Ts avisen uke11 2014

TS 6001

• Surreskinner i bunn • Uten brems • NB! Sammenleggbart drag Totalvekt: 750 kg Nyttelast: 566 kg Kassemål: 193x132x35 cm

7.900,-

6001 • Surreskinner i bunn • Uten brems • NB! Sammenleggbart drag Totalvekt: 750 kg Nyttelast: 566 kg Kassemål: 193x132x35 cm

7.900,-

Klodens beste gulrotkake Side12

Tirsdag 18. mars 2014 Uke 11 Årgang 16

Aust- Agder

Det uunngåelige

Bank i særklasse

Tøft i komaktklassen

Side10

Side 6

Side 18

Flere spilleavhengige

Stadig flere ungdom og voksne tiltrekkes av onlinespillenes virtuelle verden. Ifølge ­psykoterapeut Ivor Høy øker andelen avhengige.

TV-guide Side 30-31

Kulturkalender Side 28-29

Side 2-3

2

TS avisen

Aust-Agder Eiendomsskatteliste 2014

Liste over eiendomsskattegrunnlaget/ skattesats/utlignet eiendomsskatt til den enkelte eiendom i Arendal kommune legges ut til offentlig ettersyn i henhold til kommunens vedtekter for eiendomsskatt.

Skolesammenslåing i Froland

og ligger ute til til 24. mars på Servicesenteret i Arendal kultur- og rådhus og i Arendal bibliotek og på nettsidene.

Info om hvordan Gjennomføring av sammenslåing av Blakstad og Froland skole vil foregå ligger ute på kommunens nettside.

Ytterligere informasjon enn det som ligger ute på nett om dette, samt agenda for møte vil komme på et senere tidspunkt.

Det vil inviteres til et informasjonsmøte i Salen, Frolandia mandag 7. april 2014.

Eiendomsskattelisten ble lagt ut 24. februar

Flere b Stadig flere ungdom og voksne tiltrekkes av onlinespillenes virtuelle verden. Ifølge psykoterapeut Ivor Høy øker andelen avhengige.

Sandvik redaksjonen@ts-avisen.no TS Marius

– Vi ser en økning i personer som blir avhengige av onlinespill. Det er fortsatt guttene som dominerer, men jentene begynner å følge etter.

Av de 20 pasientene jeg har nå er tre av dem unge jenter, sier psykoterapeuten ved Ruspoliklinikken i Kristiansand.

Sterk fascinasjon Han mener ungdommenes sosiale liv på nettet nå også får en smitteeffekt på jentene.

– Det sosiale elementet ved strategispill tiltrekker mange. Det å få venner, skape lojalitetsbånd i laugene og arbeide sammen i team.

Her dominerer faktisk jentene, sier Høy. Gutter tiltrekkes fortsatt i enda større grad av det spilltekniske og hva man kan oppnå i spillet.

– Det å få framgang, konkurrere og bli mektig tiltrekker mest guttene, mens både jenter og gutter har en sterk fascinasjon av å gå inn i en alternativ, virtuell verden, sier Høy.

Og det er når den virtuelle verden blir viktigere enn den virkelige verden at man begynner å få et problem.

– Foreldre må stille seg spørsmål om hvorfor barna bruker så mye tid på det. Det gjelder ikke alle, men kanskje flykter noen fra noe vanskelig, påpeker psykoterapeuten.

Psykoterapeut Ivor Høy er bekymret over at flere ungdommer blir avhengige av dataspill. Han anbefaler foreldre å skape forutsigbarhet og følge med på hva barna gjør online.

Omsorg og grensesetting Han understreker at det er mange positive elementer ved onlinespill

Sentralbord: Tlf: 37 06 39 00 / Faks: 37 06 39 01 / E-post: post@ts-avisen.no / www.ts-avisen.no

TS avisen

95 97 00 99

92 04 73 45

Utgiver: Daglig leder: Tvende Media ASRedaksjonssjef: Einar Sjøvaag Asle Nersten Havnegata 4B

Havnegata 4B Arendal Arendal

Tlf: 95 97 00 99

Tlf: 48 99 00 90 E-post: einar@ts-avisen.no Epost: asn@tvendemedia.no

Produksjonsjef: Torbjørn Lillebø

Tlf: 92 04 73 45 torbjorn@ts-avisen.no

Salgssjef: Odd Bjørn Jensen

Tlf: 40 40 42 50 E-post: oj@ts-avisen.no

Distribusjon: Nordpost / E-post: post@norpost.no / Annonsebestilling: annonser@ts-avisen.no / Tlf: 37 06 39 00 / www.ts-avisen.no / 25.000 eksemplarer

3

TS avisen

Tips oss!

Vi skriver gjerne om store og små begivenheter i ditt lokalmiljø.

Send ditt innspill på: tips@ts-avisen.no

Visste du at..

– På Ny-Guinea har de en villhund som synger og klatrer i trær? Villhunden heter Ny-Guinea syngehund.

Hunden tilhører arten Dingo og er en sky urhund som stammer fra ulv. Sangen til hunden minner om ulvehyl, men er mer variert. På bildet ser du en Ny-Guinea syngehund

under en av sine konserter i nabolaget! Hvilken låt som er den siste hiten blant Ny-Guinea syngehunder vites ikke. Ny-Guinea syngehund er liten til middels i størrelse.

Illustrasjonsfoto av Ny-Guinea.

blir spilleavhengige dersom man klarer å kontrollere tidsbruken.

– IBM spør om onlinespilling i sine jobbintervjuer. Man lærer mye om sosialisering, kommunikasjon og samarbeid, sier psykoterapeuten.

Høy mener barn som er konkurranseorientert også fort kan bruke uheldig mye tid på strategispill.

– Det er mange spennende utfordringer med denne typen spill og det krever mye tid for å bli god. Det bør ringe noen bjeller for foreldre som oppdager at barna er spesielt fascinert av dette, sier han. Høy mener det må reageres når ungdommene begynner å prioritere spillingen framfor skole, venner og familie. Han har pasienter som sliter med søvnproblemer, dårlige spisevaner og noen utvikler også angst og depresjoner.

– Det er viktig at foreldre er omsorgsfulle, men like viktig at de er grensesettende, mener Høy, som

helst ser at foreldre tar dialogen tidligst mulig.

– Det er ikke lett å gå inn og stoppe de som allerede har kommet inn i et dårlig mønster og blitt avhengige. Snakk med dem og sett tydelige grenser på et tidlig tidspunkt, sier Høy.

Analfabeter Psykoterapeuten mener det også er viktig for foreldre å sette seg inn i hva strategispillene handler om og hva det er med dem som fascinerer barna deres.

– Voksne blir ofte analfabeter på området og barna sitter med makta. Det er en verden som er vanskelig å forstå og en vanskelig dialog å ta. Men det er utrolig viktig å vise barna respekt for det dem holder på med, sier Høy, som ikke ser spilleforbud som noen god løsning.

– Hvis du drar ut kontakten møter du mye motstand og ung-

Din annonse

her?

annonser@ts-avisen.no

dommene finner andre utveier for å spille likevel. Lag en spilleavtale med dager, tidspunkt og spilletid.

En øvre grense på rundt to timer bør være en grei norm å forholde seg til, mener Høy.

Han anbefaler også å ta PC ut av gutte- og jenterommene, og la barna gjøre lekser uten PC så langt det er mulig.

– Det er viktig å skape forutsigbarhet og følge med hva barna gjør online, sier Høy.

Starcraft har vært et populært strategispill siden den første utgaven kom ut på slutten av 1990-tallet.

4

TS avisen

ITALIA vinner på kjøkken og bad !

Vi er produsentens utsalgssted uten fordyrende ledd. Derfor kan vi gi -40-50% Alicante124 cm 15.900,- Bilbao122 cm 12.500,Vi feirer ny hjemmeside: www.italiakb.no Størst utvalg bad og kjøkken. Best kvalitet og pris.

Vi feirer over 16 år med Italienske kjøkken & bad.

Ca 2000 solgte kvalitets- bad og kjøkken som har spart kunder til sammen flere millioner og i tillegg fått bedre produkter.

Vi feirer «verdens mest slitesterke kjøkken» !

Hilsen Espen Verdich

Modell Lussi og Afrodite er markedets beste kjøkken med unike slagfaste fronter, sammensatte skap og nå i alle farger.

Garantert best kvalitet og finish til en utrolig hyggelig pris !

VVS Tekniker & Rørlegger - Kjøkken & Bad designer.

Norges beste ! Vi er stolte av og ha Norges beste kjøkken. Slagfaste polymer fronter .

Blum + soft system. 25 års garanti. Garantert best kvalitet, finish og pris ! www.arrex.it

Afrodite Hvit + Valgfri farge

-40%

Lussi lys blå patinert.

Lussi antikk hvit patinert.

LUSSI Antikk hvit, blå og grønn.

Lussi lys grønnlys patinert.

Dali comp. 6 156 x d 38-58cm Liste 40.880,+ frakt

20.440,-

Dali comp. 3 90 x d 38-50cm Liste 23.250,+ frakt

13.900,-

Dali comp. 5 142 x d 38-61cm Liste 37.250,+ frakt

20.500,-

Dali comp. 8 107 x d 38-61cm Liste 33.400,+ frakt

18.400,-

Dali porselen serv. leveres i målene 50 + 70 +75 + 85 + 90 + 100+110cm Bilde viser 110 cm servant på 105 cm servantskap med overskap 130 cm Liste 32.200,-

Dali 120 cm 85 + 35 cm Liste 35.200

21.100,-

19.300,-

Vi har brosjyrer og tilbud vi sender raskt på mail ! Rehab Kjøkken & Bad ind AS Se også www.vikingbad.no som vi tilbyr gjennon Rokade. Rokade Rørleggermester VVS

www.italiakb.no

Vi planløser ditt nye kjøkken Gratis, helt uforbindelig.

Åpent 9 - 17 (Lørd.10-14)

STOA, Arendal. v/ Fargerike/Christensen-Møbelringen Tlf. 37037900

rehab@italiakb.no

Send oss en målskisse for tilbud !

Sjekk hvor mye du kan spare ?

Og vi garanterer best kvaliet !

2-5 ukers levering Email: post@italiakb.no

TS avisen

5

6

TS avisen

Hus & hjem

Historisk Det ærverdige bankbygget til Arendal og Omegns Sparekasse er rehabilitert.

Sola Berentsen redaksjonen@ts-avisen.no TS Harald

Det opprinnelige bankbygget på torvet i den sjarmerende kystbyen stammer fra omkring 1870. Det har i de senere årene vært utleid til et reisebyrå, mens bankvirksomheten har holdt til i det relativt nye bibliotekbygget ved siden av.

Klassisk For et par år siden ble det bestemt at det opprinnelige

bankbygget skulle rehabiliteres og integreres med dagens banklokale i nabobygget, for igjen å huse bankvirksomhet.

Vi snakker her om et klassisk teglstensbygg med trebjelkelag i to etasjer, pluss et spennende loft.

Stukkatur og sjablonger Innvendig finner vi ulike flater både når det gjelder gulv, malte vegger, vegger med klassisk tapet og brystpanel, og tak med stukkatur og sjablonger. Beckers har vært leverandør av det meste av maling, lakk, gips- og sparkelmasser til prosjektet.

Hudens ungdomskilde

feirer 15 år - 1 år i Arendal!

Hudens Ungdomskilde0408.pdf 18.11.2008 17:58:35

JubileumsHudpleie

- Tørr og irritert - Acne og uren - Solskader - Sol tanning - Massasje

TILBUD: Figurforming

- Fettdrenering med ultralyd - Cellulittbehandling - Oppstramming

Juvederm RynkeUltra fillere behandling

÷50% - Botox - Restylane - Leppeforstørring

Long time liner - Permanent make-up av bryn, øyne og lepper - Make-up

Plei deg selv fra innerst til ytterst

Uansett førpris Tannbleiking

Gjelder hele mars 2014 Negler - Kunstnegler - Pedicure - Manicure - Fotpleie

Avansert Hudpleie - Tørr og irritert hud - Acne og urenheter - Solskader

Rynkebehandling med Vistabell og Juvederm - Leppeforstørring - Oppstramming

Kosmetisk tatovering av bryn, øyne og lepper

Vi er ikke størst, men vi er bedre... www.hudensungdomskilde.no/arendal

Hu sk : Gaveko hos oss gjør rt noen veldig glad !

Langbryggen 11 – 4841 Arendal – Tlf. 46 88 88 76

TS avisen

7

8

TS-AVISEN AUST-AGDER

x

TS-AVISEN AUST-AGDER

x

TS avisen

ar et vi har stort etutvalg stort utvalg av sofaer av sofaer i i e prisklasser alle prisklasser – finn din – finn favoritt din favoritt

r

spencer 3-seter m/diVan

spencer 3-seter m/diVan

2.999.- 2.999.2

3

3

4

5

5

oliVia 3+2,5-seter

25.-21.825.6

7

7

liz 3+2,5-seter

liz 3+2,5-seter

553.19.900.-19.900.8

9

priseksempel

priseksempel

pr. mnd i 3 år

pr. mnd i 3 år

553.-

9

L i stoff Maya 1) beige.

NoTTiNG 3-seter hiLL buet, i stoff benMaya m/hjul beige.

L 2463-seter cm 8.999,buet, Stol ben 94x94, m/hjul LH246 84 cm cm 5.499,8.999,- yorK Stol 94x94, i hvitmalt H 84treverk. cm 5.499,Vitrineskap yorK i100x45, hvitmalt treverk. Vitrineskap 100x45, Sofabord m/2 H 114 skuffer cm 130x70, 4.499,- Sofabord H 46 cm m/2 2.999,skuffer 2) sATUrdAy 130x70, H 46 hjørnesofa cm 2.999,m/divan 2) sATUrdAy i stoff Troyhjørnesofa lys granitt m/divan 328x143/92/258, i stoff TroyHlys 84 granitt cm 9.999,328x143/92/258, H 84 cm 9.999,3) sPeNCer Kan3-seter speilvendes. m/divan3)i stoff sPeNCer Nimes Antrasitt 3-seter m/divan 209x151, i stoff H 81 Nimes cm 2.999,Antrasitt Kan 209x151, speilvendes.

H 81 4) cmBALdA 2.999,- hjørnesofa Kan speilvendes. m/endeavslutning 4) BALdA hjørnesofa m/endeavslutning Surprice night og300x200 divan i stoff cm 5.999,SurpriceLeveres night 300x200 som høyre cm og 5.999,venstre Leveres oppsett. som5)høyre fridAy og venstre 3-seter m/divan oppsett. i5)stoff fridAy Magnus 3-seter grey m/divan 253x145,i stoff Magnus grey 253x145, Kan speilvendes.

H 88 6) cmoLiViA 4.999,-i Kan stoffspeilvendes.

Venus grey, ben 6) oLiViA i matt crome. i stoff Venus 3-seter grey, 202ben cm 11.475,i matt crome.

2,5-seter 3-seter L 175 202cm cm10.350,11.475,-3+2,5-seter 2,5-seter L 21.825,175 cm 10.350,- 3+2,5-seter 21.825,i stoff Roma7)grey, PALmA ben aluminium.

6000 i stoff 3-seter Roma grey, 245x90, benHaluminium.

82 cm 6.575,3-seter 2-seter 245x90, 180x90, H 82Hcm 826.575,cm 5.035,2-seter 3+2-seter 180x90,9.999,H 82 cm 8) TreViso 5.035,- 3+2-seter 32 9.999,- 8) TreViso 32 Ultra 15 Elephant, hjørnesofa wenge i stoff benUltra 287x267, 15 Elephant, H 81 cmwenge m/seteuttrekk ben 287x267, 16.999,H 81 Leveres cm m/seteuttrekk som høyre- 16.999,eller venstre Leveres oppsett. som 9) høyreLiZ i eller stoff venstre Tana grå, oppsett. 9) LiZ i stoff Tana grå, L 182 cm 10.240,ben i eik.

2,5-seter 3-seterLL153 182cm cm9.660,10.240,3+2,5-seter 2,5-seter L19.900,153 cm 9.660,- 3+2,5-seter 19.900,-

ri delbetaling t.o.m * 3 års 8.3.2014 rente-(se ogside gebyrfri 31) delbetaling t.o.m 8.3.2014 (se side 31)

TS avisen

9

10

TS avisen

Fakta & viten

Å utsette det uunngåelige Alle kan finne på å utsette en oppgave. Men gjør du det til en vane, er du over i prokrastinering. Nå vil forskere lære oss å unngå utsettelse.

Busterud redaksjonen@ts-avisen.no TS Kjersti

Det nye året er godt i gang, og nyttårsforsettene om å trene mer, spise sunnere og bli mer effektiv på jobben er allerede blitt utsatt til våren, høsten eller neste år. Kanskje ikke så farlig, tenker du. Men kronisk utsettelsesatferd – som kalles prokrastinering – har faktisk vist seg å kunne gå ut over både livskvalitet og helse.

– Kronisk utsettelse av gjøremål kan føre til stress, dårlig samvittighet, redusert selvfølelse og symptomer på angst og depresjon, sier professor i psykologi ved Universitetet i Tromsø, Frode Svartdal.

Universitetet er i gang med et prosjekt om studiekvalitet der Svartdal og hans kolleger blant annet undersøker studentenes prokrastinering og hvordan man kan lære dem å unngå utsettelse.

– Prokrastinering er et fenomen som er godt kjent i utlandet, men som har fått lite oppmerksomhet i Norge. I USA, for eksempel, er det vanlig at nye studenter får råd om hvordan de kan unngå prokrastinering. Jeg håper at teknikker for å unngå utsettelse skal bli en del av undervisningen for ferske studenter også i Norge, sier Svartdal.

Ulykkelige utsettere Universitetet i Tromsø undersøkte nylig hvor utbredt prokrastinering var blant deres studenter.

– Rundt halvparten utsatte ting for mye, forteller Svartdal.

Sammenhengen mellom prokrastinering og velvære ble også undersøkt, og det viste seg at selv moderat prokrastinering førte til redusert velvære.

– Prokrastinering har ofte blitt forklart med manglende evne til å

Årsaken til at vi ikke tar fatt på ventende arbeidsoppgaver umiddelbart, trenger ikke være latskap. Manglende mestringsfølelse og redsel for å mislykkes er blant forklaringene på hvorfor folk prokrastinerer.

Foto: Masterfile / NTB scanpix

planlegge. Men ting kan tyde på at det i større grad handler om at vi søker behag framfor ubehag. Surfer du på nettet framfor å skrive den oppgaven du burde, kan det gi deg mest behag i øyeblikket, sier Svartdal.

Prokrastinering kan derfor paradoksalt nok oppleves som positivt – for en stakket stund.

– Det viser seg at studenter som prokrastinerer gjerne har det veldig bra i begynnelsen av semesteret, men tilsvarende dårlig mot slutten når de møter konsekvensene av all utsettelsen, påpeker han.

Selv om studentenes frihet og lange innleveringsfrister innbyr til prokrastinering, berører fenomenet ifølge Svartdal oss alle.

– Alle kjenner seg igjen i at man

kan utsetter store og vanskelige oppgaver. Ikke minst jeg som forsker, vi forskere har jo i likhet med studenter mye frihet, påpeker han.

Til sitt eget verste Teoriene om hvorfor vi utsetter det vi vet vi burde ta fatt på, er mange.

– Det er et stort og komplekst område å forklare en del typer destruktiv atferd, slik som prokrastinering. Fenomenet var inngående diskutert allerede av Platon, sier Olav Gjelsvik. Han er professor i filosofi og direktør for Senter for studier av rasjonell, språklig og moralsk handling ved Universitetet i Oslo og har bidratt med en artikkel i boka «The Thief of Time. Philosophical Essays on Procrastination».

Boka ser på prokrastinering fra ulike fagperspektiver, som filosofi, psykologi, psykiatri, juss og økonomi.

– Prokrastinering handler om å gjøre noe senere enn man innser at man burde gjort det. Årsaken til at det skjer, er ofte at kostnaden ved å utføre oppgaven betales nå, mens gevinsten ligger lenger fram i tid. Selv om du har innsikt i hva du bør gjøre, vil den umiddelbare kostnaden tårne seg opp og hindre deg i å handle, forklarer Gjelsvik.

Han mener økt kunnskap om prokrastinering kan brukes til langt viktigere ting enn å forklare hvorfor du utsetter treningsøkter og nødvendige tannlegebesøk.

– Dette handler ikke bare om ansvaret for oss selv, men om an-

svaret for verden. Hvorfor gjør vi for eksempel ikke mer for å begrense klimautslipp, når vi kjenner konsekvensene av ikke å gjøre det? spør han.

– Vi trenger å lære mer om hvorfor vi ikke handler i tråd med verdiene våre. Hvis noen kommer opp med en metode for å unngå at folk handler på tvers av sine innsikter, er mye gjort.

11

TS avisen

Forhandlere: Erling Olsen

A104 standard 18 490,Veil.pris 25 390,-

Vigen Xtreme

F rakt tilkommer

Massasjebad A104 standard

Størrelse:173x85x68 cm Massasjebad fra Vikingbad med 20 dyser, vannmassasje, hånddusj og automatisk vannpåfylling.

Massasjebadet kan også leveres med system 3.

Veil.pris 60 190,-

43 990,Frakt tilkommer

Massasjebad Vigen Xtreme

Størrelse: 190 x 90 x 70 cm Vikingbads råeste massasjebad Xtreme med 70 dyser (52 vann + 18 luft), 3 HK frekvensstyrt pumpe med 8 program og turbosystem.

Industriveien 13 4900 Tvedestrand Tlf: 37 16 23 67

Foldvik Rørleggerforretning Svåbekk 4790 Lillesand Tlf: 37 04 64 88

Rørlegger Liene AS

IDA 60

Veil.pris 8 390,-

IDA 100

6 490,-

Veil.pris 11 690,-

F rakt tilkommer

IDA 60 baderomsmøbel

60 cm baderomsmøbel leveres med elegant servant i støpemarmor, servantskap og speil med aluminiumsramme. Eks. servantbatt. IDA serien kan leveres i fargene hvit høyglans, sort høyglans og hvit matt.

Komplett pakkepris som avbildet: kr 15 090,-

9 090,-

Frakt tilkommer

IDA 100 baderomsmøbel

100 cm baderomsmøbel leveres med elegant servant i støpemarmor, servantskap og speil med aluminiumsramme. Eks. servantbatt. IDA serien kan leveres i fargene hvit høyglans, sort høyglans og hvit matt.

Komplett pakkepris som avbildet: kr 17 360,-

Emerald Spas M570: 127 490,Veil.pris. kr 168 480,-

Fevikveien 34 4870 Fevik Tlf: 37 25 81 90

Frakt tilkommer

Emerald Spa M570

Størrelse: 216 x 216 x 102 cm, 6-7 personer Modellen har 76 dyser i rustfritt stål, 4-trinns vannmassasje, isolert låsbart lokk, LED lys, og liggesete. Startsett med pleiemidler medfølger.

Vi har alt du trenger av ekstrautstyr og pleiemidler til ditt utendørs massasjebad! Spør oss om råd!

Prisene er oppgitt inkl. mva.

VikingBad AS tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

12

TS avisen

Mat & kosthold

Gulrotkake er ikke bare veldig godt, det er også veldig enkelt å lage.

Klodens beste gulrotkake Gulrot og ost, kan det være så ille? I det minste drar det favorittkaka i en sunn retning.

Byens beste pølser? Norges beste kebab? Verdens beste sushi? Slike påstander er jeg skeptisk til. Bortsett fra når det gjelder akkurat denne gulrotkaken!

fin farge og tekstur, samtidig som de bringer inn en delikat sødme.

Gulrot, som er søtt fra naturens side, oppfattes som enda søtere etter varmebehandling. Krydderne bidrar med lune, varmende smaker.

Hjelle redaksjonen@ts-avisen.no TS Øyvind

Den klassiske sitron- og kremostglasuren har jeg byttet ut med en minst like frisk krem laget med Nyr. Denne får du i Meny-butikker over hele landet. Nyr er veldig friskt og syrlig, og trenger derfor ingen annen tilsetning enn melis for å bli perfekt til gulrotkaken.

Kaken kan spises til kaffen – eller den kan fungere som en dessert med noen små knep. Knep nummer én er å blande varmt og kaldt.

Lun derfor kaken rett før servering, med mindre den kommer rett fra ovnen.

Av alle høstlige kaker jeg kunne bakt, troner nå en krydret, saftig og luftig gulrotkake på toppen av kjøkkenbenken.

Gulrotkaken er svært enkel å lage, og kan kjekt nok stekes i alle tenkelige former du måtte ha på kjøkkenet – muffinsformer, langpanne, springform eller brødform.

Gode gulrøtter finnes det nå ubegrenset av, og prisen starter på en tier for kiloen. De gir kaken en

Knep nummer to er å dekorere tallerkenen med litt ekstra farge.

Det kan du gjøre med gulrot som snittes i tynne skiver med mandolin/høvel og kokes så vidt opp i en syrlig og søt lake. La gulroten ligge og trekke til du skal servere kaken.

Det siste knepet er å få konsistenskontrast på tallerken, altså tilføre noe som er litt sprøtt. Her er det mange muligheter, men en blanding av gode pinjekjerner og solsikkefrø fungerer optimalt i en hjemmelaget, grov krokan.

Dette lager du mens kaken steker i sine tilmålte 20 minutter. Krokanen kan også lages ukevis i forveien, og oppbevares i en tett kakeboks eller et tett glass med lokk

13

Prisene gjelder t.o.m. 22/3 2014 eller så langt lageret rekker. Vi reserveres oss mot at produktene kan bli utsolgt og eventuelle trykkfeil. Frakt kan tillkomme.

TS avisen

Hafa Sun møbel

PREMIERE -20%

EN MER pERsoNlig badERoMsopplEvElsE

nyhEt - hafa sun Hafa Sun er en stilren og elegant serie, med myke detaljer og vakre flater i lyse eller mørke toner. Med den tydelige trestruktur har Therese Samuelsson gitt møblene en unik karakter. Romslige skuffer sikrer godt med oppbevaring for hele familien.

Hafa Sun finnes i tre bredder, med speil eller speilskap. Du velger mellom svart og hvit eikestruktur, samt hvit matt. Møblene kommer ferdig montert.

Hafa SUN 1200 med speilskap (24.490,-) Pris 19.592,-

hafa wall

hafa IGlOO c

hafa POlaRIs

hafa sMaRtMIX

hafa aQua

Vegghengt toalett komplett pakke. (fra 4.790,-) Pris fra 2.350,-

Dusjhjørne i klart glass og sølvfargede profiler.

(5.490,-) Pris 3.750,-

Rundt dusjkabinett med skyvedører.

(8.990,-) Pris 5.490,-

Dusjblandebatteri med termostat.

(1.090,-) Pris 850,-

Et familievennlig massasjebadekar. (fra 21.990,-) Pris fra 17.500,Hafa Aqua

-20%

Lillesandsveien 48, tlf. 37 09 12 40, grimstad@norfloor.no Åpningstider: Mån-fre 8–17, torsdag 8–19, lørdag 10–14

14

Tekst: Ivar Eidsaa

Annonse

TS avisen

15

TS avisen

Ferie & fritid

Sjøen for alle

Sjøen for alle er Norges største innendørs båtmesse og arrangeres av Norboat 12.-16. mars 2014 i Telenor Arena på Fornebu.

norske fritidsbåtbransjen. Organisasjonen ble stiftet i 2002, men har røtter helt tilbake til mai 1945 da Norske Båtbyggeries Landsforening (NBL) ble stiftet.

TS redaksjonen@ts-avisen.no

NORBOAT eies av interesseorganisasjoner, og representerer en samlet norsk båtbransje. Med over 400 medlemmer er vårt mål å skape best mulige rammebetingelser for båtbransje og båtliv i Norge.

Det hele startet i Frognerkilen i 1956, der Sjøen for alle ble arrangert med 25.000 besøkende.

Neste messe fant sted i 1961, og ble deretter arrangert 2. hvert år frem til 1967, da messen ble en årlig tradisjon. Noe den fortsatt er idag.

NORBOAT er en norsk bransjeorganisasjon som representerer den

TREUNGENFESTIVAL 29. JULI - 1. AUGUST

Vi må

få frem

det beste

i hverandre Vi kan alle vår hverdag forandre spre litt glede med små enkle ord La oss tenke litt mere på andre for vi lever så kort tid på jord Vi må få frem det beste i hverandre for da lever vi bedre dag for dag Vi må få frem det beste i hverandre for da gjør vi oss selv og andre glad Nei vi må ikke klage og klandre alle tar vi jo feil en gang i blant Det er bedre å rose hverandre for den varme og godhet vi fant Ja ta vare på tiden du lever si no`godt til di n søster og bror Det er mange som sliter og strever alle trenger et smil og gode ord Vi må få frem det beste i hverandre for da lever vi bedre dag for dag Vi må få frem det beste i hverandre for da gjør vi oss selv og andre glad Tekst: Rolf Egil Johnsen

DUM DUM BOYS HELLBILLIES : DDE ÅGE ALEKSANDERSEN LOVESHACKx2 : DI DERRE POSTGIROBYGGET STEFFEN JAKOBSEN & CLUTTERBILLIES LOGAN LIND www.treu ngen .no

16

TS avisen

Håndverkertorget

Finn rett mann til jobben – bruk lokale fagfolk!

Elastisk tettmasse

De fleste bygg beveger seg og trenger elastiske fyllmasser for å hindre at overflaten sprekker opp. Silikon er mest brukt når fliser legges, og den brukes både som elastisk masse og som en slags fugemasse.

Tekst: Redaksjonen

I alle hjørner, innvendige, utvendige, horisontale og vertikale, skal det benyttes elastisk fugemasse. Det mest brukte er silikonmasse som sprøytes på med en fugepistol. Pass på at disse områdene er fri for sementbasert fugemasse. Silikonmassen som brukes bør har samme farge som fugemassen.

Velg derfor produkter fra samme leverandør. Bruk våtromssilikon med sopp- og algedrepemiddel i våtrom og der våt rengjøring forekommer. På

større arealer og på steder med ustabile underlag kan det være nødvendig å montere inn elastiske fuger.

Penest silikonfylt fuge oppnås ved å sprøyte silikon i hjørnet, dusje silikonen med grønnsåpevann (bruk mye såpe og lite vann!) og glatte ut med fingeren. Det finnes gumminaler til bruk for hjørnene som forenkler jobben. Det er spesialverktøy, så spør forhandlere du kjøpte flisene hos eller en rørlegger om de kan skaffe det.

Profilering som synes!

Fra

÷40%

på alle vinduer Montér Grimstad

Reddalsvn. 44 , 4886 Grimstad.

Tlf. 47 84 30 00. 07 - 17 9-15

monter.no

Annonsebestilling: 40 40 42 52

TS

Autofeel

BMW med forhjulsdrift

Side 22-23

18

TS autofeel

Autofeel

Tøft i kompaktklassen

PRAKTISK TRIO: Mazda 3 mot VW Golf og Peugeot 308.

19

TS autofeel

Autofeel Nykomlingene Mazda3 og Peugeot 308 ga bilkjøperne interessante alternativer i kompaktklassen i fjor. Men ingen av dem klarer helt å vippe VW Golf av tronen.

Skar redaksjonen@ts-avisen.no TS Øyvind

Ingen bilklasse gir mer for pengene enn kompaktklassen. Her er konkurransen knallhard, og kundene blir stadig mer kresne.

Dyrt tilleggsutstyr på store biler for få år siden er nå standard i kompaktklassen. For eksempel har alle testbilene teknologi som motvirker kollisjoner i byfart.

Sikkerhet og komfort er løftet mange nivåer opp fra en bilgenerasjon tilbake. Kompakte biler framstår derfor som det naturlige bilvalget for mange, ikke bare i Norge, men over hele Europa.

Det hele startet med nye VW Golf for godt og vel ett år siden.

Som en av verdens mest kjøpte bilmodeller i historien definerte Volkswagen med Golf standarden.

Konkurrentene hadde således ikke noe valg – de måtte følge opp.

Det har både Mazda med ny modell 3 og Peugeot med 308 tatt konsekvensen av. Denne testen har ingen taper. Dette er tre

svært gode kompaktbiler, som på ulikt vis speiler kulturen i landet de kommer fra.

I ukens test er alle bilene utstyrt med ca. 120 hk bensinmotor. Motorstyrken viser seg å være ideell til bilenes størrelse og vekt.

VW Golf Det å være god på det meste gjør populære VW Golf til testvinner nok en gang. Til tross for massivt elbilsalg mot slutten av året var det likevel Golf som sto igjen på toppen av pallen når året skulle oppsummeres.

Golfs avgjørende styrke ligger i å balansere kjøreegenskaper mot komfort bedre enn de fleste. Den oppleves sikker, tilbys i mange varianter og med mange motoralternativer. Snart kommer den også med elmotor.

Golf har dessuten en toclutch girkasse (DSG) med automatfunksjon som ingen av konkurrentene er i nærheten av å matche.

Testbilen var videre utstyrt med klassens beste adaptive cruisekontroll. Bare å trykke inn knappen og lene seg tilbake i visshet om at elektronikken hjelper deg trygt til målet.

Mazda 3 En dugelig god bil hvor komfor-

ten lider på grunn av 18 tommer store hjul. Hjulene løfter riktignok bilens lekre design, men havner i kryssilden mellom form og funksjonalitet. Gunstig pris trekker i

Over: PEUGEOT 308: Elektrisk regulerbart førersete med minne og massasje.

Under: VW GOLF: Displayet mellom hovedinstrumentene viser avstanden til bilen foran.

Mazdas favør.

Mazda 3 inneholder drøyt 20 cm mer bil mellom støtfangerne enn de to andre i testen, men våre målinger viser at dette ikke resul-

terer i mer innvendig plass enn i Golf og 308.

I baksetet er høyden opp til sidevinduene så stor at barn kan ha problemer med å se ut.

Men Mazda 3 kjører lekent. Der andre krymper motorene til ­mindre motorvolum for å få ned forbruket, og tar igjen med turbo for å få opp effekten, har Mazda valgt å gå motsatt vei: Forholdsvis stort sylindervolum og lav effekt.

2,0 liter og bare 120 hk er bortimot uhørt lite i dag, men Mazda-motoren med såkalt skyactiv-teknologi jobber godt på lave turtall, og oppleves veldig komfortabel. Men alle hestene våkner først på ganske høyt turtall.

Mazda 3 har headupdisplay, men mangler skiluke. I Norge vil nok mange mene skiluke bør komme før visning av farten i frontrutehøyde.

For drøyt 30 år siden var Mazda 323, forgjengeren til Mazda 3, en bestselger i Norge. Siden gikk det bare nedover. Dagens Mazda 3 har alt i seg for å selge til pallplass i kompaktklassen.

Peugeot 308 En flott bil som kjører på høyde med det beste Peugeot noen gang har bygd.

Det er også lite å trekke for i forhold til komfort og plass. Det lille rattet i kombinasjon med høyt monterte instrumenter, samt styring som tenderer mot å være klasseledende, gir en utpreget sportslig kjøreopplevelse.

Med volum på 420 liter stiller 308 på startstreken med største bagasjerom, hele 56 liter større enn i Mazda 3 og 40 liter større enn i Golf.

Men også her har medaljen en bakside. Den befinner seg på instrumentbordet. I et forsøk på at skape et rent design er alle funksjoner som før ble styrt av knapper og brytere nå lagt til en berøringsskjerm. Dette er ikke bare irriterende, men direkte trafikkfarlig fordi betjening av slike skjermer tar oppmerksomheten bort fra veien.

Det forundrer oss at EU har godkjent denne løsningen i en tid hvor det er forbudt å bruke håndholdte mobiltelefoner i bil.

Peugeot tilbyr 308 med automatisk bremsefunksjon knyttet til konstantfartsholderen, men denne trer ut av funksjon ved store hastighetsforskjeller, altså når man trenger den mest. VWs løsning i Golf kan her være et eksempel til etterfølgelse for Peugeot.

20

TS autofeel

21

TS autofeel

E

R MIE

E

R ESP

peugeot.no

RG

NO

NYTT DESIGN. MER UTSTYR.

NYE PEUGEOT 3008

5 ÅRS GARANTI

Peugeot 3008 Allure 1.6 115 hk diesel

GODT UTSTYRT MED BLANT ANNET:

PRIS KUN KR.

• 17” aluminiumsfelger • Bi-Xenon med svingbare lykter • Navigasjon • Delskinn interiør • Panorama glasstak • Ryggekamera • Head-up display og avstandsvarsling • Hill assist og el-håndbrems • Klimaanlegg, automatisk 2-sone • Ekstra fargede sidebakvinduer • Automatisk vinduspusser og automatisk tenning av lys • Elektrisk innfellbare sidespeil

5 ÅRS

336.000,GARANTI

Alle priser er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert forhandler. CO2 utslipp fra 114 -159 g/km-. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,48- 0,68 l/mil. *.

Kampanjerente 1.95% ved lån, forutsatt minimum 35% egenkapital. Tilbudet gjelder til 30.4.2014. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

PEUGEOT

208

Active 1.2 82 hk bensin

Pris kun kr.

230.500,-

Kampanjerente: 1.95%

PEUGEOT

408

PEUGEOT

Allure 1.6 115 hk diesel

Kampanjepris:

366.000,-

Vinterhjul og metallic lakk inkl.

508

Allure 1.6 115 hk diesel 7 seter

Spar: 19.800,-

Pris kun kr.

367.500,-

5 ÅRS GARANTI

5 ÅRS

PEUGEOT 208 • 308 • 408 • 508

GARANTI

Frolandsveien 14, 4847 Arendal Tlf. 37 00 51 20 • www.agderbil.no

Arendalsveien 74, 4878 Grimstad Tlf.: 37 25 61 75 • www.peugeotgrimstad.no

22

Autofeel

Første BMW med drift på forhjulene blir 2-serien om kommer til Norge utpå høsten.

TS autofeel

23

TS autofeel

Autofeel

BMW med forhjulsdrift Gamle sannheter står for fall når BMW om få dager introduserer en forhjulsdrevet kompaktbil.

Skar redaksjonen@ts-avisen.no TS Øyvind

I bestrebelsene på å øke salget må også bilprodusenter noen ganger svelge kameler. Hos BMW het det alltid at best kjøredynamikk fikk bilen om den hadde bakhjulsdrift, samt bensinmotor montert i bilens lengderetning og aller helst med seks sylindere i rekke.

Det gjelder ikke lenger.

Foto: BMW

Kompakt Først svelget BMW dieselmotoren.

Deretter fulgte små motorer, med Mini kom forhjulsdriften og nå er det klart for motorer med kun tre sylindere – og forhjulsdrift også i BMW-modeller. Hos BMW vil kun mellomstore og store biler heretter være bakhjulsdrevne, akkurat som hos Mercedes.

Den første BMW med drift på forhjulene får navnet 2-serie med

tilnavnet Active Tourer. Bilen er utviklet samtidig med kommende Mini.

Med en lengde på 4,34 meter plasseres 2-serie Active Tourer midt i kompaktklassen, der Audi, Mercedes og Volvo allerede selger svært godt.

Tre sylindere Den gode takhøyden (1,56 meter) gir plass til mye bagasje, 468 liter med alle setene i bruk og 1510 liter når bakseteryggene legges ned.

Motorprogrammet vekker trolig like mye oppsikt som bilen. Bensinvarianten har bare tre sylindere, men med turbo yter den 136 hk og sparker fra med 220 Nm i dragkraft.

Naturligvis blir 2-serien også å få kjøpt med dieselmotor (150 hk).

Pris som B-klasse?

Får å få ned vekten bygger BMW elbilen i3 i karbonforsterket plast og aluminium. Dette gjelder definitivt ikke for prisfølsomme 2-serien. Til gjengjeld har BMW proppet bilen med komfort- og

Over: Store glasstak gir mye lys inn i bilen.

Under: Typisk BMW-interiør. Mange mener at det ikke kan gjøres bedre.

førerstøttesystemer.

Hva det hele skal koste i Norge er ikke kjent, men omtrent like

store Mercedes B-klasse koster fra 323.500 kroner. Så da burde prisen være gitt.

24

TS autofeel

TS autofeel

25

26

TS autofeel

VÅRSALG PÅ BRUKTBILER! Her er noen eksempler, sjekk våre hjemmesider - www.gromstad-auto.no

68 500 km, 102hk, sportspakke, cruise

06 Audi A3 Sportback 1.6

kr 119.000,-

STØRST PÅ

BRUKTBILER! Gromstad-gruppen selger over 800 bruktbiler i året, og har til enhver tid et meget godt utvalg av brukte biler i alle prisklasser.

10 VW Polo 1.2 70hk COMF.LINE

26 400 km, 60hk, navi, City nødbrems

35 782 km, parksensor

kr 145.000,-

kr 149.000,12 VW Citroen Berlingo HDI vare

07 VW Golf Plus 1.9 TDI

ET GH

I

kr 149.000,-

kr 145.000,-

RANT GA

94 000 km, 90hk, stv.

12 VW High Up

58 700 km, 102hk

102 000 km, 102 hk

kr 119.000,09 Ford Focus 1.6 TDCI Titanium X

11 VW Caddy 1.6 TDI vare

TRYG

06 VW Jetta 1.6 Comfortline

08 VW Passat 1.9 TDI Blue Mo. Ex.

12 638 km, 90hk, PROFF 3-seter

62 000 km, 105hk, DSG

kr 159.000,-

Vårsalg kr 149.000,08 VW Passat 1.9TDI 105hk

11 VW Golf 90 TDI Trend

Grundig kvalitet og sikkerhetssjekk Tilstandsrapport 30 dagers bytterett

INNTIL

24 MND

98 000 km, 105hk, cruise, h.feste

kr 165.000,12 VW Caddy Maxi 102 CR Vare

BRUKTBILGARANTI 10 VW Passat 105TDI BL. Mo STV

84 000 km, ELEGANCE STV

56 500 km, Dab-radio, 5-dørs

kr 169.000,-

10 Peugeot 3008 1-6HDi Prem. Pack

11 Audi A1 1.6TDI Ambition

kr 169.000,07 VW Passat 140TDI High. 4Mo.

4x4

40 000 km, esp

Før 179.000,-

Vårsalg kr 169.000,11 VW Golf 105 TDI Bluemotion

58 500 km, 5-dørs

112 000 km, Avt. hengerfeste, multiratt, cruise control

kr 175.000,-

10 VW Golf 105TDI BMT Highl.

46 000 km, panorama soltak

kr 185.000,-

kr 179.000,11 Audi A1 1.6 TDI Ambition

12 Audi A1 1.2 TFSI Attraction SB

72 000 km, panoramatak Før 209.000,-

38 500 km, xenon

Vårsalg kr 177.000,11 VW Golf 105TDI 5D Bluemotion

53 630 km, 99G, parkeringssensor

kr 188.000,08 VW Passat COMF. 140TDI

Før 188.000,-

121 000 km, sportsseter Før 189.000,-

Vårsalg kr 178.000,-

Vårsalg kr 179.000,-

09 Audi A3 1.9TDIe 105hk

11 VW Golf 105TDI Highline

68 000 km, 105hk ATTRACTION Sportback, xenon

69 300 km, cruise

kr 189.000,-

12 VW Golf 105TDI Highline

Før 199.500,-

Vårsalg kr 189.000,10 VW Golf 140TDI DSG Highline

4x4

Vårsalg kr 189.000,Alle priser inkl. reg. avgift

100 000 km 4MO. STV

28 800 km

kr 198.000,-

kr 199.000,-

62 000

Før 209.000,-

75 500 km, sportsseter

Vårsalg kr 199.000,-

Vestervn. 56, Arendal - Tlf. 37 40 10 00 - www.gromstad-auto.no

ÅPNINGSTIDER: Mandag-Fredag kl. 08.00-16.00 • Torsdag kl. 08.00-19.00 • Lørdag kl. 10.00-14.00

Før 219.000,-

kr 209.000,-

ET GH

RANTI GA

Gromstad Auto

TRYG

58 300 km, xenon plus Før 205.000,-

• Garanti • Grundig kvalitet og sikkerhetssjekk • Tilstandsrapport • Fri for heftelser • 30-dagers bytterett • Gunstig forsikring • Gunstig finansiering

27

TS autofeel

Vi reduserer vårt lager og gir store avslag!

Her er noen eksempler, sjekk våre hjemmesider - www.gromstad-auto.no 12 VW Golf 105TDI Highline

67 500 km, bi-xenon

12 VW Golf 105 TDI BMT Highline

09 Audi A4 TDI Ava

Før 219.000,-

108 000 km, 143hk

Vårsalg kr 209.000,11 VW Passat 105 TDI BMT Comf.

Før 229.000,-

37 300 km, cruise, multifunk.ratt

Vårsalg kr 228.000,-

kr 218.000,08 VW Tiguan 2.0TDI Track 4Mo

09 Volvo V70 2.0D Kinetic

11 Mitsubishi ASX 1.8 DI-D Intense

49 900 km, 115hk

78 725 km, VARE, navi

kr 218.000,-

Vårsalg kr 209.000,09 Audi A4 1.8 TFSI LIM

11 VW Touran 170TDI DSG Highline

12 VW Touran 170 TDI DSG HIGH

4x4

72 000 km, bluetooth, park.sensor

85 000 km, 136hk, skinn Før 249.000,-

Vårsalg kr 229.000,-

kr 229.000,11 VW Touran Highline 105TDI DSG

Før 239.000,-

50 000 km, 120hk

13 VW Transporter 115 BMT

Vårsalg kr 229.000,11 VW Passat 105TDI BMT Comf stv.

Før 248.000,-

98 300 km, 140hk

69 100 km, Vare, Navi, Xenon, Tlf

kr 244.000,-

Vårsalg kr 238.000,09 VW Tiguan 2.0TDI Tip Sport

12 Audi A3 140TDI Quattro Attraction

4x4

119 000 km, 5-seter, ryggekamera, xenon, h.feste

17 000 km, Dab, h.feste

kr 248.000,-

12 VW Amarok Single C.163 4M

Vårsalg kr 249.000,10 Audi A6 AVANT 2,0TDI

103 600 km, 140hk, navi, cruise, tlf.

53 440 km, h.feste, multiratt, cruise control

kr 249.000,-

13 VW Jetta 170TSI DSG Hybrid

kr 285.000,10 VW Tiguan 140TDI TIP Sport

4x4

8 alufelger

51 000 km, 136HK S-LINE, xenon,

kr 299.000,-

10 Audi A5 SB 2,0TDI MLT

parksensor

10 Audi A4 Allroad 2,0TDI

62 400 km, 143HK, xenon, parksensor

kr 349.000,10 BMW X3 2.0D X-Drive

61 100 km, 143HK QUATTRO, xenon, parksensor

3 600 km, navi

kr 365.000,-

11 Audi A4 Allroad TDI

13 Audi A4 2.0TDI LIM

kr 389.000,-

45 200 km, skinn, xenon

avt. h.feste

kr 368.000,-

12 VW Passat Highline STV

53 000 km, 163hk

59 700 km, 7-seter, park.sensor, el. skyvedører

adapt

kr 399.000,-

skinn

kr 419.000,-

11 Audi A4 Allroad TDI Quattro

98 000 km, 170hk, navi, xenon, delskinn

10 Audi Q5 2.0TDI Quattro S-Tronic

51 000 km, 170TDI DSG 4MO, xenon,

Før 359.000,-

Vårsalg kr 329.000,-

kr 379.000,-

kr 388.000,12 Audi A5 SB 2.0 TDI MLT Sport

4x4

4x4

85 200 km, 143hk, Quattro, navi,

kr 299.000,-

13 VW Crafter 35 Kasse A=43

kr 299.000,11 VW Sharan 140TDI Highline

17 100 km, 143HK, xenon, navi,

4x4

72 600 km, aut., 163hk, navi, bluetooth

Før 319.000,-

Vårsalg kr 299.000,-

kr 299.000,-

el.sete osv.

4x4

90 800 km, 170hk, led/xenon, bluetooth

26 800 km, 177hk, aut., adapt cruise

kr 439.000,-

Vestervn. 56, Arendal - Tlf. 37 40 10 00 - www.gromstad-auto.no

ÅPNINGSTIDER: Mandag-Fredag kl. 08.00-16.00 • Torsdag kl. 08.00-19.00 • Lørdag kl. 10.00-14.00

ET GH

kr 465.000,-

RANTI GA

Gromstad Auto

TRYG

300 km, INNK VARE, h.feste,

46 960 km, xenon, parksensor,

• Garanti • Grundig kvalitet og sikkerhetssjekk • Tilstandsrapport • Fri for heftelser • 30-dagers bytterett • Gunstig forsikring • Gunstig finansiering

28

TS avisen

Kultur & underholdning

Tirsdag 11. mars

Onsdag 12. mars

Torsdag 13. mars

29

TS avisen

Hva skjer?

Vi skriver gjerne om store og små arrangementer i lokalmiljøet.

Send ditt innspill på: tips@ts-avisen.no

Fredag 14. mars

Lørdag 15. mars

Mandag 17. mars

- Vi kan varmepumper!

Luft-luft • Luft-vann • Væske-vann Varmepumpe Agder AS

Tlf 92 80 17 70 varmepumpe-agder.no

30

TS avisen

TS avisen

31