Nr 10
–
NOVEMBER 2014
Kan doble bilens levetid – En tectylbehandling kan forlenge bilens levetid med mange år, i beste fall doble den.
Side 6
Adventstid er også friluftslivstid
–
14. ÅRGANG
GRATIS I AGDER-FYLKENE
Verdens største fyrverkeri – i Søgne!
Desember forbindes med adventstid, levende lys og forberedelser til jul.
- Den 29. november skal vi sende opp det som blir verdens største fyrverkeri, fra Tangvall her i Søgne, sier Frank Abildsnes fra Sør-Tre. Rekordforsøket i samarbeid med Svea Fireworks blir en happening av de helt sjeldne, og det forventes mellom 10.000 og 15.000 besøkende.
Side 26
Side 30-31
Noe å lese til kaffen?
2
Sørlandsavisen
November 2014
November 2014
Sørlandsavisen
3
Sørlandsavisen
4
November 2014
Kveldstanker Jeg elsker alt det vakre som i naturen er Et stille vann og fjorder de høye fjell og trær Men vakrest av det hele er gleden som jeg ser når dine øyne smiler i kjærlighet og ler Det er så mange tanker som jeg i livet har om tro og tvil og lære jeg søker etter svar Med troen i mitt hjerte og tvilen i mitt sinn Jeg håper nå min kjære at fremtiden blir fin Vår aller største glede er å gjøre andre glad å leve for hverandre gi trøst og ros hver dag Det er så fint å leve i kjærlighet og fred og dele glade tanker til sola stilt går ned Rolf Egil Johnsen
www.traktortuning.no OPTIMERING AV TRAKTORER OG LANDBRUKSMASKINER Dine fordeler: · Lavere drivstoff forbruk · Bedre trekkraft/moment · Lavere støy i førerhuset Tilbudsprisen for OBD-optimering hos dere (Prisen er ekskl. moms)
NOK
5.900,-
Tommy Christensen, din kontaktperson
Auto Teknikk, Bymoen 19, 4618 Kristiansand. Tlf. 38 01 90 50 www.traktortuning.no
Tlf. 38 01 90 50
November 2014
Sørlandsavisen
5
Forhandlere: Hjortelands Hjortelands Autoriserte Autoriserte Rørleggerforretning RørleggerforretningAS AS Marnaveien 29B 29B Marnaveien 4517 Mandal Mandal 4517 Tlf: 38 26 23 91 91 Tlf: 38 26 23
KAMPANJEPRIS
kr 89 990,Veil. pris: kr 118 190,-
Heritage ll
Rørleggeren Lyngdal Lyngdal AS AS Rørleggeren Agnefestveien 30 30 Agnefestveien 4580 Lyngdal Lyngdal 4580 Tlf: 38 38 33 33 00 00 70 70 Tlf:
234x234x99,5 cm, 6-7 personer, 61 dyser, 2 pumper, LED-lys og vannfall. I tillegg kan man velge med stereosystem.
Paris 140 steambad
Str. 140x140x210 cm. Veil. pris: kr 50 790,-
Paris steamdusj
Str. 90x90x220 cm. Veil. pris: kr 28 590,-
Varene leveres av: www.vikingbad.no
KAMPANJEPRIS
kr 36 990,-
KAMPANJEPRIS
kr 21 590,-
Prisene er oppgitt inkl. mva. Prisene erAS oppgitt inkl. mva. VikingBad tar forbehold om VikingBad AS tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. trykkfeil ogtilkommer. utsolgte varer. Frakt
Sørlandsavisen
6
November 2014
– Tectylbehandling kan doble bilens levetid - En tectylbehandling kan forlenge bilens levetid med mange år, i beste fall doble den. Vi vet at et bilkarosseri utsettes for store påkjenninger. Beskyttes det ikke, kan skadene bli store. Det forteller Kay Kische ved AutoMiljø i Lyngdal. Tekst: Ivar Eidsaa
AutoMiljø tilbyr tectylbehandling av alle typer biler, og Kay Kische viser hvor utsatte biler som kjører på norske vinterveier er. Og han er klar på et forhold: Alle biler ruster, og jo dårligere rustbeskyttelse bilen har, jo mer ruster den. – Se her, sier Kische, og peker. Han har fjernet alle dekslene som finnes under bilen som er heist opp på bukken. – Som du ser, er det mange deksler. Skitt, fukt og salt legger seg bak og under dekslene, og dette blir ikke borte selv om man vasker bilen godt under, forklarer han. Erik Ottosen har samlet sammen all sand og skitt som han har fjernet under kun ett av dekslene. Det er nok til å fylle tre håndfuller med sand og skitt. Ruster uansett Kische viser oss bilen som kun er syv år gammel. Der dekslene er fjernet på og under hjulbuen bak, er det flere røde felt, som viser at rusten allerede har begynt å tære på stålet. – Dette er en bil hvor eieren har vært flink til å vaske den og holde den ren, sier Kische. – Vi lever i en tid hvor mange ikke en gang orker å vaske bilen jevnlig, langt mindre polere den. Da sier det seg selv at påkjenningen på karosserier, bærestag, bremesrør og alt det
andre som er under bilen blir stor, sier Odd Helge Brekne. – Saltingen av vinterveiene betyr at det legger seg salt under biler, langs kanaler og hjulbuer, på hjuloppheng og bremser. Det hjelper selvsagt om eieren er flink til å vaske bilens underside. Men en god tectylbehandling betyr at saltet legger seg oppå tectylet, i stedet for å tære på selve bilen, sier Kische. En beskyttende hinne Under en tectylbehandling demonteres alt av plast under bilen før den vaskes grundig. Dette gjøres alltid før tectylbehandlingen tar til. – Betydningen av å tectylbehandle er stor. Tectyl forsegler metallet mot vann, luft og salt. Midlene som påføres penetrerer og kryper inn i alle hulrom, falser og kanalganger. Når det hele er gjennomført, har bilen fått en beskyttende hinne, som gjør at salt og skitt legger seg utenpå, i stedet for at det hele legger seg direkte på stålet i karosseriet. Han sier det er flere bileiere som ser viktigheten av å tectylbehandle bilen. Han peker på en av bilene som skal behandles. – Den bilen der var ny for 12 år siden. Den er like flott i lakken. Den har ikke rustet, og den fremstår i veldig god stand. Hvis eieren ønsker å selge bilen, vil jeg tror at han får langt mer for den enn om bilen ikke hadde fått det samme stellet og fremstått med rust både her og der, sier Kische. Han streker også under betydningen av at bilen i tillegg til å bli vasket regelmessig, også poleres. – Poleres bilen to ganger om året, om våren og om høsten, får lakken en beskyttende hin-
– En god tectylbehandling betyr at saltet legger seg oppå tectylet, i stedet for å tære på selve bilen. Ved en tectylbehandling tar vi alt under bilen, stag og oppheng inkludert, sier Kay Kische.
ne som man får betalt for på sikt, sier Kische. Tectylbehandler alle biler En helt vanlig innvending Brekne, Ottesen og Kische får fra bilselgere og andre i bransjen, er at nye biler ikke ruster, og videre at noen bilprodusenter har behandlet bilen under i selve produksjonen. – Zinkbelegget som noen bilprodusenter benytter, er svært tynt. Det gir ingen evig garanti mot at rusten likevel kan tære på karosseriet, sier Kay Kische. Noen har valgt å tectylbehandle alle biler. – Vi har flere bilforhandlere som kunder, hvor vi tectylbehandler alle biler som forhandleren selger, også de som er helt nye, sier Kische. Det gjelder blant annet alle Opel og Subaru som selges i Lyngdalsdistriktet.
– Så mye sand og skitt hadde samlet seg under det ene av dekslene under bilen, Erik Ottesen.
Sørlandsavisen
November 2014
Elektrisk plassmester
TRADISJONELT: Oversiktlig, men ganske alminnelig førermiljø.
Ta en varebil, bygg den om til personbil og gi den en elektrisk motor. Resultatet er Nissan eNV200 Evalia. Tekst: Jan Harry Svendsen
Nissan kan pynte så mye de vil på eNV 200 Evalia, men opprinnelsen som varebil er det umulig å slippe unna. Noe som også har sine fordeler. For i denne bilen har Nissan all den plassen en familie kan drømme om. Selv ikke Tesla med sine to bagasjerom er i nærheten av å romme det denne bilen kan sluke. Vi snakker ikke om liter, men om kubikkmeter – 3,1 for å være nøyaktig. Drøm for småbarnsfamilien Dermed er eNV200 den ubestridte plassmesteren blant elbilene. Det teppekledde varerommet, som i varebil-
7
LUKE: Ladekontaktene skjuler seg bak luken i grillen. Nissan eNV200 har en endret front sammenliknet med den fossildrevne NV200. Foto: Jan Harry Svendsen
utgaven er bart metall, virker sobert nok og bakluken åpner høyt. For familier med barnevogn som ønsker seg en elbil må dette være et funn. Ikke minst fordi innlastingshøyden bare er rundt halvmeteren. I tillegg kan du legge ned bakseteryggen og slå setene fremover de dagene du trenger enda mer plass. Dessverre har ikke Nissan gitt eierne muligheten til å løfte setene helt ut, da ville fleksibiliteten vært helt på topp. Men isofix-feste til barnesetene er heldigvis på plass – og skyvedørene gir en fin åpning når du skal løfte knøttet inn i de bakovervendte barnesetene.
Transit og Nissan Primastar. At Nissan, med tepper, nye paneler og instrumenter, har gjort sitt beste for å skjule opprinnelsen er åpenbart. Men det er like fullt ikke spesielt vellykket. Allerede når du setter deg inn bak rattet merkes opphavet tydelig. Rattet har den typiske varebil-vinkelen, og det innvendige støynivået er høyere enn i en personbil. Når du lukker dørene er lyden ganske fjernt fra det du opplever når du lukker den tykke ståldøren til en Franz Jäger fra Berlin. Den brutale oppsummeringen er at det hele har et litt billig preg over seg.
å være 469 kilo og totalvekten er 2,2 tonn. Egenvekten er voksne 1 751 kilo. Likevel er ytelsene gode, ikke minst fordi elmotoren på 80 kW har et maksimalt dreiemoment på 254 newtonmeter fra første omdreining. Toppfart er på 120 kilometer i timen, mens akselerasjonen fra 0 til 100 kilometer er oppgitt til 14 sekunder. Rekkevidden oppgir Nissan til å være 170 kilometer, men ved normal bruk havner du ikke lengre enn drøyt 11 mil før rekkeviddeangsten virkelig får fotfeste. Er det kuldegrader, snø og vanskelig føre må du regne med at rekkevidden reduseres ytterligere.
Ingen Franz Jäger Nissan eNV200 er basert på varebilen NV200. Med ordinær motor kjenner vi denne som en praktisk og lettkjørt varebil, som i størrelse havner hakket under biler som Volkswagen Transporter, Ford
Teknikk fra Leaf Drivlinjen i bilen er hentet rett fra Nissans elbilsuksess, Leaf, men utvekslingen er endret for å ta høyde for at denne bilen tross alt skal kunne frakte noe mer enn en Leaf. Nyttelasten oppgir Nissan til
Lettkjørt Nissan eNV200 har en diger luke i fronten, der tilkoblingen til ladekabelen er skjult. Litium-ion batteriet, med en kapasitet på 24 kWt, kan lades over natten ved å bruke den medfølgende laderen på
en 10 eller 16 amperes kurs. Har du tilgang til 32 ampere lades bilen på fire timer, eller du kan lade den til 80 prosent i løpet av 30 minutter med en CHAdeMo hurtiglader. I det daglige er det lett å leve med eNV200, om man da ser bort fra rekkevidde og ladetider. Med automatgir, en snudiameter på 10,6 meter, og relativt grei oversikt er eNV200 en lettkjørt bil. Komforten er brukbar, selv om setene er enkle. Den største ulempen er det faktisk de små barna som får. De knøttsmå gluggene i sidedørene gir ikke rare utsikten – og selv barn som sitter på en sittepute har problemer med å se ut. De som kjøper denne bilen er likevel neppe ute etter verdens mest komfortable elbil. De er ute etter plassen i kombinasjon med å ha en nullutslippsbil – og der leverer Nissan eNV200 akkurat det den skal.
Se og bli sett 8
Høsten er over oss og med den kommer mørket. Godt lys er viktig, og er du fotgjenger er refleks standardutstyr. Tekst: Jan Harry Svendsen
Halogenlys, LED, Xenonlys og Bixenonlys. Begrepene er mange. En fersk test fra det svenske bilmagasinet, Vi Bilägare, viser at det er store forskjeller på lysets rekkevidde og spredning. Best i testen var Ford S-Max, som hadde en rekkevidde på
fjernlysene på 266 meter. Det er over 100 meter lengre enn på Skoda Octavia. Med fjernlysene tent når ikke lyset på Skodaen lengre enn 142 meter.
Sjekk lysene For å få best mulig lys på bilen din er det smart å sjekke lysene. Sjekk at alle pærer virker som de skal, og rengjør lykteglassene. NAF anbefaler også å sjekke at både nærlysene og fjernlysene er riktig innstilt. I den mørke tiden vi nå er på full fart inn i, er det også lurt å bytte viskergummi og å rengjøre frontruten grundig fra innsiden.
Sørlandsavisen Bruk refleks Men det hjelper ikke med godt lys og rene ruter om ikke fotgjengerne også passer på. Sju av ti, eller 2,8 millioner, nordmenn har opplevd å nesten kjøre på en fotgjenger i mørket. – Alle vet at refleks redder liv, men altfor få bruker det, sier Carina Henske, som er fungerende kommunikasjonssjef i Trygg Trafikk. Hun syntes det er underlig at erfaringer man får som bilfører glemmes når man selv er fotgjenger. – Mange bilister blir skremt eller irritert av fotgjengere som ikke bruker refleks. Men når folk parkerer bilen og selv blir fotgjengere, glemmer de likevel refleksen, sier hun. Vest mest effektivt Ifølge Trygg Trafikk reduserer refleks faren for å bli påkjørt med 85 prosent. De anbefaler at refleksen henges i knehøyde og at man bruker
November 2014
reflekser som beveger seg. En fersk test fra NAF viser imidlertid at refleksvester er det mest effektive. I testen ga refleksvester 30 prosent bedre synlighet enn refleksbrik-
ker og – bånd. Med vest var testpersonene synlige på 200 meters avstand, mens de samme personene uten refleksvest ikke var mulige å få øye på før testbilen var fem meter unna.
November 2014
Sørlandsavisen
9
Sørlandsavisen
10
November 2014 likevel være mulig å finne en egnet variant som også faller i smak. – Det finnes en rekke forskjellige modeller som har ulik varmeeffekt og er tilpasset ulike boliger. Med tanke på at man kanskje ikke kjøper så mange ildsted i sitt liv, er det viktig at man er trygg på kjøpet, sier Pettersen i Nordpeis. Sikker montering På 1990-tallet kom det strengere miljøkrav til norske vedovner, og alle nye peisinsatser og vedovner på markedet skal tilfredsstille kravene. Moderne, rentbrennende ovner har lavere utslipp og mer effektiv forbrenning enn gamle. Eier du en eldre modell, kan det derfor være gode miljømessige grunner til å bytte den ut.
Lune flammer
VARMER: På en hustrig høstdag er det ekstra godt å kjenne peisvarmen i ryggen. Anine von Krogh var fast bestemt på hvilken type peis hun ville ha. Foto: Berit Roald
Når det kommer til god stemning, er det lite som slår levende flammer. Tekst: Siri Marte Kværnes
Hos Anine von Krogh er kjøkkenet husets samlingsrom. Om det er peiskos eller god mat som lokker, vites ikke. Men den egendesignede peisen i teglstein har en sentral plass rommet. – Vi bruker peisen mye om høsten og vinteren. Den skaper en veldig lun stemning. Lyset den gir, og knitringen – det får du ikke med en gassovn, sier von Krogh. Gammel stein Da familien bygget nytt hus for noen år siden, ønsket de seg også noen eldre interiørmessige innslag. Det fant de på Finn – i form av murstein fra en revet sørlandsbygård. Anines far er gammel murmester, og sammen realiserte de peisdrømmen med teglstein fra 1898. En åpen peis trenger mer tid for å bli varm enn et lukket ildsted. Men når peissteinene hos von Krogh først har blitt varme, merkes det godt på innetemperaturen, forteller Anine, som driver bloggen Villa von Krogh. Det nye huset er godt isolert, så peisstunden blir av og til etterfulgt av litt avkjølende lufting. – Jeg liker å fyre! Det er nesten så huset skulle vært litt dårligere isolert, smiler hun. Det er lovlig å mure sin egen peis, men det finnes en rekke forskrifter som må følges for å få den godkjent, opplyses det
hos SINTEF Energi. Synlig flamme Von Krogh er ikke alene om å nyte varmen og synet av levende flammer. Når nordmenn kjøper peis eller ovn, velger de gjerne modeller med store glassflater, ifølge peis- og ovnskjeden Varmefag. Dette gjelder for både innbygde peisinnsatser og frittstående ovner. – Mye glass er i skuddet. Vi går tilbake til røttene og koser oss foran bålet, sier fagsjef
Rolf Christian Hansen i Varmefag. Noen peisinnsatser har glass som kan heises opp, slik at du kommer nærmere flammen. Virkningsgraden blir lavere når du fyrer på denne måten. Men så fort du lukker glasset, har du en moderne, rentbrennende peisinnsats. Også leverandøren Nordpeis’ bestselger gir innsyn til flammene fra flere kanter. Trendelementer som design med hvit marmor, dekor i eikepanel og spesialbetong blir stadig viktigere for kundene,
ifølge markedskoordinator Christine Hagen Pettersen. Kjenn din bolig Det er det en del ting du bør tenke på før du løper og kjøper peis eller vedovn, forteller forsker Morten Seljeskog i SINTEF. Aller først bør du finne ut hva slags varmebehov du har. Hvor stort er rommet der ildstedet skal stå? Og hvor godt isolert er boligen? – Man kan risikere å kjøpe ovn og oppdage at det blir altfor varmt når den er i bruk, sier Seljeskog. Hvis noen først har bestemt seg for hva de vil ha, er det ikke alltid fagforhandleren når gjennom med sine råd, tror Seljeskog. Men med et godt utvalg av peiser i mange kategorier, bør det
Det mange ikke tenker på, er at også pipa kan trenge en oppgradering. Det finnes mange gamle piper i norske hus, ifølge Seljeskog i SINTEF. Er pipa skranten, kan man oppleve at den nye ovnen fungerer dårligere enn den gamle. Trekken er kanskje ikke god nok for den moderne ovnen, og røyk kan slå inn i rommet. SINTEF anbefaler at man bruker fagfolk til å montere nye ildsted. Hos forhandleren kan du be om en pakkepris for både peis og installasjon. Når peisen er på plass, må den godkjennes av en kvalifisert kontrollør. – Du skal tenne bål i huset ditt, så sikkerheten må stå i høysetet, sier Hansen i Varmefag.
1 solgt!
Vi har for salg 6 selveierleiligheter:
3-roms BRA 72, P-rom 68m2 4-roms BRA 84, P-rom 80m2
Leilighetene ligger landlig, med
6 Nye Leiligheter PΠMoisund !
3-roms fra kr. 1.490.00 - 4-roms fra kr. 1.690.000
sol fra morgen til kveld. Kun 35 AGU min til AS Kristiansand og 10 min v/Kenneth N¿ rve
til901 Evje 44sentrum. 591
norve@mac.com Kenneth N¿r ve
Tlf 901 44591 norve@mac.com
November 2014
Sørlandsavisen
11
Sørlandsavisen
12
November 2014
Skoen som dine fø�er har ventet på! Enkel å ta på og av Deilig foret innside Lekert design i 4 forskjellige farger Spesielt utviklet for godt grep - uten pigger Tåler slaps og søle s 499,Nordic Grip Wet
NY!
Fotmasserer
1.295,-
Deilig massasje til dine fø�er. En kundefavori� vi har solgt tusenvis av.
Ryggmassasjepute
499,-
Massasjeputen som ryggen har ventet på! Vi mener den er en genial julegave til en god pri
399,-
Stirio
Grøtrøreren ble en pangsuksess ved lansering julen 2013. Nå er den enda bedre!
Vårt bestselgende pr prod produkt oduk u t uk
Candle C an ndlle Handle
179 179,9,-
Candle Handle er en av våre klassikere! Unngå å brenne deg når du skal tenne, plassere eller slukke tely
BESTSELGER!
18-221 Revitive Sirkulasjonstrener asjonstrener
1.995,Koserobot
599,-
Den koser, kiler og masserer ryggen din! Hvem vil ikke ha det i gave?
Sørlandssenteret_Jul 2014_11.2014.indd 2-3
Sørlandsavisen
November 2014
13
BESTSELGER!
Grer enkelt ut alle floker! Grer ut floker på en skånsom måte Ivaretar hårets glans og sunnhet Kan brukes på vå� og tørt hår For både voksne og barn 9,Teezer Sort 14 19-088-1 Tangle 9,Teezer Rosa 14 19-088-2 Tangle
IKKE GLEM!
i brodder! s beste utvalg et ed rk a m r a h i V
379,- Pølsemaskin
Clocky
499,-
Clocky er vekkerklokken som Pølsemaskinen gjør det enkelt å stikker av! En av våre bestselgere. varme grillpølser. Den perfekte Noe til far kanskje? julegaven til pølseelskeren.
NY! Popcornmaskinen
499,-
Popcornmaskinen er garantert suksess under juletreet. Popcorn har aldri se� bedre ut.
Orkanparaply
298,-
Orkanparaplyen er en solid paraply som tåler vind opptil orkan styrke uten at den vrenger seg.
Kokeoverfri� lokk
269,- Seyvr
NY!
NY!
Safewalker tursko med pigger
899,-
Vår egenutviklede og mest solgte sko. Den som får denne i gave blir garantert fornøyd!
Fantastic
fra 499,-
Lokket som gjør at det aldri koker Seyvr er lommeboken som kan over! Perfekt gave til den som er lade telefonen din! Vi mener det mye på kjøkkenet. er en ny�ig og smart julegave!
399,- Varmepute
449,-
Den geniale skotørkeren. Perfekt Varmeputen fra Beurer gir deg gave til småbarnsforeldre eller varm kos i sengen eller sofaen. andre med våte sko. Denne vil raskt bli en favori�.
Hodebunnsmasserer 499,-
De�e er gaven du også vil kjøpe til deg selv! Mmmm…deilig hodemassasje!
Kom innom og besøk oss i en av våre butikker: Enklere Liv Markens Tel: 38 04 79 11
Enklere Liv Sørlandssenteret Tel: 38 04 79 11
11.11.2014 17:47:27
Mindre blir mer 14
Sørlandsavisen
Med mindre motorer og turboladere skal effekten beholdes mens forbruket kuttes. Nye tall viser at så ikke alltid er tilfelle.
Tekst: Jan Harry Svendsen
Tall fra den ideelle organisasjonen, Emission Analytics, viser at små motorer ikke alltid har et så lavt forbruk som man skulle tro. ’ Ved å analysere over 500 ulike modellvarianter har organisasjonen, som har som mål å gi objektiv informasjon om nye bilers forbruk, funnet ut at små motorer har et forbruk som er på nivå med langt større motorer. Langt over Organisasjonen viser til at motorer med et slagvolum opp til en liter har størst variasjon i forbruk. I gjennomsnitt ligger forbruket for disse motorene 36 prosent over det som står i brosjyren. Det betyr et gjennomsnittlig forbruk på 0,74 liter per mil, ifølge tallene som kommer fram i undersøkelsen. Den konkluderer med at disse små motorene har et forbruk som er på nivå med, eller over, langt større motorer.
Det er, ifølge Emission Analytics, fartsøkning som er de minste motorenes verste fiende. For mens den offisielle kjøresyklusen har relativt få partier med akselerasjon, er virkeligheten ute på veien en ganske annen. Kjøres hardere I rapporten konkluderer Emission Analytics med at disse små, og relativt svake, motorene kjøres mye hardere enn en større motor med mer krefter. Nettopp dette gjør at de små motorene kommer dårligere ut i en test i virkelighetens verden. Større motorer må ikke utnyttes like hardt for å bygge opp fart, og dermed blir også forbruket lavere, fordi motoren kan jobbe mer effektivt. Ifølge rapporten får man best drivstofføkonomi på motorer hvor slagvolumet ligger mellom en og tre liter.
November 2014
”Familie”Familiedrømmen drømmen virkeliggjort” ”Familievirkeliggjort” drømmen Sørlandsavisen
November 2014
15
FORD S-MAX PREMIUM - Norges beste 7 seter?
S-MAX, med inntil 7 seter, er skreddersydd for en aktiv livsstil. Den kombinerer klasseledende kjøreegenskaper,
FORD S-MAX PREMIUM - passasjerer, Norges beste seter? fleksible løsninger og masse plass til utstyr og7bagasje. Nå lanserer vi toppmodellen S-MAX Premium – med innholdsrik utstyrsliste som akkurat nå kan toppes med en Premium-pakke til gunstig kampanjepris. S-MAX, med inntil 7 seter, er skreddersydd for en aktiv livsstil. Den kombinerer klasseledende kjøreegenskaper, fleksible løsninger og masse plass til passasjerer, utstyr og bagasje. Nå lanserer vi toppmodellen S-MAX Premium Kampanjetilbud på Premiumpakke S-MAX PREMIUM – med innholdsrik utstyrsliste som akkurat nå kan toppes med en Premium-pakke til gunstig kampanjepris.
virkeliggjort”
Har bl.a.: •Bi-Xenon hovedlys •Metallic lakk •Seter og interiør i Capretto skinn •8-veis el. justering av forseter inkl. minne for førersete Kampanjetilbud på Premiumpakke S-MAX PREMIUM •Nøkkelfri adgang og start •Mørktonet glass Har bl.a.: • •Spoiler • •Bi-Xenon hovedlys •Metallic lakk •Navigasjon med 7” touch screen med DAB radio, inkl. bluetooth •3. seterad •Seter og interiør i Capretto skinn •8-veis el. justering av forseter inkl. minne for førersete handsfree m/stemmestyring og USB •Parkeringsvarmer •Nøkkelfri adgang og start •Mørktonet glass •17” alufelger • S-MAX, med inntil 7 seter, er skreddersydd for en aktiv livsstil. Den kombinerer klasseledende kjøreegenskaper, •Spoiler med 7” touchvi screen med DAB radio, inkl. bluetooth fleksible bagasje. Nå lanserer toppmodellen S-MAX Premium •3. seterad løsninger og masse plass til passasjerer, utstyr og •Navigasjon handsfree m/stemmestyring og USB •Parkeringsvarmer kr 419.900,* – med innholdsrikNå utstyrsliste en Premium-pakke til gunstig kampanjepris. kun kr som akkurat nå kan toppes med •17” alufelger
•
FORD S-MAX PREMIUM - Norges beste 7 seter?
5.000,5.000,-
Du sparer kr 27.000,Kampanjetilbud på Premiumpakke Nå kun kr •
•Metallic lakk sparer 27.000,•8-veis el. justeringDu av forseter inkl.kr minne for førersete •Mørktonet glass •Spoiler •3. seterad •Parkeringsvarmer
Nå kun kr
S-MAX PREMIUM
kr 419.900,- *
Har bl.a.: •Bi-Xenon hovedlys •Seter og interiør i Capretto skinn •Nøkkelfri adgang og start • •Navigasjon med 7” touch screen med DAB radio, inkl. bluetooth handsfree m/stemmestyring og USB •17” alufelger
5.000,-
kr 419.900,- *
Du sparer kr 27.000,-
CO2 utslipp 139-159g/km (1,6TDCI 115 HK-1,6 EcoBoost 160 HK).
CO2 utslipp 139-159g/km (1,6TDCI 115 HK-1,6 EcoBoost Kristiansand: 160 HK). Sørlandsparken – Tlf. 38 10 76 00 Øyvind Lien
Åsmund
Mandal: Skinsnes – Tlf. 38 27 23 00 Kristensen Daglig leder Åpningstider: 16.00 Avd. Mandal Tlf. 90 79 06 62Mandag–fredag til kl. oyvind.lien@bayauto.no Torsdag til kl. 20.00 – Lørdag kl. 10.00-14.00 Tlf. 90 13 88 08
www.bayauto.no
ak@bayauto.no
Inge Rosenvold Salgsrepresentant Tlf. 91 17 72 60
inge.rosenvold@bayauto.no
Terje Hansen Salgsrepresentant nyttekjøretøy Tlf. 90 80 82 23
Harald Sangvik Salgsrepresentant Tlf. 91 14 41 00
harald.sangvik@bayauto.no
terje@bayauto.no
Kristiansand: Sørlandsparken – Tlf. 38 10 76 00 | Mandal: Skinsnes – Tlf. 38 27 23 00 | Åpningstider: Mandag – fredag til kl. 16.00 | Torsdag til kl. 20.00 – Lørdag kl. 10.00-14.00 | www.bayauto.no
Les mer på ford.no
CO2 utslipp 139-159g/km (1,6TDCI 115 HK-1,6 EcoBoost 160 HK).
Les mer på ford.no
Sørlandsavisen
16
November 2014
Ingen avgiftslette for ladbare hybridbiler Mange hadde trodd bilforening stemmer i: – Ladbare hybrider må gis på avgiftslettelser for ladbare hybridbiler i bedre vilkår, slik at de i større grad kan konkurrere med statsbudsjettet.
Tekst: Jan Harry Svendsen
– Vi er svært skuffet over at regjeringen ikke gjør noe for å få flere ladbare hybrider på norske veier, sier Stig Skjøstad, administrerende direktør i NAF. Han konkluderer at bilavgiftene står på stedet hvil i det nye budsjettet. Ingen fordeler Han er ikke den eneste som er skuffet over at de ladbare hybridbilene ikke får noen drahjelp i finansminister Siv Jensens statsbudsjett. Også importøren av Audi og Volkswagen, Harald A. Møller, hadde håpet på endringer. – Norge er fortsatt langt fra Stortingets mål om at nye biler i gjennomsnitt skal slippe ut under 85 gram CO2 per kilometer. Supermiljøbiler, som ladbare hybrider, er helt nødvendig hvis Norge skal nå utslippsmålene, sier administrerende direktør, Terje Male i Harald A. Møller. Norsk El-
gammeldagse bensin- og dieselbiler, sier generalsekretær Christina Bu i Norsk Elbilforening.
Freder elbilene Derimot er Norsk Elbilforening godt fornøyd med at det ikke ble gjort noe med intensivene til elbiler i budsjettet. – En fortsatt handlekraftig og styrket elbilpolitikk er avgjørende om vi skal nå de klimapolitiske målsettingene. Derfor er vernet av elbilen i dette statsbudsjettet helt avgjørende, sier Bu. Miljøstiftelsen Bellona er også tilfreds med at elbilfordelene fortsetter. – Og det er bra at regjeringen har en intensjon om at dette også skal gjelde ved leasing av elbiler, sier Frederic Hauge i Bellona. Men der stopper også de rosende ordene fra miljøstiftelsen. – Det er ikke noen rød tråd i samferdselspolitikken i dette budsjettet, det spriker i alle
UENDRET: Intensivene til elbilene ble ikke endret. Det er Norsk Elbilforening godt fornøyde med. Jan Harry Svendsen
retninger, synes Hauge. Han fremhever at regjeringen på den ene siden opprettholder elbilpolitikken, mens de på den andre siden gir avgiftslette til de som slipper ut mest – nemlig tungtransporten. – Det vi trenger, er en samlet innsats i miljøriktig retning, sier Hauge. – Lite fremtidsrettet NAF mener at regjeringen i sitt forslag til statsbudsjett burde gjort mer, og brukt bilavgiftene til å styre folks bilvalg i en mer miljøvennlig retning. – Vi er skuffet over at regje-
ringen ikke griper sjansen og gjør vanlige familiebiler med lave utslipp enda rimeligere, slik trenden har vært i de foregående budsjettene. Siden 2007 har avgiftene blitt flyttet fra motorrommet til eksospotta, men årets statsbudsjett følger ikke opp. – Dette statsbudsjettet er
Foto:
mindre fremtidsrettet enn hva det var med de rødgrønne, sier Skjøstad. Men NAF er fornøyde med reduksjonen i omregistreringsavgiften på 35 prosent. – Dette er bra. Flere vil nå kunne bytte ut sin gamle bil med en nyere, avslutter Skjøstad.
Sørlandsavisen
November 2014
17
KJØKKENFORNYELSE Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett alder på ditt kjøkken
Gratis benkeplate eller vask ved kjøp av hel fornyelse
- Miljøvennlig! - Montert på en dag! Ring vår lokale representant Kurt E. Åmodt
9056 5649 eller e-post kurt@tremo.no Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag
Tremo - en avdeling i Smart Kjøkken AS
SMART www.smartkjokken.no
Kjøkken Kjøkken - Garderobe - Bad
18
Sørlandsavisen
November 2014
- Det er viktig at de ulike bransjene som er representert i regionen får vise hva det er mulig å utdanne seg til gjennom de utdanningstilbudene skolene i Vest Agder kan gi, sier Grethe Andresen og rektor Oddvar Haaland ved Mandal videregående skole om yrkes- og utdanningsmessen som arrangeres onsdag 19. november.
Utdannings- og yrkesmessen:
sikt over hvilke muligheter som finnes, sier Haaland.
Utdanningsog yrkesmessen:
Karrieresenter I tillegg til den ordinære videregående opplæringen har skolen også et karrieresenter som tilbyr undervisning for voksne. Det gis tilbud om kveldsundervisning for å ta studiekompetansegivende fag, sveisekurs og sertifiseringskurs, datakurs, økonomikurs. Også dem som tar en slik utdanning eller som vurderer å gjøre det, er en aktuell målgruppe for messen. – Det er viktig at de ulike bransjene som er representert i regionen får vise hva det er mulig å utdanne seg til gjennom de utdanningstilbudene skolene i Vest Agder kan gi. For vår del er det også viktig å være synlig i forhold til de ungdomsskoleelevene som med tiden blir kommende studenter hos oss, sier Haaland, som også berømmer det samarbeidet som er mellom de videregående skolene i Vest Agder. Andresen og Haaland sier det er viktig å få vist hele bredden innen de 12 utdanningsprogrammene som skolene gir. I tillegg gir deltakelse fra tilbydere av høyere utdanning viktig informasjon til avgangselever og voksne, alt for å sikre at de unge treffer riktig med sine yrkesvalg.
- Arbeidslivet preges av raske endringer, og dermed også hva slags arbeidskraft som bedriftene trenger. Valgene en ungdom skal ta med tanke på videre yrkesutdanning blir bare flere og flere. Ikke minst er det viktig at mange foresatte tar med seg sine håpefulle og tar turen til utdannings- og yrkesmessen som arrangeres onsdag 19. november. Det sier rektor Oddvar Haaland og Grethe Andresen ved Mandal videregående skole.
Tekst: Ivar Eidsaa
Det er Mandal videregående skole, Byremo videregående skole og Karriere Lindesnes som arrangerer den årlige
formerer om medie- og kommunikasjon, samt Vågsbygd videregående som har dans og drama som et av sine utdanningsløp. – Som utdanningsinstitusjon er vi avhengig av et godt samspill med samfunnet vi er en del av. Derfor spiller vi også på lag med næringslivet i regionen som vil benytte anledningen til å si noe om hva slags arbeidskraft lokale bedrifter er på utkikk etter, sier Haaland. utdannings- og yrkesmessen i ningsmuligheter de har. I Grethe Andresen berømmer Mandal i nært samarbeid mel- dag er valgene mange, og de samarbeidet med næringslilom ungdomsskolene i Lindes- blir stadig flere. Det er ikke vet. nesregionen og næringslivet gjort i en håndvending å få – I vår region er det mani regionen. Haaland forteller full oversikt over hvilke mu- ge gode utdannelsesløp de at målgruppen for messen er ligheter som finnes, og hvilke unge kan ta. Mange bedrifungdomsskoleelever, elever utdanningsløp man skal ta for ter er flinke til å sikre en god i videregående skole, og sist, å bli det man måtte ønske, sier rekruttering ved å ta inn lærlinger. Dette gir elevene gode men ikke minst foreldre og Haaland. Under messen vil Mandal utdannelsesmuligheter, samforesatte til elevene, samt andre voksne som ønsker ut- videregående skole vise de 12 tidig som bedriftene da bidrar danningsinformasjon. utdanningsprogrammene som til å sikre en god rekruttering – Arbeidslivet preges av ras- Kunnskapsløftet innbefatter. av fagpersonell frem i tid, sier ke og mange endringer. Det Andresen. som var gjeldende da foreldre- 12 utdanningsløp ne til dagens ungdomsskole- Ni av disse løpene gir Man- – Behovene i næringslivet enelever selv gikk på skolen, har dal videregående skole. Dette dres. Nye bedrifter kommer til endret seg betydelig. Når vi vet gjelder bygg- og anleggstek- og baserer sin produksjon på at påvirkningen hjemmefra nikk, teknikk og industriell nye teknikker. Alle yrkesfag har stor betydning for hva produksjon, restaurant- og er i en kontinuerlig utvikling. slags yrkesvalg de unge tar, er matfag, helse og oppvekstfag, Det kan bety at en bedrift som det av avgjørende betydning idrettsfag, elektro, design og kanskje tidligere trengte en at foresatte besøker messen håndverk, samt service og arbeidstaker med tradisjonell sammen med sine barn, sier samferdsel. Messen omfat- kompetanse, nå søker persoGrethe Andresen. ter også et samarbeid med ner som har en bredere eller – Messen gir oss en fin Søgne videregående som har mer omfattende kompetanse. anledning til å informere utstillinger innen naturbruk, Derfor er det så viktig å ha en ungdom om hvilke utdan- Tangen videregående som in- messe hvor man kan få over-
November 2014
Sørlandsavisen
19
Sørlandsavisen
20
November 2014
Hvorfor være stor når du er lykkelig som liten Telefonen kimer stadig vekk, med kunder fra hele landet. En ønsker å vite mer om en bil som er annonsert, en annen vil ha hjelp til å få solgt bilen sin. Det er travle dager hos Daniel Bakken på DB Bil på Øvrebø. Tekst: Ivar Eidsaa
Normalen for en bilforhandler er at kundene kommer fra regionen hvor forhandleren er hjemmehørende. Det er få bilforhandlere forunt å skulle ha kunder fra hele Norge. Men det er nettopp det Daniel Bakken har. Nylig hadde han en kunde fra Kautokeino i Finnmark som likegodt kjøpte to biler. Den ene ble sendt sjøveien. Ettersom det var med en innbyttebil i handelen, så kom kjøperen likegodt ned og hentet den andre, for samtidig å få avlevert innbyttebilen. – Noe riktig må vi jo ha gjort når det kommer kunder som bor så langt unna, smiler Bakken. På nytt ringer telefonen. Denne gangen er det en kunde som lurer på hvorfor bilmodellen som Bakken har annonsert på egen webside er så mye rimeligere hos Bakken enn hos andre forhandlere. 24 måneders garanti – Det handler om to-tre viktige forhold. Vi har ikke en stor stab som skal lønnes. Derfor trenger vi et mindre overskudd for å dekke faste kostnader og lønn. For det andre så er trygghet viktig. Vi NAF-tester alle bilene vi selger. Det er noe kundene liker.
Siden starten i januar 2011 har Daniel Bakken solgt nærmere 370 biler. Kundene er hjemmehørende over hele landet.
Da har de visshet for at de kan gjøre en trygg handel og at bilen holder et godt teknisk nivå. For det tredje så kan vi selge biler med inntil 24 måneders garanti på inntil åtte år gamle biler. Det gir forutsigbarhet, og det dukker ikke opp noen «artige» kostnader etterpå, sier Bakken. Også jungeltelegrafen har betydd sitt. Ryktet har nemlig gått om denne venndølen på Øvrebø som holder på. Faktum er at mens Sørlandsavisen er på besøk, gjelder to av telefonene bileiere som har fått seg fortalt at Bakken kan selge bilen på kommisjon i ste-
det for at vedkommende skal selge bilen selv, med alt hva det medfører av annonsering, kontakt med interessenter, og kanskje også usikkerhet om man får pengene for bilen man vil selge. Kjørte til Egersund – I slike tilfeller selger vi bilen på vanlig måte. Vi annonserer den, og vi kan selge bilen med garanti på inntil 24 måneder for biler som er yngre enn åtte år. Det er få private som kan selge for eksempel en fire-fem år gammel bruktbil med de samme garantier, forklarer Bakken.
Han viser oss også mails som har dumpet ned i innboksen hvor avsenderne ønsker at Bakken skal finne en bil av et bestemt merke og modell. – Vi skaffer den bilen som kunden vil ha, via import eller gjennom gamle kolleger i bransjen hos andre forhandlere, sier han. God service handler om at kunden kjenner seg ivaretatt på en god måte. Bakken forteller at han for få dager siden hadde en mann på tråden. Mannen var svært interessert i en av modellene som var annonsert for salg. Utfordringen var bare at han bodde i
Egersund, og hadde vansker med å få tid til å ta turen til Kristiansand. Det hele lot seg løse ved at Bakken kjørte bilen til Egersund. Mannen fikk se bilen, og valgte å kjøpe. Bakken selv gjorde da det som er vanlig i slike tilfeller når kunden ikke har innbyttebil. Han satte seg i dette tilfellet på toget tilbake til Kristiansand. Andre ganger kjører han buss tilbake til det blide Sørland.
November 2014
Sørlandsavisen
21
Sørlandsavisen
22
November 2014
NOSTALGISK UTENPÅ - HIGHTECH INNI Veil.: 4.199,Kun:
BESTSELGER!
3.499,Inkl. DAB+ og Bluetooth!
Kun:
199,-
DAB+ og FM-radio
CD-spiller
Platespiller
Kassettspiller
USB-lagring/-avspilling
USB minnepinne 8 GB
Kun:
199,-
Reservestift
Kun:
299,-
Platerengjøringssett
Kun:
899,-
Platebord
• NYHET: Innebygd DAB+ radio med teleskopisk antenne • Bluetooth for avspilling av lydfiler fra smartphone eller nettbrett • FM-radio og 75 Ohm husantenneinngang • Integrerte stereohøytalere 2 x 5W (RMS) som gir god lyd • Equalizer med 5 ulike valgmuligheter for klang • Platespiller for LP’er (33), singleplater (45), “steinkaker” (78) • Kassettspiller med hurtigspoling • Programmerbar CD-spiller for audio-CD og Mp3-CD • USB-inngang for avspilling og lagring av musikk fra radio, plater, CD, kassett, Mp3-disc og Bluetooth • Inngang for eksterne avspillingsenheter • Tilkobling av eksterne høyttalere mulig (forsterker nødvendig) • Fjernstyring av alle funksjoner via godt lesbart LED-vindu • Norsk bruksanvisning • Språkvalg i display: norsk, svensk, engelsk, tysk, nederlandsk • Flott kabinett i massiv eikefinér • Mål (b/d/h) 51x35x22 cm (42/52 cm åpnet) For ekstra tilbehør, se småbildene med hvit bakgrunn
Informasjon og bestilling: www.powermaxx.no Tlf: 38 26 45 52
November 2014
Sørlandsavisen
23
Sørlandsavisen
24
November 2014
Skreddersydde boliger i Finsland - Vi skreddersyr løsningene i forhold til de behov publikum måtte ha. Her kan de som ønsker det får realisert boligdrømmen sin, om man ønsker en enebolig, tomannsbolig, firemannsbolig eller en leilighet, sier Kenneth Olsen, som via selskapet sitt Kilen Tomteselskap nå skal i gang med etappe nummer to i området i Kilen i Finsland sentrum. Tekst: Ivar Eidsaa
Området som Kilen Tomteselskap nå utvikler er stort. En del tomter er blitt solgt til andre byggmestre og utbyggere. En god del har Olsens selskap selv bygd ut. – Til nå har vi bygd 16 leiligheter i Kilen. Vi har ønsket å bygge ut mer. Men vi har slitt med overvann i området. Kilen ligger jo i et dalføre, hvor vann fra høydedragene rundt renner ned i dalen, med overvann som resultat. Nå er vi i gang med et større arbeid for
Kenneth Olsen Området er pent opparbeidet med lekeplass, ferdig asfalterte veier og gatelys.
Til nå er det blitt bygget 16 boenheter. Det gjenstår kun en leilighet som ikke solgt.
å lede vann bort fra området. Dermed kan vi gå i gang med utbyggingsetappe nummer to, sier Olsen.
beid med kjøperen. Her skal det være mulig å få en skreddersydd bolig som er tilpasset behov og ønsker, sier han.
65 boenheter totalt Til nå er det blitt bygget flere leiligheter i Kilen, en boligtype som ifølge Olsen har vært mangelvare i Finsland sentrum. – Det er flere voksne og eldre i Finsland som vil bo i lei-
lighet. I tillegg er det flere unge som vil etablere seg i bygda, men det har vært mangel på rimelige boenheter som gjør at unge familier i etableringsfasen kan ha noe reelt å kjøpe, sier Olsen. Området er regulert til i alt 65 boenheter fordelt på eneboliger, tomannsboliger, boliger i rekke og leiligheter. – Det vi nå ønsker å selge, vil bli utviklet i tett samar-
Husbankfinansiert Vel så viktig under utviklingen av området har vært å skulle bygge boenheter som også unge i etableringsfasen har råd til å kjøpe. – Det er gitt forhåndstilsagn om finansiering gjennom Hus-
banken. Det betyr at de rimeligste boligene vil få finansutgifter på ned mot 2.500 kroner i måneden. Det skulle sikre at unge i etableringsfasen kan få en overkommelig inngangsbillett til boligmarkedet, sier Kenneth Olsen, og opplyser at det kun er en leilighet igjen av de første leilighetene som ble bygd, og som ikke er solgt.
Boliger midt i indrefileten i Arendal - Arendal har mange sjønære boligområder, men dette må være tilnærmet indrefileten av hva Arendal har å by på, sier eiendomsutvikler Kenneth Olsen, som nå skal bygge 21 moderne leiligheter i Kuviga i Barbu, midt i Arendal sentrum. Tekst: Ivar Eidsaa
– Dette skal bli topp moderne leiligheter med gangavstand til Arendal sentrum. Utsikten til Tromøysundet og Galtesund er spektakulær. Leilighetene blir liggende solvendt. Samtlige leiligheter får stor terrasse, og blir levert med både garasje og bryggeplass ved byfjorden, sier Olsen. Arendal har mange sjønære boliger. Men det hører virkelig til sjeldenhetene at det nå skal utvikles et prosjekt som rommer det meste av hva moderne mennesker ønsker. – Med leilighet i Barbu får kjøperen det beste fra to verdener: Urbant liv med bekymringsfri sørlandsstemning året rundt, smiler Olsen.
Leilighetene skal reises i Kuviga midt i Barbu, med båtplass til hver av leilighetene.
Sørvendt Leilighetskomplekset skal reises over fire plan, med inngang mot nord og nordøst. Det betyr at alle leilighetene vil få stue og stor terrasse enten direkte mot sør, eller mot sørvest. Noen av leilighetene blir like. Alle vil få ulik utforming og størrelse, fra 73,5 til 164,5 kvadratmeter. I første etasje er det fem leiligheter, og i andre og tredje er det tegnet inn syv leiligheter i hver etasje. Felles for alle leilighetene er at det, så vel innvendig som utvendig, er vektlagt høy kvalitet i valg av løsninger og utførelse.
– Dette har vi gjort for å sikre at leilighetene skal være lettstelte og bli et godt hjem for dem som velger å bo her. Dessuten har kjøper mulighet til å sette sitt preg på leiligheten gjennom tilvalg av alternative material- og innredningsdetaljer. De to leilighetene i fjerde etasje er solgt allerede i prosjekteringsfasen, opplyser Olsen. Tre leiligheter er allerede solgt De fleste leilighetene er godkjent for finansiering gjennom Husbanken. Det betyr at inntil 80 prosent av salgsprisen kan
Prosjektet omfatter i alt 21 leiligheter.
Utsikten er det ikke noe å si på.
finansieres ved lån i Husbanken. Olsen har brukt lang tid på å utvikle området, en klar fordel ifølge ham selv, da det har gjort at han har kunnet planlegge med tanke på kvalitet fra øverste hylle i alle sider ved
prosjektet. – Vi har brukt god tid på planleggingen. Nå realiserer vi endelig prosjektet, sier Olsen. Tre leiligheter er allerede blitt solgt til kunder som tålmodig har ventet på at alle brikkene skulle falle på plass.
November 2014
Sørlandsavisen
25
Sørlandsavisen
26
November 2014
Adventstid er også friluftslivstid Desember forbindes med adventstid, levende lys og forberedelser til jul. Det er mye som skjer og mange gjøremål som skal være unnagjort. Dagene blir kortere og kortere og like før julaften snur sola og vi går endelig mot lysere tider. I en hektisk tid er det ekstra viktig å ta seg en luftetur og pause fra førjulstria og friluftslivet byr på mange muligheter selv om vi befinner oss i årets «mørkeste» måned. Tekst: Janne Johnsen
Friluftsliv i desember på Sørlandet kan være en krevende øvelse. Det er tidvis både surt, kaldt, mørkt og vått. Men dette er samtidig tida for de andre opplevelsene – det blå lyset, rimfrosten eller den første snøen, is på vann og vassdrag, den klare lufta og det varme bålet. Det er nå vi har muligheten til å besøke badestranda, heia og skogen for å få helt andre opplevelser enn til de andre årstidene. I en hektisk førjulstid med baking, rydding, gavekjøp og til tider stress og mas, oppfordrer vi til å være i aktivitet ute sammen med familien eller venner – det være seg en rolig gåtur eller klatring i trær. Og hvis du vil, kan du bli med på en eller flere naturlosturer i desember.
Midt-Agder Friluftsråd alle barn og voksne til Friluftsnisser i Helleviga kl.17.00 – 19.00. Alle må ta med egen lommelykt eller hodelykt. Du finner veien ved å lyse deg frem fra den ene refleksen til den andre. Dette er et stemningsfullt og spennende familie-arrangement hvor barna går sammen med en voksen fra post til post inntil de har løst alle nisseoppgavene. Da kan dere med rette kalle dere friluftsnisser. Her er det både klatring, balansering og tenking på programmet.
Torsdag 4.desember inviterer
Søndag 7.desember er det flere
naturlosturer. – Nisseklatring i Mandalshallen kl. 11.00, DNT Sør og Barnas Turlag Mandal, ønsker påmelding på tlf 907 88 964 – Nissetur i Måneskinn på Odderøya kl.16.00, DNT Sør og Odderøyas venner. – Nissetur med bålkos i Evje kl.17.00, DNT Sør og Nedre Setesdal Turlag Søndag 21.desember kl.17.00 inviteres det til Solsnudag på Odderøya i Kristiansand. Da er det vintersolverv og sammen markerer vi at det går mot lysere tider!
På denne dagen er nemlig sola på sitt aller laveste og vil heretter komme stadig høyere på himmelen. Det blir vandretur til kafeen på Odderøya med egen vandretur for barna. På kafeen blir det salutt, fanfare, sang, solverksted og sol-
boller. Mer informasjon om naturlosturene finner du på www.midt-agderfriluft.no eller www.naturlos.no Vi ønsker alle en fin adventsog juletid, og et riktig god nytt (frilufts)år!
Ny traktor før nyttår? K ampanjerente
Lagerførte traktorer til gode priser! Valtra N123 HiTech 5 Valtra N163 Direct
Allsidig jordbrukstraktor Den sterkeste firesylindra med trinnløs transmisjon • 143 hk
www.sorlandsavisen.no Utdeles gratis til husstandene i Flekkefjord, Farsund, Lyngdal, Kvinesdal, Lindesnes, Mandal, Songdalen, Søgne, Vennesla,Setesdalen, Kristiansand, Birkeland, Lillesand og Grimstad. Sørlandsavisen har et opplag på cirka 55 000.
Produksjon og utgiver Tvende Media AS - www.tvendemedia.no
Annonsemateriell overføres på e-post: annonser@sorlandsavisen.info Distribusjon: Posten og Norpost AS
• Sterk firesylindring med skrått panser • Støysvak hytte m/aircondition • Luftsete • Stabil konstruksjon med god vektfordeling • Valtra Q46 frontlaster • Hjul 480/65R28 - 600/65R38 • Skreddersydd etter dine behov Fra lager til kampanjepris: N123 HiTech m/laster fra kr 689 000,-
• 171 hk • Kraftpakke med lavt drivstofforbruk • Smidig design • Beste komfort for lange arbeidsdager • Støysvak hytte m/aircondition • Luftsete • Stabil konstruksjon m/god vektfordeling • Framakselfjæring • Hjul 480/65R28 - 600/65R38 • Skreddersydd etter dine behov Fra lager til kampanjepris: N163 Direct fra kr 835 000,-
Vi spanderer etableringsgebyr på leasingkontrakten ved handel før nytt år! 4720 Hægeland tlf salg 932 05 855 www.agder-maskin.no
Sørlandsavisen
27 Drivstofforbruk kombinert kjøring 3,9-5,6 l/100km. CO -utslipp 104-129 g/km, NOx 8-60 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti og inntil 10 års Mazda veiassistanse. Utstyrs- nivået på avbildet bil kan avvike fra priseksemplet. Forbehold om trykkfeil.
November 2014
"FULL PAKKE TIL VELDIG GOD PRIS. PRISEN KAN GJØRE MAZDA3 TIL EN SALGSVINNER" VI MENN BIL 15.11.13
"PÅ HANDLELISTA. KORT SAGT ER MAZDA3 EN BIL SOM FORTJENER Å HAVNE PÅ HANDLELISTA I DET BEINTØFFE C-SEGMENTET"
"Alle gode ting er 3. Med avansert teknologi, lekkert design og finpusset kjøredynamikk er Mazda på sjarmoffensiven for å forføre kunder på jakt etter en bil i markedets største segment" NYTT OM BIL 02.10.13
NYTT OM BIL 02.10.13
"Mazda3 seiler opp som den mest spennende bilen i Golf-segmentet"
2
HEGNAR ONLINE 18.12.13
e M{zd{ 3 fra
217 800,-
Kvinesdal Auto AS Industrigt 1-3 Åmodt Industriområde, 4480 Kvinesdal. Tlf. 38358900 Åpningstider: man.-fre. kl. 0730-kl. 1600. tors. kl. 0730-kl. 1900.lør.1000-1400.
HONDA BRUKTBILDAGER 2011 Honda Accord 2,2 Executive Navi Diesel. 62000 km
KR 278.900,STASJONSVOGN
Grat driv is i ett stoff år!*
2010 Honda Jazz
2011 Honda Insight
2010 Honda CR-V
1,4 Comfort. 30317 km
1,3i Comfort. 48000 km
2,2 Executive Diesel. 85000 km
MAGIC SEATS
AUTOMAT
4X4
KR 138.900,-
KR 148.900,-
KR 298 900
Finnkode: 48422398
Finnkode: 52723142
Finnkode: 46072728
Finnkode: 51508286
2009 Honda Accord
2011 Honda Jazz
2011 Honda Insight
2008 Honda CR-V
2,0 Elegance 95000 km
1,2 Trend. 39056 km
1,3i Comfort. 75000 km
2,2 Elegance S&L Diesel. 148000 km
SEDAN
MAGIC SEATS
AUTOMAT
4X4
KR 198.900,Finnkode: 49182195
KR 138.900,Finnkode: 47565364
R SUKSESSEN VI FORTSETTE KTBIL! NÅ PÅ BRU
KR 198.900,-
KR 148.900,Finnkode: 50721725
Finnkode: 52102920
2011 Honda Insight
2010 Honda CR-V 2,0
1,3i Comfort. 75000 km
Executive Bensin. 80500 km
AUTOMAT
4 X 4 AUTOMAT
KR 148.900,-
KR 298.900,-
Finnkode: 51422350
Finnkode: 53163131
*Kampanjen gjelder kun annonserte biler og kan ikke kombineres med eventuelle andre kampanjer. Drivstofforbrukt beregnes ut i fra den aktuelle bilmodells forbruk under blandet kjøring, 12 000 km og en drivstoff pris på kr 15,- og kan fylles på stasjoner vi har avtale med. Kontakt oss for mer informasjon.
Halvor Barikmo
Salgsansvarlig, Honda
90866930
Einar Kolstad Salgssjef
91548658
Christian Næss
Håvard Ydse
Salgsansvarlig, Citroën Salgsansvarlig, Bruktbil
97988242
47369334
28
Sørlandsavisen
November 2014
November 2014
Sørlandsavisen
29
Sørlandsavisen
30
November 2014
Annonse
Verdens største fyrverkeri – i Søgne! – Den 29. november skal vi sende opp det som blir verdens største fyrverkeri, fra Tangvall her i Søgne, sier Frank Abildsnes fra Sør-Tre. Rekordforsøket i samarbeid med Svea Fireworks blir en happening av de helt sjeldne, og det forventes mellom 10.000 og 15.000 besøkende. Tekst: Ivar Eidsaa
– Det er moro at så mange har valgt å trå til og bli med på moroa, smiler Frank Abildsnes. Pablina Repstad lover at handelsstanden i Søgne virkelig skal trå til. Kevin Juel-Thomsen fra TeamWorks som skal få hele arrangementet vel i havn, forteller at flere titalls er engasjert for å lage tidenes smell i Søgne. Pål Try og Svein Frustøl fra Try & Frustøl Motorsport lover et skikkelig show. For barna blir det en rekke aktiviteter gjennom hele dagen. Julegrana skal tennes. Det blir konsert og mye underholdning fra scenen, hvor arrangørene en rekke kjente artister og utøvere har lovet å komme. – Dette blir en ypperlig anledning til å sette Søgne på kartet, smiler Pål Try, kjent rallyfører med base i Søgne. – Dette verdensrekordforsøket skal vi klare. Søgne skal få sin plass i Guiness Rekordbok, sier Pablina Repstad. 530.520 fyrverkerieffekter Det var i forbindelse med den siste nyttårsfeiringen at Frank Abildsnes ble kjent med en gjeng som drev og mekket noe fyrverkeri hjemme i garasjen for å markere overgangen fra 2013 til 2014. Tankene begynte å gå om å få til tidenes fyrverkeri Søgne. Det som deretter utviklet seg til å først å være en skikkelig markering i Søgne, for Søgnes egen befolkning, ble etter hvert et genuint ønske om rett og slett å smelle av verdens største fyrverkeri noensinne – i Søgne! Den nåværende verdensrekorden i fyrverkeri ble satt i Dubai under fjorårets nyttårsfeiring, da 479.651 fyrverkerieffekter ble skutt opp i løpet av seks minutter.
– 3.500 batterier må til for å avfyre det hele. Hoveddelen av det norske rekordforsøket vil forestille et gigantisk norsk flagg på cirka 110x80 meter. Annenhver fyrverkerieffekt vil detonere på himmelen og annenhver går opp som en komet. Dette gjør vi for å skape en massiv visuell effekt og best mulig opplevelse fra alle høyder og vinkler, sier Espen Kolstad fra Unique Pyrotechnic, Anders Sture fra Svea, Frank Abildsnes fra Sør-Tre, Kevin Juel-Thomsen fra TeamWorks.
– Vi tar mål av oss til å sende opp 530.520 fyrverkerieffekter i løpet av seks minutter. Det tilsvarer 1.500 effekter eller ti kilo krutt hvert sekund. Eller sagt på en annen måte, det blir 1.500 smell hvert eneste sekund i seks minutter, gliser Abildsnes. Siden tanken om å få til tidenes smell i Søgne dukket opp sist nyttår, har Abildsnes lagt ned et omfattende arbeid for å få drømmen om å sette verdensrekord realisert. Det ble raskt etablert kontakt med Svea Fyrverkerier AS og TeamWorks. Det er blitt sendt et utall av søknader, og alle formaliteter er nå på plass. NRK og TV2 Det etableres egen scene på Tangvall slik at flest mulig får sett det hele. Det forhandles med både NRK og TV2 for å få til direktesending fra hendelsen. Det skal lages film, blant annet med innslag tatt fra helikopter som skal filme Søgne fra luften og selve avfyringen. Filmen skal legges ut på Youtube, slik at «hele verden» kan få sett den. – Filmen gjør at Søgne blir plassert ettertrykkelig på kartet. «Alle» vil da ha hørt om Søgne, hva det kan få av ringvirkninger i ukene, månedene og årene som ligger foran, sier Juel-Thomsen. – Vi håper dette blir en fol-
kefest som vil skrive seg inn i historiebøkene, noe publikum vil snakke om i mange, mange år fremover, sier Frank Abildsnes. Etter at det ble kjent hva han og de mange involverte jobber med, har pågangen vært enorm, og viser at dette er et verdensrekordforsøk som omfattes med en nærmest uvirkelig stor interesse. Flerfoldige tusen har tilkjennegitt at de kommer via arrangementets egen Facebookside, og langt, langt flere følger det som nå skjer i forberedelsene fra den samme digitale plattformen. Et gigantisk norsk flagg – Himmelen skal males i rødt, hvitt og blått for å skape et gigantisk norsk flagg. Dette er vår hyllest til den norske grunnlovens 200-årsjubileum. Fyrverkeriet blir spektakulært, på alle måter. Hvis alle som har sagt at de skal komme, faktisk gjør det, kan vi bli mellom 10.000 og 15.000 samlet på Tangvall når det hele skytes opp, sier Abildsnes. Hele Søgne er etter hvert blitt aktivt med. Lag, foreninger, butikkene og kommunen, alle jobber sammen for å skape et suksessfylt arrangement. – Alle kjenner sin besøkelsestid. Det er moro å se, sier Juel-Thomsen. – Butikkene følger opp.
- Vi forventer mellom 10.000 og 15.000 besøkende, sier Frank Abildsnes, Pål Try, Pablina Repstad og Kevin Juel-Thomsen.
Dette skal bli en folkefest, ikke bare for oss som bor her, men for alle som kommer, og dem blir det mange av, ler Pablina Repstad, daglig leder i Handelsstandsforeningen i Søgne. – Interessen og oppslutningen viser at alle gode krefter i Søgne, også butikkene, kan mobilisere når det gjelder, sier Repstad. Et show av de sjeldne Pål Try lover et show av de sjeldne. Han og makker Svein Frustøl skal gjennomføre sin egen konkurranse. Den starter med et ritt på elektrisk sykkel fra torvet på Tangvall og opp til Søgne og Greipstad
Sparebank. Der venter hver sin rallybil på rytterne, som så skal frese avgårde, over riksveien og ut på jorden hvor selve fyrverkeriet med 3.500 batterier og noen tonn med fyrverkeri er plassert. Etter et par runder rundt plattformen på i alt 80x110 meter, skal førstemann i mål få lov til å trykke på knappen som gjør at fyrverkeriet kan starte. – Rallyløpet rundt plattformen blir jo en fin anledning til å pløye jordene for bøndene som normalt benytter jordet til potetdyrking. Vi kan love at vi skal gi alt, så bonden trenger ikke plukke poteter på noen år, gliser Pål Try.
Sørlandsavisen
November 2014
31 Annonse
- Fantastisk innsats av Søgne Røde Kors - Søgne Røde Kors gjør en formidabel innsats under verdensrekordforsøket, sier initiativtaker Frank Abildsnes. Tekst: Ivar Eidsaa
Sammen skal Sør-Tre som Abildsnes leder og Svea Fireworks Norge skal forsøke å sette ny verdensrekord i fyrverkeri lørdag 29. november klokken 18.00. Går alt som planlagt vil den rådende verdensrekorden fra Dubai bli slettet på juletrefesten i sørlandskommunen Søgne. Det ligger an til å bli en gedigen folkefest på Tangvall i Søgne. Den tradisjonelle julegrantenningen har i år fått et helt ualminnelig trekkplaster, og det er ventet mellom 10.000 15.000 besøkende besøkene totalt. For å komme i mål er det et
stort apparat som må være i gang for å sikre en god gjennomføring og sikre at alle som tar turen for å bivåne verdensrekordforsøket blir tatt godt hånd om. Dette arbeidet er det Søgne Røde Kors som skal ha ansvaret for. – Her skal vi virkelig bidra til å sette Søgne på kartet og vi tenker å gjøre det ved å bruke Røde Kors Hjelpekorps, Røde Kors Beredskapsvakter og andre frivillige fra Søgne Røde Kors til å bidra til et flott arrangement og god sikkerhet, sier Elisabeth T. Kleivset, leder av Søgne Røde Kors. – Våre oppgaver spenner over et stort spekter – fra førstehjelpere i sanitetsvakt, til mannskaper på samlestasjon for bortkomne barn, sperrevakter for sikkerhets soner og bemanning til parkeringsplasser og shuttlebusser som er planlagt å kjøre fra mer fjerntliggende parkeringsområder.
– Søgne Røde Kors bidrar med så mange ressurser som mulig – og selv om mange av våre frivillige vil være publikummere sammen med egne familier regner vi med å stille
med cirka40 personer- selv om vi håper å klare enda flere, sier hun. – Uten den flotte innsatsen Søgne Røde Kors gjør, ville vi
aldri ha kommet i mål. Dersom det blir noe overskudd fra arrangementet, skal dette i sin helhet tilfalle Søgne Røde Kors, sier Frank Abildsnes.
Sørlandsavisen
November 2014
Quiz 1. Hva er en sørgekåpe? 2. Hvilken duo forbindes med Torbjørn Brundtland og Svein Berge? 3. Hvem har regissert filmen «München» («Munich») fra 2005? 4. Hvilket år er maleren Håkon Bleken født? a) 1925 b) 1927 c) 1929 5. Fra hvilken del av treet kommer krydderet kanel? 6. Hvem er eldst av Bart og Lisa Simpson i TV-serien? 7. Og hva er fornavnet til bestefar Simpson? 8. I hvilke to fylker ligger Norges tredje største innsjø, Femunden? 9. I hvilket land har Det internasjonale Røde Kors sitt hovedkontor? 10. Hva kalles forlemmene på selen?
Løsning 1. Et insekt (en dagsommerfugl) 2. Röyksopp 3. Steven Spielberg 4. c) 1929 5. Fra barken 6. Bart 7. Abraham 8. Hedmark og Sør-Trøndelag 9. Sveits 10. Luffer eller sveiver
32
November 2014
Sørlandsavisen
33
34
Sørlandsavisen
November 2014
Sørlandsavisen
November 2014
35
-
-
–
- - -
-
-
-
-
-
-
-
–
-