Sorlandsavisen uke 25 2018 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Sørlendinger mer teknologi-orienterte Side 12

Kristiansand

Uke 25 | 2018 Onsdag 20. juni 2. Årgang Gratisavis for Kristiansand

Inviterte ungdom til fritidsmesse Gården for de positive opplevelsene « Inn på tunet» gårdene (IPT) er tilrettelagte og kvalitetssikrede velferdstjenester på gårdsbruk. Tjenestene skal gi mestring, utvikling og trivsel til mennesker som sliter med å mestre hverdagen. Aktiviteten i tjenestetilbudet er knyttet opp til gården, livet og arbeidet der. Side xx

Turist i Sør:

Ravnedalen Naturpark Noen få minutters kjøring fra Kristiansand havner man i ett med naturen. Side x

Kommunen skulle informere om fritidstilbud men får kritikk for dårlig kommunikasjon. Side 5

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

Bygger broer med internasjonalt marked i skolegården Kristiansand Internasjonale Skole inviterte til hyggelig internasjonalt marked nylig. AV TOMAS FORDELSEN

De internasjonale elevene sliter med å få innpass, mener representanter fra foreldreutvalget ved Kristiansand Internasjonale Skole. Derfor arrangerer de hvert år et internasjonalt marked med lopper, leker og internasjonalt matutsalg i skolegården. Rundt tretti nasjonaliteter er representert ved skolen, fordelt på 153 elever. Kun 15% av elevene har foreldre som er begge norske.

Tradisjon

Ingen av dem avisen snakket med er sikre på hvor lenge markedet har vært en tradisjon. Noen mener fire, mens andre mener fem år. To av foreldrene kan derimot sverge på at markedet har eksistert i ti år. Skolegården var søndag 10. juni dandert med ni matboder som selger hjemmelaget mat fra

Redaktør

Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299

Økonomispalten

Morgan Omdal post@sorlandsavisen.no Tlf: 93450112

forskjellige deler av verden, et loddutsalg, en isbil, rasteplasser, partytelt og ti boder med lopper. De voksne konverserer mens barna spiller ball. Mange språk blander seg i luften. Flere hygger seg med grillspyd, iskrem, kaker og andre gosaker.

Tilrettelegger

Mark Case har vært rektor ved den

Daglig leder

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no Tlf: 404 04 250

Journalist

Birte Runde post@sorlandsavisen.no Tlf: 97191630

Produksjonssjef

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no Tlf: 920 47 345

Journalist

Arnt Georg Arntzen aga@sorlandsavisen.no Tlf: 95 80 29 69

private skolen i nesten fem år. – Skolen ble opparbeidet og er støttet av kommunen for å gjøre det mulig for bedrifter i Kristiansand å hente inn utenlandsk arbeidskraft og kunne tilrettelegge for dem som ønsker å ta familien med seg, presiserer han. – Markedet har utviklet seg fra å være et lite loppemarked hvor folk solgte fra bilen sin til å bli

Mediegrafiker

Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no Tlf:913 02 394

Journalist

Arne Lunde alu@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590

Mediegrafiker

Jan Erik Balle Alquist jeb@sorlandsavisen.no Tlf: 410 44 687

Journalist

Per Kristian Pedersen pkp@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590

et marked som fokuserer på mat da vi skjønte at det var det internasjonale kjøkkenet som hadde størst interesse, informerer den veltalende engelskmannen.

Vellykket

På spørsmålet om markedet er en suksess, forteller han: – Målet har jo hele tiden vært å bygge broer mellom det internasjonale miljøet i og rundt skolen,

Mediegrafiker

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 252

Journalist

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no Tlf: 971 29 865

POPULÆRT: Det var populært å smake på mat fra ulike kanter av verden under det internasjonale markedet arrangert av Kristiansand Internasjonale Skole.

som gjerne kan oppleves som lukket, og det lokale. Det ser ut til å funke, for jeg ser mange nye ansikter jeg ikke har sett før, smiler rektoren.

Mediekonsulent

Wenche Eriksen post@sorlandsavisen.no Tlf: 410 20 737

Journalis

Aina Ludvigsen post@sorlandsavisen.no Tlf:922 65 671

Mediekonsulent

Anita Johnsen post@sorlandsavisen.no Tlf: 481 81 265

Mediekonsulent

Tommy B. Jensen post@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 51

Sørlandsavisen arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 / post@sorlandsavisen.no / annonser@sorlandsavisen.no / Trykk: Amedia

sorlandsavisen.no

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

Gården for de positive opplevelsene

Charlotte Margrethe Stordal Nilsen driver «Prosjekt Lille# Skaugum i Songdalen kommune.

Inn på tunet-gårdene er tilrettelagte og kvalitetssikrede velferdstjenester på gårdsbruk. Tjenestene gir mestring, utvikling og trivsel til mennesker som sliter med å mestre hverdagen. Aktivitetene er knyttet til gården, livet og arbeidet der. AV PER KRISTIAN PEDERSEN

- Vi ønsker å tilby rehabilitering og avlastning til mennesker som har problemer med å mestre hverdagen, eller bare det å komme seg ut i arbeidstrening, forteller Charlotte Margrethe Stordal Nilsen som er daglig leder av driften «Prosjekt lille Skaugum» i Songdalen kommune

Trening i gårdsdrift

Gården med fire hester, to hunder og katter skreddersyr opplegg for hver enkelt bruker. Arbeidsoppgaver og aktiviteter varierer med årstidene. Foruten det nødvendige arbeidet med dyrene, er det aktiviteter inne som matlaging og baking. Dette er en ressursgård for opplærling,

omsorg, arbeidstrening, rehabilitering og avlastning. Brukerne lærer hvordan landbruk og kontakt med dyr gir mestring i hverdagen. – Vi har et dagtilbud som består av to felles måltider. Vi tilbyr en hjemmekoselig gård hvor samspillet mellom mennesker og dyr står i fokus, sier Charlotte Margrethe.

Mestring

Charlotte Margrethe forteller at målsetningen er å gi livskvalitet, motivasjon og mestring. IPT tar i mot barn og unge som sliter i skolen, barn via Barnevernet, PPT- tjenesten, mennesker med psykiske problemer, rusproblemer

og fra kriminalomsorgen i frihet. Siden oppstarten i 2015 har det vært mange som har hatt opphold på det mangfoldige gårdsbruket med dyr og aktiviteter. Det er viktig for brukere med komplekse og sammensatte behov. – Mennesker med diverse utfordringer merker det er godt å være her, bedyrer Charlotte Margrethe. Her er en vidunderlig ro og en god atmosfære hvor barn og voksne kan ri på hester og være med i det daglige stellet av dyrene.

Landsomfattende tilbud

IPT har over fire hundre gårdsbruk fordelt utover det ganske land. De viktigste tjenesteområdene er oppvekst og opplæring, allmennpedagogikk, spesialpedagogikk, fritid med arbeid, arbeidstrening og rehabilitering, helse og omsorg, rus, funksjonshemming, psykisk helse og demens. Et landsomfattende tilbud som IPT involverer mange ulike mennesker; de som bruker tilbudet og offentlige etater som bestiller det, hovedsakelig NAV og diverse kommunale etater. IPT er også tilgjengelig for privat initiativ. – Mange ulike

Gården «Lille Skaugum» holder til i Sondalen kommune. Hit kommer mange mennesker som sliter med å mestre hverdagen.

forskningsrapporter og erfaringer viser positive effekter av denne type tiltak. Kontakt med dyr, arbeid med hagebruk og mestring av konkrete oppgaver er elementer som har fordelaktige terapeutiske effekter. Denne kombinasjonen forbedrer hverdagen til brukerne av IPT. Målet er å øke

antall brukere og antall tilbydere for å forebygge og rehabilitere. Charlotte Margrethe Stordal Nilsen etterlyser mer initiativ fra kommunen når det gjelder å gi mennesker et opphold på gården. – Vi er her for å hjelpe, avslutter Charlotte Margrethe.

NYHETER

SØRLANDSAVISEN

HJELPER UNGDOM: F.v. Guro Hjeltnes, Sissel Strand og Aida Krpo i Ungdomstjenesten inviterte til messe for å informere om fritidstilbud for ungdom. I bakgrunnen ser vi noen ungdommer samlet rundt en «stand» hvor en representant fra en av organisasjonene informerer om sitt arbeid.

Kommunen inviterte ungdom til fritidsmesse Kommunen skulle informere om fritidstilbud men får kritikk for dårlig kommunikasjon. AV TOMAS FORDELSEN

representantene er i nærheten av ungdommens egen alder. – Vi inviterte flere organisasjoner, men dette er første gangen vi arrangerer en slik fritidsmesse, påpeker Krpo.

Forebyggende Ungdomstjenesten i Kristiansand kommune skal hjelpe ungdom mellom 16 og 25 år som har utfordringer knyttet til psykisk helse, sosiale utfordringer og/ eller rus. Mandag den 4. juni samlet de frivillige, private og kommunale organisasjoner for å informere byens ungdom om deres fritidstilbud. – Vi har fått tilbakemeldinger fra ungdom om at det finnes for lite samlet informasjon om det som eksisterer av fritidstilbud for dem. Meningsfyllt fritid er viktig for alle, men for unge

mennesker spesielt, er venner og nettverk viktig, mener Aida Krpo, avderlingslder for UngTeam i Ungdomstjenesten.

Første gang

Ti organisasjoner står ved hver sin stand i Ungdomstjenestens egne lokaler i Tollbodgata. Blant dem finner vi Foreningen for kjønns- og seksualitetsmangfold, Kristiansand Ju Jitsu-klubb, Norsk Folkehjelp, Samsen kulturhus, Midt-Agder friluftsråd, og Alarm - Bruker- og pårørende-organisasjon for åpenhet om rus og behandling. De færreste

Trettisju ungdommer var registrert som besøkende tre kvarter etter at arrangementet startet. – Det er ikke dårlig i dette været, mener dørvakten. – Hvorfor har dere ikke messen på et mer naturlig samlingspunkt for ungdommene? – Nå gjør vi oss noen erfaringer, så får vi se hvordan dette blir mottatt. Målet er jo at de skal kunne føle at de kan komme hit uansett hva de lurer på. Det har jo et forebyggende perspektiv. Det hadde kanskje gjort seg med bedre

plass. Neste år kan det hende vi arrangerer dette utendørs, forteller avdelingslederen.

Savnet mer

En av ungdommene avisen snakket med, mener messen har et tydelig forbedringspotensiale. – De kunne hatt litt bedre informasjon på plakatene slik at man ser hvem de forskjellige tilbyderne er. Noen av dem kunne vært bedre på å informere om hva de gjør og hva de tilbyr, mener Linn Ivalo Borgen (21), elev ved Kvadraturen videregående skole. Utvalget synes hun kunne vært større. Selv fant hun ingen som appellerte til hennes interesser. – Jeg savnet noen organisasjoner som representerte miljøvern og dyrevern, og flere humanitære organisasjoner, røper hun.

SAVNET MER: Linn Ivalo Borgen er en skoleelev som savnet mer detaljert informasjon på plakatene, bedre info fra organisasjonene og bedre utvalg i fritidstilbud.

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

MENING

SEND INN DITT INNLEGG

meninger@sorlandsavisen.no Legg gjerne med bilde - Papirutgave onsdag

Mennesker med nedsatt funksjonsevne må ikke glemmes Vidar Kleppe Fylkestingsrepresentant for Demokratene i Vest-Agder

Den kommunale overtakelsen av omsorgen for mennesker med psykiske funksjonshemninger har dessverre bare vært vellykket for noen grupper. Mange brukere har fått sin trygghet og tilhørighet erstattet med ensomhet og usikkerhet på grunn av denne reformen, der de er prisgitt den enkelte kommunes økonomi. Demokratene vil at kvaliteten på omsorgen skal evalueres med tanke på en bedre hverdag for alle brukere. Demokratene vil arbeide for at det offentlige erkjenner sitt ansvar overfor mennesker med psykiske og fysiske funksjonshemninger. Mennesker med nedsatt funksjonsevne må sikres arbeid ut fra sine kvalifikasjoner, og loven mot diskriminering i arbeidslivet må brukes sterkere for å hindre at

kvalifiserte funksjonshemmede blir utestengt fra arbeidslivet. Her må særlig det offentlige ta et mye større ansvar. Alle unge mennesker også de med nedsatt funksjonsevne må ut av sykehjem og aldershjem. Det er uverdig for Norge at flere har slike boformer mot sin vilje. Det må satses på økt bruk av BPA (brukerstyrt personlig assistanse). Demokratene vil følge opp at kommunene får nok penger til å oppfylle kravene som diskriminerings- og tilgjengelighetsloven, pålegger kommunene. I dag har de fleste grupper fått rett til egen bolig uavhengig av grad av funksjonshemming. Demokratene ser økt mobilitet og deltagelse for mennesker med

funksjonshemninger som en selvfølgelig rett. Demokratene ønsker et samfunn der alle kan delta. Derfor har vi alltid kjempet for rettighetsfesting av brukerstyrt personlig assistanse (BPA). BPA er et viktig verktøy som gir mennesker med nedsatt funksjonsevne muligheten til å leve et aktivt og verdig liv, og BPA handler om å kunne bestemme over egen hverdag og få innflytelse over hvem som hjelper en. BPA betyr i korthet at personer med varig og stort behov for kommunale tjenester som praktisk bistand og opplæring, kan velge å selv ansette tjenesteytere, og styre dem etter eget behov. Dette vil helt klart gi de av våre medmennesker med ulike funksjonsnedsettelser større frihet - og et mer verdige liv som mennesker.

Totalforsvaret forsterkes Hårek Elvenes Høyres forsvarspolitiske talsperson

Nye beredskapstiltak setter Norge bedre i stand til å takle krise og krig. Regjeringen arbeider med å oppdatere planene for totalforsvaret av Norge. Arbeidet skal være ferdig i 2020. Totalforsvaret er den samlede innsatsen fra Forsvaret og sivilsamfunnet for å forsvare Norge. Det handler både om Forsvarets støtte til sivilsamfunnet i en krise, og sivilsamfunnets støtte til Forsvaret i krig. I 2016 startet regjeringen et program for å videreutvikle totalforsvaret. Programmet skal øke motstandsdyktigheten mot trusler og angrep rettet mot samfunnskritiske funksjoner. Stortinget behandlet i fjor Samfunnssikkerhetsmeldingen. Denne tar for seg de viktigste samfunnstruslene og hvordan samfunnet skal beskyttes mot disse.

Norge skal opprettholde en fungerende ledelse gjennom enhver krise, og kunne behandle og forflytte skadde. Vi skal kunne opprettholde forsyningen av mat, vann og strøm, samtidig som kommunikasjons- og samferdselssystemer ivaretas. Mye av ansvaret faller på sivil sektor som skal støtte Forsvaret i krise og krig. Totalforsvar handler om konkrete tiltak. Forsvaret har avtaler med strategiske partnere i norsk næringsliv. Et av disse er rederiet Wilh. Wilhelmsen-gruppen. Gjennom denne avtalen har rederiet oppdraget med å lagre og distribuere en del av Forsvarets materiell. Ved behov skal rederiet på svært kort tid kunne frakte materiell og forsyninger til ulike mottak over hele Norge. Dette gjør at Forsvaret vil kunne reagere

Utgiver:

Kristiansand

Tvende Media Postadr. PB 383, 4846 Arendal Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no

raskere enn før, totalforsvarsevnen styrkes. Til høsten øver 35.000 soldater på å forsvare Norge Totalforsvaret handler også om å øve på samarbeidet mellom Forsvaret og våre sivile beredskapsetater. Til høsten skal Forsvaret og NATO øve på å forsvare Norge. Om lag 40.000 soldater deltar på øvelsen «Trident Juncture». Dette blir en viktig test på samvirket mellom Forsvaret, sivilsamfunnet og totalforsvaret. Under øvelsen vil Forsvaret få støtte fra blant annet Politiet, jernbanesektoren, veimyndighetene og næringslivet. Regjeringens arbeid for å fornye det norske totalforsvaret er en høyt prioritert oppgave. Dette arbeidet fortsetter derfor med uforminsket styrke fremover.

Tips oss: Tips oss om lokale saker post@sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00 Annonsebestilling: annonser@ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no Trykk: Amedia

LEDER:

Hipt med gatemarked Nå som sommeren er over oss, lesses vi ned av invitasjoner både på papir og digitalt, til gatemarkeder både hit og dit. Sørlandsavisen kunne forrige uke informere om en utfordrer til det tradisjonsrike Posebymarkedet, hvor utfodreren tenker å gjøre beslag på Øvre Torv noen lørdager fremover. Paradisveien fikk sitt eget lille gatemarked i fjor, som ble gjentatt i år med stor suksess. I dette nummeret kan man lese om Kristiansand International School som arrangerer marked for ørtende gang, og Spiregården tok opp igjen tråden med bakgårdsmarkedet sitt om søndagene, noe de tenker å fortsette med frem til 19. august. En kan undre seg over hva som er det interessante med markeder, og man ser gjerne for seg hipstere med lusekofte, sixpence, pipe og designer-briller, som ønsker å imponere med sine kunnskaper om retro-møbler, økologiske smoothies og vinylplater. Men én ting er sikkert; det handler ikke bare om gammelt skrot man har funnet på loftet. På dagens markeder finner man hjemmebakst, hjemmestrikket, helseprodukter og gud-vet-hva. Mye av ånden bak disse markedene stammer nok fra et ønske om å gjøre verden til et bittelitt bedre sted, verne om miljøet, motivere til mer gjenbruk, dele erfaringer, være mer sammen i disse sosiale-medier-tider hvor det meste av menneskelig integrasjon foregår online. Det handler om fellesskap, sosial identitet, å dele opplevelser, og trangen etter å gjøre noe som besteforeldrene gjerne gjorde. Hvem kan ikke applaudere et slikt initiativ? Hurra for gatemarkeder!

Redaktør

Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no

Sørlandsavisen Kristiansand arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

NÆRING

SØRLANDSAVISEN

Næring

Sørlendinger mer teknologi-orienterte Det var litt under halvfullt gulv, ikke medregnet amfiet eller galleriet, da Social Media Days ble arrangert i Q42 i slutten av mai. AV TOMAS FORDELSEN

Eirik Norman Hansen fikk æren av å åpne showet etter at konferansier Kristian Thomassen fra Fundament hadde sagt sitt. Hansen er daglig leder ved Itch og pratet om hvordan sosiale medier er overalt og fungerer som et bindemiddel mellom alle elektroniske duppedingser vi har som er koblet til Internett. – Denne er jo veldig fin å ha når man skal frakte ungene til barnehagen, spøker han, mens han viser frem en drone som man kan styre med hånden uten å være borti den. Ikke bare demonstrerer den hvordan varelevering kan gjøres enklere i fremtiden, men også hvordan du kan filme og fotografere deg selv uten å holde i telefonen eller dra med deg en kameramann.

Færre sørlendinger

Ipsos er et fransk selskap som tilbyr meningsmålinger, markedsundersøkelser og annen anvendt samfunnsforskning. I følge Nathalie Eyde Warembourg ved IPSOS er det færre sørlendinger på sosiale medier generelt enn andre nordmenn. Mer presist er 70% av oss daglig pålogget mot 77% av resten av befolkningen. – Åtte av ti nordmenn bruker sosiale medier daglig, og de fleste bruker det mest når de er ute og går, er på trening eller er på do, forteller country manager Nathalie Eyde Warembourg ved IPSOS.

Topper Pinterest

Til gjengjeld er vi mer glad i Pinterest enn resten av befolkningen, men mindre interessert i Snapchat. Blant de av oss som har Snapchat, snapper halvparten av oss helst når vi er på badet.

– På Instagram er det en overvekt av kvinnelige brukere i Norge, 55% for å være eksakt, informerer hun. Det er kanskje heller ikke overraskende at majoriteten av de 2 246 000 norske brukerne er under 30 år gammel.

Mannsdominert

På Youtube er det 58% mannlige brukere. Mediet har 1 930 000 registrerte norske brukere men 3 151 000 av oss bruker Youtube månedlig eller oftere. Det store tallet henger sammen med at man ikke er pålagt å registrere seg for å bruke Youtube. Åtti prosent av norske brukere er under 30 år gammel.

Den nye trenden er podkast, og den mest oppsiktsvekkende informasjonen IPSOS kom med var at 12% av Norges befolkning lytter til podkast ukentlig eller oftere. – Dette er folk med god råd og utdannelse. Man ser at 26% av de ivrigste lytterne har over én million i inntekt. Her er det også en overrepresentasjon av menn, og disse bor i byer. Det er jo en god målgruppe å treffe. De fleste bloggene det lyttes til er humorblogger, dernest bransjerelaterte. I tredje rekke kommer nyheter. Her på Sørlandet er dere derimot mer opptatt av livsstilblogger enn nyheter, påstår foredragsholderen.

Teknologi og familie

Blant folk som leser blogger er

FREMTIDEN: Eirik Norman Hansen i Itch demonstrerer en avansert drone under Social Media Days, som kan styres med ulike gester og som følger etter en hvor enn en går. Foto: Matias Strand Rud.

befolkningsandelen noe høyere enn på podkast. – På landsbasis er det 18% som leser blogg ukentlig eller oftere. Av disse er 21% i Oslo, mens på Sørlandet er det bare 13% som leser blogg ukentlig eller oftere. Kjerneleseren er mellom 18 og 39 år og bor i samboerskap i en by. Inntenkt og utdannelse er uten betydning. Den tredje mest populære kategorien er livsstil og trening, herunder også mote og skjønnhet. På andreplass finner man nyheter og samfunn. Den største kategorien er mat.

Rosabloggen er helt nede på syvende plass, men blant de yngste leserne er den på tredjeplass under livsstil og mat. Den annen mest populære bloggkategorien blant sør lendinger er derimot ikke nyheter og samfunn, men teknologi. Den første er barn og familie. – Teknologi er jo både samfunns- og bransjerelatert, men vi ser en tydelig forskjell på dette punktet, påstår Warembourg.

SĂ&#x2DC;RLANDSAVISEN

Bo i egen leilighet fra:

2.827,(etter skattefradrag)

avdrag

Ta kontakt! Meglere, SĂ¸rmegleren: Dajmi Birkedal 913 48 590 / Camilla Stenberg Rimestad 404 08 031 Utbygger: Ellen Albrigtsen 997 23 667 / grooshaven.no / Grooseveien 64, 4879 Grimstad

NÆRING

SØRLANDSAVISEN

Næring

Sommeravslutning for Lønningspils for musikere Lønningspils for musikere er et tiltak i regi av SØRF som arrangeres månedlig i Kristiansand. Onsdag 20. juni er det sesongavslutning for arrangementet før sommerferien begynner. AV TOMAS FORDELSEN

Sørnorsk kompetansesenter for musikk sin månedlige samling for musikere på Haandverkeren er en arena hvor musikkbransjefolk, ikke bare musikere, på Sørlandet kan møtes over en uformell prat og en drink. I følge prosjektleder Anna Willrodt har dette vært arrangert siden august i fjor. – Hensikten er å skape en møteplass utenfor våre faglige fora. SØRF arrangerer mye kompetansegivende og faglig i løpet av hele året, men vi har sett at det finnes behov for mer uformelle møteplasser hvor folk bare kan

prate og skape nye relasjoner i fred. Samtidig er det meningen at man skal ha det litt gøy over en øl mens man utveksler erfaringer,

forteller hun. Onsdag 20. juni er det siste anledning før SØRF tar sommerferie. – Vi tror at spennende ting

skjer når folk blir satt i samme rom, står det på arrangementets facebookside.

SKÅL: Anna Willrodt, prosjektleder i SØRF, inviterer til Lønningspils for musikere.

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

REISE

Turist i Sør:

TILBAKE: Vi tar gjerne turen tilbake til parken ved en senere anledning.

Ravnedalen Naturpark Noen få minutters kjøring fra Kristiansand sentrum havner man i ett med naturen. AV AINA LUDVIGSEN

Sørlandsavisen tester ut nære, kjente og kjære opplevelser for tilreisende og lokale. Undertegnede har tatt med seg en venninne og tilbragt formiddagen i Ravnedalen Naturpark på Grim.

E18

Endelig er sommeren her og jeg tror jeg snakker for veldig mange av oss når jeg sier at den så langt har vært knallfin. Hvorfor skal

man reise til Syden, når Syden har tatt turen hit til Sørlandet? Med den tanken i bakhodet satt jeg meg inn i den etterhvert noe aldrende Mercedesen i Grimstad. Målet med turen var å finne noen av perlene Sørlandet har å by på.

kartleser, kaffekoppholder og «partner in crime». Med Nina trygt plassert i bilen cruIset vi deretter nedover E18, strake veien mot Kristiansand og Ravnedalen Naturpark.

Etter et raskt stopp innom min favorittleverandør av diesel og sjokoladeboller gikk turen til Nedenes for å plukke opp dagens

Strake veien var muligens en liten overdrivelse. Både jeg og Nina stolte litt for mye på at GPSdamen skulle lede oss på rett spor.

Konserter

Vi hadde derimot ikke tatt høyde for at dekningen ikke alltid er like god inne i tunneler, så i stedet for å svinge av ved Grim som vi skulle, cruisa vi rett forbi avkjørselen. GPS-damen ropte og skrek, men roet seg kjapt når vi svingte av mot Tinnheia og kjørte ned til Grim den veien. Vi bestemte oss, kloke av skade, for å kjøre etter skilt, og heretter var turen grei skuring.

Veien til parken er godt skiltet og etter en liten kjøretur på smale veier var vi fremme ved parkeringsplassen. Mercedesen ble etterlatt for seg selv og vi tobeinte tok fatt på turen opp til parken. Vi traff snart på informasjonsplakater som både fortalte litt om parken, men også om noen av sommerens planlagte konserter. Etter en kort gåtur traff vi på Café Generalen hvor

REISE

SØRLANDSAVISEN

MAT: Café Generalen ligger i parken.

INFO: Nina prøver å tyde hva som står på det ene informasjonsskiltet og mener at plasten med fordel kunne vært byttet ut. SCENE: «Den gyldne by» står plassert midt i parken med scenen i bakgrunnen.

en gjeng allerede satt og koste seg i solen.

Beina fatt

I sin tid var Ravnedalen en tidligere forlegning for rundt 1200 soldater, og plassen ble da kalt for Grimsmoen. På 1860-tallet ble det planlagt en skytebane på stedet, men General Joseph Frantz Oscar Wergeland, bror til Henrik Wergeland og Camilla Collett, mente at dette ville være for galt. Byselskabet Christianssands Sparebank søkte derfor i 1872 om midler til å anlegge en park på området. Soldatene byttet deretter ut våpen med spader og i dag er parken blitt et kultursted med konserter, forestillinger og andre aktiviteter. Undertegnede og medsammensvorne tok beina fatt innover i

parken og ble begge overrasket over hvor stort det var. Fine grusveier, velholdte trær og store gressplener dekket området.

sammen med en flokk ender som fulgte med. Tenk at man kan være så tett på byen og likevel midt ute i naturen!

Flere avstikkere ledet vei opp i Baneheia og vi valgte en trapp som førte oss opp i skogen. Vi vandret et stykke innover på fine stier. Bedagelig anlagte som vi begge er, snudde vi etter en stund og vendte tilbake til parken.

Etter en stund takket vi for oss og satte kursen ned igjen mot Mercedesen som trofast stod og ventet på oss.

Hva nå?

Selv om vi var i parken på formiddagen, var vi ikke alene. Flere steder satt det mennesker både alene og i klynger med både bøker og hverandre som selskap. Det fine sommerværet tatt i betraktning, angret vi nesten på at vi ikke hadde tatt med oss en piknik-kurv, vi også. Vi brukte litt mer tid på å tasse rundt i den flotte parken

TUR: Du kan velge mellom flere avstikkere som fører deg opp i Baneheia. Foto: Nina Sølyst

På vei tilbake til Aust-Agder diskuterte vi oss i mellom om dette var en tur vi kunne tenke oss og ta igjen. Ikke minst; kan vi anbefale den videre? Svaret er et rungende JA! Vi tar gjerne turen tilbake til Ravnedalen. Både en helt vanlig tirsdag, men gjerne også på et arrangement. Dette var neppe siste gangen Ravnedalen fikk besøk av en opprinnelig telemarking og en arendalitt.

PRISVINNER: Parken ble kåret til Årets grønne park i 1991.

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

MOTOR

Motor

Dacia Duster 4x4: ikke her. Hardplast i mengder, mørke farger og et dashbord som neppe ble designet nylig setter meg ikke i karnevalsstemning akkurat. På den annen side; alt virker solid og godt skrudd sammen, og det er fritt for knirkelyder. Instrumenter og skjerm er lettleste. Man må ikke ha børstet aluminium rundt luftdysene for å ha det greit bak rattet. Når dertil setene enkelt kan justeres til en passende stilling, som med rattet, er det lite å klage over fra førerposisjonen. Et trykk på startknappen vekker til live 110 dieselhestekrefter. Raklingen levner ingen tvil om at det er diesel som gjelder. Ut, på motorveien mot Lillesand, kjører vi lett og uanstrengt i 100 km/t i sjette gear med rett over 2000 omdreininger på turtelleren. Er det behov for å øke farten velger vi femte giret med den presise, manuelle kassen. Alt i alt så opplever vi at motoren kler den 1320 kilo tunge bilen godt. Du vinner ingen dueller ut av lyskrysset, men det er heller ikke poenget med en SUV som trekker på alle fire.

SUV for folk flest TØFF I TERRENGET: Dacia Duster er på hjemmebane der veien slutter og skogen begynner.

Med en pris som omtrent tilsvarer prisen for ekstrautstyret du bare må ha til en premium SUV er det rart at ikke antistatusbilen Dacia Duster er blitt en salgssuksess i Norge. Men noe er i ferd med å skje. AV ARNE LUNDE

- Vi henger litt etter resten av Europa hvor den selger svært bra. De er litt mer pragmatiske i utlandet når det kommer til bil og tenker mer på nytteverdi og pris enn status som vi gjør her hjemme. Du trenger ikke gå lenger enn til Sverige, så vil du se mange av disse bilene på veiene, beretter Tom Gøytil hos Motorforum, som har det rumenske merket i

porteføljen sammen med Renault, Opel og Misubishi. Men, ting er i endring. Salget så langt i år har steget med vel 200 prosent sammenliknet med tilsvarende periode i fjor, og selv om tallmaterialet er forholdsvis beskjedent, viser det en klar trend. Nordmenn har fått øynene opp for at «billigbil» ikke nødvendigvis må bety skranglete bokser med

dvask kjøreførelse og manglende komfort. Det begynner å bli noen år siden Ladavitsene florerte i festlige lag. Men hvordan kan det bli så billig?

Resirkulerte komponenter

– Dacia er eid av Renault og mye av komponentene i Dacia kommer fra Renault, noe som betyr lave utviklingskostnader. Motorene, som også er felles, brukes også av Nissan og Mercedes. Dessuten er det ikke fancy detaljer som gjelder hos Dacia, men vel gjennomprøvde saker som fungerer i hverdagen, slår Gøytil fast. Dette må vi teste ut i praksis. Vi får nøkkelkortet til demobilen som står og skinner om kapp med sola utenfor. En oransje farge, sammen med tøffe detaljer som solide skliplater foran og bak, står i stil til firehjulstrekk og sladrer om

at denne bilen er ment for mer enn å cruise rundt i bygatene. Vi snakker om 2018-modellen som ble lansert tidligere i år og som nok kan forklare den voksende interessen. Den er rett og slett blitt ganske tøff å se til. Det er nesten som en ny bil, men bare nesten. Mye av teknikken er tatt med fra forrige utgave, og størrelsen er lik. Endringene går mest på eksteriørdetaljer. Forsiktig endring av designen på karosseriet har gitt bilen litt skarpere linjer, og ny lyssignatur er med å fremheve det litt aggressive uttrykket når vi ser bilen forfra. Bedre lydisolering og forbedret fjæring og styring er annet som skal få flere til å vurdere Dacia Duster.

Nøkternt indre

Innvendig oppdager vi fort at saker og ting henger litt etter. Sobert design og fancy utstyr finner du

En tur innom de trange sentrumsgatene i Lillesand viser at Daciaen fungerer fint også der. Lett på rattet og gunstig svingradius hjelper til. Det samme gjør oversikten som er er god både gjennom de store vinduene og speilene. Ryggekamera er på plass, samt akustisk varsling om du kommer farlig nær bilen bak når du lukeparkerer. Dulter du borti noe, så ikke skyld på bilen.

På hjemmebane

Men vi må prøve bilen i sitt rette element, det vil si på veier (eller stier) som ikke frekventeres av vanlige biler. Vi setter kursen mot Birkeland og svinger av på en grusvei. Selve grusveien er selvsagt lett match, så vi kikker etter en rufsete kjerrevei. Den finner vi godt skjult mellom vårgrønt løv og lar det stå til. Bratt og steinete slynger den seg opp, opp, opp, og vi tar det rolig. Stopper helt opp for å prøve en krevende bakkestart. Lett match når vi setter i gang i 1. gir, som nærmest er et krabbegir. Daciaen gnager seg videre oppover med den største selvfølge, det humper og skumper over stokk og stein, rolig og sikkert. Bakkeklaring på voksne 21 centimeter gjør at vi slipper å bekymre oss for å «grunnstøte». Dette må jo være bilen for de med

SØRLANDSAVISEN

utfordrende vei til hytta, ikke minst vinterstid med dårlig brøyta vei helt opp. Snadder som Multi View Camera, som gir deg oversikt rundt baut, og monitor som viser hvor mange grader bilen heller sideveis, kan være kjekt å ha når du skal riktig langt ut i geografien. Vi kjørte toppmodellen Prestige, og da skal det ikke stå på utstyret som følger med - utstyr du ofte må betale ekstra for hos konkurrentene. Lysautomatikk med LED, cruisekontroll, stop/startfunksjon, blindsonevarsling og og navigasjon er blant det som følger med Prestige. Automatisk klima og nøkkelfri adgang og start er ekstra, det samme er skinnseter og reservehjul samt Multi View Camera.

Vinner på pris

Prisen er kanskje Dacia sitt største fortrinn. Innstegmodellen smyger seg så vidt under 200.000 kroner. Da snakker vi om en nøktern utgave med dieselmotor på 110 hk med trekk på forhjulene og manuell girkasse. Utstyr som bakkestartassistent, cruise-kontroll, DAB+, fjernstyrt sentrallås, kjørecomputer, stop/start-funksjon og tonede glass hører med, så det er likevel ingen ribbet versjon vi snakker om. Automatgir? Det kan fås, men bare i kombinasjon med

MOTOR

forhjulstrekk og diesel. En bensinvariant finnes også, her snakker vi om en 1,2 liter som yter 125 hk. Demobilen vi kjørte nærmer seg 300.000 kroner med ekstrautstyret. – Hvem er det som kjøper Dacia Duster? – Alle slags folk, den favner både barnefamilier som trenger en romslig bil, og eldre som verdsetter høy sittestilling og god oversikt. Vi selger omtrent 50/50 firehjulstrekk og forhjulstrekk, opplyser Tom Gøytil.

Fornuft og følelser

Vi vil tro de fleste som lander på Dacia bruker hodet mer enn hjertet når de handler. Så blir det et spørsmål om prioritering. Skal du ha bil til pynt i oppkjørselen er Dacia Duster neppe førstevalget. Heller ikke om du er ute etter et anstrøk av luksus, ekstrem komfort og det aller hotteste innen smarte gadgets som kan fås til biler i dag. Til røff bruk i hverdagen må den imidlertid være noe av et blinkskudd. Der andre med premium SUV’er styrer unna sølete kjerreveier av redsel for å skitne til de dyre felgene, kan Dacia-eiere legge friskt av gårde og smile hele veien. De har nok gjort en god deal. Vil du se snutter med elleville kjøreturer i terrenget med Dacia Duster, ligger det en masse stoff på YouTube.

NY: 2018-utgaven av Dacia Duster er blitt forbedret på flere punkter og interessen for billig-SUV’en er økende.

OVER STOKK OG STEIN: Lite stopper Dacia Duster på tur i skogen.

Fakta: (testbil) Dacia Duster 1,5 dCi 4x4 Prestige Pris: 297.400,. (inkl. ekstrautstyr) Motor: R4 diesel. 1461 ccm, 110hk v/4000o/m, maks dreiemoment 260 v/1750 o/m. Oppfyller Euro 6 kravene.

Ytelse: 0-100: 12,4 sek Topphastighet: 169 km/t Vekt: 1320 kilo Maks tilhengervekt: 1500 kilo Forbruk kombinert: 0,47/l mil Co2: 123 g/km Lxhxb: 4341x1804x1693 Lastevolum: 411/1444 liter

NØKTERNT: Innvendig er det hardplast og noe gammelmodig design som slår an tonen. Men det hele virker solid og godt skrudd sammen. Brytere og hendler er der du venter å finne dem. De fleste vil finne seg greit til rette i setene og sammen med 4-veis justering av rattet er det lett å finne en god sittestilling.

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

BARNAS SIDE

SØRLANDSAVISEN

Barnas side Vi har besøkt Roligheden Gård barnehage på Lund Ukens spørsmål: Hva er best med sol og sommer? Og hva gjør du i sommerferien?

Magnus Øye Viken 5 år Jeg kan spise is, fem, eller kanskje syv. Og jeg sykler, uten støttehjul, men jeg sykler ikke ute i veien. Vi skal kjøre til Frankrike og Danmark. I Frankrike er jeg i sklier. Det er en sjø der. Jeg kan bade i et basseng og jeg svømmer uten armringer. Men ikke på skikkelig dypt vann.

Anne Strickert Leirvåg 6 år Jeg spiser is og jeg går i badeland, i Aquarama. Jeg greier å svømme i det store bassenget, på dypet også. Da er pappa med. Vi var i Bertes med barnehagen i går. Det var ikke så kaldt i vannet. Vi skal reise til Hovden. Vi har en hytte der og så låner vi to. Vi pleier å gå lange turer i fjellet. Vi blir slitne.

Tomine Nævestad Staveland 6 år Jeg spiser is, fire, eller tre. Jeg får vondt i magen hvis jeg spiser fire. Jeg hopper på trampolina, det er lov å være fem på den. Jeg bader i vannsprederen og i Bertes. Jeg svømmer på ryggen - ikke på magen for da får jeg vann i øynene, og det svir. Jeg svømmer bare i Aquarama. Jeg har vært i Syden, onkel har leilighet der. Vi spiste is hver dag. Jeg husker ikke mer.

Nikolaj Tore Hansen-Tangen 6 år Jeg skal til Oslo. Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre der. Jeg liker å spise is. Tre stykker. Jeg spiste tre på 17. mai. Jeg drikker cola på danskebåten. Jeg har vært i Danmark, i Legoland. Jeg kjøpte en Lego og så fikk jeg Lego av en mann der.

Edom Mengesha Habte 6 år Det er fine ting om sommeren, leker og biler. Og gaver. Jeg får det til bursdagen. Jeg skal gå hjem til Filip og Nikolaj. Vi leker med en ball, vi er i sklia og vi ronser. Vi skal ikke bade.

Emmeline Hulløen Sønderland 5 ½ år Jeg spiser is om sommeren og så gjør jeg forskjellige ting. Mamma har ikke bestemt om vi skal reise noe sted, for vi har en baby på null år som griner. Magnus og Marie er mine søsken, de er mindre enn meg. Vi har ganske mye styr i huset. Bestefar og Mimmi har gård, det er to timer med bil dit. Det er bier der. De er ikke skumle. Jeg kan få sånn antrekk så de ikke stikker meg, men jeg må bli litt større først. Jeg spiser god mat der, de har biff og kaker i kjelleren.

Sofia Winther Håland 5 år Jeg spiser is og jeg bader, og hopper på trampolina. Jeg koser meg i hengekøya. Av og til kommer pappa og dytter meg vekk for han vil ligge der. Det er slemt å dytte folk vekk. Jeg kan heller ligge på gresset og sole meg. Jeg så en frosk i Bergen, den var ekte. Jeg besøkte en kusine der.

Stella Bjørnevik 6 år Jeg spiser masse is, 20 is! Jeg får aldri vondt i magen, bare noen ganger. Jeg bader ute og inne. Jeg skal reise til England til sommeren. Vi skal til Harry Potter-land. Jeg har sett en film om Harry Potter. Vi skal gå på shopping. Jeg skal kjøpe masse tøy.

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

MOTOR

Lykkepille på fire hjul Salget av takløse biler er forsvinnende lite i Norge. For dem som har skaffet seg en kabriolet er det imidlertid ingen vei tilbake. AV ARNE LUNDE

– Dette er den tredje, og det blir nok flere, avslører Jorunn Salvesen fra Vennesla. Hun bekrefter dermed vår antakelse; å kjøre kabriolet er sterkt vanedannende. Jorunn har vært så elskverdig å invitere avisens utsendte med på en tur i kabrioleten sin. Med vind i håret og vakker fuglesang samt et forsiktig snerr fra motoren som akkompagnement kjører vi inn alleen til Vigeland Hovedgård en varm forsommerkveld for å ta

bilder av lykkepillen til Jorunn, en Mazda MX 5 RF. – Denne kjøpte jeg i mars i fjor og det er faktisk den tredje Mazdaen jeg har hatt. Mazda er driftsikre biler, og så er de så greie å handle med hos Røinaas, skryter hun.

Ble hekta

For Jorunn begynte eventyret for fire år siden: – Det var mannen min som satte meg på ideen; hva med å

Døgnåpen telefon i sommer. Vakttelefon: 38 17 74 50 WWW.ANDAS.NO

prøve kabriolet fremfor tung motorsykkel som vi begge hadde kjørt til da? Det er jo noe med at man blir reddere og reddere med årene… Jeg var først litt lunken til tanken, men vi tok nå turen til Røinaas på Fiskåtangen (Nå har butikken skiftet navn til Mobile) og der fikk jeg se en MX 5 med nedfellbart ståltak. Da var jeg solgt! Bilen også… – Du bytter ganske ofte? – Å, du vet, det kommer stadig noe nytt og flott, og da denne siste utgaven kom i fjor så måtte jeg bare handle. Den er jo så stilig nå som den har fått skarpere linjer i forhold til forrige modell, og så liker jeg at det er ståltak til å felle ned fremfor kalesje, selv om kalesjetak også er lekkert. Og så fargen da,

RETTE ELEMENT: Jorunn Salvesen har svingt opp foran Vigeland hovedgård med sin maskingrå MX 5. Brikkene har falt på plass.

maskingrå heter den, og jeg synes den kler bilen utrolig godt, smiler Jorunn. – Den er ikke veldig praktisk sånn til daglig bruk med kun to seter og et, vi kan vel si, beskjedent bagasjerom?

Til koseturer

– Nei, nei, dette er bilen vi bruker til de spesielle anledninger, det vil jo si koseturer. Om vinteren står den lagret inne, dette er en sommerbil. Derfor har vi to «vanlige» biler også, det må til når vi er flere i familien som kjører. Sist sommer var mannen og sønnen til Jorunn på tur til Nice på den franske riviera. Det var visst vellykket: – Åh, de koste seg! De fikk til og med tatt turen innom Nürburg Ring for å teste den på bane, klart

de var fornøyd! Etterpå dro mannen min og jeg på Norges-tur, over Dovre, opp Trollstigen og ned vestlandet, med regnværet i hælen. Men taket hadde vi nede nesten hele tiden, det er jo det som er poenget med kabriolet, fastslår Jorunn. Overnatting på hotell er det som gjelder på slike turer, å skulle pakke med seg telt og campingutstyr kan du bare glemme i en liten kabriolet. –Vil det alltid være Mazda for deg? – Jeg hadde ikke takket nei til en Porsche eller noe liknende, men da snakker vi jo om helt andre prisklasser. MX 5 er oppnåelig for flere og det er positivt. Og 2-literen med 160 hester synes jeg har krefter nok, men den kunne hatt litt mer lyd...

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

KULTUR

FASADE ELEGANT TERRASSEMARKISE

KULTUR

-30%

MULIGHET FOR STYRING MED APP!

GRATIS BEFARING

911 50 200

fasadeprodukter.no

TIL 19.05.

m/justerbar vinkel v/kveldsol SOLSKJERMING – GARASJEPORTER MARKISER – SCREENS – GARASJEPORTER - INTERIØRGARDINER

Inviterer til gratis konsertrekke

Spiregården byr på utendørs fredagskonserter gjennom sommeren med spennende artister. AV TOMAS FORDELSEN

Spiregården er bakgården til en kafé i Posebyen som til nå har arrangert sporadiske konserter. Jentegjengen om kollektivt driver kafeen innrømmer at konsertene som oftest ble satt opp spontant og med tilfeldige, lokale artister. Nå melder jentene at de har gjort avtale med en lokal agent som

skal sørge for en mer profesjonell booking. – Vi skal fremdeles fremme de lokale artistene som er gode og som har potensiale til å nå langt, presierer Nora Marie Heir som er med og driver kafeen i bakgården i Dronningens gate. – Konsertene vi har arrangert tidligere har gått over all

forventning både med tanke på besøkstall og stemning, påstår Kristin Stavseth Knutsen.

Tilbakelent

Nå håper de på enda flere besøkende. Derfor arrangerer de en konsertrekke de kaller for Sommerkveld på Spiregården. Felles for musikken er at den er

Hverdager: mandag-fredag kl. 07.30 - 16.00

Vi Reparerer alle Bilmerker

Alt Bils innen: Lak kade, og B kering •EU kontroll inntil 7500 kg. ilgla ss •Ring oss, Vi hjelper deg

Skibåsen 15 A-B, Tlf. 38 09 99 10

SØRLANDSPARKEN

Hovedleverandør:

STEMNINGSFULLT: Bilet er fra en av fjorårets konserter. På scenen f.v.: Snorre Grimstad, Ole Alfsen og Nils H. Nilsen. Foto: Spiregården. tilbakelent og spartansk fremført. På kafémenyen finnes en rekke vegetariske og veganske retter, kaker, smoothie, økologisk øl og biodynamisk naturvin. Konsertene starter kl. 20:00. I stedet for å betale inngangsbillett, oppfordres publikum til å tipse artistene via VIPPS.

Konsertprogrammet ser slik ut for sommeren: 22 juni: Rossman 6. juli: Nora Legrand 20. juni: Ole Alfsen 3. august: Vero Noah 17. august: Jørgen Dahl Moe 31. august: Sheila Simmenes & Peter Mesquita

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

SPILL & MORO

1. Hva heter mustikkstrømmetjenesten hvor blandt annet Jay -Z, Beyonce, Kanye West og Madonna er å finne på eiersiden. Denne tjenesten har vi kunnet lese mye om i det siste da de er anklaget for å ha manipulert antall lyttinger artistene faktisk har hatt.

1. Hvilken by?

2. Hva heter TV-serien med handling fra 1980 tallet om et sovietisk spionektepar i USA? 3. Hvor mange land grenser Nederland til? 4. Hva heter/ kalles arenaen hvor banesykling i OL og VM foregår? 5. I 2015 var bilprodusenten Volswagen i stor trøbbel. De ble avslørt i juks. Hva var det Volkswagen konsernet hadde jukset med? 6. På hvilken dato i 1940 invaderte Tyskland Norge? 7. I hvilket år kom den første Star Wars - filmen? 8. Hva heter den noe særegne skotske matretten bestående av saueinnvoller kokt med løk og havre? 9. Hva er samlebegrepet som brukes om bøkene vi kjenner som TV-serien «A Game of Thrones». Altså hva kalles serien av fantacy-bøker? 10. Hvilken by er den nest største i Russland? 11. Hva kaller vi en lærer med lavere grad fra universitet eller høyskole? 12. Mer skole. Hva kalles skolereformen fra 2006 som, noe misvisende forkortes LK06? 13. Hva heter Finland på finsk? 14. Så en liten klassiker til slutt. I Friends het de Ross, Joey og Chandler. Hva heter skuespillerne i det virkelige liv?

Løsning

2. Hvilken by?

1. Tidal 2. The Americans 3. 2. Belgia og Tyskland 4. Velodrom 5. Utslippstallene på bilene 6. 9. april 7. 1977 8. Haggis 9. A song of fire and ice 10. St. Petersburg 11. Adjunkt 12. Kunnskapsløftet 13. Soumi 14. A. Ross - David Schummer B. Joey - Mat Le Blanc C. Chandler - Matthew Perry BILDEKVISS: 1. Sydney 2. Krakow

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

SPILL & MORO

KRYSS

LØSNING KOMMER I NESTE UTGIVELSE

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

SPILL & MORO

SA SPILL & MORO Sudoku

Løsning kryss uke 24

Sudoku - PrintGenerator

MIDDELS

9 7 4

4 8 1 2

3 2 1 5 6 8 6 8 3 5 9 4 9 3 7 6 8

2 5 7 8

4 9

1 4 7

MIDDELS 4 6 3 2 6 8 3 9 1 4 7

9 7

1 8 8 4 3 2 9

Sudoku - PrintGenerator

VAN

VANSKELIG

9 5 3

12/04/18 13

VANSKELIG

9 7 8 1 2 4 8 4 9 1 5 6 5 9 3 6

https://www.nyhetsgraÞkk.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/

5 9 7 1 8 3 2 9 6 8 4 7 6 8 9 5 3

2 1 9 6 7

5 3 2 7

https://www.nyhetsgraÞkk.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/

5 9 4 3 7 8

4 9 7

6 9 8 7

6 9

Page 4 of

SØRLANDSAVISEN

KULTURKALENDER

Ukens hjemløse

Onsdag 20. juni Barnas dager i Kvadraturen Dartkveld på Håndverkeren Fotballfeber i Kristiansand: VM 2018. I forbindelse med fotball-VM 2018 i Russland 14. juni - 15. juli, har Fotballfeber gleden av å invitere hele Kristiansands befolkning til sommerens største folkefest ved Gravane. Grand Prix: Familiekunsutstilling på SKMU Gratis orgelkonsert i Kristiansand Domkirke Kveldsåpent museum hos SKMU Musikkbransjetreff på Håndverkeren i Kristiansand Utstilling SKMU: Axel Salto Torsdag 21. juni Barnas Dager i Kvadraturen Bingokongen på Cafe Generalen Fotballfeber i Kristiansand: VM 2018. I forbindelse med fotball-VM 2018 i Russland 14. juni - 15. juli, har Fotballfeber gleden av å invitere hele Kristiansands befolkning til sommerens største folkefest ved Gravane. Grand Prix: Familiekunsutstilling SKMU Separatutstilling med Ida Fugli på Arteriet Sommer på Torvet – Torsdagskonserter i Kristiansand Torsdagsquiz med Hummelvoll på Håndverkereren Utstilling SKMU: Axel Salto Fredag 22. juni Barnas Dager i Kvadraturen Erik Faber spiller med band på Café Generalen Fotballfeber i Kristiansand: VM 2018. I forbindelse med fotball-VM 2018 i Russland 14. juni - 15. juli, har Fotballfeber gleden av å invitere hele Kristiansands befolkning til sommerens største folkefest ved Gravane. Grand Prix: Familiekunstutstilling SKMU Separatutstilling med Ida Fugli på Arteriet Sommerkveld på Spiregården. Den veganske kafeen Spiregården inviterer til deilige bakgårdskonserter annenhver fredag kl. 20:00, med deres favoritter fra det lokale musikkmiljøet i Kristiansand! Utstilling SKMU: Axel Salto Lørdag 23. juni Barnas Dager i Kvadraturen Byfest på Tangen – St. Hans i Kristiansand Fotballfeber i Kristiansand: VM 2018. I forbindelse med fotball-VM 2018 i Russland 14. juni - 15. juli, har Fotballfeber gleden av å invitere hele Kristiansands befolkning til sommerens største folkefest ved Gravane. Grand Prix: Familiekunstutstilling på SKMU KRS SOUL STEW spiller på Vaktbua Lørdagsjazz på Fiskebrygga Posebymarkedet Separatutstilling med Ida Fugli på Arteriet Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

UiA Senioruniversitetet, General Oscar Wergelands Dag, Universitetsveien 10, Gimlemoen, Garnisonsbyen Kristiansand, foredrag, salutt, bevertning, omvisning Utstilling SKMU: Axel Salto Søndag 24. juni Biljardturering på Håndverkeren Fotballfeber i Kristiansand: VM 2018. I forbindelse med fotball-VM 2018 i Russland 14. juni - 15. juli, har Fotballfeber gleden av å invitere hele Kristiansands befolkning til sommerens største folkefest ved Gravane. Grand Prix: Familiekunstutstilling på SKMU Hjemmekamp: Start mot Kristiansund BK Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Tangokveld på Håndverkeren Utstilling SKMU: Axel Salto

To spesielle katter. Både Pysemor og Baltazar (mor/ sønn) er noen veldig spesielle katter som er veldig avhengige av hverandre. De må ha et hjem der de fortsatt kan være sammen, og som kan gi Pysemor den tida hun trenger for å bli helt trygg. Ønsker du å komme og se på kattene som er til adopsjon, kan du komme innom Dyrenes Beskytter i Kolsbergveien 15 på Tinnheia. Åpningstider er onsdager fra 18-20 og lørdager mellom 12-15.

Mandag 25. juni Fotballfeber i Kristiansand: VM 2018. I forbindelse med fotball-VM 2018 i Russland 14. juni - 15. juli, har Fotballfeber gleden av å invitere hele Kristiansands befolkning til sommerens største folkefest ved Gravane. Grand Priz: Familiekunstutstilling Gratis orgelkonsert i domkrirken Sommer i Kilden – Foajekonsert Utstilling SKMU: Axel Salto Tirsdag 26. juni Fotballfeber i Kristiansand: VM 2018. I forbindelse med fotball-VM 2018 i Russland 14. juni - 15. juli, har Fotballfeber gleden av å invitere hele Kristiansands befolkning til sommerens største folkefest ved Gravane. Quiz på Café Generalen Sirkus Jesper forestilling i Dyreparken Sommer i Kilden - Foajekonsert

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

BÅT & BRYGGE KVEITE & KVELDSSOL BURGER & BLÅSKJELL BØLGEN & MOI BESTILL BORD PÅ TEL 38 17 83 00

FOLK PÅ GATA

Hva tenker du om alt som selges på Torvet nå for tida, at det ikke lenger bare er bøndene som står der og selger?

Linda Glissen fra New York Jo, jeg synes det er greit at det er litt forskjellig å handle, men jeg skulle ønske det var mer fra gårdene, mer ferskvarer, grønnsaker, egg og slikt. Jeg setter pris på å kunne kjøpe håndlagde ting og mat.

Grete Aune fra Lillesand Jeg er helt klar på at jeg ønsker den opprinnelige varianten torghandel, jeg synes det er kjempe fint. Den nyere varianten er sånn vi får over alt, uansett, tenker jeg. Så det savner jeg ikke her. Det er en veldig fin og eksponert plass, så den synes jeg skal være forbeholdt, hvis det går an å si, de lokale. Selv om det høres veldig proteksjonistisk ut, tenker jeg at det presenterer by og landsdel på en litt annen måte enn det du treffer på ellers i alle norske byer og de aller fleste andre byer.

Vigdis Gundersen fra Vennesla Jeg tenker at Torvet skal være for alle, rett og slett. Mangfold er fint. Jeg liker jo blomster og at du kan få kjøpt grønnsaker og sånne ting først og fremst. Altså, det hører med i bybildet de andre bodene også, syns jeg.

Anne Birgitt Nordgård fra Strai Jeg synes at det er flott at det blir litt liv på Torvet. Det syns jeg er fantastisk. Jeg er veldig bekymret for at folk handler på nettet og at de reiser ut til Sørlandssenteret, for vi trenger både butikk, handel og liv her i byen. Jeg syns det er flott når det er mye folk.

Lill Karina Bøhn fra Songdalen Jeg syns jo det er veldig bra at det blir tilrettelagt for folk som nødvendigvis ikke har råd til å starte en egen restaurant, at de får muligheten til å opparbeide seg et navn og får oppfylt drømmen sin. Men jeg syns jeg kommunen skal være littegrann selektive i forhold til hvem de gir plasser til. Jeg synes det er kjempebra at de får frem foodtrucks, kanskje litt nisjeprodukter og second-hand med fokus på miljøbiten. Juggel er kanskje ikke helt min kopp te, men jeg syns det skal være noe som fremhever det lokale og gir et godt bilde av byen.

Lillian Mannebo fra Tangen Nei, jeg tenker det at vi bor i en by og at det skal være litt liv og røre på Torvet. Det er helt greit. Altså det var jo sånn internasjonalt marked her om dagen, og da er det jo litt oster og litt spennende ting fra andre land som jeg synes er litt gøy. Jeg bryr meg jo ikke noe om å kjøpe solbriller og vannpiper, men jeg bryr meg ikke noe om at de er der.

Anne Sofie Østbø fra Lørenskog Jeg synes jo det kan være veldig spennende med variasjon. Det er jo god plass til mer.

Monica Hedstrøm fra Grimstad Det er ikke så ofte jeg er i Kristiansand, men jeg synes det har vært veldig koselig når jeg har vært her tidligere med en del frukt, grønt og lokale matboder. Jeg synes det er litt synd, fordi disse bodene ser du jo over alt. Jeg ser helst at det er mer av det som det var før i tida.

Guri Paulsen fra Posebyen Det jeg har noe i mot er de svære containerbilene. Det skal være åpent slik at man kan se tvers igjennom. Da skal de få selge hva de vil for min del. Pizzavognen synes jeg er forferdelig fordi den stenger utsikten, men de som står lenger nede stenger ikke utsikten. Ellers er det hyggelig at de selger pizza, hvis de kan gjøre det fra en annen type bod eller utsalgstelt.

Oscar Daniel Magnussen fra Flekkerøya Vel, jeg synes egentlig det er ganske koselig, og liksom få mer input på en måte. Det er koselig. Solbriller er min greie, for å si det sånn. Jeg ser etter noen veldig raske, siden de jeg nettopp hadde ble ødelagt. Da passer det fint at man kan få tak i det her på Torvet.

Mats Høimyr fra Notodden Jeg kan jo se hensikten i det å bare slippe til det lokale her. Disse juggelbodene er jo litt sommerlige, men utseendemessig ser det jo finere ut med bøndene her, kanskje. Det går litt på det, men jeg er usikker.

Daniel Hinberg Valum fra kvadraturen Jeg vet ikke om hva det har noe å si for de lokale bøndene. Jeg synes det er bra om det blir mer variasjon - ikke bare i utvalget av hva man får kjøpt, men selve opplevelsen av å gå gjennom markedet håper jeg blir mer eksotisk.

Planlegg ferien nå! Kjempe utvalg i alle prisklasser

Vi tar alle typer vogner/bobiler i innbytte.

Velkommen til oss og et

1.802 kr /mnd*

10-14

* Månedsbeløp er beregnet ut fra 15% egenkapital, 3,95%rente og15års løpetid. Andre betalingsalternativer er mulig.

Kontantpris 819.000,-

Kontantpris 269.000,12 års fuktgaranti

godt kjøp

Torsdag 9-18, Fredag 9-16 og Lørdag

5.252 kr /mnd*

LMC Style 490

Familievogn med køyer og dobbeltseng

Besøk også vår utstyrsbutikk, som er fullspekket med varer til campingferien

Carado T447

Bestselgeren, nå fullspekket med utstyr inkludert i prisen

STEMMANE 10 | SØRLANDSPARKEN | Tlf: 415 98 000 | WWW.KRISTIANSANDCARAVAN.NO

GOD

HØVÅG AVISEN SOMMERAVISEN FOR HØVÅG

20. juni 2018 | 23. årgang

Slutten på en fantastisk rørende historie eller en ny start?

SOMMER

LØSSALG KR. 45,-

Mette på campingen er daglig leder og jobber for fullt også i hele juli

Side 8

Side 4

26 nye boliger i Høvåg se side 2

Nygårds jordbær rekordtidlig

Det er lenge siden jordbærdyrker Nygård fra Tveit har rigget til jordbærvogna si så tidlig som i år.

Side 2

Foto: Arild Danielsen

Tlf: 35 100 125 - mail: aga@hovogavisa.no - Postadresse: Kjerkekilåsen 9, 4770 HØVÅG

â&#x20AC;&#x201C; HA EN GOD SOMMER

20. juni 2018

– HA EN GOD SOMMER

Sett fra Høvåg

Takk for sist! Rebekka er liker jordbær og trives med salget fra campingvogna på Vestre Vallesverd.

Nygårds jordbær rekordtidlig Det er lenge siden jordbærdyrker Nygård fra Tveit har rigget til jordbærvogna si så tidlig som i år. Det føles godt å skrive en ny leder til en ny sommeravis for Høvåg. Første gang jeg gjorde det, var for 22 år siden. Det avisprosjektet dannet grunnlaget for Høvågavisa, ei lokalavis for bygda mellom Lillesand og Kristiansand som var liv laga i 21 år. Antall avisutgaver nådde nesten 1000. I fjor sommer var det slutt, og året som har fulgt siden har heldigvis gitt meg mange spennende utfordringer, takket være den dyktige staben i Sørlandsavisen som blir laget i Arendal. Den største utfordringen har jeg fått av Odd Bjørn Jensen - aviseier og aktive pådriver. Han står bak Tvende, en avisbedtift som trekker i trådene for flere næringsblader og reklameavisen Sørlandsavisen - både vest, øst og nå sist Kristiansand. De har tilholdssted i nyoppussede lokaler i Havnegata i Arendal. Jeg har fått mange spennende oppgaver gjennom Jensens avisprosjekter, og da særlig i Sørlandsavisen Kristiansand som denne Høvågavisen nå er en del av. Den største utfordringen fikk jeg nok som redaktør for Sørlandsavisen Kristiansand de tre første månedene i år. Blant alle prosjektene jeg har vært innom i løpet av de 12 månedene som har gått siden sist sommeravis forelå, er mye som har skjedd i Høvåg - men det har blitt desidert flest oppdrag i Kristiansand og Agder. Jeg har fått mange nye bekjentskaper i begge Agderfylkene, og sett hvor sentral og viktig del av landet vi bor i. Vi bringer med stolthet frem at vi er høvdinger, men sørlending er en vel så stor hedersbenevnelse som også vi her ute har stor grunn til å være stolte over. Det er flott å se at det kommer til å skje mye i Høvåg også gjennom denne sommeren. Aktivitetene på Skottevik Feriesenter er mange, og Høvåg Museumsog Historielag trekker også i trådene for veldig mye. Menigheten har et spennende program over det som skjer i både kirke og bedehus. Klara Wergeland er nok en av dem som kommer til å være med på mye av det som skjer, som den aktive 80-åringen hun er. For 12 og et halvt år siden var jeg så heldig å dra til barnehjemmet og bestyrer Jaksmi, sammen med Normann Daland og journalisten Margit Apelthun fra Norge i dag. Og jeg ble imponert over hva pengene til Klara har resultert i. Mitt eldre reisefølge imponerte meg også. Normann Daland dro avsted som 88-åring. Når jeg tenker tilbake på turen, tenker jeg på de store kontrastene mellom fattige og rike. Vi var innom mennesker med to hus, og andre bodde i ei brakke i slummen. Vi som bor i Høvåg kan glede oss over å ha gode hjem og flotte naboer, mange hyggelige sommergjester, og ikke minst mange besøkende med kort varighet. Jeg ønsker dere alle en riktig GOD SOMMER!

AV ARNT GEORG ARNTZEN

Det fine været har gjort at jordbærene er rekordtidlig modne. Og også i år er det rumenske Rebekka Stan som tar seg av jordbærsalget på Vestre Vallesverd. Hun ble første gang engasjert av jordbærdyrker Nygård for seks år siden. Hun trives tydeligvis med jordbærsalget på Vestre Vallesverd.

– I august drar jeg hjem igjen, men før den tid blir det salg av jordbær i mange uker. Jeg kommer til Norge for å luke, og plukke og selge jordbær, forteller Rebekka som i august drar hjem igjen - forhåpentlig etter en flott sommer med mye jordbærsalg på Vestre Vallesverd.

Ved den nærmeste lyktestolpen planlegges innkjørsel til det nye boligfeltet som planlegges i Høvåg sentrum, med 26 nye boliger.

26 nye boliger i Høvåg Konsmohus sender snart Lillesand kommune planer for bygging av 26 nye boenheter på Høvågjordet. AV ARNT GEORG ARNTZEN

Arnt Georg Arntzen redaktør for Høvågavisas sommerutgave for 22. gang

HØVÅG AVISEN Partipolitisk nøytraø bygdeavis for vestre del av Lillesand. | Grunnlangt i 1996 av AGA press. | Utgiver: Høvågavisen AS | Org. nr: 979384688 | Ansvarlig redaktør: Arnt Georg Arntzen

Avd. leder Nils Andersen på kontoret i Kristiansand satser på byggestart i 2019. - Vi hadde opprinnelig antatt å være i mål nå med reguleringsarbeidet nå. Men så vel har det ikke gått. Fylkesmannen har ikke vært fornøyd med foreslått utnyttelse. De ønsker en høyere utnyttelse av dette området enn det kommuneplanen tilsa. Derfor har vi nå utvidet antallet til 26. Det blir to områder med boliger i rekke, og et område med leiligheter. Vi håper byggingen kan komme igang i løpet av2019, sier Andersen. I

disse dager sender Konsmo hus sine siste endringer av reguleringsplanen til Lillesand kommune. Det planlegges nå leiligheter firemannsboliger. – Jeg ser at mange trives med å bo i Høvåg. Det virker utrolig greit å bo her, i naturskjønne omgivelser og ikke minst Høvågheimen som et samlingspunkt for de som begynner å bli litt eldre. Men det blir tilrettelagt for alle, og derfor kommer vi også til å anlegge lekeplass i området.

– HA EN GOD SOMMER

20. juni 2018

Jobber for fullt hele juli

Mette Aske ønsker ferierende velkommen til Skottevik Feriesenter.

Mette Aske er administrasjonssjef på Skottevik Feriesenter. AV ARNT GEORG ARNTZEN

I juli tar hun slett ikke ferie. Da jobber hun for fullt på det største ferietrekkplasteret mellom Lillesand og Kristiansand. Mette Aske på Skottevik Feriesenter er storfornøyd:

Bedre tider

- Vi gleder oss til sesongen. Maiværet vil forhåpentlig fortsette ut sesongen. Dette gjør at vi kan vise frem Sørlandets beste sider! Belegget har tatt seg litt opp de to siste årene. I fjor opplevde vi mye regn. Dette gjorde at det ble registrert litt nedgang i

campingbelegget, og betydelig økning av overnattingsgjester i hyttene, forteller Mette.

Sesonggjester

Som andre campingplasser, opplever også Skottevik at mange velger å ha campingvogna fast stående på ett sted. Sesonggjester, kaller de det. – Vi har totalt 140 sesonggjester her. Det finnes fortsatt noen ledige plasser. Stadig vekk får vi henvendelser fra interesserte, forteller hun. De fleste sesonggjestene kommer fra Kristiansand-området. Flere er fra Vennesla, og noen kommer til og med fra Stavanger-området.

Årets nyheter

Også inneværende år presenterer campingen nyheter. Nytt av året

er solceller på sanitæranleggene og svømmebasseng. – Solfangere produserer varmt vann. Det er investert to millioner kroner i dette anlegget. Veien er også utbedret med ny asfalt.

Det er stor stemning rundt bassenget. Store og små koser seg her.

Flere ansettes

Skottevik Feriesenter er en betydelig arbeidsplass for de unge øst for Kristiansand. Anette Aske har inngått arbeidsavtaler med 27 ungdommer i alderen 16-23 år. – De fleste er bosatt i Høvåg og området rundt. Litt blanding er det selvsagt, konstaterer Mette. Blanding er det ihvertfall blant alle som kommer til Skottevik i løpet av sommeren. Folk i alle aldre strømmer til campingplassen fra inn- og utland.

Døgnåpen telefon i sommer. Vakttelefon: 38 17 74 50 WWW.ANDAS.NO

– HA EN GOD SOMMER

20. juni 2018

Bygdas islevrandør De kjører rundt med is og synes det er gøy med økning av antall is som oppbevares i lagerbygget til Roger Ribe på Vallesverdmyra, Arnfinn Andersen og Salman Mvnger.

Arnfinn Andersen. Sammen med avdelingens daglige leder gleder han seg over at mer enn 15.000 følger Isbilen på Facebook.

Is strømmer ut fra lagerbygget på Vestre Vallesverd. AV ARNT GEORG ARNTZEN

Det siste året har Salman Mvnger (35) fra Tsjetsjenia i Russland vært daglig leder for Isbjørnutkjøringsstedet på Vestre Vallesverd. Han ble ansatt i mars i fjor, etter erfaring fra Isbjørn oppbevaringssteder i både Oslo og Stavanger. – Jeg trives veldig godt her på Vestre Vallesverd. Vi har totalt seks biler som kjører ut, med stoppesteder sør for Sira Hovden - Statelle. I sommer er 10 ansatt med å kjøre ut is, forteller han. Isen de kjører ut er laget av Isbjørn på Askøy utenfor Bergen.

Arnfinn startet

Det var Trøe-mannen Arnfinn Andersen som etablerte islageret på Vestre Vallesverd. – Jeg startet med Hjemis i Skibåsen i januar 2011. Så

fortsatte jeg for dem til 2015 da Hjemis ble kjøpt opp av Den norske Isbilen. Og for halvannet år siden ble Isbjørn Is kjøpt opp av Union, et baltisk firma som også har kjøpt bl.a. Premium Is i Danmark, forteller Arnfinn til Høvågavisen. Avdelingen på Vestre Vallesverd er en av totalt 13 Isbjørnavdelinger, med totalt 100 biler.

Også til sjøs

Tilknyttet Isbjørns oppbevaringssted på Vestre Vallesverd, har de også en egen båt. Dattera til Tor Helge Ribe i Kjøbmannsvig kjører ut i skjærgården og selger hundrevis av is til båtfolket. - Høvåg er det eneste stedet der vi har båtutsalg. Dette startet vi selv for flere år siden, konstaterer

Fin historikk

Trøe-mannen Arnfinn Egil Andersen har altså funnet seg vel tilette i Roger Ribes nye bygg på Vestre Vallesverd. Den tidligere garasjeportarbeideren på Grandal selger nå is for mer enn 10 millioner kroner gjennom sine mange isbiler som sendes rundt i hele Sør-Norge. Bygget som ble tatt i bruk for to år siden er oppført på Vallesverdmyra rommer i dag biler klar for utkjøring. – Men nå er det ikke lenge før også dette kommer på plass. Fra å ha hatt et fryserom på 150 kvadratmeter, kommer det nye til å være på 100. Større høyde kommer til å gjøre at det vil romme like mye, sier

SOMMERTILBUD

Til alle som registrerer nybil i juni, juli og august. Gjelder også de som skriver kjøpskontrakt for levering senere på året.

65% RABATT

På Drop Off keramisk lakk konservering, for kunder som tar full antirustbehandling ved registrering.

Sørlandsparken • Tlf 417 91 417

www.pitstop-antirust.no hauger@psb.no Skibåsen 20M

en fornøyd Arnfinn Andersen som Høvågavisa treffer i det nye bygget. Om èn måned planlegger han storstilt markering av innflytt ingen. Han vil invitere hele bygda til gratis is og kaffe for å vise hva han kan tilby gjennom isbilene sine. Vi har jo alle blitt vant til å høre isbilen komme med sin velkjente Norge rundt melodien.

Stille tid

Når dette leses, har isbilene tilbakelagt sin stille tid når det gjelder salg av iskrem. Dette salget tar bokstavelig talt av i den varme årstid. Men fra slutten av desember til slutten av januar er isbilene mer sjeldent å se langs veiene. Og den velkjente klokka er ikke så ofte å høre. Arnfinn Andersen overtok Isbilvirksomheten for fem år siden. Siden har han vært ansvarlig for åtte bilers utkjøring av småis og

ringing med bjella fra Hauge i Dalane i vest til Kragerø i øst, og Haukeli i nord. All isen til disse bilen vil bli lagret på Vestre Vallesverd. Ifølge regnskapet omsatte han for totalt 10,2 mill kr. i 2014. – Dette grunnet at jeg la ned mitt tidligere selskap Ice2you i august 2014 og starta opp Fryseprodukter a.s. 10,2 mill er da de riktige tallene for omseningen på begge firmaene i 2014, forteller han.

Metallbygg

Nå har virksomheten fått nytt tilholdssted i det nye bygget til Metallbygg som er oppført på Vallesverdsletta, mellom Høvåg Gjestehus og den gamle Essostasjonen som nå har blitt et populært treffested for treningsglade ungdommer. Metallbygg har satt opp bygget som er på totalt 400 kvm.

â&#x20AC;&#x201C; HA EN GOD SOMMER

20. juni 2018

â&#x20AC;&#x201C; HA EN GOD SOMMER

– HA EN GOD SOMMER

20. juni 2018

Slutten på en fantastisk rørende historie - eller en ny start? Klara Wergeland fyller 80 år 28. juli. Hun har samlet inn penger til indisk barnehjem i 30 år. AV ARNT GEORG ARNTZEN

Så godt som daglig tar hun bussen fra Indre Årsnes til Kristiansand. Allerede på busstoppet prater hun til de hun treffer om barnehjemmet sitt og får dem engasjert til å støtte opp om det. På Markens treffer hun nye mennesker. Det er imponerende å tenke på alle millionene Klara har samlet inn til sitt indiske barnehjem.

Startet i 1988

Det hele startet i Høvåg i 1988. Damen bak denne utrolige historien heter altså Klara Wergeland, en trofast og 80 år gammel dame som i 30 år trofast har sendt penger hver måned til barnehjemmet i Ramachandrapuram, et sted i det sørvestlige India. Klara har med sin store iver i alle år samlet inn penger nok til mat og hjem til barn i alderen 4 til 18 år. Barnehjemmet har de siste årene hatt hele 50 barn. I løpet av de 30 årene som har gått, har medhjelpere i Norge kommet og gått, men Klara har stått last og brast på sin post i medvind og motvind, og motvind er det alltid når penger skal samles inn. Klara har trofast fortalt, formidlet fra sitt brennende hjerte til kjente og ukjente budskapet om sitt «hjertebarn» barnehjemmet sørvest i India, et tettsted langt fra moderne storbyer som bl.a. Mumbai, et sted som for oss her i Norge fortoner seg som rene villmarken. Et landsens sted der infrastruktur og utviklingen de siste 20-30 årene nærmest har stått stille, og svært langt borte fra det moderne høyteknologiske India som vi så ofte hører om...

Historikken

Barnehjemmet ble startet av Peri Sastry i 1985, som døde i 1994. Da han døde ble barnehjemmet overtatt av hans kone Laxmi Krupakar som da måtte overta det fulle ansvar for barnehjemmet i tillegg til å ta hånd om deres to barn på 4 og 5 år. Laxmi er en driftig, myndig og modig kvinne i 50-årene med stor kjærlighet til barna og er en brennende kristen. I tillegg til å drive barnehjemmet er Laxmi lærer ved offentlige skole. Barnehjemmet har tilholdssted i familiens eget bolighus. Laxmi selv bor på et rom på 25 kvadrat. Resten av huset stilles til disposisjon for 50 barn med tillegg av 4-5 voksne som hjelper til med å

lage mat, gjøre rent og som lønn for arbeidet får de mat og noen av dem også et sted å bo.

Spesielt og unikt

Noe av det spesielle og unike med denne historien er at Klara selv aldri har vært i India og besøkt barnehjemmet. Andre har opp gjennom årene besøkt barnehjemmet for Klara og kommet med gode tilbakemeldinger i form av rapporter og bilder. Barna på barnehjemmet lærer om Jesus, og troen på at Jesus er med dem i livet er en selvfølge. Bønn og sang om Jesus hører hverdagen til, i tillegg til skolegang. Utover dette er det få andre aktiviteter. Her i Norge er det en selvfølge at barn leker fritt og trygt utenfor hjemmet. Det er ingen selvfølge for barna ved barnehjemmet i India, da det utenfor området til barnehjemmet er mange farer som lurer. Kriminaliteten er stor og verden utenfor kan være svært utrygg, spesielt etter mørkets frembrudd da det finnes svært lite eller ingen gatebelysning. Bjarne Rasmussen fra Kristiansand har i noen år kjent Klara og for en tid tilbake reiste han til India for å besøke barnehjemmet i 5-6 dager. Tilbakemeldingen var flott og Bjarne kunne fortelle om et møte med 50 barn i alderen 4 til 18 år som strålte av glede på tross av stor fattigdom og nød. Som en avskjedshilsen for besøket fra Norge fikk alle barna hver sin gave, en liten pose inneholdende en leskedrikk, litt sjokolade, en pose med chips, alt kjøpt på et lokalt marked. Prisen for hver pose samlet var en amerikansk dollar, eller seks norske kroner. Det å oppleve barnas glede, ansikter som strålte over å få sin egen pose med smågodt til en verdi av seks norske kroner. Noen av barna hadde aldri opplevd å få en slik gave....

Hvem er barna?

Mange av barna er foreldreløse, andre har en mor eller far som ikke har anledning til å gi dem mat eller et sted å bo. Mange av foreldrene ligger under for alkohol og andre rusmidler og kan ikke ta hånd om sine egne barn.

Her ser vi Klara Wergeland stige ombord i bussen, for å påny dra til Kristiansand for å samle inn mer penger til barnehjemmet sitt.

I dag er situasjonen den at barna i India trenger støttespillere som kan videreføre det fantastiske arbeidet Klara en gang var med på å starte for 30 år tilbake.

hun så gjerne vil gjøre og har gjort i 30 år. Alt arbeid har en ende, Klaras intet unntak. Vi trenger økonomisk støtte og faddere til 42 barn. Seks av barna har allerede en fadder.

Få som Klara

For å kunne hjelpe barna til et meningsfylt liv er vårt ønske at barna får hver sin fadder. Til nå har vi fått 6 faddere, noe vi er glade for, men skulle gjerne hatt 42 faddere til. Kan du ta ansvar for et av barna ville det være flott, fortsetter Bjarne Rasmussen. Barnehjemmet og barna trenger stabilitet og det er derfor ønskelig med faddere.

– Vi er alle originaler og Klara er en av dem, sammen med deg som måtte lese dette. Det er få mennesker i denne verden som alene har samlet inn flere millioner kroner for å gi barn i India en bedre hverdag, et hjem, mat og klær. Til sammen flere hundre barn har vært innom barnehjemmet i disse 30 årene. Dette er barn som ikke har hatt noe annet alternativ en gata, enten fordi deres foreldre er døde, at foreldrene ganske enkelt bare har forlatt dem, eller at foreldrene ligger under for rus og ikke kan forsørge sitt eller sine barn. At Klara aldri selv har vært i India og besøkt barnehjemmet, men likevel vært engasjert, sier vel sitt om bragden og iveren for barna i alle disse årene. Flere av Klaras bekjente og støttespillere har derimot besøkt barnehjemmet en rekke ganger og sett arbeidet på nært hold og kommet tilbake med gode rapporter, forteller Bjarne som selv er blant dem som har vært i India og besøkt det flotte barnehjemmet Klara har samlet inn penger til.

Faddere ønskes

På et tidspunkt i livet innhenter alderen oss alle, noe som de siste årene har vært tilfelle for Klara. - Selv om Klara stort sett hver dag setter seg på bussen til byen, makter hun ikke å gjøre den jobben

– Skulle du ikke ha anledning til å være fadder, men likevel ønsker å gi en gave setter vi selvsagt stor pris på det. Alle gaver er kjært velkommen og ingen gave er for liten. Det er ikke gavens størrelse som teller, det er hjertet og givergleden bak enhver gave. Ønsker du tilsendt informasjon og en DVD gi oss beskjed så sender vi dette fritt i posten til deg, sier Bjarne. Det koster 350 kr pr. mnd. for å være fadder til et barn, noe som dekker husrom, mat og klær. – Vårt ønske er at fadderne får minst en oppdatering årlig og minst et bilde årlig av det barnet de er fadder for. Vi trenger en dyktig hjelper til å drifte vår Facebook side, samt hjelp til å lage en ny nettside og drifte denne www. barnehjemmet.no

beste alder som kanskje øyner håp og har drømmer om et liv et annet sted en på gata. Vi har per dags dato kun penger noen måneder frem i tid. Endrer ikke den økonomiske situasjonen seg raskt vil Klaras fantastiske livsverk måtte avsluttes og barna går en usikker fremtid i møte. Mange av giverne som har vært i årenes løp er gått bort med bakgrunn i høy alder og dette er en stor årsak til at gaveinntektene er redusert til et minimum de siste årene, der kun en og annen ny giver er kommet til. – Skulle noen finne det riktig til å starte en aksjon i sosiale medier til inntekt for barnehjemmet, er de velkommen til å gjøre det, bare det gjøres med visdom og verdighet. Om noen ønsker dette er det viktig å ta kontakt med oss slik at vi er kjent med hva som gjøres. Alle bidrag ønskes kjært velkommen. Alle gaver går uavkortet til barnehjemmet, ingen administrasjonskostnader – alt arbeidet som utføres, gjøres på dugnad!

Kassa er tom

Når krybben er tom, biter hestene – er et kjent utrykk. Nå er «Krybben» tom. – Dette handler derimot ikke om hester, men om barn, barn i sin

Klara Wergelands barnehjem har mange fornøyde barn.

20. juni 2018

â&#x20AC;&#x201C; HA EN GOD SOMMER

– HA EN GOD SOMMER

20. juni 2018

MAMMA TIL TRE

HAR PAPEGØYE

LIKER STYRKETRENING

ELSKER VÅREN

HAR SOLGT CA.

600 BOLIGER

MEGLER I

30 ÅR

SNAKKER MED CA. POTENSIELLE BOLIGKJØPERE HVER MÅNED

HAR CA.

150

VISNINGER I ÅRET

TETT PÅ NINA M. BENTSEN Hun er oppvokst i Kristiansand, har bodd i Høvåg i 30 år, og kjenner boligmarkedet i Kristiansand, Høvåg og Lillesand godt! NINA M. BENTSEN | EIENDOMSMEGLER MNEF m. 404 08 010 | nina@sormegleren.no

MER TIL DEG

sormegleren.no

20. juni 2018

â&#x20AC;&#x201C; HA EN GOD SOMMER

– HA EN GOD SOMMER

20. juni 2018

Boreplattformer ut på feltet igjen:

Tord arbeider for fullt med ettersyn av boreplattformer og utstyr som ligger på Vige ved Varoddbrua. Han gleder seg over at nedgangstidene for oljebransjen er ferd med å snu.

Tord merket nedgangen Etter to års stille periode, ser det nå ut til at situasjonen har endret seg. Både for Tord og for NOV. Men han har opplevd mye. AV ARNT GEORG ARNTZEN

Ansatte får jobb i oljebransjen igjen. Pilene går den rette veien. – De sier det tar seg opp for oljebransjen, men jeg synes det er bedre å være forsiktig. Endelig ansettes flere, etter to år med bare oppsigelser, sier han. 1/3 av NOV er sagt opp. Dette dreier seg om 3400 skjebner.

Ansvar for testing

Tord Trondsen (60) er nok den personen som har merket mest den katastrofale omveltningen som oljebransjen har vært gjennom. Han er senior test ingeniør på NOV. 60-åringen haransvar for testing av utstyr under produksjon. Han har mest dratt til Polen, der han har besøkt fire verksteder som har bygd utstyr til oljeplattformer. I Polen lager de nemlig offshoreutstyr for

hele verden, over hele landet. Dette brukes i rigger som i hovedsak blir bygd i Kina og Korea. Tord er med i styret for organisasjonen Indistri og energi.

Kan bli lønnsomt

– Hvis oljeprisen holder seg, blir oljebransjen lønnsom igjen og nte rigger kan settes ut i virksomhet igjen. – Så elbilene gjør ikke at vi ikke trenger olje? – Produksjonen må fortsette. Vi bruker olje til mer enn å få bil fra A til Å. Det er lagrene i USA som minker som gjør at prisene i disse dager øker til uvante høyder.

Datt helt ut

For to år siden datt markedet helt ut. Mange ordrer ble kansellert. Utstyr ble stående uten å bli hentet,

noe som gjør at det blir tatt vare på av Tord og kolleger i Kristiansand. Tord har to kolleger som også går rundt på området og ser etter utstyret. – Mye skal selges og klargjøres for nye eiere. Nå har endelig salget tatt seg opp igjen, og det blir solgt for gode priser, konstaterer Tord når Sørlandsavisen er med han rundt og ser på anlegget. – Selv om prisene nå endelig tar seg opp igjen, blir det ikke den eksplosjonen det var for snart 10 år siden. Fra 2009 tok det av med ansettelser av folk. Titalls ble ansatt daglig. NOV hadde f.eks. 5000 ansatt i Norge. Nå er vi bare 1600 igjen, orteller Tord som har arbeidet i NOV i 22 år. De 20 siste har han vært fast ansatt.

Drev eget

For 30 år siden drev han som selvstendig næringsdrivende på Frillestad i Høvåg. Undertegnede var faktisk og skrev om brødrene Tord og Geir da de åpnet ny plastbåtfabrikk for firmaet Express Boats. Lokalet var på 350 kvadratmeter. – Det var noen gode år. Vi

startet i garasjen hjemme på Frillestad. Vi fortsatte i garasjen til Harald Johannessen på Eidjord, før vi fortsatte i det som rommer Murmester Larsen i dag. Men dengang hadde vi aldri ferie. Det ble fullt kjør døgnet rundt. Særlig om sommeren var det mye å gjøre. Så var jappetida over på midten av 80-åra. Vi hadde fått ubegrenset lån og tilbudt kundene det samme, men så ville alle selge det de hadde kjøpt tilbake. Vi la ned og avsluttet virksomheten, forteller Tord. Og for 10 år siden presenterte han luftputebåt, som han forsøkte å selge. Men det ble bare solgt et beskjedent antall. – Interessen var stor, men kjøpsinteressen liten, konstaterer han. – En slik båt var ideell for beboere både på Ågerøya, Randøya og de som bor uti Ny Hellesund i Søgne.

Stor leteaksjon

Da han flyttet ut av bygda Høvåg, opplevde han mye. Først mye på Falconbridge, der han jobbet i syv-åtte år. Der lærte han mye om

bl.a. røykdykking. Han jobbet bl.a. i industrivernet som røykdykker. Og der lærte Tord også mye om førstehjelp. Noe han har fått stor nytte av senere. Men han fikk virkelig medie omtale da han gravde frem ei dame som ble begravd i snøen av en stor snømaskin. Tilfeldighetene gjorde at Tord kom sent hjem fra jobben. Han kom rett på politiet som var igang med aksjonsforberedelsene. – Husker det som det var i går. Plutselig var hun vekke. Noen hadde sett hennes røde topplue, som vi så etter da vi gravde. Vi måtte bare grave. Natalia Bagoslavski Harsvik på 7 år måtte finnes. Hele tiden følte vi ho var der. Det gjorde at vi sto på i mange kvarter, forteller Tord. Året var 1997. Natalia lå begravd hele fire (4) timer i snøen. 20 år har gått siden den gang, men minnene står fortsatt sterkt i minnet til Tord. – Vi følte noen var der. Noe gjorde at vi var sikre. Så vi fortsatte å lete etter jenta på syv år. Naboer og faren lette iherdig. Etter

– HA EN GOD SOMMER

20. juni 2018

Tilfeldigheter gjorde at lege kjørte forbi da Tords helikopter styrtet. Han ble fraktet videre til ekspertise. Innfeldt sak fra Sørlandet for 30 år siden, da han drev plastfabrikk på Frillestad i Høvåg sammen med broren.

hvert orket ikke faren mer. Han ga opp.

hovedpulsåra i magesekken hadde sprekt.

– Vi gravde med hendene. Rød snø. Så syntes jeg å høre en lyd. Pipelyd. Og så oppdaget jeg noe rødt som minnet om topplua hennes. Og det var rett. Jeg fikk dratt henne opp. Ho var sløva helt ned, men takket være luftlomma rundt seg hadde hun klart seg.

Hovden-deltaker

Holdt på å blø ihjel

Tord var totalt utbrent før han begynte. Han hadde brukt energi på andre 24 timer i døgnet. Veggen møtte han i januar i fjor. Etter en av de første treninene på Sandripheia, fikk han hjerteinfarkt på vei hjem. Han greide å kjøre bilen ned til dattera på Hundens Multihus og Grim Veterinær. Der fikk han hjelp, og de ringte ambulansen. – Jeg hadde aldri trodd jeg skulle synke så langt ned da jeg møtte veggen.

Men Tord har opplevd flere alvorlige situasjoner enn denne. Han har også holdt på å blø ihjel hjemme hos seg selv. – Jeg hadde vært på reise til Bilbao i Spania. Fulgte opp produksjonen av utstyr til boreplattformer. Vel hjemme igjen skulle jeg på jobb og skrive reiseregning. Følte meg kvalm og elendig. Trodde først det var matforgiftning, da jeg kjørte hjem til Tinnheia. Da jeg reiste meg besvimte jeg, minnes Tord. – Trine Lill kom hjem tidligere fra skolen og fant meg i senga. Da hun så alt blodet over hele badet, ringte hun straks kona Aina som kom hjem fra arbeidet. – Taxisjåføren som kjørte kona hjem hadde vært ambulansesjåfør. Han ringte ambulansen mens han kjørte Aina hjem. Jeg ble kjørt på sykehuset, der det viste seg at

Men det er ikke bare sykdom som har fått navnet hans frem i media. I fjor ble han plukket ut som deltaker i Hovden Tour løpet av Fædrelandsvennen. Oddbjørn Hjelmeset skulle være motivator og trener.

Han deltok ikke i løpet, men fikk være med på det sosiale. – Jeg er utrolig glad for å bo i en kommune der de har et godt opplegg når en får psykisk problem. Rask psykisk helse i kommunen var et flott opplegg. Jeg fikk time raskt.

To flystyrt

I løpet av seks måneder opplevde Tord også å være ute for to flystyrt. Det er nå 10 år siden. Han fløy sjøl.

Teknisk svikt i flyet gjorde at det styrtet andre gang, første gangen var nedising årsaken. Da var også sønnen Trond Ivar med. – Tilfeldighetene gjorde at jeg i siste styrt traff lagringsplassen til Vegvesenet i Søgne, og at både lege og lensmann passerte og kom hjelpende til, forteller Tord. – Alt som har skjedd meg gjør at en kan spørre om det er tilfeldigheter som står bak. Han ble fløyet med legehelikopter direkte til sykehuset i Rogaland. Hodet var knust, og bl.a. synsnerva var slitt tvert av på det ene øyet, så i dag ser Tord bare med ett øye.

Mer hjelp ønskes

– Jeg skulle gjerne hatt mer hjelp etter ulykkene. Da jeg lå på Kongsgård sykehus, valgte jeg å gå trappene i stedet for å ta heisen - for å trene meg opp. Da ledelsen fra bedriften kom på besøk, trodde de ikke de kom til å se meg igjen på jobb. Men her er jeg i dag. – De ble positivt sjokkert. Både lederen på min avdeling og personalansvarlig. De hadde ikke trodd det skulle være mulig.

En person å snakke med

Tord føler han har opparbeidet såpass erfaring at han kan hjelpe andre. Og han har alltid vært en ansatte kan prate med, en de kan ha tillit til.

Tord har fått mang en hard smell.

– Jeg har hatt et godt samarbeid med HR-avdelingen også, og synes det er flott at vi har fått avsluttet flest rettsaker før saken har startet på Tinghuset. Alle tragediene han har vært innom, har gjort at han har sittet med mange tøffe tanker inni hodet. – Alt har vært helt kålsvart. De nærmeste har holdt meg oppe!

Flytter tilbake

Tord har hatt mange år i Kristiansand, men han har alltid hatt god kontakt med Høvåg der han bodde inntil for 26 år siden. Nå er han iferd med å bygge seg et nytt hus i Øygarden ved Vestre Vallesverd, og han ser frem til å få solgt huset i Kristiansand og flytte dit.

Foto: Privat

– Jeg har hatt hytte i Nilen i alle disse årene. Har vært mye der, forteller han. – Når jeg får solgt leiligheten min i Korsvikkilen, flytter jeg ut. Den har jeg hatt sidn 2010, men vil nå ha litt mer plass rundt meg. Båtplassen like nedforbi huset er alt ordnet. Han gleder seg mest til å komme nærere barna Tron Ivar og Trine Lillm som begge er bosatt i Knavika. – Da de var små og aktive i IL Høvdingen, var jeg bl.a. håndballtrener i flere år. Piker 12 fikk sølv i klubbmesterskap kan jeg huske. Det var gøy. Minuset den gang var at vi måtte til Møglestuhallen for å trene. Nå har endelig Høvåg fått Høvåghallen. Den har vært til stor verdi for bygda.

â&#x20AC;&#x201C; HA EN GOD SOMMER

GOD SOMMER!

20. juni 2018

â&#x20AC;&#x201C; HA EN GOD SOMMER

– HA EN GOD SOMMER

20. juni 2018

Kvinneundertøy på Hø

Undertøyet var en vesentlig del av gamle tiders klesdrakt, konstaterer Sigrun Kjøstvedt, Lis Vesterhus, Eldbjørg Kjøstvedt og Wigdis Haga.

Museet på Vesterhus åpner sommerutstilling viet undertøy. AV ARNT GEORG ARNTZEN

Og utstillingen kalles naturlig nok «Under skjørtet». En av Høvåg Museums- og Historielags arbeidsgrupper med Sigrun Kjøstvedt, Lis Vesterhus, Eldbjørg Kjøstvedt og Wigdis Haga viser oss utstillingen få dager åpningen. Museet vil som vanlig være åpent hver lørdag og søndag gjennom hele skoleferien. Museumsbygningen er et av Høvågs eldste hus og er innredet slik et vanlig småbruker/fiskerhjem kunne se ut på 17-1800-tallet. Et av rommene blir nå brukt til å vise fram en del av det flotte, gamle undertøyet som museumslaget har tatt vare på. Vår beste- og oldemødre la mye arbeid i å brodere

og dekorere undertøy.Et av de mest spesielle plaggene på utstillingen er et rikt dekorert underskjørt med slep brukt under en brudekjole. I tillegg er det også utstilt en av de eldste symaskinene i bygda og en hjemmelaget, hånddrevet vaskemaskin.

Ikke alt utstilt

Det var Eldbjørg Kjøstvedt som kom på ideen om å rigge til en undertøyutstilling i museet. Så fikk hun tre venninner med seg. Et av rommene i museumsbygget ble tømt, og rommer nå hverdagsundertøy og noko attåt. Som deler til en gammel vaskemaskin. - Det er moro å bruke museet til en utstilling som dette. Det føles som en fryd å løfte på skjørtet, sier de fire damene nesten i kor. - Det har vært interessant å se på gammelt underrtøy. Våre besteforeldre la mye arbeid i å brodere undertøy. I tillegg til klesplagg, har de også stilt ut deler av en gammel vaskemaskin. Fra Steindal - ei drøy

mil lenger nord i bygda, har de hentet en gammel hjemmelaget sinkmaskin. I utstillingsrommet presenteres historikk om utviklingen av kvinners undertøy. Den aller første versjonen var lendekledet. Det ble brukt over hele verden. Her i norden var det nok laget av skinn eller pels. I middelalderen begynte både menn og kvinner etterhvert å ha en slags indre, løs bekledning under ytterplaggene, mest sannsynlig fordi det var enklere å vaske og dessuten varmere. Kvinnene hadde en serk underst. Den rakk langt ned på leggen og ble ofte brukt natt og dag, året rundt. På 1500-tallet ble korsett en del av bedrestilte kvinners klesdrakt. Selv i enkle forhold fikk de nå underskjørt utenpå serken. Det er beskrevet at de kunne ha flere lag underskjørt for varmens skyld. I begynnelsen ble kvinners

undertøy sydd av hjemmeprodusert linlerret. Også i Høvåg var det lindyrking. Det finnes gammelt utstyr til bearbeiding av lin på museumsloftet. Etterhvert ble lin erstattet med bomullslerret. Det gjorde det enklere å behandle.

På 1800-tallet ble buksene lukket for å unngå sykdom. Felles for alle typer må ha vært at de var digre og vide. Frem mot 1900-tallet ble buksebena kortere. Først på 1920tallet fikk underbuksene strikk oppe og nede.

Korsetter ble brukt gjennom store deler av 1800-tallet da moten var smalest mulig livvidde. Det var vanskelig å få på seg de tidligste korsettene som hadde snøring i ryggen. Først i 1829 fant man på å lage en versjon med lukning foran. Korsettene ble laget av sterk bomull eller bomullsateng og de eldste ble stivet med hvalbarder. Senere brukte man metallspiler. Først på slutten av 1700-tallet ble det vanlig for både kvinner og menn å bruke underbukser. Det første kjente plagget for kvinner besto av to adskilte deler som var bundet sammen i livet. Senere kom kløftbuksene som var løse og åpne i skrittetog nådde til rett under knærne.

Mens eldre tiders undertøy var håndsydd og uten dekorasjoner, ble det fra litt utpå 1800-tallet ferdiglagde plagg på markedet. Fra 1860 kom symaskinen til små verksteder og enkelte privathjem. Da kom også nye former for undertøy, bl.a. Combination som bestod av to plagg som var festet sammen i livet med knapper. Buksen hadde klaff bak. På nederkanten var det knapper til å feste strømpene med. De håndsydde plaggene ble etterhvert brodert, først med enkle broderier eller hekla kanter, men senere ble dette utvidet med de lekreste broderier og blonder. Det var stor bluferdighet rundt å

– HA EN GOD SOMMER

20. juni 2018

øvågbygdemuseum

vise undertøyet. De tidlige annonsene i aviser og mote- tidskrifter hadde strektegninger og underbukser ble gjengitt foldet sammen så bare broderier eller blonder kunne sees. Men all dekoren viser vel at det var flere som innerst inne tenkte som den engelske forfatteren Barbara Prym. Hun skrev i 1934: “JEG VET DET ER FORFERDELIG, MEN JEG KAN IKKE LA VÆRE Å VELGE MITT UNDERTØY

MED HENBLIKK PÅ AT DET SKAL SEES.”

Inne i sitt 61. driftsår

Utstillingen avholdes i museet på Vesterhus, som var bakgrunnen for at Høvåg Museums- og Historielag ble opprettet i 1957. Senere har museumsvirksomheten blitt utvidet med Isefjær mølle, Kornbrekke sag, Gamle Hellesund skole og til sist en gammel potetkjeller på Hæstad.

Museumsarbeidet i Høvåg har hele tida vært drevet av amatører som dugnadsinnsats. Gamle Hellesund skole på Sandøya er et flott og innholdsrikt skolemuseum der både laget og Gamle Hellesund krets rigger til sommer arrangementer. I fjor holdt til og med Helene Bøksle skjærgårdskonsert der ute blant terner og måker. Lagets leder Halvard Vesterhus håper nå på godt besøk på

Eksempler på hverdagsundertøy. Lis Vesterhus forteller at dette oftest var hjemmesydd og kunne være lappet og stoppet.

utstillingsåpning St. Hans dagen, på bygdemuseet gjennom

sommeren og på lagets andre arrangementer utover.

– HA EN GOD SOMMER

20. juni 2018

Mange så seg rundt på området ved åpningen på Kaldvell.

Nytt lokale høytidelig åpnet på Kaldvell Menigheten Brunstad Kristelige Menighet Sørlandet blir største leietaker i det nye bygget som erstatter sykehjemmet på Kaldvell i Lillesand. AV ARNT GEORG ARNTZEN

Menigheten - som på folkemunne går under betegnelsen Smiths venner, kommer til å leie lokalet av Kaldvell Eiendom as, som har investert 51 mill kr i det nyåpnede bygget.

engang var sykehjem er tatt ned og vasket for hand.

Tidligere holdt menigheten til på Østerhus i Grimstad, i lokalet der Stine Sofie stiftelsen nå holder til.

Som alle andre bygg, startet også dette på arkitektens tegnebrett. Ansatte fra Asplan Viak viste også de mange som kom rundt, og konstaterte: – En rød sofa passer ikke inn i et rødt rom!

30.000 dugnadstimer

To års arbeid

Totalt er det nedlagt mer enn 30.000 dugnadstimer, i tillegg til alt fagfolket som har vært i arbeid her. Enhver takstein på det som

Til høsten har det gått to år siden byggearbeidet satte igang. Noe av det første som ble gjort, var riving av murbygget som rommdet

soverommene til de som engang bodde på dette sykehjemmet. – Verdien av dugnadsarbeidet er anslått til 15-20 millioner kroner. Så det har blitt jobbet mye, sier Trond Inge Nilsen som har vært prosjektleder under byggeperioden. Hele tiden har det vært et «rullerende team» på 25-40 unge og eldre mennesker, som har jobbet tre kvelder ukentlig. Disse har supplert fagarbeidere som har jobbet på dagtid.

Fornøyd ordfører

Arne Thomassen var meget fornøyd over det nye bygget han kunne gå rundt i denne dagen. – Jeg skulle ønske dere kunne ha hjulpet oss med et par andre bygg også, sa han. – Måten dere tar imot lokalbefolkningen på er imponerende! Folk slår ring rundt dette stedet. Maken til drivere og ledelse skal

Interessert forsamling i første etasje.

en lete lenge etter, fremholdt Thomassen som fremhevet stiene som er anlagt rundt nybygget. – En må bruke stedet og gå på begge sider!, lød det videre fra ordføreren som er stolt over stedet og

håper på et godt samarbeid med stedet i tiden som kommer. Mer info om leie av eiendommen kan en finne på nettsiden www. kalvildgaard.no.

20. juni 2018

â&#x20AC;&#x201C; HA EN GOD SOMMER

Bygdas varmeste badested rett. Men siden har det bare blitt bedre. – Vi hadde ikke tatt i ei snøskuffe før vi kom til Ytre Årsnes. Og gjett om vi fikk noe å gjøre da...

a vis Grandal Bensin, tok skolebussen herfra til Høvåg skole i sin barndom. De siste årene har ekteparet Rislå hatt hånd om denne flotte eiendommen. Bak huset har de en fantastisk hage. Og nærheten til Skottevik Feriesenter gjør at de ifte tar seg en tur ut dit, men aller best liker de seg i Holtevannet. Der slipper de både kaldt sjøvann og maneter som svir.

Fra Ytre Årsnes

11 gode år

Det finnes mange flotte badeplasser i Høvåg. Men den desidert beste finner en nok i Holtevannet, få kilometer fra Vestre Vallesverd. AV ARNT GEORG ARNTZEN

Hele døgnet står det biler her, og glade barn løper om hverandre fylt av badeglede og badeiver. Når det er varmt i lufta føles alltid denne baeplassen best. Her kan gradestokken komme opp i langt over 20 grader.

Herlig badevann

– Vi skjønte tidlig at det var her vi måtte bade, forteller Sven og Merete som har flyttet til bygda etter noen år i terrasseblokk på Vigvollåsen på Hånes. – Det var en opplevelse å flytte til Høvåg. Vi opplevde et fullstendig snøkaos tre uker etter at vi flyttet ut, og lurte litt på om vi hadde valgt

Fastboende lenger ute i bygda finner ofte veien inn til dette stedet, for å få litt kjølig avkobling og forandring. Sven Rislaa (49) og kona Merete (44) er blant de mest aktive til å ta med seg barna. De bor i Sven Gunvaldsens oppbygde hus på Ytre Årsnes. Sønnen Eivind som nå driver SG Armaturen vis

– Vi trives veldig godt i Høvåg, og har hatt 11 gode år på Ytre Årsnes. Det er bedre å si vi bor i huset der Sven Gunvaldsen bodde enn å forklare veien til de aller fleste ihvertfall om de er fra Høvåg, sier Sven Rislaa med en samstemmende nok fra Merete. – Vi har hatt 11 flotte år. Fantastisk å ikke ha naboer. På aksida av huset har vi en tre-fire

mål stor hage, fortsetter hun.En av Svens store hobbyer er fugler. Sammen med Jan Michalsen, Ekornåsen og Jan Helge Kjøstvedt,

Kjøstvedt, har han hobby å fritidsjobbe som ornitolog.

Fantastisk sommerbygd Høvåg er ei fantastisk sommerbygd, til glede for både fastboende og ikke minst tilreisende. Særlig om sommeren mangedobles innbyggertallet, og

det er stor aktivitet i både kirke og andre turisttiltrekkende bygg som museet til Høvåg Museums- og Historielag på Vesterhus.