Nr 2
–
FEBRUAR 2014
–
14. ÅRGANG
GRATIS I AGDER-FYLKENE
Endelig vinter!
Kebab over hele landet
Side25
Side 20
- Vi erfarer at kombinasjonen av en svært høy servicegrad, fagpersonell som kan ivareta alle sider ved det å realisere hytte- eller husdrømmen og en høy kvalitetslinje på det vi leverer, er løsningene dagens kunder etterspør. Det sier Ole Dag Meland og Hilde Husebø ved Eikås Hytter og Hus.
Side 6
Salgssuksess side 28
pusse opp? besøk norges største
boligmesse
i gimlehallen 7.–9. mars
Fredag kl. 12–19 Lørdag kl. 10–18 Søndag kl. 10–17 Voksne kr 100,– Honnør/student kr 50,– Barn u/16 gratis
les mer på boligmesse.no
2
Sørlandsavisen
Februar 2014
Februar 2014
Sørlandsavisen
3
pusse opp? besøk norges største
boligmesse i gimlehallen 7.–9. mars Fredag kl. 12–19 Lørdag kl. 10–18 Søndag kl. 10–17 Voksne kr 100,– Honnør/student kr 50,– Barn u/16 gratis
ALT til din bolig på ett sted: nyheter / INSPIRASJON eksperthjelp / MESSETILBUD INTERIØR / KJØKKEN / BAD VARME / byggevarer / GARASJE FERDiGHUS / barnEpark ++ VINN
NYTT HUS ELLER GARASJE
OTTO kommer VINN nyTT HUS! les mer på boligmesse.no
Sørlandsavisen
4
© Espen Gees / 123rf.com
Februar 2014
ÅRHUS & FLENSBURG
COLOR CRUISE & LUKSUS I KIEL
5 dager, avreise 17/4 kun kr 3.990,- pr person!
6 dager, avreise 16/4 kun kr 5.990,- pr person!
OPPLEVELSER I PRAHA
CESKY KRUMLOV & BALATON
8 dager, avreise 12/4 kun kr 5.990,- pr person!
12 dager, avreise 10/4 kun kr 12.220,- pr person!
Flytur med reiseleder og bussutflukter :
MOSEL & LUXEMBOURG
Syd - Spania 16 dager, avreise 11/4 kun kr 12.990,- pr person!
8 dager, avreise 12/4 kun kr 8.330,- pr person!
Flytur til og fra Dubrovnik og bussrundtur med reiseleder :
Fly og buss til :
KROATIAS RIVIERA
LAGO MAGGIORE & HEIDELBERG
9 dager, avreise 9/4 kun kr 8.880,- pr person!
10 dager, avreise 11/4 kun kr 11.550,- pr person!
STRIKKECRUISE TIL KØBENHAVN
KØBENHAVN & BERLIN
3 dager, avreise 27/4 kun kr 2.690,- pr person!
BUSS / FLY :
6 dager, avreise 18/3 kun kr 6.770,- pr person!
HANSI HINTERSEER
Flytur til og fra, vår reiseleder hele veien og vår buss i :
3 dager, avreise 7/3 kun kr 3.250,- pr person!
7 dager, avreise 5/4 kun kr 10.880,- pr person!
VIBORG
med Lindesnes
Trekkspillklubb - show i Tinghallen lørdag & dans 2 kvelder 4 dager, avreise 27/3 kun kr 4.550,- pr person!
SÖLL I TYROL BUSSTURER : 10 dager, avreise 18/7 og 15/8, bestilling før 15/4 og 15/5 - kun kr 8.790,FLY T/R OG BUSS : 9 dager, avreise 26/7 - fra kr 10.880,-
ROMA TALLINN med Åsetrallen 7 dager, avreise 24/5 kun kr 5.990,- pr person!
STETTIN I POLEN BUSSTUR : 6 dager, avreise 18/5 - kun kr 3.990,- ved bestilling før 1/3!
Sørlandsavisen
Februar 2014
5
Forhandlere: Hjortelands Autoriserte Rørleggerforretning AS Marnaveien 29B 4517 Mandal Tlf: 38 26 23 91
Badekar Oval 11 390,Veil.pris 15 490,-
Frakt tilkommer
Vikingbad Badekar Oval
Stilrent og flott badekar med overløp. Oval badekar har ikke avtagbart panel. Størrelse: 180x85x60 cm. Kan påmonteres karkantbatteri (må kjøpes separat).
Massasjebad Vigen Xtreme
Størrelse: 190 x 90 x 70 cm Vikingbads råeste massasjebad Xtreme med 70 dyser (52 vann + 18 luft), 3 HK frekvensstyrt pumpe med 8 program og turbosystem.
Vigen Xtreme Veil.pris 60 190,-
Dusjhjørne, buet
Rørleggeren Lyngdal AS Agnefestveien 30 4580 Lyngdal Tlf: 38 33 00 70
43 990,Frakt tilkommer
80 x 80 x 195cm: 4 390,-
Dusjhjørne i glass som Veil.pris kr 5 690,Frakt tilkommer består av doble svingdører med magnetlist med aluminiumsprofil, over90 x 90 x 195cm: 4 690,svømmelsesvern og herdet Veil.pris kr 5 990,Frakt tilkommer 6 mm glass. Dørene kan svinges 180º. Avbildet med VikingBad Rainshower, ikke 100 x 100 x 195cm: 4 990,inkludert i prisen. Veil.pris kr 6 390,-
Frakt tilkommer
Prisene er oppgitt inkl. mva. VikingBad AS tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.
Sørlandsavisen
6
Februar 2014
Tilrettelegger av den optimale hytte og husdrømmen - Vi erfarer at kombinasjonen av en svært høy servicegrad, fagpersonell som kan ivareta alle sider ved det å realisere hytteeller husdrømmen og en høy kvalitetslinje på det vi leverer, er løsningene dagens kunder etterspør. Det sier Ole Dag Meland og Hilde Husebø ved Eikås Hytter og Hus. Tekst: Ivar Eidsaa
Det jobbes målrettet med å utvikle nye hytte- og husmodeller som har både designet og de praktiske løsningene som moderne kjøpere vil ha. Like viktig er det å sørge for at servicegraden gjennom hele prosessen blir så optimal som mulig. Norsk kvalitet, trygghet og trivsel er viktige nøkkelord. Tar hånd om hele prosessen Eikås Hytter og Hus har egne fagfolk som kan ta hånd om den formelle søkeprosessen, sågar også med å utvikle reguleringsplan for tomten og området hvor hytten eller huset skal stå dersom det skulle være nødvendig. Videre har man i staben en arkitekt som sikrer at bygget passer best mulig inn i terrenget. – Man kan alltid få et visst inntrykk av hvordan det hele blir seende ut ved å legge plantegningene til grunn. Men for å gi kjøperen et best mulig inntrykk av hvordan hytten eller huset blir liggende i terrenget, har vi og programvare som gjør at vi kan presentere dette tredimensjonalt, forklarer Meland. – Da sikrer vi at bygget ikke blir liggende for høyt – eller for lavt, at bygget får en plassering som gjør at man utnytter solforholdene på en god måte, og at ikke enheten blir til sjenanse for naboen. Tilpasser alltid behovene – Vi tilpasser alltid i tråd med ønsker og behov. Det som passer for en familie passer kanskje ikke for en annen. Når vi har utviklet modellen i tråd med kunden, får kunden en app som gjør at man via 3D får et inntrykk av hvordan hytten eller huset blir seende ut innvendig, sier Hilde Husebø, som har lang erfaring som interiørkonsulent og som kan
komme med råd og innspill til hvordan bygget kan innredes best mulig. – Da kan man se romløsninger og materialvalg, hvor i hytten eller huset man kan plassere salong, hvor lampene kan plasseres, om man bør ha overskap eller ikke på kjøkkenet. Alt blir visualisert på en best mulig måte. Ofte så gjøres det nye tilpasninger for å få alt optimal. Når alt er på plass og løsningene funnet, så setter vi i gang med byggeprosessen, fremholder hun. Noen av kundene er nevenyttige, og ønsker at materialene til huset eller hytten leveres ferdig kuttet. Andre vil gjerne at Eikås Hytter og Hus leverer «nøkkelferdig», sier Husebø. Lokale underleverandører De to understreker også at kvalitetslinjen skal være skyhøy, også når det kommer til materialvalg. Vi bruker mest mulig lokale underleverandører. Eikås Sagbruk har vært den største underleverandøren helt siden arbeidet med å utvikle et hyttekonsept ble startet i 1994. Siden 1998 har Eikås Hytter og Hus vært et selvstendig selskap. De siste årene har også Birkeland bruk vært en viktig samarbeidspartner. Det har også vært viktig for oss å være til stede der kundene er. Vi har egen visningshytte med salgskontor på Norsk Hyttesenter Hellerudsletta, salgskontor på Gol og en salgskonsulent sentralt plassert i Telemark. Siste nytt er egen forhandler av Eikås Hytter og Hus lokalisert i Molde. Boligmessen – Vi gleder oss til å presentere flere nyheter på Boligmessen i Gimlehallen 7-9 mars. Vi har faktisk opplevd at tre-fire av de nyutviklede modellene er blitt bestselgere, selv om de ikke er med i katalogen, sier Meland. Erfaringen fra messer er at vi får presentert oss på en god måte og at vi knytter kontakter som gjør at vi på enten kort eller lengre sikt får solgt flere nye hytter og hus, sier Meland som er daglig leder for et firma som satser friskt og ser lyst på fremtiden.
En ny kundetilpasset hyttemodell under utvikling. Det er viktig å ivareta både design og de praktiske løsningene, forklarer Ole Dag Meland, Inger Lise Stulien og Hilde Husebø
Over:Et eksempel på en av mange hyttemodeller som er blitt svært populære. Under: Den samme modellen med forslag på innvendige løsninger.
Sørlandsavisen
Februar 2014
7
Leverer norsk kvalitet og trygghet!
Nyheter! Nye modeller i Fjell-, Skog- og Sjø serien Vi tilpasser modeller uten tillegg Byggesøknader og tegninger er inklusiv i vår pris!
Modell Kikut, byggesett Fjell
Kr. 1 346.300,inkl. mva.
Kristiansand, Boligmessen Oslo, Boligmessen Oslo, Hyttelivsmessen Ålesund, Boligmesse Stavanger, Boligforum
7. -9 Mars 13. -16 Mars 24. -27 April 12. -14 Sept. 24. -26 Okt.
Eikås Hytter & Hus AS 4596 Eiken, Telefon: 38 34 95 00, post@eikas.no www.eikas.no
Modell Gålå, byggesett Fjell
Kr. 781.000,inkl. mva.
Sørlandsavisen
8
Februar 2014
Opplevelsesrik USA-tur for Byglandelever – Det ble en minnerik tur, spekket med gode opplevelser. Det å få se på nært holdt hvordan hesten brukes aktivt i driften av en større ranch og selv være med på det hele, ble bare noe helt spesielt. Det forteller Lill Beate Odderstøl Dyrstad, hestelærer ved KVS-Bygland, etter en omfattende tur til USA med jentene som går på hestelinjen ved skolen. Tekst: Ivar Eidsaa
Det var Tormod Stavrum som er lærer ved skogsbrukslinjen ved KVS-Bygland, som i sin tid satset på at elevene som del av undervisningen, skulle få en tur til USA for å få en god faglig inspirasjon, i tillegg til at en slik tur også blir viktig med tanke på det sosiale samholdet. I dag får alle elvene på VG2 får tilbud om å dra til USA. Turen er valgfri og naturbruk reiser ikke til USA. Både naturbruk og byggfag har egen tur til Latvia på våren. – Der har skolen et misjonsprosjekt gående, hvor vi er tilknyttet en kirke som bygger en camp for barn i området som ikke har det så lett. Vi bygger hytter på Bygland som transporteres ned der på våren. Når elevene kommer ned, settes disse hyttene opp, sier Lill Beate Odderstøl Dyrstad. Flyet som brakte elevene fra Norge, landet etter hvert i Phoenix i Arizona. Deretter gikk turen nordover til Grand Canyon, og deretter til Utah, hvor lærere og elever besøkte Bryce Canyon, som bød på enda flottere opplevelser enn det man fikk ved besøket til Grand Canyon. Deretter gikk turen til Blanding, og Four Corners Moment, det eneste punktet i USA hvor grensene til fire av delstatene, Arizona, Utah, Colorado og New Mexico møtes. Med ben og armer i fire stater – Det var jo litt spesielt å kunne stå med et ben i hver sin stat, og med hendene i de to andre, smiler hun.. Hva er vel en utenlandstur
Alle turdeltakerne samlet på hesteryggen. Fra venstre Ommund Tveit - tidligere rektor, Stine Nilsen, elev, Irmelin Risa, elev, Lill Beate O. Dyrstad, lærer, Ina Svendsen, elev og Arnt Mikal Bø, venn av skolen
med jenter i reisefølget uten at det skal shoppes? Det gjorde jentene i Alburquerquei New Mexico. Etter en natt i Alburquerque, overnattet reisefølget to netter i Las Cruces, og herfra gikk det en dagstur til El Paso, hvor elevene besøkte en etter norske forhold gigantisk melkefarm. – Den var rett og slett enorm. Det var kuer så langt øyet rakk, en artig og lærerik opplevelse, forklarer hun. Deretter gikk turen til Tucson utenfor Phoenix, hvor jentene tilbrakte fem dager på en større ranch. – Ranchen har vært drevet av verftsfamilien siden 1965, og drives i dag av to brødre. Det var jo litt tøft å skulle treffe på en fjording der borte, ettersom den ene av brødrene er gift med en norsk kvinne. Ranchen var en skikkelig westernfarm, hvor hesten stod sentralt i driften av gården, forklarer hun. Høy standard Jentene fikk virkelig prøvd seg på hesteryggen, med gode
og lange turer både i ørkenlandskap og i et mer typisk fjellandskap. – De var også med på å skulle samle kyr ute på beite og drive disse inn i innhengningen, sier Odderstøl Dyrstad. – Alt var skikkelig gjennomført. Standarden var høy. Maten var svært god og vertskapet uvanlig hyggelig. Den eneste utfordringen var at det ble litt i varmeste laget. – Det å oppleve en annen form for hestebruk og hestekultur enn det vi er vant til fra Norge, var en god opplevelse. På gården hadde man til sammen 120 hester, klarte man likevel å gi hestene et svært godt stell, og viste at de var svært drevne når det gjaldt hestehold. Turen har gitt jentene mersmak, og ikke minst kommer jentene tilbake mer motivert enn noen gang, forteller hun. Hestefagbrev eller hovslager Utdannelsen jentene tar består av to år med teori og så to år i lære, eventuelt almenfag-
På ranchen fikk reisefølget være vitne til en skikkelig rodeo av godt gammelt merke.
lig påbygging slik at man får studiekompetanse. I lære kan man enten velge å ta hestefagbrev eller hoveslagerbrev. For dem som tar fagbrev innen hestefag, kan sikte seg inn på en jobb i en stall eller ved et ridesenter. En hovslager (den som skor
hesten), kan få jobb så å si hvor som helst hvor det er hestehold. – Å drive med hest, gir mye tilbake. Jentene blir ansvarsfulle, lærer betydningen av hardt arbeid, i tillegg til at det er en svært sunn hobby å drive med, sier Lill Beate Odderstøl Dyrstasd.
Sørlandsavisen
Februar 2014
9
Scann QR koden og les mer om Honda strømaggregater.
Honda EU 10i Veil. kr 11.490,–
Nå kr 8.990,–
Strøm der du er med Honda strømaggregat
Honda EU 20i Veil. kr 16.490,–
Nå kr 12.900,–
Honda EU 30i Veil. kr 26.900,–
allprofil.no
Nå kr 22.900,–
Trykk på knappen og du har strøm – nesten som hjemme
Honda EU 30is Veil. kr 26.900,–
Nå kr 22.900,–
Honda EU 65i Veil. kr 43.900,–
Nå kr 38.900,– Fjernstart kan leveres som tilleggsutstyr til EU65i.
EU 30is med komplett fjernstartpakke fra kr. 29.990,–* * Inkl. 10 m kabel
Importør: Berema AS, www.berema.no
Tilbudene gjelder i perioden 15. februar til 10. april 2014 HONDA FAGFORHANDLERE I DITT DISTRIKT: AUST-AGDER
VEST-AGDER
Evje Maskinsalg AS, Evje ...........................37930089
Holum Møll Bensinstasjon AS ....................38267144
Kvinesdal Kvinesdal Sykkelservice ...........38351700
Froland Arilds Motorsenter AS...................37038940
Hægeland Maskinsalg AS, Hægeland........38153368
Lyngdal Traktor AS ....................................38345103
Lillesand Magne Gitmark & Co. AS ...........37268900
Konsmo Birkeland Motor...........................38281690
Søgne Sør Tre AS.......................................38053888
Valle Valle Bil og Maskin ............................91344081
Kristiansand Skog og Hage AS ................38178060
Tonstad Tonstad Motorservice...................93697816
Din fagforhandler!
DELELAGER, SERVICE OG VEDLIKEHOLD
10
Sørlandsavisen
Februar 2014
Et år de sent vil glemme Setesdal folkehøgskole gir ungdom fra 16 år muligheten til et år de sent vil glemme!
dermoen. Her byttes koffertene og man reiser til sydligere strøk, trolig Egypt, og dykker en uke. Av formell kompetanse gir multisportlinjen brattkort, jegerprøve, dykkersertifikat, aktivitetslederkurs innen motorsport og linsens innen motorsport om man ønsker å løse det.
Tekst: Redaksjonen
Setesdal folkehøgskole er en av landets få folkehøgskoler som tar opp elever under 18 år og har aktivitet i fokus. De tre linjene som skolen har er motocross, trial og multisport. En ungdom som har interesser innenfor motorsport, friluftsliv, idrett eller er generelt glad i mange forskjellige aktiviteter ønskes velkomne som søker hos oss. Dersom man som 16-åring er usikker på hva man skal bli når man blir voksen eller er usikker på valget man har tatt, kan det kanskje være meningsfullt med et tenke-, hvile- og modningsår. I dagens samfunn er det karakterjag både på ungdomsskolen, videregående og høgskoler. I folkehøgskolen har man tro på et år der man kan legge vekk dette jaget litt, og heller rette fokus på sin egen personlig og faglige utvikling. Et år på folkehøgskole gir venner og opplevelser for livet. Det gir læring om verden vi lever i, sosialt samspill og om temaer som linjen tar opp. Det er en lekse- og eksamensfri skole og en arena for samtale, sosialisering og læring om seg selv som menneske. Alle elever bor på skolen og internatlivet er en integrert del av skolehverdagen. Her lærer man seg å leve tett på andre mennesker, ta ansvar for eget
To poeng Alle folkehøgskoler gir to poeng. Det betyr at man stiller sterkere ved opptak til høyere utdanning senere. Det kan være en fordel dersom man som studiesøker ønsker å komme inn på en skole og man ikke har høyt nok karaktersnitt til å komme inn. Pris Alle folkehøgskoler koster, også Setesdal folkehøgskole. Hele året hos oss koster 92.000,- og dette kan dekkes gjennom lån og stipend fra Statens lånekasse for utdanning. Etter endt skoleår blir 33% av lånet gjort om til stipend, noe som betyr at året koster ca 55.000,-. Det er kanskje ikke så dyrt i forhold til å bo hjemme? Skolepengene dekker kost, losji, turer og undervisning. Alt man trenger av penger utenom er eventuelle lommepenger.
DALE GARN Vi har nå fått inn Dale Garn i Gjestal butikken! Velkommen rom, klær, hygiene og sosiale temaer som klatring, kiting, sedøgn i løpet av skoleåret. normer. friluftsliv, hallidretter og innom tiljakt,en vinteridretter. Linjen, som de Linjens hovedtur starter med Multisportlinjen er skolens andre linjene reiser mye på alpintur til store skisenter den hyggelig garnprat. nye linje og skal ta for seg ulike tur, har mellom 30 og 40 rei- første uken og ender på Gar-
Dersom det kunne være interessant å lese mer om Setesdal folkehøgskole man du gå inn på www.setesdalfhs.no eller skolens facebookside Setesdalfolkehøgskole – motorsportskolen. Her finnes kontaktinformasjon til skolen og link til søknadsskjema.
GJØR ET KUPP I OLTEDAL! ULLUNDERTØY
POSESALG
fra Gjestal
100,før 398,-
på utvalgt garn
NYHET!
200,-
DU FINNER OSS PÅ TOPPPEN AV OLTEDAL Tlf. 51 61 22 10 Oltedalsvn. 2/4 Åpningstider: Man.-lørd. 10-16 Søndag 11-19
gjestal.no
STRIKKEKAFE
har og nå du finner oss på toppen hverav torsdag Vi hargjelder åpent hverVidag, Oltedal Tilbudet
Gjestal fra 21.2 - 2.3
Dale Garn! 2/4 • 4333 Oltedal • tlf. 51612210 kl. 16-20 AS • Oltedalsvn.
Februar 2014
Sørlandsavisen
11
Sørlandsavisen
12
Februar 2014
Solrik utsikt midt i indrefileten Kort vei til det meste, en ypperlig utsikt, svært barnevennlig ettersom boligområdet er plassert midt i flott turterreng og med sol hele dagen. I Hagekleiva i åsen øst for Handelsparken i Lyngdal bygges det for fullt i det som kan bli et prima boligområde for unge familier.
Tekst: Ivar Eidsaa
De fleste pilene i Lyngdal peker oppover. Lyngdal har i flere år kunnet skilte med den største økningen i handelsomsetningen av alle kommuner på Agder. Bedrifter og investorer har investert godt over lang tid. Nye bedrifter med mange nye arbeidsplasser og tilflytting har i tillegg gitt folketallet i kubyen et ekstra løft. Cirka 250 personer hadde arbeidsplassen sin i Handelsparken da første byggetrinn stod ferdig i fjor. Og flere arbeidsplasser skal det bli før Handelsparken er ferdig utbygget. Økt tilflytting og stor aktivitet gjør at også behovet for nye boliger er stort. Mange av dem vil flytte inn i det nye boligområdet Hagekleiva som ligger kun 4-500 meter øst for Handelsparken, i åsen bakenfor. Seks seksmannsboliger Aktiviteten i området er stor. Det snekres og sages, det graves og planeres. En av utbyggerne i området er Hav til Hei Invest AS. På de øverste tomtene i det nye Hagekleivafeltet har de valgt å bygge flermannsboliger. En av entreprenørene som er i full sving med å bygge boligene for Hav til Hei AS, er byggmester Thomas Rom og hans fem kolleger i Bygg 1 Lyngdal. – Her skal det komme i alt fem forskjellige seksmannsboliger. Vi er i full gang med å bygge seksmannsbolig nummer tre i byggetrinn 1. Alt i alt er det fem tomter, så vi kommer til å ha noe å bygge på i lang tid fremover, sier Thomas Rom. Byggingen tok til i juli i fjor. Allerede er 12 av leilighetene ferdige. Åtte av leilighetene i byggetrinn 1 og tre av leilighetene i byggetrinn 2 er allerede solgt. – De resterende leilighetene i byggetrinn 1 skal være innflyttingsklare til sommeren. Rett etter sommerferien setter vi i gang med byggetrinn 2. Disse leilighetene skal være innflyttingsklare før jul i år,
- 12 av leilighetene ferdige. Åtte av leilighetene i byggetrinn 1 og tre av leilighetene i byggetrinn 2 er allerede solgt, sier Thomas Rom.
sier Rom. Svært rimelig inngangsbillett Mange som velger å bygge oppdager snart at det koster å realisere drømmen om egen bolig. I dag er det ikke uvanlig at en leilighet vil koste fra (godt over) 2,5 millioner kroner og oppover. Leilighetene i Hagekleiva ligger i et helt annet prisleie. – Ettersom vi bygger fem seksmannsboliger på den samme tomten, blir tomteprisen for hver leilighet lav, og langt lavere enn om hver enhet var blitt bygget på hver sin tomt. Det at vi bygger fem seksmannsboliger gjør at vi kan bygge og selge nøkkelferdige leiligheter fra 1 590.000 kroner. Dette er leiligheter som har en grunnflate på 68 kvadratmeter. De dyreste leilighetene er på 80 kvadratmeter og vil koste 2 250.000 kroner, sier Rom. – For mange er det jo tomteprisen som gjør at sluttsummen for å kjøpe tomt og bygge kan bli så høy at inngangsbilletten for mange blir for dyr, legger han til. Overkommelig for unge par
Han viser videre til at dersom et ungt par kjøper en leilighet på 70 kvadratmeter for 1.650.000 kroner og med en nominell rente på 3,6 prosent og en løpetid på 30 år, vil man etter at skattefradraget på 28 prosent av rentene sitte med netto månedlige renteutgifter for å betjene lånet på 3.030 kroner. I tillegg kommer avdragene. – Dette forutsetter et førstehjemslån innenfor 85 prosent av kjøpesummen. Men regnestykket viser at det er overkommelig for unge par å etablere seg i Hagekleiva, sier Thomas Rom. Det at det i reguleringsplanen er lagt opp til at mange enheter skal komme på den samme tomten, gjør at leilighetene vil passe som hånd i hanske for unge par i etableringsfasen. Unge par vil kunne få realisert boligdrømmen uten å knekke nakken økonomisk med så høye månedelige beløp til banken i form av renter og avdrag, at det rett og slett blir for mye. Det taler også til Hagekleivas fordel at området har svært mange av de kvalitetene unge barnefamilier etterspør. Boligområdet ligger med kort
Over: Det er ingenting å utsette på utsikten fra Hagekleiva. Under: I alt seks seksmannsboliger skal bygges i Hagekleivafeltet.
avstand til skoler og idrettshall. Like i utkanten av området ligger Rom gårdsbarnehage. Det skal opparbeides flere lekeplasser i boligområdet, i tillegg til at området grenser til store friarealer. I utkanten
av boligområdet renner idylliske Litleåna som svinger seg flott gjennom det fine kulturlandskapet. Hagehølen har fra gammelt av vært en populær badeplass for folket på Rom.
Februar 2014
Sørlandsavisen
13
Sørlandsavisen
14
Februar 2014
Utvider med nytt oppkjøp - Vi har et prekært behov for mer plass slik at vi kan ta unna den økte produksjonen, i tillegg til at vi nå kan utvide sortimentet vårt. Det var årsaken til at vi valgte å kjøpe Valle Modellverksted. Det forteller Knut H. Rysstad i Rysstad Laftebygg. Tekst: Ivar Eidsaa
Vallebedriften har i en årrekke produsert laftede hytter, hus, boder, uthus og ellers det som kundene måtte etterspørre. Rysstad Laftebygg har over lang tid økt antall leveringer. Byggemetoden som bedriften sverger til har slått godt an. I tråd med økt aktivitet valgte Rysstad i fjor å utvide de eksisterende produksjonslokalene med et nytt snekkerverksted. Dette arbeidet ble påbegynt i høst. Underveis har han også investert i to større haller for å ha plass til å lagre både trevirke og utstyr. Ble spurt om å overta Omtrent samtidig som det nye snekkerverkstedet stod ferdig, tok eierne av nabobedriften Valle Modellverksted kontakt og spurte om Knut H. Rysstad var interessert i å kjøpe bedriften. Etter å ha gått noen runder, valgte han å gjøre nettopp det. Valle Modellverksted hadde i flere år laget ulike modeller til den vindmølleproduksjonen som Vestas foresto. Men da Vestas i Kristiansand ble besluttet avviklet før jul, og en stor del av grunnlaget for virksomheten dermed falt bort, ønsket eierne å selge i stedet for å arbeide seg inn på nye markeder. – Med overtakelsen får vi store produksjonslokaler som gjør at vi kan fortsette å øke aktiviteten. I dagens verksted har vi akkurat nå fire laftede hytter vi produserer innendørs, og det er dermed svært trangt om plassen, sier Rysstad. Med 1.000 kvadratmeter med nye lokaler, kan noe av produksjonen i det gamle verkstedet flyttes over. I tillegg får bedriften tilgang til produksjonsutstyr som gjør at Rysstad Laftebygg kan utvide produktsortimentet. Mangeartet virksomhet Valle Modellverksted har hatt en mangeartet virksomhet. Bedriften Rysstad nå har kjøpt, har en avdeling for treproduksjon som ved siden av
– Nye lokaler og produksjonsutstyret vi nå har fått tilgang til, gjør at vi også vurderer å gå i gang med egen trappeproduksjon, slik at vi kan levere en komplett pakke: Laftet hytte, alt av innredning, badestampen på utsiden, trapper, rekkverk, møbler og det som det ellers måtte være behov for, sier Knut H. Rysstad.
modeller, kan produsere det meste når det gjelder prototyper og mindre serier, enten det er til støperier eller noe kunden ønsker å få laget til hjemmet eller bedriften. Plastavdelingen arbeider med støping av glassfiberarmert plast, vinylester og gips. Bedriften har også utført støping av alle typer produkter i glassfiberarmert plast, og har erfaring med støping av polyester, vinylester, epoxy og gips. Bedriften har også reparert og bygd om båter i både plast og tre, og har gjennom flere år produsert grillhytter, lysthus, paviljonger, rastebord, søppeldunker buer, oppslagstavler, postkassestativ og mye mer i stavlaft eller tradisjonell laft, etter kundens ønsker og tegninger. Bedriften har også vært kjent for å lage modeller på spesifikke mål, for de som måtte trenge en prototype eller ønsker et møbel eller innredningselement som ikke finnes i butikken. Overtar dyktige fagfolk – Med på kjøpet får vi nødvendig produksjonsutstyr, og ikke minst flere dyktige fagfolk. Nå teller staben 11 mann i alt. Mye av produksjonen som Valle Modellverksted har gjennom-
ført, vil vi videreføre og utvikle videre. Vi får dermed nye ben å stå på, og kan i tillegg til å levere en laftet hytte også levere mye av den innredningen og det utstyret som nye hytteeiere måtte ha behov for, sier Knut H. Rysstad. Også Rysstad Laftebygg har drevet en mangeartet virksomhet. Knut H. Rysstad satser også på levering av flis. Han samarbeider med Bygland Varmesentral som maler opp flisen fra kapp fra produksjonen. Denne legges så til tørk, og leveres så til en rekke kunder rundt om som benytter flisen til oppvarming i sine flisfyringsanlegg. Hovden Badeland og Aquarama i Kristiansand er to eksempler på slike kunder som Rysstad Laftebygg leverer til sammen med Bygland Varmesentral og Løvland Sag. – Nye lokaler og produksjonsutstyret vi nå har fått tilgang til, gjør at vi også vurderer å gå i gang med egen trappeproduksjon, slik at vi kan levere en komplett pakke: Laftet hytte, alt av innredning, badestampen på utsiden, trapper, rekkverk, møbler og det som det ellers måtte være behov for, sier han. – Vi har alltid lagt opp til å være en ja-bedrift, hvor det må
Valle Modellverksted, bedriften som Rysstad Laftebygg nå har kjøpt, har i en rekke år produsert badestamper, grillhytter, lysthus, paviljonger, rastebord, søppeldunker buer, oppslagstavler, postkassestativ og mye mer i stavlaft eller tradisjonell laft, etter kundens ønsker og tegninger.
være lettere å si ja i møte med kundens utfordringer enn nei. En avgjørende forutsetning for å kunne lykkes godt, er jo også å ha en høy servicegrad, sier han. Gode tider i Valle Rysstad Laftebygg er ikke den eneste Vallebedriften som har gode tider. Knut H. Rysstad forteller at aktiviteten er stor hos både Uppstad Transport og Nomeland Anlegg. På Sylvgarden Hotell skjer det også mye. I Rysstad sentrum har eieren av Statoilstasjonen sammen med Hylestad Auto investert i nytt moderne verkstedsbygg. Vis av vis for Rysstad Laftebygg ligger Motorsenteret, en snøscooterforhandler som Jon Atle Helle har bygget opp til å bli en av
landets aller største, en av i alt tre scooterforhandlere i Valle som også har tre bedrifter som bedriver laftebygging, hvorav Rysstad Laftebygg er den ene. – Det er i området en stor vilje til å investere og satse, fordi det ligger en grunnleggende optimisme i bunn. Vi som har vårt virke her kjenner oss ikke igjen i de beskrivelsene som media gir om situasjonen. Vi har økning i turisttrafikken. Det bygges god med hytter, og det skjer langt mer enn det media formidler. På kulturfronten er det vel få kommuner som arrangerer flere festivaler og arrangementer gjennom året enn det som er tilfelle i Valle, og det i en kommune med snaue 1.100 innbyggere, slår Knut H. Rysstad fast.
Sørlandsavisen
Februar 2014
15
10 000 NORSKE NISSAN LEAF-EIERE KAN IKKE TA FEIL. GARANTERT ØKONOMISK BILHOLD!
100% ELEKTRISKE NISSAN LEAF • Lån med restverdigaranti fra Nissan FINANCE • Under 2 kroner per mil* • Gratis offentlig parkering • Ingen bomavgifter (eller fergeavgift på riksveier) • 425 kr i årsavgift • Fullverdig 5-seter familiebil • Romslig bagasjerom • Sikker • Fullspekket med moderne teknologi • Null utslipp • Inntil 199 km rekkevidde* • Tilgjengelig hurtigladenettverk
NYE NISSAN LEAF
Med 100% elektriske Nissan LEAF er alt dette - og mye mer, standard. Derfor er det å eie en Nissan LEAF ikke bare svært praktisk, det er også ekstremt økonomisk.
Fra kr
233 700
FYLL ALDRI BENSIN IGJEN! Finn ut mer om denne komfortable og sikre familiebilen på nissan.no.
NORGESPAKKEN INKLUDERT VERDI 35 000 KR
Skibåsen 1 - Sørlandsparken Tlf 24 03 47 30 Åpningstider Man - fre 08.30 - 16.00 Torsdag 08.30 - 20.00 Lørdag 10.00 - 14.00
www.sbil.no Følg oss på facebook
*Beregnet kostnad per mil er et estimat basert på gjennomsnittlige strømpriser og forbruk. Kjøreteknikk, vei- og føreforhold m.m. vil påvirke rekkevidden. Pris levert Kristiansand.
nissan.no
Sørlandsavisen
16
Februar 2014
Daglig kjøer tusenvis forbi Strais lokaler, uten å vite at det på baksiden foregår en hypermoderne produksjon.
Kjøkkenkvalitet i 85 år Flere tusen kjører daglig forbi Strai Kjøkken & Bad på Strai på riksvei 9. Lite vet de fleste om at det på baksiden av fasaden befinner seg en hypermoderne produksjonsbedrift som holder stand til tross for at mange av konkurrentene har flyttet produksjonen av kjøkken til lavkostland. Tekst: Ivar Eidsaa
– Det aller meste av kjøkken, garderober og bad som vi leverer, produserer vi her på huset, bekrefter produksjonssjef Bengt Amundsen. For der mange norske produksjonsbedrifter har valgt å flytte produksjonen til lavkostland - mye takket være høyt kostnadsnivå her hjemme har Strai Kjøkken svart med en målrettet satsing på økt kompetanse hos de ansatte og store investeringer i moderne og effektivt produksjonsutstyr. Erfaringene som er blitt gjort underveis, har vært svært gode. Ta gode grep – Det handler om å ta gode grep, hvor ledelsen legger til rette for at alle kan bidra og komme med forslag og ideer, sier administrerende direktør Reidar Tobiassen. For å stå sterkt i priskonkurransen og ikke minst sikre
en skyhøy kvalitet på det Strai leverer, tok bedriften grep for å sikre en så effektiv og god produksjon som mulig. Programmet OSS (Optimalisering Systematisering Strai) ble innført, et system som innebærer kontinuerlig forbedring i alle avdelinger. Et treårs strategiprogram blir dessuten løpende fornyet hvert år.
effektivt og godt produksjonsutstyr.
Har investert 15 millioner – Vi produserer mer både raskere, bedre og med mindre svinn. Nye produksjonsmaskiner og roboter gjør at – Vi produserer mer både raskere, bedre og med så å si alt av innsatsmindre svinn. Nye produksjonsmaskiner og roboter faktorer blir brukt, sier gjør at så å si alt av innsatsfaktorer blir brukt, sier Amundsen. I tillegg produksjonssjef Bengt Amundsen. kommer økt kompetanse hos staben. Reidar Tobiassen stre – Gjennom proker også under at eierskapsmodellen også grammet er vi blitt bevisste på alle forhold har hatt sitt å si for den ved driften. Vi har fått gode utviklingen. Strai tilbake en solid effekeies i dag av Reidar tiviseringsgevinst, Tobiassen og hans to brødre. I tillegg er også sier produksjonssjef to av barna til brødreAmundsen. Stai Kjøkken & Bad har over flere år investert målretBåde Amundsen og tet for å sikre en så effektiv og nøyaktig produksjon ne aktivt med i driften. Mye av det bedriften Tobiassen gir stor som mulig. tjener, pløyes tilbake honnør til de ansatte til bedriften slik at nye som har spilt en aktiv og god rolle hele veien. investeringer kan gjø – Resultatet er blitt res. at vi har det moro på – Samlet har vi de siste årene investert jobb, og vi har fått en rundt 15 millioner krostab som stadig kommer med forbedringsner i nytt produksjonsforslag, sier Amundutstyr. Investeringene i utstyr og i hver enkelt sen. – Prosessen har medarbeider har gjort medført at vi kan kon- Noen manuelle operasjoner blir fortsatt gjort, så som at vi nå kan øke prokurrere med de aktø- å skru på plass skinner til skapskrogene. duksjonen med over rene som har flyttet 20 prosent uten at vi produksjonen til lavkostland. vi kan konkurrere med alle trenger å øke bemanningen, I dag produserer vi kjøkken i aktører, sier Tobiassen. sier Tobiassen. alle prissegmenter med egen I tillegg til å ha en løpende proPremium serie, samt en Kom- sess på kvalitetsforbedringer, 2.500 kjøkken i året fort- og en basisserie, slik at har Strai også investert mye i Strai har nå en dagspro-
duksjon på mellom 10 og 15 kjøkken om dagen, avhengig av størrelse og kompleksitet – som tilsvarer ca. 2.500 kjøkken i året. Bedriften er solid representert over store deler av Sør Norge. I 2009 valgte Strai å flytte butikken ut til Avenyen i Sørlandsparken, Butikken er Norges største kjøkkenbutikk med hele 1.550 kvadratmeter og en mengde kjøkken, bad og garderobemodeller utstilt. I tillegg kommer en målrettet satsing på egne forhandlerutsalg i andre norske byer. I dag har Strai 12 egeneide butikkutsalg i Oslo, Asker, Stavanger, Bergen, Arendal, Sarpsborg, Skien, Lillehammer, Gjøvik, Lindesnes og Gol. Utover disse er det ca.10 frie forhandlere. (Se strai.no) – Når vi kan spare noe tid, når svinnet reduseres, når produksjonen foregår enda mer presist slik at vi unngår å måtte gjøre en jobb om igjen, så er det en god gevinst å hente på hvert eneste kjøkken, bad og garderobe som vi produserer. For det er jo en del enheter vi produserer årlig, sier Amundsen og legger til at «Rett første gang» er vårt motto. – Med de investeringene som er gjort og det fundamentet som er lagt i stadig å søke forbedringer og en aktiv stab som er helt avgjørende, har vi tro på at også i årene som kommer kan være en bærekraftig produksjonsbedrift, sier Reidar Tobiassen.
Sørlandsavisen
Februar 2014
Husene blir mørkere Det er ikke bare inne vi sakte men sikkert beveger oss bort fra hvitt. Nå melder malingprodusentene at det også velges mørkere farger utendørs. Tekst: Åshild Nyhus
Det er ifølge eksperter hos Jotun og Nordsjö en generell tendens at fargevalget utendørs blir dypere og mørkere – spesielt på moderne arkitektur. – De varme, rene gråtonene faller i smak hos de fleste, nesten uansett stil på huset. Farger som Varm Grå, Lys Antikkgrå og Antikkgrå er blant de mest populære, ofte med staffasjen malt i Egghvit eller Frostrøyk. Nå beveger fargene seg imidlertid mot dypere og
kraftigere gråtoner, og interessen for sort er økende. Mørk brun, brunsort og nesten sort er ofte populære førstevalg på moderne arkitektur, som nyfunkis, sier Nina Klæboe, fargedesigner hos Jotun. Internasjonale tendenser Hos Nordsjö opplever de den samme tendensen, og ifølge Tale Henningsen, interiørarkitekt og fargedesigner, er dette også en internasjonal trend. – Den uro som preger verdensøkonomien medfører mer veloverveide investeringer og trygge valg – også i vår private sfære. Det er bakgrunnen til at vi nå lanserer et fargekart kalt Classic Grey Colours, som viser fire fargeserier satt sammen av grånyanser. Farge-
ne er lett anvendelige og egnet til ulike miljøer og arkitektur. Gråtoner generelt er høyaktuelt, og de er gjerne mørkere enn tidligere. Fargene i vår Steel Collection, som for eksempel Steel Mountain er fine alternativer her. Fargene i Silver Collection er mer rene gråfarger, sier hun. Vågale velger grå-blått Ifølge Nina Klæboe beveger de litt mer fargevågale seg mot den grå-blå fargepalatten, fordi disse fargene gjerne oppleves som litt kjølige og røffe og står flott til materialer som stein og betong. Eksempel på slike fargetoner er Sink, Byge og Stengrå.
17
18
Sørlandsavisen
Februar 2014
Februar 2014
Sørlandsavisen
19
Sørlandsavisen
20
Februar 2014
– Kun de beste rårvarene benyttes, og kjøttet i kebaben er marinert svinenakke, sier Terje Sandvand Kristensen og Recep Bugurcu.
Landsdekkende kebabkonsept til Kristiansand – Nå er vi i gang. Dette har jeg ventet på med stor spenning. Det sier Terje Sandvand Kristensen som i tilknytning til Pizzabakeren i Sørlandsparken etablerer kjedekonseptet Kebaben i de samme lokalene. Tekst: Ivar Eidsaa
– Dette er det tredje utsalget vi etablerer. På sikt skal vi etablere oss over hele landet. Det sier Jan Henrik Jelsa og Recep Bugurcu. Det ligger mange års erfaring og utvikling bak kebabproduktet slik som kundene nå får det hos Kebaben. Recep Bugurcu har selv drevet Sandnes Kebab siden starten i Sandnes 5. mars 1992 og det er dette produktet han selv har utviklet som kundene nå finner i Kebabenkonseptet. – Vi har utviklet en norsk kebab med råvarer av beste kvalitet, sier Jelsa.
Sunnhet og kvalitet Oppskriftene på brødet, dressingen og chilisausen, har Recep Bugurcu utviklet over tid ved å ha stor fokus på sunnhet og kvalitet. Sammen med den tradisjonsrike kjøttbedriften Gabbas er det også blitt utviklet eget kebabkjøtt basert på marinert svinenakke. – Kunden skal bli mett når du kjøper en kebab fra Kebaben, sier Sandvand Kristensen. Han har drevet Pizzabakeren i Rona i seks år, og etablerte i tillegg enda et utsalg i Sørlandsparken 2. desember i fjor, hvor utsalget ligger vegg i vegg med Burgerking ved innkjøringen til Avenyen. – Det arbeider flere tusen mennesker i Sørlandsparken. Mange som jobber her ute og ikke minst kunder som besøker Sørlandsparken, skal ha lunch, og det er jo også mange som trenger overtidsmat utover ettermiddagen og kvelden, sier han. Kebaben er et kjedekonsept utviklet for å kunne tilby markedet et spesiallaget kebab-
produkt for nordiske ganer. Marinert svinenakke – Den kebaben vi lager skiller seg kraftig fra det Ola og Kari har vært vant til. Vårt hovedprodukt er rullekebaben, og ikke den tradisjonelle kebaben i pitabrød. Vi benytter ren og hel marinert svinenakke, og ikke farse av lammekjøtt eller oksekjøtt som ofte benyttes ellers. Sammen med chilisausen, dressingen og ferske gode grønnsaker, tilbyr vi en kebab som smaker godt og som ser tiltalende ut, og det bakes nytt lefsebrød hver dag, slik at vi alltid kan levere ferske varer. Ettersom dette er en rullekebab, blir den også lettere å spise, sier Sandvand Kristensen. Recep Bugurcu har hatt stor suksess med kebaben han selv har utviklet. Mellom to og fire hundre kunder kjøper daglig en kebab fra Receps utsalg i Sandnes sentrum. Fordi produktet har slått så godt an, kom tanken om å etablere flere utsalg andre plasser. Det andre utsalget kom på Klepp på Jæren på tampen av fjoråret.
– Alle lefsene er ferske og vi baker nye hver dag, sier Aydin Dolas.
Det tredje åpnet forrige uke i Sørlandsparken, og i følge Jelsa kommer de neste utsalgene i Stord og i Bodø. Fantastisk mottakelse – Noen plasser kan nok Kebaben bli etablert i tillegg til Pizzabakeren. Men Kebaben er et selvstendig konsept, og er således ikke avhengig av en samlokalisering, sier Jan Henrik Jelsa. Jelsa er også en sentral aktør i Pizzabakeren som er
en av de raskest voksende izzakjedene i landet. Kjeden p har på svært kort tid satt seg på Norgeskartet med nesten 100 utsalgssteder per i dag – og mer skal det bli. – Mottakelsen i markedet har vært fantastisk og lovordene er mange for pizzaen med de nybakte bunnene og den gode smaken. Det samme kvalitetskonseptet ligger til grunn for Kebaben, og vi har store forventninger til det hele, sier Jan Henrik Jelsa.
Sørlandsavisen
Februar 2014
TILB
U
JEL G T DE
UT F R DE
UA EBR
21
R!
ÅPNINGSTILBUD Rullekebaben er kommet til Sørlandsparken:
RULLEKEBAB MED 0,5 L BRUS
KR +
KJØTT Marinert svinenakke fra Gabbas stekt på kebabvis
89,Spise hos oss kr 98,-
+
SALAT Velg mellom salat, tomat, agurk, løk, mais og jalapenos
+
CHILISAUS Vår egen helt spesielle oppskrift
=
RULLEKEBAB Alltid full rulle!
Tlf. 38 01 00 10 Åpent: Mandag-fredag: 11–22, lørdag: 11–20, søndag: 11–22 Sørlandsparken, Barstølveien 112, 4636 Kristiansand
I samme lokalene som Pizzabakeren Sørlandsparken!
DRESSING Hvitløksdressing og/eller salatdressing – våre egne!
+
KEBABBRØD Nybakt kebabbrød hver dag!
22
Sørlandsavisen
Februar 2014
Februar 2014
Sørlandsavisen
23
24
Sørlandsavisen
Februar 2014
– Vi reparerer alle typer skader på alle typer biler, sier Odd Helge Brekne og Erik Ottesen.
– Et godt bilvedlikehold betaler seg alltid – Et bilkarosseri utsettes for store påkjenninger. Beskyttes det ikke, kan skadene bli store. Det forteller Kay Kische ved AutoMiljø i Lyngdal. Tekst: Ivar Eidsaa
AutoMiljø tilbyr tectylbehandling av alle typer biler, og Kay Kische viser hvor utsatte biler som kjører på norske vinterveier er. – Saltingen av vinterveiene betyr at det legger seg salt under biler, langs kanaler og hjulbuer, på hjuloppheng og bremser. Det hjelper selvsagt om eieren er flink til å vaske bilens underside. Men en god tectylbehandling betyr at saltet legger seg oppå tectylet, i stedet for å tære på selve bilen, sier Kische. Forsegler metallet mot vann og salt Under en tectylbehandling demonteres alt av plast under bilen før vask/behandling. Dette for å sikre at alt blir vasket godt før tørking og behandling. Han sier betydningen av å tectylbehandle er stor. Tectyl forsegler metallet mot vann, luft og salt. Midlene som påføres penetrerer
og kryper inn i alle hulrom, lere som kunder, hvor vi te- Opel og Subaru som selges i falser og kanalganger. Når det ctylbehandler alle biler som Lyngdalsdistriktet. hele er gjennomført, har bilen forhandleren selger, også de fått en beskyttende hinne, som som er helt nye, sier Kische. Mange kunder gjør at salt og skitt legger seg Det gjelder blant annet alle For å levere en best mulig utenpå, i stekvalitet, er det for at det AutoMiljø hele begynner med i Fagå «spise» på kjeden Tekarosseriet. ctyl. Kjeden – Når den utdanner og dagen komgjennomfømer at man rer jevnlig skal selge bikursing av len, vil man personell få mer igjen ute på verkfor den fordi stedene. – Det er rusten ikke ikke lagt opp har angrepet til en formell karosseriet. kompetanse Det har også på området. svært mye for Men Fagkjeseg dersom bileieren po- Over: - En god tectylbehandling betyr at saltet legger seg oppå tecty- den Tectyl let, i stedet for å tære på selve bilen, sier Kay Kische. lerer bilen to Under: AutoMiljø lakkerer alt fra biler som er skadet, til riflekolber og har et eget utviklingsganger i året, jordbruksutstyr. program om våren og som alle om høsten, våre medsier Kische, arbeidere som legger til har tatt. Det at alle biler ruster dersom skjer hele tide ikke stelles den noe nytt. Forskning og godt med. utvikling går Mange har sin gang, og tatt dette ad det er viknotam. – Vi har fletig å fange re bilforhandopp det som
skjer, sier eier Odd Helge Brekne. Fagkjeden Tectyl er landsdekkende og 36 verksteder er i dag medlemmer i kjeden. Selve opplæringsdelen finner sted ved Valvolines hovedkontor i Oslo. AutoMiljø driver også med oppretting og lakkering. – Vi reparerer alle typer skader på alle typer biler, og lakkerer også mye mer, sier Brekne. Han viser oss lakkhallen hvor lakkerer Robert Blaschke har lakkert en bil. Ved siden av på et stativ står også en riflekolbe til tørk. – Vi sponser en av de beste skytterne i landet, og vi har foran årets sesong lakkert riflekolben. Vi lakkerer mye, alt fra biler som er skadet, til riflekolber, jordbruksutstyr og mye mer, for å sikre et godt vedlikehold og dermed lang levetid på produktene, sier partner Erik Ottesen. – Ikke alle bilforhandlere har egne skadeavdelinger. Vi gjennomfører alle karosseriskader som måtte oppstå og samarbeider nært med de fleste forhandlerne her i distriktet. I dag gjør vi alle slike jobber på Hyundai, Opel, Subaru og Suzuki, forklarer Odd Helge Brekne.
Sørlandsavisen
Februar 2014
Pause på Toplandsheia
På vei mot Turistforeningens hytte Øyuvsbu i Setesdalsheiene
Endelig vinter! I midten av januar var ventetiden over. Da kunne endelig skifolket finne frem skiutstyret, etter en lang og mørk høst. Tekst: Harald Flå
Men så kom snøen i bøtter og spann, nesten mer enn vi trengte for å komme oss ut i skiløypene. Snøen er til ergrelse for noen, de som gjerne kan ha snøen nord for Høiekleivene, men til glede for andre. Da det hvite dekket endelig kom ble det fine skimuligheter helt ned til kysten, ja til og med på Flekkerøya. Og løypemaskinene var raskt i gang. Flotte spor kjøres opp flere ganger ukentlig i lysløyper rundt Kristiansand. Og i Øvrebø ligger sporene fristende for skientusiastene. På Høgås, nær Gautestad, er løypemaskinen stadig i sving. Det samme gjelder Øyna- og Toplandsheia, et yndet utfartsted for Arendalittene, men ikke for langt vekk for ivrige Kristiansandere. I Lillesandstraktene er det også oppkjørte løyper. Vil du bli oppdatert på hvordan forholdene er i de forskjellige løypene får du god informasjon ved å gå inn på Midt-Agder Friluftsråds hjemmesider, www.midt-agderfriluft.no
Her finnes masse av god skiinfo og oppdateringen går fortløpende. Så en stor takk til Friluftsrådet! Enhver vinter har sine mildværsperioder. Så også i år i månedskiftet januar/februar. Men det er såpass mye snø, ihvertfall i innlandet, at det skal mye til for å tære på snøen slik at skimulighetene forsvinner. Men det kan bli klisterføre en periode, eller smørefrie ski. Også i Setesdalsheiene ligger forholdene til rette for fine skiturer. Her er det ikke oppkjørte løyper, men om ikke lenge, i midten av måneden, er løypene kvistet. Og da er det lett å finne fram til Turistforeningens hytter, selv om været ikke skulle vise seg fra sin beste side. Og hyttene de står åpne for å ta i mot skituristene. I år var det mildt til langt uti januar, også i fjellet. Det gjorde at isen ikke frøs ordentlig til før snøen kom. Du bør derfor være på vakt mot dårlig is. I høyfjellet over ca 1000 m.o.h. er isen stort sett trygg, men vær likevel varsom. Spesielt i bekkeos. Vil du vite mer om Turistforeningens aktiviteter og vinterinfo er det å finne mye bra stoff på www.dntsor.no
25
På toppen av Moseidvarden i Vennesla
26
Sørlandsavisen
Februar 2014
Februar 2014
Sørlandsavisen
27
28 Gamle Kia Sportage solgte «i bøtter og spann». Nå lanseres neste generasjon Kia Sportage som er enda bedre, har betydelig mer utstyr og en svært konkurransedyktig pris. Det er ikke rart at daglig leder Kjell Gunnar Sveinall hos Vigeland Bil gleder seg til fortsettelsen.
Sørlandsavisen
Februar 2014
Salgssuksessen er blitt enda bedre
Tekst: Ivar Eidsaa
– Det er bare så moro å selge Kia, gliser Kjell Gunnar Sveinall. For faktum er at Kia kan se tilbake på noen år med en eventyrlig utvikling i salget, både world wide og i Norge. Flere modeller er blitt lansert på den designplattformen, og da Kia cee`d ble lansert, pekte alle salgspilene betydelig oppover, både i Europa og i Norge. Det toppet seg da Kia Sportage ble lansert her hjemme rundt årsskiftet 2010/2011. Ola og Kari ville i betydelig grad ha denne SUV`en som utmerket seg med å ha alle de elementene som skal til for å bli en skikkelig salgsvinner: SUVerene kjøreegenskaper, sprek motor og alt av utstyr til bare en brøkdel av prisen sammenlignet med konkurrentene. – Vår største salgssuksess noengang – Kia Sportage er blitt vår største suksess noen gang. Vi som er Kiaforhandlere i Norge har hatt perioder hvor vi ikke har fått nok biler levert fra fabrikken fordi produksjonen og leveringene til de store billandene i Europa var så høy, sier Sveinall. Rett over nyttår ble den siste Kia Sportage 2013-modellen solgt. Siden da har mange gått og vandret og spurt om nytt om bilen. Mange har villet ha mer informasjon. Pågangen etter den som har villet prøvekjøre bilen når den først kom, har vært stor, og Sveinall kan fremvise en rekordlang liste over potensielle bilkjøpere som vil prøvekjøre bilen når den først kommer. Og det er den. Da Sørlandsavisens utsendte er på besøk, er den første modellen akkurat levert, og bilen ble klartgjort bare noen få minutter før vår intervjuavtale. Den utgående modellen kunne skilte med elegante linjer som vitnet om kraft og eleganse. Det var noe rått, spenstig og sportslig over Sportage`s utseende. Med andre ord en meget potent bil å se til. Enda mer stilig Nå er altså 2014-modellen på plass. Og nykommeren er blitt
Nye Kia Sportage er stilig, og har flotte designdetaljer. Den innvendige plassen for fører og passasjerer har økt. Koffertvolumet er også blitt større.
enda mer stilig. Sharkfinnantenne på alle biler med navigasjon, nytt design på alle felger, nye lamper bak, ny grill og fire nye farger som man kan velge blant, er noen av nyhetene. Instrumentpanelet er helt nytt. Bilen leveres med oppvarmet ratt, seksveis elektrisk justerbart førersete, moodlampe i midtkonsollen, noe som gjør interiøret skikkelig stilig, lys i koppeholderne. Sist, men ikke minst byr nye Sportage på en oppgradert kvalitetsfølelse. Nykommeren leveres med hele syv Infinity-høyttalere, nytt skinninteriør og stoffer, oppgradert radio og parkeringssensor foran og bak. Bilen er blitt større. Det gir mer plass innvendig, både til fører og forsetepassasjeren, samt for dem som skal sitte i baksetet. Koffertvolumet er også blitt større. To- eller firehjulstrekk Når vi så også nevner skinntrykket innstegslister i aluminium, LED kjørelys foran, mørke sideruter, Bluetooth og automatisk klimaanlegg,
borger det for enda bedre kjørekomfort. Ryggekamera integrert i navigasjonssystemet på alle modeller, panorama soltak, syv tommers navigasjonsanlegg som er helintegrert i dashbordet., korsryggstøtte, frontrute med varmetråder for viskerne, to sones klimaanlegg, cruise controll, et skinntrukket multiratt hvor alt av funksjoner blir betjent, og alarm, får man også med. Kia Sportage kan fås med trekk på to eller fire hjul. Velger man det siste, vil 4WDsystemet overføre trekkraften kontinuerlig mellom front- og bakhjul for å tilpasse bilen til alle typer kjøreforhold. Og når man ikke har behov for trekk på fire hjul, kobles mellomakslingen ut, hva det har å si for redusert drivstofforbruk og reduserte utslipp. Kia Sportage oser av klasse, eleganse og komfort. Og best av alt. Prisen er ikke bare konkurransedyktig sammenlignet med konkurrentene, den er kort og godt i en klasse for seg! Den modellen vi her har redegjort for, og som heter Spor-
- Kia Sportage er blitt vår største suksess noen gang. Vi er selvsagt spente på hvordan salget av nye Kia Sportage vil slå ut, sier daglig leder Kjell Gunnar Sveinall.
tage F/L, leveres med en pris fra 284.000. Da skulle man få svært mye gøy bil for pengene, vil vi tro. Diesel, firetrekk OG automat – Det er fint å ha fått den nye modellen. Vi håper jo at flere av dem som tidligere har kjøpt utgående modell nå velger å kjøpe ny. Det er fordi vi har hatt en stor pågang av kunder som ønsker å kjøpe en brukt Sportage. Men det har ikke vært å oppdrive. De som har kjøpt Sportage før har vært så
godt fornøyd at de foreløpig ikke har ønsket å bytte, smiler Sveinall. Nye Kia Sportage leveres med enten en 1,6 liters bensinmotor på 135 HK, eller en 1,7 liters CRDi-motor på 115 HK. Den kan også leveres med en 2,0 CRDi-motor med manuell kasse og 136 HK, eller om man vil det, få samme motor levert med automatgirkasse. – Og nettopp den kombinasjonen av firehjulstrekk og automat, samt diesel, er noe mange vil ha, sier Kjell Gunnar Sveinall.
Sørlandsavisen
Februar 2014
29
NYE KIA SPORTAGE SALGSSUKSESSEN HAR BLITT ENDA BEDRE!
FULLSPEKKET MED UTSTYR Nye Kia Sportage Classic fra kun
284.900,-
ALLEREDE FRA CLASSIC-UTGAVEN! • • • • •
7” integrert NAVI system 7 års kartoppdatering Bluetooth Ryggekamera Cruise Control
• Radio/CD, 7 høytalere inkl. subwoofer og forsterker • Oppvarmet ratt • Mørke sideruter (privacy glass) • Ryggesensorer
KJØP NY PICANTO ELLER RIO NÅ, FÅ SUPERRABATT PÅ VINTERPAKKE! • Komplette vinterhjul på alufelger • Originalt takstativ • DEFA motorvarmer, ferdig montert
Kia Picanto fra kun
127.900,-
Kia Rio fra kun
Førverdi ca. 20.000,-
NÅ KUN 4.900,-
164.400,-
Nye Sportage har bl.a fått ny front, nye baklys, nye felger og 4 nye farger. Innvendig har vi oppgradert kvalitetsfølelsen ytterligere med nytt instrumentpanel, oppvarmet ratt og en rekke andre lekre detaljer. I tillegg har vi forbedret både støynivået og kjøreegenskapene. Legg til prisbelønnet design, høy sitteposisjonen og stor bagasjeplass, så har du en bil som er perfekt for norske forhold. Kombinasjonen stilig design, masse utstyr og gunstige priser, gjør at flere og flere bilkunder velger Kia, og vi er nå et av de hurtigst voksende bilmerker i Norge og i Europa.Les om vår 7 års garanti, alle våre modeller og bestill prøvekjøring på www.kia.com
7 års fabrikkgaranti på alle Kia-modeller! Priser levert forhandler, årsavgift tilkommer. Vinterpakke-tilbudet gjelder ved kjøp av ny Picanto eller Rio, registrert før 1. mars. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. CO2-utslipp fra 85 g/km, forbruk fra 0,32 l/mil v/bl. kjøring.
Sørlandsavisen
30
Cactus som ikke stikker
I Cactus forsøker Citroën å gå tilbake til sine avant garde røtter.
Med Cactus går Citroën tilbake til røttene, og lar komfort og funksjonalitet overskygge høye ytelser. Tekst: Øyvind Skar
Produktdirektør Thomas d’Haussy uttalte i fjor høst at han tror mange bilkjøpere er langt mer interessert i praktiske og komfortable enn sportslige og raske biler. Funksjonell komfort Uttalelsen slo ikke akkurat ned som noen bombe. Det har lenge ligget i kortene at Citroën ønsker å gjenskape de typiske Citroën-verdiene som resulterte i 2CV, Traction Avant, DS-serien og CX. Biler skapt i en epoke da Citroën var noe mer enn bare et bilmerke som alle andre. Allerede på Frankfurt-messen i 2007 dukket Cactus opp, og noen trodde det var konseptet på noe à la en ny 2CV. Senere dukket Cactus opp i nye varianter – og nå foreligger fasiten: Cactus skal være en ny kompaktbil i hovedlinjen til Citroën. Den er på størrelse med C4 og alle de andre kompaktbilene i Europas mestselgende bilklasse, men kommer som et tillegg og foreløpig ikke som erstatter til C4. Det viktige tillegget Å kutte tradisjonelle C4 til fordel for Cactus våget naturlig nok ikke Citroën. For var det ikke nettopp de avanserte og spesielle Citroën-bilene som nær sendte selskapet til skifteretten, og førte til fusjonen med Peugeot? Nå har vi sett Cactus som konsept, tatt på den, sittet i den og snakket med Mark Lloyd, Ci-
troëns sjefsdesigner. Sidebeskyttelse Cactus har «sidebumps», som beskytter bilen mot parkeringsskader, her er benkesete foran for å bedre komforten, her er siste generasjon elektronikk og nettoppkobling og her er glatte karosseriflater uten altfor mye fjas. Alt som skal inn rundt føreren er satt inn og ikke bygd inn som en del av bilen. For å gi plass til det digre «hanskerommet» be-
finner kollisjonsputen seg over frontruten. Og under panseret sitter en hybridmotor. Men også Mark Lloyd vedgår at når produksjonsbilen vises om en måned, og står som Citroëns fluepapir på vårens bilmesse i Genève, snakkes det om en langt mer dempet bil bygd i stål og med alminnelig motorteknologi. Samtidig kan dette bli spennende i en tid hvor tysk tankesett preger stadig mer av bilindustrien.
Februar 2014
Sørlandsavisen
Februar 2014
DEN HELT NYE NISSAN QASHQAI
THE ULTIMATE URBAN EXPERIENCE.
31
VELKOMMEN TIL LANSERINGSDAGER FRA 24. FEBRUAR!
Fra kr 255 000
Nye NissanConnect
Nissan Safety Shield-teknologi
Intelligent parkeringsassistent
Nissan Chassiskontroll-teknologi
www.sbil.no
BESTILL PRØVEKJØRING I DAG Skibåsen 1 - Sørlandsparken Tlf 24 03 47 30 Åpningstider Man - fre 08.30 - 16.00 Torsdag 08.30 - 20.00 Lørdag 10.00 - 14.00 Forbruk: 3,8-5,6 l/100km. CO2- utslipp: 99-129 g/km. Bildene i annonsen kan avvike fra tilbudet. Veil.pris levert Kristiansand.
www.sbil.no Følg oss på facebook
32
Sørlandsavisen
Februar 2014
Les avisen på nett!
www.sorlandsavisen.no
Mye elg Statsallmenningene inneholder store jaktområder. 273 jaktlag og nesten 2000 storviltjegere jaktet elg og hjort hos fjellstyrene i 2013. 1120 elg ble felt, noe som gir en god fellingsprosent på statsallmenningene, der fjellstyrene administrerer jakt- og fiskerettighetene. Tekst: Redaksjonen
Oppsummeringen etter elg- og hjortejakten 2013 viser at det ble felt nesten 200 flere elg enn i 2012 og fellingsprosenten har vært nesten 90% på jaktfelt som ligger i statsallmenning. Det ble også felt ca 50 hjort. Nesten 2000 personer har deltatt på jakt og felt 1120 dyr, noe som i teorien vil gi elg på mer enn annenhver jeger. Fellingsprosenten
Foto: colourbox.com
ble nesten 90% for elg, noe som også er høyere enn tidligere år. Ut fra gjennomsnittsvekter på elg bidro jakta på statsallmenning i Sør- og Midt-Norge til at 123 tonn elgkjøtt ble brakt ut av statsallmenning i tillegg til kjøtt fra 50 hjort. Debutant på elgjakt, Kristin Lien (19) fra Vestre Gausdal, var en av de som fikk full klaff under opplæringsjakt på elg i Gausdal i år. Hun satt på post sammen med instruktør Solveig Smestad da ei stor elgku kom inn på myra og stilte seg opp med breisida til. Kristin fikk inn et velrettet skudd og felte dermed elg på sin første dag som elgjeger. Totalt 8 elever fra hele landet deltok under kurset som arrangeres av Gausdal Jeger- og Fiskerforening med støtte fra Gausdal Fjellstyre, NJFF-Oppland og Norges Fjellstyresamband. Kurset har nå vært
arrangert tre år på rad, og hvert år har det blitt felt elg. Inntektene fra jakt og fiske i statsallmenningene går med til å forvalte disse store utmarksarealene og tilrettelegge for brukerne. Årlig legges omkring 60 jaktfelt for elg og hjort ut for søknad på nettstedet Inatur.no. Søknadsfrist er 30/4. De 94 fjellstyrene administrerer all jakt og fiske på statsallmenning. De selges årlig tilsammen 50.000 fiskekort, 25.000 småviltkort, 3-7.000 villreinkort og 1200 fellingstillatelser på elg og hjort. Fjellstyrene har også 330 hytter for utleie til alle for rimelige priser. Mange kan bookes via Inatur.no. Fjelloppsynet driver kontroll, informasjon, veiledning og tilrettelegging og er ansatt av fjellstyrene. Statsallmenningene i Norge dekker ca 27 mill daa. eller ca 11% av Norges utmarksareal.
Februar 2014
Sørlandsavisen
33
34
Sørlandsavisen
Februar 2014
Mest kjøpte småbil
Med et salg på 293.663 en- teller Kimber. heter ble Ford Fiesta i 2013 for andre år på rad Europas Fiesta-fakta – De mest populære Fiesta-fargene mest kjøpte s måbil. Tekst: Redaksjonen
– Fiesta er en bil som appellerer like mye til dem som setter pris på stor kjøreglede som til kunder som mer vektlegger for eksempel drivstofføkonomien som følger med den prisbelønte 1.0-liters EcoBoost-motoren, sier Steve Kimber, adm. direktør for Ford Motor Norge. – Fra den dynamiske Fiesta ST til den ultrasparsommelige Fiesta ECOnetic – finner europeiske småbilkjøpere en bil som fullt ut er i med deres behov og ønsker. Fiesta kan for øvrig leveres i over 11.400 forskjellige varianter, for-
er Frozen White, Panther Black og Moondust Silver – Over 50% av solgte Fiestaer i Norge har den prisbelønte EcoBoost-motoren og 64% det høyeste utstyrsnivået Titanium. – Hver Fiesta inneholder ca. 1 km elektriske ledninger – Fiesta selges i 62 land rundt om i verden – Som følge av økende etterspørsel vil den tyske Ford-fabrikken i Køln neste måned utvide med et ekstra skift og dermed øke Fiesta-produksjonen med 110 biler pr. dag.
Sørlandsavisen
Februar 2014
35
TREUNGENFESTIVAL www.sorlandsavisen.no
29. JULI - 1. AUGUST
Utdeles gratis til husstandene i Flekkefjord, Farsund, Lyngdal, Kvinesdal, Lindesnes, Mandal, Songdalen, Søgne, Vennesla,Setesdalen, Kristiansand, Birkeland, Lillesand og Grimstad. Sørlandsavisen har et opplag på cirka 55 000. Produksjon og utgiver Tvende Media AS www.tvendemedia.no Annonsemateriell overføres på e-post: annonser@sorlandsavisen.info -Distribusjon: Posten og Norpost AS
5-serie på luksustoppen
DUM DUM BOYS HELLBILLIES : DDE ÅGE ALEKSANDERSEN LOVESHACKx2 : DI DERRE POSTGIROBYGGET STEFFEN JAKOBSEN & CLUTTERBILLIES LOGAN LIND www.treun gen.n o
Med 366.992 eksemplarer regnes BMW som den mest kjøpte premium storbilen i verden. I en kamp mot Audi og Mercedes-Benz om å være den største premium bilprodusent, og
Audi haler innpå BMW Audi, VW-konsernets luksusmerke, planlegger å bruke 2014 til å korte inn på forspranget til erkekonkurrenten BMW, samt etterlate Mercedes langt bak. – Dette er vår intensjon, sa Audi-sjef Rupert Stadler på World Economic Forum i Davos. Drevet av suksessen med kompakte A3 solgte Audi 1,58 millioner biler i fjor, og krympet BMWs forsprang til 79.600 biler. Mercedes endte 193.500 biler bak BMW. Fortsatt er Mercedes størst i det viktige USA-markedet. Av de tre tyske luksusmerkene i Norge endte Audi øverst på pallen i fjor, med BMW på plassen bak og Mercedes mye tettere på enn tidligere.
samtidig bli første til årlig å passere et salgsvolum på to millioner enheter, er denne seieren viktig. I USA puster også Toyota-eide Lexus BMW i nakken.
Din annonse
her?
annonser@sorlandsavisen.info