Lokalavisenkristiansand uke38 2014

Lokalavisen Kristiansand

Elias-park kan åpne i 2016

Tirsdag 19. september 2014 Uke 38 Årgang 2

Lokalt

Side 28

Sport

Lokalt

Populære datakurs på biblioteket

Vil skape et godt damelag

Nødnett vil redde flere liv

Side 4-5

Side 16-17

Side 6-7

Ønsker å redusere matsvinn

Nå kaster vi hver femte handlepose

Kristiansandere kaster i gjennomsnitt 46, 3 kilo mat i året. Med bedre planlegging kan en familie på fire spare opp mot 16.000 kroner, forteller førstekonsulent Marit Bakka Medina og regiondirektør ved Forbrukerrådet i Agder, Eirik Nyberg.

Side 2-3

> Varehuset Sørlandsparken side 20

Se våre temasider Side 19-27 Side

19-27

t huse rken Vare ndspa sørla Side

20

Catch me if you can

599,-

G

INE 9K

ERTE

HUMM

499,JØP VED K

AV 5

LLER STK E

FLERE

Alt du trenger til hummerfisket

549,E ETEIN SANK ER IT L 0 9 1

Maritim Sørlandssenteret | Barstølveien 29, nye Sørlandssenteret |Tlf. 38604444 | kristiansand@maritim.no Åpningstider: Mandag - Fredag: 10:00 - 21:00 Lørdag: 10:00-19:00

Lokalavisen Kristiansand

2 Daglig leder / ansv. redaktør Einar Sjøvaag einar@ Kristiansand lokalavisenkristiansand.no

Journalist Marius Sandvik marius@ lokalavisenkristiansand.no

Lokalavisen

Journalist Journalist Ivar Eidsaa Christina Torsøe Journalist Daglig leder / ivar@ christina@ Marius Sandvik ansv. redaktør lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no marius@ Einar Sjøvaag Journalist Daglig leder/ leder / lokalavisenkristiansand.no einar@ Daglig Journalist Journalist g leder / Marius Sandvik ansv. redaktør lokalavisenkristiansand.no Marius Sandvik ansv.redaktør Marius Sandvik redaktør marius@ Einarsjøvaag Sjøvaag Journalist Daglig leder / marius@ Einar marius@ Sjøvaag lokalavisenkristiansand.no einar@ Marius Sandvik ansv. redaktør ­lokalavisenkristiansand.no einar@ lokalavisenkristiansand.no @ lokalavisenkristiansand.no marius@ Einar Sjøvaag ­lokalavisenkristiansand.no visenkristiansand.no einar@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no Journalist / Journalist mediegrafiker Tone Lensebakken Helene Schei tone@ helene@ lokalavisenkristiansand.no Journalist Journalist lokalavisenkristiansand.no Ivar Eidsaa Christina Torsøe ivar@ christina@ Journalist Journalist lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no Ivar Eidsaa Christina Torsøe Journalist nalist ivar@ christina@ Ivar Eidsaa ina Torsøe Journalist Journalist lokalavisenkristiansand.no Journalist lokalavisenkristiansand.no Journalist ivar@ na@ Ivar Eidsaa Christina Torsøe Tone Lensebakken Ivar Eidsaa visenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no ivar@ christina@ tone@ ivar@ lokalavisenkristiansand.no ­llokalavisenkristiansand.no ­lokalavisenkristiansand.no okalavisenkristiansand.no Produksjonssjef Mediegrafiker Torbjørn Lillebø Jan Erik Balle torbjorn@ jan.erik@ Journalist / Journalist lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no mediegrafiker Tone Lensebakken Helene Schei/ tone@ Journalist Journalist helene@ lokalavisenkristiansand.no mediegrafiker Tone Lensebakken Journalist / alist lokalavisenkristiansand.no Helene Schei tone@ mediegrafiker ensebakken Journalist / Journalist helene@ lokalavisenkristiansand.no Helene Schei mediegrafiker Tone Lensebakken lokalavisenkristiansand.no visenkristiansand.no helene@ Helene Schei tone@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no helene@ Produksjonssjef Mediegrafiker lokalavisenkristiansand.no

Fengsel i Nederland Innsatte ved Kristiansand fengsel kan ende opp i Nederland. Den nederlandske regjeringen skal være positiv til å inngå en soningsavtale med norske myndigheter. Det norske ønske om å leie fengselsplasser for å få ned

soningskøen her i landet vil bety flere hundre nederlandske arbeidsplasser.

Det melder TV 2. Justisminister Anders Anundsen sier at så mange som 300 innsatte kan bli sendt til Nederland.

Lokalt

Hver femte handl

Torbjørn Lillebø Svein Knutsen torbjorn@ svein.knutsen@ Mediegrafikker Mediegrafiker ­lokalavisenkristiansand.no ­lSvein okalavisenkristiansand.no Rune Jobsen Knutsen

Produksjonssjef Mediegrafiker rune@ svein.knutsen@ Torbjørn Lillebø Jan Erik Balle lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no Produksjonssjef torbjorn@ Mediegrafiker jan.erik@ Torbjørn Lillebø lokalavisenkristiansand.no Jan Erik Balle lokalavisenkristiansand.no ksjonssjef Mediegrafiker torbjorn@ jan.erik@ rn Lillebø Jan Erik Balle lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no Produksjonssjef Mediegrafiker rn@ jan.erik@ Torbjørn Lillebø Jan Erik Balle visenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no torbjorn@ jan.erik@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no

Salgssjef Salgssjef

Mediekonsulent

Mediegrafiker

Odd Bjørn Harry Terjesen Odd BjørnJensen Jensen Rune Jobsen odd.bjorn@ harry@ Mediegrafikker Mediegrafiker odd.bjorn@ rune@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no Rune Jobsen ­lokalavisenkristiansand.no Svein Knutsen ­lokalavisenkristiansand.no

Mediegrafiker svein.knutsen@ Svein Knutsen lokalavisenkristiansand.no svein.knutsen@ Mediegrafikker egrafiker lokalavisenkristiansand.no Rune Jobsen Knutsen Mediegrafiker rune@ knutsen@ Svein Knutsen visenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no svein.knutsen@ lokalavisenkristiansand.no

Mediegrafikker rune@ Rune Jobsen lokalavisenkristiansand.no rune@ lokalavisenkristiansand.no Mediegrafikker Rune Jobsen rune@ lokalavisenkristiansand.no

Mediekonsulent Mediekonsulent Hans Gerhard Lunden Svein Kristiansen hans.gerhard@ svein@ Salgssjef Mediekonsulent lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no Mediekonsulent Mediekonsulent Odd Bjørn Jensen Harry Terjesen Salgssjef Mediekonsulent Hans Gerhard Lunden Harry Terjesen odd.bjorn@ harry@ Lokalavisen Odd Bjørn Jensen Harry Terjesen hans.gerhard@ harry@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no odd.bjorn@ harry@ ­lokalavisenkristiansand.no ­lokalavisenkristiansand.no sjef Mediekonsulent lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no ørn Jensen Harry Terjesen Salgssjef Mediekonsulent orn@ harry@ Odd Bjørn Jensen Harry Terjesen Fulldistribueres i Lokalavisen visenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no odd.bjorn@ harry@ hele Kristiansand Kristiansand kommune samt lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no Tlf: 37 06 39 00 Søgne Sentrum.

Tvende Media AS Org.nr. 983 753 442

Kristiansand

Mediekonsulent Mediekonsulent Tips oss om Distribusjon: Mediekonsulent Mediekonsulent Hans Gerhard Svein Kristiansen lokale sakerLunden Norpost AS Hans Gerhard Lunden Svein hans.gerhard@ svein@ redaksjonen@ Tlf:Kristiansen 22 07 94 00 hans.gerhard@ svein@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no lokalavisen post@norpost.no ekonsulent Mediekonsulent lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no Mediekonsulent kristiansand.no www.norpost.no erhard Lunden Svein Kristiansen Lokalavisen Svein Kristiansen Tlf: 37 06 39 00 Mediekonsulent Mediekonsulent erhard@ svein@ Lokalavisen Trykk: svein@ Hans Gerhard Lunden Svein Kristiansen visenkristiansand.no ­lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no Edda Mediateam AS hans.gerhard@ svein@ Annonsebestilling: lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no annonser@ kalavisen lokalavisen Fulldistribueres i Lokalavisen Fulldistribueres Lokalavisen hele Kristiansandi Kristiansand kristiansand.no Lokalavisen hele Kristiansand Kristiansand kommune samt Tlf:37 3706 0639 3900 00 Tlf: kommune samt Lokalavisen Fulldistribueres i hele Tlf: 37 06 39 00AS Søgne Sentrum.

Tvende Media Søgne Sentrum.

Tvende Media AS Kristiansand Kristiansand kommune Fulldistribueres i lavisen Org.nr. 983 753 442 Org.nr.

983 442 Telefonnr.

37 06753 39 00 samt Søgne sentrum hele Kristiansand ansand Fulldistribueres i Lokalavisen Tvende Media AS kommune 7 06 39 00 Tips oss om samt Distribusjon: hele Kristiansand Kristiansand Org.nr.

983 442 Distribusjon: Tips oss 753 om Søgne Sentrum.

Distribusjon: de Media AS lokale Norpost AS samt kommune Tlf: 37saker 06 39 21 00 Nortpost AS lokale saker Norpost AS nr. 983 753 442 Barstølveien redaksjonen@ Tlf: 2207 07 94 00 Søgne Sentrum.

Tvende Media AS 4636 Kristiansand Tlf. 22 redaksjonen@ Tlf: 22 0794940000 lokalavisen post@norpost.no Org.nr.

983 753 442 post@norpost.no lokalavisen post@norpost.no oss om Distribusjon: kristiansand.no www.norpost.no Tips oss om lokale www.norpost.no kristiansand.no www.norpost.no e saker Norpost Tlf: 37oss 06om 39AS 00 Tips Distribusjon: saker: Tlf: 37 06 39 00 ksjonen@ Tlf: 22 07 94 00 Trykk: lokale saker Trykk: AS Norpost redaksjon@ avisen post@norpost.no Edda Mediateam AS AS Annonsebestilling: Edda redaksjonen@ Tlf: 22Mediateam 07 94 00 ­lokalavisenkristiansand.no Trykk: Annonsebestilling: ansand.no www.norpost.no annonser@ lokalavisen post@norpost.no Tlf. 35 08 42 22 Edda Mediateam AS annonser@ 7 06 39 00 lokalavisen kristiansand.no www.norpost.no lokalavisen Trykk: kristiansand.no Tlf: 37 06 39 00 kristiansand.no Edda Mediateam AS onsebestilling: Annonsebestilling: Trykk: Tlf: Tlf:37 3706 0639 3900 00 nser@ Edda Mediateam AS annonser@ Annonsebestilling: avisen ­lokalavisenkristiansand.no annonser@ ansand.no Tlf:lokalavisen 37 06 39 00 7 06 39 00 kristiansand.no Tlf: 37 06 39 00

Kristiansand Kristiansand ristiansand Kristiansand

Torsdag 18. september vil Marit Bakka Medina og Eirik Nyberg dele ut informasjon og gi gode råd til hvordan sørlendinger kan kaste mindre mat. Med mindre matsvinn sparer man både miljøet og sin personlige økonomi.

Lokalavisen Kristiansand

3

Personbiler i Kristiansand Kristiansand har mindre enn gjennomsnittlig mange biler enn i resten av landet. Gjennomsnittet er på 495 biler per 1000 innbygger, mens det er 422 i Kristiansand, viser tall fra SSB fra 2013. Forskningsleder i transpor-

tøkonomisk institutt Randi Hjorthol sier at Den nasjonale reisevaneundersøkelsen, viser at det er flere faktorer som avgjør hvor høy biltettheten er.

Din mening/kommentar:

meninger@lokalavisenkristiansand.no

lepose går i søpla

›Fakta

Vi kaster nå formidable 46, 3 kilo mat i året. Med bedre planlegging kan en familie på fire spare opp mot 16.000 kroner. › Marius Sandvik

Ti tips til å kaste mindre mat 1. Planlegg innkjøp og bruk en handleliste.

marius@lokalavisenkristiansand.no

– Vi oppfordrer folk til å innføre en restetorsdag. Da kan man spise opp restene før man med god samvittighet handler inn til neste uke på fredagen, sier førstekonsulent ved Forbrukerrådet i Agder, Marit Bakka Medina.

Bevisstgjøring Hun er prosjektleder for kampanjen «Nasjonal restetorsdag» for Forbrukerrådet Agder, som går av stabelen torsdag 18. september. Sammen med Matvett ønsker Forbrukerrådet å informere om økende matsvinn og gi gode råd om hvordan man kan begrense det.

– Vi skal ha stand midt i Markens gate, og vil blant annet stable opp 46 kilo med ulike matprodukter, dele ut vafler, informasjonshefter og ha en quiz, opplyser Bakka Medina.

– Vi kan ikke tvinge noen til å kaste mindre mat, men det handler om bevisstgjøring og å skape holdningsendringer, tilføyer regiondirektør ved Forbrukerrådet Agder, Eirik Nyberg.

2. Rydd i kjøleskapet, så vet du hva du har.

3. Fisk og kjøtt må ha det kaldere enn grønnsaker.

4. Se, lukt og smak på mat som er utgått på dato.

Førstekonsulent Marit Bakka Medina anbefaler folk å planlegge handleturen godt og ta med handleliste.

Spar penger og miljø Det var Østfoldsforskning og ForMat, matvarebransjens eget prosjekt mot matsvinn, som la fram tallene i sommer. Totalt kaster norske forbrukere 250.000 tonn mat i året, tilsvarende tolv milliarder kroner.

– For en familie på fire betyr det at 16.000 kroner går rett i søpla hvert år. Hver av oss kaster i snitt hver femte handlepose. Så kommer miljøaspektet i tillegg.

Matsvinnet i Norge forurenser like mye som 160.000 biler, sier Bakka Medina.

Lokale nyheter til alle våre lesere annenhver uke

Lokalavisen Kristiansand

Hun og kollega Nyberg er innforstått med at det er vanskelig å unngå noe matsvinn.

– Men vi kan bli bedre til å planlegge. Ha en handleliste og unngå masse impulskjøp. Dessuten kan vi bli langt bedre til å se på og lukte på mat før vi kaster den. Det er veldig mye best før-produkter som kastes selv om de ikke er dårlig, sier Nyberg.

Sunn mat kastes Gjennomsnittsforbrukeren kaster over fem kilo med langtidsholdbare varer som gjerne kan spises etter utløpsdato. Det vi kaster aller

mest av er frukt og grønnsaker, over elleve kilo i året, mens tolv hele brød går i søppeldunken.

– Svært mye av dette er spiselig og smaker fortsatt godt. Brød er spesielt enkelt å ta vare på. Det er bare å kutte opp og fryse, sier Bakka Medina.

Over ti kilo av maten vi kvitter oss med kommer rett fra gryta eller tallerken.

– Hvis vi tar bedre vare på maten vi har til overs kan vi lage en god buffet eller koldtbord.

Vi anbefaler som sagt å innføre restetorsdag, sier Bakka Medina og Nyberg.

5. Avkjøl maten raskt og frys eller legg i kjøleskapet det som er til overs.

6. Oppbevar rester i tette bokser.

7. Frys brødet som ikke skal spises neste dag.

8. Gjør torsdag til restedag.

9. Slapp salat blir som ny etter et isbad og bløte tomater kan brukes i saus.

10. Flere tips og oppskrifter finner du på matvett.no.

Lokalavisen Kristiansand

4

Mer bredbånd 80,6 prosent av innbyggerne i Kristiansand hadde bredbåndsabonnement ved utgangen av årets andre kvartal. Det viser tallene fra Statistisk sentralbyrå. Det er 1438 flere enn på samme tid i fjor. På landsbasis var andelen av befolkningen som hadde bredbånd 80,1 pro-

sent. Det er 3,3 prosentpoeng høyere enn ved utgangen av juni i fjor.

Universitetslektor ved institutt for telematikk, ved NTNU i Trondheim, Thomas Jelle, sier at trenden nå er at flere baserer seg på å bruke mobilt bredbånd.

Lokalt

Populære datakurs på b

IKT-konsulent Benedicte Tronstad underviser i en rekke temaer. Her svarer hun på et spørsmål om bildebehandling.

Kristiansand folkebibliotek tilbyr datakurs og veiledning for å styrke brukernes digitale kompetanse. › Marius Sandvik

marius@lokalavisenkristiansand.no

I sommer startet biblioteket opp gratis datakurs og vil nå fortsette med tilbudet hver uke utover høsten.

– Det er ebøker, bildebehand-

ling, sosiale medier og sikkerhet på nettet som har vært de mest populære temaene, opplyser IKT-koordinator Adnan Agic.

– Bildebehandling på Picasa var det venteliste på. Så noen av de mest populære kursene fra i sommer kjører vi igjen i høst, i tillegg til en del nye temaer, tilføyer IKT-konsulent Benedicte Tronstad.

Veldig takknemlige Alle over 16 år kan melde seg på,

men det er den noe eldre garde som dominerer på laben.

– De fleste som kommer er 50 pluss. Det er de eldre som trenger mest hjelp. Vi har også noen innvandrere blant deltagerne, sier Agic.

Tilbakemeldingene fra kursdeltagerne er svært positive ifølge han og Tronstad.

– De er veldig takknemlig for tilbudet, og for at de får hjelp.

Det er gøy for oss også å få så mye

positiv feedback. Vi oppfordrer også folk til å ta opp ting som de mener det er behov for. Dette skal være på brukernes premisser, sier Agic.

bruke internett, det er veldig viktig.

Jeg er kjempefornøyd med at de har gratis kurs. Jeg lærer masse her.

Dessuten lærer jeg mer norsk av å gå her og så er det sosialt, sier hun.

Nyttig kunnskap Huong Ton Nu er en av flere aktive brukere av de timeslange datakursene. Kvinnen fra Vietnam ønsker å lære så mye som mulig om data, men synes det er vrient å finne ut av ting på egenhånd.

– Framtida handler om å kunne

Da Lokalavisen Kristiansand besøkte kurset var det bildebehandling på Picasa som sto for tur.

– Bildebehandling og kurs om bruk av sosiale medier er kjempenyttig i forhold til å kommunisere bedre med venner. Det er veldig interessant, mener Nu.

Lokalavisen Kristiansand

5

Søk om bostøtte Kristiansand kommune og Husbanken samarbeider om en ordning med bostøtte for å redusere boutgiftene for husholdninger med lav inntekt.

Nå oppfordres flere til å søke, skriver Nettavisen. I mars måned var det 2832

personer i Kristiansand som fikk støtte , mot 2723 i samme måned i fjor. På landsbasis ble det i snitt delt ut litt over 2.200 kroner til hver av mottakerne i mars.

Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

biblioteket

IKT-koordinator Adnan Agic og IKT-konsulent Benedicte Tronstad gir kursdeltagerne gode råd om pc-bruk.

Huong Ton Nu er en av mange fornøyde brukere av IKT-laben ved ­Kristiansand folkebibliotek.

Variert tilbud IKT-laben, som ble åpnet i mars i år, er blitt et populært innslag ved biblioteket.

– Det er stor etterspørsel. Du kan booke pc for to timer på laben, som er åpen når biblioteket er åpent. Mange tar opp problemer og utfordringer som de har.

Vi har mellom 340 og 380 veiledninger i løpet av et år, sier Agic. Studenter fra IKT ved Universitetet i Agder bistår bibliotekets ansatte med veiledning til publikum.

Det er også mulig å ta med seg sin egen

bærbare PC, iPad eller mobiltelefon og få veiledning i bruk av disse.

– Vi er avhengig av å ha et variert tilbud ved biblioteket. IKT-laben er svært verdifull for å kunne styrke den digitale kompetansen i samfunnet, mener Agic.

IKT-laben åpnet i mars og inneholder seks flunkende nye PC-plasser og et smartboard.

Lokalavisen Kristiansand

6

Elektronisk faktura

Gi plass til kvinner

Fra årsskiftet er det ikke lenger mulig å sende papirfakturaer til Kristiansand kommune. Staten har vært pålagt å kreve elektronisk faktura fra sine leverandører siden 2012, og nå får landets kommuner det samme kravet fra 1.

Det er på tide at det legges bedre til rette for kvinner i lokalpolitikken.

Det mener Likestillings- og diskrimineringsombud Sunniva Ørstavik.

40,7 prosent av representantene som ble valgt inn i kommunestyret i Kris-

januar. Elektronisk faktura betyr tid og penger spart fordi man ikke lenger håndterer fakturaer manuelt.

tiansand ved forrige valg var kvinner.

Denne høsten starter nominasjonsprosessen for de fleste partier foran neste års kommunevalg.

Da er det viktig at partiene kjenner sin besøkelsestid, sier Ørstavik.

Lokalt

Digitalt nødnett vil redd

Nødetatene vil kunne gjøre en enda bedre jobb med det digitale nødnettet. Ifølge prosjektleder Vidar Ekse vil kommunikasjon bli sikrere og langt mer effektiv enn med det analoge sambandet.

Det nye digitale nødnettet Tetra sikrer langt bedre arbeidsforhold for nødetatene. › Marius Sandvik

marius@lokalavisenkristiansand.no

Kristiansandregionen brann og redning IKS (KBR) er ferdig med all installasjon og opplæring av ansatte, og ser fram til å gå fra analogt til digitalt den 22. oktober.

– Så langt ser det veldig bra ut.

I forhold til tale og dekning er dette en revolusjon for oss, sier prosjektleder for nødnettet ved KBR, Vidar Ekse.

Unngår misforståelser Med de nye radioene filtreres støy bort og reduserer risikoen for misforståelser betydelig. Dekning både utendørs og inne utvides og apparatene er enkle å bruke.

Avansert kryptering sikrer også at fremmede ikke kan lytte til sensitiv informasjon.

– Nå har vi glassklar tale ved Finsland hvor vi før ikke hadde dekning, sier Ekse. I alle tuneller er det god dekning. De eneste problemene har hittil vært i enkelte parkeringshus.

– I Sandens har vi hatt trøbbel med dekningen, og det vurderes nå om vi skal sette ut en forsterker der, sier Ekse.

Bedre forberedt Det digitale nettet forsterker og effektiviserer kommunikasjonen både internt og mellom etatene.

- Vi har felles talegrupper for KBR, politi og ambulanse, og alle er utstyrt med radio. Det betyr at vi får ut tidskritisk informasjon raskere og kan omstille oss umiddelbart. Vi vil bli mye bedre mentalt forberedt til de alvorlige krisene, og kan være mer avslappet ved mindre alvorlige hendelser, sier Ekse, og trekker fram et eksempel fra Andøya for en tid tilbake.

– Vi fikk beskjed om at en person var fastklemt, men så viste det seg at det var en dødsulykke. Konstabelen var ikke forberedt på dette

og fikk en tøff reaksjon, sier Ekse.

Radioene er også utstyrt med hver sin alarmknapp, slik at arbeidshverdagen blir tryggere og mer effektiv.

– Når alarmen går vil man i løpet av ett minutt vite hvor mange som har kvittert og kan rykke ut.

Den involverer også deltidsbrannvesenet, og er veldig viktig for at vi kan gjøre en enda bedre jobb, sier Ekse.

Fase to Det nye nødnettet har vært introdusert på Østlandet, og KBR har fått mange gode innspill fra brannvesenet i Drammen.

– Vi har lært mye av Drammen, som er veldig fornøyd med løsnin-

gen. Jeg er glad for at vi kommer inn i fase to og at barnesykdommene nå er luket ut, sier han.

Etter hvert vil også sivilforsvaret, redningsselskapet og flere frivillige organisasjoner bli integrert på det digitale nødnettet.

Den eneste haken med nysatsingen ­ifølge Ekse er prisen.

– Nødnettet er dyrt, og vil koste oss 1,2 millioner kroner i året å bruke. Det er en kostnad som vi tar som tilleggsbevilgning og vil ikke svekke andre deler av driften. Kostnadene vil vi få tilbake mange, mange ganger i framtida.

Nødnettet vil redde liv, sier Ekse.

Lokalavisen Kristiansand

7

Politikere på Facebook Politikere i Kristiansand med mange facebookvenner må være forberedt på at journalister viderebringer det de skriver på sidene sine. Det mener generalsekretær i Norsk Presseforbund, Kjersti Løken Stavrum. Denne høsten starter nominasjonsprosessen for de fleste partier foran neste års kommunevalg.

Løken Stavrum viser til en fellelse i Pressens Faglige Utvalg, der det gjøres klart at det som skjer på nett også er en del av samfunnsdebatten.

Uno-X Sørlandsparken Barstølveien 3

Uno-X Skibåsen Grasdalen 15

Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

de flere liv

Leder for redningsdykkerne i Kristiansand, Sigbjørn Justnæs (midt i bildet til venstre) har lært opp ansatte ved KBR i det digitale nødnettet.

Lokalavisen Kristiansand

8

Bolig & interiør

Nordmenn bytter sjelden lås Bare fire av ti boligeiere har skiftet lås på ytterdøren etter at de flyttet inn. Nordmenn er altfor godtroende, mener fagfolk. › Rolf Magnus W. Sæther

redaksjonen@lokalavisenkristiansand.no

– En vanlig norsk familie bør bytte låsesylinder hvert annet eller tredje år. Har man flere barn, så mister man fort kontrollen over hvor alle nøklene er, sier produktsjef Stig Ekelund i Jernia.

I en undersøkelse YouGov har gjort for Jernia, svarer seks av ti at de ikke har byttet lås på boligen sin etter at de overtok den, eller at de er usikre på om de har gjort det.

– Vi nordmenn er vant til å stole på hverandre. Derfor tar vi nok litt for lett på sikkerheten i egen bolig, sier marketing- og kommunikasjonssjef Morten Svensen

i TrioVing. I den samme undersøkelsen svarer ni av ti at de vet med sikkerhet hvor mange som har nøkkel til boligen.

– Jeg tviler på at alle disse har tenkt seg godt nok om. Dersom du har overtatt en bolig uten å bytte lås, så kan du ikke vite hvor mange som har nøkkel til huset ditt.

Mange går nok rundt med en falsk følelse av trygghet, sier Svensen.

Kopier på avveie Å ta kopi av en nøkkel er enkelt.

Dersom du låner ut nøkkelen til for eksempel leieboere eller håndverkere, kan den ha blitt kopiert.

– Det har skjedd at tyver har tatt seg inn i boliger ved å bruke nøkkelkopier. En god regel er å bytte lås hver gang du bytter bolig, sier Svensen. Bortkomne nøkler en kjent problemstiling for If Skadeforsikring.

– I mange uklare tyverisaker

kommer dette gjerne opp som et moment. Vi avdekker i flere tilfeller at nøkler er – eller kan være – på avveie, og at det kan være en av disse nøklene som er benyttet ved tyveriet, sier informasjonsdirektør Jon Berge i If Skadeforsikring.

Særlig folk som leier ut bolig og som ikke har kontroll på antall nøkler, bør i mye større grad bli bevisst på problemet og sørge for utskifting av låser, mener han.

For å hindre at nøklene kommer på avveie, bør du unngå å gjemme dem ute.

– Ikke legg nøkler under matter eller blomsterpotter. Det er det første stedet innbruddstyver vil lete. Det finnes bokser med kodelås som man kan oppbevare nøkler trygt i, sier Stig Ekelund i Jernia.

Slik bytter du lås De fleste klarer å bytte lås selv. Et-

ter at du har kjøpt en ny sylinder med nøkler, er det bare å finne fram skrujernet.

– Det er bare to skruer som skal ut for å løsne den gamle låsesylinderen. Trekk ut den gamle og sett inn den nye, sier Ekelund.

Dersom du ikke ønsker å skifte lås selv, er det mulig å få hjelp av en profesjonell låsmontør.

– Men de fleste har sikkert en hjelpsom nabo eller en slektning som kan fikse det, sier Ekelund.

Mobilen som nøkkel De tradisjonelle sylinderlåsene er i stadig utvikling. En ny lås er vanskeligere å dirke opp enn en som er ti år gammel. Samtidig kommer flere nye låsesystemer på markedet.

Stadig flere velger å bytte til elektronisk lås med kode. Da slipper man å holde styr på nøkler og kan raskt endre kode dersom tallene kommer på avveie.

KJØKKENFORNYELSE Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett alder på ditt kjøkken

VI ER STØRST PÅ LUFTVÅPEN & SOFTGUN!

VI FORHANDLER UMAREX LUFTPISTOLER, LUFTGEVÆR MODELLER FRA DIANA, GAMO, AVANTI, BEEMAN, BENJAMIN, CROSMAN, REMINGTON, WINCHESTER, STOEGER OG RWS LUFTVÅPEN. SAMT ACTIONSPORTGAMES SOFTGUN PRODUKTER

Sjekk også vårt u www.netts tvalg på port.no

lg på vårt utva Sjekk også tsport.no www.net

Senterveien 38 - 4790 Lillesand Tlf: 45 67 21 13 - E-post: post@nettsport.no

Gratis benkeplate eller vask ved kjøp av hel fornyelse

NYTT KJØKKEN? Kampanjerabatt nå!

Ring vår lokale representant Kurt Egil Åmodt

905 65 649

eller e-post kurt@tremo.no

– Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag

Tremo - en avdeling i Smart Kjøkken AS

SMART Kjøkken www.smartkjokken.no

Kjøkken - Garderobe - Bad

– Det aller nyeste er en lås som styres trådløst av smarttelefonen din. Døren låses automatisk opp når du nærmer deg døren. Går mobilen tom for batteri, kan du fortsatt låse opp med nøkkel, sier Ekelund. Et system som lar deg låse opp døren med fingeravtrykket ditt finnes også. Foreløpig er dette det dyreste alternativet.

– I årene som kommer vil den tradisjonelle nøkkelen gradvis forsvinne og bli erstattet av ny teknologi. Det er jeg bombesikker på, sier Ekelund.

Lokalavisen Kristiansand

9

Lokalavisen Kristiansand

10

Meninger

Vi må få frem det beste i hverandre Vi kan alle vår hverdag forandre spre litt glede med små enkle ord La oss tenke litt mere på andre for vi lever så kort tid på jord Vi må få frem det beste i hverandre for da lever vi bedre dag for dag Vi må få frem det beste i hverandre for da gjør vi oss selv og andre glad Nei vi må ikke klage og klandre alle tar vi jo feil en gang i blant Det er bedre å rose hverandre for den varme og godhet vi fant Ja ta vare på tiden du lever si no`godt til din søster og bror Det er mange som sliter og strever alle trenger et smil og gode ord Vi må få frem det beste i hverandre for da lever vi bedre dag for dag Vi må få frem det beste i hverandre for da gjør vi oss selv og andre glad Tekst: Rolf Egil Johnsen

Kan Oslo så kan Kristiansand Oslo kommune har gjenåpnet vederlagsordningen for tidligere barnevernsbarn som har vært utsatt for overgrep eller omsorgssvikt i institusjoner eller fosterhjem mens de var under plassering av kommunens barnevern. Ordningen omfatter ikke personer som tidligere har søkt om vederlag og fått sine saker behandlet.

Den gjenåpnede vederlagsordningen vil legge til rette for behandling av saker etter samme regler som sist da ordningen var aktiv i Oslo kommune fra 2006 til 2008 - med en søknadsfrist frem til 31.desember 2015.

Jeg har nå blitt kontaktet av en person som grunnet reise i utenriksfart ikke fikk levert inn sin søknad innen den tidligere fristen for oppreisning da Kristiansand kommune

Lokalavisen Kristiansand

Utgiver: Tvende Media AS Postadr. PB 383, 4846 Arendal

gjennomførte sine «runder» med kommunal oppreisning for barn med frastjålet og tapt barndom.

Etter at bystyret i Kristiansand etter forslag fra meg den 21.02 2007 vedtok «sin» oppreisningsordning sluttet alle kommuner og begge fylkeskommunene i Agder seg til den kommunale oppreisningsordningen, med unntak av Arendal og Froland.

I løpet av 3-års perioden som arbeidet varte mottok sekretariatet 421 søknader der 408 søknader ble behandlet. 13 søknader ble av ulike grunner ikke behandlet.

247 personer fikk innvilget kommunal oppreisning, der deltager kommunene til sammen utbetalte i underkant av 149 millioner kroner.

Jeg har også blitt fortalt at det skal

Daglig leder/ansv. redaktør: Einar Sjøvaag Tlf: 95 97 00 99 E-post: einar@ lokalavisenkristiansand.no

Salgssjef Odd Bjørn Jensen Tlf: 40 40 42 50 E-post: oddbjorn@ lokalavisenkristiansand.no

Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: torbjorn@ lokalavisenkristiansand.no

Utgis i Kristiansand og omegn.

være flere personer som i de tidligere gjennomgangene har blitt avvist da de søkte etter at søknadsfristen ved de tidligere kommunale gjennomgangen i Kristiansand.

Derfor vil jeg at Kristiansand kommune skal gjenåpne oppreisningsordningen for tidligere barnehjemsbarn som var under Kristiansand kommunens ansvar og plassering etter de samme reglene som gjaldt tidligere. Jeg tar derfor saken opp gjennom en interpellasjon i Kristiansand bystyre slik at - et forhåpentligvis ett enstemmig bystyre kan fullføre dette viktige arbeidet ovenfor barnehjemsbarna en gang for alltid.

Vidar Kleppe Gruppeleder for Demokratene i Kristiansand bystyre

Tips oss om lokale saker redaksjonen@­ lokalavisenkristiansand.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no

Annonsebestilling: annonser@­ lokalavisenkristiansand.no Tlf: 37 06 39 00

Trykk: Edda Mediateam AS

Lokalavisen Kristiansand

11 Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

«Ingenting vesentlig skjer før et mønster blir brutt.»

– Ukjent

«Man kan ikke endre på fortiden. Men man kan endre på hvordan man velger å leve med den.»

«Ett ord i tide er bedre enn ti i utide.»

– Norske ordtak

– Lene Marlin

SEND OSS DIN MENING: Lokalavisen Kristiansand forbeholder seg retten til å forkorte innlegg, publisere dem i avis eller på nett. Innleggene må underskrives med fullt navn. Vennligst oppgi adresse og telefonnummer. Også dersom du sender pr. e-post. Tvende Media AS, Postadr. PB 383, 4836 Arendal. E-post sendes: meninger@lokalavisenkristiansand.no NB: innsendte innlegg blir ikke returnert.

Flere muligheter når man velger yrkesfag Uten gode fagarbeidere stopper ganske enkelt samfunnet opp. Det vet vi. Som medlem av Stortingets utdanningskomité opptar spørsmål knyttet til yrkesfagene i stor grad.

Ofte kommuniseres mulighetene som ligger i en yrkesfaglig utdanning for dårlig til elevene. Derfor må vi synliggjøre disse mulighetene hvis vi skal styrke yrkesfagenes status.

En annen viktig del av arbeidet er å utvikle nye muligheter for de som velger yrkesfag. Elever som velger yrkesfag skal slippe å føle at fagbrev er siste stopp i utdanningsløpet deres. Noen velger å ta mesterbrev eller Y-veien inn på høyere utdanning, men jeg mener det må være mulig å få uttelling for den kompetansen man tilegner seg i arbeidslivet også. Høyre vil ha

tydeligere karriereveier for elever som velger yrkesfaglig utdanning.

Vi trenger langt flere dyktige fagarbeidere, og tydeligere karriereveier vil bidra positivt i rekruteringen.

Det ligger store muligheter i tettere samarbeid med EU innenfor utdanningsfeltet. Vi må koble oss bedre på arbeidet EU gjør med et felles kvalifikasjonsrammeverk som gjør det enklere å vurdere nivået på praktisk kompetanse både nasjonalt og over landegrenser.

Jeg er spent på anbefalingene fra utvalget Kunnskapsdepartementet har nedsatt som skal vurdere muligheter og retningslinjer for å innplassere opplæring som er utenfor det formelle utdanningssystemet i Nasjonalt kvalifikasjonsrammeverk for livslang læring (NKR).

Det er på tide å videreutvikle den praktiske kompetansebyggingen i bedrift og industri. Vi trenger ikke nødvendigvis finne opp det berømte kruttet på nytt. Her må Norge se til land som har sterkere tradisjoner enn oss, og som er kommet lengre enn oss på dette området.

En helhetlig kompetansepolitikk er nødvendig for å realisere kunnskapssamfunnet. Vi må bevare yrkesfagenes egenart og utvikle mulighetene på fagenes premisser.

Det tar Høyre på alvor.

Norunn Tveiten Benestad Stortingsrepresentant Vest-Agder Høyre

Kysten for alle SV frykter at færre mennesker får tilgang til strandsonen med FrP i regjering En av de fineste tingene med den norske naturen, er at alle får boltre seg i den. Med en sommer som i år, er kysten best. Få ting slår å få rusle til sjøen og ta et bad. Å gi alle tilgang til kysten er det samme som å verdsette alles rett til fritid og friluftsliv. Dersom noen få mennesker får lov til å kjøpe opp strandsonen og gjøre den privat, mister de fleste av oss denne friheten. Derfor har Stortinget gitt lovvern for å forsvare alles rett til å ankre opp og bade i strandsonen.

Dessverre blir det mindre og mindre strandsone igjen til folk flest. I kommunene rundt Oslo-

fjorden merker vi størst press. I Oslo, Akershus og Buskerud er mer enn to tredjedeler av strandsonen bygget ned. Også andre steder i landet opplever økende press. Heldigvis viser ferske tall fra Statistisk Sentralbyrå at det bygges stadig mindre i strandsonen. Årsaken er at SVs miljøvernminister i den den rød-grønne regjeringen innførte strengere regler for å ta bedre vare på strandsonen, der det er lite igjen.

skulle gjøre det enklere å bygge i strandsonen og at staten regulerer småting som bare er til plunder og heft for vanlige folk. I regjeringserklæringen varsler man svekket vekt på nasjonale rettigheter om tilgjengelig strandsone. FrP har fulgt opp med å kreve at kommunene må få full anledning til å bygge ned strandsonen, dersom de ønsker det. Det vil ramme alle oss som ikke har mulighet til å kjøpe en dyr strandtomt.

Selvsagt er ikke presset mot strandsonen like stort i hele landet. Derfor er regelverket også ulikt og det er fornuftig.

Frihet er å kunne sitte på berget og se ut over havet en sommerdag i ferien din. Den friheten må alle få oppleve.

Fremskrittspartiet er likevel ikke fornøyd. Før FrP havnet i regjering uttalte Siv Jensen at den såkalte frihetsreformen i regjering

Heikki Eidsvoll Holmås Stortingsrepresentant for SV

Lokalavisen Kristiansand arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen.

Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

NEI-TAKK

Hvis du ikke ønsker Lokalavisen Kristiansand gratis i din ­postkasse hver andre uke – send navn/adresse/telefonnummer på e-postadresse:

nei-takk@lokalavisenkristiansand.no

12

Lokalavisen Kristiansand

Lokalavisen Kristiansand

13

Catch me if you can 599,-

3 gode valg:

G

E 9K RTEIN

E

HUMM

Hent i butikken på Sørlandssenteret

, 9 9 4 JØP

VED K

749,-

ERE

TK AV 5 S

FL ELLER

799,-

Gratis hjemkjøring ved kjøp av 10 teiner *

549,E ETEIN SANK R E IT 190 L

G

INE 8K

ETE RABB

G

E 10K

ETEIN

B KRAB

K

*Gjelder i kommunene: Kristiansand, Søgne, Sogndalen, Vennesla og Mandal

949,-

KG INE 17

TE MMER

HU

Hent på brygga Mandal Torget: Torsdag 18/9, 17:00 til 19:00

799,-

Søgne Høllen: Tirsdag 23/9, 17:00 til 19:00

Alt du trenger til hummerfisket

5KG

EINE 1

ERT HUMM

å Best p pris!

Maritim Sørlandssenteret | Barstølveien 29, nye Sørlandssenteret |Tlf. 38604444 | kristiansand@maritim.no Åpningstider: Mandag - Fredag: 10:00 - 21:00 Lørdag: 10:00-19:00

Lokalavisen Kristiansand

14

Boligpriser Sør-Østlandet

Styringsrente

2. kvartal 2013 - 3. kvartal 2013:

Norges bank (neste rentebeslutning 18.09.2014)

+2,1%

Næring & økonomi

3. kvartal 2012 - 3. kvartal 2013

+1,4%

1,5%

Mang glipp Nesten hver femte brillebruker kan ha rett til databriller betalt av arbeidsgiver, viser ny undersøkelse. Mange kjenner ikke til ordningen, mener Optikerforbundet. › Kjell M. Kaasa

redaksjonen@lokalavisenkristiansand.no

Hvis du jobber foran en dataskjerm og har behov for andre briller enn de du bruker til daglig, skal kostnader til synsundersøkelse og nødvendige synshjelpemid-

Lokalavisen Kristiansand

Nye foretak Kristiansand hittil i år: 420

15

Konkurser Kristiansand hittil i år: 187 Tips om arrangement:

ge går p av ­databrille ler dekkes av arbeidsgiver. Bestemmelsen er hjemlet som en forskrift fra Arbeidsdepartementet.

– Det er en rettighet som har eksistert i 20 år, men fortsatt er det mange som ikke klar over den, sier generalsekretær Hans Torvald Haugo i Norges Optikerforbund.

Av arbeidstakere som bruker briller, har kun 14 prosent en databrille som er helt eller delvis betalt av arbeidsgiver. Men ytterligere 18 prosent mener de kunne hatt behov for slike, viser en undersøkelse TNS Gallup har gjort for Norges Optikerforbund.

En databrille vil som oftest være

en enstyrke-brille som er tilpasset avstanden til dataskjermen.

Må være nødvendig I første omgang har du rett til å få dekket en synstest hos optiker.

– Behovet for arbeidsbriller øker med alderen. Øyets evne til å kompensere for forskjellige synsavstander reduseres etter fylte 40. Uten briller kan resultatet bli trøtthet, svie i øynene, hodepine og stiv nakke, sier Haugo.

Reglene sier at arbeidsgiver skal dekke det som er nødvendig, men ikke det unødvendige. Briller og kontaktlinser til privat bruk, eller

som ikke kan dokumenteres som nyttig, skal ikke betales av arbeidsgiver.

– Det er ikke spesifisert noe beløp i regelverket. Noen arbeidsgivere setter klare beløpsgrenser, andre setter grenser gjennom avtalene de gjør med den som skal levere produktene. Noen har ikke rammer i det hele tatt, sier Haugo.

Spesielle utgifter til montering, valg av type glass, innfatning og lignende kan avtales i den enkelte virksomhet mellom arbeidstaker og arbeidsgiver.

– Det er trolig også mange arbeidsgivere som ikke kjenner til

forskriften om jobbetalte arbeidsbriller. Vi vet at ulike støtteordninger for briller eller synstest for ansatte finnes i enkelte tariffavtaler eller som bedriftsinterne ordninger, sier Ove Magnus Halkjær i Handel og Kontor.

Stirre på små ting Forebygging er en viktig årsak til at myndighetene stiller krav til dataarbeidsplasser.

– Feil eller manglende arbeidsbrille kan gi muskel- og skjelettplager, sier førsteamanuensis Hanne-Mari Schiøtz Thorud ved Institutt for optometri og synsvi-

tips@lokalavisenkristiansand.no

tenskap, Høgskolen i Buskerud og Vestfold. Øynene er ikke laget for å stirre på små ting og utføre nærarbeid over lengre tid.

– Når du for eksempel sitter foran en dataskjerm, må øynene jobbe hardt for å fokusere på tekst og bilder. Øynene slapper best av når de kan se på noe langt borte.

For å kunne se godt er det dessuten viktig med gode lysforhold på arbeidsplassen, sier Schiøtz Thorud.

Også dårlige lysforhold kan føre til økt spenning i nakke- og skuldermuskulatur.

Lokalavisen Kristiansand

16

Sport

Bak fra høyre: Martin Erikstad (ass.trener), Stine Syvertsen (midtstopper), Karoline Østebø (keeper), Siri Danielsen (spiss), Maren Lilledrange (midtbane/spiss), Erica Nystøl (kant), Kathrine Killingland (midtbane/back), S. Johansen (trener), Arne Kringlen (lagleder). Foran fra høyre: Ingeborg Jøssang(kant), Ingrid Omdal (midtbane), Charlotte L. Haddeland (back), Muniya Halvåg (midtbane), Martine Mæhle (back), Vilde Kittelstad Simone Amundsen, Sara Augland, Kamilla Halvorsen, Magnhild Lofthus, Julie Tellefsen og Arta Hamiti

Vil skape et godt d Gimletroll ønsker å etablere et damelag i førstedivisjon. Med litt tur kan det skje allerede i høst. › Marius Sandvik

marius@lokalavisenkristiansand.no

Med fire kamper igjen (Lokalavisen gikk i trykken før helgens kamp mot Kongsberg red.anm) ligger laget fem poeng bak topplaget Nanset.

– Vi har justert målsettingen vår fra å bli topp tre til topp to i år.

Opprykk snakker vi ikke så mye om, men vi ønsker selvfølgelig at det skal være et førstedivisjonslag i Kristiansandsområdet. Det er mange nok gode spillere til at vi kan klare det, sier hovedtrener

Monica S. Johansen.

Slått topplagene Laget har knivet i toppen med Nanset og Lyngdal, og har slått lagene i alle innbyrdes oppgjør.

– Vi har spilt godt mot topplagene. Dessverre har vi skuslet vekk noen seirer mot antatt svakere lag, og spilt litt for mange uavgjort.

Men totalt sett er vi veldig godt fornøyd med sesongen og utviklingen til laget, sier Johansen.

– Om vi ikke klarer det i år, så tror vi at stammen er god nok til at vi på sikt skal klare å rykke opp.

Kanskje allerede neste sesong, tilføyer assistenttrener Martin Erikstad.

Evaluering Trenerduoen signerte en ettårs-

kontrakt med klubben, og begge to ønsker å fortsette med satsingen på damelaget.

– Dette er naturlig nok ikke bare opp til oss, og vi vil ta en evaluering med spillere og klubb etter sesongslutt. Men vi har lyst å være med videre og ser at det er mye potensial i spillergruppa og klubben, sier Johansen.

Hun roser trenerkollegaen og støtteapparatet rundt laget.

– Martin gjør en kjempejobb, og det har vært veldig fint å ha noen å sparre med. Arne Kringlen ordner alt det praktiske slik at vi kan ha fullt fokus på trening og kamp, forteller Johansen.

Spennende årgang Hun mener rekrutteringen på jentesiden har vært ganske bra de

siste årene.

– Etter en litt svak periode gror det bedre enn noen gang i Gimletroll, og det er flere gode årganger som kommer opp i Kristiansand generelt. Spesielt er 2000-årgangen spennende, hvor RIL blant annet har mange talenter, sier Johansen.

Hun og Erikstad rår over spillere fra 15 til 27 år. Midtstopperne Victoria Krogstad og Stine Syvertsen har masse erfaring fra høyere nivå.

– De er gode ledertyper på banen og har vært flinke til å veilede de yngre spillerne. Jeg vil også trekke fram noen av våre yngste spillere, som Maren Lilledrange og Charlotte Haddeland. De kom inn fra Radar og Vigør i lavere divisjonerog har spilt seg inn i førsteelleveren, sier Johansen.

Assistenttrener Martin Erikstad mener det er mye

Lokalavisen Kristiansand

Vilde Kittelstad er ny på laget etter at hun meldte overgang fra Valle IL i sommer.

Victoria Krogstad (midtstopper), Monica (midtbane) Ikke til stede: Anine Salvesen,

Monica S. Johansen stortrives som trener for ­Gimletroll. Her er hun sammen med en småskadet Erica Nystøl.

damelag

potensial i spillergruppa og er fornøyd med utviklingen laget har hatt i år.

17

Lokalavisen Kristiansand

18

PRØV GRATIS!

Verdens første 6-blads høvel for kvinner GRATIS

1 Shai høvel 2 Shai barberhoder

NY HE T

Kristin, Oslo

(verdi kr 169,- Din pris kr 0,-)

Gir silkemyk hud Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon kr 39,- tilkommer. Hvis du ikke vil abonnere, gi oss beskjed innen 14 dager etter at du har fått prøvepakken. Som abonnent mottar du 2 stk 4 pk. Shai refill-blader ader hver 4. måned – fritt levert. Pris pr pakke er kun kr 149,-. Bestiller må være over 18 år.

Kontura AS Kundeservice: 2222 8000

Side 19-27

Varehuset sørlandsparken Side 20

2 20

ANNONSE

Nytt fra Sørlandsparken Næringsforening

Varehuset sørlandsparken Sørlandsparken dreier seg om valgfrihet for kundene. Butikkene i parken besøkes av kunder som hovedsakelig bor eller arbeider i Agderfylkene. I tillegg kommer en rekke turister fra både inn- og utland.

Mange har spådd at netthandel vil overta for butikker i fremtiden. Det har jeg liten tro på. Butikker har en viktig sosial funksjon for mange. I tillegg kommer personlig service, muligheten til å prøve varer og levering umiddelbart. Vi ser at handelsområder som Sørlandsparken blir en viktig del av en urban hverdag.

Selv om Norge har store områder med gode naturopplevelser og liten bosetting, blir nordmenn stadig mer urbane. Det er i de store byene som veksten kommer.

En viktig del av denne veksten skjer innenfor handelsvirksomheter, som bare i Sørlandsparken sysselsetter flere tusen ansatte. Kristiansandsregionen

er tyngdepunktet på Sørlandet. For å beholde den posisjonen er utvikling av nye arbeidsplasser viktig, både for kunder og for tilflyttingen til regionen.

Jeg nevnte netthandel, ikke som konkurrent men som komplementing av den handelsomsetning vi har i parken. For å gi våre medlemsbedrifter i Sørlandsparken mulighet til å ta en mer aktiv del i netthandel har Sørlandsparken Næringsforening inngått et nytt samarbeid.

Dette betyr at våre medlemsbedrifter vil kunne rulle ut enkeltprodukter, produktsegmenter eller hele kolleksjoner til de digitale kanaler. Vi kaller det hybridbutikken. Dette samarbeidet vil gi bedrifter i parken mulighet til en mer effektiv netthandelsløsning. En løsning som retter seg mot kundegrupper i HELE NORGE!

Visste du at...

Sørlandsparken har over

9.000.000 besøkende hvert år? www.sorlandsparken.no

De tester som er gjort har vist at potensialet er svært stort, spesielt ved salg til områder i landet som ikke har Sørlandsparkens store vareutvalg. I tillegg vil denne digitale plattformen også nå de kunder på Sørlandet som ønsker å få varene levert hjem på døra. Denne markedskanalen vil støtte opp under det lokale salgsstedet i Sørlandsparken og blir derfor viktig også for å sikre lokale b utikker og deres ansatte. Kort sagt blir varehuset Sørlandsparken tilgjengelig der DU er!

I neste utgave av Lokalavisen Kristiansand har vi høstens SUPERDEALkampanje. Den vil også markere starten på produkter fra Sørlandsparken som blir tilgjengelige på den digitale plattformen. Det betyr at DU kan benytte mange av tilbudene selv om du ikke har mulighet til å besøke parken fysisk. Dette

blir spennende. Følg med oss i ukene fremover. På den måten kan du sikre deg din SUPERDEAL med noen museklikk.

Sørlandsparken skal være Norges meste spennende næringspark- Derfor er vi opptatt av kundene. Velkommen til oss enten fysisk eller digitalt!

• Erik Rostoft

Daglig leder Sørlandsparken Næringsforening

21

EUROPRIS PLUSS SØRLANDSPARKEN

Åpent 9 – 20 (18)

÷40%

KJØP FLER - SPAR MER!

4 200.FOR

PÅ ALLE HÅRFARG ER

OPPBEVARINGSKASSE

60 liter, 55x39x37 cm. Pris pr. stk. 79,-

Vindtetist eongde

vannavv

NÅ

299.-

TURBUKSE

vannTåler enle på søy m 5000 m

399.-

KUN

Stor flaske!

NÅ

29

90

God passform. Stretchmateriale.

Str. 36–44 dame. Str. S-XL herre Ord.pris 399,-

SKALLJAKKE

Gjør et kupp!

Gjør et kupp!

Gjør et kupp!

÷50%

÷40%

2 30.-

På alt av malingsutstyr!

Onsdag – torsdag

På alt av LED- og lyspærer!

GLISS SJAMPO

400 ml. Ord.pris 39,90

Fredag – lørdag

FOR

Mandag – tirsdag

Str. S-XL, dame Str. M-XXL, herre

mix

SØRLANDSCHIPS

200 g havsalt, cream fraiche, spansk paprika.

Pris pr. stk. fra 24,90

22

23

24

KVALITETSPRODUKTER –til lavere priser!

GULVFLISER

MFix Flislim 20 kg

149

20x20 cm fra

49,-

Pr. sekk. Kg pris kr. 7,45

179 Kun

pr. m

pr. m2

2

Bruddskifer

Småbrudd 10-20 mm

Kun

49

pr. sekk

Forsand B-15

99

pr. stk.

Modena Våtromsplater

2440 x 600 x 10 mm

Baderomsstøp, 25 kg.

/modenafliser SØRLANDSPARKEN Åpent: 10-18 (10-16) Lager: 7-18 (10-16)

GRIMSTAD

Åpent: 8-17 (Lør stengt)

SØGNE

Åpent: 8-16 (9-13)

modena.no

25

26

BUTIKKTILBUD

Gustav Pedersen AS

Omo Ultra pulver 4,5kg

Omo Color pulver 4,5kg

MAX 10 pakker pr kunde!

MAX 10 pakker pr kunde!

Vnr. 81833

Vnr. 81832

Sun Alt i 1 Max Power 46 tabletter!

Vnr. 282337 MAX 10 pakker pr kunde!

Canon Multimaskin MG2550 skann/kopi/print Pumpekanne 1,9 liter Emsa Pronto bjørnebær Vnr. 198398

Pumpekanne i meget høy kvalitet!

Kompakt multifunksjonsskriver for hjemmet: skriv ut, kopier og skann Stilig design med hvit utførelse Utskrifter av høy kvalitet med opptil 4800 dpi og FINE-kassetteknologi. Alternative XL-blekk-kassetter gir flere utskrifter for en billigere penge. Automatisk påslåing slår på skriveren når du starter en utskrift, og automatisk avslåing slår skriveren av når den ikke er i bruk.

Vnr. 273729

Kristiansand • Vige Havnevei 56 • 4633 Kristiansand • 38 14 46 25 • 07.30 – 16.00 (17) Lør: stengt Sørlandsparken • Skibåsen 2 • 4636 Kristiansand • 38 10 33 33 • 09.00 – 18.00 (10-15) Tilbudet gjelder kun ved henting i vår butikk. Det tas forbehold om utsolgte produkter og trykkfeil. Gyldig tom 22.09. 2014

27 staminagroup.no

Den som har overskudd, presterer bedre!

Stamina Bedriftshelsetjeneste jobber for at flere skal være friske. Slik skapes overskudd, både hos den enkelte medarbeider og for bedriften. Vi har hele bredden av tjenester innen bedriftshelse med arbeidsmiljøtiltak, kartlegginger, risikovurdering, livsstil og fysisk aktivitet. I tillegg har vi yrkeshygieniske konsulenttjenester med rådgivning og målinger innen fysisk, kjemisk og biologisk arbeidsmiljø.

SYKEFRAVÆR Vi tilbyr individ- og lederveiledning/rådgivning, funksjonsvurdering og forslag til tilrettelegging av arbeidsplasser.

UTVIKLINGSPROSESSER Vi tilbyr skreddersydde opplegg, både for å forebygge sykefravær og bidra til raskere friskmelding der det er medisinsk mulig. Livsmestring, mindfulness, aktivitet og kostholdsveiledning er blant tilbudene som inngår i disse prosessene.

Vi har sjømannslege og offshoreleger. Stamina bedriftshelsetjeneste er ISO-sertifisert 9001 og godkjent i tråd med Arbeidstilsynets krav.

TA KONTAKT! Stamina Helse, Barstølveien 34, 4636 Kristiansand, TLF 02 430.

Lokalavisen Kristiansand

28

Mer å gjøre for brann og redning Folk har for lite kunnskap om brannvern.

Det mener assisterende informasjonsdirektør i If Emma Elisabeth Vennesland.

Antall boligbranner øker som regel kraftig på høsten, og bedrifter, institusjoner, offentlige kontorer, borettslag og

privathusholdninger i blant annet Kristiansand oppfordres til å gjennomføre en brannøvelse nå. Brannvernuka er en landsomfattende informasjonskampanje som arrangeres hver høst av Norsk brannvernforening, Direktoratet for

samfunnssikkerhet og beredskap og If Skadeforsikring. I tillegg er lokale brannvesen som Kristiansandsregionen brann og redning IKS med.

Folk må ta brannøvelser på alvor, sier Vennesland.

Kultur & underholdning

«Elias»-universet ble skapt av Alf Knutsen og Sigurd Slåttebrekk som ga ut første bok i 1999. Siden er det blitt både TV-serie, teater og kinofilm (bildet) om den lille redningsskøyta.

Foto: SF Norge AS

Forfatter Cecilia Samartin har snart solgt 1 million bøker – bare i Norge. I høst er hun tilbake i landet for å pleie sitt forhold til leserne.

Foto: Berit Roald

Samartin runder millionen i høst ›redaksjonen@lokalavisenkristiansand.no

arrangementer – i 25 norske byer.

Ifølge forlaget skal hun blant annet innom Moss, Sarpsborg, Lillestrøm, Tønsberg, Fredrikstad, Drammen, Bergen, Stavanger, Kristiansand og Trondheim.

Samartin har vært i Norge en rekke ganger tidligere hvor hun har en stor leserskare.

Forfatteren skal være i Norge i nærmere to uker og besøker 44

– Jeg tenker på hvor uforutsigbart livet er og hvor takknemlig jeg er for at skrivingen min har

Cecilia Samartin besøker Norge med sin nye roman, «Los Peregrinos» – som avslutter trilogien om Señor Peregrino og hans familie.

Du bygger

– Vi tar oss av resten

Vi fortsetter det gode samarbeidet med ØIF Arendal -25% RABATT PÅ ALLE KJØKKEN I SEPTEMBER

Velkommen til våre kjøkkensentre: Montér Stormarked Sørlandsparken Montér Tvedestrand

gitt meg mulighet til å bli kjent med Norge og nordmenn. På en måte føler jeg meg nærmere Norge enn jeg gjør til mitt eget land, sier Cecilia via forlaget.

Forfatteren vil denne høsten runde 1 million solgte bøker i Norge.

Hun har verdenslansering av Los Peregrinos på Norli bokhandel i Universitetsgata i Oslo førstkommende tirsdag, melder Juritzen forlag. (©NTB)

Elias-park kan åpne i 2016 Onsdag ble formannskapet i Kristiansand presentert for planene om Elias-parken, som kan åpne om to år. ›redaksjonen@lokalavisenkristiansand.no Ifølge NRK Sørlandet er ambisjonen å åpne «Eliasland» i juni 2016.

– Ideen er å lage en Elias-verden som skal være en fornøyelsespark der barn kan ha det gøy og kose seg, men også lære om sjøsikkerhet. det hele er basert på universet i TV-serien «Elias», sier prosjekteier Cornelius Verkerk ifølge NRK.no.

Håpet er at 250.000 besøkende årlig skal besøkte parken på Hamresanden i Kristiansand, der

portene vil være åpne fra 1. juni til 1. september.

Verkerk sier videre at parken ikke skal være en konkurrent til Dyreparken, men et supplement som gjør at turistene holder seg en dag ekstra i sørlandsbyen. Nå håper han at kommunen gir alle godkjenninger slik at byggingen kan settes i gang så fort som mulig.

Kristiansand-ordfører Arvid Grundekjøn var positiv etter «Eliasland»-presentasjonen og sier til NRK: – Jeg synes det er fantastisk gøy og interessant med disse planene.

Vi må se nærmere på arealbruken i området og de trafikale utfordringene. Men selve ideen er glitrende. (©NTB)

Lokalavisen Kristiansand

29

Sommertrafikken 4 personer ble drept i sommertrafikken i Vest-Agder i år. I løpet av månedene juni, juli og august var det til sammen 52 personer som mistet livet på de norske veiene, og 4 av dem i Vest-Agder. I samme periode i fjor var det en person som

mistet livet i trafikkulykker i fylket. På landsbasis var det færre trafikkdødsfall i år enn i fjor.

Kommunikasjonssjef i Trygg Trafikk Kristin Øyen bekrefter at en stor andel av dødsulykkene skjer i fint sommervær.

Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

Kulturkalender 16. september - 20. september Tirsdag 16. september

Festival: Christianssand Protestfestival - Ignorance is the enemy.

Her blir det debatter, kunstutstilling, filmer, Erik Byes minnepris og musikk.

Festival: Barnefilmfestivalen i Kristiansand. Sted: Kristiansand Kino. Tid: se Kristiansand Kinos nettside.

Utstilling: Bjarne Melgaard - Verk fra Astrup Fearnley samlingen Fotoutstilling: The Haitian Journey - «Kunst & Kanapé». Sted: Kirkens Bymisjon Utstilling: Temporary Academy.

Sted: Ekserserhuset, Odderøya fyr, og det offentlige rommet i Kristiansand.

Utstilling: Ræge -Separatutstilling med Lasse Årikstad Utstilling: Brudd 2014 - en fotoutstilling om å være utenfor. Sted: Øvre Torv.

Forestilling: Villaksen Salomon og den store reisen. Sted: Kilden.

Tid: 12:00 og 18:00.

Forestilling: Jeg kommer tilbake i kveld. Jeg kommer tilbake i kveld er sørlandsforfatteren Gaute Heivolls debut som dramatiker. Sted: Kilden. Tid: 19:30.

Onsdag 17. september

Festival: Christianssand Protest-

festival - Ignorance is the enemy.

Her blir det debatter, kunstutstilling, filmer, Erik Byes minnepris og musikk.

og det offentlige rommet i Kristiansand.

Aktivitet: Terrengkarusellen.

Varodd løpet Baneheia 3,7 km.

Tid: 13:00.

Festival: Barnefilmfestivalen i Kristiansand. Sted: Kristiansand Kino. Tid: se Kristiansand Kinos nettside.

Museum: Torsdagskveld på SKMU - Sørlandets kunstmuseum. Tid: 17:00.

Utstilling: Bjarne Melgaard - Verk fra Astrup Fearnley samlingen

Forestilling: Jeg kommer tilbake i kveld. Jeg kommer tilbake i kveld er sørlandsforfatteren Gaute Heivolls debut som dramatiker. Sted: Kilden. Tid: 19:30.

Fotoutstilling: The Haitian Journey - «Kunst & Kanapé». Sted: Kirkens Bymisjon

Fredag 19. september

Utstilling: Temporary Academy.

Sted: Ekserserhuset, Odderøya fyr, og det offentlige rommet i Kristiansand.

Festival: Christianssand Protestfestival - Ignorance is the enemy.

Her blir det debatter, kunstutstilling, filmer, Erik Byes minnepris og musikk.

Utstilling: Ræge -Separatutstilling med Lasse Årikstad

Festival: Barnefilmfestivalen i Kristiansand. Sted: Kristiansand Kino. Tid: se Kristiansand Kinos nettside.

Utstilling: Brudd 2014 - en fotoutstilling om å være utenfor. Sted: Øvre Torv.

Forestilling: Jeg kommer tilbake i kveld. Jeg kommer tilbake i kveld er sørlandsforfatteren Gaute Heivolls debut som dramatiker. Sted: Kilden. Tid: 19:30.

Torsdag 18. september

Festival: Christianssand Protestfestival - Ignorance is the enemy.

Her blir det debatter, kunstutstilling, filmer, Erik Byes minnepris og musikk.

Festival: Barnefilmfestivalen i

Kristiansand. Sted: Kristiansand Kino. Tid: se Kristiansand Kinos nettside.

Utstilling: Bjarne Melgaard - Verk fra Astrup Fearnley samlingen Fotoutstilling: The Haitian Journey - «Kunst & Kanapé». Sted: Kirkens Bymisjon Utstilling: Temporary Academy.

Sted: Ekserserhuset, Odderøya fyr,

Utstilling: Bjarne Melgaard - Verk fra Astrup Fearnley samlingen Fotoutstilling: The Haitian Journey - «Kunst & Kanapé». Sted: Kirkens Bymisjon Utstilling: Temporary Academy.

Sted: Ekserserhuset, Odderøya fyr, og det offentlige rommet i Kristiansand.

Humor: Kristian Valen - Fra Hillevåg til Hollywood. Sted: Kilden.

Tid: 19:00.

Konsert: En dobbel irsk - De Danann & St. Patrick´s. Sted: Kilden. Tid: 19:30.

Konsert: Rockensemblet - Party in the city. Sted: Kick Nattklubb & Scene. Tid: 21:00.

Lørdag 20. september

Festival: Christianssand Protestfestival - Ignorance is the enemy.

Her blir det debatter, kunstutstilling, filmer, Erik Byes minnepris og musikk.

Festival: Barnefilmfestivalen i Kristiansand. Sted: Kristiansand Kino. Tid: se Kristiansand Kinos nettside.

Utstilling: Bjarne Melgaard - Verk fra Astrup Fearnley samlingen Fotoutstilling: The Haitian Journey - «Kunst & Kanapé». Sted: Kirkens Bymisjon Utstilling: Temporary Academy.

Sted: Ekserserhuset, Odderøya fyr, og det offentlige rommet i Kristiansand.

Konsert: The Blue Masters Allstars. Høykvalitetskonsert med Christiansand Blues Club! Sted: Kilden. Tid: 19:00 og 20:30.

Humor: Kristian Valen - Fra Hillevåg til Hollywood. Sted: Kilden.

Tid: 21:00.

Kulturkalenderen gjengis med tillatelse fra Visit Kristiansand og Kilden Teater og Konserthus.

www.traktortuning.no OPTIMERING AV TRAKTORER OG LANDBRUKSMASKINER Dine fordeler: · Lavere drivstoff forbruk · Bedre trekkraft/moment · Lavere støy i førerhuset Tilbudsprisen for OBD-optimering hos dere (Prisen er ekskl. moms)

NOK

5.900,-

Tommy Christensen, din kontaktperson

Auto Teknikk, Bymoen 19, 4618 Kristiansand. Tlf. 38 01 90 50 www.traktortuning.no

Tlf. 38 01 90 50

30

Lokalavisen Kristiansand

Lokalavisen Kristiansand

31