Sorlandsavisen Kristiansand - Uke 45 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Kulturkalenderen: x

BLÅ KORS:

Utenforskap og mobbing – hvordan hjelper vi barna? SnakkOmMobbing.no har hatt over 30 000 anonyme samtaler med barn og unge fra hele landet.

Sjekk ut vår lokale Kulturkalender. Tips oss gjerne om hva som skjer!

Side 14-15

Side 39

Til postkasser, dagligvarer og stativer i Stor-Kristiansand hver 14. dag

Uke 45 | 2021 | Torsdag 11. november | 6. Årgang | Gratisavis for hele nye Kristiansand og omegn.

Kickstart på Julestemningen

Siddis brass

Suveren 2. plass til Agder Side 6 Kirkens ungdomsprosjeKt:

Nytt tilbud for barn og unge i Lillesand. Side 16-17

Deals on Wheels:

Juleåpning: Torsdag var det duket for åpning av årets store juleutstilling hos Oddernes Gartneri, selvfølgelig større og flottere enn noensinne.

Side 8-9

Foodtruck markedet eksploderer Side 10-11

SØRLANDSAVISEN

SEND OSS DITT INNLEGG

Vi i Sørlandsavisen Kristiansand ønsker å publisere flere meninger fra våre lesere. Brenner du for noe, har du en hjertesak, noe hyggelig eller spennnede å fortelle?

SA MENING

Send den til oss! E-post: meninger@sorlandsavisen.no Legg gjerne ved bilde! - Papirutgave torsdag.

Hjertesaker fra folket

Har du noe på hjertet?

LEDER:

Send din mening til vår redaktør: meninger@sorlandsavisen.no.

Foto: colourbox.com

Fra Legoland til treskoland

Ringvirkningene gir behov for krisepakker Høsten har vært en velsignelse for samfunnet med et dempet smittetrykk og gjenåpning av samfunnet. Det er folk på cafeer og restauranter, det er lys i butikkene og på kontorene. Det er ingen tvil om at økonomien går i riktig retning når arbeidsplassene igjen er trygge og inntjeningen er god. Likevel må vi politikere ta inn over oss at de økonomiske ringvirkningene etter pandemien ikke har gitt seg enda. Økonomien er særlig sårbar etter nedgangstider. Og de mest utsatte er husstandene som har levd med minimale inntekter i kanskje så mye som 1,5 år. At vi får en så drastisk økning i strømprisene på dette tidspunktet vil være kritisk for mange som i de siste månedene har vært hardt rammet av pandemien og nedstenginger. Vanlige folk har blitt rammet økonomisk av pandemien og nå blir enda flere rammet av høye strømregninger. Fremskrittspartiet mener det er viktig å fortsette med krisepakkeforløpet til ringvirkningene har lagt seg. Kanskje er denne vinteren viktigere enn vinteren i fjor for at vanlige folk skal kunne betale regningene sine og få kontroll over økonomien i det som straks blir to år med uforutsigbarhet. I en ny krisepakke er det husstandene med svak økonomi som skal ivaretas. Vanlige familier, studenter og minstepensjonister er noen av

I april neste år starter en ny bilferge å gå fra Kristiansand til Nederland. Det er mange herrens år siden sist, og mange har etterspurt en slik ferge, ettersom det kun er KLM som flyr direkte fra Kristiansand, og det tar gjerne 30 timer å kjøre dit.

gruppene det er helt nødvendig å peke på. Jeg nekter å akseptere at staten hover inn penger på dyr strøm samtidig som pensjonister må fryse eller barnefamilier ikke har råd til å kjøpe julegaver til barna. Det er riktig å gi tilbake. Kommunene vet ofte best hvor skoen trykker, det er i alle fall den erfaringen jeg høstet da jeg selv var ordfører. Ved å utvide skjønnsmidlene til kommunene slik at nødvendige midler blir utdelt til mennesker lokalt vil vi gi en mer treffsikker ordning. Jeg er glad for at Norges økonomi går i riktig retning, samtidig mener jeg det er arrogant å tro at slukningsarbeidet etter disse

tøffe økonomiske takene bare kan avsluttes i det vi har sett det siste munnbindet. Næringer sliter fortsatt, mange har vært permittert med begrenset inntekt og noen har mistet inntektsgrunnlaget sitt. Når staten på toppen av det hele tjener godt på det som er en strømkrise for vanlige folk, ja, da skal vi gi tilbake til de som trenger det.

deler ikke nødvendigvis avsenders

Journalist

Lisen Vennesland post@sorlandsavisen.no Tlf: 923 34 189

Agder Distribusjon

Postadr. PB 383, 4846 Arendal

Tips oss om lokale saker post@sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Produksjonssjef:

Annonsebestilling:

Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no

annonser@sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00 Trykk: Amedia

Daglig leder

Journalist

Arne Lunde arnlfo@online.no Tlf: 918 84 590

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no Tlf: 920 47 345

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no Tlf: 971 29 865

Tlf: 419 27 299 |tof@sorlandsavisen.no

! Nyhet

Tommy Bjørn Jensen 40 40 42 51 Tbjvende.no

Produksjonssjef

Journalist

Vi ses i Nederland til sommeren.

Redaktør

korrekturlest og ellers gjengitt i sin helhet.

Tvende Media

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no Tlf: 404 04 250

er fremdeles rød. Nederland er et større land med mer å by på, og appellerer dermed til flere. Nederland har mer å by på enn tulipaner, ost og tresko. Det er mer å finne på enn å besøke museer, coffeeshops og vindmøller. Det kan alle som har vært der, skrive under på. Nederland har et rikt uteliv, en mangfoldig kunst, enorme parker, utallige festivaler, interessante turområder, aparte overnattingsplasser, kinosaler med servering, den største fornøyelsesparken i Europa, samt mat og drikke de ikke har, verken i Danmark eller Norge.

Tomas Fordelsen

synspunkter i saken. Innlegget er kun

Tips oss:

Redaktør

INTERESSANT TURISTMÅL: Amsterdam og Nederland har mye å by turister på, uansett hva du er interessert i. Foto: Colourbox

Dette er et meningsinnlegg. Sørlandsavisen

Utgiver:

Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299

Det er på tide danskene får anstrenge seg litt for å innynde seg til norske turister. Jada, Legoland har vokst seg større, men pølsene

Helge André Njåstad Frps kommunalpolitiske talsmann

Distribusjon:

Kristiansand

Det er Holland Norway Lines som bemanner fergen Romantika, som vil gå tre ganger pr uke til Eemshaven i Groningen. Overfarten vil ta 18 timer og det vil naturligvis være lugarer, restauranter, barer, butikker og underholdning ombord. Prisene, slik de ser ut i dag, ser ut til å være litt billigere enn fly, og Nederland har gode veier for dem som ønsker å ta med bilen. Det er på tide Danmark får litt konkurranse som bilferiedestinasjon for sørlendinger, skjønt en dagstur til Nederland knapt er mulig med fly og fullstendig umulig med båt.

Sørlandsavisen Kristiansand arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen.

Kontakt oss gjerne for tilbud på distribusjon tbj@tvende.no

Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

Designer

Rudolf Aarli Salvesen rudolf.salvesen@tvende.no

Journalist

Aina Ludvigsen post@sorlandsavisen.no Tlf:922 65 671

Salgssjef

Mediekonsulent

Tommy Bjørn. Jensen tbj@tvende.no Tlf:404 04 251

Wenche Eriksen wme@tvende.no Tlf: 410 20 737

Mediekonsulent

Anita Johnsen ajo@sorlandsavisen.no Tlf: 481 81 265

SØRLANDSAVISEN

0,95 %

MAZDA MX-30 KAMPANJERENTE 0,95 %*

Kun 20 stk MX-30 med inntil 48 000,- i avslag og kampanjerente fra kun 0,95 %. Gjelder så lenge lageret rekker eller til 30.11.21. Kjøp fra kun

Leasing fra kun

229 900,–

1 695,–/mnd

Tilbudet inkluderer vinterhjul og metallic lakk.

Mobile Sørlandsparken AS

Skibåsen 2, 4636 Kristiansand Tlf: 38 05 87 00 • sorlandsparken@mobile.no www.mobile.no

Mobile Fiskåtangen AS

Svanedamsveien 16, 4621 Kristiansand Tlf: 38 00 37 50 • ﬁskaatangen@mobile.no www.mobile.no

*RENTEKAMPANJE LÅN: Flytende nominell kampanjerente 0,95% subsidiert de første 36 mnd, så justert til markedsrente, etableringsgebyr 3 379,-, termingebyr 95,- (inkl. i månedspris). MX-30 SKY: Priseks. fra-pris 1 440,- pr mnd er basert på bilpris 229.900,-, forutsatt 35% EK 80.465,-, eff. rente 4,26%, løpetid 120 mnd, lånebehov 153.856,-, total kredittkjøpspris 265.643,-. ** PRIVATLEIE/LEASING: MX-30 SKY. Startleie: 34 900,–. Tinglysnings-/etableringsgebyr kr. 4 990,–. Bindingstid: 36 mnd. Kjørelengde: 36 000 km. Totalpris 100 910,-vil variere med rentenivået. Komb. kjøring: Strømforbruk 19 kWh/100 km, el. rekkevidde 200 km, CO2-utslipp 0 g/km, NOx 0 mg/km. Forbehold om feil. Kampanjen gjelder til og med 30. november, 2021.

SØRLANDSAVISEN

LOKALT

Fikk du det “ikkje me dæ”? Vi gir deg smått og stort av nyheter fra Kristiansand og omegn. Du kan lese mer om flere av disse sakene på nettavisen vår, www.sorlandsavisen.no. AV TOMAS FORDELSEN

Stoppet smuglere med ulovlig storfangst

Tre italienske jegere med manglende jaktlisens ble tatt i Kristiansand for å forsøke å smugle over to tusen trost ut av landet. En del av fangsten bestod dessuten av rødlistet og fredet fugl. Økokrim fikk først tips fra publikum om jegerne, og varslet Agder Politidistrikt og Tolletaten. Politiet i Agder reagerte raskt og koordinerte med Statens naturoppsyn og Tolletaten i Kristiansand. – Dette er et veldig godt eksempel på en vellykket tverretatlig aksjon. Her reagerte alle raskt og vi fikk avdekket miljøkriminalitet og et grovt smuglingsforsøk. Det er ikke så vanlig at vi finner kommer over beslag som dette. I mine 25 år i Tolletaten i Kristiansand kjenner jeg ikke til at vi har stoppet noen med så mange ulovlig jaktede fugler før, sier tolloverinspektør Per Otto Smithsen.

STOPPET: Tre italinere ble nylig stoppet av tollerne før de rakk å smugle ut over 2000 trost, inkludert mye rødlistet og fredet fugl.

næringsvirksomhet og flere faste arbeidsplasser er gode nyheter, og vi ser frem til et godt samarbeid, sier Ordfører i Evje og Hornnes kommune Svein Arne Haugen.

Nytt utdanningstilbud Byggmax åpner på Evje og ved UiA Nå kan du utdanne deg til å får drive-in Til våren åpner Byggmax dørene på Evje. Det nye varehuset blir 535 kvadratmeter stort, i tillegg til en 800 kvadratmeter kaldhall. Hele butikkområdet er på over 5 mål, inkludert drive-in. Stillinger vil bli annonsert etter jul. – Jeg ønsker Byggmax hjertelig velkommen som en samfunnsaktør på Evje. Mer

bli kameratstøtte for krigsveteraner. Ny videreutdanning i individuell mentoring og veiledning skal bidra til å forebygge psykiske plager for veteraner fra Forsvaret. Den nye videreutdanningen har blitt utviklet i et samarbeid mellom Norges Veteranforbund for Internasjonale Operasjoner

(NVIO), Regionalt ressurssenter om vold, traumatisk stress og selvmordsforebygging Sør (RVTS Sør) og Universitetet i Agder (UiA). Angvik har gjennom fem år jobbet med kameratstøttearbeid i NVIOs lokallag i Trøndelag. – Det har vært et stort ønske fra veteraner i hele Norge å få mer kompetanse på feltet. Gjennom kurset tar vi arbeid med kameratstøtte et steg videre. Det betyr mye at vi har fått kurs med studiepoeng som man kan bygge videre på, særlig for våre unge veteraner som har sluttet i Forsvaret. Det er en ny vei tilbake til det sivile

liv, sier Angvik-Kristiansen ved Forsvarets operative hovedkvarter.Dropp-inn-vaksinering i Søgne og Songdalen Det blir mulig med vaksinering uten timebestilling med Pfizer på Søgne omsorgssenter mandag 15. november og på Songdalstunet mandag 22. november. Klokkeslettene begge steder blir 10:00 - 16:00. Dette melder Kristiansand kommune.

Bærekraftig skolebygg

Tilbygget på Havlimyra skole er bygget på en miljøvennlig måte. Det nesten 1500 kvadratmeter store tilbygget er nemlig bygget i massivtre. Tilbygget sto klar til skolestart i høst. Dette er det

Foto: Tollvesenet.

første kommunale bygget som er bygget slik. Neste bygg ut, er Wilds Minne skole. Massivtre er ikke en type tre som vokser i skogen men noe som lages på fabrikk, ved at flere lag med planker fra trær festes sammen med lim, spiker eller treplugger. Vanligvis brukes det mye stål og betong i nye bygg. Ulempen med betong er at produksjonen fører til mye utslipp, mens treverk binder seg til CO2. Nybygget er i to etasjer. Det gir plass til 180 elever og arbeidsplasser til lærerne. Politikerne i Kristiansand er opptatt av at kommunale bygg i langt større grad skal bygges av massivtre. Dette er en del av kommunens miljøstrategi.

SØRLANDSAVISEN

LOKALT

Siddis Brass:

Suveren 2. plass til Agder I helgen var det duket for en av landets aller største korpskonkurranser, Siddis Brass, der Agder gjorde seg bemerket med en suveren 2. plass i sin divisjon. AV Tommy Bjørn Jensen

Med nesten 60 band og 1800 deltakende musikanter i 5 divisjoner er Siddis Brass en av landets største korpssamlinger og konkurranser. Konkurransen arrangeres årlig i Stavanger og kan nesten kalles et Norgesmesterskap, men er noe friere og har mer fokus på underholdning og sceneshow enn sin mer alvorlige NM-bror som arrangeres i Bergen i februar. Mens byer som Oslo og Bergen kan skilte med flere band i alle divisjoner, var det kun to representanter fra Sørlandet med i den gjeve festivalen, som ble avlyst i fjor og har vært svært etterlengtet for de fleste korps- og brassentusiaster landet rundt. Ekstra gøy er det da når Sørlandet gjør seg bemerket med blant annet en 2. plass i 2. divisjon for Agder Brass. – Dette var utrolig gøy! Vi har jobbet knallhardt frem mot Siddis Brass og det har virkelig gitt resultater, forteller tubaist Jon Håvard Jensen.

Spilleglede: Siddis Brass er en av landets største korpskonkurranser, og har vært etterlengtet av brassentusiaster over hele landet siden fjorårets avlysning.

Dirigent for anledningen var brass band-legende Tom Brevik som også hadde spesialskrevet deler av programmet for Agder Brass. Tydeligvis en suksessoppskrift ifølge resultatet i konkurransen.

Fornøyde naboer

Arendalsbandet Indre Torungen Brass Ensemble var også godt fornøyd med sitt resultat, som tidligere rykket opp til 3. divisjon og klarte å holde seg i denne divisjonen med en god 11. plass. – Det viktigste for oss som spiller er jo å ha det gøy og å endelig få delta på så spennende og inspirerende samlinger som Siddis Brass er. Det er en stor glede å få øve sammen igjen og strebe for å gjøre vårt beste etter en lang pause, og selvfølgelig få masse gode opplevelser og inspirasjon fra andre band rundt i landet som samles under Siddis Brass. Her er stemningen på topp og vi gleder oss allerede til å øve mot NM i februar, forteller

Solid: Sørlendingene kan skilte med en solid kornettrekke og fremragende innsats under Siddis Brass i helgen.

dirigent Lars Bjørnar Strengenes i Indre Torungen Brass.

Spilleglede på topp!

Sørlandsavisen skrev i sommer om at korpsene endelig kunne spille sammen igjen etter lang tid med restriksjoner og avlyste øvelser og konserter. Derfor var det nok ekstra mye spilleglede og entusiasme å se under årets Siddis Brass. Scenen blomstret opp med spilleglede fra alle deltakere, og salen fyltes med store smil, gåsehud fra topp til tå, og stor entusiasme fra inspirerte musikanter i publikum. Dette er spilleglede på sitt aller beste!

Solister: Agder kunne vise frem flere fremragende solister, blant annet Markus Leirvåg på solo kornett og Kim Andre Olafsen på ess-kornett.

Brass Band er et musikkorps bestående av messingblåseinstrumenter og slagverkinstrumenter. Siddis Brass er en årlig konkurranse for brass band som finner sted i Stavanger i November. I 2021 var det rundt 60 påmeldte brass band med totalt 1800 deltakende musikanter fordelt på 5 divisjoner. Fra Agder stilte Agder Brass fra Kristiansand i 2. divisjon og Indre Torungen Brass Ensemble fra Arendal i 3. divisjon. Hele Siddis Brass livestreames og

Gode naboer: Indre Torungen Brass Ensemble fra Arendal var også godt fornøyd med sitt resultat i 3. divisjon.

SØRLANDSAVISEN

KONGEN AV PICK-UP HAR BLITT HELT NY! Ekstremt høyt utstyrsnivå. Klasseledende sikkerhet. Sterke spesifikasjoner.

VIP

TEST D

Les mer på kampanjesiden Skann QR-koden med kamera på mobilen din

RIV E !

NÅ KAN DU TESTE UT EN ISUZU D-MAX I DIN HVERDAG

BESTILL VIP TEST DRIVE!

Forbehold om feil i annonsen

Isuzu D-MAX

Du kan lease D-MAX fra

Dette er en bil som er en fryd å kjøre. På innsiden har bilen fått helt nytt interiør, med førsteklasses materialer og detaljer som for eksempel: Nye skinnseter, førersetet kan justeres i 8-retninger og 9″ infotainment skjerm. Nye D-MAX er også fullspekket med sikkerhetsutstyr. Alt fra Adaptiv Cruise kontroll, autobrems, filskiftevarsler, ESP, ryggevarsler, bakkestartassistent og mye mer.

2 990,–*

pr mnd

*Frakt og klargjøring kommer i tillegg

*Inkludert vinterhjul, fargetillegg og klargjøring. *Betingelser: 3 år / 45.000 km. Forskuddsleie kr. 65.000,- eks.mva. Etableringsgebyr kr. 4,795,- eks.mva. Månedsleie kr. 2.990,- eks.mva. Totalpris kr. 172.435,- eks.mva. Lokal frakt tilkommer.

Du kan få helt nye Isuzu D-MAX 4 dørs Premium Black Edition automat fra kr.

SØRLANDSPARKEN WWW.RSABIL.NO

Kristoffer H. Lersveen Selger Nyttekjøretøy Tlf. 97 72 40 11

Frank Gumpen Salgssjef Tlf. 97 00 66 97

Glenn Ove Karlsen Selger Tlf. 95 88 95 37

449.990,–

Jan Erik Stiansen Daglig leder Tlf. 90 72 22 68

Steffen Stiansen Bruktbilsjef Tlf. 93 00 48 83

SØRLANDSAVISEN

SA Lokalt Oddernes Gartneri:

En kickstart for

Julefly: Juleutstillingen hos Oddernes Gartneri er noe for seg selv. Juleflyet er som alltid et høydepunkt for de fleste som tar turen gjennom hagesenteret i jula.

Med sine over 90 år i bransjen har Oddernes Gartneri fått Andersen og Anette Fjellestad fra et spesielt godt rykte for å spre julestemning i førjulstiden. Oddernes Gartneri. Torsdag var det duket for åpning av årets store juleutstilling, En unik opplevelse selvfølgelig større og flottere enn noensinne. AV Tommy Bjørn Jensen

Oddernes Gartneri har over flere år bygget seg opp et rykte for å ikke bare være et hagesenter, men også for å spre julestemning som ingen andre. Over tusen kvadratmeter fylles med nisser, alver, gaver og julekreasjoner, og det er nærmest som å trå inn i et museum, som kan imponere

og spre julestemning for barn og voksne i alle aldre. – Målet er å skape en opplevelse du kan ta med deg inn i førjulstiden. Når du kommer hit skal du få en «wow»-følelse og komme i skikkelig julestemning. Vi skal ikke bare være en butikk du kan kjøpe en plante og en julenisse, vi vil være en destinasjon man ønsker å besøke, utforske, og komme tilbake til, smiler Frøydis

De siste årene har storsatsningen på en ekstraordinær julebutikk eksplodert hos Oddernes Gartneri. Frøydis forteller at kunder allerede på sensommeren begynner å spørre om når årets julebutikk vil stå klar, og at de stadig har besøk av både barnehager, skoler og barn som studerer utstillingen med store øyne og høy juleglede. Dette gir en ekstra god følelse hos gjengen på Oddernes Gartneri. – Det at barn og kunder gleder

seg til å oppleve årets julebutikk er et tegn på at vi har lykkes. Årets utstilling har fått inn et par nye høydepunkter, og selvfølgelig noen populære kjenninger fra tidligere. Vi overhører folk si «her kommer barna til å gå bananas», men det gjelder nok mange av de voksne også, ler Frøydis og Anette. Riggingen til den store juleutstillingen starter allerede i slutten av september. Da skal hagemøbler og drivhus vike for juletrær og tinnsoldater. – Det har gått med mange timer til rigging og dekorering, men når

juleutstillingen endelig er åpen og alt er på plass er det ingenting gøyere enn å se resultatet og tenke på julegleden vi får spre til alle som besøker oss, forteller damene stolt.

Alt til salgs

Det aller meste av den rundt tusen kvadratmeter store utstillingen er til salgs og tar etter hvert turen til de mange stuer og hjem. Utstillingen går hele november og desember, og kan skilte med nye gode tilbud hver uke i hele juletiden. Frøydis forteller at det sjeldent er mye som må lagres til neste år.

SØRLANDSAVISEN

julestemningen

Opplevelse: Frøydis Andersen og Anette Fjellestad hos Oddernes Gartneri viser stolt frem årets juleutstilling, fylt av nisser, sopper, julelys og unike julekreasjoner.

– Mange er ute etter den litt mer spesielle julepynten og den finner de her, smiler hun mens hun viser frem et gigantisk julefly. At folk har vært mye hjemme under pandemien har vi merket godt, det er tydelig at folk gir hjemmet litt ekstra kjærlighet og pynter skikkelig til jul, legger hun til. I helgene har også kaféen åpen, med masse godt å drikke og ferske lokale bakevarer. I tillegg selger gartneriet mange forskjellige typer egenpakkede julegaver,

dyreutstyr, godteri og velsmakt kos, og selvfølgelig et stort utvalg blomster og planter.

Julestemning i 90 år

Det tradisjonsrike gartneriet har røtter tilbake til 1930 og har vært familiedrevet i hele fire generasjoner. I 2015 gjennomgikk gartneriet en stor utbygging og Anette og Frøydis forteller at etter dette har det bare gått en vei – og det er oppover. – Vi har kunder i alle aldersgrupper, og vi har både

Høydepunkt: Tradisjonen tro er Julebyen på plass og et «selfiehøydepunkt» for mange. Byen er fylt med masse små, flotte bygninger og figurer.

barnehager, skoler, foreldre og besteforeldre som kommer innom med store øyne og skryter av juleutstillingene. Det synes vi er veldig moro. Vi håper å ha sådd et lite frø i folk som vil fortsette å gro i årene fremover, og ønsker alle hjertelig velkommen til å spre juleglede sammen med oss, avslutter damene. Nyhet: Årets store nyhet er julenissen som forteller eventyr for barn og voksne som setter seg ned og lytter med stor begeistring.

SØRLANDSAVISEN

Deals on wheels:

Foodtruck marke

Og det fortsetter og det fortsetter...

Ledende: Lokal seriegrunder P @ @l og hans kollega Steinar Gjervoldstad er landsledende på spesialbygging av foodtrucks. Vognen på bildet er landets største i sin klasse, hele 10,5 meter lang! De forteller at m derdrømmen på.

«More than booming, the food truck industry is exploding» slik lyder mange av overskriftene vi finner i de største nyhetsmediene i Amerika i dag, og her hjemme er ingen unntak.

eget. Å drifte en matvogn er å skape arbeidsplasser og realisere drømmer, og det på et lavt budsjett, forteller P@@l som gjennom «Deals on Wheels» er landets største aktør på å spesialprodusere rimelige matvogner og arbeidsplasser på hjul.

AV TOMMY BJØRN JENSEN

Grunderdrømmen

Foodtruck bransjen vokser, vognene blir større, og den lokale seriegrunderen P@@l leverer stadig større og flottere vogner ut på landets veier, og skaper hundrevis av arbeidsplasser på hjul. Hele 10,5 meter er thaimatvogna som ruller ut fra «Deals On Wheels» sine kontorer på Tinnheia denne fredags morgenen. Vognen som skal helt til Hammerfest er i dag den største i sitt slag, og P@@l forteller at markedet for foodtrucks de siste årene kort og greit har eksplodert. • Det er vanskelige tider i arbeidsmarkedet, og mange mennesker sitter på et stort og ubrukt potensiale, og en drøm om å drive sitt

Mange ønsker å drive for seg selv og gjennom gode leasingavtaler er det mange som har fått realisert gründerdrømmen sin ved hjelp av P@@l. • Billigere business får du ikke. Vi hjelper potensielle nye foodtruck-grundere med alt fra idé til gjennomføring. Vi tilbyr billig finansiering og hjelper med det meste for den nye grunderen, forklarer han. De fleste foodtruckene er spesialdesignet og kan tilpasses de fleste behov. Toalett, kjølerom, varme i gulv, varemottak, kjøkken osv. Vognene spesialbygges i Danmark, Tyskland, Kina og Krakow, men

også så lokalt som på Mjåvann, for å så fraktes til Tinnheia før de sendes videre til foodtruck-grundere i det ganske land. • Folk kommer til meg med en drøm og så hjelper jeg dem å realisere denne drømmen. Veien fra idé til en ferdig vogn er lang uten riktig ekspertise. Deals on Wheels har god erfaring og leverer personlig service av høyeste kvalitet. Alle vognene vi leverer er unike, smiler han.

tidligere tidspunkt. • Potensialet er veldig stort i mange sammenhenger hvor kirken gjerne ønsker å være til stede. På festivaler vil man kunne synliggjøre seg rent kommunikasjonsmessig, men også kunne tilby et rolig sted der man kan finne en indre fred og søke en god samtale. Om folk bare kommer for en prat og en kopp kaffe, eller ønsker å støtte kollekten for en god sak, så tror jeg dette er en god fremtidstanke for kirken, avslutter han.

Det er derimot ikke bare mat flyttbare vogner kan brukes til. P@@l fikk for en tid tilbake idéen om en mobil kirke. Etter et besøk av Lillesandpresten Ivar Skippervold som fikk se tegningene, ble dette diskutert med bispekontoret som tente på ideen og ble et faktum.

Nylig kunne man lese i lokalavisene om at det plutselig dukket opp en kirke i Høllen en fredags formiddag, da den mobile kirken ble tatt i bruk i bryllupsanledning. Det er nettopp slike muligheter P@@l liker å utfordre, og her har han store planer. Han stiller gjerne med både kirke på hjul, og en lekker sort Chrysler Windsor 1948 veteranbil for brudeparet.

• Kirken er seriøst, kreativt og flott, men det kommuniserer også et viktig budskap og funksjon, forteller Skippervold oss på et

• I dag tenker mange litt utenfor boksen når de tenker på bryllup og spesielle anledninger. Kirken på hjul åpner opp for slike muligheter,

Mobil kirke

enten du vil gifte deg hjemme i egen hage, eller et offentlig sted med vakre omgivelser. Mange velger også å la matvogner stå for maten, nettopp på grunn av pris, tilgjengelighet, og det store utvalget av kulinariske opplevelser, forteller P@@l.

Rimelig og enkelt

Flere og flere nordmenn har fått opp øynene for muligheten en matvogn gir i hverdagen. Stadig flere stopper innom en matvogn på vei hjem fra jobb for å ta med en både god og rimelig middag til hele familien. Det store utvalget gjør at man får en helt annen tilgang på god og eksotisk mat fra alle verdenshjørner. Dette er nok en stor grunn til at markedet vokser som det gjør, og P@@l skryter spesielt av flinke og arbeidsomme damer og menn fra utenlandske bakgrunner og kulturer som virkelig gjør det bra i foodtruck bransjen. • Nå finner man dem på de fleste torv og utenfor de fleste kjøpesenter gjennom hele landet. Mange

SØRLANDSAVISEN

edet eksploderer

markedet har eksplodert etter pandemien. Mange ønsker å drive for seg selv og at foodtruck er en rimelig måte å oppfylle grun-

restauranter og kafeer bruker mobile matvogner for markedsføring, reklame og nærhet til kundene, og vi ser mange kjøpesentre og butikker gjerne ønsker velkommen til matvogner som skaper trafikk og øker kundetilfredsheten. Det er en vinnvinn for begge parter. Matvognene

er nå godt representert i de fleste Sørlandsbyer og gir mulighet for en kjapp, god og smakfull matbit i en travel hverdag, men også eksotiske og kulinariske gourmetopplevelser på et fornuftig budsjett, forteller P@@l.

Kommet for å bli

Spesialbygger: Steinar Gjervoldstad står klar med tommestokk og et kreativt hode til matvognene som skal tegnes og spesialbygges.

P@@l legger til at matvogner virkelig skaper liv og røre i bybildet og at konseptet er kommet for å bli. Både lokalt og i Europa arrangeres det store messer og markeder hvor matvogner samles til stor glede for befolkningen, både visuelt og for mange gode og

Kvalitet: Kundene vil ha verdi for pengene. De vil ha kvalitet og det skal være enkelt, effektivt og billig, men også ansvarlig og bærekraftig, forteller P@@l.

Mobilt: Kirken på fire hjul er et strålende eksempel på kreativiteten i foodtruck-bransjen. Med denne kan kirken være synlig hvor som helst og når som helst, forteller Lillesandsprest Ivar Skippervold.

eksotiske smaksopplevelser. • Det er bare fantasien som setter grenser og man kan lage unike vogner til enhver anledning. Folk får mer og mer opp øynene for denne typen matservering og vi blir veldig godt tatt imot i

markedet, avslutter han. Sitter du med en matvogn-grunder i magen? Eller er det kanskje på tide å utvide restaurantdriften med en mobil matvogn? Da er du i gode hender hos P@@l og Deals on Wheels.

TEGNER: På kontoret i Tinnheia idemyldres og tegnes alle matvogner for hånd av P@@l selv og hans gode makker Trond T. Som begge har lang fartstid i markedet.

SØRLANDSAVISEN

SA Kronikk

Sweip opp for rabattkode -så får du også influenser-looken Er du også en flittig bruker av sosiale medier? Da er nok sjansen stor for at du har fått med deg det blendende hvite smilet som det reklameres for kanaler over. Sak og illustrasjon av LISEN VENNESLAND

Til tross for at eksperter slår fast at produktet ikke har noen effekt (ref. Dagbladet) fortsettes det å reklameres for. Det kan virke som om sosiale medier-Norge nærmest pumper ut influensere med kritthvite tenner for tiden. At noen av dem nettopp har vært på en klinikk i Tyrkia og fått seg porselenstenner, nevnes ikke. (Bare en teori). Jeg har ingenting imot porselenstenner fra Tyrkia, det kan godt være jeg får noen selv en dag, hvem vet, men om jeg får det skal jeg hvert fall ikke reklamere for tannbleking. Ei heller informeres det om at noen av dem kanskje har fått de hvite tennene etter en ordentlig runde tannbleking hos tannlegen her i Norge som koster flere tusen. De hvite tennene kommer mest sannsynlig ikke fra en “sweip opp” og bruk kodeord “LETTLURT” med tilhørende abonnementsløsning og introduksjonspris på 599 kr.

Meninger som er kjøpt og betalt

I utgangspunktet har jeg ikke noe problem med reklame for et tannblekingsprodukt. Det er bare det at overfloden av dem som reklamerer for dette produktet også ser ut til å være sponset av et visst merke betakaroten. Kanskje virker betakarotenet, ikke vet jeg, og her strides de lærde også. Ei heller noe i veien med en solbrun glød, men som en selverklært profesjonell selvbruningskrem-påsmører trenger jeg ikke å se to ganger for å finne ut av at den solbrune gløden i flere tilfeller er fra en krem og ikke en pille. Med et trent øye er det også lett å avsløre en dårlig bilderedigeringsjobb. Er det tilfeldig at jeg ser de samme influenserne sverge til et kollagenpulver som skal

virke innenfra? Det tror ikke jeg, nemlig. At dette er kjøpt og betalt markedsføring, har nok de fleste fått med seg, men noen ganger er reklamen så godt gjemt og flere får kjeft fra Forbrukertilsynet for å ikke merke reklamen sin godt nok i sosiale medier. Dette kollagenpulveret er også testet, og også her sier ekspertene at det er umulig at kollagenpulver kan ha en effekt på huden. Kildene er alt for mange til å ramse opp her. Så, når produktet ikke virker, hva er da poenget med å helle dette oppi kaffekoppen sin hver bidige morgen? Jeg ser ikke noe poeng i det, med mindre du får et høyere pengebeløp for å påstå at det virker, så klart. “Hemmeligheten bak mitt hvite smil.” “Bedre enn hos

tannlegen.” Dette er bare noe av det som blir sagt i innleggene som postes i disse dager som omtaler dette fantastiske tannblekingsproduktet. Jeg tør nesten ikke åpne Instagram lengre, for det svir så sinnsykt i øynene hver gang jeg ser disse tennene i et innlegg på feeden min. Det er en ganske dårlig reklametaktikk når jeg tenker meg om, for jeg kan jo så vidt se knappen som bærer funksjonen “sveip opp for rabattkode”. Om jeg i det hele tatt skulle bestilt så ønsker jeg med rabattkode, for dette blendahvite Hollywood-smilet koster over 1000 kroner uten. “Bedre enn hos tannlegen” er det dog ikke da det viser seg at dette

populære tannblekingsproduktet, i følge Dagbladet, inneholder hele 60 ganger mindre blekemiddel enn det som brukes hos en tannlege. På nettsiden står det i tillegg at produktet inneholder et lavt innhold av hydrogenperoksid i henhold til EU sitt regelverk. Dette gjør at effekten kun er overfladisk.

Hvem skal man stole på?

Til tross for at influensere skryter produktet opp i skyene, finnes det andre der ute som er mer skeptiske. Med tanke på at tannblekingsproduktet inneholder 60 ganger mindre bleking enn det du finner hos tannlegen, har egentlig produktet noe effekt? På nettsiden til selve produktet

innrømmer de jo å ikke ha noen klinisk blekingseffekt, men kun en forbigående kosmetisk effekt. Likevel reklameres det for at produktet er bedre enn hos tannlegen. Selskapet kan kanskje gjemme seg bak at dette er basert på tilbakemeldinger fra kunder. Det er bare det at man bør bli litt skeptisk når disse tilbakemeldingene er kjøpt og betalt. For, hvem skal man egentlig stole på? Solbrun influenser med hvite tenner eller Professor i klinisk ordentologi, Einar Dahl, som sier at det mest sannsynlig ikke vil gi noen virkning? Jeg vet hvem jeg stoler på, men du skal få lov til å gjøre deg opp din egen mening.

SØRLANDSAVISEN

LOKALT

Blå Kors:

Utenforskap og mobbing – hvordan hjel – Det viktigste er å få frem barnets egen Siden 2015 har SnakkOmMobbing. no hatt over 30 000 anonyme samtaler med barn og unge fra hele landet om mobbingen de utsettes for. Nå er erfaringene blitt samlet i et kunnskapshefte som forteller hvordan voksne kan hjelpe barn som opplever utenforskap og mobbing. AV Ivar Eidsaa

– Disse heftene skiller seg ut fra det som tidligere er blitt laget om mobbing og hvordan møte den som blir mobbet, fordi dette er direkte basert på barnas egne opplevelser, sier Marthe Engedal Scheie fra Blå Kors Barnas Stasjon og Annette Garlie fra Blå Kors Chat-senter, som sammen har utarbeidet heftet «Utenforskap og mobbing – hvordan hjelper vi barna?» – Heftene er laget fordi vi ønsker å bevisstgjøre voksne om hva barna forteller oss og hva de trenger til når de opplever mobbing, forklarer Garlie.

Mange sier ikke fra

Gjennom alle chat-samtalene på SnakkOmMobbing.no kommer det frem at over halvparten av barna som blir mobbet aldri har fortalt noen om mobbingen tidligere. – Mange hadde dårlige erfaringer med å si fra. Det ønsket vi å bruke til å finne ut av hvordan voksne kan møte dette bedre, vedgår Engedal Scheie. – Vi håper materiellet kan gjøre voksne mer bevisste, slik at det blir enklere for barn å snakke med voksne, bedyrer Garlie. Engedal Scheie sier det viktigste med materiellet er å få ut barnas stemme, hvordan de kan bli hørt og forstått på en bedre måte. - Det er det som skiller seg fra andre mobbeprogram og som gjør dette unikt, mener hun.

Kunnskapshefte og egen veiledning

Pakken de har laget inneholder både et kunnskapshefte til voksne og et program til barn som kalles «SnakkOmMobbing-programmet». Dette er et gruppeopplegg over fem

PROGRAMMET: Annette Garlie og Marthe Scheie har utarbeidet både et kunnskapshefte til voksne som heter «Utenforskap og mobbing – hvordan hjelper vi barna?» og et program til barn som er blitt kalt «SnakkOmMobbing-programmet».

samlinger. Det er laget veiledning til hver av samlingene. Til hver av disse er det laget korte videosnutter. – Filmene skal hjelpe barna å reflektere rundt det de ser, hjelpe dem til å sette seg inn i hvordan det føles å være i situasjonene, sier Annette Garlie. – At barn og unge som mobbes kan ta kontakt med chat-tjenesten SnakkOmMobbing.no anonymt, har gitt oss et fortrinn. Ved å chatte anonymt blir terskelen for å ta kontakt og fortelle om den situasjonen som barnet befinner seg i, lavere enn om de fysisk skal fortelle en voksen om hva de utsettes for. Det bidrar også til at barn og unge på en unik ærlig og åpen måte fortelle oss om hvor vond og vanskelig det er å bli mobbet, og om hvordan de ønsker å bli møtt av voksne når de skal fortelle om hva de utsettes for, informerer Marthe Engedal Scheie.

Barnet må eie sin egen situasjon

– Når vi skal hjelpe barn som opplever mobbing, er det utrolig viktig å lytte til

det barn og unge forteller, og at barnet opplever at de eier sin egen situasjon. Det virker mot sin hensikt hvis voksne trykker på den store alarmknappen når et barn forteller at det blir mobbet. Kan barnet kjenne at det eier sin egen situasjon og erfaring, vil man nå lengre enn om voksne skal ta helt over og kjøre sitt løp i et forsøk på å få slutt på mobbingen, sier Annette Garlie. – Det er viktig å vite hvordan man møter barnet best mulig, og opplever man som voksen at barnet ikke har sagt i fra slik at voksne forstår, kan det være fordi barnet har prøvd å fortelle en gang før, men har opplevd ikke å bli hørt, forklarer Engedal Scheie. Det skumle med mobbing er de langsiktige konsekvensene. Mobbing er skadelig. Mobbing ødelegger. – Det påvirker selvbildet, og kan gi fysiske og psykiske problemer, samt sosiale utfordringer, legger Garlie til.

Store konsekvenser

Veilederen :«Utenforskap og mobbing – hvordan hjelper vi barna?» er utarbeidet i et samarbeid mellom Blå Kors Chat-senter og Blå Kors Barnas Stasjon i Kristiansand. Illustrasjon: Oscar Jansen.

SØRLANDSAVISEN

lper vi barna stemme Hun viser til at mobbing gir psykiske plager i form av tristhet og fortvilelse. Selvfølelsen får en knekk. Mobbing fører til ensomhet, mistillit og rene fysiske plager som hodepine, kvalme, magesmerter og hjertebank. Mobbing fører også til belastninger i hverdagen i form av blant annet skolevegring, konsentrasjonsvansker og selvskading. Vi vet det også er mange som strever med selvmordstanker. Noen ganger blir det dessverre også et faktum. De to sier ønsket med materiellet som er blitt utarbeidet, er at det kan brukes av alle voksne som er tett på barn, være seg i barnehage, skole, helsesykepleiere, fritidsklubb, i idrettslaget og ved andre fritidstilbud, og ikke minst av barnets egne foreldre og foresatte. Blå Kors ønsker at spesielt skoler tar kontakt for å bruke materiellet på sin skole, og kan få dette tilsendt.

Hva er mobbing?

Det finnes flere definisjoner på mobbing. I materiellet som Engedal Scheie og Garlie har utarbeidet, har de valgt ut to av dem. Den ene er observerbar og målbar: «En person er mobbet eller plaget når han eller hun, gjentatte ganger og over en viss tid blir utsatt for negative handlinger fra en eller flere personer». I den andre definisjonen er barnets opplevelse i sentrum, og hvor barnet selv skal definere om det er en negativ handling: «Mobbing av barn og unge er handlinger fra voksne eller barn og unge som hindrer opplevelsen av å høre til, å være betydningsfull deltaker i fellesskapet og muligheten til medvirkning».

Signaler på at et barn mobbes:

Vil ikke gå i barnehagen eller på skolen Konsentrasjonsproblemer på skolen Unngår venner Dårlig matlyst Dårlig nattesøvn Endringer i humør Blir fort sint Vondt i magen eller hodet Engstelig

SØRLANDSAVISEN

LOKALT

KPU:

Etablererer tilbud for b - Nå etablerer vi et tilbud i Lillesand for ungdom som faller utenfor og hvor vi ønsker å bidra til og løfte dem inn i innenforskap i stedet for utenforskap. Vi gleder oss til å komme i gang. Det sier daglig leder Ingunn Lyngset Holme i Kirkens Ungdomsprosjekt, KUP. AV Ivar Eidsaa

Etter pågang fra sognepresten i Lillesand som ønsket at KUP skulle etablere et tilbud i sørlandsbyen, gikk KUP til det skritt å søke støtte fra Sparebankstiftelsen SR-Bank, for å få dette til. Nylig kunne Jannicke Haugan og Ellen Berg Instefjord, henholdsvis leder for prosjekt og strategi, og gave- og kommunikasjonssjef i Sparebankstiftelsen SR-Bank, overrekke en sjekk på 1,2 millioner kroner til Ingunn Lyngset Holme.

Ble møtt med stor velvilje

- Sokneprest Frode Fjellbråten hadde erfaringer med KUP i Kristiansand. Noen ganger er det vanskelig å være menneske og noen ganger er det vanskelig å være ungdom, og vi ønsket å gjøre noe inn mot ungdommen i Lillesand. Det var da Fjellbråten mente vi måtte få til et samarbeid med KUP. Vi tok kontakt med KUP, og møtte stor velvilje, og det er jo et aldri så lite kupp i seg selv, sier ungdomskontakt i Lillesand menighet, Thomas Larm, som var til stede under gaveoverrekkelsen. Snøballen begynte å rulle, og det ble jobbet frem et prosjekt som det ble søkt om midler til.

Oppnår mer sammen

- Det fine er jo at når ideell sektor og offentlige tilbud kan løfte sammen, så oppnår vi mer enn å jobbe hver for oss, sier Ingunn Lyngset Holme. Ganske tidlig ble også Lise Håvemoen, SLT-koordinator (Samordning av lokale rus og kriminalitetsforebyggende tiltak) i Lillesand trukket inn. – Vi har samarbeidet mye med Kristiansand og vi har en del felles ungdommer som vi ønsker å gjøre noe for. Vi har over tid hatt ganske store utfordringer i Lillesand og har jobbet tett med et tyvetalls ungdommer, og Thomas Larm og Lillesand menighet var også en viktig aktør i hjelpeapparatet. Vi ønsket å gjøre mer, og så at veien å gå var å innlede et

samarbeid med flere, sier Lise Håvemoen.

Utfordringer på mange plan

- Det handler om utfordringer på mange plan, som rus, annen type kriminalitet, store mobbesaker og trakassering på nett. Så vi hadde behov for et tilbud som kunne samle ungdommen, og et godt nok apparat rundt dem som vi ikke var i stand til å stå i over lang tid alene, sier Håvemoen. KUP har i snart 30 år spilt en viktig rolle i det forebyggende arbeidet rundt barn og unge med utfordringer. KUP jobber langsiktig for å gi de unge opplevelse av gode felleskap, tilhørighet og spennende aktiviteter og gjennom deltakelse i grupper ledet av trygge voksne. Målsettingen er at hver enkelt deltaker skal lære å mestre sitt liv på en god måte, og samtidig forhindre utglidning til belastede miljøer.

Skape langvarige relasjoner

- For vår del handler det om å skape de langvarige relasjonene, hvor fagpersonell hos oss arbeider sammen med dedikerte voksne med varme hjerter i møte med ungdommene, fremholder Holme når hun blir spurt om hvordan KUP jobber. – Vi står med ungdommene over lang tid. Og nettopp det å ha god tid er nødvendig for å sikre livsmestring og innenforskap for ungdommene, hvor voksne med varme hjerter er til stede. Når de vanskelige historiene kommer, om overgrep og det som måtte være vanskelig hjemme, om psykiske utfordringer, og annet som er vanskelig i livene deres, så har ansatte og frivillige tid til å være til stede for ungdommene, og de kjenner også godt til hjelpeapparatet og kan hjelpe dem videre i systemet, legger hun til.

Har vokst over flere år

Arbeidet som KUP driver har vokst jevnt og trutt over flere år. Staben teller i dag 10 ansatte og rundt en 50 frivillige er også med som arbeider med å skape gode og tillitsfulle relasjoner gjennom lek, aktivitet, mat og prat i ti ulike grupper med noen titalls ungdommer i hver. – Vi gir ukentlige tilbud til over 250 ungdommer, sier Holme. –Fra å starte som et rent idealistisk arbeid, har KUP i dag utviklet seg til et sterkt fagmiljø hvor engasjementet for de unge fremdeles er drivkraften. Vi jobber tett sammen med politiets forebyggende enhet, A-BUP, og også sammen med

Jannicke Haugan som er leder for prosjekt og strategi i Sparebankstiftelsen SR-Bank, banksjef Jan Gordon Tobiassen, Rune Nilssen som er avdelingsleder for Sparebank1 SR-Banks kontor i Grimstad og Thomas Larm, ungdomskontakt i Lillesand menighet (bak) og Ingunn Lyngset Holme fra KUP og Lise Håvemoen som er SLT-koordinator (Samordning av lokale rus og kriminalitetsforebyggende tiltak) i Lillesand kommune.

kommunes innsatsteam og skolene. Erfaringene viser at KUPs arbeidsmetode både utfyller det tilbudet de selv har og i tillegg at vi leverer svært gode resultater, forklarer Lyngset Holme. Sentralt i KUPs arbeidsmetode er etablering av grupper med faste deltakere som møtes ukentlig og i tillegg drar på turer og opplevelser sammen. Hver gruppe har sine voksenledere. I første omgang er målet å starte et par-tre slike grupper i Lillesand.

Er allerede i gang

–For oss i Sparebankstiftelsen SR-Bank er det utrolig flott å kunne bidra til at det gode arbeidet som utføres i KUP kommer flere barn og unge til gode. Vi har fulgt KUP gjennom flere år og støttet dette viktige arbeidet. KUP gjør en viktig faglig jobb både som kompetansesenter og som en brobygger mellom instanser. De arbeider med sårbare unge og med faglig kompetanse og fleksibilitet kan KUP utgjøre en stor forskjell for mange. Vi er stolte over å kunne bidra til at KUP kan vokse ved å etablere seg i Lillesand, sier

Jannicke Haugan i Sparebankstiftelsen SR-Bank.

Oppskriften som KUP driver sitt arbeid etter: Ingredienser: 10-12 ungdommer

4-5 voksne som er trygge på seg selv også i møte med aandre 1 stor porsjon raushet, tåle å stå i kaos, se mennesket bad atferden 1 klype tålmodighet, vite at man over tid må vise seg tilliten verdig og at endring tar tid 1 teskje tydelighet, på vegne av verdier og meninger – uten å fordømme andre 1 dose fleksibilitet, til omstilling fra lek til alvor og vice versa Legges i en lake av trygghet, både emosjonelt og kulturelt. Bakes inn over lengre tid med kjærlighet, med godhet, ømhet og omtanke.

SØRLANDSAVISEN

barn og unge i Lillesand Dryss på med lek, aktiviteter, turer, go-kart, laser tag, klatrepark, fifa, båtturer, latter, tull og tøys. Serveres med samtaler og mye god mat.

Fakta om KUP

–KUP (Kirkens Ungdoms Prosjekt) er initiert som et diakonalt arbeid av Kristiansands menigheter innenfor Den Norske Kirke. KUP har et kristent verdigrunnlag og jobber for et rausere samfunn, hvor mangfold er en viktig verdi. –KUP bygger gode og tillitsfulle relasjoner

gjennom lek, aktivitet, mat og prat på gruppene. Dette danner grunnlaget for de gode samtalene, der man også kan ta opp vanskelig temaer. Forskning viser at i sosialt arbeid, er kvaliteten på relasjonen viktigere for endring, enn metoden som brukes.

hvert menneskes spesifikke behov og tolke adferd, symptomer og reaksjoner som et utrykk for behov

–På KUP legges det vekt på å dekke grunnleggende behov, både allmennmenneskelige behov og spesifikke behov hos den enkelte. De fysiologiske behov, behovet for trygghet, kjærlighet, tilhørighet og anerkjennelse er grunnleggende for oss alle. I tillegg skal vi lytte til og forstå

– z zwww.kirkensungdomsprosjekt.no

– I alt arbeid som drives på KUP har vi et fokus på å skape Tilhørighet, styrke Identiteten og gi opplevelser av Mestring.

allmennaksjeselskap. –Stiftelsens formål er å forvalte aksjer den ble tilført ved opprettelsen og å utøve og opprettholde et betydelig, langsiktig og stabilt eierskap i SpareBank 1 SR-Bank ASA. - Stiftelsen kan disponere overskudd og utdele gaver til allmennyttige formål.

Fakta om Sparebankstiftelsen – Våren 2020 mottok Stiftelsen ca. 900 SR-Bank: søknader og deler ut 50 millioner fordelt –Sparebankstiftelsen SR-Bank ble opprettet 1. januar 2012 i forbindelse med omdanningen av SpareBank 1 SR-Bank til

på 376 gavemottakere.

SØRLANDSAVISEN

HJØRRING ER KÅRET TIL DANMARKS JULEBY 2021 På en tur til Hjørring kan du se det smukke julelys og få alt, hvad et julehjerte kan begære.

MASSER AF AKTIVITETER

FLOT JULEUDSMYKNING

175 BUTIKKER

l ti n e m m o k Vel g n i r r ø j H e g Dejli

SØRLANDSAVISEN

e l u J Hirtshals Landal Fyrklit Landal j Grønhø Strand

Landal g Rønbjer

Ægte Juleferie i Danmark handler om de små eventyr.

landal.dk

SØRLANDSAVISEN

JYLLANDS

STØRSTE

VINBUTIK!

Danmarks største utvalg innen vin og luksus spiritus. Vi har til enhver tid mer enn 300 tilbud på viner fra verdens beste områder. Kom alltid hjem med den riktige flasken og smak på vinen - før du handler! Personlig og profesjonell veiledning samt mulighet for en gratis rundvisning.

UNIK SMAKSGARANTI

100 % TILFREDS

Eller pengene tilbake .

Media Velkommen til...Social LO G O S PA C K Social Media LO G O S PA C K

Social Media LO G O S PA C K

/SuperVin.dk

/supervin-dk

/supervin.dk

Supervin

Supervin - Skagensvej 201 9800 Hjørring - Danmark Tlf. +45 98 92 18 53 info@supervin.dk

Kvalitetskjøtt, klikk og hent Vi tilbyr kjøttprodukter av høy kvalitet og har gjort det enklere for deg å handle varer som du kan ta med hjem. Vi holder til i Hirtshals, med kort avstand fra ferger og havneområde, som gjør det lettvint for deg å stoppe innom oss for å plukke opp dine varer. -

Du bestiller dine varer på vår hjemmeside, i forkant. Klikk og hent, du velger selv tidspunkt for henting. Vi pakker varene dine rett før de skal hentes – i godkjente kjølebokser med kjøleelementer/is Kjør til vår drive-in og oppgi ditt ordrenummer Varene utleveres og du er klar til å kjøre videre

www.koedboxen.dk

SØRLANDSAVISEN

DIT LOKALE SUPERMARKED

Kig forbi og se vores store udvalg

ALT I: Kød · Delikatesser · Bagerbrød · Drikkevarer Bestil også online på vores webshop www.slagterwinther.dk

Slagterens hjemmelavede salamier

Hel oksemørbrad

DKK

Mvh René

Din lokale købmand

Jaka Hakkebøf DKK

4995

FRIT VALG

840 G DKK

Dansk bacon

250.-

Confit. And

1,4 - 1,8 KG

DKK

1 KG

129

Åbent alle dage

6.30-22 Stort udvalg af drikkevarer

1350 G

Julius And DKK

2600 G

Margrethevej 12 · Hirtshals · Tel. 98 94 16 35

SØRLANDSAVISEN

SA Ut på tur Ukens vandring:

På nylagte stier i Tveit Ukens tur går fra Tveit Bygdemuseum på Knarestad til toppen av Merkesteinsheia. Vi ble med på innvielsesturen på den nye løypa lørdag 23. oktober hvor bålkaffe og blaudis ventet turfolket på toppen.

LYSNING I SKOGEN: Idyll så det rekker i det turfølget trer ut av mørk granskog til solbelyste løvtrær. Klopper gjør det mulig å gå tørrskodd.

Arne Lunde

«Her skal løypa ligge!» ble det proklamert i turløypegruppa i Tveit Idrettslag i august – ikke helt uten link til en viss danskekonge som bestemte at stiftstaden skulle ligge på Sanden ved Otra sitt utløp. Dermed kunne det krevende arbeidet ta til. – Sammen med grunneier har vi funnet en grei trasé gjennom et ganske kupert terreng. Rydding med motorsag, legging av klopper over de fuktigste stykkene, skilting og merking er nå ferdig slik at det skal være enkelt ta seg frem, forteller Asbjørn Andås fra turløypegruppa.

Møtt med bålkaffe og blaudis Han leder turfølget langs en gammel driftevei som nå er blitt merka tursti som slynger seg bratt opp gjennom tett granskog. Snart tar den nye stien av fra drifteveien og stiger videre mot toppen. Det går opp og det går ned. Dette er en tur i kupert terreng, og kondisjonen blir saktens satt på prøve. Belønningen venter på toppen, 181 meter over havet med slående flott utsikt over Drangsholtvannet langt der nede. I det fjerne skimter vi sjøen. Akkurat denne lørdagen er det mer å glede seg over i solskinnet. Vi har merket det allerede et stykke før toppen; lukten av bål. Det er Ole Jørgen Hasle som

koker bålkaffe i en sotsvart kjele og som generøst skjenker i medbrakte pappkrus til svette turfolk mens Asbjørn Andås skjærer opp bløtkaka som er båret nennsomt opp i eske fra «Dampen». Flere kjeler med kaffe går med, og blaudisen gikk med den også. Et tvers igjennom vellykket arrangement på en av de fineste dagene i oktober.

Alternativ løype elvelangs For å komme til Knarestad, utgangspunktet for turen, kjøres mot Kjevik, ta av på FV 2 mot Dønnestad-Drangsholt og kjør ca. tre kilometer på denne. Bygdemuseet ligger vakkert til på venstre side av veien ned mot Tovdalselva. Her er det P-plass til museet som også kan brukes for de som vil ta turen opp i heia. I Tveit er det mye positiv samarbeid mellom de forskjellige lag og foreninger.

BELØNNINGEN: Bålkaffe fra sotsvart kjele og slående utsikt ventet turdeltakerne på toppen av Merkestrengsheia, 181 meter over havet. Ole Jørgen Hasle fra turløypegruppa var vel forberedt på storinnrykk. I bakgrunnen speiler et blikkstille Drangsholtvann en blå himmel.

Tips: Det er opparbeidet en flott sti langs elva fra museet og opp til Boen gård, et turalternativ som er kortere og enklere og som vil passe for de fleste. Stien til Merkestrengsheia begynner på andre siden av fylkesveien. Som kartet viser er det mulig å lage en rundtur i øvre del av ruta. Hele turen er på snaut fem kilometer. En forholdsvis kort tur, men med mye opp og ned i det kuperte terrenget, er den klassifisert som en middels krevende tur.

START FRA BYGDEMUSEET: Asbjørn Andås fra turløypegruppa sammen med grunneier Julia Ryen er klar for innvielsestur til toppen. – Et flott og positivt samarbeid om å lage ny turløype i Tveit, er de enig om.

SØRLANDSAVISEN

Arne Lunde Journalist Tlf: 918 84 590 | arnlfo@online.no I “Ut på tur” spalten skriver vår faste turjournalist Arne Lunde om de mange flotte turområder som finnes i og rundt Kristiansandsregionen.

Han håper serien kan bidra til å senke terskelen for å gå ut på tur, og at flere vil ta i bruk det flotte turlandskapet her på Sørlandet.

KART: Hele turen er på snaut fem kilometer og øverste del kan gjøres som rundtur. Det er godt merka langs stien, og skilt er kommet opp i stikryssene.

BLAUDES PÅ TOPPEN: Asbjørn Andås og Ole Jørgen Hasle syntes det passet bra å innvie turløypa med marsipankake.

GODT MERKET: Turløypegruppa i Tveit I.L. befinner seg i øverste divisjon når det kommer til skilting og merking, og, ja, løypa er stedvis kupert.

SALG – SERVICE – UTLEIE – VERKSTED x

H.E.D. Kristiansand AS Kartheia 3 - Tlf. 38 00 07 40

Din lokale samarbeidspartner!

SØRLANDSAVISEN

SEND OSS DITT INNLEGG

SA Kronikk

Vi i TS-Sørlandsavisen ønsker å publisere flere meninger fra våre lesere. Brenner du for noe, har du en hjertesak, noe hyggelig eller spennnede å fortelle? Send den til oss! E-post: meninger@sorlandsavisen.no Legg gjerne ved bilde! - Papirutgave torsdag.

Odd Bjørn Jensen:

Tannløse betraktninger Mia Ariana, 5 og et halvt, har lenge ønsket å miste sin første tann. Det er for henne selve symbolet på å bli stor jente, og dessuten er det flere i klassen på skolen som allerede gliser med feilfrie gommer.

Kampen

Disse elevene er eldre enn Mia, uten at hun anerkjenner denne aldersforskjellen. Kampen for å få ut den første tanna eskalerte for noen dager siden. Jeg fikk en real overhaling, fordi jeg ikke ville røske ut den som var løsest. Min forklaring om mye blod, og to løse små tenner helt inntil hverandre, som vi kunne risikere ville gå i samme forsøket, falt på stengrunn. Hun hylte at det var hennes tenner, hun bestemte over dem, og hun insisterte på at jeg gjerne kunne ta begge på en gang, uansett smerte og blodmengde. Mias temperament er velkjent for meg. Selv med min erfaring, mange barn og utallige melketenner i min tid som forelder, har jeg aldri opplevd tilsvarende holdninger, snarere det motsatte. Et par ganger har alt for løse tenner blitt svelget om natten, til stor fortvilelse. Malin svimte gjerne av idet man nærmet seg en av hennes løse tenner. Ingen har noen sinne kommandert meg til å dra ut tenner på en slik hensynsløs måte. Mias fryktløshet avspeiles forøvrig i alle hennes læreprosesser, enten det er svømming, sykling, turning eller hull i ørene dette handler om. Ingenting er farlig - bare Pappa er tilstede! Jeg håper hennes verden fortsetter slik.

Tanna skulle ut!

Tante Janne har fortalt Mia om da jeg dro ut tenner for henne engang tilbake på 70-tallet. På ekte Emil i Lønneberget vis, med tråd bundet fast til døren hjemme hos våre besteforeldre, Mia og Erling. Slike historier bør man forøvrig ikke fortelle til min datter. Hun ble rasende fordi jeg syntes denne metoden var en dårlig idé for henne, med min lillesøster

friskt i minnet. Etter lange forhandlinger sovnet til slutt den lille terroristen, vel vitende om at tanna skulle ut dagen etter, sånn var det med den saken.. Dagen etter er det skoletid og turning. Det er ganske sent før det blir tid for mat, gode kjøttbiter, som den lille skjønnheten elsker. Plutselig hopper hun av stolen, og et ellevilt gledeshyl forteller at tanna endelig har gitt opp plassen sin i den lille munnen hennes. En liten kritthvit melketann synes i handa hennes. Alle er lykkelige på hennes vegne, og tanna legges trygt i et tomt drikkeglass, slik at den ikke skal forsvinne. Det spises fort, med korte avbrudd av besøk til speilet.

Tannfeen

Guttene tar seg av ryddingen etter maten, mens Mia og Mamma’n går opp for å stelle seg for leggetid. Man skal nemlig ikke legge seg for seint om man vil ha tannfeen på besøk, slik er det heldigvis. Oppvaskmaskinen settes på, og alt er klart, når de to jentene kommer ned igjen. - Hvor er tanna mi? spør Mia, allerede klar for å sove snarest mulig. - Himmel og hav! Tok ikke dere den med dere opp? utbryter jeg, idet jeg panisk åpner oppvaskmaskinen, og innser at det verste som kan skje har skjedd. Reaksjonen for alle på kjøkkenet er mulig å se for seg. Mias fortvilelse, Pappa’n og Mamma’n som skaller hodene i sammen idet de begge stuper inn i oppvaskmaskinen. Rafaels uskyldige fjes, vel vitende at det var han som hadde ryddet av bordet. Panikken brer seg i noen forferdelige minutter, helt til Hans Olaf, heretter Mias store helt, bøyer seg rolig ned på kjøkkengulvet, og tar opp den lille skinnende tanna. - Hva har vi her tro?? Katastrofen er avverget. Lettet og lykkelig ringer prinsessa besteforeldre, onkler og tanter. Livets hittil største begivenhet må formidles til alle de viktigste, med bilder og Facetime. Det sovnes til slutt, tannfeen kan ikke fly forbi fordi man er våken kan du vite.. Drømmene er kraftige, høylydte samtaler høres fra overkøya i det lille prinsesserommet. Et rop til pappa alt for

tidlig på morgenen, forteller at det er 16 mynter i vannglasset på sengekanten! Og tanna er ikke fjernet! Hva betyr det? Kommer det også en tannfe helt fra Norge? Hvem bestemmer over tannfeene? Jobber Onkel Kjetil for dem? Det telles mynter helt til skoletid. Smilet med det lille hullet i midten er lurere enn noen sinne. Nå er det bare å vente på reaksjonen fra alle dem på skolen som ennå ikke vet noe om tanna. Etter skoletid er vi fortsatt i tannfeenes verden. Det hjelper ikke på logikken at både bestefar, bestemor, tante og onkel, og diverse storebrødre har ulike høyst troverdige historier om tannfeer og deres realiteter. Alt må syes sammen av pappa, til en felles teori, der alle egentlig har snakket sant. Ingen lett oppgave kan jeg love, med en smart 5-åring som prøver å forstå hvordan det hele henger sammen. Er det sant at onkel Kjetil hadde så mange tenner, at han måtte bli medeier i tannfe-tjenesten, slik at tannfeene ikke skulle bli, hva var det igjen? - Insolvent! Pappa overhørte heldigvis denne absurde samtalen. Det betyr at

de var blakke, ar de ikke hadde nok penger. Ja, det kan nok være, lille prinsesse, onkel har jo veldig mange tenner..Hvor mye penger må tannfeene egentlig ha for å drive med dette? Hvor får de pengene fra? Hadde de ikke nok penger til alle de andre barna den gangen onkel Kjetil mistet alle sine tenner? Har bestefar noe med dette å gjøre, siden han skulle ringe til den gamle tannfeen som egentlig var sjefen for tannfeene? Var han bestefar-tannfeen ung den gangen bestefar mistet tennene sine? Er han «gamlere» enn bestefar?

For små vinger

Onkel Kjetil flyr tannfeer rundt i verden, fordi de har for små vinger til å fly så langt som til Madeira. Er det tannfeer for hvert land? Snakker de samme språk? Hvis jeg både får penger fra tannfeen i Madeira og fra hun i Norge, hvilken tannfe er det da som beholder tanna mi? Tannfeen som bor hos bestemor, og som tante Janne kan se, er det hun som kommer med flyet til onkel Kjetil? Kan tannfeer være kjærester? Bestefar sa at den «gamleste» sjefen var en

gutte-tannfe, men bestemor og tante Janne sa at de andre var jente-tannfeer. Får de barn? Bor de sammen? Spiser de potetgull, slik tante Janne har fortalt? Jeg innser at mine fantasifulle familiemedlemmer setter tannfeens troverdighet på spill. De overlater et høyst komplisert puslespill til meg å oppklare. Det var mye enklere med guttene mine, tannfeen kom med penger om natten, ingen spørsmål, punktum. Nå har jeg plutselig spørsmål hele dagen, et helt tannfe-univers å forklare.. Det hele ble ikke lettere ved at tann nummer 2 datt ut morgenen to dager etter den første. Nå er det 2 tenner, 4 ulike tannfeer, og diverse usammenhengende teorier å svare for. En egen sparebøsse har vi anskaffet til «formuen», og det spekuleres i hva det skal investeres i. Men gleden og smilet er det ingen ting å si på. Ha en strålende fin helg folkens!

5.NOV . PÅ

G SØRLANDSAVISEN EN

• VE L

SEN

VI ÅPNER

PÅ STORT ORVE SENTER T

TIL

ET EVEN

IET •

N T I L NAT U R K

N PA

O STO RT

PÅ

25.NOV.

VE GJØR H

. NO ÅPNE V.

TER

•

RABATT P VALGFRI V Å ARE*

VELKO M NATUR MEN TIL KOMP ANI PÅ SØ RLAND ET SSENTE RET

ALT F BÆRE OR ET KR FRILU AFTIG FTSLI V.

OSS

N INGSTI LB

STO RT

P • Å

PÅ

GJØR GJØRHVERDAGEN HVERDAGEN 25TIL % TIL ET ET EVENTYR EVENTYR MEDOSS OSS MED VI

•

E 5. N O V. Å P N

RABATT P VALGFRI V Å ARE*

TER

25%

SEN

N INGSTI LB

ET EVENT

P • Å

TIL

STORT O SENTE RVET R

IP RV Å S TO RTO

ET •

E ØR HV

Velkommen til Naturkompaniet

Den 25. november åpner endelig Naturkompaniet på på Sørlandssenteret i Kristiansand. Stortorvet Senter. Hos oss finner du alt for et bærekraftig Hos oss finner du alt for et friluftsliv, frabærekraftig verdensledende merkevarer. friluftsliv, fra

verdensledende merkevarer.

VELKOMM EN TIL NATURKO MPANIET PÅ SØRLA NDSSENTERET

ALT FOR E T BÆREKRA FTIG FRILUFTS LIV.

GJØR HVERDAGEN TIL ET EVENTYR MED OSS

SØRLANDSAVISEN

SA MOTOR Ekte lokal kjøreglede

Vant høythengende pris:

Bay Auto kåret til årets Ford-forhandler 2020

STOLT ØYEBLIKK: Daglig leder Atle Myhrstad mottar statuetten av Sten Morgan Stang fra Ford Motor Norge. Ansatte som hadde mulighet til å komme fra, bivåner seansen. Etterpå ble det feiret med «blaudis» og bobler i stettglass.

Ford-ledelsen i Oslo var enig med kundene. Bay Auto i Sørlandsparken og i Mandal er best av 71 Fordforhandlere i Norge i 2020. AV Arne Lunde

– Det handler om å overta kundens problem, lytte og være imøtekommende, fastslo Sten Morgan Stang, distriktsjef for servicemarked og kundebehandling. Han hadde tatt turen fra hovedkontoret til Ford Motor Norge i Oslo ned til Sørlandet i

forrige uke for å overrekke det synlige bevis for utmerkelsen, en statuett med inskripsjonen «Chairman´s Award 2020». Anerkjennende ord, bløtkake og alkoholfrie bobler ledsaget seansen hvor en synlig stolt daglig leder, Atle Myhrstad, og de ansatte som kunne komme fra jobb tok del.

Sammen er vi gode

Vi fikk noen ord med daglig leder mellom bløtkakespising og skåling med høye stettglass: – Vi er veldig takknemlig for å bli

kåret til Norges beste Ford- forhandler. Det skal være en spore til å forbedre oss ytterligere, understreker Myhrstad. – Dere må ha gjort mye rett for å komme øverst på pallen? – Veldig mange har gjort en god jobb over lang tid, så æren går til alle 57 ansatte her i Kristiansand og i Mandal. Mandal er nemlig også en del av Bay Auto, og deler æren med Kristiansand.

Kunden i fokus

En rekke kriterier ligger til grunn

STATUETT: Klart det må feires når Bay Auto haler i land prisen som beste Ford forhandler for andre gang.

for kåringen, hvor kundetilfredshet teller mest. – Alle våre kunder oppfordres til å komme med tilbakemelding på våre tjenester, enten det gjelder kjøp av bil eller verkstedbesøk. Vi har et veldig fokus på å finne gode løsninger for kundene våre og gjøre individuelle tilpasninger når det ønskes. Det gjelder selvsagt både for bedriftskunder som for private, påpeker Myhrstad. – Antall solgte biler og sunn drift med pene tall på bunnlinja teller også for å nå opp i konkurransen

om å bli best, supplerer Sten Morgan Stang. – Så er det jobben vi gjør på det jevne som teller. Det holder ikke med skippertak en gang i blant, understreker Atle Myhrstad som så visst ikke har planer om å hvile på laubærene. Bay Auto har for øvrig vunnet prisen en gang før, det var i 2017. Fra 1. januar 2022 utvider Bay Auto virksomhetsområdet i det Ford-forhandler Bilservice Lyngdal fusjoneres inn under Bay Auto paraplyen.

HEDER FRA DET HØYE: Ford-presidenten for Europa har signert prisstatuetten for fremragende kundebehandling i 2020.

SØRLANDSAVISEN

SA MOTOR Ekte lokal kjøreglede

Prøvekjørt: Toyota Yaris Cross

Toyota sin småbil har bl

Ja, den har vokst i alle retninger. Viktigere er det likevel at den presenterer seg som en fullverdig SUV med høy bakkeklaring og firehjulstrekk som skal passe både i byen og langt ute på landet. AV Arne Lunde

Yaris har vært et av Toyotas trumfkort i småbilsegmentet i Norge i over 20 år, mye takket være at den er blant de mest driftssikre biler på markedet. Nå skal suksessen videreføres med en barskere utgave av volumselgeren. Med store skjermbuer, ny front og hekk minner den mer om en nedskalert RAV 4 enn en forstørret Yaris selv om den deler teknisk plattform med sistnevnte (GA-B). Mye er altså likt med originalen; det er samme 3-sylindrede motor som sammen med en elektrisk motor koblet til bakhjulene gir 116 hestekrefter, og det er samme fjerde generasjon hybridsystem. Trinnløs CVT girkasse kjenner vi også igjen fra vi kjørte den vanlige Yarisen for ett år siden.

SUV-eren Yaris: Toyota sin populære småbil har kledd seg om til SUV med store hjulbuer, tøff front og høy bakkeklaring. Med trekk på alle fire blir den SUV tvers igjennom.

Også innvendig kjenner vi oss igjen. Mye er likt i interiøret; skjermer, knapper og hendler drar vi også kjensel på. Helt greit, det. Vi fant oss nemlig godt til rette med løsningene fra «originalen», men én rund knapp på midtkonsollen er ny, den kan vris til «Snow»

eller «Trail» og sladrer om at her har vi med firehjulstrekk å gjøre. Vi formoder at de to nevnte valg skal benyttes når føreforholdene er ekstra utfordrende, som for eksempel «Snow», når siste ubrøyta kneiken opp til hytta på fjellet om

vinteren skal forseres. «Trail» vil nok være kjekt å ha om man roter seg vel langt ut i terrenget.

Intelligent firehjulstrekk AWD-i står for intelligent firehjulsdrift og fungerer slik at

elmotoren gir kraft til bakhjulene (i tillegg til forhjulstrekket) ved start fra stillestående. Over 10 km/t kobler den ut og bilen trekker kun på forhjulene. En slik løsning skal bidra til lavere forbruk. Ved behov, når føreforholdene blir krevende,

kobler elektromotoren inn, og vips har du trekk på alle fire. Ganske intelligent, altså. Hvordan er så Yaris Cross å kjøre? Kort oppsummert, enkel og lettkjørt, slik vi er vant med

SØRLANDSAVISEN

litt voksen i Yaris, ikke minst takket være CVT-giret som gjør jobben helt greit. Vi satt godt i sportstolene som hører med til topputgaven, de lengste blant oss vil muligens savne uttrekkbar sittepute. Takket være høy sitteposisjon er det god sikt ut i alle retninger. Støynivået inni kupeen varierte med underlaget vi kjørte på, men vi opplevde det aldri sjenerende høyt. Under normal kjøring var det lite å høre til motoren, litt godmodig knurring fra 3-sylinderen kunne høres ved gasspådrag. Cross innbyr til å leke seg litt når svingene kommer tett, den ligger godt på veien til tross for SUV-preget. Vi tror den kunne tåle noe mer krefter for

Brukervennlig: Hurtigknapper på siden av skjermen sammen med fysiske knapper til klima anlegget setter vi pris på.

å gjøre den enda morsommere å kjøre.

Snill i matfatet

Forbruket er, takket være hybridløsningen, oppgitt til lave 0,45 l/mil. Det var også nøyaktig det vi landet på etter sju mils variert kjøring. At det grønne symbolet for elektrisk drift stadig lyste i displayet, overrasket oss ikke. Vi kjenner oss nok en gang igjen fra den vanlige Yarisen. Yaris Cross har strukket seg hele 24 cm i lengde i forhold til vanlig Yaris og måler nå 418 cm. Akselavstanden er imidlertid den samme, slik at baksetet fremdeles oppleves ganske trangt til voksne

av normal størrelse. Plassen til bena blir noe snau. Det samme kan ikke sies om bagasjerommet som får nyte godt av den ekstra lengden. 320 liter mot 286 liter i originalen lar seg høre. Så må det også nevnes at Cross leveres som forhjulstrekker. Da er elmotoren på bakakselen borte, noe som gir større bagasjerom som sluker tett på 400 liter. Cross med forhjulstrekk blir om lag 30 000 kroner rimeligere enn AWD-i og vil nok være interessant for alle som ikke har planer om å forsere bratte bakker på krevende føre.

Godt utstyrt

Vi kjørte topputgaven, Executive Bi-Tone til 427 100 kroner. Foruten Toyota sin omfattende Safety Sense sikkerhetspakke, får du med ting som Head-updisplay på frontruta, navigasjon, 360 graders kamera/ryggekamera, P-sensorer foran og bak, elektrisk bakluke (fotbetjent),

Snaut: Plassen i baksetet minner oss om at det fortsatt er en småbil det handler om. Riktig nok så har den vokst 24 cm i lengde men akselavstanden er den samme.

Keyless tilgang, LED Matrix frontlys, autoparkering og JBLoppgradert lydanlegg med åtte høyttalere. Allerede fra innstegsmodellen, Life, (346 000 kr) er ting som ryggekamera, nøkkelfri start, klima og Safety Sense- pakken inkludert. Trolig vil Cross i utstyrsgrad Active Tech bli mest solgte i Norge. Den er priset til 383 900 kroner og har blant annet navigasjon, adaptive frontlys og blindsonevarsling som standard. Vi tror Yaris Cross kan bli en suksess i Norge, lik vanlige Yaris, noe også forhåndsinteressen speiler. For de som har kikket på RAV 4 men som tenker at den blir i største laget, må Cross være et interessant alternativ. Her får man fordelene til en SUV men i et kompakt format og til en lavere pris. Driftssikkerheten som Toyota er kjent for vil vi tro føres videre med Cross.

Fakta: Pris: fra 316 100 kroner (Cross Life, forhjulstrekk). Prøvekjørt: 427 100 kroner. Motor: 1490 ccm, 3 syl bensin + elmotor. Samlet effekt: 116 hk. Drivlinje: 1A, CVT. 0-100 km/t: 11,8 sek Toppfart: 170 km/t Forbruk kombinert: 0,45 l/mil CO2: 102 g/km Dimensjoner (L/B/H): 418/177/160 cm Bakkeklaring: 17 cm Bagasjevolum: 320 liter (397 liter i utgave med forhjulstrekk) Egenvekt: 1360 kilo Maks henger: 750 kilo Taklast: 60 kilo

Sett det før: Mye er likt med vanlige Yaris innvendig. Helt greit siden vi fant oss godt til rette med den. Betjening foregår både på skjerm og med knapper og brytere. Sportsetene fant vi komfortable og støttende, men noen vil nok savne sitteputeforlenger.

NORSK ANTIRUST - Norges største antirustkjede

Understellsbehandling for et nordisk klima Norges klima byr på et tøft veimiljø, som uten riktig beskyttelse øker faren for rustangrep betraktelig. Vi sørger for at du beholder verdien og sikkerheten på din bil ved hjelp av markedsledende rustbeskyttelse. PitStop er sertifisert medlem av Norges største antirustkjede. PS: Hos oss får du også en svært effektiv støydemping med godt utprøvde produkter. Les testen på www.norskantirust.no.

Sørlandsparken - tlf 417 91 417 - hauger@psb.no - Skibåsen 20M

www.pitstop-antirust.no

Drop Off - størst i Norge på keramisk lakkbeskyttelse

Alltid strøken bil under tøffe, norske forhold Drop Off keramisk lakkforsegling skaper en hard overflate med enestående høy glans. Gir lettere vedlikehold, mindre steinsprut og høyere gjenkjøpsverdi. PitStop er sertifisert Drop Off-senter

Sørlandsparken - tlf 417 91 417 - hauger@psb.no - Skibåsen 20M

www.pitstop-antirust.no

SØRLANDSAVISEN

Barnas kreative side

Høst-lykt med løv Endelig er høsten her og da er det hyggelig å pynte opp med levende lys inne. AV LISEN VENNESLAND

Vi har laget lykter hjemme med løv i fine farger vi plukket ute. Disse tar ikke lang tid å lage og blir veldig fine med lys i når de mørkner ute. Det gøyeste med å lage disse er å finne fargerike løvblader ute. Lyktene er enkle for barna å lage og kan også være en fin gave. Det er jo ikke så lenge til jul. Du trenger: • Løv • Skole-lim • Syltetøyglass • Pensel

Hvordan: Det er to måter å gjøre dette på. Den ene er å pensle limet rett på syltetøyglasset og trykke bladene på etterpå. Du kan også pensle selve bladene med limet og deretter lime de på. Med limet vi brukte, tørket det inn, og syltetøyglasset er helt gjennomsiktig og uten limrester. Hvis du lager en høst-lykt, tagg gjerne bildet ditt på Instagram med #sorlandsavisen for å dele bildet med oss og andre.

Quiz for barn 10. B) Pelsen må klippes jevnlig 4. C) 30 meter

9. C) Et dyr i kenguru-familien

3. A) Svømmeføtter 8. A) I Australia og Sør- Amerika

2. En fugl

7. C) Cirka 80 år

1. B) Alpene i Europa

8. Hvor i verden hører pungdyrene naturlig til? A) I Australia og Sør- Amerika B) I Norge og Sverige C) I Afrika 9. Hva slags dyr er wallaby? A) En papegøye B) En hesterase C) Et dyr i kenguru-familien 10. Hva er riktig om angorakanin? A) Den er et pungdyr B) Pelsen må klippes jevnlig C) Den lever vilt

5. Høne

5. Hva slags fugl er en fugl av rasen Brahma? 6. Hva betyr det at et dyr er utdødd? A) At det har dødd utendørs B) At arten ikke finnes lenger C) At mennesker har spist opp dyret 7. Cirka hvor lenge siden er det pungulven døde ut? A) Ca 1000 år B) Ca 400 år C) Cirka 80 år

6. B) At arten ikke finnes lenger

1. I hvilke fjellområder lever steinbukken? A) Hardangervidda i Norge B) Alpene i Europa C) Rocky Mountains i Nord-Amerika 2. Er musvåk en fugl eller mus? 3. Seler har luffer. Er det A) svømmeføtter, B) luftåpninger eller C) ører? 4. Hvor lange tråder kan brennmaneter ha? A) 1 meter B) 10 meter C) 30 meter

SØRLANDSAVISEN

Vi har besøkt Lund barnehage ved Lund kirke. Ukens spørsmål: Hvor gammel må man være for å gifte seg? AV ARNE LUNDE

Alfred S. Eikerapen 5 år – Kanskje når man blir voksen. Kanskje seks år, eller ti år. Jeg vil gifte meg med Mariella, hun er i Helteklubben (avdeling i barnehagen, journ. Anm.) Det er litt gøy å bli gift for da kan man få barn. Man kan kysse, ikke bare barna, men de voksne også.

Hermine Løvdahl Skaar 5 år – Jeg vet ikke hvor gammel man må være. Jeg vet ikke om jeg vil gifte meg. Jeg gleder meg til å begynne på skolen. Da kan jeg leke i friminuttene. Jeg skal begynne på Lovva. Jeg bor rett ved skolen.

Sara Emilie Finstad Leedal 5 år – 49 år. Jeg vil gifte meg, men jeg må vente til jeg blir 49 år. Jeg vil gifte meg med Alfred. Jeg leker med Alfred. Vi leker hva som helst. Jeg tror det er gøy å bli gift. Da kan vi spise kake. Å få barn blir det gøyeste, når de kommer ut av magen.

Tilias Haugen 5 år – 13 år, ikke før. Man kan ikke gifte seg når man er barn. Jeg tror ikke jeg vil gifte meg eller ha kjæreste. Jeg liker det ikke. Når det er noen som har en «L» på bilen, lærer de å kjøre. Jeg har to kaniner hjemme, de heter Kasper og Celina.

Mariella Lunde Borgersen 5 år – Vet ikke riktig, eller – jo, når man blir 16 år. Da er de ungdom. Jeg vil gifte meg fordi det er gøy å få barn. Det er slitsomt også.

Mie Olivia Lindseth 5 år – 25 år. Det gøyeste med å gifte seg er å pynte seg. Jeg har sett ei med brudekjole. Den var litt blå og mye hvit. Jeg vil gifte meg med en gutt. Jeg har lyst til å gifte meg med Mariella også, men jeg har ikke spurt henne enda.

Thorvald Nordbø 4 ½ år – Ni år. Tror ikke jeg vil gifte meg. Det er kjedelig. Jeg gleder meg til å bli voksen. Da vil jeg kjøpe en Lamborghini og en vannscooter med tilhenger. Det kan være to stykker på en vannscooter hvis den er dobbel.

Merk ditt bilde med #sorlandsavisen så kommer du kanskje med i neste avis!

@ author_anette_moe

@ cecviken

@ evabehnfidje

@ vibeke_f

SØRLANDSAVISEN

HJERNETRIM Hjernetrim oppgave 8. november

Barnas side Alle bilder fra ntb.no

STØRRE ELLER MINDRE?

Hester leser menneskers kroppsspråk Både dyr og mennesker «snakker» med kroppen, uten ord. Vi forstår heldigvis en del av kroppsspråket til dyr vi omgås. For eksempel vet vi at hunder som logrer, er glade. Og at katter som legger ørene bakover, er sinte eller redde.

5 5

24 24 8

2 2

11 19

16 4

16 13 16

18 5

Fyll inn i feltene, slik at puslespillet blir logisk. Hver rad og hver kolonne skal inneholde tallene 1 til 5. Større enn/ mindre enn-tegnene (><) er hint. Eksempel 3>2 og 1<5. RUNDKJØRING

5 Fyll inn brettet slik at tallene i hver rad og hver kolonne blir summen som står oppført. Du kan bruke tallene fra 1 til 9, men det er ikkeTELT lov å bruke samme tallet flere ganger i en sum.

RUNDKJØRING

TELT

BARNESUDOKUBARNESUDOKU 4 9 2 3 9 7 57 6 3 1 nærme seg 5 9 mennesker med et 9 22 41 7 8 4 underlegent kroppsspråk. Det 5 7 8 1 3 er7nyttig å4vite for hestetrenere 7 6 UKE 20215 4 73 31 2 8 6 ryttere2og alle andre og som vil 45 - 1 bli 8 kjent 5 med en ny hest! 7 2 3 2 6 4 9 9 5 Mandag 8. november 3 4 0

Plasser et telt ved hvert tre. Antall telt i hver rad og kolonne må stemme med det angitte tallet. Ingen telt kan berøre hverandre, heller ikke diagonalt.

2 2

1 4 2

Mandag 8. november

UKE 45 - 2021

5 7 6 3 8 4 1 2 9

1 4 2 5 9 6 8 7 3

BARNESUDOKU 1 5 9 7 4 3 2 4 8 2 9 6 5 3 6 7 3 2 1 8 5 2 1 8 6 5 9 7 5 3 4 1 8 7 6 7 9 6 4 3 2 8 9 2 5 8 7 4 1 8 6 7 3 9 1 4 3 4 1 5 2 6 9

annonser@sorlandsavisen.no

9 6

8 1 4 3 9 5 6 2 7

6 7 9 4 2 1 3 5 8

Din annonse i landets største gratisaviser? Tlf: 40 40 42 51

BARNESUDOKU DAGENS KRYSSORD 3 7 8 6 2 4 9 6 1 2 51 3 9 8 9 4 5 7 1 8 3 7 9 4 2 8 6 1 5 3 6 1 4 7 2 8 2 1 3 9 5 7 4 6 3 9 7 2 5 1 5 9 8 6 3 4 2 8 7 4 5 1 6

BARNESUDOKU 1 5 9 7 4 3 2 4 8 2 9 6 5 3 6 7 3 2 1 8 5 2 1 8 6 5 9 7 5 3 4 1 8 7 6 7 9 6 4 3 2 8 9 2 5 8 7 4 1 8 6 7 3 9 1 4 3 4 1 5 2 6 9

LØSNING

NÅDELØS 8 5 2 4 1 4 7 8 9 3 6 5 5 7 1 6 3 6 9 2 4 2 8 1 2 1 4 9 7 9 5 3 6 8 3 7

9 2 1 3 8 7 5 6 4

3 6 7 4 5 9 8 2 1

6 5 4 9 1 3 7 8 2

1 9 2 8 7 6 3 4 5

7 3 8 2 4 5 6 1 9

8 1 4 3 9 5 6 2 7

6 7 9 4 2 1 3 5 8

7 2 4 1 5 3 8 6 9

VANSKELIG 4 6 9 5 3 3 1 8 6 9 2 5 7 8 1 5 7 4 2 6 1 8 3 9 7 9 2 6 4 8 7 4 5 3 2 8 9 2 1 5 6 3 1 7 4

3 5 8 9 7 2 4 1 6

MIDDELS 1 5 9 7 4 8 2 9 6 7 3 2 2 1 8 6 5 3 4 1 7 9 6 4 9 2 5 8 8 6 7 3 3 4 1 5

4 6 1 5 8 3 7 9 2

2 5 3 9 4 1 6 7 8 2 3 5 7 6 8 1 4 9

8 7 9 3 6 5 1 4 2 8 1 4 3 9 5 6 2 7

1 4 6 8 2 7 9 3 5 6 7 9 4 2 1 3 5 8

1 4 7 BARNESUDOKU 3 7 8 6 2 954 37 961 6 1 2 5 3 39 6 89 9 4 5 7 1 48 2 38 2 1 4 7 9 4 2 8 76 9 15 5 3 6 1 4 67 8 23 8 2 1 3 9 5 7 4 6 3 9 7 2 5 1 5 9 8 6 3 4 2 8 7 4 5 1 6

5 5 6 7 2 1 6 9 3 3 7 8 4 1 2 9

1 7 1 3 4 84 5 72 9 5 8 5 6 2 49 1 6 8 7 3

NÅDELØS 8 5 2 4 9 3 6 8 2 6 5 4 9 1 3 7 8 2

LØSNING

LØSNIN

1. Eufrat 7. Sigrine BARNESUDOKU 4Vannrett: 8. Adresse 9. Essen 29 10. Esse 12. Hes Dog 15. Offside 17. Lyriker 2 3 9 713. 5 18. Drøvel 1. Eid 2. Ugressfrø 5 7 8 1 3Loddrett: 2 4 3. Frese 4. Riss 5. Anse 6. Teenager 1 5 7.14.Sauehold 7 311. Sefyr 13. Dike Odel 16. Siv 7 2 3 9 2 5 6 3 1 9 4 1 3 6 8 4 3 1 7 1 7 8 2 7 2 6 4 1 5

1 4 6 8 3 5 7 2 9

LØSNING Dagens kryssord

1 2 8 5 8 7 3 6 1 3

Loddrett

8 2 3 9 7 1 6 4 5

4 1 6 3

Vannrett

Tegn en strek som uten å krysse seg selv ender opp der du startet. Streken må skifte retning i hver rundkjøring og mellom hver rundkjøring, og kan bare være innom en rundkjøring en gang.

LØSNING

2 5 1 9 7 8 6

5 7 8 2 4 9 3

0 3

LØSNING

8 4 4 3 1 2 8 7 6 3 5 2 6 4 9 1 2 3 6 5 8 4 8 1 7 3 4 6 1 1 6 4 9 5 8 2 7

3 2

LØSNING

1 BARNESUDOKU 1 4 9 7 7 7 6 6 24 8 9 32 1 7

2 1

BARNESUDOKU 2 4 3 9 6 7 5 6 5 7 8 1 3 9 9 8 1 4 5 2 7 7 2 5 1 3 6 4 1 9 4 2 8 5 6 3 6 8 7 9 4 2 4 3 9 5 2 8 1 5 1 6 3 7 9 8 8 7 2 6 4 1 3

8 5

1 3

1 4 5 9 3 7 8 2 6

3 0

LØSNING

59 1 5 8 7 2 73 6 2 1 3 1 7 9 7 6 3 9 2 3 1 76 3 4 2 9 2 7 59 3

0 4

9 3 6 4 2 8 5 7 1

4 0

6 6 5 5 3 3 7 7 7

4 4 6 1 6 7 1 3 7 3

7 7

7 9 7 9 1 1 5 5 6 6 1 1 8 3 8 3 2 2

1. Elv i Asia 1. Tidligere kommune BARNESUDOKU 7. Stadig gråte 2. Formeringsorgan 8. Destinasjon 3. Brase 4 5 2 8 7 6 3 9. Tysk by 4. Utkast 10. Ildsted5 9 2 5. 1 Holde7 6 8 1 12. Ru 6. Ungdom 13. Imidlertid Avl 8 9 7 4 3 1 7. 2 15. Forseelse i fotball 11. Mild vestavind 3 8 713. 5 17. Forfatter Voll 1 2 6 18. Ganetapp 14. Rett 6 4 516. 8 Mor til9Ull 7 1 2 1 9 6 3 4 5 7 2 3 4 6 1 9 1 6 4 9 5 8 3 9 5 8 7 2 3 4

1 1

Vannrett: 1. Elv i Asia 7. Stadig gråte 8. Destinasjon 9. Tysk by 10. Ildsted 12. Ru 13. Imidlertid 15. Forseelse i fotball 17. Forfatter 18. Ganetapp Loddrett: 1. Tidligere kommune 2. Formeringsorgan 3. Brase 4. Utkast 5. Holde 6. Ungdom 7. Avl 11. Mild vestavind 13. Voll 14. Rett 16. Mor til Ull

LØSNING Dagens kryssord

9 4 2

11 11

LØSNING

4 3 4 2 9 6 3 1 6 7 5 6 5 7 2 5 3 4 7 6 3 8 5 9 2 8 7 4 1 6 8 7 9 1 5 2 6 9 7 VANSKELIG 4 6 7 8 BARNESUDOKU 9 71 8 1 2 4 3 5 6 9 2 5 3 9 8 9 5 99 24 4 1 1 85 7 9 43 2 8 2 5 6 4 4 7 5 3 1 9 8 NÅDELØS 5 1 3 8 4 1

3 3

28 28

1 KRYSSORD2 56 6 5 38 DAGENS BARNESUDOKUBARNESUDOKU 4 6 9 7 8 3 6 8 9 4 1 1 2 4 9 4 33 7 1 3 74 6 1 4 3 Minikryssord: 7 8 4 2 9 6 3 12 5 3 9 1 86 4 29 5 8 7 4 1 7 Vannrett 9 54 Loddrett 1 8 6 7 9 kommune 1. Elv i Asia 7 7 2 6 4 7. 1Stadig gråte 5 1.2. Tidligere Formeringsorgan 2 9 2 6 5 8. Destinasjon 79 4 3.4Brase 9. Tysk by 4. Utkast 5 2 10. 7 Ildsted 5.2 Holde 4 5 6 7 5 3 4 12. Ru 6. Ungdom 1 5 7 Imidlertid 3 5 8 9 3 13. 8i fotball5111.7. Avl 15. Forseelse Mild vestavind 17. Forfatter 13. Voll 6 4 9 2 2 8 7 18. 4Ganetapp1 6314. 3Rett 16. Mor til Ull 9 8 9 6 3 8 7 9 Loddrett Vannrett 1. Elv i Asia 1. Tidligere kommuneVannrett: 1. Elv i Asia 7. Stadig gråte 1 7 10. Ildsted5 5 2 8. Destinasjon 62 9 9. 7 7. Stadig gråte 2.1 Formeringsorgan Tysk by8 BARNESUDOKU 3 28. Destinasjon 3. Brase 12. Ru 13. Imidlertid 15. Forseelse i 29 4. Utkast 9. Tysk by fotball 17. Forfatter 18. Ganetapp 7 9 4 310. Ildsted 5. Holde Loddrett: 1. Tidligere kommune 12. Ru 6. Ungdom 9 2 2. Formeringsorgan 3. Brase Imidlertid 7. Avl 48 5 2 9 6 13. 3 1 4. Utkast 5. Holde 6. Ungdom 15. Forseelse i fotball 11. Mild vestavind 7. Avl 11. Mild vestavind 13. Voll 17. Forfatter 13. Voll 16 7 5 9 14. Rett 18. Ganetapp 14. Rett 16. Mor til Ull 16. Mor til Ull 9 7 6 5 7 4 2 LØSNING Dagens kryssord 6 2 8 Vannrett: 1. Eufrat 7. Sigrine Vannrett: 1. Elv i Asia 7. Stadig gråte 7 6 2 5 3 4 8. Adresse 9. Essen 10. Esse 12. Hes 8. Destinasjon 9. Tysk by 10. Ildsted 3 12. Ru813. Imidlertid 5 15. Forseelse i 13. Dog 15. Offside 17. Lyriker 9 18. Drøvel fotball 17. Forfatter 18. Ganetapp Loddrett: 1. Eid 2. Ugressfrø 2 8 7 4Loddrett: 1 1.6Tidligere3 kommune 2. Formeringsorgan 3. Brase 3. Frese 4. Riss 5. Anse 6. Teenager 4. Utkast 5. Holde 6. Ungdom 7. Sauehold 11. Sefyr 13. Dike 8 7 9 7. Avl 11. Mild vestavind 13. Voll 14. Odel 16. Siv 14. Rett 16. Mor til Ull 1 5 2 6 9 7 8

8 7 8 7 9 1 5 2 Vanskelig VANSKELIG 4 6 9 5 8 1 6 9 8 9 2 4 7 3 2 5 3 1 NÅDELØS 8 4

Middels MIDDELS 9

DAGENS KRYSSORD

MIDDELS 9 4 3 4 2 9 6 hester oppfatter kroppsspråket 6 7 til mennesker, selv om de ikke 2 6 5før. kjenner mennesket fra 5 3 4 Forskerne jobbet med 30 hester, 7 og fant ut at hestene 9 foretrakk 3 å 2

FILLO

Mandag 8. november

Sudoku

4 4

4 19

4 4

FILLO

11 12 KAKURO

UKE 45 - 2021

Også vi mennesker forteller om oss selv gjennom kroppsspråket, ofte uten at vi vet det selv. Hvis vi for eksempel har rak rygg og litt løftet hake, tyder det på at vi er selvsikre og dominante. Hengende skuldre og bøyd nakke, derimot, kan tyde på at vi kjenner oss underlegne. Forskere har funnet ut at

9 5

oppgave KAKURO 8. november

Vannrett: 1. Eufrat 7. Sigrine 8. Adresse 9. Essen 10. Esse 12. Hes 13. Dog 15. Offside 17. Lyriker 18. Drøvel Loddrett: 1. Eid 2. Ugressfrø 3. Frese 4. Riss 5. Anse 6. Teenager 7. Sauehold 11. Sefyr 13. Dike 14. Odel 16. Siv

Åshild Skadberg / NTB

Hjernetrim STØRRE ELLER MINDRE?

SUD

4 4 6 6

7 4 3 6 5 2 1

8 2 9 4 3 1 7

1 6 7 8 2 5 4

4 1 5 3 8 6 9

3 9 4 1 6 7 8

1 9 2 8 7 6 3 4 5 9 3 6 5 1 4 2

7 3 8 2 4 5 6 1 9 6 8 2 7 9 3 5

SØRLANDSAVISEN

Spill & moro

Stort bildekryssord 45 2021 TILSAGN

STROPP

DYR

PERIODE

EIE

ENDEN

BROR

CAMP

AFFEKT

PLAGGET

NATRIUM

POOL YRKESUTØVER

GUDINNE

MANNSNAVN

MÅNE

VEIEN LEVER

LITT

FOTBALLSPILLER

TRIKS

UNGER

MANN OG KONE

FISK

FLATEMÅL LEDELSE

SNUTENE

DYR

MAMMA FRAM- FJÆRKOMST- KRE SAK MIDDEL

NRKPROGRAM

TVILE

STAT

SVENSK SKUESPILLER

DRETTER

HETE

REDSKAPENE

KONGE KVINNE

VENER

DYR

VENDE HØY

FYLKE

FILTER

DUNSTE

DRIKK

INNMAT

TONE

TANKE

BÅL

= SVERI- DRAFTET GE

KAN REGLER VÆRE

FLOKK

VASKEMIDDEL

BOLIG

PERIODE

ORG.

RYDDE

OSTEN

GLEFSET

TØRR

FETT

ADV.

UTENLANDSKE JOBBERE

BRY

DOKTOR

GÅR UT FRA

FUGL

SKIKKER

AVGIFT

PERIODE SPISTE

FESTNING FUGL

PLATEPRATER

HELLIG HAUGEN

DJEVELSK

ÅPEN PLASS

STAT FERSKERE

SLIT

MAN STUDERER

GRESK BOKSTAV

FUGLEBOLIG

UTROP

TALLORD

INSKRIPSJON MOTSATT AV STOR

FUGLER

KONJ.

UKJENT

PREP. ANTALL ÅR UTROP

FRYSE SI NEI!

FRIST

TRAU

VOKSER

SPISS

REKKENE

RENNER

RETNING

RØYKSTUE

RUNDSTRØM

SKRIKENDE

MYNT

VEKST TÅKE

GUD

VEKST

REGEL

MANNSNAVN

SINT PLATE

BYGE HOVEDSTAD

OTRE

TEMAET ENDRINGER

UHYRET

ANTOK

FATTE HAN ER BRUTAL

ORDREKKE

VERN

KAN KROPP VÆRE

IDET

RETTE

TOPPEN

INERT

EREMITT

DAMPE

FILOSOF

KV.NAVN

SPØRREORD

LANDFORBINDELSE

BY I NORGE

STILLING

MANNSNAVN

PURKE

MENN

SPURTE UNGE

FASE

Løsning Sudoku Middels

7 1 3 9 2 6 4

3 8 4 6 5 7 1

2 6 1 4 8 3 5

1 5 8 3 7 9 2

8 9 7 2 4 1 6

5 7 6 8 1 4 9

4 3 9 5 6 2 7

Vanskelig VANSKELIG

3 5 8 9 7 2 4 1 6

2 3 5 7 6 8 1 4 9

8 1 4 3 9 5 6 2 7

6 7 9 4 2 1 3 5 8

LØSNING

4 6 1 5 8 3 7 9 2

4 3 2 5 1 9 7 8 6

6 1 5 7 8 2 4 9 3

9 8 7 4 3 6 5 2 1

5 6 8 2 9 4 3 1 7

3 9 1 6 7 8 2 5 4

9 4 2 1SØRLANDSAVISEN Stort bildekryssord45 45 2021 2021 Stort bildekryssord 3 J R H 5 B A D E B A S R E I R E 8 H E I S M O N T

8 7 9 3 6 5 1 4 2

1 4 6 8 2 7 9 3 5

NRKPROGRAM

S VENER

FLOKK

S BRY

T GÅR UT FRA SPØRREORD PLATEPRATER

D E

TEMAET ENDRINGER

KULTURKALENDER

hva som skjer i kulturlivet igjen.

MOTSATT AV STOR

9 2 1 3 8 7 5 6 4

3 6 7 4 5 9 8 2 1

6 5 4 9 1 3 7 8 2

1 9 2 8 7 6 3 4 5

7 3 8 2 4 5 6 1 9

M P O R T Å R E R S I T O K U M A K R O R B O H V E M J I S E I D M N E T F R A E P O R A N I N R I A T R L I T I S E E K T E MAMMA SAK

FRAMKOMSTMIDDEL

KVINNE VENDE HØY

K Å

KAN REGLER VÆRE VASKEMIDDEL

BOLIG ORG.

UTENLANDSKE JOBBERE DOKTOR

FUGL

AVGIFT

FESTNING

FUGL

FRYSE

SI NEI!

FATTE

PLATE

S T

TALLORD

MYNT

FUGLER

N E D

RETNING

UKJENT

TVILE

STAT

DRETTER

HETE

DYR

DUNSTE

PERIODE

BROR

FRIST

TRAU

GUDINNE

SKIKKER

PERIODE

SPISTE

FILOSOF

KV.NAVN

RETTE

HAUGEN ÅPEN PLASS

ANTOK

HAN ER BRUTAL

O E M Å B A L E R R M S P O I R D A R E R R I S D A N N O D D R E G F E V J R O K E R A D D R E R FISK

KONGE

DRIKK

STUDERER

FUGLEBOLIG

SKRIKENDE

PREP.

ANTALL ÅR UTROP

TONE

TØRR

IDET

STAT

FERSKERE

GRESK BOKSTAV OTRE SINT

RUNDSTRØM

REKKENE

RENNER

VEKST TÅKE

ENDEN

S L Ø D E R E K T E R N T E K S P A D I T L I T I D L B E I D E S T O T E S E N Y E R E E B T A O I S K E E R N N Y Å B E L P A MANNSNAVN

MÅNE

OSTEN

RYDDE

MAN

INERT

KONJ.

RØYKSTUE

D R

HELLIG

TOPPEN

UTROP

FJÆRKRE

DJEVELSK

LANDFORBINDELSE

INSKRIPSJON

NÅDELØS VANSKELIG 8 5 2 4 4 6 9 5 3 7 2 8 1 1 4 7 8 3 1 8 6 9 2 5 7 4 9 3 6 5 2 5 7 8 1 4 3 9 6 5 7 1 6 5 7 4 2 6 1 9 3 8 3 6 9 2 1 8 3 9 7 5 4 6 2 4 2 8 1 9 2 6 4 8 3 1 5 7 Endelig tilbake! 2 1 4 9 7 4 5 3 2 8 6 1 9 Kulturkalenderen har 7innslag 9 5i 3 8våre 9 aviser 2 1 helt 5 til 6 pandemien 7 vært 4 3 fast kom. Nå er 6 tips 8 om 3 7 6den3endelig 1 7 tilbake, 4 9 8og2vi trenger 5

EIE

PERIODE

N N S M T B A R E V Y E N E V A E K E R H E T K M A I F R E M M E U E S E D G Å T A L I R E M E N R U E R E G T R L E S E T R E N I N Y E N D R I N G E R A R E R A N E D N A L D E E A D L I N N U E S E UNGER

2 5 3 9 4 1 6 7 8

STROPP

DYR

YRKESUTØVER

LITT

7 2 4 1 5 3 8 6 9

TILSAGN

POOL

MANNSNAVN MENN

LEVER TRIKS

MANN OG KONE FLATEMÅL

LEDELSE DYR

SVENSK SKUESPILLER FILTER

REDSKAPENE INNMAT

TANKE

GLEFSET

BY I NORGE

FETT

DAMPE

KAN KROPP VÆRE

UHYRET

SLIT

HOVEDSTAD MANNSNAVN

SPISS

STILLING

UNGE

CAMP

AFFEKT

PLAGGET

NATRIUM

L E E N G I A S R E G P A R E T L E N E N E S S K E A N E R E T L E S E T E T E R N L A I N A N G S O A R N L M E

VEIEN

FOTBALLSPILLER

VOKSER

SNUTENE

FYLKE

BÅL

= SVERIGE

PÅ INSTAGRAM

ADV.

EREMITT

Følg oss!

DRAFTET

VERN

BYGE

GUD

VEKST

REGEL

PURKE

SPURTE

Løsning ukens kryssord

ORDREKKE

#sorlandsavisen

FASE

Følg oss! PÅ FACEBOOK

@sorlandsavisen

NÅDELØS Bilder og info sender du til: 8 5 2 4 9 3 6 1 7 1 rudolf.salvesen@tvende.no 4 7 8 2 6 5 9 3 9 3 6 5 1 7 4 2 8 5 7 1 6 3 4 9 8 2 3 6 9 2 8 5 1 7 4 4 2 8 1 7 9 3 6 5 2 1 4 9 5 8 7 3 6 7 9 5 3 6 2 8 4 1 6 8 3 7 4 1 2 5 9

Lokale gladsaker helt gratis! www.sorlandsavisen.no

3 7

8 4 7 3 8 2 59 6 4 3 1 5 9 8 NÅDELØS 8 4 1 1 1 4 9 9 7 7 5 9 3 8 5 1 1 4 9 7 6 2 8

3 7 6 2 8 2 8 5 9

7 3 1

LØSNING

MIDDELS 1 5 9 7 4 8 2 9 6 7 3 2 2 1 8 6 5 3 4 1 7 9 6 4 9 2 5 8 8 6 7 3 3 4 1 5

6 2 5 7 9 8 3

Din annonse i landets største gratisaviser?

Tlf: 40 40 42 51 annonser@sorlandsavisen.no

SØRLANDSAVISEN

KULTURKALENDER Kilden:

Håndverkeren

PALMESUS CLASSICS 2021 Palmesus og Kilden teater og konserthus 12. nov 2021 - 13. nov 2021

KAKEMANN – DUKKEMANN LørdagsKilden 13. nov 2021 - 20. nov 2021

Program:

ÅPEN PRØVE MED KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER Kristiansand Symfoniorkester 16. nov 2021

NÅ

Kilden Dialog 19. nov 2021 - 20. nov 2021

PROGRAM:

Knuden: Torsdag 11. november - kl. 19:00Huskonsert Torsdag 18. november - kl. 18:00Rytmisk konsert Lørdag 20. november - kl. kl. 14:00 Lørdagsskolens minnekonsert for Bård Dahle i Kristiansand Domkirke. Torsdag 25. november - kl. 19:00Huskonsert

KULTURSENTERET SØGNE GAMLE PRESTEGÅRD NOVEMBER 2021 ÅPENT    Tirsdag-fredagkl. 09-15 Kultursenterets administrasjon    Tirsdagfredag kl. 10-15 Utstillinger  Søndager kl. 12-16 Kafé, utstillinger og kulturprogram    HØSTENS UTSTILLINGER I GALLERI FJØSET   12.09.-14.11.  Gerhard Munthe. Eventyrlige interiører - en vandreutstilling fra Nasjonalmuseet.   05.12.- 9.12. Elevutstilling med 8.trinn: Kursedull – Rett fra tavla HISTORISKE UTSTILLINGER   Soloppgang – de første menneskene i Agder, eldre steinalder.

Sørlandets Kunstmuseum Lørdag 6. november – Kl. 11.00-16.00: Familieverksted – Lag bilder av kvister. Denne dagen lar vi oss inspirere av kunstneren Ann Kristin Aas og lager bilder i kvist! Onsdag 10. november – Kl. 19.00: Live fra Årsutstillingen med Elisabeth Haarr og Edy Poppy. Velkommen til live podcast, i samarbeid med Kunstpodden – Norges første podkast om kunst. Torsdag 11. november

Plog og Teine, lokalhistorie. Søgne Bygdemuseum, bondestue fra 1700-tallet. Åpent søndager. BIBER – Hitlers hemmelige våpen, ubåt fra 2. verdenskrig. Åpent ved annonsering.  NOVEMBER 10.11 kl. 11-12.15 Foredrag, Senioruniversitetet i Søgne: Møte med mennesker i krise v. prostdiakon Per Emanuelsen. 11.11 kl. 19 Historielagets Bygdekveld presentasjon av årboka 2021 m.m. 14.11 kl. 12-16 Kultursøndag med Søgne Bygdekor. Bygdekorets kafé. Gratis omvisning i utstillingen «Gerhard Munthe. Eventyrlige interiører» kl. 12, 13, 14 og 15. NB! Siste

– Kl. 12.00: Senioromvisning: Flukten fra fornuften. Nordisk kunst og det okkulte. Lørdag 13. november – Kl 13.00: Lørdagsomvisning: På gjensyn! Fra Katta til Kunstsilo. Bli bedre kjent med museets samlinger, kunsten og kunstnerskapene. Søndag 14. november – hele dagen: Familieverksted: Form fantasidyr med kunstner Siri Skjerve. Denne søndagen er vi så heldige å få besøk av

utstillingsdag! Konsert kl. 16.00 med Søgne Bygdekor. Gjesteopptreden fra Kulturskolen, Knuden Vokal. 21.11 kl. 12-16 Kultursøndag med Søgne historielag. Foredrag i kultursalen. Kåseri om Mandal flyplass med Nils Reidar Christensen kl. 14. 23.11 kl. 19 Åpent foredrag med Søgne Hagelag i Kafeen. 24.11 kl. 11-12.15 Foredrag, Senioruniversitetet i Søgne: Flåtten, hvor redd må jeg være? Av Randi Eikeland, leder av Flåttsenteret.

kunstneren Siri Skjerve i Familieverkstedet og vi skal lage fantasidyr! Merk at det må bookes  time-slot-billetter denne søndagen, så møt presis. Torsdag 18. november – Kl. 11.00 og kl. 12.30: Baby Takeover m/babyteater og fotoverksted. En dag i måneden dedikerer vi museet til våre små æresgjester med følge. Denne gangen har vi et helt spesielt tilbud til de små! Merk at det er forskjell i anbefalt alder på de to ulike tidspunktene.

er bakst igjen. 28. 11 kl.12-16 Kultursøndag Konsert med Camilla Wiig Wennesland, Vladimir Kuzmin og Marina Wikstad kl. 14.00 i Kultursalen. Pop-up kunstutstilling med Maria Wiig Wennesland. DESEMBER 05.12 kl. 12-16 Kultursøndag JUL PÅ PRESTEGÅRDEN OG UTSTILLINGSÅPNING program i samarbeid med Kristiansand kulturskole Knuden. Konserter, forestilling, juleverksted, utstillingsåpning og mye mer. afeen selger julegrøt og saft. Åpent for alle!

26.12 fra kl. 12 Historielagets bakstegruppe selger bakevarer fra bygdemuseets bakerovn. Utsalget varer så lenge det

09.12 kl. 19 Konsert og diktopplesning i Kafeen med Torbjørn Aasen m. flere.

■ Torsdag 11. november kl 1900: Plan & Pils: Foredrag om byutvikling på Håndverkeren ■ Torsdag 11. november kl 2000: TorsdagsQuiz på Håndverkeren ■ Fredag 12. november kl 2000: MusikkQuiz på Håndverkeren ■ Lørdag 13. november kl 2100: Stand-up på Håndverkeren: Klubbkveld med Adam Schjølberg + 4 andre komikere ■ Søndag 14. november kl 1600: Biljardturnering på Håndverkeren ■ Mandag 15. november kl 1800: Bridgekveld med Kristiansand Bridgeklubb på Håndverkeren ■ Tirsdag 16. november kl 1900: Trenerkvelden på Håndverkeren: Fotballfag, inspirasjon & ideer

■ Onsdag 17. november kl 1800: Dartkveld med Willhelm Tell Dart Club på Håndverkeren ■ Torsdag 18. november kl 1800: Arkeologikafé på Håndverkeren: Foredrag om kulturhistorie ■ Torsdag 18. november kl 2000: TorsdagsQuiz på Håndverkeren ■ Søndag 21. november kl 1600: Biljardturnering på Håndverkeren ■ Mandag 22. november kl 1800: Bridgekveld med Kristiansand Bridgeklubb på Håndverkeren ■ Tirsdag 23. november kl 1800: Bridgekveld med Ruter 7 på Håndverkeren ■ Onsdag 24. november kl 1800: Dartkveld med Willhelm Tell Dart Club på Håndverkeren

Folk på gata

Har du gjort deg noen formeninger om de økte strømprisene?

Olaug Lie Løvland, pensjonist fra Vågsbygd – Jeg har ikke merket så mye til dem ennå, for det har jo ikke vært så kaldt, men som pensjonist har jo man et begrenset budsjett og ingen mulighet til å kompensere ved å gjøre noe med inntekten. Vi kan bare kutte i utgiftene, og det er bekymringsfullt hvor det skal ende. Selv er jeg påpasselig med å se til at det ikke er noe som står på unødvendig. Jeg skrur ned lys og varme, og bruker ved. Jeg står ikke verst stilt, men minstepensjonister har det stramt nok fra før.

Kai Jørgensen, rådgiver fra Lund – Ja, jeg har lagt litt merke til det på strømregninga. Det høres bra ut at de vil kutte i elavgiften. Det vil kanskje ha litt å si for dem som strever mest.

Aaron Sverred, IKT-lærling fra Flekkerøya – Jeg har ikke merket noe til det, for jeg bor hjemme hos foreldrene mine. Mine foreldre bekymrer seg, og de er jo ikke glad for at det er som det er. De bruker jo begge el-bil og har måttet begynne å tenke mer bevisst på forbruket, rundt dusjing og slikt. Vi har alle måttet gjøre grep.

Anne Helene Grunni-Hellestrand, revisor fra kvadraturen – Nå bor jeg på en plass det er fjernvarme som går via sameiet, så jeg har ikke lagt så mye merke til det, men generelt synes jeg jo det er ille at vi eksporterer strøm til andre land mens vi som bor her i Norge må betale mer. Jeg synes det er positivt om elavgiften senkes, men jeg vet ikke om det monner så veldig mye.

Berit Mykjåland, pensjonist fra Øvrebø – Ja, det synes jo jeg er veldig leit. Jeg har ikke sett så mye til det enda, for den regningen kommer jo først nå, men jeg er bekymret for hva som vil komme. Jeg er litt usikker nå. Jeg synes absolutt det er bra at regjerningen vil senke elavgiften.

Thomas Rysstand, offshore prosesstekniker fra Grim – Jeg har fjernvarme generert fra søppelforbrenninga, og bruker så lite strøm at jeg ikke merker noe særlig til det. De nye byggene på Idda har fjernvarme innebygget. Jeg bekymrer meg ikke på egne vegne, men jeg tenker absolutt på dem som har mindre å rutte med. Det er bra de vil kutte i elavgiften, men jeg er redd det utgjør veldig lite for totalen.

Per Svein Holte, nesten pensjonist fra Gimlekollen – De er altfor høye. Det er klart en merker det på regninga. En ser jo at det øker. Jeg har vel ikke gjort de store grepene, men jeg hogger ved sjøl, så jeg bruker nok mer ved enn jeg ellers ville gjort. Hvis det monner noe for folk, det de reduserer elavgiften med, vil jo det kunne hjelpe. Jeg tenker særlig på folk som ikke har god råd.

Ivan Ivanov, næringsdrivende fra Rona – Jeg har ikke fått strømregningen ennå. Jeg er litt bekymret fordi jeg betaler for fire boliger. Jeg har tre utleieboliger som jeg betaler elektrisiteten for, noe jeg har gjort i fem år.