Uke 50 | Onsdag 12. desember 2018 | 2. Årgang | Gratisavis for hele Aust- Agder
Aust
Sørlandsavisen
Har rockeplanene klare Smått og godt fra Toyota
Side 24-25
Nei, det er ikke Microsoft som ringer Side 6
Med en helt fersk singel og eget plateselskap satser gutta i Underwing på en strålende fremtid. Side 2-3
Skandinavisk nyttår Side 28-29
2
SØRLANDSAVISEN
SA
NYHETER
Har rockeplanene klare Med en helt fersk singel og eget plateselskap satser gutta i Underwing på en strålende fremtid. AV AINA LUDVIGSEN
For kort tid siden braket det løs med turnéstart i forbindelse med slippet av singelen «Where Gods Conspire» i Kristiansand. – Vi er overveldet over den gode responsen vi har fått på singelen og hvor mange som dukket opp på konserten, smiler Enyeto Kotori når Sørlandsavisen treffer bandet i Arendal.
Valg
Singelen er gitt ut av bandets eget plateselskap Pinecone Records og Enyeto røper at sangen forteller en historie om hvordan alle våre liv på en eller annen måte er diktert av mennesker i mektige posisjoner. – Ofte føler vi oss tvunget til å ta valg som strider mot det vi egentlig ønsker. Vi er alle guder i vårt eget liv og sangen handler om vår indre dialog og hvordan vi diskuterer og krangler med oss selv på høyere og lavere plan.
Vi kan selv forme livet vårt, men valget ved å bryte de trygge rutinene står i kontrast til risikoen ved å skulle realisere vårt egentlige potensial, forteller han. Underwing har eksistert siden 2016 og består av Magnus Christiansen, Enyeto Kotori, Jesper Murphy, Thomas Myrhen og Joachim Walle Michalsen som alle er fra Arendal og grimstadområdet. Siden oppstarten har gutta spilt omlag 50 konserter. – Vi henter inspirasjon fra sjangre som progressiv grunge. Tidligere har vi gitt ut en EP og en singel. Når det blir varmt igjen i været satser vi på at vår første LP vil være klar, smiler Magnus.
Delegerer
Alle bandmedlemmene har en stor interesse for musikk og har spilt i forskjellige band tidligere.
SINGEL-AKTUELL: F.v: Joachim Walle Michalsen, Thomas Myhren, Enyeto Kotori, Magnus Christiansen, Jesper Murphy fra Underwing er godt fornøyde med tilbakemeldingene på den nye singelen «Where Gods Conspire». Foto: Dan Kristiansen
– Nå tar vi med oss erfaringene vi har opparbeidet oss inn i Underwing. Tidligere spilte vi mest for gøy, men denne gangen vil vi gjøre alt riktig. Vi er gode på å spille musikk, men alt det andre rundt som er nødvendig for å drive en business, lærer vi mens vi går. Heldigvis er alle innstilt på at ingenting skjer over natta og at vi må vie det tid, sier han videre. Samtidig med oppstarten av bandet startet også gutta sitt eget plateselskap. – På den måten beholder vi alle rettigheter selv og kutter ut mange
mellomledd som gjør at ting tar mer tid og koster mer penger enn nødvendig. Vi har innsyn i alt av tall og vi er heldigvis flinke til å delegere arbeidet mellom oss, mener Jesper.
Fra bygda
I tiden fremover skal gutta fullføre turneen de har startet på før sideprosjektet «Underswing» skal settes ut i live. – Trommisen vår skal bli pappa og vil dermed ha andre ting å konsentrere seg om en stund. Vi skal dermed ut å holde en rekke akustiske konserter på Sørlandet. Vi skal også skrive nye låter. Til sommeren håper
vi på å komme oss med på flere festivaler og har allerede noen i sikte, forteller han videre. Gutta forteller om flere baller i luften og om mange planer for fremtiden. – Vi har egen youtubekanal og mange ideer vi jobber med å strukturere, ler Magnus. – Vi ønsker å være profesjonelle tvers gjennom, og vise folk at vi ikke bare er enda en rockeklisjé med alkoholikere som raver rundt fulle på øving. Vi liker å si at vi er får i ulveklær som kommer fra bygda og leker med de store gutta i bransjen, avslutter Enyeto.
3
SØRLANDSAVISEN
Betongbrygger Trebr ygger Natursteinsbr ygger Moringer Støping og forskaling
Redaktør
Daglig leder
Produksjonssjef
Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299
Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no Tlf: 404 04 250
Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no Tlf: 920 47 345
Økonomispalten
Journalist
Journalist
Morgan Omdal post@sorlandsavisen.no Tlf: 93450112
Birte Runde post@sorlandsavisen.no Tlf: 97191630
Arne Lunde alu@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590
Mediegrafiker
Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no Tlf:913 02 394
Journalist
Per Kristian Pedersen pkp@sorlandsavisen.no
Mediegrafiker
Jan Erik Balle Alquist jeb@sorlandsavisen.no Tlf: 410 44 687
Journalist
Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no Tlf: 971 29 865
Mediegrafiker
Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 252
Journalis
Aina Ludvigsen post@sorlandsavisen.no Tlf:922 65 671
Natursteinsmurer Bygging av naust og båthus Skiferplattinger Peiser og ildsteder Såler og grunnmurer
Mediekonsulent
Graving Sprenging over og under vann Fliselegging
Mediekonsulent
Wenche Eriksen wme@sorlandsavisen.no Tlf: 410 20 737
Anita Johnsen ajo@sorlandsavisen.no Tlf: 481 81 265
Mediekonsulent
Mediekonsulent
Tommy B. Jensen tbj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 251
Øyvind Pedersen oyp@sorlandsavisen.no Tlf:90 47 14 11
Sørlandsavisen arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no
Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 / post@sorlandsavisen.no / annonser@sorlandsavisen.no / Trykk: Amedia
sorlandsavisen.no
4
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
5
6
SØRLANDSAVISEN
SA
NYHETER
Nei, det er ikke Microsoft som ringer Mange sørlendinger har den siste tiden blitt oppringt av svindlere som utgir seg for å være teknisk support fra Microsoft. De lurer intetanende nordmenn til å tro de har fått datavirus og krever betaling for å hjelpe deg. AV TOMAS FORDELSEN
Intetanende nordmenn lures daglig av svindlere som forteller at de ringer fra teknisk support hos det multinasjonale dataselskapet Microsoft, ofte med oppdiktet navn og på gebrokkent engelsk. Bombastisk vil de hevde at de har oppdaget datavirus på din datamaskin. Når du uttrykker skepsis vil de be om å få saumfare datamaskinen din under påskudd av å være på den sikre siden. Dette gjør de ved å be deg gå inn på en bestemt nettside eller en epost og laste ned et program. Plutselig har svindlerne hundre prosent kontroll over datamaskinen din. – Det som ofte da skjer er at de låser datamaskinen din og hevder at dette er forårsaket av et virus. De vil da kreve at du betaler et abonnement eller et honorar for å få dette bort. Dersom du ikke betaler risikerer du at du ikke kan bruke datamaskinen din mer. Du kan reinstallere alt, men data vil sannsynligvis være tapt. Du risikerer også identitetstyveri - at passord og sensitive personopplysninger kan havne
på svartebørsmarkedet, forteller Geir Andre Strømsvold, konsulent innen datasikkerhet ved DIGFO.
Utpressing
Enkelte kan også forsøke å fortsatt presse deg for penger. – Hvis de finner noe på maskinen din som de kan bruke mot deg, kan de forsøke å få deg til å betale dem for å ikke spre informasjonen om deg, forklarer han. Grunnen til at de lykkes med svindelen sin er at de er vanskelige å fakke, og for godtroende nordmenn, vanskelige å gjennomskue i starten. – Selv om det ser ut til at de ringer fra et norsk eller europeisk nummer, kan de like gjerne sitte på andre siden av jordkloden. Politiet i India fakket nylig en av de største svindel-organisasjonene noensinne, med hjelp fra Microsoft. Problemet er at fenomenet ikke vil forsvinne fordi det er millioner å tjene på slik svindel. For nordmenn som ikke er teknisk datakyndige, er det vanskelig å avsløre lureriet. Når noen sier vi er i fare og vil hjelpe oss, reagerer vi instinktivt, mener Strømsvold.
Gratis program
Det skapes anslagsvis 30.000 nye datavirus daglig. Det er brukerens ansvar å tilse at datamaskinene en anvender privat, er sikret mot misbruk og angrep. Dessuten finnes det programvare som man kan bruke for å sikre seg mot inntrengere. – Det finnes gode antivirusprogrammer som er gratis. Windows Defender er et antivirusprogramvare som er inkludert i alle maskiner med
Illustrasjonsfoto: Colourbox.com
Windows som operativsystem. Dette er et Microsoft-produkt, men verken Apple eller Microsoft overvåker sine kunder på denne måten.
Legg på
Han anmoder alle som har mistanke om at de har svindlere på tråden, å bare legge på, og stå imot fristelsen å tulle med dem eller skjelle dem ut. – De kan bli forbanna og forsøke å hacke datamskinen eller smarttelefonen din, eller finne på andre ting for å gjøre livet surt for
deg. Det er ikke sikkert de tar seg tid til det, men jeg har lest om tilfeller hvor slikt har hendt. Eksperten tror ikke det hjelper å anmelde. – Dersom de har ringt men ikke rukket å påføre deg noen tap, ville jeg ikke brydd meg med å anmelde. Jeg ville bare å blokkert nummeret.
Anmeld
Ole Tom Seierstad, sikkerhetssjef ved Microsoft Norge, bekrefter at de aldri ringer kunder om slikt. – Vi ringer deg aldri angående
support, med mindre du har ringt oss og bedt om hjelp først. I kontakt med deg ber Microsoft heller aldri om personlige opplysninger som passord eller koder. Vi ber deg heller aldri om å overføre penger til en konto. I motsetning til Strømsvold, oppfordrer Seierstad til anmeldelse. – Bare slik får politiet oversikt over omfanget.
Dersom du minstenker å ha blitt svindlet: • Koble fra Internett • Utfør et virussøk med f.eks. Microsoft Safety Scanner, som er gratis • Bytt passord tilknyttet nettbank, epost, sosiale medier og PC • Kontakt banken og meld fra • Reinstallér programvare du mistenker er berørt • Vurdér å anmelde til politiet
SØRLANDSAVISEN
7
8
SØRLANDSAVISEN
SA
NYHETER
Tid for Den gode boka
Bokbyen Forlag har i høst gitt ut to bøker som sikkert mange kunne tenke seg å pakke ut på julaften. AV ANITA JOHANSEN
Den første er Arven etter Dannevig, som inneholder fotoskatten fra pionertiden i Flødevigen. I redaksjonen sitter Alf-Georg Dannevig og Eirik Laukvik. Alf Dannevig var forsker, men hadde en lidenskap for fotografering. Han arbeidet som havforsker, og var fra 1911 bestyrer på «Flødevigens Udklækningsanstalt» som det het den gangen. Dette medførte mye reising, som oftest med båt. På disse turene var fotoutstyret med.
Opptakene ble gjort på glassplater. Alf-Georg Dannevig var på et besøk på Havforskningsinstituttet og ble der fortalt at det skulle ligge en del gamle plater på lageret. Her fant han gamle plater som ikke hadde vært fremme på mange år. Han gikk da i gang med å digital¬isere de over 500 negativene som hadde godkvalitet.
God kvalitet.
I tillegg var det 150 plater i arkivet hos Dannevig Foto. Det er de beste bildene fra disse samlingene en finner i denne flott boka. En flott gave under treet i år for den som er interessert i lokal.
Nyte, nynne og lese
Ivar Bøksles bok – Sørlandet synger – inneholder hans beste viser. Boka er redigert av Jo van der Eynden og illustrert av Jarle Bjørklund. I boka har Ivar Bøksle
plukket ut 30 viser som han ønsker å formidle. Boka inneholder sanger og noter med besifring av Jens Gundersen, Zakarias Bryn,
Gabriel Scott og Vilhelm Krag. Bøksle har laget melodien til de fleste tekstene. Boka er rikt illustrert og visene har både tekst og
noter så en kan synge og spille med. Her er mange sangskatter samlet i en bok. Det er mulig å kjøpe bok både med og uten cd.
JonsEREd FR 2213 MA Effektiv frontrider med liten svingradius, automatgir og frontmontert klippeaggregat som gjør det lett 9å komme til under busker og i hjørner. 94 cm klippebredde.
SØRLANDSAVISEN
NYHET!
Toro Power Max HD 928 OAE Denne snøfreseren inngår i Toros HD-serie som er tilpasset tung snø og de tøffeste værforhold. HD-serien er utstyrt med store motorer og kraftige skovler. Praktisk elstart, LED-belysning og etthåndsgrep. En trofast tjener for store snømengder. Eik-pris:
5.199,-
Vi har Toro snøfresere i flere størrelser.
25. 990, Eik-pris:
25. 990,-
Eik-pris:
5.199,-
Eik-pris:
Toro AuTo 55 Vår desiderte bestselger, Toro med høy AuTo 55 klippekvalitet og Automatic Vår desiderte Drive. bestselger, med høy klippekvalitet og 6 HK, 55 cm klippebredde. Automatic Drive. 6 HK, 55 cminkl. klippebredde. mva
24.990,Eiksenteret Rykene Eiksenteret Rykene Presteveien Presteveien36 36 Tlf:Tlf: 3737 030326 2600 00
10
SØRLANDSAVISEN
DE GØYESTE
ULEGAVENE!
Magical Magnet lekesett i koffert - 98 deler
599,-
Nickelodeon Slime Station lag ditt eget slim
999,-
249,90 349,-
399,-
399,-
549,-
Symaskin for barn med tilbehør batteridrevet
519,-
Furreal Snifflin Sawyer - isbjørn
499,599,-
Mr. Banks sparebøsse på hjul
BABY born Soft Touch eventyrprinsesse-dukke
Silverlit Lazer Mad deluxe kit
349,499,-
179,90 349,90
Kasseapparat med lys og lyd
499,599,-
11
SØRLANDSAVISEN
DE GØYESTE
ULEGAVENE!
399,799,-
Bruder 02751 MAN TGA lastebil og Liebherr gravemaskin
Barbie rytter med hest
599,799,-
299,90 599,-
999,1599,-
Stort fotballspill Lekekassen Stadion
199,90
Dukkehus i tre møblerinkludert 14 deler - 3 etasjer
Paw Patrol Lookout lekesett
349,90,-
New Born Baby dukke med tilbehør
499,-
Verktøybenk med verktøy - over 50 deler
849,-
199,90 399,-
499,799,-
YoYo Interaktiv Panda - SETT PÅ TV!
12
SØRLANDSAVISEN
Livet i dorjefart med
Granerevyen
ekte Den perf
en julegagv lede
som vil har alt den som
Fredag 18. januar Lørdag 19. januar Fredag 25. januar Lørdag 26. januar
Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60
13
SĂ˜RLANDSAVISEN
Diamanter
En gave som forteller at hun er helt spesiell! Vi har mange flotte diamantsmykker i forskjellige prisklasser!
f
Kom innom, ring eller bestill i nettbutikken: GĂĽgaten i Grimstad, Tlf. 37 04 34 00 www.hellesgullogsolv.no
14
SØRLANDSAVISEN
SA
Fakta
Gamle skatter – hva lever lengst? I oktober ble det funnet spor av et hittil ukjent vikingskip utenfor Halden. Og i februar oppdaget Egypts arkeologer et 4400 år gammelt gravkammer. Hvor gamle ting kan vi egentlig regne med å finne bevart? AV PERNILLE AMDAHL / NTB
Den som har mistet en kjær øredobb i snøen en vinterdag og funnet den igjen på grusen fire måneder senere, har nok både kjent på gjensynsgleden og på forundringen over at den ser ut akkurat som sist. I arkeologenes verden er tingene enda mye eldre, men iblant overraskende intakte. I det egyptiske gravkammeret som nylig ble funnet, kunne man for eksempel beundre 4400 år gamle tegninger av jakt og fiske på veggene.
Et fjerde vikingskip
At vi i 2018 også har funnet formen til et 20 meter langt skip fra vikingtiden, er uhyre spennende, mener arkeolog og forsker Knut Paasche ved NIKU. – Om vi kan få vite hvordan hele denne båten har vært, vil det bidra betydelig til kunnskapen om vikingskip. Vi har jo i dag bare Gokstadskipet, Tuneskipet og Osebergskipet. Og får vi ikke annet enn kjennskap til formen, er også det nyttig. Treverket kan være helt borte, sier Paasche. Treverkets tilstand blir først klarlagt en gang etter sommersesongen 2019. Jordet der skipet ligger, har blitt pløyd i mange år, og tilsig av luft kan ha tatt knekken på materialene. – Alt brytes ned, forteller arkeologen. – Men er det lufttett, kan materialene leve lenger, også de organiske.
Stein består
Omgivelsene spiller en helt avgjørende rolle for hvor lenge materialer bevares. I tillegg har materialene selv egenskaper som gjør dem mer eller mindre rustet mot oksygen, bakterier og slitasje. Noen materialer er dessuten behandlet slik at de holder lenger.
Navnene vi har gitt de tidlige historiske epokene, gir oss et hint om hva vi kan vente oss å finne fra hvilken tid: Steinalderen : Redskaper av stein varer lenge, og det er fullt mulig å finne redskaper fra steinalderen, som begynte rundt 10.000 år før Kristus. De eldste steinredskapene som er funnet, antas å være minst 2,5 millioner år gamle. Bronsealderen: I Norge er det blant annet funnet smykker fra dette tidsrommet, som strekker seg fra 1700 til 500 år før Kristus. Bronsen har en tendens til å oksidere eller irre i møte med luft og vann. Jernalder: Gjenstandene av jern varer lenge, men er utsatt for rust, på samme måte som bronse. Fra år 500 f. Kr til ca. 1050 etter.
Andre materialer
– Organisk materiale er generelt vanskelig, sier Paasche. – Ting som papir og tekstiler går i stykker så snart det kommer i jorda, men vi kjenner også eksempler på at det har overlevd. I Osebergskipet fant man til og med dun som ble brukt i puter – et materiale man vanligvis ser forsvinne etter noen måneder. Skjeletter: Beinrester kan vare lenge, særlig om de ligger i kalkrik jord. En tørr ørken kan også være gunstig. De eldste skjelettene vi kjenner til fra våre forfedre, er over 100.000 år gamle. Vi har også eldgamle bein og knokler fra dyr, for eksempel fra dinosaurene som døde ut for 65 millioner år siden, og fra mammut som døde ut for 12.000 år siden. Tekstiler: – Animalske fibre som ull og silke, som blant annet består av protein, er generelt sett mer motstandsdyktige enn plantefibre, forteller Camilla Nordby,
NORGES ELDSTE: En kjortel - ingen striesekk. Evig is har bevart den i 1700 år.
konservator og seksjonssjef ved Universitetsmuseet i Bergen.
annet tre, det samme gjelder tre med høyt innhold av harpiks.
– Plantefibre, som er basert på cellulose, er mer utsatt for blant annet bakterier og mugg.
1700 år gammel kjortel
Papir: Papir består også av cellulose. Det bevares bedre i tørt enn i fuktig miljø, skjermet for sollys og ikke for varmt. Uansett er det et relativt nytt materiale, så man kommer neppe over papir som er eldre enn fra 1300tallet i norske utgravninger. Trevirke: Lite eller ingen tilgang til oksygen hjelper, men noe varer også riktig lenge selv om det står ute – som stavkirker og loft fra middelalderen. – De er laget av skikkelig kvalitetstrevirke som er rikt på harpiks og tett i strukturen. I tillegg er det satt inn med tjære, som er giftig for bakterier og sopp, og som dermed bremser nedbrytingen, forteller Camilla Nordby. – Forkullet tre varer lenger enn
Norges eldste klesplagg lå nedfrosset i rundt 1700 år. Dag Inge Bakke var med på å finne den ved Lendbreen vest for Lom i Gudbrandsdalen. – Den lå i en tull under en stein og var veldig møkkete. Kjortelen kunne like godt vært en ti år gammel striesekk som et gammelt klesplagg da vi fant den, sier Bakke, som til daglig jobber som naturveileder ved Norsk Fjellsenter. Nærmere undersøkelser viste at plagget stammet fra jernalderen. Den gang var det stor trafikk over fjellet, men is og snø la seg som et konserverende lokk over ting som lå igjen etter folk. – Kjortelen ble funnet på et sted der det kan ha vært naturlig å ta en pause for å slappe av, sier Bakke. Etter hvert som klimaet endret seg og fonna krympet, dukket gjenstander opp, én etter én, og utover
Foto: Oppland fylkeskommune
på 2000-tallet fikk arkeologer og andre det travelt med å berge og registrere dem. – Man har ikke så god tid. Når gamle ting kommer opp i dagen, er de utsatt, også for all vinden som er i fjellet, forteller Bakke.
Is suverent
– Isbreene har sørget for å stoppe alle nedbrytningsprosesser, sier Camilla Nordby. – Når isen smelter, starter nedbrytingen – både kjemisk, biologisk og fysisk. Fibre kan tørke inn og ødelegges slik at de nesten blir til støv. Er det derimot mye vann, kan fibrene svelle og ødelegges på den måten. UV-lys er også med på å bryte ned for eksempel cellulose, som plantebaserte tekstiler består av, og materialet kan bli svært sprøtt, forteller Nordby. Også mennesker kan bidra til nedbryting, sier hun. – Kanskje skjønner de ikke hvordan funnene skal håndteres. Ting kan se hele og fine ut, men i virkeligheten være gamle og skrøpelige.
15
SØRLANDSAVISEN
Annonse_JULEN_2018
04-12-18
16:37
Side 1
Bøker som er en lykke å få – og en glede å gi. ARVEN ETTER DANNEVIG Denne arven, en sjelden fotoskatt, består av en rekke historiske bilder fra Agder fotografert av Alf Nicolay Dannevig – utvalgt av fotograf Alf Georg Dannevig og Erik Laukvik. Her er det i tillegg til unike bilder fra pionértiden ved forskningsstasjonen Flødevigen i Arendal også interessante fotografier fra kyst og innland i øst og vest.
SØRLANDET SYNGER Praktbok med utvalgte sørlandsviser av Vilhelm Krag, Gabriel Scott m. fl. i utvalg ved Ivar Bøksle, Jo van der Eynden og med mange vakre og humoristiske illustrasjoner av Jarle Bjørklund. Spesialutgave inneholder CD-en «ØEN» med Ivar Bøksle og Kristiansand kammerorkester. Kun kr 449,-
449
ROVVILTET PÅ AGDER (Tor Punsvik m. fl) Agder hadde i sin tid Nordens tetteste rovviltbestander, og i denne boka presenteres de fire store pattedyra ulv, bjørn, gaupe og rødrev, samt rovfuglene kongeørn, havørn og hubro. I vår tid er naturmangfold viktig, og denne boka viser sammenhengene i naturen, og hvordan rovviltet preger vår kultur og våre holdninger til naturen som omgir oss.
349
379
449 m/CD Bøkene får du i bokhandel eller direkte fra Bokbyen Forlag. Bestill på Telefon 37 16 40 30 eller på e-post: post@bokbyenforlag.no
BOKBYEN Fw wOw. bRo k bLy eAn f oGr l a g . n o
16
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
17
18
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
19
20
SØRLANDSAVISEN
ARENDAL
MUSIKKTEATER presenterer
Ulven
og geitekillingene
(Rockeulven)
Billetter: www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60
Tor 4. april - kl 19.30 Fre 5. april - kl 19.30 Lør 5. april - kl 18.00
Billetter: www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60
21
SØRLANDSAVISEN
Garda-sjøen & Lago Maggiore kun kr 14.550,ved påmelding før 15/1
Du sparer kr 1.330,-
Versilia-kysten & øya Elba kun kr 14.770,ved påmelding før 15/1
Du sparer kr 1.220,-
Garda-sjøen & Lago Maggiore Turen går mot Gardasjøen og til landsbyen Torbole. Her skal vi bo 4 netter på 4* Hotel Lido Blu. Utflukter til Venezia og Verona. Vi besøker byen Iseo ved Iseo-sjøen og videre går ferden til byen Stresa og vakre Lago Maggiore, her tilbringer vi også hele 4 netter og vi får en fantastisk utflukt med båt til de Borromeiske øyer. Versilia-kysten & øya Elba Vi bor 3 netter i Padova, det blir utflukt til Cittadella og Abano Terme. Vi koser oss også en dag i Padova. Så går turen videre til Versiliakysten og vi skal bo hele 4 netter i strandbyen Marina di Pietrasanta. Her blir det flotte utflukter til Pistoia, øya Elba og Pisa. Vi besøker Vernassa i Cinque Terre og får siste natt i Brescia.
Roma, Vatikanet & Toscana kun kr 15.550,Ved påmelding før 15/1
Du sparer kr 1.330,-
Italia, Slovenia & Kroatia kun kr 12.990,ved påmelding før 15/1
Du sparer kr 1.000,-
Roma, Vatikanet & Toscana Første natt i Verona og videre med buss. Neste dag ankommer vi Roma hvor vi blir hele 4 netter på sentralt hotell, 750 m å gå til til Petersplassen i Vatikanet. Vi får se Peterskirken, den største kirken i verden. Vi drar så videre til Monte Cantini Terme i Toscana, hvor vi bor 3 netter. Italia, Slovenia & Kroatia Vi får en natt i Verona og kjører så videre til hovedstaden i Slovenia, den vakre byen Ljubljana som nå er en av de hippeste reisemål. Vi bor på Hotel Park i 4 netter. Herfra blir det utflukt til Bled, Postojna grottene, byene Koper og Portoroz. Vi blir 3 netter i Porec i Kroatia. Det blir utflukter til Pula og Rovinj på Istra-halvøyen.
Påstigningsruter med buss fra Hovden / Setesdal / Evje / Stavanger / Flekkefjord, Lista / Farsund / Vanse / Lyngdal / Nissedal / Åmli / Birkeland og fra Grenland / Kragerø frem til og fra
Kristiansand Lufthavn Kjevik! Vi gjør det enkelt for deg å reise!
22
SØRLANDSAVISEN
SA
Advokat- og eiendomsspalten
Skivik & Co vil i denne spalten presentere forskjellige aktuelle tema innenfor juridiske emner og eiendomsmegling hver uke i Sørlandsavisen. Du kan også lese artiklene i Sorlandsavisen.no under fanen forbruker/økonomi, samt i E-avisen hver uke
Barn og samlivsbrudd – hvor mye skal barnet få bestemme? Barn kan ha en klar mening om hvor de skal bo etter et samlivsbrudd. Det er lovfestet at barnets mening skal tillegges vekt ved vurderingen av spørsmål om bosted og samvær. Etter at barna er 12 år skal det legges stor vekt på hva barnet selv ønsker. Etter et samlivsbrudd er det viktig å komme til enighet om fast bosted og om samvær med den andre av foreldrene. Det er vanlig å regulere disse spørsmålene i en skriftlig avtale. Før foreldre eller andre treffer avgjørelse om personlige forhold for barnet, har barnet rett til å få informasjon og mulighet til å bli hørt. Retten gjelder fra barnet er i stand til å danne seg egne synspunkter. Barneloven sier at når barnet er syv år, skal det få si sin mening om hvem av foreldrene det skal bo hos. Fra barnet er 12 år skal det legges stor vekt på hva barnet mener. Barnets mening skal vektlegges på bakgrunn av alder og modenhet. Barnets beste skal alltid være avgjørende ved avtaler. Hva som er barnets beste i den enkelte sak, skal avgjøres etter en konkret helhetsvurdering. Hvilke løsninger som er til barnets beste kan endre seg ettersom barnet blir eldre, og foreldrene anbefales derfor ofte å vise fleksibilitet og lytte til barnets behov.
Sterkt ønske hos barnet
Hvorvidt det barnet uttaler er i samsvar med barnets reelle ønske har betydning for hvilken vekt det
tillegges. Det er mer sannsynlig at eldre barn har et reelt og sterkt ønske i en foreldretvist enn yngre barn. Det skal generelt mye til for å treffe en avgjørelse som går mot barnets ønske etter at det er 12 år gammelt og eldre. Gjennomgående blir barnets ønske tillagt stor vekt i slike tilfeller. Det finnes likevel tilfeller i rettspraksis hvor domstolen har ansett andre hensyn for å veie tyngre enn barnets ønsker. Hensynet til best mulig samlet foreldrekontakt blir for eksempel tillagt stor vekt i rettspraksis. Ofte blir det ansett å være til det beste for barnet at det får opprettholdt god kontakt med både mor og far etter et samlivsbrudd.
Press fra den ene av foreldrene
I noen tilfeller kan barnet også være under press fra den ene av foreldrene. Dersom barnet i slike tilfeller uttrykker et ønske om å få bo fast hos den ene, kan dette være et resultat av at den ene forelderen har skapt negative holdninger hos barnet i forhold til den andre forelderen. Havner en slik sak i domstolen, og domstolen finner at den ene av foreldrene har medvirket til en slik motvilje, vil
Foto: Colourbox.com
hensynet til barnets uttrykte ønske bli tillagt mindre vekt.
Avtalefrihet
Lovens utgangspunkt er at foreldrene har full avtalefrihet om hvordan de vil ordne foreldreansvaret, hvor barnet skal bo, og samværsretten. Foreldre kan avtale delt bosted, det vil si at barnet skal bo halvparten hos hver av foreldrene. Dersom foreldrene ikke er enige om delt bosted, skal det mye til for at domstolen idømmer delt bosted. Dette er blant annet fordi delt bosted krever et godt samarbeid mellom foreldrene, og det er ikke alltid tilfellet når en foreldretvist har havnet i retten.
Samvær
Barnet har krav på samvær med den av foreldrene det ikke bor
hos. Barneloven setter ingen grenser i forhold til minimum eller maksimum samværsnivå, og foreldre må derfor avtale en samværsordning som passer for deres barn. Barneloven definerer likevel det som kalles for «vanlig samvær», som er en ettermiddag i uka med overnatting, annenhver helg, og til
sammen tre uker i sommerferien i tillegg til annenhver høst-, jule-, vinter- og påskeferie. Dersom foreldre ikke blir enige om en samværsavtale, må en av partene bringe saken inn for domstolen. Da er det opp til en dommer å avgjøre samværsspørsmålet og partene mister muligheten til selv å kunne bestemme fleksible løsninger for barna. Adv. Marte Aarthun
marte@skivikmail.no / 971 83 779 Dersom du har spørsmål til tema som tas opp i spalten eller har forslag til tema kan du kontakte oss på mail: post@skivikmail.no eller ringe oss på 926 15 100 Skivik & Co Barstølveien 112, Sørlandsparken
SØRLANDSAVISEN
23
24
SØRLANDSAVISEN
SA
Motor
Prøvekjørt: Toyota Aygo
Smått og godt fra Toyota
TØFF LITEN TASS: Toyota Aygo er ikke stor, men tøff i trynet. X-designen i snuten er blitt bilens signatur. Med et friskere fargevalg blir den en riktig humørspreder.
Minibilen til Toyota ble lansert i 2005 og har gått gjennom en stille evolusjon på de 13 årene siden da. Årets utgave er et friskt pust inn i en ellers ganske grå og kjedelig minibilklasse. bidrar i samme retning. Prisene starter på 160 700 kroner, det er en ganske ribbet utgave. Demobilen, en X-Play+ havner på 182 700 kroner. Da følger det med blant annet alu-felger, tåkelys, mørke ruter bak, 7-tommer multimediaskjerm, telefonintegrasjon, ryggekamera og automatisk AC. Toyota Safety Sense er navnet på sikkerhetspakken og inkluderer kollisjonsvern og filskiftvarsler.
Interiøret ellers består for en stor del av hardplast i dashbordet, med noen innfellinger av metall. Det er greit nok for en bil i denne klassen. En 7 tommer multimediaskjerm dominerer midten med ryggekamera integrert, men ingen navigasjon. Fysiske knapper for automatisk klima anlegg er rett på sak og enkle å bruke. I Aygo er det ingen overhengende fare for å rote seg bort i innviklede menyer, og antall knapper og brytere er på et svært nøkternt nivå. Det enkle er ofte det beste.
Romfølelse
Svinger seg i byen
AV ARNE LUNDE
Mange spreke fargekombinasjonene lokker nok frem smilet hos mange, kanskje særlig hos kvinner. Sammen med iøyenfallende X-design i snuten er Aygo en modell som skiller seg ut fra mengden og som gjør den til en morsom bil. En bil som måler snaue tre og en halv meter i lengden er selvsagt ikke førstevalget som familiebil, men for to voksne som ikke til stadighet skal be med venner på tur, kan Aygo være verdt å ta en nærmere titt på. Aygo hører dessuten til blant de rimeligste bilene som er å få kjøpt i Norge, det skjerper selvsagt interessen hos mange. At den lette bilen (900 kilo) er beskjeden i matfatet,
med det skinntrukne rattet som kan heves og senkes og trekkes ut og inn, fant vi oss fort til rette. I baksetet, derimot, kan det fort bli plagsomt trangt for voksne, Baksetene egner seg best for barn.
Det første som slår oss når vi setter oss i førersetet, er romfølelsen. Det er langt frem til frontruta og vi får greit plass i setet som kan reguleres frem og tilbake og i høyden. Følelsen av å sitte i en minibil er på ingen måte påtrengende. Sammen
Også på motorsiden har Toyota gjort det enkelt; Aygo leveres kun med en 1-liters 3-sylindret motor som yter 72 hestekrefter, opp fra 69 hk på forrige utgave. Koblet til en 5-trinns manuell girkasse er det en lettkjørt bil Toyota presenterer.
Først og fremst til bruk i byen, kanskje, med svingradius på 5,1 meter er den en drøm å manøvrere i trange gater, og den lette bilen føles kvikk nok. Og så krever den jo ikke mye plass i trange parkeringshus heller. Ut på motorveien kommer vi greit opp i 100 km/t, men derfra og videre er det ikke mye ekstra å hente. Det er vel greit nok for de fleste, dessuten, bilen føles ikke som en typisk småbil på motorveien. Her kan mange minibiler oppleves smånervøse, støyende og i det hele tatt utilpass. Ikke slik med Aygo. Den kjører stabilt med presis styring, støynivået er lavt og komforten generelt får absolutt godkjent karakter av oss.
I byen og på landet
På svingete veier gjennom Høvåg kan vi for det meste kjøre i 5. gir. Girskiftindikatoren ble vi ikke helt klok på, snart ville den ha oss til å gire opp, og så ned, på en ikke helt logisk måte, følte vi. Men det er jo bare å overse den om man ikke er enig. Ved gasspådrag høres et
tydelig snerr fra 1-literen, karakteristisk for motorer med tre sylindre. Vinglevarsleren hadde en tendens til å pipe litt vel ofte hvis vi holdt oss godt inn mot veikanten nær de hvite stripene. Blir det irriterende, kan systemet slås av. Oppsummert vil vi si at Toyota Aygo er en morsom bil som nok trives best i byen. Kvikk nok, lett å ratte, og lite plasskrevende. Samtidig gir den nok komfort til at langkjøring også oppleves ganske behagelig. Plassmessig er det klart at bilen stiller i en egen klasse. To voksne har det greit i forstolene, mens baksetet passer best for barn. 168 liter bagasjeplass er ikke mye og mange vil streve med å få plass til helgeturbagasjen. Greit da at baksetet kan legges ned når det bare er to i bilen. For unge, urbane mennesker vil vi tro at Aygo kan ha en viss apell. Toyota er dessuten kjent for å lage driftsikre biler med lite feil, det gjelder nok også for minstemann i familien.
25
SØRLANDSAVISEN
KOMPAKT: Aygo, som med sine 3,5 meters lengde, hører til i mini-segmentet. Det er overraskende god plass foran, mens baksetet passer best for barn.
I ALL ENKELHET: Enkelt og rett på sak innvendig, knapper og brytere er der du venter å finne dem. Multimedia skjermen er lettnavigert. For mange er dette helt ok.
Fakta
DROPBOX: Høy terskel gjør at man senker bagasjen ned i rommet som måler 168 liter. Det er ikke mye når bilen skal pakkes for helgeturen. At bakseteryggene kan slås ned kommer godt med.
INTEGRERT: Hovedinstrumentene sitter på rattstammen og følger med når rattet justeres opp og ned, det sikrer fri sikt uansett posisjon.
Toyota Aygo X-Play+ Pris: 182 700,Motor: 3-syl bensinturbo, 998 ccm. 72 hk, 93 Nm/min Ytelse: 0-100: 13,8 sek Toppfart: 160 km/t Forbruk: 4,1 l/mil Co2: 155 g/km Mål: (l/b/h): 346/161/146 cm Vekt: 910 kilo Bagasjevolum: 168 liter
26
SØRLANDSAVISEN
Barnas side SA BAKSIDE
Vi har besøkt Havlimyra barnehage på Justneshalvøya Ukens Instaseg? Ukensspørsmål: oppskriftHvor gammel må man være for å gifte #sorlandsavisen AV ARNE LUNDE
Petti Farciti al Marscarpone alla Ratatouille Her kommer en kombo. Kyllingfilet med skinke, marscarpone og sopp, sammen med en deilig grønnsaksmix, stekte grønnsaker. Herlige smaker over hele fjøla. Matheo Nystøl 4 år Fire år? Jeg er ikke sikker. Jeg har kjæreste. Hun heter Niya.
Ingredienser | 2 pers
2 stk. kyllingfileter 2 skinke skiver 125 gr sjampinjong 20 gr mascarpone 1 hvitløksfedd Litt sitron Salt og pepper 2 tomatskiver Litt hakket persille Olje og smør.
Helene G. Øvland 5 år Maria giftet seg når hun var 15 år. Jeg vil gifte meg når jeg er 20 år. Jeg skulle finne kjæreste i sandkassa, men jeg fant ingen. I barnehagen rutsjer jeg. Det gøyeste er å ronse.
Ella Beresford 4 år Jeg vet ikke. Ella er min storesøster og Mia er lillesøster. Hun er to år. Jeg vil ikke ha kjæreste. Saga er min kusine. Hun er ni år og bor i Danmark. Vi har vært på hytta til farmor.
Ratatouille: 1 stk løk 1/2 squash 1/2 aubergine 1 søt paprika
4 stk tomater Olje, salt og hvitløks pepper Grønnsaker kuttes i terninger
bindes sammen med en tannpirker.
min, før den grilles på hver side. Grønnsaker stekes, tilsettes tomater til slutt. La steke til tomater jevner grønnsaker. Krydres med salt, pepper og litt hvitløk.
Stekeovn på 200 grader. Fileten krydres med salt og pepper, samt sitron skvises over. Smør smeltes, og hvitløken freses lett. Smøret helles over fileten. Stekes i ca 15
@vibeke_f Julestemning på hotell...
Ukens hjemløse
Slik gjør du: Fileter deles nesten gjennom. Bankes lett, til en snitzel. Fylles med skinke, påsmurt mascarpone, og sjampinjong som finkuttes og stekes i olje. Fileten brettes, og
Niya Neykov 5 år Jeg vet ikke helt. Jeg tror det er 14 år. Jeg tror jeg skal gifte meg. Jeg skal gifte meg med Kasper. Han er min kjæreste. Vi leker Sabeltann og gjemsel. Vi tok med Sabeltann-klær fra den gamle barnehagen.
Oscar kom til oss fra Hesnes/ Moysand i midten av oktober 2018, og er kanskje en bortkommet ferie-katt som ikke møtte opp ved avreise da ferien var over i sommer? Han var verken chippet eller kastrert, og annonsering i avis og på nett har heller ikke gitt resultat. Så da ønsker Oscar seg et nytt permanent hjem.
Han er en relativt ung og veldig koselig hannkatt, som nå er både Kylling deles i to, og anrettes på vaksinert, kastrert og ID-merket. ratatouille. Herlig. Kasper E. Zachariassen 4 år Liam Østensen 4 år Stefan E. Langeid 4 år Ta gjerne kontakt med Noah Kleiven 4 år Dyrenes Jeg vet ikke. Jeg skal gifte meg med Niya, men det Seks år. Jeg tror jeg skal gifte meg med mamma. Fem år! Farmor skal henteBeskytter meg i barnehagen. Vi Du måepost være voksen, 30 år. Jeg lurer på det, om via Facebook eller blir lenge til. Jeg vet ikke hva vi skal gjøre når vi Min bestevenn er Matheo. Noen ganger leker skal hjem til Mie. Det er en hund - en jentehund. jeg skal gifte meg. Helene er kjæreste. Hun skal dersom du har lyst til å komme og Matelskeren Geir Jacobsen Tromøy utdannet kokk og har gifter oss. Jeg tror det blir kjedelig. I barnehagen vi medfra Duplo. Uteerleker vi med sykler. Jegjobbet har med Det er fire katter også. Jeg klarer å løfte de, og gifte seg med en som går i en annen barnehage. mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for stor kantinen på Sam Eyde hilse på Oscar, som for tiden leker vi sammen. Vi ronser. ikke kjæreste. så hiver jeg de ut. Jeg skalbor gifte meg med ei som går i en annen Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine på hjelpesenteret i Arendal. barnehage. Det er litt lenge til jul. Rampenissen oppskrifter med Sørlandsavisens lesere.
kommer til meg. Det er litt lenge til, men ikke så
www.dbaa.no/oscar veldig lenge. Han ramper bare litt, og så tøyser han.
SØRLANDSAVISEN
27
28
SØRLANDSAVISEN
SA
REISE
Skandinavisk nyttår Det er liten grunn til å kjede seg hvis man befinner seg i en av Skandinavias hovedsteder på nyttårsaften. MORTEN ABRAHAMSEN / NTB
Hovedstedene i Skandinavia kan by på varierte opplevelser på nyttårsaften. Du kan få med deg kulturarrangementer, gode matopplevelser og til og med en tur i badstuen.
Oslo
– Ute etter kulturopplevelser på Nyttårsaften? Da anbefaler vi «Elskovsdrikken» i Operaen og «Julemiddag» på Nationaltheatret, sier Sonja L. Birch-Olsen, kommunikasjonssjef i Visit Oslo. Hvis man ønsker glam og musikk, mener Birch-Olsen at Edderkoppen scene er stedet, med showet «The Original Band – Music Of ABBA & Mamma Mia». Bandet består av originale bandmedlemmer fra ABBA. Birch-Olsen sier det er en rekke muligheter for gode matopplevelser i Oslo på årets siste dag. – Mens mange stresser med å finne den perfekte temperaturen på kalkunen hjemme, er det en del oslofolk og besøkende som heller koser seg på restauranter og utesteder i byen vår.
Utsikt
Birch-Olsen trekker fram flere steder med god utsikt, som Ekebergrestauranten, Festningen ved Akershus festning, Sanguine i Operaen, Ling Ling på Aker Brygge, Stratos på Youngstorget og Nodee Sky i Barcode. – Her lønner det seg å booke i god tid, sier hun. Av festligheter utover kvelden nevner Birch-Olsen fram Latino party på Rockefeller, i regi av Radio Latin America. Og så er det alltid mulig med en helaften med show på Wallmans. Et man ute etter noe helt annet, kan Salt være stedet. De karakteristiske trekantede bygningene ligger ved sjøen i Bjørvika, med badstue og mulighet for et iskaldt nyttårsbad. – Dette er andre gang vi
TIVOLI: I Københavns Tivoli sendes nyttårsrakettene opp klokka 23.
arrangerer nyttårsbad. I fjor var det fullstendig utsolgt, med lang venteliste og kø. Vi har derfor lagt opp dagen litt annerledes i år for å kunne utvide kapasiteten. Vi har kun forhåndssalg, i tillegg til at man kjøper billetter til spesifikke tidspunktet slik at man ikke har tilgang hele dagen, sier markedssjef hos Salt, Pernille Elverhøy Tårnes. Det er den store saunaen, Árdna, som brukes. Der har de bar, men det kommer ikke til være noe matservering på området. Nyttårsbadet varer fra kl. 10 til 20, mens den lille rorbukafeen Naustet er åpen til klokka 03. Et annet badstualternativ er hos Sørengas Badstue- & Helårsbadeanstalt. De auksjonerer bort plass til 15 personer fra klokka 22 til 01 på nyttårsaften i den badstuflåten Skarven som ligger ved Operaen. Badstumester er inkludert.
skal dreie seg om «amerikansk storbystemning», med alt fra Gershwin til Sinatra. Her har man to muligheter, klokka 12 og 17.45. I København kommer man ikke unna Tivoli. På nyttårsaften er ti av
FOTO: Keld Navntoft
restaurantene åpne, mange av dem med egne barnemenyer. Selvsagt er det et grandiost fyrverkeri der, det starter klokka 23.00. Tivoli har historie fra 1843, hvilket betyr at parken har 175-årsjubileum i år.
En annen klassiker i København er Marchal. Restauranten har vært åpen siden 1755 og ble etter hvert til hotellet d’Angleterre. De har en egen, omfattende nyttårsmeny. Middagen er over og dørene
København
I den danske hovedstaden kan man starte årets siste dag med en tur til Det Kongelige teater, der det er nyttårskonserter med det Kongelige Kapel. Konsertens første halvdel inneholder danske klassikere fra det 19. og 20. århundre, mens andre halvdel
LITT AV HVERT: I Stockholm er det et variert tilbud på årets siste dag. Fra familievennlig på Skansen til en klassisk middag på Grand Hôtel. FOTO: Henrik Trygg
29
SØRLANDSAVISEN
RÅDHUSPLASSEN: På denne plassen i København vil det bli stort inntrykk av feststemte folk på nyttårsaften. FOTO: Christian Alsing
stenges klokka 23.00, slik at man kan vandre ut i natten og se overgangen til et nytt år.
Dyrt og billig
Jonas Løvschall-Wedell, prosjektkonsulent i Wonderful Copenhagen, trekker også fram arrangementet Nyttårsgalla på Admiral Hotel i Toldbodgade, som et sted der man både får god mat og underholdning. Løvschall-Wedell sier det er mange restauranter som er åpne på nyttårsaften, en del av dem er eksklusive med Michelin-stjerner. Hvis man ønsker noe litt billigere, anbefaler han Madklubben. – Madklubben har flere restauranter i København. Her får man god mat til en rimelig penge, sier han.
Madklubben har for øvrig slagordet: «Løpe mett, glad og beruset inn i 2019». Løvschall-Wedell forteller at mange møter opp på Amalienborg Slotsplads, der Donningen holder nyttårstalen klokka 18, i år for 47. gang. Garden har oppvisning før og etter. Han nevner også en annen dansk tradisjon, Grevinnen og hovmesteren, som «alle» ser på TV nyttårskvelden. Som kjent er det lille julaften som er fast dag for denne sketsjen i Norge. Selv om Tivoli sender opp sitt fyrverkeri klokka 23, er det naturligvis ved midnatt Københavns fyrverkeri fyres opp for alvor. Det er ikke restriksjoner på dette i København, slik det er
FYRVERKERI: I København kan man sende opp fyrverkeri, også i bykjernen. FOTO: Skreidzeleu
i Oslo, ifølge Løvschall-Wedell. Ved midnatt er det mange som samles til fest på Rådhusplassen i København.
Stockholm
I Stockholm kan med varme opp til kvelden med en nyttårskonsert. Den Kongelige Operaen ved Gustaf Adolfs torg, som feirer 50 år i år, byr opp til en «konsertkveld med gull og glamour» med dirigent Domingo Hindoyan. PR-sjef i Visit Sweden, Louise Winberg forteller at det er selvsagt er mange spisesteder i byen. – Flere restauranter har nyttårsmiddager, husk å booke bord, sier hun. Om bord i S/S Stockholm kan man kombinere en fem timers cruisetur med en fem retters
middag. De skryter også av perfekt utsikt til byens fyrverkeri. På det klassiske Grand Hôtel Stockholm, som har vært i drift siden 1874, inviteres det til nyttårsaften av det klassiske slaget. Dresskoden er mørk dress eller smoking, på tallerkenene blir det hummer, oksefilet, gåselever og franske oster. Et showband står for underholdningen.
Familievennlig
For folk som ønsker et litt mer avslappet og yngre alternativ, anbefaler Winberg Södra Teatern på Mosebacke. Her er det både restaurant og muligheter for klubbing. Nalen, en kulturinstitusjon fra slutten av 1800-tallet, byr på nyttårsgalla med maskeradetema. – Et sted med kulturhistorie og
mye sjel i veggene. Jeg kan tenke meg at dette er gøyalt og passe over-the-top, sier Winberg. Nyttårsaften på friluftsmuseet Skansen har en lang tradisjon, med aner tilbake til 1895. Her framføres Tennysons dikt «Ring out wild bells» ved midnatt foran et stort publikum, og man har flott utsikt over Stockholm. Det er også mulig å booke plass på stedets restaurant, Solliden. – Dette er perfekt for familien. På Skansen kan man se hvordan Sverige har utviklet seg fra sæter til by, her er det også dyr. Winberg poengterer at Skansen ligger på Djurgården, slik at det kan kombineres med en tur i Rosendals trädgård og et besøk i ABBA-museet.
30
SØRLANDSAVISEN
SA
KULTUR
Musikknytt Her er et knippe nyere utgivelser vi har vurdert. AV REDAKSJONEN
Sordal Picking on Goliath AMERICANA - SINGLE Ikke før vi har uttalt oss om Sordals single High Flyer, gir han ut enda en single. Denne gangen er det et litt mer rocka uttrykk i refrenget, men alvoret er det samme. Sangteksten handler om, etter hva vi kan bedømme, å stå for sine ord og sin overbevisning - om soldater i krig og desertører eller flyktninger som våger å uttale seg om undertrykking, selv om de klamrer seg til et strå for å overleve. Som på tidligere single, har lydbildet helt klare 80-tallsreferanser, men uten å egentlig kunne kalles datert. Det er ikke vanskelig å høre at produksjonen ikke er fra 1980-årene. Sangen har et ordentlig fengende refreng med et godt driv, og vil antakelig bli en favoritt på konserter dersom trommisen får lov å slippe seg mer løs. Gino Bless Alene RAP - SINGLE Den kristiansandbaserte rapperen, Gino Bless, døpt Jan-Erik Mæland, ga den 30. november ut denne tankevekkende singelen. Sangteksten handler om usynlig mobbing, utfrysning, utenforskap
og smertene som følger med. Dette er første gang Gino Bless har med seg et barnekor på en sang, hvilket gir den rette gåsehudeffekten. Med seg som gjester, har han hustru Rebekka B. Mæland som synger lead på refrenget, rapper Obi One fra Skien, samt koret Frøyland & Orstad Soul Children. Sangen er rørende uten å bli klisjéfylt og pompøs, men beveger seg helt på grensen. Teksten bærer bud om Guds nåde, men teksten kunne godt gått dypere ned i emnet. Det hadde berodd på at man gikk personlig til verks, som i OnklP sin «Styggen på ryggen», noe som krever at man evner, og er villig til, å sette ord på de mørke tankene. Ruben P Mastergrad i drittsekk RAP - SINGLE Arendalsrapperen Ruben P, hvor P står for Pettersen, ga nylig ut en ny single. Mastergrad i drittsekk er hans åttende utgivelse på to år, noe som viser hvor aktiv han er. Låta byr på en tung beat av den gamle skolen, tydelig inspirert av Dr. Dre cirka 1999. Teksten er samfunnsengasjert og tidsaktuell. Flyten er god og det er greit med variasjon i fraseringene, men det kunne vært bedre. Låta blir sikkert en publikumsfavoritt på konserter.
VURDERT: Jan-Erik Mæland, bedre kjent som Gino Bless, sin siste single, Alene, er vurdert denne uka.
Stine Ringås Time Well Spent JAZZ - ALBUM Albumet åpner med et latinjazz-nummer som gjør at en umiddelbart får sommeren på tankene. Andresporet fortsetter i nesten samme gate, med et karibisk tema. Tredjekuttet, Fly
Home, nærmer seg mer et nordisk jazzpoputtrykk. Først på fjerde låt ut, er vi inne på et tydelig jazzspor. På Rain er det mye «føling i fjæra», mens tittelkuttet er en ren singer/songwriter-poplåt. På Same Same er vi tilbake i jazzland før vi lulles inn i latin jazz igjen. Alt i alt er dette en variert og fin plate.
JULEGAVER SOM ENDRER LIV Synes du det er vanskelig å finne gode julegaver, gaver som huskes? Norges Blindeforbunds initiativ, iCare gjør det mye enklere. Når du kjøper en av julegavene fra iCare bidrar du til at mennesker i fattige land får synet tilbake og et nytt liv!
Les mer om iCare og bestill dine julegaver på: www.icare.no Te-skrin med 160 poser nydelig te fra Himalaya. 10 utvalgte smaker basert på grønn og sort te av aller beste kvalitet. Finnes det en bedre gave?
www.icare.no
Den beste gaven til alle som elsker te!
Artisten leverer et solid stykke arbeid og synger med god innlevelse og teknikk. Diksjonen og uttale er mer enn godkjent. Materialet og produksjonen er absolutt innafor, til å være et debutalbum. Stines stemme låter kjølig men, dette er jo tross alt cool jazz.
31
SØRLANDSAVISEN
Vi ønsker DEG som abonnent! Fra januar 2019 innfører vi betalingsmur på www.arendalstidende.no og du må være abonnent for å lese våre saker på nett. Vi ønsker deg som abonnent, og tilbyr derfor halv pris på nettabonnement ved registrering (og betaling) innen 31.12.2018. (gjelder kun nett, ikke papiraviser).
Registrer deg nå og betal
kun kr. 198,for seks månender og få full tilgang på nett.
Ny priser fra 1. januar Papiravis to ganger i uka, pluss full tilgang på nett 1 år:
Full tilgang på nett 1 år:
Full tilgang på nett 6 måneder:
Full tilgang på nett 1 måned:
kr. 998,-
kr. 598,-
kr. 398,-
kr. 98,-
Arendals Tidende - Vi bryr oss om Arendal Tlf. 40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no
32
SØRLANDSAVISEN
SA
KRYSS
Kristiansen & Larsen Maling & interiør Roligheden, 4818 Færvik | Tlf. 980 35 023 post@klmaling.no
Tabloid kryssord 49 2018 KLISTRER
MANNS- YRKESNAVN UTØVER-
TREG
EN
DYR
REDSKAP
PRIORI- FENGSEL OG TERTE BYDEL
REKKE
SPILLER TIL SKIP
TVUNGEN DALSIDEN
ETISK
POTER
HAUGER KV.NAVN KOMMUNE
MYSTE
MELLOM N OG P LITE GODT
PÅ NORSKE FLY
ILDSTED
ELV MANNSNAVN
GJØN NETTO
FUGL DRAMA
SKUREMIDDEL
UFRED KV.NAVN
POLITISK ORG.
ENKEL
REDSKAP
LUKKER ANFALL OPP
TALER
KEISERE
VEKST
TEMMET
ABER
SMÅ
KORNSKOLME
MEDSPILLEREN DYREGITTER
OMTRENT
MÅNE
SPISESTED
AVSLAG
MANNSNAVN
IGJEN
MEN
EN RITA
REGNE
MENN
ART.
DUNSTE
SANG
ARTE
OVERFALL
KV.NAVN
SNYTESKAFT
FISK SPYDIG
NR. 8
BYGE
PÅ DØR
BAKEINGREDIENS
VANNKILDE
PLAGG
DYR
SPISTE
RENNER
NOBELPRISVINNER
ER OFTE PASIENTER
VIA
VERN
DORME
OPPBEVARER
BLITT STØRRE
KONJ. INUITTEN
= ØSTERRIKE
FLYPLASS
KV.NAVN
OKSYGEN
SMERTE I PREST KOMISK HULLET BAKKEN
HOLME
DYR
SJARM
UMODEN FRUKT
LAKKE DASKET
FORFORENE NEMME DRETT
NEDBØR
FRYSE
NEVNTE FISK
KILOGRAM
LØP
FORSTAND
KRONER
FrP OG SV ER UENIGE
RØYKSTUE
DRIKK OM DETTE KV.-NAVN
= ITALIA
HIT OG ???
BIB.NAVN
LAGEROST
IDET
AVTAR
DELE DYR
VEKST GUD
OFRET
HÆR
GLI!
VEKST TINE PÅ MOTEN
LEDEREN VANNVEI
TREKANT HJØRNE MERKE
SIGNAL
FALT
UNITED NATIONS
KOSS
BRONSEVINNER
MUSE
UNORMALE
FASE
STILIGE
KVINNE
FUGL
FORANDRINGER
KV.NAVN
PLAGG
UNDERHOLDNING
LESESTOFF
FISK
SPISE
ELV I NORGE
PRON.
EN GUNDERSEN
GRESK BOKSTAV
DYREUNGE
LÆRSTROPP
#sorlandsavisen
TITTEL TILBAKE
DAGSAVIS
SØRLANDSAVISEN
Åsbievn. 58, Arendal, tlf. 3700 0300 www.jmauto.no
DIN PERSONLIGE SERVICETEKNIKER ENKELT RASKT EFFEKTIVT Hos oss får du din egen personlige tekniker som vil ta vare på bilen din. Velkommen! Åpningstider verksted: Mandag-fredag 07.30-16.00
33
34
SØRLANDSAVISEN
SA
SPILL & MORO
1. Hvem vant den første sesongen av 13. Hvilken dato er Samenes 24. Hva var Asklepios gud for i gresk TV-programmet «Idol» i 2003? nasjonaldag? mytologi? 2. Hva heter den største byen i den 14. Hvilket lag vant eliteserien i fotball 25. Hva heter Stein Rivertons fiktive amerikanske delstaten Michigan? i 2016? privatdetektiv? 3. Hvilket yrke hadde Snefrid Aukland? 15. I hvilken by arrangeres filmfestivalen Kosmorama? 4. Hva er det latinske navnet for ribben? 16. Hva heter generalsekretæren i FN, og hvilket land kommer han fra? 5. Hvilken tankesmie leder Høyrepolitikeren Kristin Clemet? 17. Hvilken norsk konge falt i slaget ved Stamford Bridge? 6. Fra hvilken by kom Galileo Galilei? 18. Hva heter den nest største byen i 7. Hva heter Lev Tolstojs roman om Nederland? Russland under Napoleonskrigene? 19. Hvilket sponsornavn gikk den nest 8. Hvilket politisk parti representerer høyeste divisjonen i norsk herrefotball Espen Barth Eide? under i 2018? 9. Hva het vokalgruppen som blant annet besto av Florence Ballard, Mary Wilson og Diana Ross? 10. Hva kalles et inngrep for å hente ut beinmarg for mikroskopisk eller mikrobiologisk undersøkelse? 11. Hvilke farger er Pakistans flagg?
26. Hvilket plateselskap ble grunnlagt av Berry Gordy? 27. Hvor mange senatorer består USAs senat av? 28. Hvor i kroppen produseres hormonet tyroksin? 29. Mellom hvilke to byer går Hurtigruta? 30. Hvilken regjering lå Soria Moriaerklæringene til grunn for?
31. Hvilken farge har blomstene på 20. Hvor i kroppen finner man kjer- appelsintrær? telen hypothalamus? 32. Hvem spiller rollen som Idun i 21. Hva heter det eneste originale «Bølgen» (2015) og «Skjelvet» (2018)? medlemmet av vokalgruppen The Temptations som fortsatt lever? 33. Hvilket år døde Michael Jackson? 22. I hvilket land ligger havnebyen 34. Hva kjennetegner en klinisk Bremerhaven? sykdom?
12. Hvem spiller rollen som 23. Hvilken forening deler ut 35. I hvilket fylke ligger Råde Salamander Fisle i de to nyeste filmene Bokhandlerprisen? kommune? fra Harry Potter-universet?
Sudoku Middels
Vanskelig
Nådeløs
35
SØRLANDSAVISEN
F S A D M I N I S R U E R A T R E G E L M E E E D A G D R I V O B J E K T N Ø L I D E R V I S N O M I L T V E S K E L E N G R E R R A G I K K E R T E Ø N A V S K J E G L O S O S I A S J K A K E E A K K E R N L E T O S T S E L T E M T E V A A R I N G S S N E R N A A G N
EN MARIA (artist) LEDE FRUKT (flert.)
D
JEVNLIGE
F ALV LEDIGGANGEN GJENSTAND OPPLÆRINGEN
G HAT
RØRE
L
E E O G R A N A G G S G E E A R K N E P E T E L S E J L O F O A D E N A T E T E U T A N R E V E R A D K K R U R O P A M A T O P A M E R M P T O I E R O G VANNKILDENE
ROGN
VIE
SINNET
SPIRE STIL
GJØN
FLATEMÅL BYGE
KAN SEIER VÆRE BUNN
B
FISK
MORSOM "LIDELSE"
ANMODE
DIKT
FLY
OST
BY I LÆRER- JEMEN BORD FISK
K PÅ DØR
B
ADV.
ARISTO- FATTE KRATI MORD
POSTSENDING LEVER
VERDENSDEL
E KJØLESKAPET KVINNER
D
KARTLINJE
DAMEBLAD
DRATT
"DEN FEMTE SMAK"
BY I PORTUGAL
FUGE
PLUSS
MILITÆRPOLITIET SKRIFTTEGN
H
STOFF
O F I U N R O E E N R E E L N N E E I K E T T T T O R E L I R A S S V I T A T E L E E I S T S P B E V S U E R I K L Y F ATOM
FISKEN
STRØM
AVTOK
KV.NAVN AVTAR
IKKE PÅ DIALEKT
SER
ARTE
MANNSNAVN
PREST
TANKENE
STED I ENGLAND
ETSE
GOLFUTTR.
STEKEPLATER
REGNET
SKIP
POSTSKRIPTUM
BØYDE AV
GENI DIKT
VELSTÅENDE
LOKKEMAT
FUGL
THAILAND FØR
SENKE
PRON.
AMBOLT
PRØVER KVINNELIG
GUDINNE TRESLAG
PREP.
SØLEN
TIL EN VISS GRAD
SJARM
???ÅRING
KANT
MODERNE
FOTSÅLE
DRIKK
HANNFUGL
ORGAN I KROPPEN
LIDELSE
OPUS
BAG
KJÆRLIGHET
LÅNES
KOMMUNE
BEGER ILDSTED
MUSIKKSTIL
LØFTE OG FLYTTE INNBO
REKKE
SØLV
TITTEL
VEGGPYNT
ROMERTALL (50)
SYNGE
LANGSOMT
LUFT
= SVERIGE
UTMERKET PIKE
TERTE
DRETT
SJØDYR PRYD
PÅLEGG MYK
REDSKAPET
DYR
DAGSAVIS
EN
BIB.NAVN
JEVNE
STAT
T E S T E R
R VEGG VÆSKER
S E R A
F E M I N I N
FOR- BUTIKK- PRON. BILDE KJEDE STOFF
I D E A L
N I L L E
KEISER
DYR TAU
G A S I ORDEN SJØ
M A R
N E R R A L O N E G I I S E T S I L E G A T E D NOE MAN KAN KLATRE PÅ
FASE
HYRE
DRIKK
BIB.NAVN
FORFATTER TILFØR STRØM!
B E R E D T
KLAR KORNSLAG
R U G
DYRET
E D D E R K O P P E N
ALENE
E N E
K E E P E R N E N D T U E N L E E T
Middels
UKJENT
FJÆRENE
FROST
DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL: Vi sender 24 timer i døgnet!
Tradisjonsrike Arendals Seilforening fyller 140 år denne uken. Vi gratulerer og viser klipp fra 1948 og frem til i dag.
Løsning Sudoku
MÅLVAKTER
NATRIUM
Arendals Seilforening 140 år
Løsning Kviss 1. Kurt Nilsen 2. Detroit 3. Skuespiller 4. Costa 5. Civita 6. Pisa 7. «Krig og fred» 8. Arbeiderpartiet 9. The Supremes 10. Beinmargspunksjon 11. Grønt og hvitt 12. Eddie Redmayne 13. 6. februar 14. Rosenborg 15. Trondheim 16. António Guterres, fra Portugal 17. Harald Hardråde 18. Rotterdam 19. OBOS-ligaen 2018 20. I hjernen 21. Otis Williams 22. Tyskland 23. Den norske Bokhandlerforening 24. Medisin og helbredelse 25. Asbjørn Krag 26. Motown Records 27. 100 28. I skjoldbruskkjertelen 29. Bergen og Kirkenes 30. Den rødgrønne regjeringen (2005–2013) 31. Hvit 32. Ane Dahl Torp 33. 2009 34. Den gir symptomer 35. Østfold
Tabloid 482018 2018 Løsning kryssord uke 48 48 Tabloidkryssord kryssord
Elvarheim museet
Vi besøker Elvarheim museum i Åmli som bygger på samlingen til fangstmannen Aslak Harstveit.
Småkryp rundt oss 10/10
Bli med biolog Arne Fjellberg og Dagrun Anholt på innsektjakt. I dette programmet skal det handle om forskning på småkryp.
TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #125, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.
Nådeløs
Vanskelig
SA BAKSIDE Ukens oppskrift
Insta
#sorlandsavisen
@vibeke_f #Adventsysler...
Svinestek i Cola og sirup Denne oppskriften må testes, venner og familie vil bare mase om mer. Den er inspirert av den kjente kokken Nigella Lawson, hun er en gudinne. Jeg kan love deg at dine gjester vil kalle deg det samme. Og forhåpentligvis tømme matfatet.
Ukens hjemløse Radagast er en kjekk liten kar som ble født av mamma Belle hos forvert 24. august 2018. Han har fått ormekurer, og er vaksinert, og er klar til å finne sitt eget hjem. Han bor for tiden på hjelpesenteret, så bare ta kontakt via Facebook-siden vår dersom du har lyst til å komme og hilse på ham.
Ingredienser | 2 pers 2 kg svinestek, med svor (lettsaltet) 2 liter Coca Cola (ikke sukkerfri)
1 løk 3 ss mørk sirup 1 håndfull nellik (15-20stk)
2 ss sennepspulver 2 ss brunt sukker
igjen. Det tynne fettlaget (svoren) rutes opp i firkanter med en skarp kniv. Pass på når du j obber med kjøttstykket, det er tross alt kokvarmt. Nå skal fettlaget pensles med mør sirup, deretter setter man en nellik i hver rute og drysser sukker og sennepspulver over den seige massen. Sett kjøttstykket inn i forvarmet
ovn på 200 grader, og stek i 15 minutter.
www.dbaa.no/Radagast
Slik gjør du: Beregn cirka 1 time koketid pr kilo. Legg svorsiden ned i gryten, dekk kjøttstykket med cola, kutt løken i biter og ha i gryten. Kok med lokk i cirka to timer. Ta kjøttet ut og kutt av det meste av fettet, la cirka én centimeter være
Husk å dekk formen med folie, det blir mye gris. Og ikke bli redd, det blir meget mørkt – det kommer til å se brent ut. Men for en smak!
Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for storkantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Sørlandsavisens lesere.
AS ✆ 901 85 604 Nybygg • Tilbygg • Rehabilitering