Vil vise frem «Det indre barnet» – Det har vært en terapeutisk prosess som jeg gleder meg til å dele med andre, forteller kunstner A.Karin Gulaker.
Side 22-23
Advokat- og eiendomsspalten
Rettigheter ved boligkjøp Vi har fått henvendelser fra avisens lesere som gjelder tilfeller der man som kjøper av en bolig oppdager feil eller problemer ved boligen etter at man har overtatt den. Side 12
Kristiansand Nå kan en ta både flybuss bil, og båt til Kjevik
Uke 36 | 2018 Onsdag 5. september 2. Årgang Gratisavis for Kristiansand
Turist i Sør:
Kristiansand Kanonmuseum Når man står foran et kanonløp på 20 meter føler man seg ganske liten.
Side 18-19
Overbevisende fra Skoda Side 14-15
– Trygghet og forutsigbarhet er hemmeligheten
Som en av få flyplasser i verden tilbyr Kristiansand Lufthavn Kjevik flypassasjerer å ta både bil, buss og båt til flyplassen.
Side 6-7
Det var mange som mente de ikke ville få det til, men Toril Bøhler og Janne Køhn startet uten penger og har klart seg godt i en usikker bransje. Side 10
2
SØRLANDSAVISEN
NYHETER
SA
NYHETER
Har flyttet med Amanda til Dronningens Dan har fylt hjørnelokalet i krysset Dronningensgate/ Kronprinsensgate med Amanda-kjøkken. Av Arnt Georg Arntzen
Det har vært en stille åpning, men nå vil Dan markere åpningen. – Vi åpnet midt i fellesferien, og har hatt mange nysgjerrige innom. Ei har f.eks. blitt observert kikkende på vårt mest populære kjøkken tre ganger. Hun har tydeligvis forelsket seg i dette, sier Dan og småler fornøyd.
Vil erobre
Nå satser Dan på å erobre sin del av kjøkkenmarkedet også på Sørlandet for kvalitetsmerket, i likhet med hva som har skjedd i løpet av de 19 årene Amanda har eksistert i Trondheim. – Med en kongelig adresse er vel dette et kongelig kjøkken? – Slett ikke. Kjøkkenet er for den normale menigmann. I likhet med alle andre kjøkken, lages det meste i Øst-Europa nå. Vi har derfor bygget vår egen fabrikk i Polen, konstaterer Dan.
Stort lokale
Han har nå stilt ut kjøkken på 160 kvadratmeter. Men det han har utstilt, kan ikke sammenliknes
Redaktør
Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299
Økonomispalten
Morgan Omdal post@sorlandsavisen.no Tlf: 93450112
med de kjøkkenløsningene han kjører rundt og monterer. Samtlige kjøkkenleveranser utformes på millimetermål slik kundene ønsker å ha det. – Vi kan lage det kunden ønsker. Om en har med seg en skisse, gjør dette tegnearbeidet lettere. Ellers er det bare å forklare hvordan en vil ha det, så ordner vi det sånn, sier Dan. Og han har et godt utvalg. Fronter finnes det 90 varianter av. Innen hver front finnes det også 1950 ulike farger. I enten høyglans eller matt, men om en ønsker det spesiallaget kan en få ordnet det. Det finnes 200 ulike laminatfronter, med undergrupper. Vi tilbyr også et bredt utvalg av finerte fronter – Vi leverer det du vil ha, uten begrensninger. En kunde var forleden innom og ville ha en spesiell øy på sitt lille hyttekjøkken. Vi fant løsning på dette, noe som kommer på utstillinga vår senere.
Flere farger
Dan poengterer at Amanda har mindre luft i sine kjøkken enn andre leverandører. Dette kan fysisk kjennes ved at produktene er tyngre enn andres. – Vi lager hvert kjøkken målt på millimetermål til hver enkelt kunde, med førsteklasses produkter, poengterer han.
Daglig leder
Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no Tlf: 404 04 250
Journalist
Birte Runde post@sorlandsavisen.no Tlf: 97191630
Produksjonssjef
Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no Tlf: 920 47 345
Journalist
Arnt Georg Arntzen aga@sorlandsavisen.no Tlf: 95 80 29 69
– Vi vil tydeligvis ha kjøkken med flere farger nå til dags? – Før var hvite kjøkken in. Nå vil særlig de yngste kundene prøve nye spennende farger. Blått har virkelig slått an, sier Dan som forteller at de fleste kundene hans er 30+. – I starten har vi hatt flest besøk av eldre mennesker 50+. Og stort sett er det menn som har kommet inn. Men det kan endre seg fort...
Nytt marked
Sørlandet er et helt nytt marked for Amanda. Til nå har Amanda kun vært etablert i Trøndelag, med hovedkontor i Trondheim. – Sørlendingene er trauste, men de er også åpne for å tenke litt utenom det normale. Jeg har montert mange kjøkken med spesielle farger også her på Sørlandet. Mange har innsett at det går an med et traust kjøkken, men med spesielle innslag. Det er gøy å prøve seg litt frem, også når det gjelder kjøkken, sier Dan som har montert hundrevis av kjøkken. Nå gleder han seg over samarbeid med Amanda, som ikke bare satser på markedet på Agder. Om kort tid kommer de også til å etablere seg i Stavanger og Oslo.
Tilfeldigheter
Det var helt tilfeldig at Dan kom i kontakt med Amanda.
Mediegrafiker
Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no Tlf:913 02 394
Journalist
Arne Lunde alu@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590
– Før var hvite kjøkken in. Nå vil særlig de yngste kundene prøve nye spennende farger, sier Dan som forteller at de fleste kundene hans er 30+.
– Jeg har vært i kjøkkenbransjen siden midten av 90-årene. Har faktisk montert de fleste kjøkken som finnes i markedet. Som montør vil jeg våge å påstå jeg tenker annerledes enn selgerne. Og i Amanda vil vi bruke mer tid på hver kunde for å se hva de trenger. Det er viktig, sier Dan. Han fremholder Amandas livstidsgaranti. Dette innebærer at kjøkkenet skal kunne stå oppe i 30 år uten at noe skal skje med
Mediegrafiker
Jan Erik Balle Alquist jeb@sorlandsavisen.no Tlf: 410 44 687
Journalist
Per Kristian Pedersen pkp@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590
Mediegrafiker
Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 252
Journalist
Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no Tlf: 971 29 865
verken hengsler eller andre deler av kjøkkenet. – Hvor lenge kan en ha et kjøkken i dag? – I dag bytter vi kjøkken oftere enn noen gang. Jeg har faktisk byttet kjøkken for en fem ganger i løpet av 10 år. Tre av gangene var han riktignok med ny kone, noe som kan ha vært en grunn? undres Dan som håper på mange kjøkkenleveranser på Sørlandet i månedene som kommer.
Mediekonsulent
Wenche Eriksen post@sorlandsavisen.no Tlf: 410 20 737
Journalis
Aina Ludvigsen post@sorlandsavisen.no Tlf:922 65 671
Mediekonsulent
Anita Johnsen post@sorlandsavisen.no Tlf: 481 81 265
Mediekonsulent
Tommy B. Jensen post@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 251
Mediekonsulent
Øyvind Pedersen post@sorlandsavisen.no Tlf:90 47 14 11
Sørlandsavisen arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no
Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 / post@sorlandsavisen.no / annonser@sorlandsavisen.no / Trykk: Amedia
sorlandsavisen.no
f
3
SØRLANDSAVISEN
UKENS BOLIGER SOLSLETTA, TVEIT Nydelig enebolig med attraktiv beliggenhet på Solsletta i Tveit. Rolige, barnevennlige omgivelser og gode solforhold. Nærhet til flotte turområder. Adresse: Solsletta 31A, 4658 Tveit | Boligtype: Enebolig| BRA/P-rom: 201m²/195m² | Byggeår: 2000 | Tomt: 715m², eiet tomt | Ant. soverom: 4 Prisant. 3 990 000,- |Omkostn. ca. 2,6%
Velkommen til visning Torsdag 6/9 kl. 17:30 - 18:30
Advokat/Eiendomsmegler
Geir Skivik
982 86 000 | geir@skivikmail.no
KASERNEN Moderne 1-roms studioleilighet (selveier) m/sovehems i historisk bygning. Heis i bygget. Totalrenovert 2015 - Urbant, sentralt og rett ved Bystranda. Adresse: Kongensgate 80, 4608 Kristiansand | Boligtype: Leilighet Selveier| BTA/P-rom: 32m²/28m² | Byggeår: 1912 Prisant. 1 820 000,- | Omkostn.: ca. 2,6% | Felleskostnader: 1 824,- pr. mnd.
Velkommen til visning Torsdag 6/9 kl. 17 - 18
Eiendomsmeglerfullmektig
Marius Mykland Andreassen 400 56 600 | marius@skivikmail.no
Kontakt oss for en hyggelig boligprat! Tlf. 926 15 100
4
SØRLANDSAVISEN
NYHETER
130 hunder har sitt eget multihus på Grim Trine Lill Trondsen og Renate Salvesen er iherdig opptatt med å få vekk flokene på den flotte hunden, som ble rikt premiert på hundeutstilling på Hamresanden få dager senere.
Trine Lill Trondsen (34) trives godt på Hundens multihus på Grim i Kristiansand. Av Arnt Georg Arntzen
Her får hun jobbe aktivt med sin årlange hobby; hundehold.
Til stor hjelp
– Jeg synes det er veldig gøy å arbeide med hunder. Med tiden har det blitt blandet mange raser. Da kan man få utfordringer nettopp med tanke på pelsstell, fordi rasene som er blandet har forskjellig type pels.
ni måneder - rett før deltakelse på sin første hundeutstilling på Hamresanden.
Da er det lurt å be oppdretter om råd til pelsstell, eller kontakte en hundefrisør som kan gi en grunnleggende opplæring, slik at man unngår problemer underveis. Dette hjelper jeg gjerne med, sier Trine Lill. Hun har 130 hunder som sine faste kunder.
– Jeg har alltid vært interessert i å ha dyr rundt meg. Da jeg var hjemme kunne jeg bare ha gullfisker. Men så snart jeg flyttet ut fikk jeg både hund, hest og kaniner. Jeg hadde ikke plass til høner, men skulle gjerne hatt det også, sier Renate som nå har gjort gullfisker til et tilbakelagt kapittel. Kela er hennes hund nr. tre. Hundene trives hun nemlig med å ha rundt seg. Da hun var på Hundens multihus, satt Geir Svendsen ved inngangen og passet på Amy, en fire år gammel hund av rasen klein spitz.
Venneslahund
Fikk vekk floker
Renate Salvesen (31) er blant dem. Hun var innom med sin yngste firbente venn, samojeden Kela, på
Da Sørlandsavisen tittet innom, var Renate hos Trine Lill for å få vekk flokene som Kela hadde fått
i løpet av sommeren. Og dem var det en del av. – Nå håper vi det kommer til å gå bedre på utstillingen. Det er ikke alltid lett å få vekk alle flokene. Først børster vi, så bad, og så blåser vi, forteller Trine Lill. Renate er ofte innom Trine Lill, men det skyldes at den andre hunden hun har trenger behandling. Eimy får både laserbehandling og svømmer. – Jeg er kjempegodt fornøyd med å kunne dra hit til Bente Lill og få nødvendig hjelp. Før Trine Lill satte igang, gjorde jeg det meste selv. Resultatet ble en del floker. Nå får Trine Lill løst opp i alle flokene og hunden ser mye bedre ut.
Svømming populært
Svømmebassenget for hunder er populært. Monica Jansen kommer jevnlig innom Trine Lill med sin engelske overvektige buldog, som sliter med luftveiene. Dette er en av flere hunder som benytter seg av dette tilbudet på Grim. – Fortsatt finnes det noen som ikke er informert om at muligheten
Denne bulldog´en er en av mange hunder som storkosr seg i hundebassenget på Grim.
finnes, forteller Trine Lill Trondsen. Monica Jansen kommer inn med sine to hunder, en engelsk buldog på 6 1/2 år og en boxer på 11 måneder. I 20 minutter skulle hun ut i bassenget med buldogen Odin som har problemer med forkalkninger i den ene foten, i det ene forbenet. Hun har virkelig sett nytten av Hundenes multihus. Svømmeturene har gjort at Buldra har fått det bedre. Ukentlige svømmeturer på Grim har blitt en naturlig del av hverdagen for dem begge. – Etter at hun har begynt å svømme har hun både blitt bedre i
beina og hun har tatt av seg en del, sier den fornøyde hundeeieren.
Vellykket start
– Flott å kunne konstatere nytten. 1 minutt svømming tilsvarer 1,6 km fritt trav i skogen, lyder det tilleggende fra Trine Lill som gleder seg over alle hundene som får en bedre hverdag takket være svømmebassenget. Når dette leses har det gått tre år siden firmaet Hundens multihus as ble etablert. Bente Dahl eier den andre halvdelen av firmaet. Hun har ansvaret for fysio og rehabilitering. Hun er også adferdskonsulent.
SØRLANDSAVISEN
5
6
NYHETER
SØRLANDSAVISEN
Nå kan en ta båd
FORNØYD LUFTHAVNSJEF: Etter tre år som lufthavnsjef på Kjevik, er Arne Johan Johnsen fornøyd med at brygga har satt se videre rundt i Norge eller verden.
Som en av få flyplasser i verden tilbyr Kristiansand Lufthavn Kjevik flypassasjerer å ta både bil, buss og båt til flyplassen. Av Arnt Georg Arntzen
– Det finnes mange flyplasser som ligger nær vann og som har samme muligheter. Vi er en av få flyplasser med egen brygge, der en kan ha båten liggende mens en er borte. Flere velger nemlig å kjøre folk i båt til flyplassen. Enkelte velger å ankomme i egen båt, som de gratis kan fortøye ved brygga og kjøre hjem i siden. – Etter hva jeg vet er det bare oss og flyplassen i Venezia som har tilbud om flyplass-brygge. Jeg er både stolt og kry over å være lufthavnsjef i en by der en kan ta båten til flyplassen. Det er en spesiell følelse å ta båt til flyplassen og kjøre under Varoddbrua, forteller lufthavnsjefen som selv har hentet familie med båt for transport til hytta i Blindleia. Nå drømmer han om at en kan ta rutebåt fra brygga i sentrum til flyplassen.
– Det hadde vært noe, det!
Nyhetsskaper
Da han var ferdig med studiene sine, jobbet han fire år i DnB. Deretter fikk han jobb som organisasjonssjef i Braathens. Da jobben som lufthavnsjef på Kjevik ble ledig, så han muligheten til å komme tilbake i en gøy næring - en muligheten har han benyttet seg av.
Flere ganger har lufthavnsjefen møtt fedre med to-tre barn iført redningsvest, som står på flyplassen og venter på mor som kommer med fly fra Oslo.
Han har i dag ansvaret for 35 ansatte. I tillegg er 400 adgangskort kjørt ut til engasjerte på flyplassen, noe som gjør at hans arbeid berører betydelig flere.
Dette skjer takket være Kristiansand kommune og næringslivets brygge som ble oppført i fjor. – I år har tilbudet virkelig satt seg. Den nye brygga er positiv for blant annet Kjeviks mange flypassasjerer østenfra som gjerne tar båt, sier sosiolog og samfunnsviter Arne Johan Johnsen (51) som er lufthavnsjef på tredje året.
Nytt parkeringssystem
Maken til nyhetsskaper skal en lete lenge etter, tatt i betraktning alt det nye som har blitt etablert i løpet av hans tid som lufthavnsjef.
Startet i Braathens
Johnsens bakgrunn er interessant.
Det nyeste Johnsen har gjort, er omgjøring av parkeringsordningen på Kjevik. Nå er det et skilt-gjenkjenningssystem som er innført på flyplassen. Det skal ikke være dyrere enn før, siden de første ti minuttene bilen står her er gratis. – Vi tok for gitt at folk alltid betalte når de satte bilen her tidligere. Parkering har alltid vært viktig for flyplassen, konstaterer Johnsen. En av grunnene til at det er viktig med p-inntekter, er ønsket om et eget parkeringshus ved flyplassen, og dette kan komme snarlig. – Vi håper å sette i gang med
NYHETER
SØRLANDSAVISEN
7
de bil, buss og båt til Kjevik – Når du har registrert deg her med både bil, kjenningsmerke og e-mail, foretas belastningen direkte. Men jeg skjønner at dette blir en utfordring for dem som ikke har en moderne mobiltelefon. Flere av skeptikerne til nyordningen velger å betale når de går ut av terminalen. – Dette kan også være en mulighet.
– Gamle Norwegian prøvde å etablere denne ruten for en del år siden, men da gikk det ikke. En av grunnene er nok at deres fly kunne ta 180 passasjerer. Widerøes fly kan ta 78 - en vesentlig forskjell, mener Johnsen.
Flybuss
Gullknapp
Selv om de fleste velger å kjøre egen bil til flyplassen, er Johnsen veldig godt fornøyd med at flybussordningen nå ser ut til å ha satt seg. Det er ny buss til Møvig vest for Kristiansand ved hvert fly til og fra Oslo. Flyene til Bergen og Trondheim passer også inn i denne ruteplanen. Flybussen kjører i tillegg innom UiA. Slik har det vært siden 1. juli. – Det er for tidlig å gi noen kommentar til hvordan oppslutningen har vært, men bussen ser ut til å ha kommet for å bli. Det var gøy å se køen som oppstod ved bussene under Palmesus, smiler Johnsen.
eg - og stadig flere velger å ta båt før de skal ta fly
p-hus inneværende år. Ingenting er besluttet. I starten er det ikke snakk om et stort bygg. Etter tegningene som nå er sendt rundt på anbud, vil det ha plass til 140 biler, lover Johnsen. Dette p-huset skal stå rett utenfor terminalen. – Det skal være attraktivt å ha bilen stående i dette, bedyrer han.
Last ned app
Han oppfordrer de mange som parkerer på flyplassen å laste ned en app.
Sjåførene for både bussen til Arendal og bussen til Møvig var tilfreds med interessen. – Det ser ut til at flest unge tar bussen. De eldre velger å kjøre egen bil, men også disse ser ut til å komme med blant pasasjerene på bussen nå.
Nye tilbud
Stadig vekk kommer det nye tilbud fra Kjevik. 13. august satte Widerøe i verk ruten Kjevik London. Det var stor ståhei under åpningen. Fire avganger ukentlig har blitt etablert. Den nye ruten er ideell for mange pendlere, med avgang kl 18.00 og retur fra London kl 20.00. – Jeg håper denne ruta setter seg i markedet og ikke blir en døgnflue, sier Johnsen som anser det som utfordrende å starte nye ruter.
Widerøe har også populære ruter til både Bergen og Trondheim fra Kjevik. Når det gjelder flyplassen som er under etablering på Gullknapp i Arendal, er Johnsen positiv. – Vi har hatt flere møter og sett hvordan vi kan hjelpe og støtte hverandre. I Arendal kommer de til å starte med flyskole i samarbeid med Norwegian. Droneflyging, som også kommer til å bli en startaktivitet, virker også bra.
Svein Skarbø er en av de fornøyde bussjåførene som transporterer folk til og fra Arendal. Det er seks avganger daglig til og fra Arendal. På søndag er det bare to.
Direktefly Arendal - Oslo kan starte allerede kommende år. – Det blir spennende. Etableringen kan gi en synergieffekt, som vil generere økt trafikk. Dette vil jeg kalle en spennende satsing. Konkurransen kan skjerpe hverandre, tror Johnsen.
Ny terminal
Som lufthansjef vil han gjerne gjøre terminalen på Kjevik så spennende og god som mulig, for de mange som er innom her. Flotte kunstverk laget av Michael Rieu pryder nå avgangshallen. I stedet for en utstilling av fly i montere, har han laget en lounge sammen med Barry Alloc. I avgangshallen har man fått opp en betydelig større skjerm enn de vanlige TV-skjermene som har stått der i alle år. Billettmaskinene gjør også at køene går betydelig raskere enn før. Ei Ibsen-stue og Vitensenter-avdeling er ellers blant nye tilbud. – Det er viktig at folk føler de er på en rask og effektiv lufthavn, insisterer lufthavnsjefen.
Folk trives
Han synes det er gøy å få positiv
Det blir fort mange mennesker og tett om plassen i enden av Securitas sin sikkerhetskontroll. Takket være Arne Johan er flyreisendes oppakking av egen bagasje flyttet utenfor det aktuelle kontrollområdet.
respons på alle nyhetene som har kommet her på Kjevik. Johnsen er særlig fornøyd med utenlandsavdelingen. Det samme er Linda Marvold som vi treffer når vi tar oss en tur rundt i lokalet. Hun har vært butikkleder for taxfree siden mars, og har solgt mer enn budsjettert hver måned. – Vi har lagt bak oss et meget godt halvår, og er nå en av
lufthavnene som selger mest taxfree, forteller hun. Johnsen smiler bredt. – Undersøkelser viser at de som reiser fra utelandsavdelingen, er særlig godt fornøyd med kunnskapen til de som jobber her. Det er særlig gøy, avslutter lufthavnsjef Arne Johan Johnsen, som ser frem til alle utfordringene som han kan vente i tiden som kommer.
8
SØRLANDSAVISEN
MENING
GJØR ET
SA
SOMMERKUPP!
MENING
Solskjerming - Garasjeporter
GRATIS BEFARING
911 50 200 Din lokale leverandør!
SOLSKJERMING – GARASJEPORTER
LEDER:
La høsten komme Vi kan se tilbake til en skikkelig «smeige»-sommer, godt turistbesøk, eventyrlig is-salg og en drøss med gode festivaler her i sør. Dette var sommeren mange revurderte sine sydenplaner, etterlyste regn og begynte å plukke plast i håp om å kunne gjøre bot på noe. Flybussen kom tilbake, Palmesus knuste alle rekorder som de pleier, og nye barer ble etablert.
SEND INN DITT INNLEGG meninger@sorlandsavisen.no Legg gjerne med bilde - Papirutgave onsdag
Gründere popper opp her og der, og finner sammen i bysentra. Høsten blir svært spennende for sørlendinger, og især kristiansandere dersom bare en brøkdel av alle de gode ideene blir realisert. Ildsjelene ser bare ut til å bre om seg i denne byen og man kan lure på om vi er i ferd med å se konturene av en norsk miniversjon av Silicone Valley. Blir det California-tilstander også neste sommer, tro?
Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse
• • • •
Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende
• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring
Redaktør
Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299
Utgiver:
Kristiansand
Tvende Media Postadr. PB 383, 4846 Arendal Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no
Tips oss: Tips oss om lokale saker post@sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00 Annonsebestilling: annonser@ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00
Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no Trykk: Amedia
Sørlandsavisen Kristiansand arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no
SØRLANDSAVISEN
La ditt hjerte banke videre for din hjertesak For noen banker hjertet litt ekstra for nestekjærlighet, for dem i nød, for de sårbare, for naturen eller for de store spørsmålene. Ludvig sitt hjerte banker også litt ekstra for en sak. Og siden denne saken er viktig og avgjørende for han nå, ønsker han at den skal være det også i fremtiden, etter at han har gått bort. Ludvig har derfor bestemt seg for å skrive testament og gi en gave til sin hjertesak der. Vil du vite mer om arv og testamentariske gaver?
detgodetestament.no
9
10
SØRLANDSAVISEN
NÆRING
SA
Næring
- Trygghet og forutsigbarhet er hemmeligheten Det var mange som mente de ikke ville få det til, men Toril Bøhler og Janne Køhn startet uten penger og har klart seg godt i en usikker bransje. AV TOMAS FORDELSEN
I en bransje som er veldig uforutsigbar, ikke minst på grunn av politiske svingninger, skal det mye «guts» til for å satse. Det vet Toril Bøhler og Janne Køhn i Trygg Hjemme. – Det er mye logisitkk i denne bransjen. det er gamle mennesker vi stort sett jobber med. Dermed er ikke alt like forutsigbart hele tiden. Ting endrer seg veldig fort hos oss, påpeker Køhn, faglig leder med driftsansvar.
Supplement
Trygg Hjemme er en omsorgsbedrift i kvadraturen som leverer tjenester til eldre og syke som bor hjemme, men hjemme kan også være et sykehjem eller en omsorgsleilighet.
hjemmehjelp samtidig som de supplerer med våre tjenester. Vi samarbeider med mange sykehjem og soner i hjemmesykepleien. På den annen side kan vi tilby et fullservicespekter av tjenester. De kan bruke oss i stedet for de offentlige tjenestene dersom de hvil, forteller Køhn.
Delte PC
Det var 2003. Toril og Janne, begge utdannet som sykepleiere, var ledere i hvert sitt fylke for ISS. Toril hadde en idé om å starte et privat omsorgsfirma, hvilket var ganske nytt på den tiden. Med en forretningsplan for hånden slo hun seg sammen med Janne og startet opp den 1. november samme året, med et lite kontor på EVA-senteret.
– Vi bistår dem med alt de trenger hjelp til. Selv om mange får dekket mye av det daglige stellet og mat, trenger de ofte noe mer, som å komme seg ut på tur, noen til å følge dem til legen eller sosiale tilstelninger, eller kanskje bare noen å drikke kaffe og prate med, bedyrer Køhn.
– Vi startet opp uten en krone og uten kunde, med en pult og PC på deling, forsikrer Køhn.
– Enkelte trenger også fysioterapi, legger Bøhler til. Vi er ofte pårørendes høyre hånd, og mange av dem bor jo andre steder. Det offentlige har jo sine rammer for hva de kan tilby. Vi opplever at det offentlige tilbudet er bra, men vi tilbyr et supplement utover hva det offentlige gjør, med godt kvalifiserte folk, skyter Bøhler inn.
Full service
Nå har kollegaene 35 faste ansatte i turnus og klienter over hele Agder. Dermed har de utvidet tjenestetilbudet til å inkludere fysioterapi, dagsenter for fysisk spreke demente, brukerstyrt personlig assistanse i kommuner hvor det er lov, hjemmehjelp og alt fra praktisk bistand til sykepleier og sosiale omsorgstjenester. I fjor omsatte de for 15 millioner og har oppunder 20 prosent overskudd.
– Mange av våre klienter har jo både hjemmesykepleie og
Hemmeligheten, skal vi tro gründer-duoen er at de benyttet seg av nettverket sitt fra tidligere arbeidsforbindelser, gikk ut for å
Trygg Hjemme samarbeider gjerne med det offentlige.
– Kontoret, skrivebordet og PC´en delte vi i ti år, ler Bøhler. Vi ville tjene pengene før vi brukte dem.
Overskudd
SUKSESSHISTORIE: Trygg Hjemme er en omsorgsbedrift i Kristiansand som har gjort stor suksess med å hjelpe syke, aldrende og demente. Toril Bøhler og Janne Køhn startet firmaet i 2004.
spre det gode budskapet og gjorde mange telefonsamtaler. Til slutt fikk de noen hjemmebesøk og så rullet ballen videre.
de er mer trygge på seg selv, har mer livserfaring og kan være bedre samtalepartnere for de eldre, røper Køhn.
– Engasjement og humør er viktig for oss og kke bare pene ord på papir. Vi har medarbeidersamtaler annen hver uke, presiserer Bøhler.
– Et annet aspekt er det sosiale. Fra oss er det mer forutsigbart hvem som kommer. Det er ikke én som kommer og lager mat, en annen som kommer og dusjer og en tredje som kommer og gjør rent. Hos oss er det én person som kommer, slik at man blir godt kjent, og til fast tid. Dermed kan vi se hele mennesket, noe som gir en ekstra trygghet. Det er spesielt viktig når man har med demente å gjøre. Selv om ikke alle de demente bestandig kjenner oss igjen, kjenner vi dem igjen og vet hva de liker, påstår daglig leder.
Forutsigbarhet
Det har vært en lang vei å gå, med en masse jobb som innebar vikarutleie. – Vi leide oss selv ut mye i starten. Vi har alltid jobbet mye ute selv. Man kan ikke være redd for å jobbe. I tillegg ansetter vi helst personer over 40 år fordi
– Vi er dessuten alltid på hjemmebesøk, helt uforpliktende, etter første henvendelse, for å vurdere behovene til vedkommende. Da danner vi oss et bilde av hvem som ville passet til å dra dit. Det har mye med kjemi å gjøre. Slik kommer vi fort igang. Det er ingen byråkrati involvert. Trygghet er førsteprioritet, slår Køhn fast.
Satset på salg
Om de skulle gjort noe annerledes måtte det blitt å ansatte noen tidligere som kunne ta seg av salget. – Vi skulle gjerne investert i noen som var proffe på det, litt tidligere. Da hadde vi kanskje vokst raskere, sier gründerne.
11
SØRLANDSAVISEN
Julemarkeder
tlf 38268806 mollturbuss.no
Dagsturer til Egersund 8. og 9. desember
Liseberg julemarked og ULLARED Juletur til Tjolöholm slott i Sverige shoppingsenter 15.-17.11. Hotell i Gøteborg 15.-17.11.
Bussen starter på Kristiansand rutebilstasjon kl 10 og har påstigning underveis vestover. Vi ankommer Julebyen ca kl 1300Det er mye fint og mye godt å spise å få kjøpt i de mange julebodene. Hele dagen er det underholdning i julebyen. En flott førjulsutflukt som garantert vil gi deg god julestemning. Julebyen stenger kl 1800 og bussen returnerer da til Kristiansand.
Buss fra sørlandet om morgenen. Ferge Sandefjord—Strømstad. Hotell sentralt i Gøteborg med gangavstand til Liseberg, der du får en enestående juleopplevelse på kanskje Nordens flotteste julemarked. Shopping på berømte Gekås Ullared med sine fantastisk lave priser og fabrikkutsalg på merkevarer. Inkludert i prisen: Buss, ferje, hotell med frokost. Middag kjøpes på hotellet i Ullared. Inng. Liseberg kjøpes av hver enkelt
Kun 395,-
Kun
kr 2.790,-
Tillegg: Enkeltrom 1260,- Buffet 199,-/249,- tur/retur
Program dag 2: Etter frokost er det tid til å handle på Gekås Ullared, et stort kjøpesenter rett ved hotellet. Om ettermiddagen kjører vi til Tjolöholm slotts julemarked. Etter en liten times kjøretur er vi framme og får oppleve det flotte slottet i skotsk stil. Slottet er som tatt rett ut av en eventyrverden og det er spilt inn mange filmer her. Vi får oppleve den magiske julestemningen i et julepyntet slott med et fantastisk julemarked der en mengde utstillere viser fram sine varer, håndverk og lokale delikatesser. Du kan også kjøpe deilig Hallänsk julemiddag. Serveringspersonalet er kledd som for hundre år siden. Siden går turen til Gøteborg for overnatting. Ferge via Sandefjord– Strømstad på tur og retur.
kun kr 2.790,-
Tillegg: Enkeltrom
1260,- Buffet 199,-/249,-
RØROS Julemarked 8.-12.12.18
Bremen Julemarked 6.-10.12.18
Avreise fra sørlandet med påstigning underveis østover. Vi kjører til Quality hotell Sarpsborg via Sandefjord—Strømstad. Tid til shopping i Sverige. Dag 2. Sarpsborg— Røros. Avreise etter deilig hotellfrokost og vel framme på Røros, sjekker vi inn på Bergstaden hotell som ligger midt i sentrum med Martnan rett utenfor døra. Middag på hotellet om kvelden. Dag 3: Etter frokost: Hele dagen på Røros martnan!. Middag på hotellet om kvelden. Dag 4: Etter frokost har vi hele dagen på Martnan. Her er folkedans og market etter god gammel oppskrift. Utpå ettermiddagen kjører vi til Rena for middag og overnatting. Dag 5: Rena—Sørlandet.
Bussreise fra Sørlandet med påstigning østover. Middag og overnatting på Østerdalen hotell på Rena. 2.dag: Ankomst Røros kl 1100 når julemarkedet åpner. Hele dagen til rådighet på julemarkedet. Bingo på hotellet for de som ønsker det. 2 stk Julebuffeter med levende musikk som svinger på Bergstaden hotell. Hotellet ligger rett ved markedet. Mulighet til å melde seg på 1 times kanefart som går gjennom et julepyntet Røros. Hjemreise via Sarpsborg med middag og overnatting på Quality. Deretter tid til Shopping på Nordby før ferge fra Strømstad til Sandefjord. Hjemme tidlig på kvelden. Kr 5.990,- Tillegg: Enkeltrom 1250,-
Bussreise fra sørlandet til Oslo. Colorline Oslo—Kiel tur/retur med frokostbuffet. 2 netter i Bremen med halvpensjon. Guiding i gamlebyen. Mye tid på egen hånd på det flotte julemarkedet. Julemarkedet i
Bingo 30,- Kanefart 600,- Fergebuffet 199,-
Shoppingturer til Danmark og Sverige NORDBY 20.-21.10/24.-25.11.
BILKA 3.-4. november Dagstur 1.desember
Bremen regnes som et av det flotteste i Tyskland. Det flotte julemarkedet er omgitt av de historiske bygningene som står på Unescos verdensarvliste , og det er et yrende folkeliv langs elven Weser som renner langs byens sentrum. Både de historiske kulissene, de utsøkt dekorerte salgsbodene og den romantiske belysningen bidrar til den spesielle stemningen som trekker besøkende hit hvert år. Kr 5.890,Tillegg: Enkeltrom: 1980,- Fergebuffeter Lunsjbuffet 199,- Julebuffet 399,-
Julecruise Oslo– Kiel 27.-29.11
1.290,-
Overnatting på Nordby Hotell rett ved shoppingssenteret. Tid til å handle begge dagene.
1.990,750,-
Overnatting på hotell Phønix i Ålborg sentrum
Dag 1: Buss til Oslo med påstigning underveis. Hotell Folketeateret for overnatting. Tid på egen hånd til shopping. Dag 2: Etter god hotellfrokost er vi på Folkemuseets julemarked. Flott julestemning som i gamle dager og mye å få kjøpt. På kvelden er det valgfri teateropplevelse: The phantom of the Opera eller Nøtteknekkeren. Oppgis ved bestilling. Billettfrist 28.sep Middag kjøpes på byen rett utenfor hotellet. Dag 3: Etter frokost tar vi turen via Strømstad å hjem slik at vi får med oss litt svenskehandel på hjemveien.
Kr
3.290,-
Tillegg: Enkeltrom 615,- Billetter: Phantom kr 750,- Nøtteknekker: 650,-
Andrea Bocelli i Oslo 14.-15.03.19 kr 2990,- pp i dob.rom
RØROS MARTNAN 17.-21.02.19 hotell rett ved Martnan !
kr 7.790,- Frist 31.10.18
Folkemuseets julemarked i Oslo med teaterbesøk 30.11—02.12.
1.490,Inkl. i prisen. Bussreise i komfortabel turbuss tur retur Oslo, cruise Oslo—Kiel med køy i innv. dob. lugar. Til julemarkedet i Kiel som ligger i gangavstand fra kaia.
Vi har klart å skaffe flere billetter! Ny frist er: 28.09.18 Bli med til Oslo og hør verdens fremste tenor. Bocelli har solgt over 80 millioner plater. Buss fra sørlandet med påstigning østover. Buffet og overnatting på flotte Quality hotell Expo. Konserten foregår i Telenor Arena. Hjemreise neste dag etter en deilig frokostbuffet.
Påsketur til Lübeck
16.-19. april 2019 Vi drar ut med Superspeed, og kjører gjennom Danmark ned til vakre Lübeck. 3 netter på Hotell, Park Inn Radisson sentralt i Lübeck. Her blir det middag hver kveld. Guiding i gamlebyen og god tid til å bli kjent med Lübeck. Vi skal også ha en utflukt til påskemarkedet i Rostock, som byr på påske opplevelser. Hjemreisen går via Flensburg. Vi tar Superspeed tilbake til Sørlandet.
Pris fra: 4.990,- Tillegg: Enkeltrom
12
SØRLANDSAVISEN
ADVOKAT/EIENDOM
SA
Advokat- og eiendomsspalten
Skivik & Co vil i denne spalten presentere forskjellige aktuelle tema innenfor juridiske emner og eiendomsmegling hver uke i Sørlandsavisen. Du kan også lese artiklene i Sorlandsavisen.no under fanen forbruker/økonomi, samt i E-avisen hver uke
Rettigheter ved bolig kjøp Foto: Colourbox.com
Vi har fått henvendelser fra avisens lesere som gjelder tilfeller der man som kjøper av en bolig oppdager feil eller problemer ved boligen etter at man har overtatt den. AV MARTE AARTHUN
Kjøper du en brukt bolig må du forvente at det kan være feil ved den. Det er utfallet av flere saker som har vært prøvd i norske rettsaler. Kjøp av bolig er for mange den største økonomiske investeringen man gjør. Forventningene kan være høye, og etter innflytting kan man oppleve problemer med boligen som man ikke hadde forestilt seg på forhånd. Kjøper må da reklamere til selger, og det er kjøper som må bevise at det foreligger en såkalt «mangel» etter avhendingslova. Skal kjøper få medhold i et mangelskrav, må eiendommen være i vesentlig dårligere stand enn kjøperen hadde grunn til å regne med ut fra kjøpesummen og forholdene ellers. Det kan også være en mangel dersom opplysninger om boligen er holdt
tilbake, eller det er gitt uriktige opplysninger, og de manglende eller uriktige opplysningene har virket inn på avtalen. Oppdager kjøper at det er et problem ved boligen eller eiendommen, bør kjøper raskt innhente takst eller annen skriftlig dokumentasjon på hva som er feil, og hvor mye det koster å utbedre feilen. Det sentrale innledningsvis er likevel å få reklamert raskt og med en gang feilen ble oppdaget. Etter loven kan man som hovedregel reklamere på mangler man oppdager de fem første årene etter overtagelse, men det kreves at man er raskt på banen når feil først er oppdaget. Ved reklamasjon, møter kjøper i andre enden som oftest ikke selgeren personlig, men et større forsikringsselskap som har ansatte advokater som har til oppgave å beskytte selgeren.
Heving – hva skal til?
Heving av et boligkjøp innebærer at kjøperen leverer tilbake eiendommen mot at han eller hun får pengene sine tilbake. Heving er det vanligvis svært vanskelig å få gjennomslag for i praksis. Heving kan kun skje når mangelen
innebærer et vesentlig avtalebrudd. En mangel kan være vesentlig både på grunn av sin karakter og på grunn av sitt omfang. Det finnes eksempel på at heving er godtatt av retten på grunn av rasfare. Da er det mangelens karakter som har vært avgjørende. Når det gjelder omfang, så er det ofte spørsmål om hvor mye feilen koster å utbedre, sett i forhold til kjøpesummen. I praksis må kostnaden ved å utbedre feilen utgjøre en nokså stor prosent av kjøpesummen. I en Høyesterettsdom fra 2010 fikk kjøper medhold i heving. Her var utbedringskostnadene 35 % av kjøpesummen. For å finne ut mer om hvordan muligheten er for å heve, kan man prøve å regne ut hva mangelen i prosent utgjør av kjøpesummen. Sett at en bolig ble kjøpt for 3 millioner og det er mangler på boligen som vil koste 600 000 å utbedre. I prosent utgjør da mangelen 20 % av kjøpesummen. I en slik situasjon vil man som advokat kunne finne grunnlag for å kreve heving på vegne av kjøper. Ut i fra rettspraksis ser man at heving ofte godtas dersom mangelen i prosent ligger rundt
15-20 % av kjøpesummen. Slike prosentberegninger vil likevel bare kunne tjene som hjelpemiddel ved vurderingen av mangelens betydning. Reglene, særlig om heving, er kompliserte.
Prisavslag eller erstatning
Dersom mangelen ikke er av en slik karakter eller omfang at heving er aktuelt, kan man vurdere å kreve prisavslag og eller erstatning. Det kan det være enklere å få gjennom et slikt krav enn heving. Likevel gjelder samme krav til at kjøper må bevise at boligen er i vesentlig dårligere stand enn det man kunne regne med, eller bevise at det er holdt tilbake eller gitt feil opplysninger. Kjøper må også her bevise omfanget av feil som oppstår, og det er nødvendig at kjøper får verdsatt mangelen gjennom en fagperson, det vil si for eksempel en takstmann eller en håndverker.
Rettshjelpsforsikring
Ikke alle er klar over at de fleste har rettshjelpsforsikring som del av sin innboforsikring eller andre forsikringer. Dette gjelder så å si alltid når det gjelder problemer i forbindelse med egen bolig. Ved rettshjelpsforsikring, kan man som oftest få dekket ca. 80 % av
Marte Aarthun jobber som advokat for Skivik & Co Skivik & Co Advokater og Eiendomsmegling er lokalisert i Barstølveien 112, Sørlandsparken, Kristiansand. Dersom du har spørsmål til de tema som tas opp i denne spalten eller har forslag til tema kan du også sende en mail til post@skivikmail.no eller ringe oss på telefon 926 15 100
kostnadene for å innhente dokumentasjon for mangelen, og like stor del av den advokatbistanden man måtte trenge i saker som gjelder reklamasjon ved boligkjøp. Rettshjelpsforsikring kan også gjelde for eksempel ved reklamasjon på bilkjøp, håndverkertjenester, erstatningssaker, eller andre sakstyper.
SØRLANDSAVISEN
SA
ØKONOMI
13
Morgan Omdal er utdannet revisor og autorisert regnskapsfører. Har erfaring fra skatteetaten, toll vesenet og privat regnskapsførervirksomhet. Driver også flere regnskapskontorer i Agder og Rogaland. Han har hovedvekt på regnskap for selskaper og næringsdrivende. Driver også med gjeldsrådgiving for privatpersoner.
Økonomi
Oljenæringen i sør og vest Norge er i særklasse når det kommer til velferd og demokrati. Store deler av velstanden kommer som kjent av norske oljeressurser. Oljen har skapt mange arbeidsplasser, men har også gjort oss sårbare. I disse dager arrangeres oljekonferansen i ONS i Stavanger. Her meldes det om ny optimisme i vest – 2000 ledige jobber. Håpet er at dette også snart når Sørlandet. Det er bare et par år siden vi kunne lese overskrifter som «masseoppsigelser i oljebransjen på Sørlandet» (VG), «over 20 000 oljejobber forsvant på halvannet år» (NRK Sørlandet), og «Mistet oljejobber to ganger» (Fædrelandsvennen). Går man ytterligere et par år tilbake var tonen en helt annen ; «37 000 nye oljejobber på seks år» (Aftenbladet, 05.11.2014). Dette viser at konjunkturene svinger – og det er vi vant til i dette landet. Konjunkturene, eller krisene, har hatt en tendens til å komme og gå hvert syvende år. Ta for eksempel de siste krisene ; oljekrisen i 2015, finanskrisen i 2018, dot.comkrisen i 2001 og boligkrisen i 1993. Det heter seg at historien gjentar seg - men det kan være at den utarter seg på litt ulike måter. Tenker man i lengre perspektiv kan man tenke seg at Norge har vært i en lengre konjunkturoppgang siden 1969. Man visste lite om oljerikdommen som befant seg i Nordsjøen på 1950-tallet. Mange mener nettopp det – at den store oppturen er i ferd med å gå mot slutten. Det har man sagt i flere år. Likevel meldes det altså om optimisme i vest. Optimister og pessimister har det alltid vært – og det vil det fortsatt være, men det er påfallende å se at Oljefondet øker mer enn budsjettert det siste året, selv med relativt lav oljepris. Her virker selvsagt andre mekanismer som kronekurs også inn – men likevel. På et seminar om oljeprisen på Kilden for et par år siden uttalte Bjarne Skeie at han hadde opplevd en oljepris på 10$ pr fat olje. «Vi
overlevde det også», sa han. Dette utsagnet står igjen som et av de mer positive utsagn i perioden vi har lagt bak oss. Bjarne Skeie er en mann det er verdt å høre på. Det norske oljeeventyret startet sommeren 1969 etter at Philips Petroleum kunne informere om et oljefunn på den norske sokkelen. Man hadde siden 1966 forsøkt å finne olje på den norske sokkelen, ved hjelp av blant annet ESSO, og boreriggen Ocean Traveler. Man var nær ved å gi opp da man i tolvte time gjorde funnet på Ekofiskfeltet. Feltet var på det tidspunktet det største oljefeltet noensinne funnet til havs. Pessimismen rådet i den siste tiden før man gjorde funnet. Imidlertid var det enkeltpersoner som historien har gitt et så positivt ettermæle at det står seg i dag, og i lang tid fremover. En av dem var Ordfører Arne Rettedal. Det sies om ham at han var bestemt, men inkluderende. Han var usedvanlig klar, dessuten hadde han evnen til å gjennomføre visjonene. Rettedal er mannen som fikk Statoil og Oljedirektoratet lokalisert til Stavanger. Kristiansand har også en betydelig del av oljenæringen. Mye av kompetansen sitter her. Historien om NOV sier mye om hva vi kan få til i Kristiansand. La oss håpe optimismen fra vest også kommer til Sørlandet. Slik at vi får en stor del av neste konjunkturoppgang.
Oljefondet – oljeprisen - arbeidsmarkedet – rentene – valutaen
Oljefondet, eller statens pensjonsfond utland, øker mer enn budsjettert, og markedsverdien er nå på over 8 700 mrd. Statens pensjonsfond utland, populært
Foto: Colourbox.com
kalt Oljefondet, er sparing til fremtidige generasjoner. En dag vil oljen ta slutt, men avkastningen på Oljefondet vil fortsette å komme befolkningen til gode. Vi investerer i rundt 9 000 selskaper og har investeringer knyttet til 72 land 2000 ledige jobber i Stavanger-regionen. Det meldes om økt optimisme i Stavanger-regionen, når smitter dette over til Kristiansand ? Positivitet allerede ? På nettstedet blant annet
Sysla, som omhandler
offshore-næringen kan man lese om Hvordan påvirker det vanlige folk i gata ?
Fem veldig gode år. Momenter :
• Verden vil trenge 100 millioner fat olje pr dag frem til 2030 • Mange land har en voksende middelklasse • Verden trenger norsk olje • Få her hjemme. Mange der ute. Etter flere år med nedgang i oljebransjen, optimisme i oljebyen Samtidig kommer det utsagn om
at oljeprisen kan falle til 20-30 dollar fatet Odfjell Drilling har sikret finansiering på nær 3 mrd til ny borerigg, Deepsea Nordkapp Konkjunkturrapporten i januar. Hvordan har det gått ? Hva betyr dette for Sørlandet ? Hvilke bedrifter blir påvirket ? Hva sier historien ? Ringvirkninger ? Hva skjedde sist det var opptur ? Hvordan påvirker det makro ? Kronekurs ? Rente ? Arbeid ?
14
SØRLANDSAVISEN
MOTOR
SA
Motor
Skoda Karoq Style
Overbevisende fra Skoda «Hvorfor kjøre Skoda når man kan gå, da?» Hørt den før? I så fall er det nok en stund siden. AV ARNE LUNDE
INNBYDENDE: Det er ikke mye billigpreg over interiøret i Karoq. Skinnseter og stor skjerm drar opp. Dessuten ryddig og oversiktlig med knapper og brytere samlet i midtkonsollen. Takket være pekeskjermen er det ikke veldig mange av dem. VW-kunder vil nok kjenne seg igjen her.
KJØR GRØNT: Fem kjøremodi er tilgjengelig, pluss Off Road på egen bryter. Eco modus, representert med grønn skog på skjermen, byr på slappere respons men du sparer dråper. Fungerer helt greit til «vanlig» når ikke du har bråhast. «Sport» er for mer inspirert kjøring og for effektive forbikjøringer. Men forbruket går selvsagt opp.
Vitsene om det tsjekkiske bilmerket florerte på 70-og 80 tallet og sant og si så var det vel ikke uten grunn. Skodafabrikken i Tsjekkoslovakia havnet bak jernteppet etter krigen og ble en del av kommunistregimets planøkonomi. Med modeller som fremstod som håpløst utdatert både på design og teknikk allerede før de var sluppet på markedet, var det ikke lett å slå an i Vesten. I dag har latteren forstummet, og det med god grunn. I 1991, to år etter jernteppets fall, ble Skoda, med aner tilbake til 1895, kjøpt opp av Volkswagen og i dag bygges bilene på samme plattform som Audi og Volkswagen. Og det er ikke noe å le av. At det har ført til en mild form for kannibalisme innen VW konsernet, er ikke til å stikke under stol. Skoda spiser markedsandeler fra både Audi og VW fordi Skoda er blitt en merkevare å regne med. Likevel; de tre opererer litt i hvert sitt segment; Audi er premium, VW er mellomklasse og Skoda er, tja, hva skal vi kalle det? Ikke lavpris, akkurat, ukens prøvekjørte har en prislapp på godt over en halv million. Men her finnes alternativer.
Selger bra
Med biler som spenner fra bybilen CitiGo via romskipet Superb og til den temmelig breiale SUV’en Kodiaq, så er det litt å velge på for folk flest. Og Skoda selger som bare det, i 2017 havnet merket på sjette plass med over 9000 solgte biler i Norge. Octavia var den som solgte mest. Vi skal imidlertid dvele litt ved den mellomstore SUV’en Karoq.
FLEXI: Varioflex heter bakseteløsningen der setet i midten kan fjernes for å gi mer armslag til to. 521 liter måler lasterommet normalt, 1630 liter med bakseteryggene slått ned. Det burde vel holde for de fleste.
– Den er søskenbarnet til VW Tiguan men det skiller 50-60.000 i pris i favør av Skodaen, forteller selger Michael Engman hos G-Bil, før han entusiastisk legger ut om
tsjekkisk ingeniørkunst av høy klasse. Og han har nok å snakke om; demobilen er særdeles godt utstyrt med både komfortutstyr og systemer for aktiv og passiv sikkerhet. Adaptiv cruisekontroll, City Safe Nødbrems, Lane Assist, Rear Traffic Alert (varsler om kjøretøy ved rygging) og blindsonevarsler er med å gi full score i NCAP testen. Av utstyr som «er kjekt å ha» kan nevnes LED hovedlys og kjørelys, ryggekamera, navigasjon, parkeringssensorer foran og bak, KESSY som er Skoda sitt navn på nøkkelfri adgang og start, samt 2-sone klima. For å nevne noe. Og så er det noen små pussigheter som Skoda er kjent for; eget rom med paraply under passasjersete. Åpner du tanklokket finner du en hendig isskrape som kan være kjekk å ha på kalde vinterdager. Simply Clever, sier Skoda selv.
Velkjent fra VW
Under motorlokket sitter den velkjente 2.0 liters TDI motoren fra VW som yter 150 hk, samme som i forrige modell vi prøvde, VW T-Roc. Som vi skrev den gang, motoren passer bilen som hånd i hanske. Nå kan vi bare gjenta oss selv. Koblet til sju-trinns DSG kassen, også velkjent fra VW, går det lett og uanstrengt for seg på motorveien mot Lillesand. Noe dekkstøy merkes men motoren hører vi knapt. Litt storbilfølelse på langkjøring opplever vi selv om bilen er forholdsvis kompakt. Adaptiv Cruise Control har vi faktisk aldri forsøkt før, og nå er tiden inne. Vi stiller cruise kontrollen på 100 km/t og havner snart bak en massiv trailer. Jo, ganske riktig, bilen sakker ned på hastigheten slik at avstanden til forankjørende er betryggende. Sikkerhetsavstanden kan
du velge selv med en bryter på cruise-hendelen.
Offroad
En kjapp tur innom Lillesand avslører at Karoq’en er på hjemmebane også i trange bygater, lett på rattet og med god svingradius, dessuten oversiktlig rundt baut. Siden dette er en 4-hjuls trekker, skulle vi gjerne testet den på realt vinterføre. I mangel av det forsøkte vi en steil gressbakke som var fuktig i regnværet, trykket på Off Road knappen og lot det stå til. Ikke noe problem, selvsagt. Bilen gnagde seg opp når bakhjulene koblet inn og hjalp til. Ved «vanlig» kjøring er det trekk på hjulene fremme. Er du kjent med VW sine modeller, vil du fort føle deg hjemme i Karoq. Var det ikke for indianerlogoen i rattet, så kunne vi bli i tvil om hvilket av de to merkene vi satt oss inn i. Alt virker logisk bygd opp med knapper samt en stor, flott berøringsskjerm midt på dashbordet. Girvelgeren har fått et design som bringer tankene hen mot spakene i et jagerfly. Vi opplever at kvaliteten er på høyt nivå selv om det er en del hardplast rundt om, den har imidlertid en ganske myk finish som hjelper på inntrykket. Karoq hører til i klassen kompakt-SUV, et segment som er i sterk vekst i Europa og også i Norge. Størrelsesmessig tetter den gapet mellom sine halvsøsken VW T-Roc og VW Tiguan. Med sin størrelse vil den fungere som en familiebil for mange. Et fleksibelt baksetesystem, Varioflex, gjør det mulig å fjerne det midterste setet for å gi mer albuerom for de to som sitter på flankene. Demobilen, med alt tenkelig av ekstrautstyr som helskinn seter
MOTOR
SØRLANDSAVISEN
15
KOMPAKT: Karoq fyller gapet mellom VW T-Roc og VW Tiguan i størrelse. Samtidig er den et alternativ til de som synes Skoda Kodiaq blir i største laget.
med el-justering havner på 549.000 kroner. Modellen som selger best er litt mer edruelig utstyrt og har samme TDI motor og automat samt trekk på alle fire. Den selger for 463 050 kroner. En bråte med penger det også, skal du være enda mer brutal med sparekniven kan du komme fra det med en Ambition utgave med 115 hk bensinmotor, manuelt gir og trekk på forhjulene til 348 850 kroner. Uansett hva du velger så risikerer
du i alle fall ikke å bli møtt med overbærende latter. Kanskje heller beundrende blikk?
Elektrisk på vei
Aldri har det vært solgt så mange el-biler, hybridbiler og hydrogenbiler som i 2017 ifølge Opplysningsrådet for veitrafikken. Skoda har enn så lenge intet å tilby her. Likevel selger de biler i bøtter og spann, modeller som Ola og Kari Normann omfavner.
Forklaringen er at også biler med trekk på alle fire samt automatgir solgte rekordhøyt i fjor. Og der er Skoda på hjemmebane.
Vision S som er en ladbar hybrid med spennende spesifikasjoner.
De har altså ingen grunn til å deppe, folkene ute hos G-Bil, som forøvrig er kåret til årets Skoda forhandler fem år på rad. Og dessuten, de kan se lyst på fremtiden, for den blir full av elektrisk spenning. Det knytter seg høye forventninger til konseptbilen
Pris: 463 050,- (demobil 549 000,-) Motor: 4 syl diesel, 1968 ccm, 150 hk , 340 Nm v/1750-3000 o/m Ytelse: 0-100: 8,7 sek
Og at CitiGo snart kommer som elbil ligger i kortene.
Skoda Karoq Style 2.0 TDI 4X4 Toppfart: 196 km/t Vekt: 1486 kg Maks tilhenger: 2000 kg Last: 521/1630 liter Forbruk blandet: 0,5/mil
16
SØRLANDSAVISEN
Dyrskuet i Lyngdal:
ANNONSØRINNHOLD
Når «halve» Lyngdal går sammen
I fjor kunne Dyrskuet i Lyngdal skilte med et utrolig høyt antall utstillere og nærmere 22.000 besøkende. Til årets arrangement som går av stabelen 7.-9. september, blir det langt over 200 utstillere, og et svært allsidig program. AV IVAR EIDSAA
Bedømt ut fra kvaliteten på disse og på underholdningskreftene som har meldt sin ankomst, ligger alt til rette for et fortsatt høyt besøkstall, og bekrefter Dyrskuets posisjon som en av Sørlandets absolutt største festivaler, fullt på høyde med Skalldyrfestivalen. Mens andre markeder opplever en nedgang, kan Dyrskuet i Lyngdal skilte med stabilt høyt tall både i antall utstillere og besøkende.
Stor spennvidde
Thor Ove Aas, sekretær i arrangementskomiteen mener årsaken er den store spennvidden i fremviste dyr, utstillere og underholdningskrefter. Til årets Dyrsku kommer både DDE, Lunds Tivoli, Byremo Gospelkor, Frelsesarmeen, Sound of Happiness og Countrybandet Friends. Satsingen på et bredt tilbud til barna gjør
at arrangementet passer for hele familien, og Aas forteller at mange familier tilbringer flere timer på Dyrskuplassen når de først har ankommet.
Har beholdt populariteten
Det er mange festival- og arrangementsarrangører som har mye å lære av hva arrangementskomiteen for Dyrskuet har fått til. Ved å løfte listen litt hver gang, introdusere nyheter, ha artister som favner bredt, og med et program som passer for alle aldersgrupper, har arrangementet beholdt sin popularitet. Og det har man klart å gjøre i langt over hundre år! Faktum er at Dyrskuet i Lyngdal har svært lange tradisjoner. Helt tilbake som 1857, hvor Dyrskuet ble arrangert første gang. Bøndene møttes. Dyr ble kjøpt og solgt og la grunnlaget for en god bosetting i bygdene i det påfølgende året.
Betydningen var følgelig svært stor.
Publikumsrekord
I 1887 fikk Dyrskuet status som statlig dyrskue, noe som sier sitt om hvor viktig arrangementet var. Siden har man holdt på, til glede for stadig flere. I 2007 feiret Dyrskuet et velfortjent 150 årsjubileum, i et år hvor man også satte ny publikumsrekord med hele 26.000 besøkende. I 2010 satte man publikumsrekord nok en gang, den gangen med 26.500 besøkende. Og siden har besøkstallene stort sett ligget mellom 22.000 og 25.000. – Med aner tilbake til 1857, så sier det litt om hvilke tradisjoner vi er satt til å forvalte, fremholder Thor Ove Aas.
Mangfoldig
Han mener det er det store mangfoldet som er årsaken til at Dyrskuet holder så godt stand. Som navnet indikerer, gjennomføres det en rekke utstillinger av dyr under «skuet». Hestemønstringen er alltid populært, og til årets mønstring blir 42 hester vist frem, noe som gjør mønstringen til landsdelens største. Utstillere hører selvfølgelig med. Dyrskuet har flere hundre utstillere av mange slag. Det er
over flere år bli lagt vekt på å få et variert utvalg av bransjer, slik at det blir interessant å besøke arrangementet både for publikum og utstillere. Aas fremholder at dyrskuet er en kulturbærer av beste merke. Gjennom årene har interessen for gamle landbruksmaskiner tatt seg opp.
Gammelt kvernhus
– Maskiner som man aldri skulle tro kunne komme i gang igjen er funnet fram fra løer og uthus, til og med fra søpledyngen. Med håndlag og kjærlighet er de restaurert og satt i stand. På Dyrskuet viser vi mengder av slike maskiner. Hundre år gamle dieselmotorer driver treskeverk og sagbruk, mens de smeller og ryker som de gjorde for generasjoner siden, humrer Aas. – Til årets arrangement skal vi også vise frem et gammelt kvernhus, som i gamle dager ble brukt til å male korn, legger han til.
– Det drypper på alle
– Det er utrolig moro å være med på, fordi det tilfører byen så mye. Det drypper på alle, sier han videre. Dyrskuet er et arrangement som Lyngdal Røde Kors, Lyngdal Idrettslag ved håndballgruppa, Lyngdal Skytterlag,
og ungdomslaget arrangerer i sammen. – Jeg er imponert over den dugnadsinnsatsen som er lagt til grunn. De samarbeider godt, og har gjort det i mange, mange år forklarer han. – Det sier litt om innsatsen som legges ned, at på lørdagen vil tre dugnasskift være i gang, med langt over 150 personer på hvert av skiftene, legger han til.
Alle jobber sammen
– For de fire arrangørklubbene er Dyrskuet en av hovedinntektskildene slik at de kan drive så aktivt som de faktisk gjør gjennom året, sier Aas. – Dyrskuet representerer en totalopplevelse. Dyrskuet er ikke enten det ene eller det andre, men fremstår som et arrangement med noe for alle. Her kan man få god mat, treffe kjente, handle litt om man har lyst, overvære dyreauksjoner som ivareta de gamle tradisjonene, se på livet, eller høre god musikk, sier han. – Kanskje har vi en unik måte å tenke sammen på her i byen, en kultur for å jobbe sammen, hvor vi har sett at ved å stå sammen, kan vi oppnå mye, til glede og nytte for alle som bor her, sier Thor Ove Aas.
SØRLANDSAVISEN
17
18
TURIST I SØR
SA
SØRLANDSAVISEN
Turist i Sør
Kristiansand Kanonmuseum – Møvik fort
Når man står foran et kanonløp på 20 meter føler man seg ganske liten. AV AINA LUDVIGSEN
Sørlandsavisen tester ut nære, kjente og kjære opplevelser for tilreisende og lokale. Denne gangen tok avisens utsendte seg en tur til Møvik for å kikke på den enorme kanonen.
Feilmelding
Denne gangen har jeg egentlig jukset litt. Som opprinnelig Telemarking uten altfor mange års fartstid i Agder besøker jeg vanligvis steder hvor jeg selv ikke har vært tidligere. For noen år tilbake var jeg og en venninne på denne plassen en regnværsdag i november og jeg har siden hatt lyst til å ta turen på nytt i bedre vær. Så var det noe med planlegging kontra gjennomføring og at døgnet ikke har ubegrenset med timer og lignende. Dere kjenner dere sikkert igjen. Denne ettermiddagen helt i slutten av august bestemte jeg meg for at det var på høy tid og snøre på seg spaserskoene og gi Møvik fort et nytt besøk.
INFO: På parkeringen ble jeg møtt av et skilt som viste veien og en stor informasjonstavle.
Med solbrillene på nesa og kaffe i koppen lagde jeg og den aldrende Mercedesen egenhendig et par nye hull i ozonlaget på vei nedover E18. Mitt kjære fremkomstmiddel blinker som et middels stort tivoli hver gang den mener at det oppstår en nødsituasjon, noe som oppstår både titt og ofte. I dag var krisen et manglende skiltlys som ved nærmere inspisering viste
TURIST I SØR
SØRLANDSAVISEN
1
2
19
3
4
5
1.UTSIKT: Området hadde godt med benker og man kan ikke klage på utsikten. 2.FEIGET UT: Høydeskrekken tok meg på vei opp trappen. 3. TIMER: Jeg brukte nok et par timer på området og har garantert ikke engang sett halvparten.4. MONSTERKANON: Kanonen veier 337 tonn og bare løpet alene er på nesten 20 meter. 5.MUSEUM: Kristiansand Kanonmuseum er en del av Vest-Agder Museet.
seg å fungere utmerket. Litt irritert klikket jeg vekk feilmeldingen, kjørte gjennom sentrum i rushen (jeg lærer aldri og time kjøringen min), sto i kø frem til Vågsbygd og rett før tunellen til Flekkerøy tok jeg av til venstre og fulgte veien.
Bommet
Etter å ha parkert tivoliet ble jeg møtt av en stor informasjonstavle og et skilt som kunne fortelle meg at jeg var på riktig vei. Man klarer lissom ikke helt å gå feil. Et blikk opp avslører en stor kanon og brede, fine grusveier leder deg til målet. Selve kanonmuseet som er en del av Vest-Agder Museet har åpent store deler av året, men jeg bommet så klart på åpningstidene. Området er verdt et besøk uansett, men dette gir meg nok en grunn til å komme tilbake ved en senere anledning.
Anlegget ble anlagt i 1941 og ble driftet av Tyske Kriegsmarine frem til 1944. Etter at krigen var vunnet gikk anlegget inn i Kystartilleribrigade Sør. I 1953 ble det en del av Kristiansand Festning og i 1959 ble fortet nedlagt. Deler av anlegget har siden 1993 vært åpent for publikum.
En av tre
Snart sto jeg foran selveste «Batteri Vara» og følte meg forferdelig liten. Den enorme kanonen foran meg er en av opprinnelig tre kanoner på området. Jeg klarer ikke helt å beskrive størrelsen, men hele monsterkanonen har en vekt på 337 tonn. Med litt kjapp hoderegning fant jeg ut av at dette er cirka 194 gamle Mercedeser og det sier vel litt om størrelsen. Bare løpet alene utgjør 110 tonn og er rett under 20 meter langt.
Jeg merket at jeg faktisk ble skikkelig skremt bare av tanken på at noe slikt har vært i bruk og jeg tok jakken litt tettere rundt meg og vandret videre. Snart befant jeg meg rett utenfor en diger betongkloss. Her skulle fortets fjerde kanon egentlig befunnet seg, men kanonløpet var ombord på skipet «Porto Allegre» som ble senket av engelske fly i Kattegat på vei til Kristiansand. På baksiden av bygget gikk det en trapp opp til toppen av den enorme klossen. Halvveis opp tok høydeskrekken meg og jeg fant ut at det egentlig kunne være litt det samme hva som befant seg der oppe.
For tett
Siden jeg feiget ut på vei opp, bestemte jeg meg heller for at
jeg kunne ta en tur inn i klossen som egentlig minnet mest om et amfi. Jeg husker fra sist besøk av hverken jeg eller min daværende partner in crime ikke var veldig høye i hatten når vi beveget oss i de trange gangene.
var fine og gruset. En liten time til ble tilbragt med å kikke på de resterende kanonstillingene før jeg satt snuten tilbake mot bilen som trofast sto og ventet.
Hva nå?
«Noen ganger kommer historien kort og greit litt for tett på» sa min venninne den gangen før hun gikk ut i regnet. Nå flere år senere fikk jeg den samme følelsen og snart tasset jeg videre nedover grusveiene.
Med hodet fult av tanker satt jeg kursen tilbake mot E18. Det er noe spesielt med å få se vår egen historie på så nært hold. Tradisjonen tro brukte jeg nok en gang bilturen på å bestemme meg for om jeg vil anbefale turen videre.
Jeg var langt fra alene om å ta turen til kanonen denne dagen. Jeg traff flere familier, turgåere og hundeluftere som tilbragte denne sensommerdagen i samme ærend som meg. Det var oppført godt med benker for besøkende og veiene som ledet rundt på området
Dette spørsmålet vet dere vel allerede svaret på siden jeg tross alt har besøkt stedet for andre gang. Dette blir neppe den siste gangen jeg tar turen. Alle gode ting er tre sier de, kanskje jeg neste gang klarer å treffe på åpningstidene og får med meg selve museet også.
20
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
21
22
SØRLANDSAVISEN
KULTUR
SA
KULTUR
Vil vise frem «Det in – Det har vært en terapeutisk prosess som jeg gleder meg til å dele med andre, forteller kunstner A.Karin Gulaker. AV AINA LUDVIGSEN
Regnet trommer ned i strie strømmer og temperaturen avslører at høsten er på god vei til å vinne over sommeren. I sterk kontrast til det grå været på utsiden er det både lunt, fargerikt og varmt inne på Café Portalen som ligger rett ved Christiansholm festning. – Jeg er veldig glad og takknemlig over at jeg har fått mulighet til å stille ut bildene mine på en så flott plass, smiler kunstner A.Karin Gulaker..
Terapautisk
FORSKJELLIG: A.Karin forteller at hun bruker en hel rekke forskjellige metoder når hun lager bilder.
Veggene i lokalet er hvitmalte og over 30 bilder i alle regnbuens farger venter spent på at åpningsdagen i slutten av august skal komme. A.Karin kikker rundt på bildene hun har brukt hele sommeren på å produsere. Hun bruker venstre hånd til å putte litt av det lange, mørke håret bak ørene før hun begynner å fortelle. – Jeg har gitt utstillingen navnet «Det indre barnet». Jeg har i mange år slitt med kompleks PTSD og for meg er denne utstillingen vært en viktig prosess på veien til å kunne bli bedre, forteller hun. Det var under et rehabiliteringsopphold på Modum Bad at kunstneren forsto hvor viktig det er å ta hensyn til seg selv oppe i hverdagens små og store problemer. – I dagens samfunn er det et stort ytre fokus på det å skulle mestre, yte og prestere og det er lett å glemme og ta hensyn til det indre barnet i oss alle. Jeg forsto at jeg er helt nødt til å stoppe opp og lytte og ikke bare jage på. Rent psykisk har det vært utrolig terapeutisk for meg å kunne lage disse bildene. Det er den veien
KULTUR
SØRLANDSAVISEN
23
ndre barnet»
PORTALEN: Hele 34 bilder er utstilt i lokalene til Café Portalen.
jeg har måttet gå for å komme meg videre i livet og jeg er veldig glad for å ha fått denne muligheten, sier hun videre.
Prosess
A.Karin tar en slurk av kaffen foran seg på bordet før hun forteller at hun håper på å kunne inspirere noen med bildene. – Jeg håper at noen kan gjenkjenne seg i dem. Folk sier ofte at det ikke helt kan sette ord på hva det er, men at noe med bildene berører dem. Det beste komplimentet jeg kan få er når folk kjøper bildene mine fordi de berører livene deres og de prosesser de er i, smiler kunstneren som tidligere har stilt ut bilder både i Kristiansand og i Stavanger. Teknikken A.Karin
har brukt forteller hun at er veldig varierende og at hun ikke har en konkret stil. Et av bildene som henger på veggen er tovet. Et annet har et lag av plexiglass over motiver. – Det som går igjen i bildene mine er at jeg bruker mye kreativitet. Jeg har blant annet brukt flytende akryl blandet med silikon for å få frem strukturen i bildene. Jeg liker å ha en mening bak motivene og tilbakemeldingene så langt har vært veldig positive. Det har vært en lang prosess for meg å komme meg hit og nå bare gleder meg til at folk kommer for å dele denne utstillingen med meg, smiler hun.
Kjøp møblene
Café Portalen hvor utstillingen
HOVED: A.Karin forteller at dette bildet er hovedbildet i utstillingen. Foto: Privat
henger er drevet av Kirkens Bymisjon i Kristiansand og er et samarbeid med Kristiansand Kommune. Alle møblene i lokalet er redesignet av ansatte, medarbeidere og frivillige som arbeider der og man kan kjøpe alt fra sofaen man sitter i til lampene på veggen. – Her kan du kjøpe en vaffel ta med deg bordet, ler Hilde Gunn Stangenes er ansatt som sosionom i kommunen med arbeidssted på Portalen. – Vi har forskjellige kunstnere som er her en måned av gangen og utstillingen til A.Karin blir hengende ut september. Både vi og kundene våre syntes det er hyggelig med all kunsten, det blir så trivelig her av det, avslutter hun.
SER FREM: F.v: Hilde Gunn Stangenes og A.Karin Gulaker ser frem til utstillingen som vil henge i hele September på Café Portalen.
24
SØRLANDSAVISEN
KULTUR
Nå er den ferdig KUNSTVERK: Bøkestubben skulle fjernes av kommunen men ble «fredet» av velforeningen. Nå har trestubben blitt kunstverk.
Hver lørdag siden den 19. mai har Lukas Kubiak fra Hægeland tilbrakt mange timer på Egshaugen for å forvandle bøkestubben ved veien til et kunstverk. AV TOMAS FORDELSEN
– Parkvesenet kappet ned bøken fordi den var blitt så stor, men velforeningen ville beholde stubben og gjøre noe kreativt med den.
Eventyrmotiv
Trekunstneren Lukas Kubiak (36) fra Hægeland har ved hjelp av motorsag, skapt et kunstverk av bøkestubben på Egshaugen. Med dyremotiv som passer fint inn i det skogsnære miljøet har han satt sitt preg på området. Mang en turgåer har stoppet opp ved stubben for å fotografere reven som er hugget ut, sammen med ugla og skunken som er skjært ut som motiver i restene av det nedsagde treet langs Andreas Kjærs vei. Han skulle også lage en benk som skulle gå i flukt med trestubben, men denne har på grunn
av det ustabile underlaget kommet nærmere veikanten. – Benken er fra et annet tre, og består av to større planker jeg har skjært opp, forteller karen som har gjort alt alene.
Kun bigeskjeft
sol og regn for å bli ferdig, skjønt det har vært mest sol. Nå er det bare en siste olje-finish som gjenstår, for å beskytte treverket slik at det holder lenger. – Det er kun været som bestemmer når det skal skje. Foreløpig har det vært for vått. Spraylakk og pulverbasert vannbeis er ikke nok, mener den selvlærte trekunstneren.
Mest motorsag
Han har holdt på med treskjæring siden han var guttunge, men slike store prosjekter har han hatt ti år på seg til å perfeksjonere. Til slike holder det ikke med kniv og meisel. Da må motorsagen frem.
Det var tungvint å skulle reise frem og tilbake og ikke gjøre arbeidet på kortere tid, men Lukas er altså ikke trekunstner på heltid selv om det kan virke slik. Til vanlig jobber han med kjøkkeninnredninger for Hadeland Kjøkken og Bad.
Det er første gang han gjør utskjæringer i en stubbe som står rotfast og som skal stå slik ut livet. – Det er mer populært å holde på med slikt i Polen hvor jeg er oppvokst, sier mannen som har bodd i Norge i 11 år.
– Dette er bare en hobby og jeg kunne ikke stå her i ukedagene. Hver lørdag siden grunnlovsdagen og ut juni måned har Kubiak stått i
Ideene kommer som regel fortløpende. Noen ganger må han tegne ned ideene før han setter igang med utskjæringene, men
denne gangen kom ideene til ham underveis. – Reven komer mer og mer frem i lyset etter hvert som jeg begynte å sage, og jeg fant ut underveis at jeg hadde lyst til å lage et utsnitt av en ugle. Jeg måtte flytte den litt lenger bort fra reven enn jeg hadde tenkt, på grunn av at treverket var litt råttent. Skunken kom litt mer spontant, røper han.
Mange år
Lukas er ikke redd for at barn skal klatre på reven og sitte på den.
KUNSTNEREN: Trekunstner, Lukas Kubiak fra Hægeland, sitter på benken han har laget. Den står ved siden av bøkestubben på Egshaugen.
– Sprekken har vært der hele tida, og jeg tror ikke det gjør noe, for tresorten tåler mye, men det blir jo skittent her om barn skal klatre på den. Den kan stå i mange år dersom den blir oljet hvert år, sier kunstneren som venter på at regnet skal gi seg.
UKENS ILDSJEL
SØRLANDSAVISEN
25
UKENS ILDSJEL:
- Vi blir som en stor familie Han har jobbet som frivillig på et tjuetalls festivaler de siste 12 årene. Selv om han jobber gratis, er det den forutsigbare pausematen som Kim-Johnny Moland liker minst. AV TOMAS FORDELSEN
– Musikk er jo viktig, kommer det lakonisk når vi spør hvorfor han orker å jobbe frivillig med sjaue-arbeid på festivaler i Kristiansand.
Begynte med Quart
som et eget lite økosystem, et eget miniatyrsamfunn. Etter en stund kommer det frem at det først og fremst er det sosiale som appellerer til arbeidslysten.
Vi treffer Kim-Johnny Moland (38) på Odderøya amfi. Han er litt vanskelig å finne. Han er én av en gjeng dusin svartkledde scenearbeidere, noen av dem bak svarte teltduker, andre inni varebiler. Vi finner ham i dét han kommer ut av en varebil. Det passet bra med en kaffepause.
– Etter en dag eller to er man kjent med de fleste. Det blir jo alltid mye dødtid, for eksempel hvis noen er trege med å levere noe, så blir man stående uvirksomme en time eller to. Man blir jo som en stor familie, som kun treffes når vi lager festival.
– Det er jo fint å kunne gi noe tilbake, sier han også.
Ulempen er de store avstandene på et festivalområde, og all bæringen. Frynsegodene er trekkplasteret, skal vi tro Kim.
Mistet jobben
Nei, Kim er ingen politiker, men en prosessoperatør som fant et nytt kall, eller snarere noe konstruktivt å fylle tiden med, da han ble arbeidsledig for noen år siden. – Det begynte med Quartfestivalen. Det var før jeg mistet jobben på Elkem, presiserer sjaueren fra Slettheia. På scenen har de nytte av en arbeidsvillig stillasarbeider. – Jeg har jo siden blitt stillasarbeider. På festivalene blir det mye scenerigging, hvor jeg klatrer mye i stillas, men jeg brukes til alt, forteller han. På Palmesus var det bare stillasarbeid.
Blir kjent
Fra avstand ser festivalområdet ut
Frynsegoder
– Vi får jo gratisbilletter på festivalene vi jobber på. Selv om det er utsolgt er det bare å sende en tekstmelding, så blir man satt på gjestelista. Når Quart´en eksisterte slapp vi til og med forbi køen. Det var jo litt gøy, mimrer han. Selv om man kunne kjøpt billetter, er det ålreit å kunne bare gå rett inn. Den irregulære arbeidstiden passer ham utmerket. – Jeg klarer ikke syv til tre, understreker han.
Backstage
Høydepunktet var da The Who spilte på Quartfestivalen, med Big Bang som oppvarmere. Jeg jobbet backstage - bak scenen, men jeg følte
I RETT ELEMENT: Kim-Johnny Moland fra Slettheia elsker å stå på scenen, men helst som frivillig på festivaler.
nok respekt for artistene til å ikke gå bort for å hilse. De vil jo ha fred, og jeg vil ikke ha rykte på meg som plageånd.
Grundig lei pizza
fall ikke pizza, ler han. Det er en kjent sak at pizza er mye brukt som pausemat, både i bystyresaler og dugnadsprosjekter. Pizza er Kim grundig lei av.
– Hva gjør så at en voksen mann arbeider frivillig på en konsert med Marcus og Martinus?
– Den kan de ha for seg selv. Man blir jo så slapp av pizza. Da holder det med kaffi og røyk.
– Det er jo Janki og Mira. Det gode folk, de som står for arrangementet. Jeg er glade for at de får til noe i denne byen. Jeg savner ingenting når jeg er på jobb. I alle
Er det noen stjerner han håper å rigge for på festivaler i Kristiansand i fremtiden, er det ett band som stikker seg ut. – Metallica, kommer det kontant,
mens han viser Metallica-stjernen han har tatovert på skulderen.
Savner flere
Drømmen er en festival av typen Quart, bare at den varer i 4-5 dager. – De prøvde jo seg med Odderøya Live, men det eksisterer jo ikke lenger. Odderøya brukes altfor lite. De kunne jo hatt en fast scene her på amfiet. Det hadde ikke gjort noenting. Det kunne alltid vært mer festivaler her i Kristiansand, synes ildsjelen.
26
KULTURKALENDER
SØRLANDSAVISEN
SA KULTURKALENDER Friluftslivets uke i Kristiansand Konsert i Haubitz Hall Salongen med Marte Wulff MusikkBingo på Bakgården Southern Discomfort Metal Festival
Barnas side Forsettelse fra forrige uke.
Vi har besøkt Trollstua barnehage på Boen i Tveit. Ukens spørsmål: Hvor mange is har du spist i sommer? AV ARNE LUNDE
ONSDAG 5.SEPTEMBER Dartkveld på Håndverkeren Frilutslivets uke i Kristiansand Gratis orgelkonsert i Kristiansand Domkirke Utstilling SKMU: Axel Salto
LØRDAG 8.SEPTEMBER Utstilling SKMU: Axel Salto Bryggeritur i Agder. Bussavgang fra Øvre Torv kl 1400, med lunsj midtveis. Dragefestivalen Kristiansand Friluftslivets uke i Kristiansand Konsert i Haubitz Hall Salongen med POGO POPS LørdagsKilden: Barneforestilling på Kilden Southern Discomfort Metal Festival Toscana (opra) på Kilden Teater og Konserthus Utstilling SKMU: Axel Salto SØNDAG 9.SEPTEMBER
TORSDAG 6.SEPTEMBER Friluftslivets uke i Kristiansand Konsert i Haubitz Hall Salongen med Kristian Torgalsen Torsdagsquiz med Hummelvoll på Håndverkeren Utstilling SKMU: Axel Salto Utviklerøl m/Spillmarkerlauget Sør på Håndverkeren FREDAG 7.SEPTEMBER A tributse to The Rolling Stones på Håndverkeren
Bare Flaks – Improteater på Charlies Biljardturnering på Håndverkeren Dragefestivalen (Aquarama) Friluftslivets uke i Kristiansand Konsert i Haubitz Hall Salongen med Needlepoint Utstilling SKMU: Axel Salto MANDAG 10.SEPTEMBER Gratis orgelkonsert i Kristiansand Domkrike TIRSDAG 11.SEPTEMBER Bridgekveld på Håndverkeren Den Lille prinsen – forestilling på Kilden Protestvestivalen i Kristiansand Toscana (opera) i Kilden Teater og Konserthus Utstilling SKMU: Axel Salto
DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL: Vi sender 24 timer i døgnet! Spray
Iben 15 år blir frosset ut av de andre elevene. Men ved hjelp av sitt kunstneriske talent sender hun en tydelig melding.
Småkryp rundt oss 3/10
Bli med biolog Arne Fjellberg og Dagrun Anholt på innsektjakt. I dette programmet skal det handle om innsekter i urskog.
Regina Maris, en stormfull drøm 3/6 Dette er historien om den eksentriske kaptein Wilson fra Arendal og hans jordomseilinger på 1960 og 70 tallet.
TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #125, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.
Phillip Lian Mollestad 4 ½ år En – nei, to is. Nei, jeg husker ikke. Grønn is er best. Jeg har vært i Spania og i Oslo i sommer. Det var gøyest i Spania, det var tivoli der, med motorsykler. Det var en grønn en som jeg fikk kjøre alene. Det stod på en lapp at vi ikke måtte krasje. Jeg krasja aldri, men det var noen andre som krasja. Vi var på Burger King og MacDonalds og så fikk jeg brennmanetsokker. Vi reiste med fly i stedet for båt for det er kjappere. Matheo Topland Vereide 5 år 80! Jeg spiste to på en gang. Monster-is er best, det er sjokolade inne i fargene, krem også. Vi kan kjøpe de på Sørlandssenteret og på Kiwi på Birkeland. Jeg har vært på besøk hos Teodor, Emma, Trym, Ronja og Lukas. De går på skolen. Om vinteren er det stengt i badeland, de låser sånn at tyvene ikke skal komme ut.
Ingrid Skjerve 5 år Fem is. Rød is er best, med sjokolade. Jeg slappa av når det ikke var barnehage i sommer. Jeg solte meg på stranda. Jeg svømmer med armringer. Jeg har vært i Danmark, der samla jeg skjell på stranda. De var fine. Jeg fikk ta de med hjem. Det var varmt i havet så jeg kunne bade. Å ronse er det gøyeste.
Mimmi Marie Hangeland 4 ½ år Fem! Jordbær, banan og vanilje. Banan er best. Det er på pinne. De er i Vennesla, der bor kusina mi. Jeg overnattet hos henne for lenge siden, jeg var visst 3 ½ år. Hun heter Anne Fredrikke og hun har begynt på skolen. Vi gjemmer oss for de voksne. Vi gjemmer godterier under segna og så gjemmer vi oss under dyna. Jeg har vært på Kaptein Sabeltann show, det var litt gøy og litt skummelt. Ei jente der sovna så hun fikk ikke se noe. Jeg sovna ikke der, jeg sovna i bilen.
BARNAS SIDE
SØRLANDSAVISEN
Vi har besøkt Voietun barnehage i Voie Ukens spørsmål: Hvilken årstid liker du best? AV ARNE LUNDE
Isabella K. Arnesen 5 år Sommer, da bader jeg. Jeg har vært hos morfar, det er veldig langt å reise dit, helt til Sverige. Jeg kunne overnatte der, mange ganger. Jeg var der i to uker. Jeg spiste is, jordbæris. Jeg lærte å svømme med armringer. Jeg liker snø også, da lager jeg snømann.
Miriam Andersen 5 år Jul, da er det vinter. Jeg liker månen og snøen, det glitrer i snøen, stjernene glitrer også. Jeg lager snømann når det er mørkt. Det er fint når månen lyser nesten hele natten. Det er mykt med snø. Jeg liker å få gaver, jeg fikk en potte til dokken og et badekar med ekte vann i. Jeg har det fortsatt.
Logo: Font: Farger:
Steffen Skarpeid Thomassen 5 ½ år Snø! Jeg elsker å ake i barnehagen, og å hoppe i snøen og å kaste snø på gjerdet. Jeg liker sommer også, jeg kaster blader opp i lufta sånn at de flyr. Jeg har lært å ha det gøy og jeg sykler med 2-hjuls sykkel. Jeg låner den i barnehagen.
Mina Fiksdal 5 år Jeg liker vinter for jeg pleier å ha bursdag da. Da får jeg gaver. Til jul kjøpte pappa den aller største bamsen til meg. Den er litt høy og så heter den Store-Blå. Men den er ikke helt blå. Jeg liker snø også, da kan jeg leke i snøen, jeg har kjelke. Og jeg liker å lage engler i snøen, jeg gjorde det, bare i trusa.
PREMIUM AUTO AS Perpetua Titling MT Bakgrunn : Sort Tekst: Hvit Grå: Sort: 30%
Jacob Caceres Abrahamsen 5 ½ år Snø og vinter. Da renner jeg på akebrett, i barnehagen og hjemme. Jeg vet ikke mer. Om sommeren spiser jeg is, litt mange. Jeg bada litt også, i elva og i sjøen og i et basseng. Jeg kan svømme. Jeg liker best å bade i elva, det var varmt i vannet.
Vårin Hartmark Høy 5 år Snø, da kan vi ake og leke at snøen er vann. Jeg liker regn også, da hopper jeg i vannpyttene og drikker kakao. Jeg liker å bade også. Når det er sol blir vi ikke så våte. Jeg leker med blader også, de faller ned på bakken. Vi kan lage suppe av bladene. Jeg liker mange forskjellige årstider.
Emilia Kruse Mathisen 5 år Sommer, for da kan jeg bade. Vi har en svane vi kan pumpe opp, når vi har den i bassenget er det nesten ikke plass til Julia og meg. Jeg svømmer med armringer, både på magen og på ryggen. Jeg har vært mye på stranda, da kom det en stor bølge og jeg kom under vann med munnen. Jeg prøvde å svømme, men det gikk ikke.
Bendik Elias Brøvig (5) og Amadeus Kvaløy-Knutsen (5) Bendik: Jeg liker snø og vinter for da kan vi ake. Jeg bruker akebrett, det ser ut som en motorsykkel. Det er gøy å skli også. Om sommeren kjører jeg 4-hjuling i skogen. Amadeus: Snø, da kan jeg ake. Og lage snømann, vi gjør det i barnehagen. Jeg liker sommer også, da bader jeg i et basseng. Jeg kan svømme med armringer.
PREMIUM AUTO as www.premiumauto.no
Alltid godt utvalg i nyere biler Barstølveien 14
Sørlandsparken
27
28
SØRLANDSAVISEN
SPILL & MORO
SA
SPILL & MORO
1. Hva kaller vi på norsk det som 10. Hva kalles en tang som brukes på engelsk kalles for «piggyback»? til for eksempel å klippe metalltråder og avisolere ledninger? 2. Hva het bandet som stod bak Siden det finnes nok typer der ute hitten «Nei, så tjukk du har blitt»? sier jeg at svaret jeg vil ha begynner på «A» 3. Hva kalles en person som tilbereder kaffedrikker i en kaffebar? 11. Hva heter Sveriges nasjonalsang? 4. Hva heter filmen hvor vi møter rotta Remy som drømmer om å bli 12. Hvilken rapper kjøpte i 2015 fransk mesterkokk? opp det norske «Wimp« og relanserte strømmetjenesten under 5. Et glass består av fot, stett og navnet «Tidal«? et tredje element. Hva kalles det? a) Klokke b) Beger c) Hus 13. To av de norske bidragene til den internasjonale Grand Prix - / 6. Hvilken by i Egypt var kjent for å Eurovision Song Contest - finalen huse antikkens største bibliotek? gjennom historien har en tittel som består av samme ordet gjentatte 7. Hvilket nummer hadde Apollo- ganger. Hvilke to ganger? ferden som for første gang brakte mennesker til månen? 14. I 2016 hadde Norges Bank jubileum. Hvilket jubileum feiret 8. Hvilket TV-program er felles de? for programlederne Ole Andre a) 150 år b) 200 år c) 250 år Sivertsen, Solveig Hareide og Zelda Ekiz? 15. Fra eldst til yngst, ranger disse artistene etter alder: 9. I hvilken lagidrett ble det innført a) Selena Gomez b) Justin Bieber fire nye regler i 2015? c) Ed Sheeran d) Ariana Grande Blant annet blått kort som vil medføre kartantene.
1. Hvilken skuespiller skjuler seg bak sminken?
2. Hva heter denne TV- og filmlegenden?
Spørsmålene er hentet fra Quiz-showet på Castelle i Arendal som er hver onsdag kl. 20.00. Laget av Fredrik Larsen.
Løsning
1. Å ri på ryggen 2. Ole Ivars 3. Barista 4. Ratatouille 5. a) klokke 6. Alexandria 7. 11 8. Newton 9. Håndball 10. Avbitere 11. Du gamla, du fria 12. Jay-Z 13. Voi Voi og Haba Haba 14. b) 200 år 15. Ed Sheeran - Selena Gomez - Ariana Grande - Justin Bieber
BUSS-FLY-CRUISE
Julemarkedstur
gardasjøen
Eksotisk cruise fra
cruise i middelhavet sør-spania - almunacar
Julemarkescruise
28.JAN-18.FEB Kr. 14990,-
9.-11.DESEMBER Kr. 1990,-
8.-19.MARS Kr. 15990,-
1.FEB-1.MARS Kr. 19990,-
17.-21.SEPT. Kr.6790,-
23.FEB-2.MARS Kr. 7995,-
københavn langtidsferie MALTA cruise i karibia med drømmecruise fly direkte fra Kjevik albir costa blanca i usas KARIBIA Julemarked Gdansk rundreise CUBA-KEY WEST langtidsferie musikalske sørstater 9.-12.DESEMBER Kr. 5190,-
DUBAI SICILIA 7.-18.FEBRUAR Kr. 13990,25.okt-2.nov. Kr. 9890,-
7.-20.NOV. Kr. 16890,-
Overnatting, transport, mat, reiseleder, opplevelser & nye reisevenner inkludert!
WWW.DAGAASBO.NO
37 15 70 31
30.NOV.-3.DES. Kr. 4090,-
Julemarked i
Venezia og vakre Portoroz
29.NOV.-3.DES. Kr. 5690,-
2.-12.OKTOBER Kr. 12990,-
bremen-hamburg slovenias riviera stonehenge-windsor COSTA DEL SOL Julemarked i Verona & vakre natursjønne madeira cruise i middelhavet Julemarked i langtidsferie gardasjøen dresden fra venezia med krakow Bari-Kefalonia idylliske Julemarked i Korfu-Kotor flensburg-lubeck TYROL Dubrovnik-Trieste TENERIFE Albir - Costa Blanca 14.-18.OKTOBER Kr. 5990,-
2.-5.DESEMBER. Kr. 4990,-
Sør-England med New Orleans Memphis-Nashville Graceland
25.MAR-5.APR Kr. 23390,-
27.NOV.-1.DES. Kr. 6690,-
2.-5.DESEMBER. Kr. 4490,-
Knödelfest i St. Johan 18.-26.SEPT. Kr. 10890,-
18.-26.oktober Kr. 10995,-
møt våren på
11.FEB-5.MARS Kr. 16990,-
fly direkte fra Kjevik
27.NOV-11.DES Kr. 13990,- 20.-27.OKTOBER Kr. 9195,-
SØRLANDSAVISEN
SPILL & MORO
LØSNING KOMMER I NESTE UTGIVELSE
29
30
SØRLANDSAVISEN
SPILL & MORO
SA
SPILL & MORO
Løsning kryss uke 34
SØRLANDSAVISEN
31
Hverdager: mandag-fredag kl. 07.30 - 16.00
SA
Vi Reparerer alle Bilmerker
Alt Bils innen: Lak kade og B kering, •EU kontroll inntil 7500 kg. ilgla ss •Ring oss, Vi hjelper deg
FOLK PÅ GATA
Skibåsen 15 A-B, Tlf. 38 09 99 10
Hovedleverandør:
SØRLANDSPARKEN
Hva er ditt beste festivalminne? Pernille Karling Borgli (27), barne- og ungdomsarbeider fra Fagerholt – Det var et godt spørsmål, egentlig. Altså, jeg har ikke vært på så mange festivaler. Det var en karnevalfestival i Marley Park i Dublin i 2016. Det var ikke St. Patrick´s Day, men det var litt før. Avicii spilte, husker jeg. Stemningen var god. Jeg var der med kjæresten min og det var ganske mange mennesker der.
Ingvild Neset (23), student fra Hellemyr – Jeg går ikke så ofte på festivaler, så det må være Palmesus da Klovner i Kamp spilte. Det var to år siden, tror jeg.
Jeanette Vilikkesi (28) nybakt mamma fra Vågsbygd – Jeg går på festival for å ha det morro med venner, men har ingen bestemte favoritter. Det har ikke vært så mye av det, men jeg var siste året på Quart´en. Det synes jeg var veldig gøy, med The Who på scenen. Det var høydepunktet. At så gamle menn kan være så kule!
Chriss André Minge (26), beredskapshjem fra Østfold – Jeg har ikke vært på så mye. Jeg har ikke vært på noe. Jeg har vært på Rudskogen et par ganger, men ikke noe mer. Det er et road racing-arrangement for biler. Jeg er ikke noe festival-menneske.
Stian Nyhus (37), fysioterapeut fra Grim – Will.I.Am, Stavernfestivalen i 2012. Det var den festivalen som var mest intim på det daværende tidspunktet i forhold til antall folk. Det var god stemning, god lyd og en aktuell artist. Nå snakker jeg om avslutningskonserten på fredagen. Ellers spilte Sting på lørdagen, hvilket var spesielt, men jeg er for ung til at Sting appellerer.
Sigrid Minge (30), beredskapshjem fra Østfold – Jeg har ikke vært på festival. Jeg går aldri på festival. Jeg driver med hest og er opptatt med det, jeg. Jeg er ute og konkurrerer. Favoritten er dressur. Jeg kommer ikke på noen festivaler jeg kunne tenke meg å gå på, heller. Jeg er en stillferdig type.
Johnny Sørensen (64), selvstendig næringsdrivende fra Sandefjord – Jeg går ikke på festival. Aldri. Jeg går ikke noe på konserter eller dans heller. Jeg drar heller på motorsykkelstevne. Jeg er med i Veteraners MC-klubb, for folk som har gjort utenlandstjeneste. Der er det medlemmer fra hele landet.
Robert Pedersen (37), skift arbeider fra Søgne – Jeg har ikke vært på så mange festivaler men jeg var på en slags festival på Bergen Festning nylig hvor Kygo og andre DJ´s spilte. Det var mye techno-musikk. Jeg hører på all slags musikk og ble med fordi noen venner inviterte meg til Bergen. Da tok vi en liten fest.
Ali Bodeahe, student (29) fra Dalane – Jeg tror den siste Palmesusfestivalen var best. Det var min første gang på Palmesus. Musikken var helt topp, stemningen var bra og været var varmt og godt. Det er den beste sommeren jeg har hatt.
Ida Marie Thorsen (15), skolelev fra Vågsbygd – Skalldyrestivalen i år hadde bra konserter med artister som appellerte til min smak. Jeg hadde ikke vært der før.
Brianna Karlsen (23), student fra Gimle – Jeg var på en Gay Pride-festival i USA for et par år siden. Der var det mange skeive og mange med lite klær på. Det var en veldig gøy fest. Vi drakk champagne mens vi danset og hørte på god musikk.
Margrethe Ødegård Johnsen (14), skolelev fra Vågsbygd – Jeg har ikke vært på noe særlig med festivaler, men det var veldig gøy på Skjærgårdsfestivalen i år. Det var musikken som gjorde det gøy, Lisa Børud og ett eller annet rockeband husker jeg.