TS
VINN 100-TUSENVIS
20
års Jubileum 1999 2019
AV KRONER! SE SIDE 16-17
Sørlandsavisen Uke 39 | 2019 | Onsdag 25. september | 20. Årgang | Gratisavis for hele Aust- Agder
Har samlet inn over fire millioner kroner!
Vant ny Suzuki Vitara Side 26
Etter elleve år er det kroken på døra for Grendemarked på Kvastad forsamlingshus i Tvedestrand. Nå håper de driftige damene at noen ønsker å overta stafettpinnen. Side 2-3
20års 20
2
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
SA
Sørlandsavisen
NYHETER
Har samlet inn over fire millio Etter elleve år er det kroken på døra for Grendemarked på Kvastad forsamlingshus i Tvedestrand. Nå håper de driftige damene at noen ønsker å overta stafettpinnen. av Aina Ludvigsen
Gjengen fra Butterfly Friends Arendal har de siste elleve årene bygget opp et helsehus i New Jeshwang i Gambia. Over fire millioner kroner og medisinsk utstyr for enda flere millioner har de siste årene fått nytt liv i det afrikanske landet. - Det er veldig vemodig for oss å skulle avslutte, men vi er etterhvert en gjeng med godt voksne damer. Vi klarer ikke all løftingen og sjauingen lenger. I hodet er vi kanskje 20 år gamle, men kroppen vår beviser at det ikke helt er tilfelle, forteller Else Bakke mens hun serverer en kopp med kaffe.
Bruktbutikk
Det er onsdag formiddag og neste uke skal gjenger for siste gang åpne dørene til det gamle bedehuset, steke vafler til sultne gjester og samle inn penger til helsehuset de har brukt mangfoldige timer på å bygge opp. - Vi har bygget opp et av Gambias mest moderne helsehus med flotte fødestuer, tannlegekontor og et veldig godt utstyrt laboratorium etter gambiske forhold. Alt fungerer som det skal og helsehuset hadde 58,500 forskjellige behandlinger og undersøkelser i 2018, forteller hun.
Jubileums Redaktør
Videre forteller gjengen at helsehuset koster 30,000 norske kroner i måneden å drifte. Disse pengene har blitt samlet inn via bruktbutikken på Kvastad, loddsalg og private støttespillere. - All jobben er gjort på dugnad og det eneste vi har betalt her i Norge er regnskapsfører, forteller de.
Umulig å forstå
Både Else og Aud Ingun Dahle har vært nede og besøkt helsesenteret og forteller at det var en helt spesiell opplevelse. - Det er helt umulig å forstå for oss nordmenn om man ikke har vært der og sett og opplevd det med egne øyne. Det var sånn som du så på film. Det var derimot godt å se at jobben vi gjør her hjemme var betydningsfull for så mange mennesker der nede, forteller Aud. - Vi kan ikke hjelpe hele verden, men vi kan hjelpe noen. Jeg er så takknemlig for at jeg er født i Norge, vi aner ikke hvor godt vi har det. Vi føler jo at den jobben vi har gjort virkelig har vært nyttig når vi ser hvor pengene havner, legger Else til.Organisasjonen Butterfly Friends har hovedkontor i Vikersund og har flere forskjellige prosjekter gående for å hjelpe
Daglig leder
AVSLUTTER: F.v: Inger Marie Høy, Karin Nielsen, Turid Knutsen, Aud Ingun Dahle, Else Bakke og Inger Brit Bekkelund fra Butterfly Friends Arendal gir deg etter 11 år.
fattige i Gambia. Else forteller at organisasjonen tilsammen har 450 gambiske medarbeidere på lønningslisten. - Lønningene i Gambia er veldig lave, men vi har mulighet til å betale dem litt bedre. Derfor
Produksjonssjef
Mediegrafiker
Aina Ludvigsen post@sorlandsavisen.no Tlf:922 65 671
Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no Tlf: 404 04 250
Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no Tlf: 920 47 345
Jan Erik Balle Alquist jeb@sorlandsavisen.no Tlf: 410 44 687
Journalist
Økonomispalten
Journalist
Journalist
Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299
Morgan Omdal post@sorlandsavisen.no Tlf: 93450112
Arne Lunde alu@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590
Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no Tlf: 971 29 865
har våre helsesenter og skoler noen av de beste medarbeiderne i hele landet. Det er vi veldig glade for, smiler hun.
Takker alle
Alle damene er enige i at det vil
bli vemodig å slutte, men at det er riktig å gi seg nå. Til søndag er det siste ordinære åpningsdag og uken etter vil det komme kollegaer fra Vikersund for å plukke med seg det som kan selges i bruktbutikken der. Resten vil bli donert til
Mediegrafiker
Mediekonsulent
Mediekonsulent
Mediekonsulent
Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 252
Tommy B. Jensen tbj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 251
Wenche Eriksen wme@tvende.no Tlf: 410 20 737
Anita Johnsen ajo@sorlandsavisen.no Tlf: 481 81 265
Sørlandsavisen arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no
Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 / post@sorlandsavisen.no / annonser@sorlandsavisen.no / Trykk: Amedia
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
3
Sørlandsavisen
oner kroner til fattige i Gambia
X
VEMODIG: F.v: Inger Marie Høy, Turid Knutsen, Inger Brit Bekkelund, Karin Nielsen og Aud Ingun Dahle syntes det er vemodig å gi seg.
frivillige organisasjoner i Arendal. - Vi har to fulle etasjer som skal ut og alt sammen har vi fått av forskjellige privatpersoner og samarbeidspartnere. Vi har også
hatt et supert samarbeid med Roligheten skole som har gjort en kjempejobb med å samle inn for oss, roser hun ungdommene. Selv om det etterhvert er kroken
på døra for Grendemarked på Kvastad så har gjengen et ørlite håp om at noen kanskje vil overta driften av helsesenteret. - Vi håper at noen yngre kanskje
KLÆR: Else Bakke viser frem en stor klesavdeling.
kan tenke seg og overta, enten på lokalt eller på landsbasis. Om ikke det går så blir helsehuset gitt til staten i Gambia. De eier allerede bygningen og vi håper at de har
interesse av å drive helsehuset videre, sier hun. - Det har vært noen flotte år og vi ønsker å takke alle som har kommet, avslutter hun.
20års 20
4
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
SA
Sørlandsavisen
nYHETER
Advarer hundeeiere Flere veterinærer har de siste ukene fått inn hunder med alvorlig diaré. Symptomene er også oppdaget i hunder på Agder. Veterinærer og Mattilsynet ber hundeeiere om å ta forhåndsregler.
Av Aina Ludvigsen
Den 17. september var det fremdeles ikke klart hva som er årsaken til at en rekke hunder over store deler av landet har blitt syke med blodig diare og oppkast. To av hundene har dessverre ikke overlevd og sykdomsforløpet beskrives som voldsomt og raskt. - Hunder som viser sykdomstegn bør tas med til veterinær så fort som mulig, og frem til vi vet hva dette kommer av bør kontakten mellom hunder begrenses, sier veterinær Ellen Senum.
Døde hunder
Veterinærinstituttet skriver på sine nettsider at hunder med lignende symptomer har blitt meldt inn fra en rekke fylker, inkludert VestAgder, Aust-Agder, Telemark og Rogaland. Fædrelandsvennen meldte 15. august om en død hund på Birkeland. - Den døde hunden hadde et akutt sykdomsforløp. Først fikk den oppkast, deretter blodig diaré. Det er tatt prøver av den, og de er sendt til Veterinærinstituttet, informerer veterinær Tone Engelskjønn i Anicura Grimstad til avisen. Det er fremdeles ikke avklart hva som er årsaken til sykdommen hos hundene, eller om alle tilfellene skyldes det samme. Mattilsynet leter fortsatt bredt etter mulige årsaker, som virus, bakterier, sopp, og parasitter, og det er gjort bakteriologiske funn av to typer bakterier, Providencia alcalifaciens og Closteridium perfringens. - Disse bakteriene finnes normalt både i naturen og hos både mennesker og hunder, men ikke i så stor forekomst som det
SYKDOMSSPREDNING: Det er funnet alvorlig smittebærende sykdom hos hunder også på Agder. Hundene på bildet er ikke syke. Foto: illustrasjonsbilde
er blitt sett her. Man kan enda ikke gå ut og si at dette er årsaken, forklarer Senum.
Offentlige kanaler
Mattilsynet skriver i en oppdatering på sine nettsider at det er viktig å huske på at disse symptomene forekommer kun hos hunder, men da ofte med mindre akutt sykdomsforløp. De fleste tilfellene så langt har kommet fra Oslo-området. Det er så langt ingen fellestrekk mellom tilfeller av syke hunder med hensyn til alder, rase, fôring, kontakt med andre hunder, turområder og lignende.
Mattilsynet går aktivt ut sammen med Veterinærinstituttet, NMBU Veterinærhøgskolen og veterinærklinikker for å innhente informasjon om sykdomstilfeller. Frem til årsaken er funnet, oppfordres hundeeiere til å være forsiktige. - Ikke la hundene snuse i grøfta eller hilse på andre hunder. Unngå plasser hvor mange hunder samles. Hold hodet kaldt og følg med på oppdateringer fra Mattilsynet og Veterinærinstituttet. Det har vært mye feilinformasjon og ryktespredning i sosiale medier og det trenger vi ikke i en tid som denne.
koselige bussturer
med god stemning og flotte opplevelser
julemarked flensburg påsketur gdansk 6.-10.april Kr. 5 590,8.-11.des. Kr. 5 190,påsketur gardasjøen solskinnsøya bornholm 5.-13.april Kr. 10 790,-
rorbuferie i lofoten 8.-17.juli Kr. 14990,-
21.-25.juni Kr. 7 490,-
fantastiske mørekysten 27.juli-2.august Kr. 9390,-
opplevelser med fly
til spennende steder i hele Europa
livsnyternesøy malta costa blanca-albir 23.-30.oktober Kr. 8890,-
tyrkia all-inclusive
25.okt.-3.nov. Kr. 10290,-
julemarked krakow
9.-28.november Kr. 12990,- 1.-4.desember Kr. 4690,-
nyttårsfeiring warszawa nyttårsfeiring gdansk 29.des.-1.jan Kr. 5290,-
29.des.-1.jan Kr. 4890,-
langtidsferie thailand langtidsferie almunecar 19.jan.-10.feb. Kr. 21990,- 24.jan.-15.feb. Kr. 13990,-
langtidsferie albir mandelblomstring albir 30.jan.-27.feb. Kr. 20990,-
6.-16.februar Kr. 10590,-
22.feb-3.mars Kr. 9490,-
12.-16.mars Kr. 7590,-
13.-21.april Kr. 8790,-
15.-20.april Kr. 6890,-
21.-25.april Kr. 5890,-
24.april-1.mai Kr. 9390,-
pasjonsspillet i oberammergau
sommer i tyrol
møtvåren costa del sol
den evigestad roma
deilige mallorca italias blomsterriviera
Mattilsynets råd til hundeeiere • Begrens nærkontakt med andre hunder • Ansamlinger av hunder bør unngås • Ikke la hunden hilse eller snuse på andre hunder på tur • Plukk opp avføring etter hunden din og kast det i en søppelkasse • Unngå at hunden snuser på eller spiser ting i grøfta hvor andre hunder har vært • Kontakt veterinæren hvis du oppdager blodig diaré, oppkast og raskt svekket allmenntilstand hos din hund • Ring veterinæren før du tar med deg akutt syk hund til klinikken • Følg vaksineanbefalingene veterinæren gir Kilde: Mattilsynet.no
vårtur unike krakow sorrento, amalfi & capri
kroatiske perler kaliningrad 25.april-2.mai Kr. 8390,18.-22.mai Kr. 5990,27.-31.mai Kr. 10990,-
11.-16.juni Kr. 8990,-
spennende cruisereiser i nære og fjerne farvann
israel og kypros julemarked københavn 27.okt.-9.nov. Kr. 14990,- 24.-26.november Kr. 1990,-
julemarked lübeck julemarked kiel
27.-29.november Kr. 2490,- 2.-4.desember Kr. 2390,-
karibia-jamaica-belize EKSOTISKE DUBAI 25.jan-6.feb Kr. 12990,-
26.jan.-7.feb. Kr. 12990,-
28.feb-11.mars Kr. 16990,-
3.-11.april Kr. 10990,-
orientalskeperler-singapore påskecruise middelhavet www.dagaasbo.no - 37 15 70 31
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
Sørlandsavisen
5
20års 20
6
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
SA
Sørlandsavisen
MENING
Ønsker endring
Oppfordrer til brannøvelser hjemme Kun én av åtte barnefamilier har hatt brannøvelse hjemme, i følge en ny undersøkelse utført i anledning årets brann vernuke. Dette ønsker brann vesenet en endring på. AV TOMAS FORDELSEN
- Det er skremmende at så mange barnefamilier ikke har gjennomført brannøvelse hjemme. Begynner det å brenne, er du og familien helt overlatt til dere selv de første minuttene. Da er det ikke tid til å lure på hva man skal gjøre, sier Hans Arne Madsen, leder for brannforebyggende avdeling ved Kristiansandsregionen brann og redning.
Viktig å planlegge
Selv om flere har tenkt igjennom hva de eventuelt skal gjøre om det begynner å brenne, er det få som har en konkret plan. Derfor oppfordrer brannvesenet at man holder
Foto: Colourbox
brannøvelser hjemme. - For barnefamilier er det spesielt viktig at de voksne har en avklart rollefordeling, slik at en unngår misforståelser i en kritisk situasjon der en kanskje ikke klarer å tenke klart. Et skrekkscenario er at noen går tilbake inn i et brennende hus fordi de ikke finner hverandre på utsiden, og så står den man leter etter trygt et annet sted ute. - Om høsten trekker vi mer innendørs, fyrer i peisen og tenner levende lys. Derfor er det ekstra viktig å minne om dette nå, illustrerer Madsen.
ADVARER: Hans Arne Madsen vil at publikum skal innføre brannøvelser hjemme, for å sikre seg bedre mot skader og fatale utganger ved brann.
Foto: Colourbox
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
Sørlandsavisen
7
20års 20
8
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
SA
Sørlandsavisen
nYHETER
Bortelid Høstmarked Første helgen i Oktober er det igjen klart for Åserals største arrangement, Bortelid Høstmarked. Hvert år i helgen mellom høstferien til Agder og Rogaland byr vi på mengder av gode utstillere og salgsboder, mat fra tradisjonsmat til fast-food, morsomme aktiviteter og show for barn og ikke minst fest og moro for de voksne når det nærmer seg lørdagskveld og høstdans.
Av redaksjonen
Fredag kveld starter vi opp i matteltet ved varmestua med buktaler – og trylleshow av Erik Mogeno etterfulgt av barnedisco. Varmestua selger mat, brus og snop. Garantert mye moro for barn og voksne. Lørdag er det markedsdag med utstillere og aktiviteter som bruskassestabling, snekring, hesteridning, ansiktsmaling, frisbeegolf og ikke minst så kommer TT barnetivoli med karuseller og mye moro. Utpå ettermiddagen er det «høst-vorspiel» der vi har vært så heldige å få booket Kjetil Åsvald Åsen, lokal artist fra Iveland, og Stein Roger Sordal, kjent fra Radiojam og sommer på torget. Utpå kvelden er det igjen klart for høstdans i hovedteltet og varmestua. Med Sørlandsbandet Justin-Case på scenen garanterer vi allsang, god stemning og hæla i taket utover kvelden og natta. Søndag er det i tillegg til utstillere og aktiviteter mye på programmet. For å hente oss inn igjen etter lørdagens festligheter begynner dagen med høst-gudstjeneste etterfulgt av ett forrykende morsomt og magisk familieshow levert av Håvard Sand.
Etter showet blir det premiering av årets Bortelidbragdere. Dette er sprekinger som har gjennomført skiløpet Bortebeineren, Bortelid Triatlon og hinderløpet Hardhausen siste året. Vi avslutter med motbakkeløp der den lengste løypa går 240 høydemeter rett opp til toppen av skibakken. Anders Tveit fra Birkeland satte i fjor ny rekord på 8 minutter og 1 sekund. Vi oppfordrer alle sprekinger til å prøve seg på rekorden i år. Vi ses på Bortelid høstmarkedet.
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
Sørlandsavisen
9
20års 20
10
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
SA
Sørlandsavisen
Reise
Kristiansen & Larsen Maling & interiør Roligheden, 4818 Færvik | Tlf. 980 35 023 post@klmaling.no
TUR: Området tilbyr gode turområder rett utenfor døren. Foto: Skagen Strand Feriesenter
Vandreturer og høstkos på toppen av Danmark Drømmen om hvite sandstrender og vill natur er nærmere en du tror. Av: Aina Ludvigsen
Rundt en 45 minutters kjøretur fra fergeterminalen i Hirtshals finner vi Skagen. Kystbyen ligger på toppen av Danmark der havene Skagerrak og Kattegat møtes og har med årene blitt et populært reisemål for ferieklare nordmenn.
– Skagen ligger på kysten i den spesielle og veldig vakre nordjyske naturen og tilbyr gode opplevelser for hele familien, forteller markedsansvarlig Vigdis Hansen på Skagen Strand feriecenter.
Aktiviteter
Enten du er ute etter shopping, gode kulturopplevelser eller en aktiv ferie i naturen forteller Hansen at Skagen kan tilby det meste. – Vi er et barnevennlig senter med en rekke aktiviteter for hele
familien her på feriesenteret, og så har vi den fantastiske naturen rett utenfor døren. Skagen-området har et rikt kulturliv og passer like godt for en helg med familien som for en spennende tur med vennegjengen, sier hun. Selve feriesenteret ligger 12 kilometer sør for Skagen og tilbyr 142 ferieleiligheter med plass til opp til syv personer. Alle leilighetene er fullt utstyrt med alt man måtte trenge under oppholdet.
BOLIG: Tilsammen 142 ferieboliger står klare til å ta i mot gjester. Foto: Skagen Strand Feriesenter
– Boligene er inspirert av lokal arkitektur og fremstår som lyse og pene. Alle har sydvendt terrasse. I tillegg har våre gjester gratis tilgang til alle våre aktiviteter og vi har også kurs- og konferansefasiliteter med plass til opp til 100 personer sier hun.
Mange tilbud
Hansen forteller at barna stortrives i badelandet som også har badstue og dampbad. – For våre mer voksne gjester
som er ute etter ro og avslapping så arrangerer vi en stille-time hver lørdag hvor badet er stengt for barn, smiler hun. I tillegg til dette har også ferisesenteret hoppepute, flere lekeplasser, svevebane, jungelsti og mooncars til de yngste besøkende. – Vi har også innendørs lekerom så her er det mulighet for lek og latter hele dagen, forteller hun.
Vandreturer
Det er derimot ikke bare barna
BASSENG: Badeland med dampbad og badestu er populært blant både store og små. Foto: Skagen Strand Feriesenter
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
BARN: Feriesenteret er godt tilrettelagt for barn med mange aktiviteter og tilbud.
som er i fokus. Senteret har også en idrettshall med plass til opp til 300 personer, badminton, bordtennis og fire utendørs tennisbaner som er åpne i sesongen. – Vi har også minigolf og petanwue som er morsomt for hele familien, legger hun til. Skagen er kjent for sin ville natur og Hansen forteller at det finnes en rekke vandre- og sykkelstier rett på utsiden av døren. – Du kan legge turen forbi stranden, vakre bøke- og løvskoger og om du ønsker en litt lengre tur anbefaler vi Nordsjøstien som er en samling vandrestier i områdets kulturhistorie, forteller hun. Hun trekker spesielt frem Råbjerg Mile som er en av de største vandreklittene i Europa og Den Tilsandede Kirke, Grenen og Hulsig Hede. – Det er en helt spesiell opplevelse å vandre i «ørkenen» Råbjerg Mile som består av 3,5 millioner kubikkmeter med sand som rager nesten 40 meter over bakken. Den Tilsandede Kirke som ble stengt i 1795 på grunn av sanden, er også helt spesiell sier hun. Første helgen i september
arrangerer også feriesenteret Skagen Vandrefestival som arrangerer vandreturer tilpasset alles form og kondisjon.
Mat og drikke
Dersom man som gjest ønsker å skjemme seg selv bort litt ekstra kan ferdige frokostpakker med nybakte rundstykker, brød, drikke og pålegg bestilles hver morgen. Middagen kan nytes i Restaurant Skagen Strand eller taes med til feriehuset som take-away. - Man kan også velge å lage maten selv, og hvis man mangler noe har vi også en liten butikk som har et lite utvalg av dagligvarer, sier hun. Hansen legger vekt på at alle årstider har sin egen sjarm – også på Skagen Strand. – Uansett årstid du kommer på så er det alltid hyggelig å bo hos oss. Her har du det beste utgangspunktet for alt som skjer på toppen av Danmark. Du kan dra inn til Skagen sentrum på bare ti minutter med tog som går fra praktisk talt utenfor hoveddøren. Hele vårt team står alltid klare for å ønske deg og dine velkommen hit til oss, avslutter hun.
VELKOMMEN: Hansen forteller at Feriecenteret passer like godt for barnefamilier som for vennegjengen. Foto: Skagen Strand Feriesenter
Sørlandsavisen
11
Foto: Skagen Strand Feriesenter
12
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
Sørlandsavisen
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
13
Sørlandsavisen
SEPTEMBERKAMPANJE HOS RØRLEGGEREN!
Butikk Tvedestrand Tlf. 371 62 025. Showerama dusjkabinett 10-5 90x90
Avd. Arendal Tlf. 952 01 366.
Avd. Risør Tlf. 371 62 025
SPAR KOMMUNALE AVGIFTER?
FÅ INSTALLERT VANNMÅLER!
KUPP!
KUPP!
9.995,-
VI PER L E J H ! DEG
1590,-
Porsgrunn Trevi Basic Før 2.190,- Ex. sete
Orsa Saga Kjøkkenkran
spar 341,-
699,Orsa Oramix Dusjkran
spar 200,-
÷30%
÷25% PÅ ALLE VASKEROMSMØBLER FRA LINN BAD
PÅ ALLE BADEROMSMØBLER FRA LINN BAD
1095,FAST
– frå Vik i Sogn
FORBRENNINGSTOALETTER
– frå Vik i Sogn
LAVPRIS!
CINDERELLA FORBRENNINGSTOALETT BEST I TEST!
4090,HØIAX TITANIUM ECO 200 L BEREDER
VI LAGERFØRER ORGINALE TOALETTPOSER!
450,-
FORBRENNINGSTOALETTER
FLERE GODE KAMPANJEPRISER - KOM INNOM! Besøk vår store Comfortforretning i Tvedestrand og du er sikret en god handel! ÅPENT! Mandag-fredag 08.00 - 17.00 Torsdag 08.00 - 18.00 Lørdag 10.00 - 14.00
14
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
Sørlandsavisen
Vi rEpArErEr ALLE BiLmErkEr!
• Billoppretting / Lakkering • EU-kontroll • Alt av mek.reprasjon
Husk! Vi er kjent for vår gode service!
Tvedestrand Bilverksted Fjærkleivene 55, 4900 Tvedestrand Telefon 37 16 23 36
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
15
Sørlandsavisen
BORTELID HØSTMARKED 46 OKTOBER
VELKOMMEN TIL
FREDAG 4. OKTOBER
LØRDAG 5. OKTOBER
SØNDAG 6. OKTOBER
18.00 Familiekveld på varmestua Varmestua selger mat og drikke hele kvelden 18.30 Trylle- og buktalershow med Erik Mogeno 19.15 Barnedisco 20.30 Familiekvelden avsluttes 11.00 Markedet åpner, tivoli og salgsboder frem til ca 17.00 15.00 "Høst-vorspiel" Livemusikk til kl 18.00 med Kjetil Åsvald Åsen og Stein Roger Sordal. Servering, 18 år 20.00 Høstdans i teltet (18 år, cover 200,-) 22.00 Livemusikk med Justin-Case 01.00 Høstdansen avsluttes 11.00 Markedet åpner 11.00 Markedsgudstjeneste ved matteltet. 12.30 Håvard Sands familieshow i teltet. Humor og magi som passer hele familien 13.45 Premieutdeling Bortelid Bragden 2019 14.00 Bakkeløp for barn, ungdom og voksne i familiebakken 15.30 Markedet stenger Inngang: kr 50,- for helgepass, gratis for barn opp til 7 år Høstdans: aldersgrense 18år kr 200,Forhånskjøp og slipp kø vippsnummer 129114 Arrangør: Bortelid Fjellpark AS Samarbeidpartnere: Bortelid Utmarkslag Bortelid skisenter Bortelid camping Bortelid Drift og Utvikling Stian Thorsland Transport Bortelid Eiendomsutvikling FJELLPARADISET
NÆR DEG
20års 20
16
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
Tvende Medias
20
års Jubileum 1999 2019
Sørlandsavisen
Jubileums
Vi inviterer i år alle leserne våre med på vår STORE Jubileumskonkurranse. Tidenes største premiedryss vil hagle over våre trofaste lesere dette året, her vil det være lønnsomt å følge med i avisene, og delta i konkurransen så ofte som mulig. Jo flere svar man avgir, jo større er vinnersjansene!
Bli med og vinn premier for hundretusenvis av kroner! Finn totalsummen ved å legge sammen sidetallene hvor utsnittene er hentet fra.
Denne ukens konkurranse: Utsnitt 1
Utsnitt 2
Utsnitt 3
Utsnitt 4 Utsnitt 1 er fra side
+
Utsnitt 2 er fra side
+ TOT A
UM LS
Utsnitt 5
Utsnitt 3 er fra side
+ Utsnitt 4 er fra side
+ Utsnitt 5 er fra side
= SVAR
Slik deltar du: Svarskjema finner du lett på:
www.arendalstidende.no www.sorlandsavisen.no
Du kan alternativt sende svaret ditt i posten. TS Sørlandsavisen uke: Navn: Adresse: Postnr./ -sted: Tlf.
Tvende Media: TS Sørlandsavisen - Sørlandsavisen Kristiansand - Arendals Tidende Postadresse: Tvende Media, Postboks 383, 4804 Arendal
E-post:
SVAR:
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
17
Sørlandsavisen
skonkurranse Vinn Palermo sofa!
VERDI
29.810, -
Neste trekning i jubileumskonkurransen kommer 09. oktober Følg med i alle våre aviser for flere vinnersjanser i hver utgivelse!
HOVEDPREMIEN LEVERES AV VERDI
10.000,-
VERDI
10.000,-
VINN EN GULL-SUZUKI IGNIS I 6 MND Levert av:
GAVEKORT Levert av:
VINN GARASJEPORT INKL. PORTÅPNER Levert av:
Arendal
VERDI
1.500,GAVEKORT PÅ BARNEKLÆR Levert av:
BARNETØY ØVERST I MARKENS TLF
Dette er bare noen av premiene du kan vinne i løpet av året www.arendalstidende.no - www.sorlandsavisen.no
. 38 02 43 94
18
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
Sørlandsavisen
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
Sørlandsavisen
19
20års 20
20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
Sørlandsavisen
Barnas side Vi har besøkt Læringsverkstedet barnehage på Eidet Ukens spørsmål: Hva er en venn? AV ARNE LUNDE
Ruben Westin 5 år At… Hvis noen er alene kan vi spørre om de vil leke med oss. Jeg har mange bestevenner, egentlig alle som jeg kjenner. Vi leker med Magneto. Vi kan lage ting med det. Brettspill også, og TV-spill. Det kan jeg gjøre sammen med vennene mine.
Johannes Røyr 5 år Venner en noen vi kan leke med. Vi leker i sandkassa i barnehagen. Vi leker med biler. Inne leker vi med Duplo, vi bygger biler og båter. Jeg liker best å leke med venner. Hvis noen er lei seg, kan vi leke med de.
Josefine Jerstad Mørch 4 ½ år Venner er noen man leker med. Jeg har fire som er mine bestevenner. Det er fire jenter. Vi leker med Barbie-dukker og at vi er familie. Nora er baby, jeg er mamma, Katarina er katt, Hanna er storesøster og Matea er hund. Jeg synes det er gøyest å være mamma.
Birk Lund Andersen 5 år Alle på gruppa i barnehagen er mine venner. Rossi er min bestevenn. Det er en voksen hund men den er ganske liten. Jeg går tur med den. Jeg leier den i bånd. Den er masse snill og den hopper opp når den skal hilse. Når det ringer på døra, bjeffer den, og når vi kommer hjem skal den nesten alltid ha noe i munnen.
Ida Uglem Ask 4 ½ år Venner leker fint med hverandre. Selma, Erle og Hanna er mine bestevenner. Vi leker familie sammen. Jeg liker best å være hund. Jeg kan svømme uten armringer der det er litt dypt og jeg dykker ned til bunnen. Noen ganger er jeg med Kompis. Den har krøllete pels. Noen ganger gir jeg den gress.
Karl Henrik Reme Wehus 5 år Det er å være snille med hverandre. Å leke sammen og si at du er fin. Vi pleier å leke med hverandre i barnehagen, vi klemmer hverandre og vi ronser sammen. Hvis noen sitter i ronsa, tar jeg en annen ronse. Vi kan leke sammen selv om vi er uvenner. Hvis noen er uvenner, kan de tenke i hodet sitt at de kan være venner likevel, og så blir de det.
Selma Ro Lohne 5år Venner kan trøste hverandre. Jeg har fire venner i barnehagen. Vi tegner hus sammen og vi hjelper hverandre. I dag var vi på lang tur med barnehagen. I Trollstien er det mange troll, noen små og noen store. Jeg er ikke redd for dem.
Mats Uglem Ask 4 ½ år Jeg vet ikke helt.. Jo, venner leker med hverandre. Jeg leker med alle. I dag lekte vi politi. Det var tre gutter og fire jenter. Først var jentene tyv, og så guttene. Tyvene måtte i fengsel, det er under sykkelbua. Jeg leker jobbemann også. Når jeg blir voksen vil jeg bli politi.
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
Sørlandsavisen
21
22
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
Sørlandsavisen
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
Sørlandsavisen
23
20års 20
24
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
SA
Sørlandsavisen
MOTOR
Prøvekjørt: Ford Focus ST
Til hverdag og fest Ford Focus er lett å like, kjent som den er for gode kjøre egenskaper og bra inn vendig plass. Nå er entusi astutgaven ST på plass hos Bay Auto i Sørlandsparken, en skikkelig moroklump for alle som synes bilkjøring er mer enn å fraktes fra A til B.
KOMPAKT: Focus ST skiller seg ut fra standard Focus med blant annet sort nettinggrill og røde bremse-calipere. AV ARNE LUNDE
- En bil for entusiastene, uten tvil. Dette blir ingen volumselger, men for de med ekstra følelser for bil og som samtidig skal ha noe som er praktisk i hverdagen, må denne være midt i blinken, påpeker Henrik Finne hos Fordforhandleren. Det kan vi uten videre si oss enig i. Bare synd at staten forsøker etter beste evne å drepe gleden i utgangspunktet ved å straffe den kjøreglade bilen med nærmere en kvart million avgiftskroner før den kommer til butikken. Dermed havner prisen på heftige 568 900 kroner. Med litt må-ha-tilleggsutstyr blir det fort i overkant av 600 000 kroner, lik demobilen vi skal få prøve noen timer. Kort fortalt, er ST satt opp med en 2,3 liters bensinmotor som yter 280 hk, noe som gir bilen respektable ytelser. Null til hundre skal gå unna på under seks sekunder. ST fås også med en dieselmotor som yter 190 hk og som takket være gunstigere avgift, prises til 464 300
kroner. Kanskje verdt å ta med i vurderingen?
Manuell girkasse
Enn så lenge leveres ST med 6-trinns manuell girkasse. Skal du ha automat, må du vente en stund, men glem automat. I denne bilen føler vi at manuelle skift er det rette, og Ford har bygget en girkasse som både er lettbetjent og presis. Det handler om involverende kjørestil, at det er sjåføren som bestemmer når turtellernåla har nådd høydepunktet og det er tid for å hente frem neste trinn, og ikke automatikken. Sånn er det lett å tenke der vi ratter bilen gjennom alle svingene i Høvåg, og i all overflødighet; det er rett og slett utrolig inspirerende å kuske en slik doning der svingene kommer tett. Når vi velger «Sport» , strammes hele bilen opp slik at gassrespons og styring blir enda mer direkte. Her snakker vi millimeterpresisjon og full kontroll. Når vi tar foten fra gasspedalen, høres et snerr fra
sportseksosen, og om vi trykker gassen i gulvet og drar turtallet mot rødmerkingen og så slipper gassen, kommer det noen skarpe smell fra pottene som fremkaller minner om nyttårsaften. Tips: Prøv den øvelsen inne i en tunnel.
Førerstøtte
Det er fire kjøremodi i ST; «Glatt», «Normal», «Sport» og «Bane». Førstnevnte skal hjelpe på fremkommeligheten på snø og is, og gjør bilen snill som et lam. «Normal» og «Sport» er vel nærmest selvforklarende, mens «Bane» er for de med særinteresser innen bilkjøring. Du trenger ikke tilgang til lukket bane for å prøve funksjonen. Vær bare klar over at hele hjelpemiddelsentralen kobles ut når du velger «Bane». Her er ingen funksjoner som hjelper deg når svingen kommer litt for brått på. Ellers, i de tre andre innstillingene, er det full pakke med førerstøttesystemer, hvor Ford ligger helt i front. Antikollisjonsvern,
fotgjenger- og syklistovervåking, filskiftvarsler, unnamanøverassistent og varsel om kryssende trafikk ved rygging, er noen av funksjonene. ST er identisk med de andre Focus-utgavene med hensyn til design og plass. Det innebærer raust med plass til både passasjerer og bagasje. Jeg sitter helt greit «bak meg selv» når jeg har justert forsetet etter mine 176 cm. Bagasjerommet sluker 375 liter, 1354 liter med bakseteryggen (deler 40/60) slått ned. En skiluke gir ytterligere fleksibilitet.
Recaro og sort tak
Recarostolene foran gir suveren støtte, de er elektrisk regulerbare i alle retninger slik at det er lett å finne en optimal kjørestilling sammen med rattet som kan justeres alle veier. Interiøret er ellers ganske likt det vi fant i ST Line-utgaven som vi prøvde for ett år siden. Ford har gjort en ryddejobb på dashbordet slik et det nå er lettere å finne de forskjellige funksjonene.
Pekeskjerm i kombinasjon med fysiske knapper gir pluss i margen, men hvorfor må knottene til 2-sone-klimaanlegget være så små at de er vanskelige å lese? Sort taktrekk er visstnok det korrekte i en entusiastbil som ST. Vi synes det blir i mørkeste laget, men så er vi til vanlig vant til å kjøre bil med panoramaglasstak. Glasstak kan forøvrig fås som tilvalg til ST. «Vår» bil hadde ellers full pakke med ekstrautstyr slik at det er lite å savne på dette nivået; Head Up-display, 2-sone-klima, ryggekamera, nøkkelfri adgang, adaptivt understell, auto fjernlys og ellers full pakke med førerstøttesystemer, for å nevne noe.
Til hverdag og fest
Ellers vil vi nevne at ST fungerer aldeles utmerket til «vanlig» kjøring i hverdagen. I «Normal» modus er det nok av krefter og det solide dreiemomentet på 420 Nm gjør at girspaken store deler av turen får være i fred.Det er nesten som
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
25
Sørlandsavisen
PLASS NOK: 375 liter sluker bagasjerommet. 1354 liter med nedfelt bakseterygg. Dette gjør Focus ST til en fullverdig familiebil med sportslige gener. Skiluke øker fleksibiliteten.
SPORT: Recaro stoler blir aldri feil i en sportsbil. Her er det lagt vekt på sidestøtte når sentrifugalkreftene spiller opp ved inspirert kjøring.
NØKTERNT: Interiøret kunne nok vært mer spennende, og det blir ganske mørkt med sort taktrekk. Ellers har Ford ryddet opp på dashbordet slik at det meste nå er intuitivt i bruk.
SINNA: Doble enderør og stor spoiler på bakluka sladrer om krefter litt utenom det vanlige.
å kjøre med automat. Til tross for fete hjul med 19 tommers felger, opplevde vi lite støy i kupeen. Bilen er satt ganske stivt opp, også i «Normal» modus, så underlaget kjennes godt. Det er det neppe noen i gruppen av potensielle kjøpere som vil
beklage. Det er slik det må være i en entusiastbil som ST. Nytt på siste utgave av ST er at den er godkjent for tilhengerfeste. Maks hengervekt er på 1600 kilo. Etter nær åtte mils variert kjøring, havnet forbruket på 0,77 liter/
mil. Hadde vi gått inn for ren «sparekjøring», kunne vi kommet ut med lavere tall, men så er jo ST en bil som innbyr til inspirert kjøring med sitt potensiale.
Ford Focus ST Pris: fra 568 900,(prøvekjørt ca 610 000,-.) Motor: 2,3 bensin, Ecoboost Effekt: 280 hk/420Nm Drivlinje: 6-trinns manuell, forhjulsdrift Fart: 0-100: 5,7 sek
Forbruk: 0,77 l/mil (prøvekjøring) CO2/Nox:179/11 Dimensjoner: 440/198/148cm (L/B/H)Egenvekt: 1433 kilo Bagasjevolum:375/1354liter Maks henger: 1600 kilo
20års 20
26
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
SA
Sørlandsavisen
Motor
Vant ny Suzuki Vitara
GLAD: F.v: Rune Jacobsen fra RSA-Bil Arendal gir vinner Marit Sol Bakkegaard en real seiersklem.
– Og jeg som a ldri vinner noe! Marit Sol Bakkegaard trodde ikke det var sant da VG ringte for å gratulere henne med en splitter ny Suzuki Vitara. ARTIKKLENE HAR TIDLIGERE VÆRT I ARENDALS TIDENDE
Det var en strålende fornøyd arendalitt som fredag formiddag fikk overlevert nøklene til sitt nye fremkomstmiddel på RSA-Bil Arendal.
– Jeg hadde sendt inn SMS til konkurransen flere ganger, men trodde aldri at jeg skulle vinne, smiler den nybakte bileieren som er bosatt på Tromøy.
Populær konkurranse
Det var gjennom konkurransen «Finn gull i VG» at Marit endte opp som Suzukieier. Hver eneste dag gjennom hele året kan VGs lesere finne en unik kode gjemt enten i papiravisen eller på VG+. Daglig trekkes en vinner som stikker av med en «gullbarre» som kan veksles inn i varer hos Mestergull og på lørdagene stikker en heldig vinner av med hele ti «gullbarrer».
– Alle liker jo spill og det var også motivasjonen vår bak denne konkurransen.
500.000 lodd. Sist vinner bodde i Sarpsborg, forteller han videre.
Vi ønsket å gjøre noe nytt, gøy og annerledes for leserne våre. Siden vi trekker en ny premie hver dag så er det jo store vinnersjanser, forteller Jan-Christian Walle fra VG. Siden konkurransen ble st
Bilen Marit har fått utlevert er en Suzuki Vitara med firehjulsdrift og Rune Jacobsen fra RSA-Bil Arendal er fornøyd med å ha fått lov til å dele ut premien i samarbeid med Suzuki Norge.
God kundeservice
artet opp 1. desember 2017 har også hele seks vinnere stukket av med hver sin bil.
Han forteller at Marit knapt trodde det var sant da hun fikk telefon fra VG om at bilen var hennes.
– Konkurransen er kjempe populær og det er veldig mange som har deltatt. Denne gangen trakk vi ut Marit blant nesten
– Det var først når hun kom ned hit og fikk se det med egne øyne at det gikk opp for henne. Det var en god dag på jobb, smiler han.
– Dette syntes vi at var veldig stas og ikke minst morsomt at bilen blir her i området, sier han. Marit forteller at hun kjører mye og ser spesielt frem til å få en bil som er god og trygg på vinterføre. – Jeg har en åtte år gammel Audi som jeg egentlig er veldig glad i, men med vinteren rundt hjørnet så skal det bli deilig med en bil med firehjulstrekk. Jeg har bare hørt gode ting om RSA-Bil Arendal fra venner og bekjente og den kundeservicen jeg har møtt så langt er det mange som kan lære noe av, avslutter hun.
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
Sørlandsavisen
27
20års 20
28
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
SA
Sørlandsavisen
SPILL & MORO Tabloid kryssord 38 2019 STAT
VARM
DALSIDEN
GALLASJARM VOGN
KROPPSDEL
MYNTER
RÅ
BOKS KOMMUNE
UTROP
VISPE
INUITTENE SKIP LESESTOFFET
SPØRRE
SKUE
DYR
DRIKK
HAST
RISIKO
OVERFØRE
TEINT UKJENT PREST
FLATEMÅL
GENI ID EST
UTTALE
SMELLET
F.EKS. BÅTEN
FRAMKOMSTMIDDEL
SVIMMEL
BÅTER ART.
RYDDER
NAUT
KOSS ODELSTINGET
INSEKT
SLIT
FORHENVÆRENDE
AMBOLT
MUSIKERE KV.NAVN
BÅT
FUGLEN
TVILE FEIL
DRETT UNITED KINGDOM
ANFALL
BISTRO DYRET
RØYKSTUENE
YRKESUTØVEREN
BUSK
RAVET HJULDEL
SYKEBILEN
STØTE OPP LUFT
MORSOMME
MYNTER
EN DU BOR MED
BORDE
KIOSK
SE
DRIKK
SANGEN
PLAGER
MATTE
PERSON AV URFOLK
PRON. STYKKE
TRIST
MANNSNAVN
PLASS
MODELL
VERTEN
AVTA
PENGESPILL
F.EKS. I-PADEN
KV.NAVN
SKOGSVEI
BYGE
PUSTE ULOVLIG MIDDEL KV.NAVN
TEVLE FRUKTEN (flert.)
??? 1000 (butikk)
MUNNTAK
ENEBOER
VANNGREVE KILDENE
NESTEN BLINK
DAMEBLAD
TYSK ARTIST
FILTER
MYNT
SKOGNAG INSTRUMENT
MATTE
BAND
MALE
SITTEPLASS
GLI!
HELLIG PÅ NORSKE FLY
PRYDEN
KONJ.
DUKEN I ORDEN
STATER
TOK VOKSE
OKSENE
SENTRUM
MANNSKAN NAVN SKJØRT
ROGN
ANTA
VÆRE
VONDT PERIODE MIKKEL
DISNEYFIGUR
GJØRE VONDT
DELTAENE LÆRSTROPP
SVENSK KOMMUNE
DRIFT
SMÅLØPE
GRESK ØY BØNN
SNUTE
FISKE
PLATE
HALVT SNES
SERIE
EUROPEER 3,14
TREG
HOVEDSTAD
PLUSS
REGNER
GUD
KLAR
TITTER
GIFTER SEG MED
NEVNTE
KORNSLAG
ROMERTALL BYRDER (5)
FØRES
TALLORD
SØLV
ØRE PÅ ENGELSK
TIDSPUNKET LITEN KULE
DRIKK HANNFUGL
LIDELSE (fork.)
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
29
Sørlandsavisen
Kviss
Sudoku 9.5.2019
Spørsmål
9.5.2019
land? 1. Hoba-meteoritten, verdens største meteoritt, ble funnet i 1920. I hvilket
2. Hva arbeider John Powell hovedsakelig som?
Sudoku - PrintGe
Middels
3. Hva heter verdens eldste tennisturnering? 4. Hvem har Boris Johnson utnevnt til Storbritannias nye utenriksminister? 5. I hvilken måned feires farsdagen i Norge? 6. Hvilken idrett driver Caroline Wozniacki med? 7. Hva heter den unge amerikanske artisten som har gjort stor suksess med låter som «bad guy» og «when the party’s over»? 8. Hvilket år ble Winston Churchill tildelt Nobelprisen i litteratur? 9. Hva heter Japans nasjonale romorganisasjon? 10. Hva kalles det sjiktet i Jordas atmosfære som er over termosfæren? 11. Hva heter det nyeste albumet til Taylor Swift? 12. Grønlands hovedstad er kjent under to ulike navn. Hvilke? 13. Hvilket politisk parti representerer Mathilde Tybring-Gjedde på Stortinget? 14. I hvilken by ble vinter-OL 2006 arrangert? 15. Mexicos riksvåpen viser en ørn sittende på en kaktus. Hva har ørnen i munnen? 16. Hvem synger originalt hitsingelen «What You Won’t Do For Love» fra 1978? 17. Dette dataprogrammet ble utviklet av Thomas og John Knoll på slutten av 1980-tallet, og
MIDDELS MIDDELS 3 9 3 9 9 9 4 6 4 6 2 1 2 4 1 4 7 8 8 4 8 7 4 8
Sudoku - PrintG
4 4 7 7 1 2 1 4 2 4 5 5 2 3 2 3 5 5
5 45 34 8 3 8
2 12 71 97 7 6 3 1 89 7 6 3 1 8 VANSKELIG Vanskelig VANSKELIG 6 9 8 6 9 8 3 2 5 3 1 7 2 5 7 5 8 1 3 8 3 5
gikk under navnene Display og ImagePro. Hva heter det i dag? 18. Hva heter bandet som ble dannet av Tom Higgenson, Dave Tirio, and Ken Fletcher i 1997? 19. I hvilken by ligger Alexander Kiellands plass? 20. Hva het den norske kunstneren som bodde i villaen Lysøen i Hordaland? 21. Hvilke to land grenser Jemen til?
Løsning 1. Namibia 2. Filmkomponist 3. Wimbledon 4. Dominic Raab 5. November 6. Tennis 7. Billie Eilish 8. 1953 9. JAXA 10. Eksosfæren 11. «Lover»
12. Nuuk og Godthåb 13. Høyre 14. Torino, Italia 15. En slange 16. Bobby Caldwell 17. Photoshop 18. Plain White T’s 19. Oslo 20. Ole Bull 21. Saudi-Arabia og Oman
Hvem er dette?
8 8 2
2 4 4
9 49 34 3
7 27 92 9 3 53 5
6 2 46 2 4
2 12 1 5 4 8 5 24 8 1 1 8 2 8
5 8 1 8 6 1 7 3 5 4 3 4 8 6 7 3 9 NÅDELØS 9 8 3 NÅDELØS 5 4 5finner 4sidedu på 3 Løsningene 4 Leserenes neste side 3 7 5 8 1 3 4 7 5 8 1 3 3 8 3 1 8 5
8 8
8 8 7 7
6 8 1 5 TV-KANAL: DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN Vi sender 24 timer i døgnet!
Siste dans – Kaizers Orchestra sin historie - 6/6 TV Agder har fått en unik mulighet til å vise TV serien om Kaizers Orchestra sin historie. Hvorfor ble det gassmasker, hva skjedde da basstrengen røk?
Paul padler Glomma og Oslofjorden - 5/13
Paul har padlet over hele verden og er kjent for sine friske og folkelige reportasjer. Denne gangen padler han i Glomma.
1 6
6 8
1
6 2
3
2
3
Sam på gården - 17
En serie om bonden og altmuligmannen fra Lindesnes som har en drøm om å være selvberget og selvhjulpen.
TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #125, Get #32, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.
20års 20
30
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
SA
Sørlandsavisen
SPILL & MORO .no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/
Løsning ukens kryssord Tabloid 382019 2019 Tabloidkryssord kryssord 38
.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/
Løsning Sudoku
LØSNING LØSNING
Middels
Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse
MIDDELS 3 8 2 9 4 6 5 1 7 MIDDELS 9 1 5 3 8 7 4 6 2 3 8 2 9 4 6 5 1 7 4 6 7 5 1 2 3 8 9 9 1 5 3 8 7 4 6 2 5 2 3 1 9 4 6 7 8 4 6 7 5 1 2 3 8 9 1 7 4 8 6 5 2 9 3 5 2 3 1 9 4 6 7 8 8 9 6 7 2 3 1 4 5 1 7 4 8 6 5 2 9 3 6 4 8 2 5 9 7 3 1 8 9 6 7 2 3 1 4 5 2 3 1 4 7 8 9 5 6 6 4 8 2 5 9 7 3 1 7 5 9 6 3 1 8 2 4 2 3 1 4 7 8 9 5 6 VANSKELIG 7 5 9 6 3 1 8 2 4 Vanskelig 6 7 5 9 3 1 8 2 4 VANSKELIG 4 8 2 7 6 5 9 1 3 6 7 5 9 3 1 8 2 4 1 3 9 2 8 4 7 6 5 4 8 2 7 6 5 9 1 3 5 1 7 3 2 9 4 8 6 1 3 9 2 8 4 7 6 5 8 9 3 5 4 6 2 7 1 5 1 7 3 2 9 4 8 6 2 4 6 1 7 8 5 3 9 8 9 3 5 4 6 2 7 1 7 5 8 4 1 3 6 9 2 2 4 6 1 7 8 5 3 9 3 2 4 6 9 7 1 5 8 7 5 8 4 1 3 6 9 2 9 6 1 8 5 2 3 4 7 3 2 4 6 9 7 1 5 8 NÅDELØS 9 6 1 8 5 2 3 4 7 6 8 2 3 5 4 7 1 9 NÅDELØS 3 9 1 6 2 7 5 4 8 6 8 2 3 5 4 7 1 9 7 4 5 8 1 9 3 2 6 3 9 1 6 2 7 5 4 8 1 2 4 5 9 3 6 8 7 7 4 5 8 1 9 3 2 6 8 5 7 2 4 6 1 9 3 1 2 4 5 9 3 6 8 7 9 3 6 Hva 1 7kan 8vi hjelpe 2 5deg4med? 8 5 7 2Sanering 4 6 /1 9 3 forebyggende 4 •1Stokkmaur 3 9 6 • 5Biller8 7 2 • Husbukk 9 •3Maur6 1 7 • 8Veps2 5 4 • Duer 2 •7Borebiller 8 4 3 • 1Mus 9 6 5 • Fluer 4 •1Kakerlakker 3 9 6 • 5Rotter8 7 2 • Sopp og råte 5 6 9 Ellers 7 8alt innen 2 4skadedyrkontroll 3 1 2 7 Ring: 8 Tor 4 Ole 3 Dalen 1 -937 02647 90 5 / 906 57 906 5 6 9 For7 gratis 8 og2 uforpliktende 4 3 1befaring
G SKIP LESESTOFFET
SPØRRE TEINT UKJENT
N ID EST SMELLET
FRAMKOMSTMIDDEL
C H U E N
FEIL
BORDE
F A R T Ø Y E T
F.EKS. BÅTEN RYDDER
R E R EN DU BOR MED NESTEN BLINK
Ø N I S N S E R K K E L G R E P S E E S A L B E Å R R E V E K T E O T R R E K Å T T E SE
STYKKE PLASS
??? 1000 (butikk) F.EKS. I-PADEN
DAMEBLAD
MUNNTAK
BYGE
PUSTE
TOK
MANNSNAVN
PERIODE
MIKKEL
GIFTER SEG MED FISKE
SERIE
TALLORD
VOKSE
KAN SKJØRT VÆRE
FØRES
GJØRE VONDT
SVIMMEL
Å Ø T E R F T T E E A R O M K E B U G U L D L E E M A G A N E L S D G E N E N A R T D R I V O L R L E E E D K E A P I BÅTER ART.
NAUT
BUSK
HJULDEL
SYKEBILEN
MORSOMME
KV.NAVN
L I N A
KIOSK
DRIKK
TRIST
V I N
MATTE PRON.
MODELL
AVTA
KV.NAVN
ULOVLIG MIDDEL KV.NAVN
SENTRUM ANTA
VONDT
LÆRSTROPP
BAND SITTEPLASS
V
ROMERTALL BYRDER (5)
SVENSK KOMMUNE
DRIFT
GRESK ØY
E
SMÅLØPE
R
BØNN
SNUTE
PLATE
HALVT SNES
EUROPEER
3,14
MUSIKERE
TREG
T I
D Y N A M I T T E K S P L O S J O N E N
VARM
H A L E I L I T T E B E S A N S I K N E L I I E M A N S E O E I K E E R S N V H E E R A T A R I E E P P E E I R I E K E N I S S K E T E A R I N S E T Y N E R A G U S O G G E S N U E S E N E R E R T STAT
DALSIDEN
SJARM
GALLAVOGN UTROP INUITTENE
SKUE
DYR
HAST
PREST GENI
UTTALE
INSEKT
FORHENVÆRENDE
BÅT
TVILE
YRKESUTØVEREN RAVET
STØTE OPP LUFT
MYNTER
K A R E T FLATEMÅL
A R FUGLEN
E A
VANNGREVE KILDENE
SANGEN
PERSON AV URFOLK
MANNSNAVN
VERTEN
PENGESPILL SKOGSVEI
MALE GLI!
PRYDEN
STATER
OKSENE
ROGN
KORNSLAG
HOVEDSTAD
DISNEYFIGUR
REGNER
DELTAENE
KLAR
TITTER
TIDSPUNKET LITEN KULE
N TEVLE
K O N K U R R E R E
B H R A T U L T S F A A L U R K E S T K K E R L O A S P I E P L E R Y U S E L N S A E N E I G A L E R E N T H
KROPPSDEL
RÅ
VISPE
DRIKK
RISIKO
DRETT
UNITED KINGDOM
SLIT
AMBOLT
BISTRO DYRET
FILTER
PLAGER
FRUKTEN (flert.)
MYNT
MATTE
PÅ NORSKE FLY DUKEN
I ORDEN
ØRE PÅ ENGELSK
DRIKK
HANNFUGL
MYNTER
BOKS KOMMUNE
Ø R R E E R G I O R T E R R E I E N N E E N A E S A O K S O F R O A N
OVERFØRE
KOSS
ODELSTINGET
ANFALL RØYKSTUENE
P E N G E S K R I N
TYSK ARTIST
SKOGNAG
INSTRUMENT
HELLIG
KONJ.
NEVNTE
PLUSS
GUD
ENEBOER
E R E M I T T SØLV
A G LIDELSE (fork.)
M E
BLI FORFATTER
Svar på hvem er dette
Nett-/brevbasert kurs som lærer deg inntektsbringende skrivekunst. For info: www.forfatterutvikling.no eller tlf: 66 91 51 50
Fredrik Skavlan
Norsk Forfatterutvikling
AS ✆ 901 85 604 Nybygg • Tilbygg • Rehabilitering
20års 20
1999 2019
års Jubileum TS 1999 2019
Jubileum
Sørlandsavisen
31
SA BAKSIDE Miljøsmart emballasje
Et grønt valg Miljømessig er denne vinen en vinner. Samtidig smaker den godt! Med ukas vin kan du ha ditt på det tørre på to måter. La oss ta emballasjen først. Miljøsmart emballasje gjør sitt inntog også på Vinmonopolet, og i fremtiden vil flere og flere miljøsmarte produkter finne sin plass i hyllene.
Derfor har Vinmonopolet som en del av sitt samfunnsansvar begynt å etterspørre både flasker av plast, som kan pantes, og lettere glassflasker. Mange lurer sikkert på om plastflaskene påvirker kvaliteten på vinen, men skeptikerne trenger ikke å bekymre seg her. Så lenge vinen på plastflasken følger vårt vanlige kjøps- og forbruksmønster – som innebærer at vi drikker vinen relativt kort tid etter at vi har kjøpt den – er det ingen problemer med denne typen emballasje. Wolfsheimer Riesling vom Kalkmergel 2017 (varenummer 10082401, kr 189,90, bestillingsutvalg) er altså tappet på plastflaske med skrukork. Den fremstår som en typisk og god riesling som harmonerer fint ukas rett. Eller gjør den egentlig det? Det er blitt veldig vanlig å bruke rieslingviner til retter med brennende krydder, men der disse vinene typisk var litt søte før, er de knusktørre nå. Det
bERNHARD
Bernhard, eller Bernie, gikk ute på Håvet ved sykehuset i Arendal siden sommeren 2018, og kom til hjelpesenteret vinteren 2019. Han er en fin fyr, som foreløpig ikke har lyst til å bli klappet på, men han er sosial og nysgjerrig, så vi blunker til hverandre, og han er glad i å leke med pinneleke og andre leker, så det går rette veien
AV Knut-Espen Misje / NTB
De tradisjonelle glassflaskene utgjør en betydelig miljøbelastning i forhold til nye emballasjetyper. Både fordi glassflasker er energikrevende å fremstille, og fordi de er så tunge at det er begrenset hvor mange glassflasker som kan transporteres for eksempel i en semitrailer. Faktisk veier en glassflaske mellom 500 gram og en kilo, men en plastflaske bare veier rundt 50 gram.
Ukens hjemløse
Bernhard er glad i å være sammen med andre katter, og har vært en kjempeflink «onkel» for mange av kattungene som har vært innom sommeren 2019. Vi ønsker at han kan få bo sammen med en ung og vennlig annen katt, da føler han seg trygg og trives. Han er vaksinert, kastrert og ID-merket.
Zahara
Knut-Espen Misje underviser vinkelnere ved Kulinarisk Akademi, og holder også vinkurs for folk flest. Han er medforfatter på flere kokebøker. Viner importert gjennom Terroir Wines, som han er medeier i, vil ikke bli omtalt i denne spalten. FOTO: Kent Skibstad / NTB scanpix
betyr at vinen ikke har restsødme til å dempe de sterke krydderne i retten. De tørre vinene bidrar derfor til å forsterke den sterke smaken i stedet for å dempe den. Så var det sagt. Valget er tidsmessig, men om du liker denne kombinasjonen, kommer altså an på om du trives med et sterkt totalinntrykk eller ikke. Vinen klarer seg ganske godt, etter min mening. Og ønsker du å drikke vin på en mer miljøvennlig måte, er dette definitivt flasken for deg.
Zahara er ei fin lita jentefrøken fra Landvik ved Grimstad. Hun gikk rundt ved Landvik kirke i begynnelsen av juni med sår på kroppen, antakeligvis etter at flokeklumper i den langhårede pelsen hennes hadde blitt slitt av på et vis. Nå er huden hennes heldigvis fin igjen, og selv om hun er en tynn liten katt, så spiser hun greit og ser ut til å trives
– hun er glad i kos og oppmerksomhet. Zahara er sterilisert (fra før), ID-merket og vaksinert i slutten av juni 2019. Ta kontakt via Facebook-siden vår https://www.facebook.com/ DBAustAgder/ dersom du kan tenke deg å adoptere Zahara og har lyst til å hilse på henne på hjelpesenteret vårt i Arendal.
Jonas
VIN: Wolfsheimer Riesling vom Kalkmergel 2017, kr 189,90. FOTO: Produsenten /
Knut-Espen Misje underviser vinkelnere ved Kulinarisk Akademi, og holder også vinkurs for folk flest. Han er medforfatter på flere kokebøker. Viner importert gjennom Terroir Wines, som han er medeier i, vil ikke bli omtalt i denne spalten. FOTO: Kent Skibstad / NTB scanpix
Jonas kom til oss fra Tvedestrandtraktene i begynnelsen av juni 2019. Han har gått rundt i nabolaget ved Blekestrand lenge, og spist fuglemat, men han har også fått mat av kattevenner i nabolaget. Han er ikke ID-merket, men var kastrert da han kom til oss. Jonas har har «blomkål»-ører, antakeligvis etter å ha vært i slåsskamp, og fått blodutredelser i ørene, og så har det størknet og ørene har blitt klumpete. Det er dessverre ikke noe å gjøre med det, www.dbaa.no
og Jonas ser ut til å ha funnet seg i at det er sånn nå – han er ihvertfall en sosial og imøtekommende katt, som heller vil kose og spise enn å bli tatt veldig mye bilder av. Men vi jobber med saken Han har noen pigmentflekker i det ene øyet sitt, men det plager ham visst ikke, heldigvis. Jonas bor for tiden på hjelpesenteret, der han kan hilses på. Ta gjerne kontakt med Dyrenes Beskytter Aust-Agder via Facebook, så finner vi et tidspunkt!