som taper må nemlig stille i rosa trikot og bar overkropp for å være instruktør på en zumbatime ved senteret.

Zumba er for øvrig dans etter latinske rytmer.

Svette og tårer Gutta er i dag på Stamina i Porsgrunn. Begge har engasjert Monica Lindalen da Silva som sin personlige trener, og brødrene skal gjøre noe med både kroppsvekt, fettprosent, muskelmasse, kondisjon og ikke minst mat og matvaner. Dette er guttas vei mot en bedre helse og

en sprekere kropp. og eier ikke kondis. De er sterke, Styrketimen er i gang. De svetter, men de er jo vant til å bære på en men er faktisk like blide og kjappe tung kropp. Men, kondisen til å i replikken som vanlig. bære den har de ikke. Nå skal vi – De gir alt. Det er utrolig moro snart ha styrketest og kondisjonså trene dem. Den ene skal ikke testen er heller ikke langt unna. Det være noe dårligere enn den andre. blir spennende. Monica smiler og Selv om den ene jukser litt av og til, ser bort på brødrene. forteller Monica smilende.

Planen er at de skal trene to Gutta ler og eldstemann følger økter uten PT i uka. opp med et par kommentarer.

– Det er nydelig å være i gang.

– Det er jo Jeg er motien konkurranvert, slår Ove se og det er fast.

– De er i elendig form – Det er ikke noe rolig vei til mål. På og eier ikke kondis. De konkurransen vår første økt er sterke, men de er jo som trigger? sammen tok vant til å bære på en – Ja, selvsvarer vi det rolig og tung kropp. Men, kon- følgelig, begge gutta. gikk innom disen til å bære den – Vi har jo alle øvelsene, har de ikke. forklarer Moogså fått en nica. kostholdsplan – Det var vi skal følge, da jeg kasta opp, avbryter Børre. og det er ikke bare bare. Det er – Ja, det var etter fjerde runde, altfor mange måltider om dagen. legger Monica til.

Jeg er vant til å spise to gode porsjoner daglig, nå er vi oppe i seks En forandring for livet måltider, forklarer Børre.

Brødrene startet ganske så likt for – Det er mindre porsjoner, men noen uker siden. 119,5 og 115,15 det er helt klart nok mat. Vi rekker jo knapt noe annet enn å spise jo, kilo.

– Ove er jo fem år yngre enn er de enige om. meg, så det er greit at han veide – Hvordan var kostholdet fra før da? litt mindre. Det jevner seg nok ut, – Nei, det gikk vel i rødvin og slår Børre fast. snop, smiler Ove. – Det ser man jo ikke en gang, Ove ler og rister på hodet.

– Jeg gikk ned tre kilo første legger Børre til. Smilende. uka, så dette lover bra, smiler han. – De har fått en plan å følge slik – Gutta skal trene både kondi- at de skal få i seg mer næringsrik sjon og styrke. De er i elendig form mat enn de har gjort tidligere. I

GDANSK/ RIGA/ VILNIUS fly én vei fra kr

69,-

Direkte fra TORP med Wizz Air

kombinasjon med treningen er jo det viktigste at de får vekk det farlige fettet. Bukfettet.

Da brødrene Randow startet treningen gikk de på Tanita-vekten.

Den måler blant annet muskelmasse, fettprosent og bukfett. Testen viste at de begge lå godt over det som er bra.

– Det er godt at de har tatt tak og vil gjøre noe med det, skryter Monica.

– Ja, det er klart at det er viktig å ta tak i forhold til helsa. Og jeg tror jo at det blir en forandring for livet og at vi har lærer noe i løpet av disse månedene. Det er jo en omstilling, slår Børre fast.

Da er det bare å vente og se. Hvem har viljestyrke og guts nok til å vinne veddemålet om sommerkroppen 2014? Konkurranseinstinktet er stort, så at det blir mange interne konkurranser underveis er helt sikkert. Måtte den beste vinne.

Game on.

Sjekk torp.no for gode reisetips og informasjon om våre destinasjoner og tilbud.

Lokalavisen Grenland LokalavisenGrenland

6x

Lokalt

Høytidelig overrekkelse 745 telemarkinger besto prøvene i fjor, og det ble en flott kveld i Ibsenhuset da fagbrev, svennebrev og kompetansebrev ble utdelt. › Tone Lensebakken

tone@lokalavisengrenland.no

Den høytidelige overrekkelsen ble holdt på Ibsenhuset i Skien.

Daniel Clausen Tempelen var en av elevene som fikk sitt fagbrev denne kvelden.

– Ja, det var godt å få fagbrev. Jeg var ferdig på skolen i september.

Jeg gikk førsteåret i Porsgrunn og andre året på Croftholmen. Og jeg var heldig som fikk jobb på Bilfinger på Herøya etter at skolen var ferdig. Det er ikke fast, men jeg går på kontrakt med håp om at det blir

fast etter hvert, forteller Daniel.

Alle som har bestått fag-, svenne- eller kompetanseprøve i 2013 ble invitert til overrekkelsen i Ibsenhuset. Til sammen besto 745 telemarkinger prøvene i fjor.

Konferansier under utdelingen var Styrk Fjærtoft Trondsen, og hovedtaler var Christian Tynning Bjørnø. I tillegg var det underholdning av elever fra musikk, dans og drama linja ved Skien videregående skole.

Daniel Clausen Tempelen og Helene Marie Lensebakken fikk fagbrev i henholdsvis Industrimekanikerfaget og Barne- og ungdomsarbeiderfaget.

Det ble en høytidelig kveld på Ibsenhuset da fagbrev, svennebrev og kompetansebrev ble utdelt. Alle foto: Privat

Oversikt over beståtte fag-/svenne-/kompetanseprøver i 2013: Ambulansefaget Kasin Anne Gry Nyberg Ellen Oldrup Thorkildsen Bent Anleggsgartnerfaget Eidevik Linn Isabell Johnsen Nicklas Anleggsmaskinførerfaget Andersen Jack André Bergskås Kim Remi Bitubekk Espen Børve Fiskebekk Edvard Fløtre Espen Møglestue Andersen Heimdal Richard Hestehagen Kleppseter Inge Knudsen Magnus Kopsland Øystein Moen Libjå Øystein Myhre Frode Roheim Harald Steinsrud Tor-Olav Thorsen Kjetil Tisjø Thomas Øygarden Fredrik Anleggsmaskinmekanikerfaget Jørgensen Stian Kåsa Vebjørn Nilsen Jimmy Gjelsvik Asfaltfaget Fundlid Sigmund Svae Automatiseringsfaget Berthling Finn Einar Flåto Sindre Fagerholt Ghanim Alaa Karlsen Carl Martin Lid Simon Holthe Limi Andreas Nilssen Kjetil Rogn Inger Johanne Skoe Henrik Tveitan Håkon André Vrålstad Simen Werner Lars

Åkredalen Kenneth Wickstrøm Øverland Sondre Kjøhl

Banemontørfaget Gunnerud Edvard Holthe Jan Gunnar Barne- og ungdomsarbeiderfaget Al-Ali Amina Hussein Asland Mariann Hegna Bjørndalen Lene Berge Borlaug Merethe Elstrøm Dahlen Elisa Espeseth Due Grete Heidi Fjelldalen Mona Stensrud Forsberg Charlotte Lavinia Frantzen Bente Lund Frantzen Ingvild Lund Gaard Viktoria Lindestad Glenna Camilla Grønseth Ingrid Lisbeth Hagen May Kristin Saga Hansen Anne Marte Eriksrød Holm Joakim Holskil Kirvil Aasen Huso-Hovden Hanne Isaksen Ann Kristin Johansen Ann-Helén Johansen Lars Tuva Johnsen Emil Finkenhagen Karlsen Inger Hilde Masterød Kasin Monica Knutsen Helene Høibjerg Kylstad Siri Nybu Langøen Britt Kirstin Lunde Larsen Silje Lensebakken Helene Marie Lofthus Hanne Aspheim Løver Hanne Madsen Malene Axling Marthinsen Anny Therese Nygaard Sølvi Nygaard Therese Olesrud Ann Karin Lofthus Olsen Ida Cathrine Rogaqi Blerina Lina Rulnes Kate Christin Rødskjær Lene

Rønning Maria Camilla Myrvang Rørholt Veronica Mikalsen Sandvik Jannicke Landsverk Sannes Ellen Selander Beate Seppola Linda Therese Sandland Skoglund Anita Smørvik Bjørg Karin Olsen Solås Rikke Marie Steinsland Janne Berit Stensen Sissel Elisabeth Stenstad Aud Mari Sørum Arnfinn Tjønn Laila Urtegård Merete Knudsen Vaa Cathrine Karoliussen Vala Torstein Vesteng Vatne Jorunn Schia Våle Silje Wenaas Heidi Lauritsen Westby Daniel Wickstrøm Laila

Betongfaget Brekke Henning Hasan Hamid Taher Jensen Thomas Kleven Jon Inge Mesics Bilfaget, lette kjøretøy Aasland Brian Bekkevold Simen Borlaug Bjørn Staale Bruhaug Ivar Frium Marius Johannessen Morten Johnsen Andre Kaldråstøyl Kjetil Lager Magnus Løvli Joakim Melby Adrian Nordseth Fredrik Severinsen Stadskleiv Morten Stavdal Hans Kristian Steinbakken Marius Stenersen Sondre Lunde Thorsen Kristian Vaag Thomas

Bilfaget, tunge kjøretøy Andersen Sondre Andersen Ulf Ragnar Schaufel Ingvaldsen Vidar Lia Vegard Olsen Magnushommen Vegard Aabø Moen Torgeir Nordheim Benjamin Solberg Håkon Kaasa Stoa Fredrik Torsdalen Øystein Vindsvoll Ole-Kristian Bredesen Billakkererfaget Jansen Petter Magnussen Trine Cecilie Svendsen Bilskadefaget Bjørge Gunnar Andre Gundersen Bjørn Maurits Hasleberg Anders Bengtson Kristiansen Petter Haukenes Rinde Bård Ivar Skaate Haakon Høimyhr Vestland Bjørnar Blomsterdekoratørfaget Buverud Anniken Hübertz Torunn Monrad Pedersen Linn Jessica Bjerkholt Rønning Tina Marie Thoresen Semb Kristine Tvetene Janne Marie Verstod June Bokbinderfaget Ekornrød Frode Bunadtilvirkerfaget Mathisen Karine Schrøder Butikkslakterfaget Nordskog Anne Gro Rogaqi Ben

Vik Sondre

Børsemakerfaget Ballo Jon-Even CNC-maskineringsfaget Eikenes Nils Andre Hødnebø Gjevestad Erlend Andresen Kolbjørnsrud Lars-Eirik Kuklin Ilya Rønningen Vetle Solberg Stine Svendsen Strand Hans Kristian Sundsli Bård Timland Elin Dataelektronikerfaget Madsen Tobias Lønnerød Torekåsa Tor Einar Sanda Elektrikerfaget Aasheim Sondre Amundsen Bjørn-Arve Luggens Arvesen Magnus Christopher Berget Bjørn Aslak Bjørvik Mads Bø Fredrik Dale Henning Friberg Doksrød Christoffer Moen Engebretsen Bjørn Eskeland Anders Frantzen Daniel Gatera Gilbert Greiner Kristine Grini Emil Grønvold Tom Eirik Halstensgård Sondre Haugholt Ivan Hoksrud Halvor Rudi Schwaiger Holthe Martin Jensen Bjørn Einar Rogn Johnsen Mats Knutsen Magne Knutsen Simen Andreas Korsmo Øyvind Kristoffersen Mattias Langkaas Sondre Lia Kristian Sandsdalen

Grenland LokalavisenGrenland Lokalavisen

x7 Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

Lundeberg Kim-Roger Lærke Magnus Løvseth Løberg Stian Leion Løyland Christer André Mogen Even Mustad Kristian Norschau Torjus Bjørnerud Prestvik Thomas Sandersen Schøning Jon Harald Semb Espen Skjelbred Krister Stavenes Gisle Lihegna Strandskogen Daniel Svellmo Mathias Haukebø Tangvald Sondre Torsnes Jørgen Kveseth Ufs Jørn Halvor Vala Tom Khumkhet Waldussen Jørgen Wroldsen Wera Mariann Molstad Zeighami Ahwazi Amin Øverland Petter Nicolai

Energimontørfaget Bekhus Sveinung Råmunddal Christenson Lars Vinjerui Flåterud Vidar Rekaa Gilhauge Mathias Grønvold Morten Møllen Holmbakken Mats Langåsdalen Ole Mikael Lofthus Roger Skårdal Øyvind Sørensen Aleksander Feierfaget Auestad Thomas Hjelen Jesper André Johnsen Lene Schjølberg Kenneth Filigranssølvsmedfaget Dybendal Stine Emilie Stabell Larsen Amalie Aastrup Fjell- og bergverksfaget Bråthen Morten Trygve Farsjø Sondre Hauglid Johansen Vetle Bergene Måbuholt Arild Støylen Kim Sveinsson Olav Sørensen Bjørnar Torgersen Finn Kato Våle Geir Magne Frisørfaget Aabelvik Carina Marie Alfanta Ajer Inger Lise Aspheim Mathilde Haugen Victoria Kasin Henriksen Heidi Klovholt Kristine Lien Kristoffersen Fanny Karethe Fæhn Kristoffersen Synne Larsen Tonje Li Majdanac Emina Pedersen Pia Alexandra Sellevold-Valdes Paula Yannet Slettetveit Gro Marit Vibeto Tina Øygarden Marit Elise Thorsrud Glassfaget Kili Alexander Rausandhaug Simen Alexander Berg Thoresen Ole Alexander

Helsearbeiderfaget Aaby Katrine Fredriksen Arnesen Marianne Askedalen Annette Aspheim Anders Bakkan Monika Bakke Silje Stendalen Bakos Camilla Wold Bardosen Linn Therese Hoppestad Barikmo Sandra Ingeborg Olsen Baugerød Mari Paulsen Bekkevold Victoria Bjørnstad Monica Breivik Hans Kristian Heddeslid Buer Anne-Brit Chaida Sophit Christiansen Cecilie Cruz Sønsterud Julia Carmina Dale Rita Tan Eghdami Kourosh Ellie Maima Kumbah Ellingsvik Mariann Bjørkkjær Fiane Liv-Wenche Norborg Fossheim Marianne Glittum Maria Kiøsterud Gonzales Irene Perez Grue Elise Hagen Kjersti Halvorsen Ingebjørg Halvorsen Mette Helene Vikje Hansen Guro Opsalhagen Hansen Mariyana Sasheva Haraldsen Lillian Haugen Anita Cecilie Ingvaldsen Linn Christin Søderstrøm Ismail Sali Abdulamir Johansen Jannie Johansen Marlen Neverdahl Kaya Özge Kedana Eden Kittilsen Kristina Klass Maha Majeed Kristiansen Karethe Kristiansen Marina Kristiansen Sarah Louise Kristiansen Tove Mette Tangen Langerød Aasne Lilloe Betzy Katrine Lunden Ida Folkman Løberg Linn Lønskog Hilde Mellem Francy Elinsdatter Bakkemo Mohammad Saada Myhre Rita Marie Nilsen Kristin Ringstad Nyby Liv Grete Nykås Beate Løvheim Nystad Lena Krossli Nøklegaard Anne Ingbjørg Osen Martine Osman Marwa Nazif Pedersen Ingvild Pettersen Sophie Ranazadeh Zahra Richter Kari Rue Karianne Sletta Rugtvedt Elin Rui Vigdis Rørholt Stine Beate Skaugen Sandsmark Anja Schwanstrøm Henriette Elisabeth Berg Severinsen Elisabeth Skinnarland Simonsen Marie Jane Reyes Sogn Janne Solvang Anneli Isaksen

Solvang Solveig Isaksen Stenhaug Natalie Iren Stenstad Anine Strand Martin Tisjø Camilla Verpe Hilde Våge Torunn Lillian Yusabay Nuchjaree Øverbø Evy Leirgul

Hestefaget Espedal Trine-Alice Tengesdal Felle Frida Dalen Johnsen Christian Bakke Karlsen Målfrid Stensjøen Nilsen Monica Nordbø Hjulutrustningsfaget Gjerdingen Rune Kristoffersen Tor Daniel Engedalen IKT-servicefaget Augustson Christian Minor Brødsjø Vebjørn Wigemyr Ernst Paul-Endre Andersen Karlsen Audun Storaunet Lindstad Marianne Olsen Anders Refsdal Rydland Thomas Røsbekk Martin Espedal Sandven Lars Robin Skarprud Amalie Solbekk Bjørn Wærmo Syftestad Tommy Osnes Tonning Eirik Wennberg Camilla Christine Haukeli Åsmundsen Henrik Skaug Øverland Nils Håkon Industriell overflatebehandling Arntsen Robin Andre Industrimalerfaget Andersen Thor Inge Edvardsen Tommy Industrimekanikerfaget Bjørnstad Marius Blikom Lars Clausen Daniel Tempelen Erikstein Kjetil Evensen Thomas Frøland Sondre Aafoss Gisholt Einar Groven Magne Grue Marie Hagen Kjetil Jacobsen Mads Ekeli Jensen Simen Barland Kløverød Kjell Andrew Krossli Simen Kyrkjebø Tor Olav Larsson Alexander Thommesen Mannes Kåre Knutsen Masdalen Fredrik Midtgarden Astri Maren Obenius Martin Lelek Olsen Kristoffer Rui Bjørn Åmund Jonson Røllander Robin Skavhaugen Preben Skjelbred Øystein Aulie Thomassen Kai Tollefsen Eirik Vollen Stian Magnushommen Industrimontørfaget Bruun Frida Marie Eidsæther

Jindakul Wanna Kantebakke Lillian Rønningen Jan Rune Sønstebø Per Olav Thomassen Espen Viskjer Tim

Industrirørleggerfaget Bringsvær Tore Vistad Ellingsen Sondre Lydvo Krogseth Kjetil Lysa Andreas Møller Martin Timland Ole Martin Ødegård Tom Institusjonskokkfaget Berg Lene Ravel Lervåg Tonje Veronica Lien Anne Lene Moen Gunhild Olsen Slåen Nina Isolatørfaget Bondar Jevgenij Buljubasic Jasmin Markovic Janko Tretjak Fiodor Kjemiprosessfaget Aakre Levi Vøllestad Andresen Tor Anders Gundhus Bakken Krister Berge Steffen Skilbred Bjerke Jan Martin Bjønnes Anne Elena Riis Bohlin Jørgen Bregge Ida Marie Dale Marius Alexander Eikland Anne Rebekka Endresen Tina Glomsrud Føreland Kristoffer Grinilia Hans Ludvig Grundsund Casandra Elise Gudmundsen Malin Bøe Hansen Mats Andreas Torsmyr Hansen Susanne Haraldsen Stine Marie Fykse Henriksen Ken-Tommy Hogsrud Thomas Grauer Høibjerg Fredrik Kasin Jensen Henrik Kaalstad Elise Larsen Katrine Willer Latic Meho Magnussen Cecilie Marthinsen Dag Gøran Olsen Alexander Choi Olsen Bård Aspheim Olsen Jonas Pedersen Fredrik Prestesæther Mats Romtveit Jarand Moen Sandkjenn Michael Sandvik Kenneth Bjørnstad Schade Monique Marie Selander Thomas Egedahl Thingstad Simen Wendelborg Tilly Silje Tinderholt Jørn Erland Hagen Tveraaen Nils Terje Vasdal Edvard Rauø Kokkfaget Borgen Hans Ove Christenson Ingerid Johannessen Filip Johansen Christopher Hellenes Jore Vibeke Irene

Lindland Kristine Lund Hans Erik Løvli Helge Christoffer Solheim Pedersen Cecilie Thang Austine Lai Rem Mawi

Konditorfaget Aspheim Kristin Smeplass Hauge Marte Sundsbarm Rui Linda Torberg Kristine Kontor- og administrasjonsfaget Abrahamsen Elin Ingebjørg Alfheim Marie Solvoll Andreassen Merete Bråthen Nina Eriksen Eva Cathrine Eriksen Mette Halvorsen Tove Elisabeth Hansen Ingunn Haugen Anett Helgesen Kjetil Høibø Mette Strand Kasnes Ingunn Korsmo Lisa Jeanette Reiersen Kristin Siljan Solberg Grete Tranberg Sølvi Tveit Ida Victoria Kran- og løfteoperasjonsfaget Jøntvedt Aasmund Melfald Geir Olav Vaagen Olav Kulde- og varmepumpemontørfaget Johnsen Kenneth Holdnes Laboratoriefaget Almvik Sindre Kilen Tonje Austad Olsen Kristian Somchai Olsen Kristin Aasbø Pedersen Per Stian Tollefsen Marte Wærstad Anders Landbruksmaskinmekanikerfaget Brennekåsa Tor Gunnar Kaasa Stian Sudgarden Kilen Oddbjørn Logistikkfaget Gaaserud Øyvind Stubseid Hegna Maylen Henriksen Kim-Andre Nilsen Ingebjørg Teksle Nilsen Kim Andre Samuelsen Steinmoen Arild Svendsen Kevin Brattrud Sørensen Finn Asbjørn Ødegaard Monika Øigarden Roy Tore Malerfaget Evensen Martin Rinde Høimyr Håkon Johansen Jørgen Matrosfaget Otnes Simen Andreas Mediegrafikerfaget

Forsetter neste side

Grenland Lokalavisen Grenland Lokalavisen

8

Lokalt

Her forsetter oversikt over beståtte fag-/svenne-/kompetanseprøver i 2013: Ausland Cecilie Dahlgren Linnéa Glenne Benedicte Fuglevåg

Motormekanikerfaget Falck Nikolai Mathias Geirdal Erik Finseth Motorsykkelfaget Helgen Anders Grefstad Pedersen Jens Terje Murerfaget Paus Jørgen Pedersen Joakim Teigen Gøran Møbelsnekkerfaget Bondal Sondre Tangen Nystog Gyry Møbeltapetsererfaget Aasvik Bente Lund NDT-kontrollørfaget Gjevestad Sindre Andresen Plastmekanikerfaget Rugtvedt Stine Helene Øvergård Simen Platearbeiderfaget Brennseter Stian Norheim Bøhmer Jens Evensen Frode Midtbøen Daniel Olsen Anders Olsen Jøran Rogn Stoa Robert Saga Strøm Patrick Bråthen Tarraldsen Trond Erik van der Ploeg Folkert Ytterbø Thomas Bjåland Produksjonsteknikkfaget Engebretsen Rune Hansen Anita Marie Haslum Jeanette Kristin Helgen Per Anders Hellstrand Kim Otto Henriksen Jarle Holte Kristin Jensen Li Klemmetvold Stian Knutsen Cato Hurum Kristiansen Stig Kvilaas Anne-Grete Fossum Lidsheim Irene Rørholt Kristine Rørholt Liv Ingeborg

Skreosen Kamilla Søreid Anne-Lene Sørensen Else Anita

Profileringsdesignfaget Henriksen Tina Chwartz Reiselivsfaget Jonassen Kim Daniel Stulen Levi Bonnet Renholdsoperatørfaget Adolfsen Emil Sollien Al Ameli Ahmad Ghalib Hussain Amjad Jamila Babic Gordana Brustad Camilla Margrethe Veronica Tverå Ellingbø Anne Engh Monica Bakkane Gustavsen Grete Hansen Mette Haraldsen Lisbeth Engedalen Haugen Anne-Britt Helleberg Åse Høydalsvik Margaret Juchai Aphinya Kanuric Dusanka Kildal Gro Kristiansen Inger Helen Findal Lauritsen Lillian Jorun Løvseth Line Moe Line Nyhaug Bjørg-Marie Olsen Cecilie Bergstrøm Oyau Rufino S Refsdal Hilde Havenstrøm Simonsen Trine Farmen Solem Anita Wold Monica Resepsjonsfaget Anderson Aina Tollefsen Silje Reservedelsfaget Grue Bjørn Arve Håkonsen Kristian Holth Torsvik Kjell Arve Saksen Rørleggerfaget Abdi Hanafi Ahmed Bergstrøm Lars Bertelsen Kristian Brandvik Jørgen Brødsjømoen Dag Arild Børresen Sondre Haugland Gashi Qendrim

Godal Anders Grana Fredrik Jamtveit Andreas Jørgensen Martin Kallesten Stian Lauritzen Ole Martin Majewicz Grzegorz Adam Moland Karen Margrete Myrvang Magne Alexander Måbø Kim-Roger Tenold Olsen Daniel Skårnes Erling Svartdal Tom Andre

Salgsfaget Aasmoe Marit Nilsen Antonsen Alexander Edvardsen Bashir Ali Abdiweli Christoffersen Haakon Gjertsen Anders Hassan Salam Kleiva Susann Storkås Klovholt Christer Laagasken Line Lindhjem Kenneth Nicolaysen Morten Balstad Pedersen Caroline Buer Romtveit Britt Skjævestad Espen Tangen Mari Kristin Thelin Linn Elisabeth Bechsen Torberg Elin Øvrum Marit Beate Servitørfaget Anderson Eirin Jonette Sørensen Susanne Signalmontørfaget Andersen Tommi Hongrø Berg Synne-Kristine Trippestad Hauso Svein Olav Barø Kvernbakken Jonas Bergli Skogfaget Tveit Kenneth Smedfaget Klausen Tone Norheim Stillasbyggerfaget Sørlie Ole Kristoffer Sveisefaget Bergli Runar Christiansen Rudi Fiskodde Pål Heinrichs

Natadal Andreas Hardang Rødfjell Susanne Maabø

Tavlemontørfaget Ahlfors Sindre Vesterdal Espeseth Øystein Karlsen Paul Arild Larsen Martin Bøyesen Lindtner Stian Westgård Rognan Mads Joakim Sivertsen Ståle Tufte Vaag Holger Telekommunikasjonsmontørfaget Gribowski Mathias Gulseth Håvard Heimdal Fredrik Henriksen Jørgen Hogstad Alexander Winther Rørvik Thomas Sørum Aleksander Venheim Thore Tømrerfaget Aase Reidar Grave Aasen Andreas Abelsen Anstein Alissa Motasem Odeh Andersen Christian Aleksander Anderson Tom Bjørnebo Simen Edvardsen Christer Heiberg Eriksen Magnus Eriksen Vegard Evensen Thomas Steinsrud Fahre Jostein Flatlandsmo Stian Eik Forland Thomas Nilsen Furuvik Erlend Grandalen Ola Tarjei Haave Erlend Lange Halvorsen Vetle Walhardt Hansen Håvard Hansen Ronny Haugen Knut Olav Aamlid Hovland Morten Hulløen Christian Isaksen Kristian Isene Gaute Lia Johnsen Kent Gjøran Karlsen Tim Andre Kirkegaard Jonatan Kristoffer Korpan Andriy Landsdal Christer Borgen Larsen Lars Kristian Romtveit Lid Jostein Aruguete Lyngmyr David Lønnegraff Harald

Løsnæss Marius Adelsten Meier Midtbø Karstein Mårdalen Tarjei Nerisen Ole Martin Nielsen Lars Nordbø Jon Olav Nordjordet Tarjei Ramberg Jacob Unosen Røland Jon Olav Lauvstad Sivertsen Thomas Thingstad Skjønstad Øyvind Smaili Dardan Sobolev Roman Stensrud Kristian Thorsen Morten Valldal Oscar Fossen Vangsnes Alexander Gulliksen Vibeto Steinar Thorkildsen Wolckmar Tony André Øyen Tim Robin Berge

Urmakerfaget Kåsa Lars Preben Vei- og anleggsfaget Bjervamoen Andre Gulbrandsen Martin Gulliksen Espen Gundersen Morten Paul Selander Adrian Sundet Straand Glenn Kveven Ventilasjons- og blikkenslagerfaget Flåterud Svein Rekaa Jønholt Niclas Løberg Bjørn Erik Enger Verktøymakerfaget Løvflaten Jan Olav Vikler- og transformatormontørfaget Bjørnsti Alexander Fleger Yrkessjåførfaget Andersson Tor Einar Gjerlid Arne Halvorsen Elin Hermansen Anon Jakob Kværnø Rene Nygård Lunde Stine Åsmundsen Orekåsa Arnt Ragnar Rugaas Ole Martin

Lokalavisen Grenland

9

Lokalavisen Grenland

10

Meninger

Lokalavisen Grenland

Lokalavisen Grenland

8

Barnehage og SFO

Største cruiseskip

Søknadsfristen er 1. mars.Dette gjelder hvis man vil ha plass skoleåret/ barnehageåret 2014/2015.

Søknadene legges inn elektronisk. Har du ikke tilgang til Internett, eller trenger hjelp til utfylling? Servicesenteret

Tvillingskipene Allure of the Seas og Oasis of the Seas er verdens to største cruiseskip med en bruttovekt på 225,282 tonn og lengde på 360 meter.

Allure er faktisk hele 50 millimeter lenger enn Oasis selv om de var designet

og den enkelte barnehage eller skole kan hjelpe deg.

til å være identiske, hvilket gjør Allure of the Seas til det største passasjerskipet i verden.

Skipene har en to etasjers dansesal, en forestillingssal med 1380 sitteplasser og en skøytebane.

9

Nok en Cash på tur

Din lokale takstmann i Telemark!

Taksering av bolig og fritidsbåter.  Avdeling Grenland omegn:  Avdeling Kragerø og omegn:

Benny Borg turnerer med forestillingen «Cornelis, Elvis, Cash & Co». Og kommer til Porsgrunn 2 mars.

Torbjørn Lensebakken, mobil: 90 50 14 27 Kevin Hunter Nielsen, mobil: 91 55 02 13

www.taxare.no / post @taxare.no

Lokalt

Tips om arrangement: tips@lokalavisengrenland.no

Dårlig sikt og glatte veier gjør vinteren til høysesong for fotgjengerulykker. Trygg Trafikk vil at gående tar større ansvar for egen sikkerhet. › Tone Lensebakken/ Marius Sandvik

redaksjonen@lokalavisengrenland.no

– Vi ønsker å ansvarliggjøre den gående i større grad, sier distriktsleder i Trygg Trafikk Telemark Brita Straume.

– Gangfelt er ikke et trafikksikkerhetstiltak alene. Det er mer en tilgjengelighetssak.

- Fotgjengere må ta mer ansvar

Pose og sekk til p ­ rivate barnehager Vi leser av Varden og TA tirsdag, at private barnehager boikotter kommunen og vil nekte å gi barn plass i barnehagene. Dette er kanskje for å vise styrke overfor rådmenn og politikere som skulle være så frekke å mene noe om bruken av skattebetalernes penger?

Offentlige tilskudd til ikke-kommunale barnehager er i dag 98 % av tilskuddene til kommunale barnehager.

Fra 15.august neste år likestilles private og offentlige barnehager 100 %. Høres det rimelig ut? Ved første øyekast kanskje, men virkeligheten er en annen.

Vi som er opptatt av arbeidstakeres rettigheter er samtidig bekymret for hvordan kommersialisering og privatisering går utover ansatte i arbeidsintensive yrker, som innen helse, omsorg og oppvekst. Her er de største utgiftspostene lønn og pensjon, og når private virksomheter skal gjøre seg konkurransedyktige er det disse budsjettpostene som trimmes.

Vi ser dette i private – eller «ikke-kommunale»-barnehager i dag, hvor ansatte har helt andre pensjonsvilkår enn i det offentlige.

I dag ligger pensjonskostnadene i kommunale barnehager på om lag 20 % av totale kostnader, mens nivået i ikke-kommunale barnehager kryper ned mot 5 %. Det vil si at ikke-kommunale barnehager bruker langt mindre av sine tilskudd til å dekke gode pensjonsordninger, og de ansatte får dårligere pen-

sjonsvilkår i private barnehager enn i offentlige. Likevel klager de private barnehagene på urettferdig fordeling når de mottar 98 % av det driftstilskuddet de kommunale barnehagene mottar, samtidig som de investerer 15 % mindre i arbeidstakernes alderdom.

Ikke-kommunale barnehager får altså 2 % mindre i totale tilskudd, men bruker opp mot 15 % mindre av disse til ansattes lønn- og pensjon. Da sitter man igjen med ganske mye driftsmidler målt i forhold til de kommunale barnehagene.

Hvor blir det av disse midlene?

Dette er skattebetalernes penger som kunne kommet fellesskapet til gode, men som ender opp som utbytte for konsernledelser. Vi får bare håpe pengene ikke forsvinner ut til skatteparadiser etter å ha vandret gjennom barnehagenes kompliserte eierstrukturer og entreprisekjeder.

Grenland

samspill, understreker hun.

Reflekspåbud Ifølge Transportøkonomisk institutt skjer om lag 35 prosent av dødsulykkene i mørket, og kun fem prosent av alle fotgjengere som blir påkjørt har brukt refleks. Det mener distriktslederen det er på høy tid å gjøre noe med.

– Trygg Trafikk ønsker et reflekspåbud slik man har i Finland.

Der bruker nå i overkant av 50 prosent refleks, sier Brita.

– Mange voksne mennesker er opptatt av refleks til barn og bikkjer, og de går gjerne ytterst i vegbanen for å passe på dem i tillegg. Men de glemmer refleks til seg selv. Hvem skal ta hånd om det barnet og bikkja når det er du som blir påkjørt? spør hun seg.

– I Norge er det 29 prosent av voksne over 20 år som bruker refleks i sentrum hvor det er gatelys.

Det er fortsatt 71 prosent som ikke bruker det.

– Vi tror reflekspåbud vil ha en stor effekt, og det viser seg dessverre at det er strukturelle endringer som må til, sier Straume, som gjerne skulle ha sett at flere klesprodusenter syr inn reflekser i produktene sine.

– Det er noen barneklær og noen vinter- og regnjakker som kommer med refleks, men det hadde vært flott dersom langt flere produsenter begynner med det.

For en stund siden ble Moods of Norway og Riccovero utfordret av fylkeskommunen i Sogn og Fjordane til å sy designerklær med innesydd refleks. Jeg har på meg jakka fra Riccovero, og den har refleks sydd inn flere steder, avslutter en engasjert Brita Straume.

SKYVEDØRSGARDEROBER Kjøp vår OL-garderobe

(begrenset antall)

Våre salgskonsulenter er profesjonelle på skreddersydde skyvedørsgarderober og walk-in løsninger. Kom i vår butikk nå. Gå ikke glipp av årets tilbud, OL-garderober laget på dine mål.

Bestill et hjemmebesøk i dag på www.garderobemannen.no Skien 35 50 10 10 Bedriftsveien 84 på Kjørbekk Man-Tors 10-18, Fre-Lør 10-16

GARDEROBE-MANNEN

Faksimile fra side 6 og 7 i Lokalavisen Grenland uke 8.

Fotgjengere – Hvis noen, som har opplevd at de har familie, som har vært utsatt for trafikkulykker, som gående, vil de kanskje, som ham jeg traff sist fredag føle seg støtt av det som sto på trykk i Lokalavisen Grenland.

Jeg står for det jeg sa. Poenget for oss og for TT er at vi får redusert tallet på skadde og drepte i trafikken generelt og myke trafikanter spesielt. Hver av oss trafikanter, om vi er myke eller kjører bil, må alle ta et ansvar for at det ikke skal skje ulykker. Det er ingen påkjørselsrett i Norge. iflg §3 i vegtrafikkloven skal alle opptre ansvarlig og omsorgsfullt i trafikken og ikke forvolde noen skade eller død. Trafikk er samspill.

Det nytter ikke å stå på sin rett for det kan få fatal utgang især for sårbare myke trafikanter. De taper alltid mest. Det er stor diskusjon hva gjelder fotgjengerovergang. Statens vegvesen fjerner flere og flere slike overganger pga falsk trygghet.

Fagfolk mener fotgjengerovergang ikke er et trafikksikkerhetstiltak, men et fremkommelighetstiltak.

Jeg tror at vi bør beholde noen av dem og forsterke disse. Det er ingen tvil om at bilfører har det største ansvaret i trafikken generelt, og at bilfører har vikeplikt før og på en fotgjengerovergang. Det tar ikke ansvaret bort fra fotgjengere og syklister, som skal krysse veien eller gaten.

Det skal gjøres tegn til bilfører at man ønsker å krysse, men skal stå og vente til bilen stopper. Det skal være en nonverbal kommunikasjon mellom de som ønsker å krysse og de som kjører bil. Det gjelder uansett om kryssingen skjer i eller utenfor fotgjengerovergang.

Myndighetene må sørge for godt lys ved fotgjengerovergang og alle trafikantene må være aktsomme ved kryssing.

Vi vet at selv om bilfører har vikeplikt før og i et fotgjengerovergang, så taper de mykeste mest. Vi har alle et ansvar for å bli sett i trafikken. Det betyr at vi som myke trafikanter, skal ha på oss refleks

Ådne Naper Leder Skien SV Nestleder Telemark SV

Lokalavisen

Falsk trygghet Ifølge Straume er det altfor mange fotgjengere som går over gangfelt uten å se seg om. De stoler blindt på at bilistene ser dem.

– Svært mange går bare rett ut i veien uten å se seg til verken høyre eller venstre. Mange er distrahert fordi de hører på musikk eller snakker i telefonen. Om vinteren er det mange som har hette på hodet og ser ned i veien i stedet for på bilistene. Det er veldig skummelt, mener hun.

Hun påpeker at bilister kan være uoppmerksomme eller rett og slett ikke klarer å stoppe i tide på glatte vinterveier.

Bildet: Halvparten av omkomne fotgjengere ble påkjørt i gangfelt i 2012.

Distriktsleder Brita Straume i Trygg Trafikk Telemark mener gangfelt skaper en falsk trygghet og at gående må ta mer ansvar for egen sikkerhet. Hun anbefaler gående til å se at trafikken stopper opp før man krysser gangfelt. Sjansen for at du blir sett øker også betraktelig ved å ta på deg et par refleks. Her i fotgjengerfeltet ved busstorvet i Skien.

Om kommunene ser bort fra pensjonskostnader når man regner ut tilskuddene, blir fordelingen mellom kommunale – og ikke-kommunale barnehager langt mer rettferdig og i tråd med de faktiske driftsbehovene. At de private barnehagene velger å boikotte kommunene som en respons på dette, er som å bite av hånden som forer én.

Utgiver: Tvende Media AS Postadr. PB 383, 4846 Arendal Distriktskontor: Assuransegt. 5 3915 Porsgrunn

De farligste veiene De siste fem årene er 553 fotgjengere drept eller hardt skadd i trafikken i Norge. Bare i 2012 ble 21 norske fotgjengere drept og 559 skadd ifølge tall fra Statistisk sentralbyrå. Halvparten av de omkomne ble påkjørt i gangfelt.

– Det er store tall. Vi har mange gangfelt og det er ingen land som har større problemer og utfordringer med fotgjengerulykker enn Norge. Se bare på dette krysset her midt i Skien sentrum. Her vi står nå er det et langt fotgjengerfelt og da er risikoen for ulykker mye større. Du skal bli sett, og her er det parkerte biler på siden og det kjører busser frem og tilbake. Det er et ugreit trafikkbilde, og det blir fort farlige situasjoner.

– Fotgjengerfeltene skaper en falsk trygghet, det er ikke tvil om det.

– Er Trygg Trafikk enige med dem som mener det er på tide å avskaffe gangfeltene?

– Vi tror nok at noen fotgjengerfelt med fordel kan fjernes, men da må de resterende styrkes og gjøres sikrere.

– For oss er det svært viktig at fotgjengere blir enda mer bevisste sin rolle som trafikanter, også i gangfeltene. Trygg trafikk vil være en pådriver for å ansvarliggjøre fotgjengerne mer. At de tar det ansvaret for å bli sett i trafikken er viktig.

I dag har vi ikke noe forbud på å gå på rødt lys slik som mange steder i utlandet, men vi vil forsøke å endre på dette. Man har en forpliktelse ved at man skal bli sett i trafikken.

Vi har i flere år sett en tendens til at folk kanskje ikke er flinke nok på trafikk oppdragelse. Trafikk er

Daglig leder/ansv. redaktør: Einar Sjøvaag Tlf: 95 97 00 99 E-post: einar@ lokalavisengrenland.no Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: torbjorn@ lokalavisengrenland.no

Utgis i kommunene Skien, Porsgrunn og Bamble, til 34.012 husstander.

og gjerne lykt, og gå på venstre side av veien, slik at blikket møter bilfører. Kryssing av vei utsetter myke trafikanter for stor fare og alle må være aktsomme før kryssing skjer.

Noen myke trafikanter går i en tro om at de kan gjøre som dem vil fordi det er bilfører som er juridisk ansvarlig ved påkjørsel. Hva hjelper det hvis fotgjengeren er skadet eller drept. Noen fotgjengere tror det er greit å stupe ut i trafikken uten tanke og forståelse for at bil i fart nødvendigvis trenger lende og sekunder på å få stoppet bilen.

Hvis fotgjengere/myke trafikanter blir ansvarliggjort mer, vil de måtte tenke seg mer om før de ferdes i trafikken og krysser veien foran biler uten å stoppe opp først. Det vil gi oss færre skader og døde i trafikken., og det må være et mål for oss alle.

Det er et faktum at det blir flere eldre og det blir flere eldre som har førerkort og bil. Statistikken viser at det ofte er eldre, som blir påkjørt av eldre bilførere i fotgjengerovergang. Hvis alle etter hvert nå får og tar større ansvar i trafikken, vil det være til det beste for alle, MEN det fratar IKKE bilførere bilførernes ansvar.

Brita Straume Distriktsleder Trygg Trafikk Telemark

Tips oss om lokale saker redaksjonen@­ lokalavisengrenland.no Tlf: 35 08 42 22

Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no

Annonsebestilling: annonser@­ lokalavisengrenland.no Tlf: 35 08 42 22

Trykk: Edda Mediateam AS

Lokalavisen Grenland

11 Tips om arrangement: tips@lokalavisengrenland.no

«Vi sliter for å leve, men før vi veit ordet av lever vi for å slite.»

– Hans Børli

«Forelskelse gjør den kloke dum.»

– Knut Hamsun

«Store oppgaver skal en begynne på, ikke tenke på.»

– Julius Cæsar

SEND OSS DIN MENING: Lokalavisen Grenland forbeholder seg retten til å forkorte innlegg, publisere dem i avis eller på nett. Innleggene må underskrives med fullt navn. Vennligst oppgi adresse og telefonnummer. Også dersom du sender pr. e-post. Tvende Media AS, Postadr. PB 383, 4836 Arendal. E-post sendes: meninger@lokalavisengrenland.no NB: innsendte innlegg blir ikke returnert.

Ap´s skremselspropaganda Jens Stoltenberg og andre Ap-politikere brukte hele valgkampen 2013 på å advare mot en høy kronekurs, høy arbeidsledighet og industridød hvis Fremskrittspartiet kom inn i regjeringskontorene.

Hva er sannheten? Sannheten er at kronekursen er lavere nå enn under Ap og det rødgrønne regimet.

regjering. Norsk næringsliv puster nå lettet ut, og eksportbedriftene er optimistiske. Valutamarkedet, investeringseksperter og velgerne har avslørt Arbeiderpartiets skremselspropaganda og sviktende økonomiforståelse.

Under rødgrønn regjering kostet en euro 7,8 kroner og en amerikansk dollar 5,85 kroner 9. august 2013 . Dette gjorde det vanskelig for norske eksportbedrifter å konkurrere med utenlandske bedrifter.

Utviklingen av kronekursen er i hovedsak utenfor politikernes kontroll. Siden regjeringen og finansministeren allikevel ville fått skylden for høy kronekurs, bør vi også få litt av æren for at kronekursen nå er lavere enn under det rødgrønne regimet.

Den 10. februar 2014 kostet en euro 8,40 kroner og en amerikansk dollar 6,17 kroner. Kronekursen er altså lavere og mer konkurransedyktig med Fremskrittspartiet i

Gjermund Hagesæter Finanspolitisk talsmann Fremskrittspartiet

Sterke kvinner gir sterke familier Kvinner tjener bare en tidel av verdens inntekt og eier så lite som én prosent av verdens eiendom. Samtidig utgjør kvinner og jenter to tredjedeler av verdens analfabeter og fattige. Internasjonal statistikk viser at jenter fremdeles har større vansker med å få skolegang, oftere blir giftet bort og er mer utsatt for vold enn gutter. Alle barn må ha like rettigheter. Likevel vet vi at kjønn mange steder spiller en stor rolle i å avgjøre hvilke muligheter du har.

Derfor er 8. mars for å minne både oss selv og myndighetene på at likestillingskampen overhodet ikke er i mål. Og når kvinner nektes like muligheter, lider ofte barna deres også. Derfor handler kampen for kvinners rettigheter også om flere muligheter for barna, om mer stabile familier, og om samfunn

som vokser seg ut av fattigdom.

SOS-barnebyer har alltid jobbet iherdig for de mest sårbare blant oss. Det gjelder ikke minst jenter og kvinner. Over hele verden vokser 40 000 jenter opp i en SOS-familie, 70 000 jenter og kvinner får utdanning i vår regi, mens 200 000 kvinner får hjelp gjennom våre familieprogrammer, som blant annet sikrer dem og deres familie nødvendige helsetilbud.

jenter, enten det dreier seg om lemlesting, tvangsekteskap eller andre former for undertrykkelse.

SOS-barnebyer finnes i 133 ulike land, og overalt er målet vårt å sikre et trygt hjem for alle barn. Vi vet at barn har det best i en trygg, stabil og kjærlig familie. Styrker vi kvinnene, styrker vi også familiene og samfunnene rundt dem. Det er viktig for barna. Derfor er det også viktig for oss.

Men det er ikke nok. Vi vil gjøre enda mer. Først og fremst må vi sikre at alle kvinner, i alle kulturer og alle tradisjoner, gis tilgang til god og langsiktig utdanning. I seks afrikanske land har SOS-barnebyer nå satt i gang et omfattende likestillingsprogram, for å fjerne de hindre som jenter møter i utdanningssammenheng. Samtidig må vi forhindre vold og overgrep mot

Sissel Berit Hoell Fylkesleder for SOS-barnebyer i Telemark

Lokalavisen Grenland arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen.

Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

NEI-TAKK

Hvis du ikke ønsker Lokalavisen Grenland gratis i din ­postkasse hver andre uke – send navn/adresse/telefonnummer på e-postadresse:

nei-takk@lokalavisengrenland.no

12

Lokalavisen Grenland

Lokalavisen Grenland

N V A H A R B A T E L L SJØRØVERHOTE

E K S Å P R E V Ø R SJØ d u b l i t e k k a p s r e 2 dag

, 5 7 1 . fra 1 er person* p

ET ABRA HAVN, LL TE O H ER V RØ Ø SJ Bo med barna på n og Badelandet. ke ar ep yr D i r ge da og tilbring deilige

R

E D L O H E N IN E K S Å P R E SJØRØV

ra Havn sjørøverhotellet Ab • 2 overnattinger på Badelandet tt til Dyreparken & ing fra Kongens Torg • 2 dagers kombibille Dame” og flaggheis rte So en “D , re ve rø ed Sjø • Morgenopptrinn m vns smau og gater n • Skattejakt i Abra Ha er fra Ildprøveplasse re i gatene og ildprøv ve rø sjø g, rin fi gg Fla • er 3 år inimum 3 personer ov *Prisen forutsetter m

N.NO E K R A P E R Y D ! Å N L IL T BES parken.no

n på dyre For å bestille – gå in verpåske” rø ø sj rs e g a d “2 d u lb og velg vårt pakketi

NLAND! E R G N E IS V LA A K LO V r person).

UD KUN TIL LESERE A en (ord pris kr 158 pe

T TILB r, pålegg og juiceboks inkludert i pakkepris bestilling.

EKSKLUSeIV med rundstykke kontrollfeltet ved mer i Få frokostpos tt mobiltelefonnum di og 14 R1 VA AH : Benytt rabattkode

13

GEVIR

Lokalavisen Grenland

14

Boligpriser Sør-Østlandet

Styringsrente

2. kvartal 2013 - 3. kvartal 2013:

Norges bank

-2,7%

3. kvartal 2012 - 3. kvartal 2013

+2,2%

1,5%

Næring & økonomi

Lavere Ved utgangen av februar 2014 var det registrert 2 930 helt ledige ved NAV i Telemark.

Dette er en nedgang på 2 prosent sammenlignet med februar i fjor. › redaksjonen@lokalavisengrenland.no På landsbasis økte ledigheten med 11 prosent i samme periode, og kun ett annet fylke hadde en nedgang. Arbeidsledigheten er 3,4 prosent i Telemark mot 2,9 prosent på landsbasis.

Det ble lyst ut 835 ledige stillinger i Telemark i løpet av februar.

Dette er en økning på 5 prosent i forhold til i fjor. Over halvparten av de utlyste stillingene finnes

Gamle gulv blir som nye.

Jeg sliper og behandler alle typer tregulv.

Mer enn 15 års erfaring.

Ta kontakt med

Morgan olsen Tlf 92 24 12 43

Sliping av gulvene på menighetshuset på Støle.

Ole Halvorsensvei 546 • 3788 STABBESTAD

Lokalavisen Grenland

Nye foretak Grenland hittil i år: 137

15

Konkurser Grenland hittil i år: 102 Tips om arrangement: tips@lokalavisengrenland.no

e ledighet innen helse, pleie og omsorg eller bygg og anlegg. Det ble også utlyst mange ledige stillinger innen reiseliv/transport og serviceyrker.

I forhold til fjoråret ble det utlyst færre stillinger i offentlige kanaler, som for eksempel aviser. Det var derimot mange flere bedrifter som registrerte ledige stillinger på www.nav.no. Denne kategorien har økt med 60 prosent på ett år.

de aller yngste. Ved utgangen av februar var det 110 ledige under 20 år, en økning på 11 prosent fra i fjor.

– Det blir utlyst nesten dobbelt så mange ledige stillinger i vårhalvåret som i høsthalvåret.

Arbeidssøkerne oppfordres til å være ekstra aktive nå, og alle bør registrere egen CV på www.nav.no.

Dette er en kanal vi ser at bedriftene bruker, sier avdelingsdirektør for marked ved NAV Telemark, Tone Størseth.

Økende ledighet i flere bransjer Ledigheten har økt det siste året innen flere yrkesgrupper, blant annet meglere/konsulenter, butikkarbeid og bygg/anlegg. Størst nedgang i ledigheten var det i jordbruk, industri og reiseliv/transport.

Det var også en økning i aldersgruppene 20-24 år og 25-29 år på henholdsvis 3 og 4 prosent. Blant personer over 30 år gikk ledigheten ned. Høyest ledighet finner vi blant personer 20-24 år.

Alder Arbeidsledigheten øker mest blant kringkastinga kringkastinga.no

Karaffel, bolle, vase, stettefat, 4 pk. glass

Fabr i k kut sa lget

Sarakoppen

Flower Power Veil. 299,- per stk/pk

Veil. 79,-

NÅ 55,-

Mars-kampanje: Hvite serviser ÷50%

NÅ 150,-

Gjelder 1. sortering av servisene Roma, Victoria, Sense, Saturn hvitt, Form og Fasett

Classic Pro

Kjelesett 3 deler m/lokk Veil. 1399,- NÅ 699,-

Napa ølglass 6 pk.

Veil. 199,- NÅ

Marked på PP søndag 30/3 kl 12 - 16 Vi gjentar suksessen fra desember med lokalmat fra småskalaprodusenter, håndarbeid og kunsthåndverk!

Ildfaste former

Mange størrelser og fasonger

99,- NÅ ÷50% Mandag - fredag kl 09 - 20 lørdag kl 09 - 18 søndag 30/3 kl 12 - 16 Vi sender porselen per post!

Osaka

Brødkniv Veil. 499,- NÅ

Pluss stekepanne Flere farger Veil. 399,- NÅ

99,-

199,-

B-varekupp Citron

Kaffekopp & skål Veil. 299,- NÅ

 98 21 69 32 porsgrund.com/Fabrikkutsalget Alle veil. priser er veiledende priser på 1. sortering. Forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

60,-

Saturn

Kanne m/lokk Veil. 732,- NÅ

99,-

Lokalavisen Grenland

16

Skien, Kjørbekk - Porsgrunn, Herøya - Åpningstider 08-17 (10-14) Alle priser er inkl. mva. Tilbudene gjelder kun i våre butikker.

ZALO 5L Effektiv og drøy - én dråpe er nok!

Pris pr. stk.

179,99,VÅRVASK til bil, båt og terrasse!

JIF PROFESSIONAL BIL-/BÅTSHAMPOO, HUSVASK

Jif er Norges største rengjøringsmerke. I over 30 år har vi dekket norske forbrukeres behov for et rent hjem ved hjelp av lettvinte og effektive metoder. Nå har turen kommet til bil, båt og terrasse.

20 RLL

149,-

42 RLL

249,-

KATRIN EASY FLUSH

Lettoppløselig 2-lags hvitt papir, 38 m.

Mikropreging gjør papiretekstra mykt og behagelig.

Pga rask oppløsning anbefales papiret tilvakumtoaletter slik som ombord i båter, fly, tog. Egner seg også godt i bygninger med gamle rørsystem.

TOALETTPAPIR

3-lags hvitt, ekstra mykt toalettpapir. Mønsterpreging.

7 x 6 ruller/pk.

PRIVATPERSON ELLER BEDRIFTSKUNDE - ALT PÅ ETT STED

■

I våre engrosbutikker har vi distriktets største utvalg av forbruksmateriell – et tidsriktig vareutvalg til konkurranse-dyktige priser. Besøk oss på Kjørbekk i Skien og Herøya i Porsgrunn for en hyggelig handel.

ENGROSBUTIKK SKIEN Hagebyveien 26, Kjørbekk, 3734 Skien. Tlf 35 90 40 41

■

ENGROSBUTIKK PORSGRUNN Hydrovegen 19, Herøya, 3933 Porsgrunn. Tlf 35 90 40 91

Tilbudene varer fra 18. - 22. mars eller så lenge beholdningen rekker.

■

Se www.etn.no for mer informasjon

- Nye Toner «Tanker i hverdagen»

Lokalavisen Grenland

17

MODERNE LOKALER I SENTRUM AV PORSGRUNN

EKSPERTISE, KUNNSKAP, ERFARING

Tone Lensebakken tone@lokalavisengrenland.no

Toyota Corolla, kassettspiller og gode minner I denne utgaven av Lokalavisen Gren-

land har jeg fått prøve å kjøre Land Rover i en terrengløype. Jeg må innrømme at pulsen økte litt da instruktøren ba meg ta plass i førersete. Vi kjørte en runde i ulendt terreng, og jeg må si jeg ble imponert over bilens egenskaper.

Da vi sto på toppen av bakken som var brattere enn unnarennet i Holmenkollen kom pulsen igjen. Jeg så jo ingenting, og følte meg ganske så liten der jeg satt. Da jeg i tillegg skulle fjerne foten fra bremsen må jeg innrømme at jeg var spent.

Men, langt fra skremt. For det var spennende.

Jeg og Land Roveren samarbeidet bra. Den bremset og jeg styrte, og plutselig var vi nede.

Jeg er egentlig ikke spesielt bil interes-

sert, men må innrømme at det er moro

med fine biler. Dette var noe annet enn bilen jeg kjøpte på impuls i Kristiansand da jeg var 20. Jeg husker det godt. Det var sommer, og jeg og kjæresten kjørte innom en bilforretning etter å ha vært på ferie på Sørlandet. Det sto mange biler utstilt, en av dem var en Toyota Corolla Sedan 1984 modell. Farge: urin metallic.

Den der skal i alle fall ikke jeg ha, sa jeg til kjæresten. Det var ikke bilen for meg, og jeg gikk rett forbi den.

GRATIS KONSULTASJON! * *gjelder ved operasjon

Kirurgiske behandlinger: ✔ Brystforstørrelse ✔ Ansiktsløft

✔ Obagi BluePeel™

✔ Fettsuging

✔ Leppeforstørrelse

Se våre hjemmesider for flere behandlinger!

Porsgrunn Plastikkirurgi er den eneste privatklinikken i Telemark som spesialiserer seg på plastikkirurgi.

Alle våre behandlinger utføres kun av kvalifiserte plastikkirurger.

En time senere satt jeg i Corolla´n med

kasettspilleren på full guffe, på vei hjem til Porsgrunn. Min aller første bil var et faktum. Og jeg var skikkelig fornøyd.

Og bilen den holdt i flere år. Mil etter mil, trofast men ikke så fin.

Kosmetiske behandlinger: ✔ Rynkefjerning

Dr. Begic og Dr. Nordang

Bestill time: 35 12 29 70 Storgata 107, Porsgrunn post@porsgrunnplastikkirurgi.no

l

Lokalavisen Grenland

18

Sport

Morten Fevang og Geir Lundemo i Odd er i arrangementskomiteen for årets kick off. De lover bånn gass og tidenes kick off.

Lover tidenes kick-off Med Alex Rosén som vert for kvelden garanteres det bånn ­ gass fra start til slutt.

22. mars er datoen for årets Odd Kick off på P ­ arkbiografen. › Tone Lensebakken

tone@lokalavisengrenland.no

– Ja, dette blir gøy, smiler Morten Fevang.

Han og Geir Lundemo er med i årets festkomite sammen med Parkbiografen og Mediateam.

– Dagen starter med treningskamp klokken 16.00 på Skagerak Arena. Da tar vi imot Lillestrøm. Så er det sponsormiddag,

før dørene åpner klokken 20.30 på Parkbiografen. Da er vi i gang, forteller Fevang ivrig.

– Det blir musikalske innslag, gjester, kåring av årets supporter og draktlansering.

I tillegg så er vi så heldige å få Alex Rosén hit. Han skal være vert denne kvelden, og vi garanterer bånn gass fra start til slutt, understreker han.

– Det blir en helaften, og selvfølgelig så er draktlanseringen en viktig del av det. Når det gjelder det musikalske så stiller Auto XL med eget band, husbandet Mot Alle Odds spiller og Toys from the Attick går på scenen klokken

23.00. Han tenker seg om.

– I tillegg er jo både Frode Johnsen og Alex Rosén Elvis fans, så det spørs om ikke det blir litt ekstra

rock´n roll på scenen, smiler han.

– Billetter får man kjøpt i døra på Parkbiografen, og vi håper så

mange som mulig tar turen for å sparke i gang årets fotballsesong.

Venstre: Toys from the attic skal rocke Parkbiografen.

Høyre: Alex Rosén er vert denne kvelden, og skal holde det gående på scenen. Det blir musikalske innslag, gjester, draktlansering og mye mye mer.

Foto: bestcompany.no

Lokalavisen Grenland

19 Les avisen på nett www.lokalavisengrenland.no

Håndballfest i Telemark 22. og 23. mars presenterer Larvik HK, Radio Grenland, NHF Region Sør, Herkules og Herøya Telemark håndballfestival. › Tone Lensebakken

tone@lokalavisengrenland.no

SuperWeekend arrangeres forbindelse med et utvalg av Larviks hjemmekamper. Denne gangen tar de med konseptet til Skien Fritidspark og Telemark Håndballfestival.

Ta med laget eventuelt flere fra samme klubb til en treningshelg i Skien. Er dere et jentelag i alder mellom 11-15 år?

Har dere lyst til å møte noen av verdens beste håndballspillere – og bli trent av dem? Oppholdet inkluderer 3 håndballtreninger, med instruktører fra Larviks A-lagsstall, Postenliga på søndag, samt måltider. Alle treninger foregår i Skien Fritidspark, og vi bor og spiser på sportellet ved Skienshallen, en langpasning fra treningshallen.

Det blir treninger lørdag og søndag formiddag. Av erfaring blir det fort fullbooket, så her er det bare å være raske med påmeldingen,

skriver Larvik håndballklubb på sin hjemmeside.

Hovedattraksjonen er siste kamp i årets Postenliga mellom Larvik Håndballklubb og Nordstrand IF, som spilles søndag kl.16 i Skienshallen.

– Vi kommer imidlertid til å fylle hele helgen med håndballaktiviteter, trenerseminar, her skjer det ting for både små og store.

Anja Hammerseng Edin kommer til Skien fritidspark sammen med Larvik HK helgen 22. og 23. mars. Da blir det håndballfest i Skien.

Foto: Arkiv

20

Lokalavisen Grenland

Lokalavisen Grenland

21

22

Lokalavisen Grenland

Portrett: Lars Petter Frønes

Lars Petter Frønes (27) elsker graffiti og skateboard. Etter å ha gått på bibelskole i Kristiansand er han nå blitt ungdomspastor i Langesund menighet.

Foto: Tone Lensebakken

Lokalavisen Grenland

23 Hold deg oppdatert!

Følg oss på Facebook

Ungdomspastor med hip hop på agendaen Han elsker graffiti, skateboard og tegneserier. Lars Petter Frønes (27) er Langesund menighet sin nye ungdomspastor. › Tone Lensebakken

tone@lokalavisengrenland.no

I caps og t-skjorte åpner han døra hjemme i Skien hvor han bor sammen med sin kone. Kaffen er klar og han viser vei inn til gutterommet.

Rundt oss står skateboard, spraybokser, filmer og figurer.

– Det er nok mange som blir overrasket når de hører at jeg er kristen, og at jeg jobber som ungdomspastor, forteller Lars Petter Frønes med et smil.

– Men, jeg har alltid vært slik og jeg tror det var en av grunnene til at jeg fikk jobben som ungdomspastor. Jeg snakker det språket som ungdommen gjør. Han tenker seg om.

– Jeg er glad for at Gud elsker oss akkurat som vi er. Jeg håper å kunne være med på å bidra til at ungdommer og unge voksne blir bygd opp og at de får være et redskap for å ta i mot Gud.

Over: Lars Petter begynte å skate som 10-åring. Det er en hobby han fortsatt har.

Foto: Simon Nærgård Scheie Under: Lars Petter signerte med G’bless i 2008. De har spilt på alt fra Skjærgårdsgospel til Hove-festivalen. Foto: Jan Erik Mæland

Ikke A4 å være kristen Lars Petter vokste opp i Kilebygda.

Der bodde han til han var 16 år.

– Jeg merket tidlig at gårdsdrift ikke var min greie. Da jeg var ti år begynte jeg å skate, og det ble noen kommentarer da jeg rullet forbi med kors på brettet. Men, jeg har aldri følt at jeg har måttet forandre meg. Det er ikke A4 å være kristen.

Slik jeg oppfatter Gud så ser han på det indre og ikke det ytre. Jeg var aldri den gutten som sparket fotball, jeg skatet og sto snowboard.

Tegneserier var jeg også interessert i, det er jeg fortsatt, forteller han.

Lars Petter gikk på Brekkeby videregående skole. Så var det siviltjeneste på Ibsenhuset, og da han var 19-år bestemte han seg for å gå hundre prosent inn i troen.

– Jeg var lei av å leve 50/50 livet.

Jeg kommer fra en kristen familie, og troen har alltid vært der. Jeg har nok ikke alltid levd livet slik jeg burde, men så kom punktet hvor jeg ville satse livet på Gud. Jeg flyttet til Kristiansand og startet på Ansgar bibelskole. I tillegg tok jeg en bachelor i teologi.

– Hva mener du med at du ikke alltid har levd slik du burde?

– Jeg var aldri noe slem eller noe drittsekk, men det var jo litt festing.

Det er mange valg jeg skulle ønske jeg var foruten, selv om det har

gitt meg livserfaring så har det på en måte gitt meg dype sår som har tatt tid å bearbeide. Men fortid er fortid. Jeg bruker det til det positive. Man lærer som man går, og man tenker jo ikke alltid klart når man er kid.

G’Bless Records – Da jeg flyttet til Kristiansand begynte prosessen med å skape et nytt liv. Det ble en forandring for meg. Jeg ble tatt godt i mot, og de fleste synes det var kult at jeg drev med graffiti og skating.

Og det var allright å komme til et sted hvor man kunne begynne med blanke ark. Jeg vokste ikke bare i troen men også personlig i løpet

av årene der. Jeg ble dessuten kjent med gutta som jeg signet med på plateselskapet G’Bless Records.

Jeg møtte likesinnede, og det var noe jeg hadde savnet i Skien.

Jeg hadde masse bra kompiser her, men ingen hadde samme troen som meg. Det var kult å komme til et sted der vi kunne være brødre i troen samtidig som vi hadde like interesser, forklarer han.

– Når ble du interessert i musikk?

– Jeg ble med noen kompiser som rappet for å synge på en låt da jeg var 16 år. Der begynte det. I to år rappet jeg på engelsk, nå er det bare norsk. I hip hop så må man gjøre alt med autoritet, attitude og skills, så jeg prøver. Mye av det vi

synger om handler om tro og håp.

Visjonen er å spre guds velsignelse på gateplan. Vi ønsker å bringe håp til folk. Jeg ble med i G’bless i 2008. Vi har spilt på alt fra Skjærgårdsgospel til Hove-festivalen. Basen er fortsatt i Kristiansand, men medlemmene bor på ulike steder. Det er alt fra Oslo til Kristiansand liksom.

Jeg bodde i Kristiansand i fem år, og jeg møtte også kona mi på bibelskolen. Hun er dansk, og vi var sammen i tre år før vi giftet oss. Det er hennes fortjeneste at jeg har blitt til den mannen jeg er i dag. Hun er en viktig støttespiller og god support.

En mening med alt –Vi følte at vi ble dratt mot Skien, og at det var noe Gud hadde i planene. Jeg følte også at jeg ville gjøre noe for hip hop miljøet her, og komme tilbake som et lys på en måte.

Nå er han ansatt som ungdomspastor i Langesund menighet, som er en del av Agder og Telemark bispedømme. Der skal ha ansvar for ungdomsarbeidet.

– Jeg startet i februar og jeg har blitt tatt godt i mot. Vi har allerede vært på konfirmant tur til Gautefall og det var kjempegøy. Det å jobbe med ungdom er ekstremt gøy. Det å kunne gi dem en mulighet til å vokse i tro og personlige interesser er givende. Nå jobber vi med å starte opp «Guts», hvor mottoet er «Guts til å være god». Vi pusser opp ungdomslokalene, og vi vil gi dem en møteplass. Det er ikke slik at man kan pushe noen til å tro. Gud frelser, ikke jeg. Jeg er bare et redskap. Jeg vil fokusere på felleskapet og det å ha et trygt sted å være. Så det er like naturlig om en som ikke er kristen kommer på klubben. Det er plass til alle.

– Hva synes ungdommen om sin nye pastor da?

– Det var nok en del som ble overrasket. Vi holdt en konsert, og etterpå ble jeg presentert som den nye ungdomspastoren. De sier det er en mening med at jeg har kommet, smiler han.

– Hva gjør du utenom jobb?

– Jeg prøver å formidle hip hop kultur. Jeg skriver et par ganger i uka, men hører på musikk hver dag. Jeg leser tegneserier, samler på sko og driver fortsatt med graffiti, men på lovlige steder. Jeg er også med å arrangere kurs av og til, og jeg tar oppdrag om noen ønsker det.

– Samler på sko?

– Ja, jeg har 22 par tror jeg. De eldste er fem år, så det er ikke så galt. Noen av kompisene mine har samlet siden 1980 tallet og har rundt 300 par.

– Hva er den store drømmen da?

– Da jeg var guttunge var jeg glad i alt som hadde med uniform å gjøre. Brannmann, politi og yrkessoldat sto lenge på jobblista. Men, jeg drømte også om å bli Batman, ler han.

– De drømmene fins ikke lenger, legger han til fortsatt smilende.

– Nå fokuserer jeg på jobben i Langesund. Jeg føler jeg driver med noe meningsfullt og jeg får energi. Det er belønning i seg selv.

Når jeg blir for gammel til å være ungdomspastor er drømmen å få jobbe i sjømannskirken i New York, avslutter han.

24

Lokalavisen Grenland

Lokalavisen Grenland

Ferie & fritid

25 Din mening/kommentar: meninger@lokalavisengrenland.no

Den gamle labyrinten Det er fort gjort å gå seg vill i Sevillas gamleby. Men det er ikke så farlig. Det er vakkert over alt. › Bjørn Hugo Pettersen

redaksjonen@lokalavisengrenland.no

– Jeg synes det er litt skummelt å se ned, sier Celia (10) til sin mor Delphine Sene.

De to har gått opp til toppen av klokketårnet i Sevillas verdensberømte katedral, og står under en av kirkeklokkene og speider utover hustakene. Sevilla ligger i et flatt landskap ved elven Guadalquivir, og det er ikke en eneste liten åskam å se i noen himmelretning. Det som måtte finnes av høydedrag i horisonten er dessuten gjemt bak et slør av grå skyer.

– Det er en utrolig fin by, selv i regnet. Nå skal vi gå gatelangs i gamlebyen. Celia vil nemlig ned herfra igjen, sier Delphine og smiler til datteren før de forlater verdens tredje største kirke.

Columbus’ hvilested Katedralen er en av byens tre UNESCO-vernede byggverk. De to andre – Alcazár-palasset og Archivo General de Indias (Spanias Amerika-arkiv) – ligger rett ved siden av. Alle tre ble ferdigbygget på 1500-tallet.

I dag er de tre byggverkene majestetiske vitnesbyrd om Sevillas storhetstid, en epoke Christofer Columbus har en stor del av æren for etter sin berømte seilas vestover i 1492. Byen hadde lenge kongelig monopol på handelen med Karibia, eller Vestindia som det het på den tiden, og etter hvert andre deler av det nyoppdagede kontinentet.

Inne i kirken geleides mange av turistene gruppevis. Et stopp ved skulpturen av fire konger som bærer en kiste, er åpenbart obligatorisk.

– I denne kisten ligger levningene av Christofer Columbus, forteller en guide til en flokk amerikanere.

Guiden har visstnok rett, men det måtte DNA-identifisering til for å stadfeste det. Columbus var nemlig ute på reise også etter sin død – fra kirke til kirke i Spania, Den dominikanske republikk, Cuba og tilbake til Spania og Sevilla. Dermed oppsto det til slutt usikkerhet om hvor levningene egentlig var.

– Columbus ønsket ikke å bli jordfestet, og som dere ser er han heller ikke det. Kisten hans er hevet over bakken, legger guiden til.

Santa Cruz’ trange gater Mens Alcazár-palasset er et overdådig utsmykket museum fra den mauriske tiden, er Amerika-arkivet

Man får god oversikt fra Sevilla-katedralens 800 år gamle klokketårn, La Giralda. Det ble bygget av maurerne. De bygget også en moské der katedralen står i dag, men den ble sterkt ødelagt av et jordskjelv i 1356.

Foto: Anders Jungermark

en reise tilbake til Spanias tidlige kolonitid. Men byen har mye mer å friste med.

De tre verdensarvstedene ligger i bydelen Santa Cruz, som var det jødiske kvartalet fram til jødene ble fordrevet fra store deler av Spania etter en lov innført i 1492. Området er fortsatt en labyrint av trange, buktende gater, slik det også var for 500-600 år siden.

I dag ligger kafeene, restaurante-

ne og barene tett i tett i Santa Cruz.

Det samme gjør suvenirsjappene og hotellene. Innimellom dukker små, hyggelige butikker og åpne plasser opp. Det er uten tvil Sevillas mest turistifiserte område – naturlig nok. Men reiser man utenom sommersesongen, slik vi gjorde, er det ikke køer til severdighetene. Vi slipper horder av folk i gatene, og det er lett å finne et ledig bord på et utested.

Spania-plassen Byvandringen fortsetter etter en god tapaslunsj på en soltørket utekafé. Fra Santa Cruz er det bare en kort spasertur til Plaza de España.

Den enorme plassen – hvor scener fra både «Star Wars» og «Lawrence of Arabia» har blitt spilt inn – er nærmest folketom.

Roboam Gutierrez og Jennifer Jiménez, på ferie fra Tenerife, er blant de få menneskene som span-

kulerer på plazaen. Han har vært i Sevilla mange ganger før, men det er kjærestens første tur dit.

– Jeg ville vise henne Spanias fineste by. Om sommeren er det massevis av mennesker her, men det er bedre å være her på denne tiden av året, synes han.

Vi vil derimot tilbake til utgangspunktet, Santa Cruz. En taxi tar oss dit for under 50 kroner. Så kan vi gå oss vill en gang til.

FLY MED OSS OG TJEN EUROBONUSPOENG PÅ DINE REISER FRA SKIEN

EuroBonus er et bonusprogram for deg som reiser med Widerøe, SAS og andre samarbeidspartnere. Når du flyr med oss, både til utlandet og på utvalgte ruter i Norge, opptjener du poeng som kan tas ut i reiser og gode tilbud.

Les mer og bli medlem på wideroe.no/eurobonus

26

Lokalavisen Grenland

Lokalavisen

Motor

BMW med forhjulsdrift Gamle sannheter står for fall når BMW om få dager introduserer en forhjulsdrevet kompaktbil.

Side 32-33

-Tøyer grenser for hva man tror er mulig

Side 28-29

Lokalavisen Grenland

28

Tesla blant de beste Leserne til mektige Consumer Reports i USA har rangert elbilprodusenten Tesla blant de fem beste bilmerkene i Amerika. Og det til tross for at Tesla henvender seg til et ytterst begrenset og ganske pengesterkt publikum selv

i USA. Førsteplassen inntas av Toyota, som har reist seg etter skandalen noen år tilbake. Dernest følger Ford, Honda og Chevrolet, mens Tesla er rangert foran Volvo. Consumer Reports har tidligere skrevet at Tesla Model S er en av de aller

beste bilene de noen gang har testet.

Tesla har høstet enorm suksess i Norge og solgte 1986 biler i fjor. Det gjorde Norge til det desidert største Tesla-markedet utenfor USA.

Motor

-Tøyer grenser for hv

Salgs og markedssjef Cesilie Kullerud og daglig leder Hans Rønning er selv instruktører ute i terrengløypa. Selskapet har tilsammen 18 instruktører, og man kan leie konferanserom om man vil ha faglig påfyll.

Lokalavisen Grenland

29

Pedaltrøbbel Alle har sitt å stri med. Nå er turen kommet til Aston Martin, som kaller tilbake 17.590 biler, inkludert alle med rattet på venstre side produsert etter november 2007. Antallet utgjør rundt 75 prosent av alle biler den britiske

sportsvognprodusenten har bygd. Årsaken er at den kinesiskproduserte gasspedalarmen i plast kan brekke, ifølge dokumentasjon fra amerikanske National Highway Traffic Safety Administration.

Tips om arrangement: tips@lokalavisengrenland.no

va man tror er mulig Du får kjøre i bakker brattere enn unnarennet i Holmenkollen, gjennom søle, sidehelninger og i 70 cm dypt vann. Land Rover Experience-sentre finnes i 35 land. Det eneste i Norge ligger på Løvenskiold Fossum Hovedgård i Skien. › Tone Lensebakken

tone@lokalavisengrenland.no

– Dette er en 2013 modell, med 256 hester og 8-trinns girkasse.

Instruktør, salgs og markedssjef Cesilie Kullerud forteller om bilen vi nå skal ut å kjøre.

– Her på Løvenskiold Fossum har vi spesiallagde løyper hvor du får testet deg selv og bilene til det ytterste. I trygge omgivelser og med erfarne instruktører får du sjansen til å oppleve den fantastiske smidigheten som Land Rovere er skapt for å utføre.

– Her tøyer vi grensene for hva du tror er mulig i en bil. Så sitter du plutselig selv bak rattet. Cesilie kikker på meg. Det er bare å bytte plass.

Så er vi i gang. Vi kjører på steder hvor det i utgangspunktet er helt unaturlig å kjøre. Cesilie instruerer og jeg gjør som hun sier.

Så kommer vi til monsterbakken.

Bakken som er brattere enn unnarennet i Holmenkollen. Jeg føler meg bitteliten bak rattet.

– Litt frem nå. Så stopper du.

Trykk inn hill descent-controllen.

Det er bilen som skal gjøre jobben.

Ikke rør pedalene, bare konsentrer deg om å styre rett ned, sier hun.

Vi vipper over kanten, og plutselig er vi nede. Helt udramatisk, men fantastisk gøy.

Eneste av sitt slag i Norge Land Rover Experience Norway er et eventselskap som tilbyr offroadkjøring i spesiallagede løyper på Løvenskiold Fossum Hovedgård i Skien. Av over 35 Land Rover Experience -sentre i verden, er dette det eneste i Norge.

– Vi tar deg med i bratte bakker, over tekniske hindre, gjennom søle, sidehelninger og 70 cm dypt vann, forteller daglig leder Hans Rønning ivrig.

– Her handler det om å tøye grensene og flytte på komfortsonen. Og det handler om det som jenter er bedre til enn gutter. Nemlig å høre på det instruktøren sier og gjøre det om i praksis.

Land Rover Experience- senterne ble startet opp som en forlengelse av fabrikken, i utgangspunktet som en testfasilitet. Og det er jo en fordel for kjøpere at de kan få en profesjonell instruktør til å sitte i bilen ved siden av seg og fortelle hva knappene betyr og hvordan ting fungerer i forhold til hverandre. Men, man trenger

Land Rover Experience Norway er et eventselskap som tilbyr offroadkjøring i spesiallagede løyper på Løvenskiold Fossum Hovedgård i Skien. Her får man prøve seg i bratte bakker, over tekniske hindre, gjennom søle, sidehelninger og 70 cm dypt vann.

ikke være Land Rover sjåfør for å komme hit og kjøre, understreker Rønning.

– Mange kommer hit med firmaene sine for å ha det gøy. Kick off og teambuilding har vi mye av.

Vi har mellom 1000 og 1500 gjester i året. Da er det alt fra to personer til 60. Jeg tror vi har vært oppe i 80 en gang, men en normal gruppe ligger på rundt 20. For noen dager siden hadde vi en stor gruppe fra Kristiansand her. Det kommer nemlig folk fra hele landet.

– Er det mest menn som kommer?

– I utgangspunktet tenker man motor, bil og menn. Men, her handler det om å tøye grensene og flytte på komfortsonen. Og det handler om det som jenter er bedre til enn gutter. Nemlig å høre på det instruktøren sier og gjøre det om i praksis, forteller Hans ivrig.

– Og selv om mange er skeptiske i starten synes alle det er veldig gøy når de får prøve seg selv, legger Cesilie til.

– Så nei. Det er ikke bare menn

her. Det er faktisk en god blanding.

Det står fem Landrovere på parkeringen, og det kan være 25 personer i terrengløypa samtidig.

Selskapet har 18 instruktører, og man kan også leie konferanserom om man vil ha faglig påfyll.

– Om man vil overnatte tilbyr vi det og, smiler Cesilie.

– Bestul Jakthus ligger 40 minutter nord for Skien. Bestuls historie strekker seg tilbake til 1400-tallet.

Den nåværende bygningen ble oppført i 1892. Jakthuset har vært i godseier Løvenskiolds familie i generasjoner, og har til alle tider vært en elsket naturperle. Der kan man ta med seg kollegaer og nyte god mat og drikke.

– Hvordan er det å jobbe med dette da?

– Det er gøy. Det er jo verdens beste jobb, smiler Cesilie energisk.

– Alle som er her ler, smiler og hyler. Det er bare kjempeartig, avslutter Hans.

30

Lokalavisen Grenland

Lokalavisen Grenland

31

32

Motor

Lokalavisen Grenland

Første BMW med drift på forhjulene blir 2-serien om kommer til Norge utpå høsten.

Lokalavisen Grenland

33

BMW med forhjulsdrift Gamle sannheter står for fall når BMW om få dager introduserer en forhjulsdrevet k ­ ompaktbil. › Øyvind Skar

redaksjonen@lokalavisengrenland.no

I bestrebelsene på å øke salget må også bilprodusenter noen ganger svelge kameler. Hos BMW het det alltid at best kjøredynamikk fikk bilen om den hadde bakhjulsdrift, samt bensinmotor montert i bilens lengderetning og aller helst med seks sylindere i rekke.

Det gjelder ikke lenger.

Foto: BMW

Kompakt Først svelget BMW dieselmotoren.

Deretter fulgte små motorer, med Mini kom forhjulsdriften og nå er det klart for motorer med kun tre sylindere – og forhjulsdrift også i BMW-modeller. Hos BMW vil kun mellomstore og store biler heretter være bakhjulsdrevne, akkurat som hos Mercedes.

Den første BMW med drift på forhjulene får navnet 2-serie med tilnavnet Active Tourer. Bilen er utviklet samtidig med kommende Mini.

Med en lengde på 4,34 meter plasseres 2-serie Active Tourer midt i kompaktklassen, der Audi, Mercedes og Volvo allerede selger svært godt.

Tre sylindere Den gode takhøyden (1,56 meter) gir plass til mye bagasje, 468 liter med alle setene i bruk og 1510 liter når bakseteryggene legges ned.

Motorprogrammet vekker trolig like mye oppsikt som bilen. Bensinvarianten har bare tre sylindere, men med turbo yter den 136 hk og sparker fra med 220 Nm i dragkraft.

Naturligvis blir 2-serien også å få kjøpt med dieselmotor (150 hk).

Pris som B-klasse?

Får å få ned vekten bygger BMW elbilen i3 i karbonforsterket plast og aluminium. Dette gjelder de-

Engasjert?

Få din mening på trykk Send ditt innspill til: mening@lokalavisengrenland.no

Lokalavisen Grenland

Over: Store glasstak gir mye lys inn i bilen.

Under: Typisk BMW-interiør. Mange mener at det ikke kan gjøres bedre.

finitivt ikke for prisfølsomme 2-serien. Til gjengjeld har BMW proppet bilen med komfort- og førerstøttesystemer.

Hva det hele skal koste i Norge er ikke kjent, men omtrent like

store Mercedes B-klasse koster fra 323.500 kroner. Så da burde prisen være gitt.

Lokalavisen Grenland

34

Nytt tøyvaskemiddel – levert rett hjem:

Mykt og rent tøy uten skyllemiddel • 94% lavere vekt • Superenkel i bruk • Alltid perfekt dosering • Aldri mer søl og rot • Spar miljøet for

PRØ V GR ATIS!

transport og avfall

• Spar tid og penger!

“

N YH ET

Dette er den nye måten å vaske tøy på! Anbefaler Dizolve til alle!

Susanne, Oslo

Dizolve tøyvaskemiddel er superenkelt i bruk

1 Riv av en stripe Dizolve tøyvaskemiddel

2 Legg stripen i trommelen med tøyet

3 Start vaskemaskinen med ønsket program Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på Dizolve tøyvaskemiddel. Hvis du ikke vil fortsette å abonnere gir du oss beskjed innen 2 uker etter at du mottok din gratis prøvepakke. Porto og ekspedisjon kr 19,- tilkommer. Du kan når som helst endre eller stoppe ditt abonnement. Gratis porto ved nye leveranser av Dizolve tøyvaskemiddel. Som abonnent mottar du 96 Dizolve tøyvask hver 3. måned - fritt levert! Pris pr sending kun kr 298. Kontura AS Kundeservice: 2222 8000

PRØV GRATIS! Verdens første 6-blads høvel for menn GRATIS

Resultat: Mykt og rent tøy uten skyllemiddel

NY HE T

1 Pace 6 Plus høvel 2 Pace 6 Plus barberhoder

(verdi kr 169,- Din pris kr 0,-)

Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon pedisjon kr 39,- tilkommer. Hvis du ikke kk vilil abonnere, abonn b nere ere,, gi gi oss oss beskjed innen 14 dager etter at du har fått prøvepakken. Som abonnent mottar du u 2 stk 4 pk. Pace 6 Plus refill-blader hver 4. måned – fritt f tt levert. fri Pris pr pakke er kun kr 149,-. Bestiller må være over 18 år. Kontura AS Kundeservice: 2222 8000 * SSammenlignet li t med d en 4-blads 4 bl d høvel. h l

Lokalavisen Grenland

35

Lokalavisen Grenland

36

Spill & moro

Tips om arrangement: tips@lokalavisengrenland.no

Løsning

Sudoku

3 6 4 7 1 5 9 2 8

2 6 7 4 1 8 5 3 9

3 8 1 9 5 7 4 6 2

4 9 5 6 2 3 8 1 7

UKE: 23 UKE: 23 5 4

9 2 7 8 3 6 5 1 4

5 7 3 8 9 4 6 2 1

4 3 1 2 8 4 6

8 2 4 7 6 1 9 5 3

6

6 1 9 2 3 5 7 8 4

5 2

3

7 5 2 1 8 9 3 4 6

5

9 3 6 5 4 2 1 7 8

9

1 4 8 3 7 6 2 9 5

Venstre

Onsda

D

6

1

7 4 5 6 2 3 8

2

9 5 4 7 9

5 3

2

4

2 1 6 5 8 9 3 4 7

4

6 3 9 4 5 8 1

419

3 DAGENS DAGENS

8

8 9 3 1 4 7 2 6 5

4

5 7 1 9 6 2 4 8 3

1 7Tirsdag 5 4. juni 2013 Tirsdag 4.9juni 2013

4 8 2 3 7 1 6 5 9

9

872

6

1 5 8 2 9 4 7 3 6

6 5 8 6 3 8 7 9 4 3 5 2 4 8 3 1 7 2 8 2 7 9 3. juni 2013 MandagMandag 93. 7juni 2013 2 3 7 5 8 9 DAGENS DAGENS 3 6 2

Høyre

K KRY KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD Kryssord Quiz 8

7 6 5 1 22 9 1 2 8 3 9 5 3 7 4 8 6 4

8 2 4 7 6 1 9 5 3

5 7 133 8 89 4 6 92 1

15

17 19

20

16 20

21

Vannrett: 1. Bokser 7. Stat 9. Uvirkelig 10. Insekter 11. Nobel 13.

Se i forhold 16. Lengdeenhet 17. Kvinnenavn 18. Fugl 20. Denne mnd. 21. Scenen Loddrett: 1. Brasene 2. Regnet 3. Rundkjøring 4. Luftbeltet 5. Spill 6. Uklart 8. Århundre 12. Gry 14. Tall 15. Kvile 19. Fr. art

Loddrett:Loddrett: nnrett:Vannrett: 1. Brasene Bokser1. Bokser 1. Brasene Stat 7. Stat 2. Regnet2. Regnet 3. Rundkjøring 9. Uvirkelig 3. Rundkjøring Uvirkelig Løsning 10.

Insekter 4. Luftbeltet . Insekter 4. kryssord Luftbeltet 5. Spill 5. Spill . Nobel11. Nobel 13. Se i forhold . Se i forhold 6. Uklart6. Uklart 8. Århundre 16. Lengdeenhet . Lengdeenhet 8. Århundre 17. Kvinnenavn . Kvinnenavn 12. Gry 12. Gry . Fugl 18. Fugl 14. Tall 14. Tall Denne . Denne20. mnd.

15.mnd.

Kvile 15. Kvile . Scenen21. Scenen 19. Fr. art 19. Fr. art

1415

14 17

16

18

18

20

20

46

13 15

57

6

1. Hvem 7 spilte «Captain 1 America» i filmen «Easy Rider» (1969)?

13

2

8

3. Hva heter fotballbanen til 9 Tromsø?

9

4. ... og hva kalles Tromsøs

10

10

5. Hvilket parti represen12 var terte Oscar Torp, som statsminister fra 1951 til 1954?

15

6. I hvilken amerikansk stat ligger Sacramento?

17

17 i 7. Hva heter festningen Oslo sentrum?

19

19

8 Hva er det latinske navnet på brunrotte?

9. Hva het den berømte 20«Endeavkapteinen på skipet our»?

Vannrett: 1. Kjøkkenvare 8. Guide 9. Overfalle 10. Postnr. 5590 11.

Man 12. Hundeegenskap 15. Plassere 16. Botemiddel 18. Fengsel 19. Slutt 20. Ovale Loddrett: 1. Delta i kor 2. Igjen 3. Dalføre 4. Bygdevei 5. Ståke 6. Ly 7. Fattig 11. Oppmerksomhet 13. Toppen 14. Verkstedet 17.

Flod

13

8 i The 2. Hva het vokalisten Smiths?

11 fotballgutter?

10 Hvem sloss mot hverandre under Peloponnes-krigen?

12 1516 17 18 20

Loddrett:Loddrett: Vannrett:Vannrett: Vannrett:Va 1. Kjøkkenvare 1.

1. Kjøkkenvare 1. Delta i1.korDelta i kor 1. Oppsynsp 8.

8. Guide8. Guide 2. Igjen 2. Igjen 8. Høyner 3. Dalføre 9. Overfalle 3. Dalføre 9. Overfalle 9. H. stad9.

Løsning10. Hersker Postnr.

4. Bygdevei 10.

4. 5590 Bygdevei 10. Postnr.10.

5590 11.

11. Man 11. Man 5. Ståke 5. Ståke 11. Selskap 12. Hunde12. Hunde6. Ly 6. Ly 12. Spansk12. a 7. Fattig 7. Fattig egenskap egenskap 13. Siffer 13.

15. Plassere 11. Oppmerksom- 15. Lage til 15.

11. Oppmerksom15. Plassere 16. Botemiddel het 17.

16. Botemiddel het 17. Blodsuge 18. Fengsel 13. Toppen 18. Fengsel 13. Toppen 18. Ene 18.

14. Verkstedet 19. Slutt 19. Slutt 14. Verkstedet 20. Interj. 20.

Vannrett: 1. Tyson 7. Arizona 9. Utrolig 10. Knott 11. Edel 13.

Relater 16. KM 17. Gina 18. Erle 20. DS 21. Teatret Loddrett: 1. Tauverket 2. Yrt 3. Sirkel 4. Ozonlaget 5. Nolo 6. Vagt 8. Nittende 12. Demre 14. Ti 15. Rast 19. La

17

35

11 12

12 1415

3 4 8 9 1245 9 6 5 2 7 3 4 8 6 1 2 7

10

10

14

2 6 7 4 1 8 5 3 9

Venstre

6

9 3 6 5 4 2 1 7 8

1. Peter Fonda 2. Morrisey 3.

Alfheim 4. «Gutan» 5. Arbeiderpartiet 6. California 7. Akershus festning 8. En ape 9. James Cook 10 Aten og Sparta

56

1 4 18 3 87 6 2 99 5

4 5

1819

2 1 46 5 88 9 3 4 7

12

13 16

7 4 5 6 2 3 8 9 1

2 8 3 9

11

5 8 7 9 135 3 9 1 6 4 2 7 4 2 8 6 3 5

10

10 12

4 8 2 3 7 1 6 5 9

9 1

1 6 5 3 8 249 2 4 9 5 4 8 7 1 3 7 6 2

6

3 6 4 7 1 5 9 2 8

6 5 8 6 3 8 7 9 3 8 2 4 3 1 7 2 7 9 5 9 5 7 6 2 2 3 7 4 5 3 8 6 2 2 3 4 8

2

9 2 173 8 73 6 5 91 4

Vannrett: 1. Koksalt 8. Omviser 9. Raide 10. Etne 11. En 12. Teving 15. Sesse 16. Medisin 18. Ila 19. End 20. Avlange Loddrett: 1. Kore 2. Omatt 3. Kvinesdal 4. Sidevei 5. Ase 6. Le 7.

Trengende 11. Ensing 13. Issen 14. Smia 17. Elv

Høyre

Lokalavisen Grenland

37

ANNONSE

ANNONSE

LØS KRYSSORD OG VINN! KONTURA KUNDESERVICE

tlf 215 00 780 (man-fre: 9-15) Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke

Konkurranse 1 - Kryssord

Konkurranse 2 - Sudoku

SMS&VINN™

Konkurranse 3 - Bildekryss

Vinn Samsung Vinn 5.000 kr Vinn Samsung systemkamera Galaxy S3 kontant 2

vinnere hver 4. uke

2

vinnere hver 4. uke

2

vinnere hver 4. uke

NESEVISE

HYLE

SKLI

ÅKER

NEI

UR

BARNSLIG FØR TORDEN GRILLE

KJELEDEKSEL

AVGI HÅR

HERRER

REGNER LETT GRUBLE

HOLME

NYVASKET

LANG REKKE OKSE

IKKE PÅ

ELTE

NAVN UKJENT MUSIKKTEGN

TIGGE

FLYDELER

Løs kryssordet. Løsningen fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs sudokuen. Løsningstallet fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs kryssordet. Da vil løsningsordet fremkomme i de fargelagte rutene.

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GGEKRYSS + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GGEKRYSS OSLO sendes til 1906

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GGES + løsningstall sendes til 1906 Eksempel: GGES 7863 sendes til 1906

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GGEBILDE + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GGEBILDE BÅT sendes til 1906

Våre siste vinnere, uke 4-7: Bildekryss - Samsung NX1100 kamera: Kitty Alice Olsen, Hugne Johan Sjo • Kryssord - Samsung Galaxy S3: Kari Tjensvold Sjo, Marita Lian Letekryss - Apple iPad2: Hugne Johan Sjo, Marita Lian • Sudoku - Kr 5.000 i kontanter: Hugne Johan Sjo, Inga-Berit Skålbones Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke.

Konkurranse 4 - Letekryss

Vinn iPad 2 16 GB WIFI 10 av ordene som er listet opp til høyre kan du finne igjen i diagrammet. Du kan finne dem vannrett, loddrett og diagonalt mot høyre. Ett av ordene finner du IKKE. Dette er oppgavens løsningsord.

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GGELETE + løsningsord sendes til 1906 Eksempel GGELETE LAND sendes til 1906

2

vinnere hver 4. uke

K N M P W Æ B

Æ E N O R G E

E W D L O G L

S S C G H I E M V G

S V E I T S N A E I

T E F I N L A N D A

A R T I T A L I A S

S I N D A N M A R K

U G E J B D Ø Æ F K

D E H Z X K U C R J

BELGIA DANMARK FINLAND ISLAND ITALIA NORGE POLEN PORTUGAL ROMANIA SVEITS SVERIGE

Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke. Send løsning på sms til 1906. Abonnementstjeneste.

Slik fungerer sms&vinn: Konkurransene er abonnementstjenester med nye vinnermuligheter hver 4. uke! Abonnementet kan stoppes når du vil ved å sende STOPP til 1906. Pris kr 45 pr uke. Tjenesten faktureres hver fjerde uke via ditt mobilabonnement. Minstepris kr 180. Svar på oppgaver etter innmelding koster kun alminnelig trafikktakst. Alle deltakere mottar en melding hver 4. uke på SMS med link som gir tilgang til nye oppgaver. Den eller de som sender inn korrekte svar på flest oppgaver i løpet av konkurransen, kåres til vinnere. Alle vinnere publiseres på www.smsogvinn.no og får 16 ukers karantene. Er du under 18 år, fornyes ikke tjenesten. Har du noen spørsmål, ring kundeservice tlf 215 00 780 (man - fre kl 09-15) eller e-post på post@smsogvinn.no. Tjenesten leveres av Kontura AS.

38

Fakta & viten

Lokalavisen Grenland

Se verdens ville vulkaner

Etna-turister vandrer rundt på lavaen 300 meter under toppen.

Foto: Elin Swedenmark

Vi må få frem det beste i hverandre Vi kan alle vår hverdag forandre spre litt glede med små enkle ord La oss tenke litt mere på andre for vi lever så kort tid på jord Vi må få frem det beste i hverandre for da lever vi bedre dag for dag Vi må få frem det beste i hverandre for da gjør vi oss selv og andre glad Nei vi må ikke klage og klandre alle tar vi jo feil en gang i blant Det er bedre å rose hverandre for den varme og godhet vi fant Ja ta vare på tiden du lever si no`godt til din søster og bror Det er mange som sliter og strever alle trenger et smil og gode ord Vi må få frem det beste i hverandre for da lever vi bedre dag for dag Vi må få frem det beste i hverandre for da gjør vi oss selv og andre glad Tekst: Rolf Egil Johnsen

Lokalavisen Grenland

39 Tips om arrangement: tips@lokalavisengrenland.no

Dramatiske, farlige og vakre – vulkaner over hele verden lokker til seg turister. Får vulkanene utbrudd, blir interessen enda større. › Elin Swedebmark

redaksjonen@lokalavisengrenland.no

Man kan gjerne vandre oppover Etnas bratte skråninger, men vi velger i stedet å ta gondolbanen så høyt opp den går. Når vi kikker ned på dem som sliter seg oppover til fots, kjenner vi at beslutningen var riktig. Sicilias Etna kan konkurrere med mange alpefjell i antall høydemeter.

Her oppe ligner omgivelsene et månelandskap. Et stor hvit jeep frakter oss videre, over en bølgende slette i nyanser av grått og svart. I horisonten tårner Etna seg storslagent opp, over 3300 meter høy. Hit kommer turister fra alle verdenshjørner for å beundre Europas største, aktive vulkan.

I 3 000 meters høyde stopper den skumpende bilturen. Lenger opp slipper man ikke, ettersom mennesker ved flere anledninger er blitt drept av lavastein som slynges ut av krateret.

Levende vesen Passasjerene som stiger ut av bilen, er preget av en viss spenning. Vinden hviner rundt oss, men ellers råder en ladet stillhet. Sola skinner, og vi har fri utsikt mot toppen, der sidene skinner i svart og rødt.

Å stå på vulkanen kjennes som å møte et levende vesen, en gigantisk urtidsdrage.

Det er som om fjellet betrakter oss, og ikke omvendt. Stillheten er bedragersk, for vi vet at vulkanen lever, og nettopp denne vissheten øker fascinasjonen.

Nedenfor oss ser vi de to toppene som en gang ødela byen Catania totalt. Under det kraftigste utbruddet på 1600-tallet omkom over 100 000 mennesker. Men lokalbefolkningen i byene ved vulkanens fot er ikke redde.

– Vi er vant til Etnas nykker. Vi spaserer her, og står på ski her. Og skulle det begynne å strømme ut lava, tror vi at vi vil rekke å evakuere. Men blir det et jordskjelv, vil det nok ikke gå like bra, sier Anna, som bor i Zafferana Etnea.

Jorden rundt vulkanen er spesielt fruktbar, noe som gir fantastiske viner, olivenoljer og sitroner. Derfor fortsetter folk gladelig å bosette seg i nærheten, tross risikoen.

Lokkende fare Det truende aspektet ved vulkaner ser heller ikke ut til å avskrekke de besøkende. Så vel lokalbefolkning som turister overhører iblant myndighetenes anbefalinger, og våger seg for nær aktive vulkaner.

Naturkatastrofer generelt har denne lokkende effekten: Da meteorittsteinene nylig regnet den over russiske Chelyabinsk, slo byen raskt mynt på hendelsen. Og da vulkanen Tongariro på New Zealand hadde flere utbrudd i 2012,

Turister betrakter røyken som stiger fra et av Etnas kratre.

Etna har stadige utbrudd. Dette bildet er fra april 2012, og viser lava som strømmer ned over delvis snøkledde fjellsider.

Foto: Davide Caudullo/ AP

blomstret lokale reisearrangører som aldri før. En lignende effekt så vi da islandske Eyjafjallajökull hadde et utbrudd i 2010.

Den vulkanske asken som spredde seg over Europa, skapte kaos i flytrafikken over hele verdensdelen – men vekket samtidig folks nysgjerrighet.

– Etter utbruddet har interessen økt, og nå vil mange flere se Islands vulkaner, forteller Björn Olafsson, som arbeider med vulkanturisme på Island.

Inni en vulkan Björn Olafsson arbeider med prosjektet «Inside the volcano». I

Foto: Elin Swedenmark

fjor kunne turister reise ned i vulkanen Thrihnukagigur. Dette er den eneste vulkanen i verden der man kan besøke magmakammeret, og tilbudet forrige sommer ble så populært at mange ekstraturer måtte settes opp. Tanken er nå å tilby slike turer på permanent basis.

Selv begynte Björn Olafsson å interessere seg for vulkaner på grunn av en annen hobby, fjellklatring.

Mange av Islands fjell er jo nettopp vulkaner.

– Å reise ned i en vulkan er mektig og overveldende. Det er farger overalt og veldig vakkert. Det er samtidig litt skremmende at det er så stort. Folk som drar ned, sier at det kan minne om en religiøs opp-

levelse i gigantisk katedral.

Begravet hus Også utenfra er synet av en vulkan en sterk opplevelse. Vi spaserer over Etnas svarte steiner, og kikker ned i krateret som ble skapt i 2002.

Rundt oss sykler en guttegjeng fra Nord-Italia på terrengsykler. Det er bra treningsforhold her oppe, kan de fortelle.

Fjellet viser seg fra en vennlig side i dag. Men på veien nedover passerer vi et hus som er helt begravet i stivnet lava. Bare taket stikker opp.

Vi tar det som en påminnelse om Etna, før eller siden, kommer til å våkne igjen.

Etnas avsatser og skråninger ligner et månelandskap i svart, grått og rødt.

Foto: Elin Swedenmark

Lokalavisen Grenland

40

Galleribesøk

Moddi til Ibsenhuset

Program for vårens Gallerirunde i Grenland er klart. Gallerirunden er gratis, og åpen for alle med interesse for kunst. Gallerirunden inviterer til følgende steder: ,20. mars Porsgrund Porselænsfabrik, 27. mars Telemark

Torsdag 20. mars kl. 20.00. «Musikken er enkel, drømmende og vakker. Stemmen har særpreg og på velklingende Senja-dialekt eller engelsk trollbinder han sitt publikum.

Moddi vi gleder oss til ditt Skiensbe-

Kunstnersenter, 7. april Galleri Fagerheim, 10. april Spriten, 24. april Galleri Osebro, 8. mai Kunsthall Grenland, 22. mai Kreativt gjenbrukssenter i Grenland, 5. juni Galleri Fagerheim, 12. juni Skien Kunstforening

søk.» Dette står på Ibsenhusets nettsider, så da der det jo bare å bedømme selv.

Kultur & underholdning

Showet «Spirit of the Dance» er sett av mer enn 20 millioner mennesker over hele verden. Torsdag 27. mars er de i Ibsenhuset.

Fra Las Vegas til Skien Showet «Spirit of the Dance» er sett av mer enn 20 millioner mennesker over hele verden. Nå er det Skien sin tur til å trampe takten. › Lokalavisen Grenland

redaksjonen@lokalavisengrenland.no

I følge Direktør i Ibsenhuset, Knut Harald Pleym, er «Spirit of the Dance» et fargesprakende og flott show for alle som elsker mu-

MARKISER

PERSIENNER SCREEN • GARASJEPORTER

VÅRkupp!

Inntil

–30%

Ring sentralbordet tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

sikk og dans.

– Her kan publikum forvente seg et internasjonalt show med sang, dans og musikk på et meget høyt nivå. Dette blir to timer med ren underholdning, sier han.

– Datoen er 27. mars.

«Spirit of the Dance» er blitt vist på scener rundt i hele verden siden 1996, og har i tillegg gått flere år i Las Vegas. Showet har også vunnet ni Global Awards, blant annet for «Best Choreography» og «Best International Production».

Hovedvekten av dansen er irsk, så man kan forvente seg mye taktfast og sprek riverdance, men det blir også innslag av blant annet salsa, street dance og scener fra den populære musikalen Stump.

– Det blir gøy å få en så stor danseproduksjon i huset, og vi håper publikummet vårt synes det samme, sier Knut Harald Pleym.

David King, Produsent for «Spirit of the Dance», sier dette om forestillingen i et intervju: «Spirit of the Dance er inspirert av Riverdance men det var absolutt ikke noe poeng i å kopiere det. Jeg gav showet

egen identitet ved å inkludere alle former for internasjonal dans som irsk, salsa, flamenco, ballett, tap, street dance for å nevne noen.

– Når skjønte du at showet var en suksess?

Det var på åpningskvelden på the Bristol Hippodrome theatre

i september 1996, at jeg skjønte dette ville bli suksess. Publikum var helt ville. Etter det holdt vi show overalt rundt om i verden.

Jeg kunne aldri drømt om at det å sitte som publikum og se Riverdance kunne forandre mitt liv slik det har gjort. Spirit of the Dance er

fortsatt populært, og har blitt sett av 20 millioner mennesker rundt om i verden. Hvert år oppgraderes showet, slik at det inkluderer det nyeste og mest fasjonable dansingen.»

Lokalavisen Grenland

Visste du at..

41

Gamle gulv blir som nye.

Jeg sliper og behandler alle typer tregulv.

Mer enn 15 års erfaring.

– Meitemarken er det viktigste dyret vi har i bakken? Den drenerer bakken slik at vann og luft kommer til, og om du graver opp en fotballbane vil du finne en million av dem! Den spisse enden på meitemarken er forparten.

Ta kontakt med

Morgan olsen Tlf 92 24 12 43

Sliping av gulvene på menighetshuset på Støle.

Ole Halvorsensvei 546 • 3788 STABBESTAD

Tips om arrangement: tips@lokalavisengrenland.no

Vil tine sjel og tun 5. April arrangeres tuntining. En fest mot forfall på Nedre Jønholt Gård. › Tone Lensebakken

tone@lokalavisengrenland.no

– 5. april spiller Stein Torleif Bjella på Nedre Jønholt Gård i Porsgrunn. Vanligvis er det lukkende selskaper på gården, men tuntiningen er et arrangement som alle kan være med på. Vi skal tine tun, høre på god musikk og mane frem våren. God mat og drikke blir også servert, forteller vertinne og eier av gården siden 2006 Marie Kristensen.

– Store ildsjeler innen næringslivet i Grenland, bidrar med billetter til sosial tilstelning for sine ansatte. Foruten konserten, blir det

fyrt opp i gårdens ti ildsteder og i båltønner på tunet. Også lokale helter stiller opp i kriker og kroker.

God mat og godt med drikke blir det. Festen er til for å tine sjel og tun, så ta på gode jakker og sko, for her spøker det for mye moro, smiler Kristensen.

Med solodebuten «Heidersmenn» i 2009 ble Bjella lagt merke til med låter som «Psykisk kan du vera sjøl» og «Kamerat mot kamerat». Albumet ble varmt mottatt og nominert til to Spellemannspriser. To år senere kom oppfølgeren «Vonde Visu» som ble, om mulig, enda bedre mottatt enn debuten.

Den nådde helt opp til tredjeplass på VG-lista (24 uker), og sørget for at Bjella kunne innkassere både Spellemannpris, Prøysenprisen, Bendiksenprisen og Kulturprisen

for Ål kommune.

Stordugnad Nedre Jønholt Gård (NJG) planlegger i disse dager en stordugnad på den eldste fløyen. Foruten mulige midler fra kulturminnefondet, må NJG dekke halvparten av utgiftene ved restaureringen, og bidra med 600-700 timer i egeninnsats, sier dugnadens åndelige leder Christian Boye Hansen.

Nedre Jønholt Gård er et historisk dokument, hvor alle kan bidra ved å delta på arrangementet, smiler Marie Kristensen.

5. april spiller Stein Torleif Bjella på Nedre Jønholt Gård i Porsgrunn. -Vi skal tine tun, høre på god musikk og mane frem våren, forteller vertinne og eier av gården siden 2006 Marie Kristensen.

Foto: © Knut Bry / Tinagent.com

TILBUD I MARS HOS KLINIKK OSLO

Mini-løft for ansikt Teosyal/Restylane

TILBUD *

Fra kr.:

Gjøres ved å injiserer fra 2 til 4 ml.

En løftende effekt der posete og hengende kinn reduseres. Hyaluronsyre bidrar til økt elastitet og smidighet i huden. Behandlingen er effektiv for:

4.990,il.kr. 6.400,-

Ve

Løft av kinn

Strammer slapp hud

Høyere kinnben

Reduserer rynker

Volum i kinn

Gir smidigere hud

*

*Tilbudet gjelder 2 ml. Teosyal/Restylane og behandling i mars.

Sprengte blodkar?

TILBU

D

990,-

Fra

Få pene ben til sommeren. kr.: Sklerosering av 2-4 små årer. pr. am Effektiv og nesten smertefri behandling. nok til 2-4 pulle. sm

å årer

w w w. k l i n i k k o s l o . n o

Ring nå: 35 52 76 66

Rådhusgata 2, Skien firmapost@klinikkoslo.no

42

Lokalavisen Grenland TIRSDAG 18. MARS

06.30 Niklas’ mat 07.00 Det gode bondeliv 07.30 Nyheter 09.15 Jessica Fletcher 10.00 Nyheter 10.10 Med hjartet på rette staden 11.00 Nyheter 11.05 Norge Rundt 11.30 Ungdom - nå til dags 12.00 Nyheter 12.15 Jakten på det perfekte livet 12.45 Grevlingen 13.00 Nyheter 13.05 Jessica Fletcher 13.50 Filmavisen 1959 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i Strömsö 14.45 Sånn er jeg, og sånn er det 15.00 Nyheter 15.10 Folk: Reinhekla magi 15.50 Det søte liv 16.00 Nyheter 16.10 Glimt av Norge: Tragedien på Folla 16.20 Glemte helter 17.00 Nyheter 17.15 Filmavisen 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Møter i naturen 17.55 En vill ny verden 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Skogsvandreren 20.15 Solgt 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Frykten han skapte 22.30 Krøll på hjernen 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nasjonalgalleriet 23.45 Underholdningsavdelingen 00.25 Sanger om Norge 01.05 New York i et nøtteskall 03.05 Tudors 03.55 Inspektør Lynley 05.20 En vill ny verden

10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.40 Østnytt 10.55 Østafjells 11.05 Sørlandet 11.20 Rogaland 11.35 Vestlandsrevyen 11.45 Møre og Romsdal 12.00 Midtnytt 12.15 Nordland 12.25 Nordnytt 12.40 Værbitt 13.20 Kvenane ved ishavet 14.20 Det søte liv 14.30 Aktuelt 15.10 Urix 15.30 Sanger om Norge 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Hvem tror du at du er?

19.40 Mitt yrke 19.45 Veivalg 20.15 Aktuelt 20.55 Bokprogrammet 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Ei iskald verd 22.30 Urix 22.50 Filmbonanza 23.20 Illusjonen om ei fri presse 00.10 Isfolk: Of Monsters and Men 00.40 Skogsvandreren 01.10 Oddasat - nyheter på samisk 01.25 Distriktsnyheter

06.30 Niklas’ mat 07.00 Det gode bondeliv 07.30 Nyheter 09.15 Jessica Fletcher 10.00 Muntlig spørretime 11.00 Nyheter 11.05 Med hjartet på rette staden 12.00 Nyheter 12.15 Jakten på det perfekte livet 12.45 Isfuglen 13.00 Nyheter 13.05 Jessica Fletcher 13.50 Filmavisen 1959 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i Strömsö 14.45 Sånn er jeg, og sånn er det 15.00 Nyheter 15.10 Yttersia 15.50 Det søte liv 16.00 Nyheter 16.10 Glimt av Norge: Svart kjærlighet 16.20 Glemte helter 17.00 Nyheter 17.15 Filmavisen 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Møter i naturen 17.55 En vill ny verden 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Forbrukerinspektørene 20.15 Ezinne Okparaebo 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Walkabout 22.20 Trygdekontoret 23.00 Kveldsnytt 23.15 Bokprogrammet 23.45 Lulu og Leon 00.25 Lewis 01.55 Frykten han skapte 02.55 Tudors 03.45 Det gode bondeliv 04.15 Folk: Lykken er en lyngshest 04.55 En vill ny verden

10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Distriktsnyheter 10.15 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.40 Østnytt 10.55 Østafjells 11.05 Sørlandet 11.20 Rogaland 11.35 Vestlandsrevyen 11.45 Møre og Romsdal 12.00 Midtnytt 12.15 Nordland 12.25 Nordnytt 12.40 Eksperimentet 13.40 Arkitektens hjem 14.10 Aktuelt 14.50 Urix 15.10 Ei iskald verd 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Yttersia 19.40 Mitt yrke 19.45 Livet på innsida 20.15 Aktuelt 20.55 TNT 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 TenThing brassensemble 21.35 Naturen på vippepunktet 22.30 Urix 22.50 Generasjon XL 23.20 Økonomisk vekst - lavere lønn 00.20 Forbrukerinspektørene 00.50 Oddasat - nyheter på samisk 01.05 Distriktsnyheter

06.30 Niklas’ mat 07.00 Det gode bondeliv 07.30 Nyheter 09.15 Jessica Fletcher 10.00 Nyheter 10.10 Med hjartet på rette staden 10.55 Kvalifisering 12.10 Nyheter 12.20 Vinterstudio 12.30 Sprint kvinner 13.40 Program ikke fastsatt 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i Strömsö 14.45 Sånn er jeg, og sånn er det 15.00 Nyheter 15.15 Vinterstudio 15.30 Sprint menn 16.50 Glimt av Norge: Sundbåten i Kristiansund 17.00 Nyheter 17.15 Filmavisen 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Høydepunkter v-cupfinale skiskyting 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Schrödingers katt 20.15 Værbitt 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Veivalg 23.00 Kveldsnytt 23.15 Chicago Fire 23.55 Solgt 00.25 Walkabout 01.05 Trygdekontoret 01.45 Værbitt 02.25 Lulu og Leon 03.05 Detektiv Aurelio Zen 04.35 Debatten

10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Distriktsnyheter 10.15 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.40 Østnytt 10.55 Østafjells 11.05 Sørlandet 11.20 Rogaland 11.35 Vestlandsrevyen 11.45 Møre og Romsdal 12.00 Midtnytt 12.15 Nordland 12.25 Nordnytt 12.40 Puls 13.10 Forbrukerinspektørene 13.40 Postkortliv 14.10 Aktuelt 14.50 Urix 15.10 Naturen på vippepunktet 16.00 Ei stund i naturen 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Svenske hemmeligheter 19.15 Walkabout 19.55 Kina - det nye imperiet 20.55 Filmbonanza 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Gjengangerne 22.25 Mitt yrke 22.30 Urix 22.50 Nasjonalgalleriet 23.20 Kunstens Bonnie & Clyde 00.15 Schrödingers katt 00.45 Oddasat - nyheter på samisk 01.00 Distriktsnyheter

06.30 Niklas’ mat 07.00 Det gode bondeliv 07.30 Nyheter 09.15 Jessica Fletcher 10.00 Nyheter 10.10 Med hjartet på rette staden 11.00 Nyheter 11.05 Norge Rundt 11.30 Status Norge: Eldreboomen 12.00 Nyheter 12.15 Jakten på det perfekte livet 12.45 Møte med hjorten 13.00 Nyheter 13.05 Jessica Fletcher 13.50 Filmavisen 1959 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i Strömsö 14.45 Sånn er jeg, og sånn er det 15.00 Nyheter 15.10 Stor bakke 17.00 Nyheter 17.15 Filmavisen 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Høydepunkter v-cupfinale hopp 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge Rundt 20.05 QuizDan 20.55 Nytt på nytt 21.25 Skavlan 22.25 Tause vitner 23.10 Kveldsnytt 23.25 Tause vitner 00.25 Pop & rock-perler fra 70-tallet 00.55 The Beaver 02.20 Musketerene 03.10 Tause vitner 04.55 Pop & rock-perler fra 70-tallet

09.50 Oddasat - nyheter på samisk 10.05 Østlandssendingen 10.15 Østfold 10.30 Østnytt 10.45 Østafjells 10.55 Sørlandet 11.10 Rogaland 11.25 Vestlandsrevyen 11.35 Møre og Romsdal 11.50 Midtnytt 12.05 Nordland 12.15 Nordnytt 12.30 Værbitt 13.10 Debatten 14.10 Urix 14.30 India - Pakistan 17.30 Bokprogrammet 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Kina - det nye imperiet 20.00 Ingen grunn til begeistring 20.30 Visepresidenten 21.00 Nyheter 21.10 Danne og Bleckan 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Rome 22.25 Tilbake til Homs 23.55 Oppfinneren Dr. NakaMats 00.50 Filmbonanza 01.20 Oddasat - nyheter på samisk 01.35 Distriktsnyheter

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Tid for hjem 12.40 Fikse eller flytte?

13.10 Baronessen flytter inn 14.05 Hus til salgs 15.00 På tur med Dag Otto 16.00 Home and Away 17.00 Deal or no deal 18.00 Oppgrader!

18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Tid for hjem 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy 22.35 Else 23.35 The Good Wife 00.30 Beck: Ekstrem tilstand 02.30 Vendetta 03.20 The Gates 04.05 Damages 04.50 Alarm 112 - På liv og død 05.35 Alarm 113

06.00 Phineas og Ferb 06.20 ScoobyDoo! Mystery Incorporated 06.45 Morgan og Ola-Conny i Europa 07.35 Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den syvende himmel 09.15 The Real Housewives of Miami 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.50 Happy Endings 13.15 Melissa & Joey 13.45 Den syvende himmel 14.45 Morgan og Ola-Conny i Europa 15.40 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 17.10 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 The Big Bang Theory 21.00 Costa del Kongsvik 21.30 Typisk deg med Petter Schjerven 22.30 Special Victims Unit 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.20 CSI: NY 03.10 CSI: Miami 03.55 Real Housewives of Orange County 04.45 Rookie Blue 05.35 Hank

06.00 Nanny 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 Boligjakten 10.10 Hell’s Kitchen USA 11.05 Real Housewives of Beverly Hills 12.00 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 MasterChef Norge 15.00 How I Met Your Mother 16.00 Kongen av Queens 16.30 The Ellen DeGeneres Show 17.30 Bones 18.30 Million Dollar Listing New York 19.30 Boligjakten 20.30 Britt Eklands familie 21.30 Paradise Hotel 22.30 The Crazy Ones 23.30 Sex og singelliv 00.15 How I Met Your Mother 01.10 Paradise Hotel 02.05 Bones 03.00 The Mentalist 04.35 Kongen av Queens 05.00 Hell’s Kitchen USA

06.00 Phineas og Ferb 06.20 ScoobyDoo! Mystery Incorporated 06.45 Morgan og Ola-Conny i Europa 07.35 Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den syvende himmel 09.15 The Real Housewives of Miami 10.05 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.50 Happy Endings 13.15 Melissa & Joey 13.45 Den syvende himmel 14.45 Morgan og Ola-Conny i Europa 15.40 Cougar Town 16.10 Friends 17.10 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Den siste viking 21.30 Åndenes makt 22.30 Brille 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.20 CSI: NY 03.10 CSI: Miami 03.55 Real Housewives of Orange County 04.45 Rookie Blue 05.35 Hank

06.00 Nanny 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 Boligjakten 10.10 Hell’s Kitchen USA 11.05 Real Housewives of Vancouver 12.00 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 MasterChef Norge 15.00 How I Met Your Mother 16.00 Kongen av Queens 16.30 The Ellen DeGeneres Show 17.30 Bones 18.30 Million Dollar Listing New York 19.30 Boligjakten 20.30 Luksusfellen Sverige 21.30 Paradise Hotel 22.30 Revenge 23.30 Sex og singelliv 00.10 How I Met Your Mother 01.10 Paradise Hotel 02.05 Bones 03.00 The Mentalist 03.45 Graceland 05.05 Hell’s Kitchen USA

06.00 Phineas og Ferb 06.20 ScoobyDoo! Mystery Incorporated 06.45 Morgan og Ola-Conny i Europa 07.35 Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den syvende himmel 09.15 The Real Housewives of Miami 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.20 The Big Bang Theory 12.50 Happy Endings 13.15 Melissa & Joey 13.45 Den syvende himmel 14.40 Morgan og Ola-Conny i Europa 15.35 Cougar Town 16.00 Friends 16.35 Friends 17.15 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Hvem kan slå Aamodt og Kjus?

22.00 Costa del Kongsvik 22.30 The Big Bang Theory 23.00 Person of Interest 23.55 Castle 00.50 CSI: Miami 01.45 Special Victims Unit 02.40 CSI: NY 03.30 CSI: Miami 04.20 Real Housewives of Orange County 05.10 Rookie Blue

06.00 Nanny 06.30 Nanny 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 Boligjakten 10.10 Hell’s Kitchen USA 11.05 Real Housewives of Vancouver 12.00 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 MasterChef Norge 15.00 How I Met Your Mother 15.30 How I Met Your Mother 16.00 Kongen av Queens 16.30 The Ellen DeGeneres Show 17.30 Bones 18.30 Million Dollar Listing New York 19.30 Boligjakten 20.30 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.30 Paradise Hotel 22.30 Sleepy Hollow 23.30 Sex og singelliv 00.15 How I Met Your Mother 00.40 How I Met Your Mother 01.15 Paradise Hotel 02.10 Bones 03.05 The Mentalist 03.55 The Mentalist 04.45 Kongen av Queens 05.05 Hell’s Kitchen USA

06.00 Phineas og Ferb 06.20 ScoobyDoo! Mystery Incorporated 06.45 Morgan og Ola-Conny i Europa 07.35 Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den syvende himmel 09.15 The Real Housewives of Miami 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.50 Happy Endings 13.15 Melissa & Joey 13.45 Den syvende himmel 14.45 Ullared 15.40 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 17.10 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Costa del Kongsvik 20.00 Neste sommer 20.30 Typisk deg med Petter Schjerven 21.30 Brille 22.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.00 The Following 00.00 Hannibal 01.00 The Graham Norton Show 02.00 Castle 02.55 CSI: Miami 03.35 CSI: NY 04.20 CSI: Miami 05.05 Rookie Blue

06.00 Nanny 06.30 Up All Night 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 Boligjakten 10.10 Hell’s Kitchen USA 11.05 Real Housewives of Vancouver 12.00 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 15.00 How I Met Your Mother 15.30 How I Met Your Mother 16.00 Kongen av Queens 16.30 The Ellen DeGeneres Show 17.30 Bones 18.30 Hele Norge baker 19.30 The Crazy Ones 20.00 The Crazy Ones 20.30 Michael J Fox Show 21.00 Michael J Fox Show 21.30 Step Brothers 23.15 Sex og singelliv 01.55 The Island 04.20 Hell’s Kitchen USA 05.15 Kongen av Queens

ONSDAG 19. MARS 06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Tid for hjem 12.40 Fikse eller flytte?

13.10 Baronessen flytter inn 14.05 Hus til salgs 15.00 Tid for hjem 16.00 Home and Away 17.00 Deal or no deal 18.00 Oppgrader!

18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Det sterkeste kjønn 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Truls - oppdrag Hurtigruten 22.40 Kjærlighet uansett 23.40 Tid for hjem 00.40 Beck: Jenta i jordkjelleren 01.40 Beck: Jenta i jordkjelleren 02.40 Vendetta 03.40 The Gates 04.25 Damages 05.10 Alarm 112 - På liv og død

TORSDAG 20. MARS 06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Tid for hjem 12.40 Fikse eller flytte?

13.10 Baronessen flytter inn 14.05 Hus til salgs 15.00 Det sterkeste kjønn 16.00 Home and Away 17.00 Deal or no deal 18.00 Oppgrader!

18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Matagentene 20.30 TV 2 hjelper deg 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Samurai Sikkerhet 22.15 Criminal Minds 23.15 På tur med Dag Otto 00.15 Hawaii Five-0 01.10 Beck: Gribben 03.00 The Gates 03.45 Damages 04.30 Alarm 112 - På liv og død

FREDAG 21. MARS 06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Tid for hjem 12.40 Fikse eller flytte?

13.10 Matagentene 13.35 TV 2 hjelper deg 14.05 Hus til salgs 15.00 Else 16.00 Home and Away 16.55 Kollektivet 17.25 Karl & Co 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Oppgrader!

20.00 Norske Talenter 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Norske Talenter - resultater 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 23.20 Samurai Sikkerhet 23.50 Eurojackpot 00.05 Else 01.05 Film: National Treasure: Book of Secrets 03.15 Film: Exorcist: The Beginning 05.05 American Idol

Lokalavisen Grenland

43

LØRDAG 22. MARS 06.30 Debatten 07.30 Puls 08.00 Norge Rundt 08.25 Krøll på hjernen 08.55 NRKs sportslørdag 10.30 Skiskyting Young Star 10.55 Laghopp 1. omgang 11.45 Vinterstudio 12.00 Laghopp 2. omgang 13.00 Jaktstart kvinner 13.45 Vinterstudio 14.05 500 m menn og kvinner 14.45 3000 m kvinner 15.15 Vinterstudio 15.30 Jaktstart menn 16.15 Vinterstudio 16.55 5000 m menn 17.30 Parallell sprint 18.30 Vinterstudio 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Monsen på villspor 20.55 Underholdningsavdelingen 21.35 Lindmo 22.35 Sivert Høyem 23.05 Kveldsnytt 23.20 Mad Money 00.55 QuizDan 01.45 Dansefot jukeboks m/chat 04.15 Thåström - Du ska va president

09.10 Oddasat - nyheter på samisk 09.25 Distriktsnyheter 09.25 Østlandssendingen 09.35 Østfold 09.50 Østnytt 10.05 Østafjells 10.15 Sørlandet 10.30 Rogaland 10.45 Vestlandsrevyen 10.55 Møre og Romsdal 11.10 Midtnytt 11.25 Nordland 11.35 Nordnytt 11.50 Dansefilmens historie 13.25 Oppfinneren Dr. NakaMats 14.25 Med hjartet på rette staden 15.15 5000 m menn 15.45 Høydepunkter jaktstart kvinner 16.05 5000 m menn 16.40 Høydepunkter jaktstart menn 16.55 Global Citizen - Global helse- tenke globalt, handle lokalt 17.45 Forsker stand-up - Kristusfeminister i Kamerun 18.00 KORK - hele landets orkester 18.40 Svenske hemmeligheter 18.55 Værbitt 19.35 Bokprogrammet 20.05 Shakespeares univers 21.00 Nyheter 21.10 Micmacs - det glade vanvidd 22.50 Veivalg 23.20 Hamlet 01.15 Ingen grunn til begeistring 01.45 Visepresidenten

07.15 Lindmo 08.15 Skogsvandreren 08.45 Værbitt 09.25 Monsen på villspor 10.25 NRKs sportssøndag 12.30 Vinterstudio 13.00 Fellesstart kvinner 13.45 Vinterstudio 14.00 1500 m menn 14.45 Vinterstudio 15.30 Fellesstart menn 16.15 Vinterstudio 17.00 10 000 m menn 17.30 Vinterstudio 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.15 Værbitt 20.55 Sanger om Norge 21.35 Musketerene 22.30 Gutter er gutter 23.00 Kveldsnytt 23.15 Filmbonanza 23.45 Monsen på villspor 00.45 Sanger om Norge 01.25 Værbitt 02.05 Lindmo 03.05 Skavlan 04.05 Veivalg

10.00 Debatten 11.00 Lindmo 12.00 Shakespeares univers 12.55 1500 m kvinner 13.45 Skicross 15.00 5000 m kvinner 15.40 Høydepunkter fellesstart kvinner 15.55 10 000 m menn 16.30 Høydepunkter fellesstart menn 16.45 10 000 m menn 17.00 Schrödingers katt 17.30 Naturen på vippepunktet 18.25 Norge rundt og rundt 18.55 Det søte liv 19.05 Skavlan 20.05 Atomavfall - et evig problem 21.00 Nyheter 21.10 Populærkonsert fra Amsterdam 22.55 Einstein & Eddington 00.25 Nasjonalgalleriet 00.55 Rome

21.40 Walkabout Nils og Ronny kjører gjennom Michigan, Ohio og Cleveland, en gang kjent som «Stålbeltet», landets industrielle motor som la grunnlaget for makt og rikdom

20.55 Studio 1: TNT Våre største artister, deres fineste låter og noen av deres beste historier

06.30 Niklas’ mat 07.00 Det gode bondeliv 07.30 Nyheter 09.15 Jessica Fletcher 10.00 Nyheter 10.10 Med hjartet på rette staden 11.00 Nyheter 11.05 Norge Rundt 11.30 Status Norge: Eldreboomen 12.00 Nyheter 12.15 Jakten på det perfekte livet 12.45 Natteravnen 13.00 Nyheter 13.05 Jessica Fletcher 13.50 Filmavisen 1959 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i Strömsö 14.45 Sånn er jeg, og sånn er det 15.00 Nyheter 15.10 QuizDan 16.00 Nyheter 16.10 Glimt av Norge: Skatten under isbreen 16.20 Glemte helter 17.00 Nyheter 19.45 Schrödingers katt 17.15 Filmavisen Hva betyr forventingen 17.30 Oddasat - nyheterfor påhvordan samisk vi reagerer på smerte og stress. Vi undersøker om kaldt vann kjen17.45 Tegnspråknytt 17.55 En villkaldt ny verden nes mindre for dem som tror at det er varmere 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Puls 20.15 Yttersia 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Arvingane 22.25 Det gode bondeliv 23.00 Kveldsnytt 23.15 Inspektør Lynley 00.45 Musketerene 01.40 Red Rock West 20.05 QuizDan 03.15 Yttersia 03.55 Frankrikes hemmelige agenterog Asker og Lagene fra Kristiansund, Fredrikstad, 04.50 Enmøtes vill nyi første verdensemifinale Bærum

10.00 QuizDan 10.50 Naturen på vippepunktet 11.45 Einstein & Eddington 13.15 Livet på innsida 13.45 Sportsrevyen 14.15 Atomavfall - et evig problem 15.10 Monsen på villspor 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Værbitt 21.30 Gjengangerne 19.45 Nøden på nært hold Fransk dramaserie 20.15 Aktuelt 20.55 Nasjonalgalleriet 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Japan - eit land av pensjonistar 22.20 Lukten av 1500-tallet 22.30 Urix 22.50 Bokprogrammet 23.20 Kina - det nye imperiet 00.20 Puls 00.50 Oddasat - nyheter på samisk 01.05 Distriktsnyheter

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Hotell Helvete 13.00 Restaurant SOS 14.00 Kjærlighet uansett 15.00 Smartere enn en 5. klassing?

16.00 Det sterkeste kjønn 17.00 Norske Talenter 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Solsidan 20.00 Hver gang vi møtes 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Hver gang vi møtes - fortsetter 22.15 God kveld Norge 22.45 Himmelhytta 23.15 Film: The Women 01.15 Senkveld med Thomas og Harald 02.20 Film: Ghost 04.50 American Idol

06.00 Phineas og Ferb 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Wipeout UK 07.50 Top 20 Funniest 08.40 America’s Funniest Home Vid. 09.05 America’s Funniest Home Vid. 09.30 So You Think You Can Dance 11.05 Melissa & Joey 11.35 Friends (X5) 14.10 Two and a Half Men 14.40 Two and a Half Men 15.05 Two and a Half Men 15.30 Two and a Half Men 16.00 Two and a Half Men 16.30 4-stjerners middag 17.30 4-stjerners middag 18.30 71° nord - Norges tøffeste kjendis 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus?

21.30 The Girl with the Dragon Tattoo 00.40 Special Victims Unit 01.30 CSI: NY 02.25 CSI: Miami 03.20 Real Housewives of Orange County 04.20 Rookie Blue 05.05 V

06.00 Mike & Molly 06.30 Mike & Molly 07.00 TV Shop 08.00 Homsepatruljen USA 09.00 Alle elsker Raymond 09.30 Alle elsker Raymond 10.00 The Ellen DeGeneres Show 11.00 The Ellen DeGeneres Show 12.00 Real Housewives of Vancouver 13.00 Real Housewives of Vancouver 14.00 Real Housewives of Beverly Hills 15.00 Real Housewives of Beverly Hills 16.00 The Middle 16.30 The Middle 17.00 The Middle 17.30 Anger Management 18.00 Anger Management 18.30 How I Met Your Mother 19.00 How I Met Your Mother 19.30 Hairspray 21.30 Larry Crowne 23.15 Et farlig spill 01.00 Paradise Hotel 05.00 Mike & Molly

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 60 Minutes 13.00 Disaster Guy 14.00 Eventyrlig seilas 14.30 Eventyrlige nordmenn 15.30 Vårt Lille Land 16.30 Hver gang vi møtes 18.00 Reisen hjem - Sesongpremiere!

18.30 Nyhetene 18.50 Været 19.00 Truls - oppdrag Hurtigruten 20.00 Eventyrlige nordmenn 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Vårt Lille Land 22.45 Det tredje øyet 23.45 God kveld Norge 00.15 Himmelhytta 00.45 Senkveld med Thomas og Harald 01.50 The Killing 02.45 The Killing 03.40 Vikings 04.30 Verdens sterkeste mann 2011 05.15 60 Minutes

06.00 Phineas og Ferb 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Wipeout UK 07.50 Top 20 Funniest 08.40 America’s Funniest Home Vid. 09.05 America’s Funniest Home Vid. 09.30 So You Think You Can Dance 11.05 Friends (X5) 13.45 Two and a Half Men (X5) 16.00 4-stjerners middag 17.00 4-stjerners middag 18.00 Den siste viking 19.00 Den siste viking 20.00 71° nord - Norges tøffeste kjendis 21.30 Neste sommer 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 22.30 Åndenes makt 23.30 Mistresses 00.25 Rizzoli og Isles 01.20 Person of Interest 02.20 CSI: NY 03.10 CSI: Miami 04.00 Real Housewives of Orange County 04.45 Rookie Blue 05.30 Hank

06.00 Mike & Molly 06.30 Mike & Molly 07.00 TV Shop 08.00 Homsepatruljen USA 09.00 Alle elsker Raymond 09.30 Alle elsker Raymond 10.00 The Ellen DeGeneres Show 10.55 The Ellen DeGeneres Show 11.45 Anger Management 12.15 Anger Management 12.45 Up All Night 13.15 Larry Crowne 15.00 Svenske Hollywoodfruer 16.00 Svenske Hollywoodfruer 17.00 Teenage Boss Sverige 18.00 Luksusfellen Sverige 19.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 20.00 Hele Norge baker 21.00 Just Go with It 23.00 Michael J Fox Show 23.30 Michael J Fox Show 00.00 American Gangster 02.45 Monday Mornings 03.40 Hairspray 05.35 The Middle

20.00 Det sterkeste kjønn Gutta føler seg som storfavoritter når temaet motorikk dukker opp i kurven

21.30 Åndenes makt På gamle Oddval skole i Lier bor Jenny Johannessen sammen med familien, tre hunder og tre hester

22.30 Revenge Amerikansk dramaserie fra 2013

06.00 Phineas og Ferb 06.20 ScoobyDoo! Mystery Incorporated 06.45 Ullared 07.35 Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den syvende himmel 09.15 The Real Housewives of Miami 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.20 The Big Bang Theory 12.50 Happy Endings 13.15 Melissa & Joey 13.45 Den syvende himmel 14.45 UllaredHvem 15.40kan Cougar Town 16.10 20.30 slå Aamodt og Kjus?

Friends 16.40 Friends 17.10 Two and a Martin Johnsrud Sundby Eldar Half Men 17.40 Two and og a Half Men Rønning erBig to av våreTheory aller best trente 18.05 The Bang 18.30 The Big Bang Theory idrettsutøvere, og akter å vise det 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Den siste viking 21.30 Brille 22.30 Neste sommer 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.05 CSI: Miami 03.55 Real Housewives of Orange 20.00 County Neste sommer 04.45 Rookie Blue Terjes tenåringsdatter har bursdag, 05.35 Hank og Anki skal introduseres for familien

06.00 Up All Night 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 Hele Norge baker 10.10 Hell’s Kitchen USA 11.10 Real Housewives of Beverly Hills 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 22.30 Sleepy Hollow 14.00 MasterChef Norge Amerikansk dramaserie fra 15.00 How I Met Your Mother 2013 16.00 Kongen av Queens 16.30 The Ellen DeGeneres Show 17.30 Bones 18.30 Million Dollar Listing New York 19.30 Boligjakten 20.30 Ikke bestemt 21.30 Paradise Hotel 22.30 NCIS 23.30 Sex og singelliv 00.05 How I Met Your Mother 01.05 Paradise Hotel 02.00 Bones 21.30 Step Brothers 02.55 Kongen av Queens 03.25 Graceland Amerikansk komedie fra 2008 04.55 Hell’s Kitchen USA

SØNDAG 23. MARS

Lørdag

23.20 Mad Money En overklassefrue, spilt av Diane Keaton, blir kastet ut i arbeidslivet når mannen hennes mister jobben. Fortsatt er hun omgitt av penger, men nå som renholder i den lokale banken Søndag

21.35 Musketerene Marsac tror han vet hvem som står bak massakeren som tok livet av troppen hans. Han ber sin gamle venn Aramis om hjelp

19.00 Kina - det nye imperiet Fransk dokumentar, 2011

MANDAG 24. MARS 06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Vårt Lille Land 12.40 Fikse eller flytte?

13.10 Baronessen flytter inn 14.05 Hus til salgs 15.00 Truls - oppdrag Hurtigruten 16.00 Home and Away 17.00 or no deal 20.00 Deal Matagentene 18.00 Oppgrader!

Visste du at en pistasjnøtt kan være farlig 18.30 Nyhetene dersomVæret det vokser sopp på den? Og hva er 18.45 18.50 Sportsnyhetene egentlig mekanisk utbeinet kjøtt - eller MUK? 19.00 Hotel Cæsar 19.30 Hotel Cæsar 20.00 På tur med Dag Otto 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Det tredje øyet 22.40 Mordene i Sandhamn 23.40 Truls - oppdrag Hurtigruten 00.40 Uskyldig dømt 01.40 Criminal Minds 02.40 Numbers 22.15 Chaos Senkveld med Thomas og Harald 03.25 04.10 Damages og brede glis, inviterer Med engasjement 05.00 Alarm 112 -til Påetliv og dødtalkshow Thomas og Harald hyggelig

der overraskelsene står i kø

Lørdag

20.05 Shakespeares univers Britisk dokumentarserie i seks deler

Søndag

19.05 Skavlan Fredrik Skavlan møter norske, svenske og internasjonale gjester

Lørdag

20.00 Hver gang vi møtes I dag er det D’Sounds frontfigur, Simone Eriksrud, som er dagens hedersgjest i Hver gang vi møtes Søndag

20.00 Eventyrlige nordmenn Øyvind Fjeldheim har møtt Elling Melle, nordmannen som var sentral de siste dramatiske sekundene under månelandingen i 1969

Lørdag

21.30 The Girl with the Dragon Tattoo Den gravende journalisten Mikael Blomkvist er nettopp idømt en fengselsstraff for ærekrenkelse Søndag

22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt Når Thomas oppdager at Ine har gitt opp å bli gift, bestemmer han seg for å gjøre det rette og fri til henne

Lørdag

21.30 Larry Crowne Amerikansk romantisk komedie fra 2011

Søndag

21.00 Just Go with It Amerikansk romantisk komedie fra 2012

Siden sist

Annonser: Tips oss: 35 08 42 22 35 08 42 22 annonser@lokalavisengrenland.no

redaksjonen@lokalavisengrenland.no

Signerte ­kontrakt verdt 600 millioner kroner Vard Holding i Brevik har signert en kontrakt verdt 600 millioner kroner. Det er en kontrakt for bygging av to nye offshoreverktøy.

Oppdragsgiveren holdes foreløpig hemmelig.

Skipets skrog skal lages ved Vards sitt verft i Romania, mens skipet ferdigstilles i Brevik.

Skipene sikrer arbeid frem til oktober/november neste år.

Elleve års fengsel for Bieber-svindel

Waleed Ahmed fra Skien ble funnet skyldig i å ha svindlet en amerikansk investor for nærmere seks millioner kroner, og dømt til 132 måneder i fengsel. 22-åringen fra Skien har allerede sittet halvannet år i varetekt i Los Angeles.

Dommen var to år strengere enn aktoratets påstand på 108 måneders fengsel.

Nye fastleger Det har skjedd en del endringer på fastlegelisten i Porsgrunn. Nye leger har kommet til. Flere har ledig kapasitet. Cathrine Andersen er ny fastlege ved Søsterhjemmet legesenter. Bavan Balasingham er ny fastlege på Vestsida legesenter. Begge begynner med såkalt null-liste og må bygge opp en pasientliste over tid. De har derfor ledig kapasitet.

Kristin Heldaas begynte ved Vestsiden legesenter i januar.

Hun jobber på deleliste med moren Siri Heldaas. Nidia Reppe begynte sist høst som fastlege ved Heistad legekontor. Hun jobber på deleliste med Bjørn Ravlo. Anne Brobakken har tatt over som fastlege etter Ronny Dalene ved Porsgrunn legesenter.

Fastlegeordningen gir alle innbyggere i Norge rett til å ha en allmennpraktiserende lege som sin faste lege. Fastlegen har plikt til å prioritere innbyggere på egen liste. Det opplyser Porsgrunn kommune om på sin nettside.

– Min umiddelbare reaksjon er at dette er svært strengt.

Jeg er overrasket over at vi får en dom som er to år strengere enn aktoratets påstand, sier Ahmeds norske advokat Hans Marius Graasvold til NRK.

«Bike for Peace» Sykkelorganisasjonen «Bike for Peace» fokuserer på kultur og vennskapsreiser i hele verden. Nå er de igang igjen, og i løpet av ti uker skal de sykle fra Eidsvoll til Manchester, London, Paris, Nice, Roma, Tehran, Ny Delhi, Beijing, Hiroshima, Tokyo, Kansas, Indianapolis, Washington DC, New York, før målgang i Skien.

– Det å bli spurt om å være med på en slik tur er en ære, og jeg ble veldig glad. Jeg ble spurt på grunnlag av mitt engasjement utenfor idrettsarenaen, som gjelder barn, ungdom og kvinner, samt idrett og fellesskap.

Et liv i toppidrett har på en måte ikke tillatt meg å kunne engasjere meg for mye i annet enn idretten da den tok så stor plass, men det finnes masse hull som må tettes, og vi må stå sammen i kampen mot de svake i samfunnet. Det brenner jeg sterkt for, forteller Anita Valen ivrig.

Åpner for 18-åringer Hovedutvalget for Helse og velferd har gitt to utesteder i Skien tillatelse til å holde åpent for 18-åringer på fredager på utestedet NullToll og Spotligth.Dette mot alle anbefalinger fra politiet. Utvalgets ønsker å gi utestedene mulighet til å ha 18-årsgrense hver fredag i ett halvt år.

Deretter skal det vurderes på nytt.

Ny høringsrunde for handelsetableringer i Grenland Bør Enger i Porsgrunn og Kjørbekk i Skien behandles likt som handelsområder?

Fylkesrådmann Evy-Anni Evensen mente i sin innstiling at de to områdene er ulike og bør derfor behandles ulikt. Enger er ubebygd og utgjør en arealreserve for de aller største virksomhetene.

Denne muligheten finnes ikke på det utbygde Kjørbekkområdet. Porsgrunn har også større mulighet til å etablere større virksomheter i sentrum. Skien har ikke denne muligheten i like stor grad.

For handelsetableringar på Kjørbekk og Enger var kravet til minstestørrelsar slik: Minstestørrelse Kjørbekk: 1.500 m2 Minstestørrelse Enger: 3.000 m2 Fylkestinget gjentok vedtaket fra hovedutvalget for samferdsel tidligere i år og i fylkesutvalget. Nemlig å trekke Langrønningen ut av arealplanen og sende på høring punktet om minstekrav til handelsetableringer på Kjørbekk og Enger på nytt. Årsaken er at endringene er vesentlige i forhold til plan og bygningsloven.

Ettersom saken har sammenheng med Bypakke Grenland, var det flere som var betenkt over å utsette saken i en ny høringsrunde. Det settes kort høringsfrist i tråd med gjeldende regelverk.

Formålet med areal- og transportplan for Grenland er å legge til rette for befolkningsvekst og ivareta overordna miljømålsettinger og være attraktiv. Målet er å planlegge regionen som en heilhet og finne løsninger på tvers av kommunegrensene. Det skriver Telemark Fylkeskommune på sin nettside.

Foto: Dan Riis/Telemark fylkeskommune