Sorlandsavisen uke43 2016 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

NR 17

–

ONSDAG 26. OKTOBER 2016

–

16. ÅRGANG

Under samme tak!

Deler ut 1,6 millioner

Side 2

Side 38

GRATIS I AGDER-FYLKENE

To motiverte lærlinger

De nektet å gi seg og ble belønnet for utholdenheten med å bli lærlinger ved Øvrebø Bil & Karosseri.

Side 14

Byr på flere eventyr Side 33

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

Båtspesialisten og Kristiansand Båt og Motor under samme tak! – Nå som Rune Nilsen i Båtspesialisten har flyttet inn hos oss, er vi samlet blitt en totalleverandør på alt som har med båt å gjøre. Vi selger båt og motorer, reparer båt og motorer og har båter i opplag. Det forteller Eilif Pedersen og Magne Fjermeros ved Kristiansand Båt og Motor på Andøya i Vågsbygd. Tekst: Ivar Eidsaa

– Da muligheten bød seg for å bli med på laget her ute, var det ikke vanskelig å flytte virksomheten til Vågsbygd, sier Rune Nilsen som i mange år har drevet Båtspesialisten. – Det at vi nå er samlet under samme tak, gjør at vi får gode synergier. Sammen fremstår vi nå som en total leverandør på alt som har med båt å gjøre, sier Pedersen.

Bavaria, Flipper og Aquador Rune Nilsen har solgt båter i en årrekke: Han er blant annet forhandler for de tre kjente merkene Bavaria, Flipper og Aquador, og har i flere år også formidlet salg av brukte båter når båteiere ønsker å selge, eller til fordel for en ny. – Det gjør oss begge ster kere at vi nå er å finne under samme tak. De kundene jeg har, vil jo trekke veksler på de tjenestene som KBM kan tilby, med reparasjon, service og båtopplag, fremholder Nilsen. Solgt for 30 mill i år Rune Nilsen har hatt for vane å selge et betydelig antall bå ter hvert eneste år. Bare i 2016 har han solgt båter for opp mot 30 millioner kroner. Kundene er mange. Flere er selvsagt hjemmehørende på Sørlandet, men eksemplene er også flere på salg av nye eller brukte båter til kunder som er hjemmehørende langt utenfor Sørlandsregionens grenser. Nilsen har opparbeidet seg et godt kontaktnett som mange båtkjøpere har trukket veks ler på. – Et godt kontaktnett gjør at jeg kan skaffe drømmebåten, enten nytt eller brukt, fra utenlandske båtprodusenter som ikke er representert med egne forhandlere i Norge, sier Nilsen. Gir gode synergieffekter – Ved å være samlet under samme tak, får vi en god

Rune Nilsen har i flere år solgt nye og brukte båter. Her fra showrommet som er blitt anlagt etter at han flyttet inn i lokalene.

s ynergieffekt, som gir en enda større aktivitet for oss begge. Rune vil forhåpentligvis selge enda mer, og vi får tilgang til enda flere kunder som har behov for service og vedlike hold på båt og motor, i tillegg til båtopplag om vinteren, sier Magne Fjermeros. – Vi har også fått plass til et eget showrom hvor kundene kan komme for å se og kjenne på båtene. Ikke minst er erfa ringen vår at dette er noe som madammen liker når husstan den skal gå til anskaffelse av en ny båt, sier Nilsen.

og Motor er en videreføring av marineavdelingen til gamle Sørlandets Sylinderservice. – Kristiansand Båt og Motor AS ble stiftet da Johs Lunde Sylinderservice ble slått kon kurs i sin tid, da vi ønsket å videreføre driften. Vi ønsket å ha et klart fokus, og ikke gape over mer enn vi kunne klare på en solid og god måte. Det innebar et klart fokus på la ging og vedlikehold av båter, salg, service og reparasjon av Volvo Penta-motorer, og salg av Mercury-motorer, sier Eilif Pedersen.

8.000 kvadratmeter lagringsplass KBM har flere store haller til opplag av båter, stort verksted, og en skikkelig stor kai. – Lokalene er så store at vi har flere tusen kvadratmeter lagringsplass for båter under tak vinterstid, sier Fjermer os og Pedersen som kan skil te med 4.000 kvadratmeter lagringsplass ute og tilsva rende lagringsplass under tak. I hallen står mer enn190 far koster lagret vinterstid, de største hele 60 fot store. Uten for de gamle til Øgrey Mek. Verksted, ligger et utrolig stort kaiområde. Kristiansand Båt

Volvo Penta Center – Hovedsatsingen til KBM er Volvo Penta. Vi er et Vol vo Penta Center. Det betyr at vi dekker hele Sørlandet og Rogaland, hvor vi for tiden server 10 ulike forhandlere fra Stavanger i vest til Risør i øst, med nødvendige deler, kurser og kompetanseoppføl ging overfor hver enkelt når det er behov, og vi har også delelageret som forsyner av delingene med deler de måtte ha behov for, for å gjøre sin jobb, forteller de. – KBM er i dag 17 mann i staben. Vi har opparbeidet oss et veldig godt fundament, og

Rune Nilsen som driver Båtspesialisten har flyttet inn hos Kristiansand Båt og Motor. – Dermed kan vi gi et enda bedre tilbud til båtfolket, sier Eilif Pedersen.

– Vi selger også Mercury båtmotorer, sier Magne Fjermeros.

opplever at vi selger godt av både båter og motorer. – Nå tar vi et nytt skritt, hvor vi sammen med Rune

Nilsen kan utvide tilbudet til båtfolket. Det er spennende tider, smiler Magne Fjermeros og Eilif Pedersen.

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

Vil du brygge selv?

Bryggselv Kristiansand leverer råvarer og utstyr til ølbrygging av høyeste kvalitet. Våre dyktige, hjemmebryggende ansatte kan svare på alle spørsmål du måtte ha - enten du ønsker å komme i gang med denne fantastiske hobbyen eller om du har avanserte spørsmål om teknikker. Kom innom oss i Kristian IVs gate 67, ring oss på 99 29 23 07 eller send e-post til kristiansand@bryggselv.no Se også vår nettbutikk kristiansand.bryggselv.no

SĂ¸rlandsavisen

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

TIDENES HØSTKAMPANJE TOM. 30.11.2016 FRA MEKONOMEN KRISTIANSAND BILVERKSTED PÅ RIGE

EU-KONTROLL:

kr. 590,-

RABATT PÅ ORD. SERVICE

-10%

HØSTSJEKK, KONTROLL AV OLJE, BATTERI OSV. INKL. OMLEGGING AV DEKK

kr. 350,HUSK AT VI OGSÅ TAR SERVICE PÅ EL-BIL. VI TILBYR LÅNEBIL MENS DIN BIL ER PÅ VERKSTED. VÆR RASK - TILBUDET GJELDER UT NOVEMBER. RIGEDALEN 10, 4626 KRISTIANSAND MAN- FRE: 08.00 - 16.00

TEL. 38 01 45 40

SĂ¸rlandsavisen

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

NISSANS BESTSELGERE

LEAF ACENTA 24 KWH

QASHQAI TEKNA

X-TRAIL TEKNA 4X4

• 24 kwh batteri, varmepumpe, DAB+ radio, • Ryggekamera, mørke ruter, Navigasjon • Type 2 Modus 3 ladekabel, appstyring • VINTERHJUL - METALLIC LAKK • SPAR 38 490 KR • Kr 260.990 med 30 kwh batteri

• LED kjørelys, nærlys og fjernlys • Navigasjon, 360 graders kamera, DAB+ • Trafikkskilt gjenkjenning, filskiftevarsel • Delskinn, mørke ruter, oppv frontrute • VINTERHJUL og MET LAKK • Spar hele 27 900 KR

• All-Mode 4X4-I, 2 tonn h.vekt • Navigasjon, DAB+, Bluetooth • El. skinn, panorama soltak • 360 gr kamera og p.sensor f/b • VINTERHJUL, MET LAKK, H. FESTE • Du sparer 54 000 KR (lagerbil)

224 990 KR

329 900 KR

449 900 KR

*Nissan LEAF rekkevidde 24 kwh batteri 199 km, 30 kwh batteri 250 km basert på New European Driving Cycle (NEDC) typegodkjenning. Faktisk rekkevidde vil variere med kjørestil, underlag, temperatur, air conditioning, topografi og en rekke andre faktorer. Forbruk blandet kjøring/utslipp CO2 og NOx: Fra 0,38 l/mil - 0,6 l/mil, fra 99 g/km - 138 g/km, fra 9,28 mg/km - 40,5 mg/km. Forbruk blandet kjøring/utslipp CO2 og NOx: Fra 0,38 l/mil - 0,6 l/mil, fra 99 g/km - 138 g/km, fra 9,28 mg/km - 40,5 mg/km. Avbildede modeller kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

Varmt badegulv neste helg Nytt bad er mer av et mareritt enn en drøm for mange. Det er gulvet det handler om. Tradisjonelt kreves tungt grunnarbeid, støping, lang herdetid, membran og mye plunder. Nå er det heldigvis kommet nye, høystandard løsninger. De gir deg varmt badegulv i en fei. Tekst: Lars Aarønæs

Varme i badegulvet bør man ha. Men hvorfor legge varmekabler og så måtte vente en liten måned på at betongen skal herde, når du kan få et både tettere og bedre badegulv i løpet av et par dager? Den nye kombinasjonen handler om typegodkjente våtromsplater av polystyren (styrofoam), i vårt tilfelle av merket Litex, og varmekabler i form av flate bånd, her fra Heat-Com.

Kortere tid, bygger mindre Ikke bare tar løsningen kortere tid: Den bygger mye mindre i høyden. Det gamle, kalde badegulvet trenger bare å heves to-tre centimeter, så har du et nytt og varmt underlag for føttene - inkludert fliser. Dermed slipper du å tenke på nye dørstokker og omlegging av sluk. Glem tunge gipsplater, sement

og flytende membran. De nye byggematerialene veier mye mindre enn de gamle. Det er en fordel både for huset og håndverkeren: Begge får mindre å bære.

Tåler all fukt Våtromsplatene er helt vanntette, og de suger ikke fukt. Ser du på polystyren gjennom en kraftig lupe, ser du en tett boblestruktur. Derfor vil heller ikke rifter i overflaten gi fuktinntrengning. Lim og skjøtemekanismer er langt bedre enn den såkalte Våtromsnormens krav. Sammenlign med en gipsvegg med membran. Hvis det blir rifter, vil det være vanskelig å se hvor. Området rundt og under en ødelagt flis er for eksempel vanskelig å tette helt. Det er enklere å arbeide med slike plater enn med gips. Platene kan lagres utendørs, de brekker ikke så lett og de krever lite etterarbeid når de er montert. Våtromsplater er laget for fliskledning. Med en spesiell tokomponent-sparkel kan du likevel male dem. Platene kan festes mot betong ved å lime med flislim, eller de kan skrus på stenderverk. Da bruker du standard treskruer, med spesielle skiver som ikke bygger høyere enn plateoverflatene.

Platene er dyrere enn gips per kvadratmeter. Men de er billigere enn standardløsninger med gips og membran. Det viktigste argumentet for de nye platene er kanskje tidsbruken: Beregninger viser at du med litt øvelse bruker bare en sjettedel av monteringstida, i forhold til gips.

Kabler i nettformat Varmen i gulvet kommer fra tynne kabler som er bundet sammen i et nett. Gulvvarmen ligger umiddelbart under gulvbelegget, innstøpt i et spesielt lim. Det gir fordeler både for varmekomfort og økonomi. Den lave byggehøyden gjør at gulvvarmen kommer fort, i motsetning til for eksempel

Vil du brygge selv?

vannbåren varme. Mange andre gulvvarmesystemer krever lang oppvarmingstid, fordi kabler eller vannrør ligger i et tykt lag støp. Mye av energien går dermed med til å varme opp betong. I vårt tilfelle gir termostat og tidsstyring muligheter for å få en raskere og bedre varmeøkonomi enn med et gammelt system.

Du må ha elektriker Det eneste du ikke kan gjøre selv er elektrikerarbeidet: Tilkobling og testing må en fagperson ta seg av. Mange nevenyttige vil nok like å arbeide med våtromsplater og lavtbyggende varmekabler. Du kommer godt på vei med enkle verktøy som elektrisk

stikksag og tapetkniv. Ellers behøver du spesielle mansjetter og tetningsbånd. Skjøter, hjørner og rørstusser tettes med membran. Alt dette får du i byggevarehuset. Husk at våtrom krever sluk og god tetting rundt alle rør, og at all fuktigheten skal ut av rommet! Det kan for eksempel være plundrete å få til riktig fall på vannet. Da kan en håndverker med papirene i orden være god å ty til. Det beste er med de nye badegulvene er dette: Det trenger ikke lenger å gå en evighet fra bestemmelsen er tatt, til du kan ta din første dusj i et nyoppusset bad med deilig gulvvarme!

Onsdag 26. oktober

SĂ¸rlandsavisen

Onsdag 26. oktober

LAMINAT DAGER Sørlandsavisen

FLOTTE KVALITETSGULV FRA GERFLOR

LAMINAT

SOLIDO ELITE-KANSAS 8MM-KLIKK-20 ÅRS GARANTI

COLONIAL VINTAGE 8MM-KLIKK-20 ÅRS GARANTI

NATURAL PRESTIGE-PRESTON 10MM-KLIKK-20 ÅRS GARANTI

FØR: 248,-

NÅ KUN

BEGRENSET KVANTUM

LAMINAT NATURAL PRESTIGE-OXFORD 10MM-KLIKK-20 ÅRS GARANTI

FØR: 348,-

NÅ KUN

148

BEGRENSET KVANTUM

FØR: 328,-

NÅ KUN

128

FØR: 348,-

BEGRENSET KVANTUM

LAMINAT NATURAL PRESTIGE-COLORADO 10MM-KLIKK-20 ÅRS GARANTI

FØR: 348,-

NÅ KUN

148

BEGRENSET KVANTUM

NÅ KUN

148

BEGRENSET KVANTUM

LAMINAT NATURAL PRESTIGE-BORDEAUX 10MM-KLIKK-20 ÅRS GARANTI

FØR: 348,-

NÅ KUN

148

BEGRENSET KVANTUM

Sørlandsavisen

Onsdag 26. oktober

Nye Crafter kåret til Van of the year

En jury bestående av nyttekjøretøyjournalister fra 24 europeiske land har kåret nye Volkswagen Crafter til årets beste varebil. Nye Crafter, som er utviklet basert på kundenes ønsker og som byr på en rekke innovasjoner og flere assistentsystemer, har blitt tildelt prisen allerede før bilen har blitt lansert på markedet. Styreleder for Volkswagen Commercial Vehicles, Dr. Eckhard Scholz, tok imot prisen fra juryformann Jarlath Sweeney under årets IAA-messe i Hannover. – Etter fjorårets pris til Transporter, er vi veldig glade for å kunne ta imot prisen for Crafter også. Vi er veldig stolte av vår nyeste bil og teamet som har bidratt til å gjøre Crafter til den beste store varebilen på markedet. Vi kommer til å bruke denne prisen for å sikre en suksessfull lansering av bilen, sa han under prisutdelingen.

ITERA GAZETTE KF 54 FOTO:GETTYIMAGES

tOPPSeLGeren

Crafter ble tildelt 101 poeng under stemmegivningen – noe som var 12 poeng mer enn bilen som kom på andreplass i kåringen. Juryen trakk i sin begrunnelse for Crafters seier frem ting som designet, komforten, sikkerhetsnivået og suverene bruksegenskaper.

-nÅ enda Bedre!

Avbildet modell er Outlander MAX 570 PRO T3

OutLander PrO t3 * Pris inkl. mva. fra kr. 89.900,Pris eks. mva. fra kr. 71.920,-*

*Pris gjelder Outlander PRO 570 T3

Servo, 2-sylindret V-twin motor, kraftig motorbrems, superlavt L-gir, robuste dekk, vinsj, tilhengerfeste, LinQ hurtigfestesystem

Når Lars er ferdig med å høste, tenker han på å så. SKRIV ET TESTAMENT SOM HANDLER OM LIVET

Mer informasjon: Can-AmOffroad.com © BRP

Tilgodeser du SOS-barnebyer med hele eller deler av arven etter deg, hjelper du utsatte barn til å skape seg sin egen framtid. • sos-barnebyer.no/testament Tlf. 23 35 39 00.

Onsdag 26. oktober

SĂ¸rlandsavisen

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

– Nå er vi blitt lærlinger, smiler Eiliv Aasen og Siamak.

To motiverte lærlinger De nektet å gi seg og ble belønnet for utholdenheten med å bli lærlinger ved Øvrebø Bil & Karosseri. Tekst: Ivar Eidsaa

– Det var bilmekaniker jeg ville bli. Nå er jeg blitt det, smiler Eiliv Aasen. – Det har vært en lang vei frem. Nå er jeg der jeg ønsker å være, sier Siamak. – Det pågangsmotet Siamak og Eiliv har lagt for deg, har vært imponerende. Det er årsaken til at de begge nå er lærlinger hos oss, sier Lars Ottar Eikeland.

Kom til Norge i 2003 Siamak forteller at familien

hans forlot Iran og kom til Norge i 2003. Han var fast bestemt på allerede den gangen å få seg en jobb. Men det var ikke så lett å realisere planene. Siamaks mor ble syk, og han valgte å skulle stelle henne og sette sin egen utdannelse på vent. Stor var derfor gleden da han etter noen år kunne begynne på sin egen utdannelse, for jobb ville han ha. Han gjorde det godt på skolen, og fikk en praksisplass hos Øvrebø Bil & Karosseri. – Etter at praksisperioden var over, hadde vi ikke oppdrag nok til å skulle ansette ham. Men han gav seg ikke. Han var så oppsatt på å få seg en jobb, at han delvis jobbet gratis hos oss, sier Eikeland.

Ble lærling for tre uker siden – Han var egentlig ferdig i april, men ville fortsette hos oss, og da ferien var over i juli, kom han på nytt tilbake. Han gav seg ikke. Jobb ville han ha. Da oppdragsmengden på verkstedet økte, var det ikke vanskelig å kunne tilby ham en lærlingeplass, sier Eikeland. – Jeg begynte som lærling for tre uker sider, sier Siamak med et bredt smil. Også Eilivs vei til en lærlingeplass har vært lang. – Jeg har i alle år slitt med lese- og skrivevansker. Så jeg har i alle år slitt på skolen. Men det ble først tatt grep da jeg kom til Kvadraturen videregående skole. Da ble jeg testet, og testen konkluderte med at jeg hadde lese- og skrive-

vansker. Da resultatene forelå og det kunne bli tatt gode grep, gikk det bare en vei, sier Eiliv.

Er mektig imponert Det første året han var utplassert, jobbet Eiliv ved et annet verksted, men ønsket å kunne fortsette praksisperioden ved Øvrebø Bil & Karosseri. Der gjorde han sine saker meget bra, og oppholdet endte altså ut med at han til slutt fikk fast lærlingeplass. – Jeg er mektig imponert over pågangsmotet som Siamak og Eiliv har vist. De har ikke gitt seg. Dette var noe de virkelig ønsket, sier Eikeland. Som samtidig berømmer samarbeidet bedriften har hatt med NAV for å komme dit at de begge kunne få en lærlingeplass.

NAV har vært fleksible – Vi hører som regel bare det negative omkring NAV. Vår erfaring er at NAV har vært en god samarbeidspartner. NAV har vært utrolig fleksible for å finne gode løsninger, og har sett muligheter i stedet for begrensninger. NAV har medarbeidere som støtter opp og har vært flinke til å legge forholdene til rette, sier Eikeland. Øvrebø Bil & Karosseri har i dag 17 medarbeidere, og kan se tilbake på en lengre vekstperiode. – I fjor satte vi på nytt rekord, og passerte 50 millioner kroner i omsetning. Da vi til slutt hadde behov for å øke staben, er vi glade for at vi kunne ønske Siamak og Eiliv velkommen på laget, sier Lars Ottar Eikeland.

Onsdag 26. oktober

SĂ¸rlandsavisen

15. september 2016

– HA EN GOD DAG!

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

KJØP 2 BETAL FOR 1! KJØP 15KG - FÅ MED 15KG*

Høyt nivå av animalske

Proteiner (30%) Fett (20%) for ekstra energi og prestasjon

PREMIUM FUEL FOR

AKTIVE HUNDER EukanubaNorge

*Tilbudet gjelder Eukanuba Working & Endurance 15kg. Kun ett tilbud per husstand. Tilbudet er gjeldende så langt beholdningen rekker, og kan ikke kombineres med andre tilbud.

Vi fører kvalitetsprodukter fra;

1990

Stort utvalg - Erfaren betjening God parkering Velkommen til en hyggelig handel!

2016

Solholmsveien 3 - 4617 Kristiansand - Telefon 38 03 27 09

ÅPENT: Mandag - fredag kl. 10.00-19.00 - Lørdag kl. 10.00-15.00 - www.agderforsenter.no

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen SORLANDSKJOKKEN.NO

Perspektivtegning: 10545/1/3 Kjøkken - Innebygging Prosjekt: prissammenlikning

Skrevet ut: 01.06.2016

PRISEKSEMPEL: Kjøkken som vist på tegning (hellesund) og hvitevarepakke til innbygging bestående av induksjonstopp, kombi kjøl/frys, stekeovn og oppvaskmaskin:

Mest kjøkken for pengene! Sørlandskjøkken leverer kvalitetsprodukter til rimelige priser. Våre kjøkken produseres i vår fabrikk på Lohnelier i Søgne, og alle skrog leveres ferdig sammensatt. Kom innom oss i Sørlandsparken for å se vår flotte utstilling og bli inspirert.

Komplett kjøkken ALTinkludert! Sørlandskjøkken A\S

Barstølveien 54, 4636 Kristiansand Telefon: 38072110 Mobil: Fax: 38072111 Organisasjonsnr.: 989070746

Sørlandskjøkken Kjøkken

Kunde prissammenlikning

, 0 2 9 . 8 4 n u K Hellesund

MERK: Tegningen er bare retningsgivende.

VERDIKUPONG

Tlf. Fax Tlf.priv. Mobil

Leveringsadresse prissammenlikning , Tlf. Vår ref: Homme, Leif

Side:1 (1)

BESØK OSS: BARSTØLVEIEN 52, SØRLANDSPARKEN TELEFON: 47 60 40 00

Ta med deg verdikupongen til Sørlandskjøkken når du bestiller kjøkken av oss for minimum 40.000,- så får du underlimt vask til en verdi av 3.000,Er gyldig ved bestilling av kjøkken før 23.12.2016

Sørlandsavisen

Onsdag 26. oktober

Derfor bør du polere bilen nå Slik gjør du bilen klar for vinteren: 1. Grundig vask og polering Lakken beskyttes mot salt og søle, og det blir enklere å vaske bilen gjennom vinteren. Polering beskytter også mot rustangrep på karosseriet. 2. Batteriet Kontrollér spenningen på batteriet. Batteriet har normal levetid på tre til fem år, avhengig av type kjøring. Bilrekvisitabutikkene selger batteritestere fra noen hundrelapper og oppover. Mange bilverksteder gjør også jobben på sparket uten at det trenger å koste så mye. Å investere i en enkel billader, er også smart. Lader du opp batteriet én til to ganger i året, unngår du at batteriet plutselig er tomt. 3. Olje Hvis du har en bil som ikke lenger følger de faste serviceintervallene, bør du bytte til tynnere olje. Da starter motoren mye lettere i kulda. Den slites også mindre. En vinterolje for streng kulde heter vanligvis 5W – 40. 4. Silikonstift/-spray og låsolje Smør dørlister med silikonstift, så unngår du at dørpakningene rives i stykker i kulda. Det bør gjøres før temperaturen nærmer seg minusgrader, eventuelt i et varmt garasjeanlegg. De fleste har fjernstyrt lås, men hvis du fortsatt låser opp bilen manuelt, kan du koste på deg litt låsolje for å unngå at låsen fryser 5. Vinterutstyr i bilen En liten spade, snøkjetting og slepetau kan plutselig bli veldig nyttig. Det samme kan startkabler, men pass på at de er utstyrt med spenningsvern. 6. Vindusviskere På tide å skifte til nye vindusviskere? Høsten og vinteren er en tung tid for gummien i viskerbladene. Slitasjen avhenger mye av salting, snøforhold og andre vinterforhold, og ikke minst hvor mange ganger viskerne har vært fastfrosset i løpet av vinteren. 7. Spylervæske Spylervæsken skal tåle kulde. På ferdigblandete spylervæskeposer eller -kanner står det hvilken temperatur den tåler. Skal du på fjellet, eller om det er meldt sterkt kulde, kan du bruke spylervæske som tåler høyere temperaturer. 8. Kjølevæske Er det lenge siden kjølevæsken er byttet, kan frysepunktet ha blitt for lavt for en kald vinterdag. Følger du bilens serviceintervaller, er den sannsynligvis i orden. Kjølevæsken går i et lukket system, men minker likevel litt over tid på mange biler. Sørg for å ha nok, nivået skal ligge mellom minimums- og maksimumsmerket på kjølevæskeballongen i motorrommet. Det finnes flere typer kjølevæske i biler i dag. I bilens instruksjonshefte står det hvilken type kjølevæske du skal bruke. Det er meget viktig at du velger riktig type væske for ikke å risikere skader i motoren.

Moeen Shahzad Mughal tar polish-svampen fatt før vinteren er her.

De fleste polerer om våren, men det er like viktig nå. Her er bilekspertenes beste tips til vinterklar bil. M. Kaasa redaksjonen@ts-avisen.no TS Kjell

Kjennes lakken ru mot hånden nederst på bildøren, er det behov for en polering. – Polering om høsten er like viktig som om våren, selv om de fleste bare gjør det i april eller mai. Veisaltet henger seg fast på steder der lakken har små ujevnheter. Små lakkskader bør også fikses. Ubeskyttet stål er utsatt for rustangrep, sier bilmekaniker Moeen Shahzad Mughal. Han er fagansvarlig for bilteknisk gruppe i forsikringsselskapet If. Er det kaldere enn syv-åtte grader, bør poleringen skje i en oppvarmet garasje for at det skal ha ønsket effekt.

Den plutselige kulda Det er flere ting å huske på når du skal gjøre bilen klar for vinteren. En sjekk av batteriet er blant de viktigste.

Foto: Sigmund Clementz

– Hvis du vet at det blir mye småkjøring i vintermånedene, gjør du tilværelsen mer forutsigbar ved å forberede batteriet litt. Et batteri som fungerer bra om sommeren, kan være helt dødt en morgen med ekstra kulde, sier Mughal.

å skifte motorolje. Men det kommer litt an på. – De fleste nyere biler har en syntetisk olje som klarer vinteren bra. Nybileiere følger som regel serviceintervallene, som tar seg av de nødvendige oljeskiftene.

Den viktigste innsatsen ligger i vedlikeholdslading i forkant av vinteren. Skaff deg en batterilader til rundt tusenlappen, ta batteriet inn og sett det på lading over natta. For noen hundrelapper får du også et enkelt apparat som tester om spenningen i batteriet er god nok.

Men har du en bil som er åtte-ti år eller eldre, har du kanskje begynt å ta litt lettere på den faste servicen, sier Moeen Shahzad Mughal.

Forsikringsselskapene er også svært opptatt av bildekkstandarden i vinterhalvåret. – En god del av ulykkene om vinteren skjer fordi dekkene ikke holder mål. Mange følger ikke godt nok med på mønsterdybden. Minstekravet til piggfrie vinterdekk er tre millimeter, men ha gjerne fire, sier teknisk sjef Vidar Brustad i If.

Hva med oljen? Et vanlig tips før vinteren er

Olje som ikke blir byttet på årevis, og som i tillegg kanskje er billig, gjør motoren bare vondt. Den får tungt for å starte og slites mer når den går. Eldre biler bør derfor bytte til tynnere olje før vinteren. – Det hjelper lite å ha fulladet batteri hvis motoroljen er tykk som sirup, sier Mughal i If. Vil du slippe å forholde deg til bilforberedelser helt og holden, tilbyr bilverkstedet ditt sannsynligvis en egen ti-punkt-service for vinter klargjøring.

9. Dekk Piggdekk kan du sette på fra 1. november, i de tre nordligste fylkene fra 15. oktober. Piggfrie vinterdekk kan du sette på allerede nå. På vinterdekk er kravet minst tre millimeter spordybde, men det anbefales minimum fire millimeter på biler under 3500 kg.

Onsdag 26. oktober

SĂ¸rlandsavisen

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

ER DU VINTERKLAR? ER DU VINTERKLAR? Vårt serviceverksted tar service på de ﬂeste snøfresere.

HSS 655 HT

HSS 760A EW

Belter, Motor GX 160 K1 4,9hk, Snorstart Arbeidslys Glødelampe, Manuelt snøutkast 2 gear forover - 1 revers, Arbeidsbredde 55cm, Høyde snøhus 50cm, Max kastelengde 14m Max kapasitet 37 tonn/time Vekt 68 kg

Hjul, Motor GX 200 T2 5,6hk, Snorstart Arbeidslys LED, Elektrisk snøutkast, Hydrostatisk fremdrift, Arbeidsbredde 61cm, Høyde snøhus 55cm Max kastelengde 15m, Max kapasitet 46 tonn/time Vekt 95 kg

• Bytte av olje og plugg • Rengjør ﬂotørhus • Justerer forgasser • Sjekk og justering av reimer • Sjekk lager og friksjonshjul • Sjekk og justering av wire Tlf. Serviceverksted: 92 83 94 17

895

HSS 760A ET Belter, Motor GX 200 T2 5,6hk, Snorstart Arbeidslys LED, Fresesystem 2 trinn, Elektrisk snøutkast, Hydrostatisk fremdrift, Arbeidsbredde 61cm, Høyde snøhus 55cm, Max kastelengde 15m Max kapasitet 46 tonn/time Vekt 105 kg

31.900

22.500

HSS 1380A ET

HSS 970A ETD Belter, Motor GX 270 T2 8,6hk, El-start m/batteri Arbeidslys LED, Elektrisk snøutkast, Hydrostatisk fremdrift, Timeteller Ja, Bryteboltvakt/sensor Ja Arbeidsbredde 71cm, Høyde snøhus 55cm Max kastelengde 16m, Max kapasitet 52 tonn/ time, Vekt 125 kg

Belter, Motor GX 390 T2 11,8hk, Snorstart Arbeidslys LED, Elektrisk snøutkast Hydrostatisk fremdrift, Arbeidsbredde 81cm, Høyde snøhus 55cm, Max kastelengde 17m Max kapasitet 75 tonn/time Vekt 125 kg

34.900 AGGREGAT EC 2000 GV Det lille, rimelige aggregatet for lettere arbeidsoppgaver. Børsteløs generator med kondensator, fast turtall. Egnet til kraftig håndverktøy, lys og varme, som ikke inneholder følsom elektronikk. Ypperlig til hobby, håndverkere og landbruk.

42.900

48.900

Strøm der du er med HONDA strømaggregat

6.990 VANNPUMPE WH 20X

EU 10i

EU 20i

EU 30is

Max eﬀekt: 1000W Vekt - 13 kg

Max eﬀekt: 2000W Vekt - 21 kg

Max eﬀekt: 2000 W Vekt - 21 kg

Veil 13.490,-

Veil 18.990,-

Veil 28.900,-

Høytrykkspumpe som benyttes der hvor det stilles høye krav til både pumpetrykk og kapasitet. Med pumpetrykk på inntil 5 kg, er dette en pumpe velegnet til f.eks. brannslukking, vanningssystemer og spyling.

8.990

11.490

15.490

24.900

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

PRESENNINGER SJEKK UTVALGET – SJEKK PRISENE

ALLE PRESSENNINGENE ER PRODUSERT AV IKKE RESIRKULERT MATERIALE. DET GIR PRESSENNINGENE GOD STYRKE MER FLEKSIBLE OG GOD UV STABILITET

Lett i bruk til alle midlertidige formål 2x3m 3x4m 3x5m 4x6m 2 x 10 m

36,78,88,136,119,-

TIPS! DERSOM DU GJØR EN GOD JOBB NÅR DU LEGGER PRESSENNING SOM HINDRER GNISNING OG BLAFRING I VIND ØKER LEVETIDEN BETRAKTELIG

Sterk all-round presenning, med lang levetid 2x2m 2x3m 3x4m 3x5m 4x6m 5x8m

Kraftig armert presenning, med høy slitestyrke

398,5x7m 588,6x8m 828,6 x 10 m 998,8 x 12 m 1.648,12 x 15 m 2.998,4x6m

VARMEDRESS Synlighet Kl. 3 Str. XS-XXXXL Vind og vannavvisende. Hette innebygd i kraven. Innvendig lomme for knebeskytter.

6x8m 6 x 10 m 8 x 10 m 8 x 12 m 10 x 12 m 12 x 15 m

100 % Polyesterﬁber God UV Beskyttelse Flammehemende Materiale

38,48,98,128,198,338,- 4 x 6 m 1.295,398,- 5 x 7 m 1.868,498,- 6 x 8 m 2.490,678,- 6 x 10 m 3.090,798,- 7 x 12 m 4.290,VEDSEKKER 998,- UV-stabiliserte nettingsekker med høy slitestyrke mot sollys og allslags vær 1.498,- Solid hel strammesnor Til ved og annet

MUS/ROTTEJAGER

Hus-Hytte-Garasje osv. 220V-stikk. Miljøvennlig Dekningsevne ca. 50m2 Veil 298.-

40 ltr 25stk.

78,-

60 ltr 25stk.

98,-

80 ltr 25stk.

198,-

Veil. 990,-

TROLLGARN 27,5 m, 63 mm maskevidde Veil. 1.090,-

595,-

PVC PRESSENNINGER SLITESTERKE PRESSENNINGER

795,-

119,-

1000 ltr 10stk.

198,-

4x6m 5x7m 6x8m 6 x 10 m 7 x 12 m

1.395,1.990,2.690,3.390,4.590,-

BARNEDRESS Vindtett Avtagbar hette 3M reﬂeks Fleece i kraven Str. 4-6-8-10-12 Farger: Rød/sort & Blå/sort Veil. 995,-

595,TOPP KVALITET! BEST PRIS! MEST FOR PENGENE!

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

Få hjelper andre i trafikken Politi og bilbergere ønsker at flere gir hjelp til biler med stans. I farlige situasjoner kan den beste hjelpen være å fremprovosere kø, m ener de.

112 for å fortelle hva du holder på med, sånn at vi er orientert, sier politioverbetjenten.

Ekstra motor Hva som er egnet veihjelp vil naturlig nok variere med situasjonen. Noen ganger er løsningen å stanse egen bil på veiskulderen et stykke bak den som har fått stans, og så sette på nødblinken. En varseltrekant bak der igjen er å anbefale. – Ofte hjelper det å dytte bilen en meter eller to. Er det for tungt å få bilen opp på et fortau, kan du sette bilen i første gir og vri om nøkkelen et par ganger, slik at den hopper seg ut av veibanen ved hjelp av startmotoren. En velfungerende startmotor tåler det, sier Geir Danielsen i Falck. Men du kan ikke stoppe opp og hjelpe alle. – Hvis bilen som har fått stans står noenlunde trygt, blir det mer utrygt hvis flere stopper opp og virrer rundt i veibanen. Passerende bilister tar lite hensyn, det vet både veiarbeidere og redningsselskaper en del om, sier Harald Klemmetsen. Av samme grunn er det viktig å komme seg ut av bilen og bort fra veibanen i påvente av hjelp. Det er tryggere å fryse i kulda enn å sitte i bilen og risikere påkjørsel bakfra.

Tekst: Kjell M. Kaasa

– Det er mest bekvemt å kjøre rett forbi. Men tenk deg at det var du selv som satt der strandet midt i trafikken, sier driftssjef Geir Danielsen i Falck Stor-Oslo. Han mener altfor mange ikke bryr seg om biler som har fått motorhavari. – Det er færre som gir nestehjelp i trafikken nå enn før. I byområder kunne mange lange og tette køer vært unngått hvis folk hadde vært flinkere til å gi en håndsrekning, sier han. Han får støtte av politiet. – Mange flere kunne stoppet opp og hjulpet til. Men dét er nok et samfunn vi beveger oss stadig lenger vekk fra. Nå vet jo ikke mange bileiere hvor de finner tauekroken, sier politioverbetjent Harald Klemmetsen i Oslo politidistrikt.

Nødtiltak I tett trafikk på en vei med flere felter, kan en stans fort bli farlig. Og hjelpen som trengs kan være mer enn en dytt ut av veibanen. – Det farligste er om en bil blir stående i venstre fil mens trafikken suser forbi på høyre side. Bilføreren har da ingen steder å komme seg i sikkerhet, og en uoppmerksom bilfører kan plutselig brase inn i den havarerte bilen bakfra, sier Geir Danielsen i Falck. I slike tilfeller anbefaler han rett og slett å stanse trafikken. – Hvis det ikke allerede har oppstått kø, er den beste løsningen å framprovosere en. Sett på nødblink og stans egen bil i høyre felt eller slik at

Etterlyser nestehjelp i trafikken.

bilene bak må flette seg forbi. Det er mye lettere å bli oppmerksom på en kø enn på en enslig bil som har fått stans, sier Danielsen. Det er også en metode politiet bruker.

Foto: Newswire

– Står bilen på høyhastighetsvei og farlig til, for eksempel rett rundt en sving, kan det å skape kø redde liv. Politiet bruker ofte den teknikken selv. På vei til en bil som

har fått stans, bremser vi ned for å lage kø, sier Klemmetsen. – Vegtrafikklovens paragraf 3 sier at man ikke skal hindre annen trafikk unødig, men her veier hensynet til liv og helse tyngre. Men ring oss gjerne på

Tunneltelefon Hvis medbilister ikke stanser for en dytt, er telefonen nærmeste hjelp. – Bilførere med motorstans som står farlig til må ikke kvie seg for å ringe politiet på 112 for å få hjelp til å varsle og håndtere trafikken. I tunneler er det særlig viktig at SOS-telefonene blir bruk. De er ikke forbeholdt ulykker og viser automatisk mottakeren hvor du ringer fra, sier politioverbetjent Harald Klemmetsen i Oslo politidistrikt.

Onsdag 26. oktober

SĂ¸rlandsavisen

Onsdag 26. oktober

SĂ¸rlandsavisen

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

Bilferie med

Som leser av Sørlandsavisen får du dette helt spesielle lesertilbudet. Du kan få mer informasjon og bestille alle reisene på www.happydays.nu ved å inntaste reisekoden «TMNORGE». OBS! Hjemmesidens tekst er på dansk, men prisene er norske!

Weekend ved Vänern 3 dager på 4-stjerners hotell i Karlstad, Sverige • 2 x kaffe med hjemmebakst og vafler • Gratis wi-fi • Kaffe, te og frukt

Oppholdet inkluderer: • 2 overnattinger • 2 x frokostbuffet • 2 x enkel kveldsbuffet

Pris pr. person i dobbeltrom fra NOK

999,-

Pris uten reisekode fra NOK 1.149,Pristillegg 6.1.-15.12.2017 NOK 200,Barnerabatt 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-14 år ½ pris..

Nytt hyttefelt med 12 byggeklare eiendomstomter for salg nå. Ring gjerne 922 52 360 for visning m.m. eller ta kontakt med Gautefall Sentralen.

Få med en god gyngestol til tomta og nyt naturen her.

Clarion Collection Hotel Drott HHHH Karlstad ved Sveriges største innsjø Vänern, er innbegrepet av svensk idyll. Byen ligger på øyer og skjær midt i Klarelvens delta ut til Europas største innsjøskjærgård, og her finner dere en by med tradisjoner for et yrende folkeliv. Hotellet er innrettet i en vakker, klassisk bygning i byens sentrum, og ble oppført i 1909 i datidens fremherskende jugendstil. Her tar man seg virkelig godt av gjestene, bl.a. med små lekkerier i løpet av dagen: frisk frukt, varme vafler med syltetøy og krem og

en kveldsbuffet å glede seg til etter dagens utflukter. I denne praktfulle delen av Sverige er det helt opplagt å dra på skjærgårdstur med en av turistbåtene, på laksefiske i Klarelven eller kanskje en familietur til Mariebergsskogen, Karlstads bypark (1 km). Ankomst: Fredager i perioden 30.9.-16.12.2016, i perioderne 6.1.-2.6. og 1.9.-15.12. samt valgfritt i perioden 11.6.-29.8.2017.

Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Barnerabatter er ved to betalende voksne. Avbestillingsforsikring kan kjøpes. Ekspedisjonsgebyr NOK 99,-. Teknisk arrangør:

E-post: olav@gautefall-sentralen.no Åpent: Hverdager kl. 8-17

Husk reisekoden: «TMNORGE» ved bestilling Ring

800 61 005 www.happydays.nu

Onsdag 26. oktober

SĂ¸rlandsavisen

Krangler med barna om mobil

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

Elbilister kjører også langt

Ny undersøkelse slår hull på myten om at elbil ikke fungerer til annet enn nærkjøring. Svarene i vår undersøkelse Elbilisten 2016 forteller noe ganske annet, og det understøtter svarene i en annen del av undersøkelsen - som viser at elbil i høy grad erstatter fossile kjøretøy.

Norske barn får sin første mobil når de er åtte år gamle.

I hver fjerde familie krangler foreldrene med barna om når de skal få mobiltelefon. Også voksne er uenige seg imellom. Slik takler du mobilmaset. Tekst: Rolf Magnus W. Sæther

25 prosent av norske foreldre har kranglet med barna om når de skal få mobiltelefon. Blant foreldre under 35 år har nær halvparten kranglet med barna om dette. Det kommer fram i en spørreundersøkelse utført av YouGov for Elkjøp. – Vi ser ofte at barn nærmest kommer trekkende på foreldrene inn i butikken. De små vet akkurat hvilken telefon de vil ha, og det er sjelden den billigste, sier administrerende direktør Atle Bakke i Elkjøp. Også mellom foreldre krangles det. I hver femte familie har foreldrene vært uenige om når barna skal få mobiltelefon. 17 prosent har hatt uenigheter med andre foreldre om dette. – Mange kunder spør oss om når det er riktig å gi barn egen mobiltelefon og hvilken type telefon som passer for barn. Dette er et følsomt tema blant foreldre. Det diskuteres nok heftig på foreldremøter rundt omkring, sier Bakke.

Får mobil når de er åtte Medietilsynets undersøkelse «Barn og medier» fra 2014 viser at norske barn i gjennomsnitt får sin første mobil når de er åtte år gamle. I alderen ni til tolv år har hele 92 prosent egen mobiltelefon, og av disse har tre av fire barn en smarttelefon.

– Vi anbefaler at barn bør være åtte til ti år før de får egen telefon. Men det er svært individuelle grunner til når man kjøper den første mobilen, og foreldre må selv gjøre denne vurderingen på vegne av sine barn, sier daglig leder Leif Gunnar Vestbøstad Vik i Barnevakten. Noen får mobil tidlig av praktiske årsaker. – Det kan være at de bor langt unna andre, de har foreldre som ikke bor sammen, eller de voksne mener barnet trenger telefonen for å klare seg i hverdagen. I slike situasjoner kan mobiltelefonen være god å ha, sier Vik. Å vente for lenge med å gi barn mobiltelefon kan også ha uheldige følger. – Barn kan oppleve å føle seg utenfor det sosiale samspillet med jevnaldrende hvis man over lengre tid er alene om ikke å ha mobil. Det er nok ikke alltid så lett, sier Vik. En mobiltelefon kan også bidra til å gi barnet digital kompetanse. – Barna skal leve med og bruke teknologien resten av livet, både i skole, jobb og privat. Enkelte av våre kunder forteller at de er redd for at deres barn skal bli hengende etter dersom de ikke får mobiltelefon, sier Atle Bakke i Elkjøp. Man trenger ikke å blakke seg helt for å kjøpe telefon til barn. – Det er ikke sikkert at barnet ditt trenger den nyeste smarttelefonen til 9000 kroner. De billigere telefonene, som også er i ferd med å bli mer populære, har mange av de eksakt samme egenskapene, sier Bakke.

Slik takler du maset Det kan være vanskelig å vite hvordan man skal håndtere

Illustrasjonsfoto: Colourbox

barn som stadig maser om mobiltelefon. – Snakk med barna om hvorfor de ønsker seg mobil, hva de ønsker å bruke den til og hva de opplever at jevnaldrende bruker den til. Barna trenger å oppleve at de har voksne som forstår dem, uavhengig om de får mobil eller ikke, sier daglig leder Leif Gunnar Vestbøstad Vik i Barnevakten. Det kan være lurt å snakke med andre foreldre for å bli enige om en felles policy og å finne ut hva som er sant eller ikke. – Ungene sier ofte at «alle andre har», men stemmer det? Ta det gjerne opp på foreldremøter på skolen helt fra 1. klasse, sier Vik. For fem år siden var foreldre mest redd for stråling fra telefonene. Elkjøp erfarer at dagens foreldre først og fremst frykter skadelig innhold på nett. –Telefonen kan settes i barnemodus. Da kan foreldrene bestemme hvilke nettsteder og apper barna får tilgang til. Etter hvert som barna blir eldre, kan de få mer frihet og selv få installere apper, sier Bakke.Når barna har fått sin første mobiltelefon, bør man lage regler på hvordan og hvor mye de skal få bruke telefonen. – Lag en mobilavtale med barnet. Bli enige om skjermtid og på hvilke tidspunkter mobilen skal være slått av. Lær barna å spørre om lov før de deler bilder av andre og lag klare regler for nedlasting av apper. Snakk med barnet om hva som er greit og ikke greit å si på nett, sier Leif Gunnar Vestbøstad Vik i Barnevakten.

– Den største enkeltgruppen har forsikret kjørelengde på mellom 12.000 og 16.000 kilometer. Dette tilsvarer maksimalt 44 kilometer hver dag. Så mange som 1 av 4 er i denne gruppen, sier generalsekretær Christina Bu i Norsk elbilforening. Andelene som har forsikret

kjørelengde på enten 16.000-20.000 km eller 20.000-30.000 km er ganske like, og utgjør til sammen 37,5 prosent. – Dette slår effektivt hull på myten om at elbilen kun duger til korte turer, fastslår Bu. I det høyeste sjiktet er bilen forsikret for å tilbakelegge 82 kilometer hver eneste dag i løpet av året. Undersøkelsen viser at det er relativt få som kjører under 8.000 - og over 30.000 - kilometer.

Onsdag 26. oktober

SĂ¸rlandsavisen

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

Hyttetomter i naturidyll Naturen er storslagen.

Rammen er den beste: Innsjøen Nisser som lokker innbydende, fjellsidene som kaller til mange aktiviteter, og Treungen sentrum få minutter unna. Tekst: Ivar Eidsaa

Det er midt i denne idyllen at Hege og Tom Aslak Aarak gjennom selskapet Nisser Bygg har lagt til rette for at Ola og Kari kan realisere drømmen om en hytte i et område som innbyr til et rikt og aktivt friluftsliv. Haukåsen Hyttegrend ligger svært så idyllisk til, i strandkanten ved en av Norges største innsjøer, Nisser. Hyttegrenden består av i alt 35 selveiertomter. Over en tredjedel ble solgt i første byggetrinn, ytterligere flere i andre. Nå er det åtte tomter igjen på feltet som gjør det mulig for at flere nye familier kan få realisert hyttedrømmen. Det er få hytteområder som kan skilte med en slik idyll og mulighet for å finne den dype roen som mange hyttekjøpere er på jakt etter, slik tilfellet er med Haukåsen Hyttegrend som ligger ved foten av Langfjell.

Majestetisk fjellterreng Når man kommer fra Sørlandet er Nissedal den første snøsikre kommunen man kommer til. Her er det fjellområder som ligger 8001.000 meter over havet. Det er kort vei opp til toppene, hvor kilometerlange løyper ligger og venter. Om vinteren ligger Kyrkjebygdheia og Fjone Høgfjell snøsikkert til med oppkjørte løyper i majestetisk fjellterreng. Nevnes med at Nissedal kommune har lagt til rette for et godt utbygd løypenett og gode alpinanlegg. Vrådal og Gautefallheia ligger få minutters kjøring unna. Fjellområdene innover byr på gode muligheter for dem som vil plukke sopp og bær. Å sykle på fjellet! I Nissedal er det også tilrettelagte muligheter for å kunne sykle i terrenget, også på snaufjellet, for ikke å snakke om dem som ønsker å gå på jakt, det være seg etter rypa, hjorten, elgen eller småviltet. I de mange fjellvannene er fisken kommet tilbake etter et årelangt prosjekt for å kalke opp og sette ut yngel, så her det så absolutt mulig å få god fisk på kroken! De blankskurte fjellene innbyr til klatring og

rappellering. Foran Haukåsen Hyttegrend ligger som nevnt Nisser, en innsjø med holmer og skjær, og et betydelig antall hvite sandstrender. Vannet er krystallklart, vikene er mange, bukter og holmer likeså, noe som muliggjør et aktivt båtliv på innsjøen. Hyttene ligger godt tilpasset i terrenget, og i forhold til hyttene som står på nabotomtene. I tillegg til å tilby tomter, tilbyr Hege og Tom Aslak Aakre også hytter.

Høy standard – Vi kan ved hjelp av de lokale håndverkerne tilby kundene våre nøkkelferdige hytter der arkitektur harmonerer med praktiske løsninger, Nissedalshytta. Dette er hytter med gjennomgående høy standard og særpreg, sier ekteparet. – Vi har valgt å bygge ut litt etter litt. Men det er jo artig å få de tilbakemeldingene vi får fra dem som har kjøpt tomt og bygd hytte i Haukåsen, som familien fra Kristiansand som hadde valgt å bruke ett år på å reise rundt for å ta ulike hytteområder i nærmere øyesyn, og som da de kom hit kunne konkludere med at «vi trenger ikke reise mer, her har vi funnet det vi trakter etter», sier Hege Aarak. Haukåsen

Innbydende Nisser med sandstrender, holmer og viker.

Hyttegrend ligger i en kommune hvor det skjer mye og hvor aktivitetstilbudene er mange og varierte. Det er kun seks kilometer til kommunesenteret Treungen der det er dagligvarebutikker, blomsterbutikk, interiørbutikker og byggevareforretning.

Mange tilbud – Her finner man også Pipo lekeland som er et eldorado for småbarnsfamilier og Z-museum som absolutt er verdt et besøk. De berømte jettegrytene, som er et badeland skapt av naturen selv, ligger kun en kort biltur unna. – Kommunen er også et

godt utgangspunkt for utflukter til andre spennende reisemål. I nabokommunen Kviteseid kan man oppleve Telemarkskanalen, hvor M/S Victoria går i rute mellom Skien og Dalen, og i Morgedal har vi opplevelsessenteret «Norsk Skieventyr». Derfra er det heller ikke lang til Bø Sommerland, sier Tom Aslak Aarak. – Nissedal kommune ligger også svært sentralt til. På under to timer når man de fleste byene i Telemark, Vestfold og Agder-fylkene. Reiser man fra Kristiansand er det kortere reisevei hit enn til både Hovden og Brokke, sier Hege og Tom Aslak Aarak.

Hotel Svanen Billund

Sørlandsavisen



Ved LEGOLAND® Skagen

Frederikshavn

NORDJYLLAND

Læsø

Aalborg Thisted

Hobro Lemvig Grenaa

Randers

VESTJYLLAND

Silkeborg Aarhus

Herning

Helsingør

JYLLAND Horsens Billund

Vejle

Roskilde

Fredericia Esbjerg

Pris pr. person i delt dobbeltrom DKK

Drømmeferie i LEGOLAND®

1345,SPAR 577,-

Hotel Svanen er Billunds design- og boutiquehotell. Her står de klar til å gi hele familien en unik hotellopplevelse. Hotel Svanen Billund ligger bare 500 meter fra LEGOLAND®. Har du med bil, er det gratis parkering. Hotellet har som mål å gi alle gjester en fantastisk opplevelse, og med dette tilbudet bor du i hotellets komfortrom. De er 25 m² store med bad og toalett og er flott innredet i skandinavisk stil med lyse og behagelige farger og en svært komfortabel innredning. Besøk LEGOLAND. Her får dere gåsehud i spøkelseshuset, plasking i piratenes vannland, sug i magen i rutsjebanene, pinnebrød med indianerhøvdingen og massevis av LEGO®-lek. Ankomst torsdag til søndag fra 19. mars til 30. oktober 2016. Ingen ankomst i juli. Husk å sjekke åpningstidene hos LEGOLAND®.

Online booking: www.smalldanishhotels.dk/lk eller til tlf. 2198 4260. Oppgi priskoden L243e og rabattkode 2384

Odense

FYN

SYDJYLLAND

Tønder

København

SJÆLLAND Næstved

BORNHOLM

Sønderborg

Tilbuddet indeholder: 2 x overnatting i komfortrom 2 x stor frokostbuffé 1 x 2-retters middag eller buffé på ankomstdagen etter kjøkkensjefens valg 1 x dagspass til LEGOLAND® for hele familien (2 voksne og 2 barn)

Priskode: L243e

Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Begrænset antal værelser til rådighed. Alle priser er oplyst pr. pers. i delt dbl.værelse

Onsdag 26. oktober

Rabatkode: 2384

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

ANNONSE

LØS KRYSSORD OG VINN! SMS&VINN™

ZENTIO KUNDESERVICE

tlf 216 00 156 (man-fre kl 9-15) Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke

Konkurranse 1 - Kryssord

Konkurranse 2 - Sudoku

Konkurranse 3 - Bildekryss y

Vinn Samsung Vinn 5.000 kr Vinn Sony A5000 systemkamera Galaxy S5 kontant En vinner hver 4. uke

En vinner hver 4. uke

ER PÅ RUNDREISE

SKØY

GÅR FORBI

LØVTRE

STANS FLITTIG INSEKT HOLDBARE

LAGERROMMENE

POSTLAGT

HITLERS GARDE

KLOKKE

EIM ARVEANLEGG VANNFALLET

BARNERIM

IKKE VI

MØTES

LIK

FUGLEBOLIG

SNU OPP NED PÅ

SMERTE

EKSISTERER

SVIR

Løs kryssordet. Løsningen fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs sudokuen. Løsningstallet fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs kryssordet. Da vil løsningsordet fremkomme i de fargelagte rutene.

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GVEKRYSS + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GVEKRYSS OSLO sendes til 1906

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GVES + løsningstall sendes til 1906 Eksempel: GVES 7863 sendes til 1906

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GVEBILDE + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GVEBILDE BÅT sendes til 1906

Våre siste vinnere, uke 35-38: Bildekryss - Sony systemkamera: Linn Merethe Kaspersen • Kryssord - Samsung Galaxy S5: Brith Vigdis Walstad Pulido • Sudoku – Kr 5.000 i kontanter: Frydhild Kaspara Skålbones • Letekryss – Apple iPad2: Inga-Berit Skålbones Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke.

Konkurranse 4 - Letekryss

Vinn iPad Air Wi-Fi 16GB 10 av ordene som er listet opp til høyre kan du finne igjen i diagrammet. Du kan finne dem vannrett, loddrett og diagonalt mot høyre. Ett av ordene finner du IKKE. Dette er oppgavens løsningsord.

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GVELETE + løsningsord sendes til 1906 Eksempel GVELETE BY sendes til 1906

En vinner hver 4. uke

B Å G K W I O

E T Ø P D I Z

R M O S K V A

N V W L U A T E N B

P A R I S G D Y V Q

R F M N E T U R H I

K O S Z F N B Q I I

I P M F Q M L N Æ D

R Å T A L L I N N J

L L O N D O N D L Æ

ATEN BERLIN DUBLIN LONDON MADRID MOSKVA PARIS PRAHA ROMA TALLINN WIEN

Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke. Send løsning på sms til 1906. Abonnementstjeneste. Konkurransene gir nye vinnermuligheter hver 4. uke! Abonnementet kan stoppes når du vil ved å sende STOPP til 1906. Pris kr 45 pr uke. Tjenesten faktureres hver fjerde uke via ditt mobilabonnement. Minstepris kr 180. Er du under 18 år eller ikke bekrefter abonnementet, deltar du kun i én spillrunde. Svar på oppgaver etter innmelding koster kun alminnelig trafikktakst. Alle abonnenter mottar en melding hver 4. uke på SMS med link til nye oppgaver. Den eller de som sender inn korrekte svar på flest oppgaver i løpet av spillrunden kåres til vinnere. Alle vinnere publiseres på www.smsogvinn.no og får 16 ukers karantene. Har du noen spørsmål, ring kundeservice tlf 216 00 156 (man - fre kl 09-15) eller e-post på post@smsogvinn.no. Tjenesten leveres av Zentio AS.

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

Byr på flere eventyr med nye Cross Country

Med nye Volvo V90 Cross Country blir 90-serien komplett. Tekst: Redaksjonen

Volvo lanserte den første Cross Country-modellen for snart 20 år siden, og har siden opparbeidet seg et solid rykte for robuste biler til alle typer vær- og føreforhold. Utvalget Cross Country-modeller er også blitt mer omfattende. Cross Country-modellene blir en stadig viktigere del av Volvo Cars produktportefølje, siden stadig flere bilkjøpere søker opplevelser som tar dem utenfor allfarvei. – V90 Cross Country gjør elegansen til V90 om til en praktisk bil for alle typer veier. Samtidig kombinerer den

trygghet, komfort og ytelse med en solid dose eventyrlyst, sier Håkan S amuelsson, President & CEO i Volvo Car Group. Volvo Cars er et skandinavisk selskap, og disse robuste bilene er utviklet for typiske skandinaviske kjøreforhold. Solid erfaring med barske vintre og utfordrende natur representerer en stor del av Volvos arv, og gjenspeiles i Cross Country-konseptet. – Bilene våre er kjent for å være trygge, robuste og holdbare. Med firehjulsdrift, større bakkeklaring og et chassis som er optimalisert for komfort og kontroll under alle vær- og føreforhold, tar nye V90 Cross Country allsidigheten til vår V90 stasjonsvogn og legger til en god dose eventyrlyst, sier dr. Peter Mertens, Seni-

or Vice President Research & Development i Volvo Cars.

førsteklasses lydanlegg fra Bowers & Wilkins.

V90 Cross Country er basert på Volvo Cars skalerbare produktplattform og har gjennomgått grundig testing. Slik sikres at bilen leverer optimalt under krevende skandinaviske forhold.

De utvendige designelementene understreker bilens kraftfulle og dynamiske karakter, og gir samtidig mulighet til å velge blant både robuste og elegante uttrykk.

V90 Cross Country er konstruert for lang holdbarhet, og har bestått tester både under kalde forhold i Nord-Sverige, og i Arizonas brennhete ørken. V90 Cross Countrys robuste utseende skiller seg tydelig ut i mengden, og innvendig finner du et interiør ulikt noe annet i dette segmentet. Her vil du oppleve de samme oppkoblingskoblingsmulighetene og underholdningsfunksjonene som ble lansert med nye S90 og V90, sammen med et

– Designet til Volvo Cross Country dreier seg om mer enn bare å skape et vakkert ytre. Det handler også om optimal kvalitet tvers igjennom. Volvo V90 Cross Country leverer en spennende kombinasjon av et solid og iøynefallende eksteriør, og et eksklusivt skandinavisk interiør. Den viderefører Cross Country-tradisjonene ved å kombinere fantastiske kjøreegenskaper med et elegant, sofistikert og skreddersydd indre, sier Thomas Ingenlath, Senior Vice President Design i Volvo Cars.

Produksjonen av V90 Cross ountry starter i høst ved VolC vo Cars fabrikk på Torslanda, utenfor Gøteborg. – I snart 20 år har Volvos Cross Country-modeller vært en viktig del av nordmenns dagligliv og aktive livsstil, under ulike vær- og føreforhold – året rundt. Mer enn 17 000 biler av denne typen fra Volvo er registrert i Norge siden lanseringen i 1997. Allerede før lanseringen opplever vi nå svært stor interesse for nye V90 Cross Country ute hos forhandlerne våre, landet rundt. Innen nyttår regner vi med å ha solgt mer enn 600 biler her i Norge, sier Hermod Wallestad, Direktør Salg i Volvo Car Norway.

SĂ¸rlandsavisen

Onsdag 26. oktober

SĂ¸rlandsavisen

Sørlandsavisen

Onsdag 26. oktober

100 tonn tacoemballasje hver uke Nordmenns forkjærlighet for taco gir 100 tonn glass-, metall- og plastemballasje hver eneste uke. Men i s tedet for at alt går i søpla, samles 80 - 90 prosent av emballasjen inn og går til gjenvinning. Tekst: Dag Yngve Dahle

Du har kanskje ikke tenkt på det, men nordmenns forkjærlighet for taco fører til et regelrett fjell av søppel i form av brukt emballasje. Da er det gledelig at Norge er i verdenstoppen når det gjelder innsamling og resirkulering av glass- og metallemballasje. Nesten all emballasje av denne typen smeltes om og blir til nye produkter.

På topp – I Norge samler vi inn 90 prosent av all glassemballasje og 82 prosent av all metallemballasje, sier Gunhild Solberg, markeds- og kommunikasjonssjef i gjenvinningsselskapet Syklus. Dette er svært positivt når tacosesongen setter inn. For når høsten melder seg, kommer tacomiddagene på bordet i mange norske hjem. Ifølge Frukt.no spiser vi 14.128.000 taco-, tortilla- og fajitamiddager hvert år (2013-tall). Tall fra Opplysningskontoret for frukt og grønt viser at tacoforbruket øker her i landet. – I februar 2011 spiste ni prosent taco ukentlig. I november 2015 var andelen økt til 11 prosent. Vi antar at økningen i denne perioden har vært relativt jevn, sier Gerd Byermoen, informasjonssjef i Opplysningskontoret for frukt og grønt. Dette skaper et formidabelt emballasjeberg.

Mer taco 44 prosent av oss - altså vel to millioner mennesker - spiser taco minst en gang i måneden. I gjennomsnitt spiser nordmenn 6,2 tacomiddager hvert år. Økningen tilsier dermed at vi ved årsskiftet var oppe i 14.400.000 slike middager per år. I en vanlig tacomiddag for en familie går det gjerne med en pakke tacoskjell, en pakke lefser (tortillas), krydderblanding, et par glass med tacosaus og en pakke rømme. Det utgjør om lag 30 gram plast, 50 gram papp, 285 gram glass og 10 gram metall. I tillegg kommer gjerne noe aluminiumsfolie.

Foto: Colourbox.com

I løpet av ett år blir det totalt 5414 tonn taco-relatert emballasje, hvorav glass og metall utgjør 4115 tonn. Det betyr at tacomiddagene «produserer» vel 104 tonn emballasje hver eneste uke.

Evig syklus – Totalt samler vi inn mer enn 80.000 tonn glass- og metallemballasje hvert år. Det gjøres i samarbeid med kommunene og ulike interkommunale selskaper, sier Gunhild Solberg i Syklus, som omfatter Norsk Glassgjenvinning AS og Norsk Metallgjenvinning AS. I tillegg vet vi at norske husholdninger årlig leverer inn nesten 30.000 tonn plastemballasje. På Onsøy ved Fredrikstad har Syklus et av verdens mest moderne anlegg for glass- og metallgjenvinning. Det bidrar til at en stor andel av all glass- og metallemballasje samles inn og blir til nye produkter. Den miljømessige gevinsten ved innsamling av denne type emballasje, er stor. Glass-, metall- og plastemballasje egner seg nemlig meget godt til gjenvinning, siden både glass og metall kan smeltes om nesten i det uendelige. Alt som leveres inn går dermed inn i en evigvarende syklus.

HØSTKUPP! GARASJEPORTER

Applauderer Grønt Punkt Norge oppfordrer nordmenn til å være med på emballasjedugnaden. – Vi ser at nordmenns forkjærlighet for taco genererer store mengder emballasje. Da er det ekstra viktig at denne mengden samles inn og går til materialgjenvinning. Jeg oppfordrer alle nordmenn til levere inn slik emballasje, slik at den kan gjenvinnes, sier Jeanette Sandsgaard, markedssjef i Santa Maria Norge. Hun setter pris på at Norge lykkes med retur og innsamling av emballasje. – Returordningene blir stadig bedre kjent blant folk og flere enn tidligere kildesorterer ulike typer emballasje. Dette er gledelig, siden vi sparer miljøet, sier Sandsgaard.

SOLSKJERMING - GARASJEPORTER

RING 911 50 200

www.fasadeprodukter.no

Ut til 45.000 i måneden

Onsdag 26. oktober

SĂ¸rlandsavisen

Onsdag 26. oktober

Sørlandsavisen

Deler ut 1,6 milioner ENKLE REGLER: Skyll, brett og stapp drikkekartongene ned i en tom kartong. Påfør navn og telefonnummer og lever i papirinnsamlingen.

Seks barnehager, en skole og et aldershjem er blant de 62 vinnerne av Returkartonglotteriet så langt i år. Til sammen har de delt halve årets premiepott, som er 800 000 kroner. Tekst: Henning Poulsen

– Returkartonglotteriet er sannsynligvis det eneste lotteriet i Norge som bare har vinnere. Det koster ingenting å delta, oppmerksomheten rundt konkurransen er positiv for gjenvinningsbransjen og miljøet tjener på hver ekstra drikkekartong som kildesorteres, sier Jaana

Røine, administrerende direktør i Grønt Punkt Norge.

Toppgevinst til Krøderen og Trondheim En mann fra Krøderen i Buskerud og en mann fra Trondheim er hovedvinnerne i årets to første kvartaler. De får toppgevinsten på 100 000 kroner. Ytterligere 60 vinnere i lokale trekninger mottar 10 000 kroner hver. Blant vinnerne finner vi blant annet barnehagene Kårvåg på Averøy, Oteren i Storfjord, Kvalsund i Finnmark, Brøvigs Minde i Farsund samt Tryggheim barnehage både i Ulsteinvik og Sykkylven. Også Vevring skule i Naustdal og Solsida aldershjem 1 sør i Alvdal ble

trukket ut. I tillegg finner vi et stort antall privatpersoner.

Stort lokalt engasjement For å delta i Returkartonglotteriet må du skylle, brette og stappe seks drikkekartonger inn i en sjuende kartong, slik at du får en kartongkubbe. Deretter leverer du kubben inn ved den kommunale returordningen, som i de fleste steder i landet betyr sammen med annet papp og papir. Røine forteller at du enten kan skrive ditt eget navn og telefonnummer på kubben, eller navnet og nummeret på en person eller organisasjon du synes fortjener pengene.

– Selv om de fleste skriver sitt eget navn, er det også mange som leverer inn kubber på vegne av andre. Jeg synes det er en fin måte å vise engasjement og støtte på, uansett om du fører opp den lokale barnehagen, skolen, korpset, idrettslaget eller et annet godt formål. Dette er penger som kommer godt med de fleste steder, sier hun. Returkartonglotteriet har eksistert siden 1997. Det er Grønt Punkt Norge som står bak lotteriet. Årlig deles det ut 120 premier på til sammen 1,6 millioner kroner. Kubbene trekkes på 86 forskjellige trekksteder over hele landet.

www.traktortuning.no OPTIMERING AV TRAKTORER OG LANDBRUKSMASKINER Dine fordeler: · Lavere drivstoff forbruk · Bedre trekkraft/moment · Lavere støy i førerhuset Tilbudsprisen for OBD-optimering hos dere (Prisen er ekskl. moms)

NOK

Foto: Johnny Syversen/Loop

5.900,-

Tommy Christensen, din kontaktperson

Auto Teknikk, Bymoen 19, 4618 Kristiansand. Tlf. 38 01 90 50 www.traktortuning.no

Tlf. 38 01 90 50

Sørlandsavisen

39 ITERA GAZETTE KF 54 FOTO:GETTYIMAGES

Onsdag 26. oktober

Når Lars er ferdig med å høste, tenker han på å så. SKRIV ET TESTAMENT SOM HANDLER OM LIVET Tilgodeser du SOS-barnebyer med hele eller deler av arven etter deg, hjelper du utsatte barn til å skape seg sin egen framtid. • sos-barnebyer.no/testament Tlf. 23 35 39 00.