Tsavisen uke51 2016 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Milepæl for norsk elbilsuksess Side 46

Onsdag 21. desember 2016 Uke 51 Årgang 18

Aust- Agder

Vanligere med firkantet ved

Like viktig som gavelapp

Kjøper juletrepynt hvert år

Side 26

Side 10

Side 41

Driftige elever med eget julemarked

Hjemmelaget sirup, krydderkake, julepynt og julelys sto for salg da elever på Sam Eyde videregående skole inviterte til julemarked.

Side 2-3

TS avisen

Aust-Agder

Driftige elever med

JULEBAKST: 17-åringen Katinka Lidje går første året på STH. Hun elsker Thomas-toget, og syns det gøyeste med skolen er å kjøpe mat i kantina.

For andre gang arrangerte elever på skolen julemarked, som i hovedsak består av produkter laget av elever fra STH, alternativ linje for ungdom

TS avisen

Penger til en god sak Salgsbodene var fulle av alt fra matvarer og håndarbeid til julepynt som elevene har brukt dette semesteret på å lage, og interessen for varene var stor både blant medelever og besøkende. Gleden over å få stille ut egne produkter lyste av ansiktene til ungdommene som smilende og stolte tok imot betaling, for så å regne nøye på vekslepenger med litt hjelp av ivrige lærere. Stemningen

Utgiver: Tvende Media AS Havnegata 4B Arendal

på skoleområdet var fylt med jul og lukten av nystekte vafler. Noen hadde på seg nisselue, mens andre nynnet på julesanger. Årets julemarked var definitivt et positivt innslag i den hektiske skolehverdagen, skal vi tro elevene selv. Ifølge faglærer Heidi Toft, blir pengene fra salget brukt til flere forskjellige formål. – En del av pengene går tilbake til elevarbeidet, blant annet til en felles tur til dyreparken til våren. Vi støtter også Røde Kors i form av julepakker til barn som ikke har så mye, og som trenger en ekstra oppmuntring

Daglig leder: Odd Bjørn Jensen Tlf: 40 40 42 50 E-post: oj@ts-avisen.no

i jula. Resten går til innkjøp av utstyr i tillegg til at vi kjøper inn kakao til alle elvene på juleavslutningen, fortalte Toft. Tilrettelagt Ifølge Toft var det en gruppe lærere som tok initiativ til å arrangere julemarkedet i fjor. Nå er planen å gjøre dette til en tradisjon – Elevene er en sammensatt gruppe av blant annet utviklingshemmede, og dette er en del av den tilrettelagte undervisningen, også i bedrift, påpekte hun.

Produksjonsjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 torbjorn@ts-avisen.no

Det var imidlertid ikke bare STH-elever som deltok på julemarkedet. Også ordinære linjer ble presentert. – Elever fra TIP (Red. anm: Transport, industri og produksjon) og linjen design og tekstil deltar i år, og det syns vi er veldig hyggelig, sa hun. Gode venner Poe Haser Eh er 18 år og går tredje året i C-klassen. Sammen med Ida Kristine på 17 år som går første året i A-klassen, koste hun seg med å selge

Salgssjef: Odd Bjørn Jensen Tlf: 40 40 42 50 E-post: oj@ts-avisen.no

Sentralbord: Tlf: 37 06 39 00 / Faks: 37 06 39 01 / E-post: post@ts-avisen.no / www.ts-avisen.no

Ø M E R KE T ILJ

xxx

Distribusjon: Nordpost / E-post: post@norpost.no / Annonsebestilling: annonser@ts-avisen.no / Tlf: 37 06 39 00 / www.ts-avisen.no / 14.000 eks

TRYKK

redaksjonen@ts-avisen.no TS Redaksjonen

med spesielle behov og utfordringer. Andre elever var også invitert med.

yy y

Hjemmelaget sirup, krydderkake, julepynt og julelys sto for salg da elever på Sam Eyde videre gående skole inviterte til julemarked.

ndertekst >

TS avisen

Tips oss! Vi skriver gjerne om store og små begivenheter i ditt lokalmiljø. Send ditt innspill på: tips@ts-avisen.no

d eget julemarked

Arendals Tidende JULEGAVETIPS: Votter i alle regnbuens farger er gode julegavetips mener elevene på Sam Eyde.

ØNSKER SEG TUBA TIL JUL: Mats Knutsen Blomlie og Victoria Fossen er bestevenner. De syns det er veldig gøy på skolen, og begge liker musikk. – Jeg ønsker meg en tuba til Jul, fortalte Mats.

flere typer produkter som de begge har vært med på å lage, blant annet mye julepynt. De to har blitt gode venner, og kunne fortelle at de har det mye gøy på skolen. – Vi går mye på tur, og så driver vi med musikk og kunst og håndverk,

det er veldig gøy, fortalte Poe, og fikk støtte fra venninnen: – Jeg har fått veldig mange nye venner og laget mange forskjellige ting, sa Ida Kristine, og viste stolt fram bordet som bugnet av julelys, julekranser og pyntegjenstander.

MARKISER•SCREEN

–35%

Inntil

HØSTKUPP!

rabatt

GARASJEPORTER

Ring oss på tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

SOLSKJERMING - GARASJEPORTER

RING 911 50 200

www.fasadeprodukter.no

VINDUER OG DØRER arb. etter spesialmål Ring 75 17 04 66 Lav pris. Fraktfritt etter avtale www.heimstadbygg.no

Ønsker seg tuba til Jul Litt lengre inn i lokalet var 16-åringene Mats Knutsen Blomlie og Victoria Fossen i full gang med salget. Begge går første året på alternativ opplæring, noe de trives veldig godt med.

– Vi har blitt bestevenner, sa Victoria og ga kompisen en bjørneklem. Mats fortalte at han liker best å holde på med data, og engelsk. – Og så er jeg veldig glad i musikk og spiller på mange instrumenter. Til jul ønsker jeg meg en tuba, fortalte han gledestrålende til journalisten. Elever fra design og tekstil hadde også sin egen bod med salgsvarer. Små barnekjoler og diverse forklær i

alle farger og fasonger prydet utstillingsområdet til Rosita Linea Dominique Bordignon og Jeanice Anita Lid, som begge går andre året. Rosita har planer om å bli kjole- og draktmaker og Jeanice vil bli skodesigner. – Hittil har vi sydd masse klær, blant annet noen fine jakker. Vi har deltatt på ull-fest, tekstilseminar og nå julemarked. I fremtiden drømmer vi om å starte egen butikk, men vi får se hva det blir til, fortalte de.

TS avisen

KJEMPETILBUD! Bunadsbelte m/25 støler og spenne

Veil kr 7.890,-

KUN 4.795,-

STORT UTVALG I DIAMANTER NOEN PRISEKSEMPLER: Enstens ring 0.05 ct W SI Noen priseksempler: VeilAlliansering 4.990,- NÅ kr 2.995,fra kr 2995,Alliansering 3x0,07 TW VS Enstensring Enstens ring 0,50 ct WP1 Ørepynt 0.25 ct W 2x0,20 SI TW SI

Veil 15.970,- NÅ kr 7.995,-

6998,19900,11400,-

1x0,03 TW VS Veil 11880,Veil 29900,Veil 21300,-

TS avisen

Forbruker & økonomi

Byttelapp like v iktig som gavelapp De fleste har det meste, så husk byttelapp når du handler jule gaver. Å bytte julegaver i romju len er også smart. redaksjonen@ts-avisen.no TS Redaksjonen

Det er vanskelig å finne julegaver til folk «som har alt». I julestresset er det fort gjort å bomme litt. Da er det viktig å huske på å få med byttelapp i butikken. Å legge byttelapp inni julegaven, er like viktig som navnelapp utenpå gaven, hvis mottakeren ønsker å bytte gaven etter jul. Ikke bytterett – Det finnes ingen bytterett i norsk lov, slik mange tror. Bytte av gaver er en frivillig ordning med lange tradisjoner, men det er likevel butikkenes regler som gjelder, og de kan variere fra butikk til butikk, forklarer forbrukerservicedirektør Ingeborg Flønes hos Forbrukerrådet. Derfor er det lurt å spørre i butikken om gaven kan byttes, og i så fall få med en byttelapp. – Tanken er at butikken skal kunne selge varen på nytt. Bytteretten gjelder i utgangspunktet vare mot vare, slik at du ikke kan kreve penger tilbake. Å bytte så raskt som mulig, er også lurt, sier Flønes. Bytt i romjulen Hvis du får en genser som ikke passer, en bok du har lest eller noe annet du gjerne vil bytte, er det best å bytte i romjula. Mange julegaver kommer på salg i januar, så det lønner seg å bytte før salget starter.

– Om gaven du fikk til jul, selges til halv pris i januar, er verdien på julegaven falt tilsvarende, siden du kun har krav på å bytte varen, sier Flønes. Er man raskt ute og bytter, kan man unngå dette. Be om tilgodelapp Om du ikke finner noe som faller i smak i romjulen, kan en tilgodelapp være en god løsning. Også for tilgodelapper er det butikkenes regler som gjelder. – Tilgodelapp er en service fra butikken, som står fritt til å utforme den. Er ikke utløpsdato nevnt på lappen, sier loven at du kan bruke den i tre år. Noen butikker tilbyr også åpent kjøp. Det betyr at du blant annet kan få penger tilbake, men det må avtales spesielt. Sjekk utløpsdato og eventuelle begrensninger, anbefaler Flønes. Er julegavene kjøpt på nettet, er det ofte vanskeligere å bytte. Angrerett på nettet Er gaven kjøpt på internett har du ikke bytterett i romjula, fordi det for nettbutikkene ikke er etablert samme byttetradisjon. På den annen side kan du ha angrerett. – Er gaven kjøpt i en norsk eller en EU/ EØS-tilknyttet nettbutikk, er det fjorten dagers angrerett fra da varen kom frem til kjøper. Ligger det ikke byttelapp ved gaven, så spør den glade giver om den er kjøpt på nettet eller i en butikk. Det kan hende du fortsatt har angrerett, sier Flønes. Noen nettbutikker tilbyr også bytterett nå i jula, men det må fremkomme av vilkårene til nettstedet. Skal du bruke angreretten din, må du huske å gi skriftlig melding til selger og betale for returen.

TS avisen

KONG KURS Grimstad - Vi legger ned for godt

SAMME FANTASIPRISER PÅ BROKELANDSHEIA

DET SKAL LØNNE SEG Å LESE TS AVISEN OG ARENDAL TIDENDE DERFOR ER DISSE TILBUDENE BARE TIL DEG SOM HAR MED ANNONSEN

3 I EN JAKKE FØR 2499 NÅ 199,-

Fiskesett før 1699 Nå kr 399,-

16 JULETRELYS FØR 79,- NÅ 19,PRESENNING 3X4 M KR 29,-

3 GENSERE KR 50 !!!!!!!

SKIBUKSE FØR 1299,- nÅ 199,-

Røykvarsler opt kr 39,90 Led HODELYKT 79,Nå 4 stk kr 100,-

KOSTBARE SKINNHANSKER 3 FOR 200

fleece vanter kr 10,- 10 stk t-skjorter LESEBRILLER 3 STK KR 39,90

5 DELERS NISSEDRAKT KR 29

kr 100,-

STORE KUBBELYS KR 5,-

EINHELL VINKELSLIPER FØR 899 NÅ 299,LOKK TILPANNE/GRYTE FØR 149 NÅ 1,NB - noen av disse ukestilbudene vil gå tomt

Grimstad - Guldmannsveien 2 (ikke langt fra odden) 10 - 17 (15)

TS avisen

Fakta & viten

80-tallet og under jappetiden mobilen ble et etablert statussymbol. Da kom også den håndholdte mobilen.

Moblitelefon en er 50 år Når mobiltelefonen fylte 50 år i Norge 1. desember, hadde den satt store spor i samfunnet. Dette er historien om den middelaldrende teknologien som fortsatt revolusjonerer hvordan vi jobber, kommuniserer og lever.

– Vi er et selskap med over 160 års historie i Norge, og jeg er stolt og glad over å kunne gjøre denne kulturarven mer tilgjengelig for folk flest gjennom nettstedet www. telenorkulturarv.no.

redaksjonen@ts-avisen.no TS Redaksjonen

Manuelt og nasjonalt fra start Fra starten av som en nasjonal taletjeneste med fem basestasjoner til dagens multifunksjonelle allemannseie, kan en trygt si at mobiltelefonen har revolusjonert livene våre. Forskjellen mellom dagens smarttelefoner og de første telefonene på systemene OLT (Offentlig landmobiltjeneste) og NMT (Nordisk Mobiltelefon) er enorme, både fysisk og funksjonelt. Offentlig Landmobil Tjeneste (OLT) og var et rent nasjonalt mobilsystem, som gjorde at det i utgangspunktet ikke var mulig å kommunisere med mobilabonnenter i andre land. Systemet var manuelt, noe som betydde at de som ringte fortsatt måtte innom telefonsentralen for å bli satt over til rett person. Ved starten i 1966 hadde Telegrafverket fem basestasjoner, riktignok langtrekkende, mens Telenor i dag dekker hele Norges land med om lag 10.000 basestasjoner.

– Mobilteknologien har vært helt sentral i utviklingen av det moderne velferdssamfunnet. I hjem, skole og i arbeidslivet ser vi hvordan mobiltelefonen forenkler og effektiviserer folks hverdag. Vi investerer milliardsummer i mobilnettet for å gi kundene tilgang på nettet hvor de enn ferdes, sier Berit Svendsen, administrerende direktør i Telenor Norge. Nytt nettsted for telehistorien I år er det 50 år siden mobiltelefonen ble satt i drift i Norge. Den første offentlige mobiltelefontjenesten så dagens lys 1. desember 1966. Jubileet ble markert på Telenors hovedkvarter på Fornebu med avdekking av en utstilling av telehistoriske klenodier, samt lansering av www.telenorkulturarv.no, en digital oversikt over Telenors verneverdige gjenstander over hele Norge.

Ekstra stas er det å gjøre det på selve dagen hvor vi feirer en ganske så sprek 50-åring, sier Svendsen.

Fra nasjonalt til internasjonalt Mobiltelefon var en nyskapning i det norske språket, og betegnelsen fikk også en viss internasjonal utbredelse. Gjennom et nordisk samarbeid om mobiltelefoni ble det første kommersielle nettet, omtalt som Nordisk mobiltelefon (også omtalt som NMT, 1G, første generasjons mobiltelefoni) utviklet og satt i drift i 1981. – Dette var et kvantesprang i utviklingen. Systemet var automatisk og nå kunne du bare løfte av røret og slå nummeret, så gjorde avanserte datasentraler resten av jobben, sier Svendsen. Det andre epokegjørende ved det nordiske mobilsystemet var at det ble utviklet av de nordiske televerkene i fellesskap, med felles tekniske standarder for mobilsentraler, basestasjoner og mobiltelefoner. Legen fikk før kongen Den første abonnenten på NMTsystemet, var distriktslege Harald Lystad i Hemsedal. Hans apparat kostet hele 32.000 kroner (rundt 100 000 kroner målt i dagens verdi) og veide 10 kilo, inkludert lader og sekk. Telefonen ble levert med en ryggsekk med bæremeis. Den andre abonnenten i Norge var Kong Olav. NMT var kanskje det mest avanserte mobilsystemet på den tiden. Norge lå også på ver-

denstoppen i antall mobiltelefoner i forhold til folketallet. Inn i den digitale tidsalderen Med GSM tok mobiltelefonen steget inn i den digitale tidsalderen, med alle de muligheter for tjenesteutvikling det åpnet for. Alle senere systemer, som 3G, 4G og etter hvert 5G er alle tuftet på den digitale versjonen av mobiltelefoni fra 1993, kalt 2G for andre generasjon mobiltelefoni. NMT var den første, mens OLT på mange måter får tildelt rollen som preludium. 2G-teknologien var utviklet for tale og SMS, men også for overføring av data. Men det var først med GPRS at det ble noe fart på dataoverføringene. Langt høyere datahastigheter kom med UMTS også kalt 3G, i 2001. Tale og data smeltet da sammen med et rikt medieinnhold på internett. Først med 4G, som ble introdusert i 2010, ble det åpnet for høyhastighets bredbånd på mobilen slik vi kjenner det i dag. – Et godt mobilnett gir næringsliv og offentlig sektor tilgang mulighet til å forenkle arbeidsprosesser. Vi er stolt over innsatsen som er lagt ned i Norge for utviklingen av mobiltelefoni-tjenesten som i dag er sentral del av våre liv, sier Berit Svendsen.

Viktige år i mobiltelefonens historie 1966: Den første offentlige mobiltelefontjenesten så dagens lys. OLT (Offentlig landmobil tjeneste) 1969: Generaldirektørene i de nordiske televerkene møttes i Kabelvåg i Lofoten. Her bestemte de seg for å lage en automatisk mobiltelefon. 1981: NMT-450 var det første automatiske mobiltelefonen systemet i verden. Dette ble åpnet i Norge 10. november.NMT var verdens meste avanserte mobiltelefonsentral i følge avisene. Første året virket NMT-450 først med bare en basestasjon i Oslo. Også for NMT ble den første basestasjonen satt opp på Tryvann. Den første abonnenten på NMT-systemet ved åpningen, distriktslege Harald Lystad i Hemsedal, hadde et apparat som kostet hele 32.000 kroner (tilsvarer 100.000 i dagens kroneverdi) og som med batteri veide 10 kilo. Telefonen ble derfor levert med en ryggsekk med bæremeis. 1993: GSM (Global System for Mobile Communications) ble satt i drift i Norge. Med GSM tok mobiltelefonen steget inn i den digitale tidsalderen. Alle senere systemer, som 3G, 4G og etter hvert 5G, er alle tuftet på den digitale versjonen av mobiltelefoni fra 1993. 1996: NMT-900 ble åpnet i de byene der NMT-450-nettet var overbelastet. NMT-900 virket i Nord-Norge bare i byene og ikke noe særlig på veiene og dårlig på sjøen. 2001: UMTS, også kalt 3G ble innført. Telenor tok det i bruk i 2004. Tale og data smeltet da sammen med et rikt medieinnhold på internett. Men fortsatt var tale en linjesvitsjet tjeneste, som innebar at det ble etablert en direkte forbindelse i nettet mellom de som snakket sammen. NMT-900 ble nedlagt 1. mars 2001. 2005: NMT-450 ble nedlagt. 2010: LTE 4G ble introdusert. Telenor åpnet 4G-nettet i Norge i 2012.

Janne Wilberg (t.h.) lanserer telenor kulturarv.no med utstillingen RIKS- sam tale i fin form. Hun forteller gode historier til Torild Lid Uribarri, kommunikasjons direktør i Telenor Norge

TS avisen

•Montering og reparasjon av AV EGR air-condition (ev. fylling) 19 TS R E M •Clutch - bremser etc. E T S Y S •Ruteskift SUPERKAMPANJE ÷55-65% •Bilsalg på hvitmalt toppsving vinduer fra Mestervindu •Spesialister for: RERproduseres Rabatten gjelder 40 stk størrelser lagerført hos oss. VW/Audi VI UTFØVinduene i Norge og holder U-verdi std 1.2. V A G Mercedes N I H S U L F Å 2250,3890,2990,N BMW -ØRER 2990,•Bilelektrisk/feilsøking T 2850,3790,A M O T U A Volvo TF •Reparasjon av starter og dynamo Husk FM-nettet slukkes i 2017 VI U3590,2290,2890,R •Reparasjon Land Rover og service (alle bilmerker) KASNSÅER3990,2390,ENSING 3290,•Montering 2290,3890,2690,Range Rover og reparasjon av R G E V A air-condition (ev. fylling) 2290,3590,2890,Original CHIPtuning R E •Clutch - bremser etc. TEM avisen

DABradio

120x130 Veil 8850,-

100x110 Veil 7088,-

50x80 Veil 5046,-

110x130 Veil 8500,-

90x110 Veil 6782,-

120x70 Veil 6446,-

100x130 Veil 8154,-

80x110 Veil 6480,-

70x70 Veil 5236,-

150x120 Veil 9046,-

120x100 Veil 7565,-

120x60 Veil 5825,-

140x120 Veil 8725,-

100x100 Veil 6902,-

110x60 Veil 5533,-

130x120 Veil 8399,-

90x100 Veil 6625,-

100x60 Veil 5533,-

2690,•Bilelektrisk/feilsøking 110x120 50x100 •Ruteskift Veil 7744,- 2790,Veil 5468,- 2390,•Reparasjon av starter og dynamo VI UTFØRER G 100x120 90x90 •Reparasjon IN •Bilsalgog service (alle bilmerker) S NÅ REN Veil 7418,- 2990,Veil 6263,- 2590,•Montering og reparasjon av •Spesialister for: AV EGR 90x120 80x90 air-condition (ev. fylling) VeilR 7053,- 2890,Veil 6004,- 2690,E R R E Ø M •Clutch bremser etc. E F T T SYS U I VW/Audi V 80x120 120x80Arendal Frolandsvn. 4848 •Ruteskift Veil 6736,- 2990,Veil 6810,- 2990,V A •Bilsalg G Mercedes N I 110x80 Tlf. 37 00 12 for: 22 - Fax: 37 00 12 13 - batter@online.no - www.batterielektro.no USH 70x120 L F Veil 6419,- 2790,Veil 6533,- 2790,•Spesialister Å N R E R Ø F BMW VW/Audi VI UT 60x120 100x80 T A Veil 6103,Veil 6265,- 2590,2490,V M A O G Mercedes T IN H U S A LU F Å N Volvo 50x120 90x80 BMW Veil 5693,- 2390,Veil 6003,- 2690,OMATT U A Volvo R E S Land Rover S A K 120x110 80x80 Autorisert installatør SER Land Rover KASav Veil 7765,- 3190,Veil 5686,- 2290,Range Range Rover Rover 110x110 60x80 Original CHIPtuning Veil 7430,- 2990,Veil 5294,- 2350,Original CHIPtuning

Vi har løsninger for alle bilmerker, spør oss om tilbud tilpasset din bil!

SYS2890,-

120x120 Veil 8071,-

80x100 Veil 6338,-

60x60 Veil 4583,50x50 Veil 4170,-

1890,1790,-

OPPTIL

÷65%

Se alle våre dører og vinduer på www.grundesbyggshop.no. Vi har 600-700 ytterdører og 800-1000 stk vinduer på lager til enhver tid.

Frolandsvn. - 4848 Arendal Frolandsv. - 4848 Arendal Tlf. 37 00 00 12 12 22 - www.batterielektro.no Tlf. 37 22 -- Fax: Fax: 37 37 00 00 12 12 13 13 -- post@batterielektro.no batter@online.no - www.batterielektro.no

Vi har masse andre dører og vindusmål til superpris på lager!

Frolandsvn. - 4848 Arendal Stoa, 4848 Arendal - Tlf. 37 02 55 55

- fre. 08.30-18.00 - Lør. 09.00-14.00 Tlf. 37 00 12 22 - Fax: 37 00 12 13 - batter@online.no - Man. www.batterielektro.no

R R E E R R Ø F Ø F T T U U I I V R V E R Ø Tkerr) F) RERNENSISNINGG NÅÅ

TS avisen

Mat & kosthold

Kalkun-debut på nyttårsaften Unge som steller i stand til nyttårsfest prøver seg ofte på helstekt kalkun for aller første gang. Resultatet er rødglødende linjer til ekspertenes hjelpetelefon. Mejlænder redaksjonen@ts-avisen.no TS Ulf-Arvid

– De fleste som ringer står med en frossen kalkun de har alt for kort tid igjen til å tine. Helst bør den tas ut av fryseren og legges i kjøleskapet to-tre døgn før festen, men det finnes råd for den som er ute i siste liten, sier matrådgiver Guri Tveit i Opplysningskontoret for egg og kjøtt. Hun er en av ekspertene som bemanner SOS Julemat-telefonen til Matprat.no. Dit ringer hundrevis av mennesker i romjula. Bare på nyttårsaften i fjor kom det 120 telefoner. – Trikset for rask tining er å legge kalkunen i iskaldt vann. Da danner det seg et islag utenpå, som deretter kan skylles av i lunkent vann. Men tiningen tar uansett flere timer, og slik hurtigtining er en nødløsning, sier Guri Tveit. Før den går i ovnen skal kalkunen bindes opp, pensles med smør og drysses med salt og pepper. Som tommelfingerregel kan man beregne en halv times steketid per kilo ved 180 graders varme. – For å sjekke om kjøttet er ferdig kan man stikke en spiss kniv inn ved lårfestet. Hvis kjøttsaften som siver ut er klar, er kalkunen ferdig stekt. Hvis saften er rosa trenger den litt mer tid, sier Guri Tveit. Kalkun-debuterer En av grunnene til den store pågangen for å få ekspertråd, er at mange kalkun-debuterer når de inviterer til nyttårsfest, tror Nina

FESTMAT: Mer enn hver tredje nordmann spiser kalkun på nyttårsaften.

Sundqvist, kommunikasjonsdirektør i Nortura, morselskapet til Prior. – Nå spiser vi kalkun hele året, men den helstekte varianten er helst forbeholdt de store festene, og særlig nyttårsaften. Samtidig vet vi at kalkun er aller mest populært blant den yngre delen av befolkningen, så på årets siste dag er det mange som prøver seg for første gang, sier Nina Sundqvist. På julaften har bare fire prosent av

befolkningen kalkun på menyen, men i løpet av jula spiser nesten halvparten av oss kalkun. Og nyttårsaften er landets absolutte kalkun-topp. – Da har mer enn hver tredje nordmann kalkun på festbordet, sier Nina Sundqvist. Sterk vekst Forbruket av kalkun har økt sterkt i Norge de senere årene. – For ti år siden spiste vi ti kalkunmiddager årlig i gjennom-

Foto: Colourbox.com

snitt. Nå spiser vi 17. I tillegg har vi fått en rekke påleggsvarianter av kalkunkjøtt, sier Øystein Mysen, kalkunbonde i Eidsberg i Østfold. Han er også leder av Kalkunforum, som er en sammenslutning av produsenter som leverer kalkunkjøtt til Nortura. – Veksten har nok sammenheng med at kalkun er magert og mørt kjøtt som er enkelt å tilberede og lett å smakstilsette, sier Mysen. Han anslår antall kalkunprodusenter i Norge til å ligge omkring 70.

Mysens eget produksjonsvolum ligger på drøyt 25 000 kalkuner i året. Kalkun som skal selges hel fores opp i 11 uker, mens det tar 17 til 18 uker å fore opp kalkun som går til foredling og selges som filet. – Både ferskt og frossent kalkunkjøtt solgt i Norge kommer fra norske dyr. Næringen har vokst i takt med at folk spiser mer kalkunkjøtt. Vi er godt rustet for fortsatt vekst, sier Øystein Mysen.

TS avisen

Fakta & viten

Vanligere med firkantet ved Vedbriketter er sammenpresset spon.

Du får ikke flis i fingeren av dem, og de er både varmere og billigere enn ved kubber. Flere nordmenn får øynene opp for v edbriketter. M. Kaasa redaksjonen@ts-avisen.no TS Kjell

Vedbriketter er spon fra rent trevirke presset sammen i blokker. Det er treets eget lim, lignin, som binder tresponet sammen. Enova mener vedbriketter er et godt alternativ til ved. – Det er et rent treprodukt, nesten helt CO2-nøytralt. Brikettene er også som regel tørrere enn

Foto: Newswire

ved, som betyr at de gir mer energi per kilo, sier energirådgiver Trond Paasche i Enova. Hvis du ikke har spesielt gode vedkontakter, er vedbriketter ofte et rimeligere fyringsalternativ enn vedkubber, ifølge beregninger fra Enova (se nederst). Varme følelser Dag Bergby, markedsansvarlig i Biltema, er blitt fast bruker av vedbriketter. – Jeg kommer nok aldri til å fyre med vanlig ved igjen, i så fall bare som dekor. Vedbrikettene brenner forutsigbart, de er enkle å tenne opp og gir en god, effektiv varme. De er også laget for å stables, sier

Bergby. Biltema er en av flere som har introdusert vedbriketter som alternativ til vanlig ved de senere årene. Men nordmenns følelser for vedkubber er ikke bare lett å konkurrere med. – Ved-tradisjonene står sterkt i Norge. Og i en åpen peis, for eksempel på hytta eller når du tenner bål i skogen, ser vanlige vedkubber unektelig bedre ut. Vi selger imidlertid store mengder vedbriketter, så det er tydeligvis mange som har fått øynene opp for det alternativet. Hvis målet er fyring og varmeproduksjon, er det jo egentlig ikke så viktig hvordan kubbene ser ut.

Granerevyen

n vede a g le

rf pe

med rett til å mobbe!juslom oviml ghar al Fredag 20. januar Lørdag 21. januar

n s

Fredag 27. januar Lørdag 28. januar Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60

Vedbriketter har rykte på seg for å være vanskeligere å få fyr på enn ved. Bergby er ikke enig i det. – Ta fire briketter. Plasser en underst, to på siden og en på toppen slik at du får et hull i midten. Med en opptenningsbrikett inni hullet, tar det raskt fyr, er min erfaring, sier Bergby. Sjekk På grunn av lav fuktighet skal du ikke legge inn for mange briketter av gangen. – Vedbriketter har et høyt energiinnhold, og du trenger ikke samme mengde som ved vedfyring. For å unngå overoppheting, er det lurt å fyre forsiktig i starten hvis du

prøver fyringsbriketter for første gang. Du bør også sjekke med ovnprodusenten din hva de sier om bruk av fyring med vedbriketter, sier Bergby. Og hvor mange briketter bruker så en erfaren vedbrikettfyrer i løpet av en kveld med fyr på peisen? – Det vil selvsagt variere av takhøyde, isolasjon og utetemperatur, men hvis du har en vanlig stuestørrelse og fyrer i en lukket, normalt effektiv ovn, trenger du et sted mellom fire og åtte briketter for å opprettholde en fin ettermiddagslunk i stua etter en arbeidsdag, sier Dag Bergby i Biltema.

TS avisen

Gunstig finansiering, også 100% Gass/ bensin

7-seter

Aut.

Lav km

‘14 Chevrolet Tahoe 5.3 LTZ 3-s, gass/bensin H.feste, Aut, Rails, Klima, Cruisectrl m.m. Km.stand 25.000

kr. 599.000

‘13 VW Caddy 2.0TDi 140hk 7-seter A/C, Cruisectrl, Rails, nyoverhalt motor

kr. 129.000

Km.stand 335.000

Aut

‘05 Audi A3 2.0 TDi DSG S-line 140hk A/C, Rails, Sentrallås, Radio/CD. Km.stand 232.000

kr. 59.000

‘05 BMW X3 2.0TDi 150hk Panorama 4x4, A/C, Sentrallås, Just.ratt, Cruisectrl. Km.stand 155.000

kr. 139.000

4x4

7-seter

‘06 VW Touran 1.9 TDi 7-seter 105hk 6 gir, Rails, Ryggesensor, Klima, H.feste. Km.stand 322.000

kr. 29.000

Aut

‘05 Toyota Land Cruiser 3.0 D4D 5-seter

‘01 Toyota Avensis 2.0 D4D st.v Rails, H.feste, A/C, S/V-hjul, EU-godkj. Km.stand 270.000

kr. 19.000

4x4, Cruisectrl, Aut, H.feste, Klima, Rails. Km.stand 167.000

kr. 229.000

‘12 Toyota Prius Ladbar Hybrid Aut, Klima, Cruisectrl, Navi, Sentrallås.

kr. 199.000

Km.stand 58.000

8/7-seter

‘00 Toyota Corolla 1.3l, 86hk.

‘95 VW Multivan 2,4D 8/7-seter

H.feste, Radio/CD, Just.ratt.

Klima, H.feste, El.speil/vinduer, Totalrest.

Km.stand 323.000

kr. 18.000

Km.stand 273.000

‘03 Mitsubishi L200 2.5TDi 5-seter 4-dørs 4x4, H.feste, El.vinduer, Just.ratt.

kr. 59.000

kr. 99.000

Km.stand 195.000

kr. 85.000

7-seter

‘06 Renault Megane Scenic TDi 7-seter Soltak, A/C, Midtarmlene, Farget glass. Km.stand 192.000

kr. 29.000

‘04 Peugeot 307 1.6L 5-dørs

‘06 VW Tiguan 2.0 TDi 4-motion

A/C, Skinn, S/V-hjul, Metallic.

A/C, Sentrallås, Klima, Kjørecomp., Radio/CD

Km.stand 265.000

kr. 25.000

1 eier

Km.stand 95.000

kr. 186.000

5-seter

Aut

‘05 VW Caddy 2.0 SDi H.feste, Just.ratt, Radio/CD, EU-godkj. Km.stand 236.000

kr. 39.000

‘02 Hyundai Accent 1.3l, 75hk, 5-dørs H.feste, Radio/CD, Just.ratt. Km.stand 160.000

kr. 15.000

Klima, H.feste, ABS, Airbag. Km.stand 182.000

kr. 25.000

Rails, Aut, Just.ratt, S/V-hjul. Km.stand 164.000

kr. 39.000

‘05 Peugeot 307SW 1.6l 109hk

‘08 Hyundai H-1 163hk, 3-seter.

Rails, Klima, H.feste, Varmeseter.

H.feste, Klima, Sentrallås, EU-godkjent.

Km.stand 162.000

/lang

‘00 Toyota Yaris Verso 5-seter aut

‘04 Renault Laguna st.v

kr. 35.000

Km.stand 149.000

kr.59.000

Gass

‘94 VW Multivan 2.5L, reg for 8 personer Russebil. Må på EU-kontroll. Km.stand 270.000

kr. 19.000

01 MB E200 CDi...................................................... 39.000 03 Peugeot 307 2.0 HDi........................................... 35.000 08 Ford Transit Connect 1.8 TDCi........................... 35.000 07 Volvo V70 DS Aut 136hk.......................................... 59.000 07 Ford Transit Connect T220LX 1.8TDCi............... 35.000 05 VW Caravelle 2.5TDi 131hk 8-seter.................. Gi bud! 06 VW Touran 1.9TDi 7-seter................................ 29.000

‘12 Smart Bubble 4-seter. Bensin/gass. A/C, Rails, Sentrallås, Radio/CD. Km.stand 47.000

kr. 49.000

‘06 VW Touran 2.0 TDi DSG 140hk. Cruisectrl, A/C, Sentrallås, Rails, Aut. Km.stand 185.000

kr. 39.000

Vi har utleie av varebiler, personbiler, 8-seters Caravelle og biltransporthenger. Vi utfører polering, rens, lakkforsegling og bilpleie

TS avisen

Synes du

meglerne tar seg for

godt betalt? Høye meglerkostnader gjør at stadig flere ønsker å bidra i salgsprosessen for å senke kostnadene. DittBoligsalg tilbyr en en svært prisgunstig komplett meglerpakke hvor du holder visningen og vi gjør resten. INKLUDERT I VÅR BASIS MEGLERPAKKE ER BL.A.:

√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √

Innhenting av alle nødvendige opplysninger Profesjonell boligfotograf Plantegninger Nabolagsprofil Høykvalitets salgsoppgaver Stort ”Til Salgs” banner for utvendig vegg Ubegrenset annonsering på Finn.no Betalt annonsering på Facebook Oppfølgning av interessenter Budrunde Kontrakt

Komplett meglerpakke

KR 44 800

Alltid fastpris - aldri provisjon Kontakt oss for en lønnsom boligprat Ring 926 15 100 / www.dittboligsalg.no

Sørlandsavisen helside egenreklame.indd 1

13.12.2016 22:32:16

n e v a g e l u J

TS avisen

finner du hos oss! Mye - Rimelig fint e priser!

Bilferie med

Som leser av TS-avisen får du dette helt spesielle lesertilbudet. Du kan få mer informasjon og bestille alle reisene på www.happydays.nu ved å inntaste reisekoden «TMNORGE». OBS! Hjemmesidens tekst er på dansk, men prisene er norske!

Udsigt over Kielerkanalen 4 dage på 4-stjernet hotel i Kiel, Nordtyskland • 2 x 3-retters middag/buffet • Værelse med balkon og udsigt over Kielerkanalen

Oppholdet inkluderer: • 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 1 velkomstdrink

Vi ønsker alle en

God Jul! Man, tir, tor, fre 08.30-15.00 Onsdag 08.30-17.00 Stengt i romjula

- vi gir tid for muligheter

Pris pr. person i dobbeltrom NOK

2.149,-

Pris uten reisekode NOK 2.299,-

Barnerabatt 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-12 år ½ pris.

Maritim Hotel Bellevue Kiel HHHH Her i Schleswig-Holsteins hovedstad Kiel er I landet på en populær feriedestination, blot en times kørsel fra den danske grænse og helt perfekt til en afkoblende og oplevelsesrig miniferie for store og små. I bor på 4-stjernet, familievenligt strandhotel med bl.a. indendørs swimmingpool og stor solterrasse – idyllisk beliggende ved bredden af Kiel Fjord med udsigt over Kielerkanalens blå vandspejl, hvor et utal af skibe fra hele verden konstant krydser hinanden. Her mellem charmerende sejl-

skibe, ekstravagante cruiseliners og imponerende fragtfartøjer får man hurtigt fornemmelsen af at være ved alle 7 verdenshave på én gang, og i baghaven folder eventyrlandskabet Holsteinische Schweiz sig ud med sine hundredvis af søer - heriblandt den smukke Grosser Plöner See i det maleriske områdes hovedby, Plön (36 km). Ankomst: Valgfri frem til 20/12 samt 25-28/12 2016 og 1/1-30/4 2017.

Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Barnerabatter er ved to betalende voksne. Avbestillingsforsikring kan kjøpes. Ekspedisjonsgebyr NOK 99,-. Teknisk arrangør:

Åpent: Hverdager kl. 8-17

Husk reisekoden: «TMNORGE» ved bestilling Ring

800 61 005 www.happydays.nu

TS avisen

-                      -

-      

  

-  

- -

- -

 - 

-  

- -

- -

  

 - 

- -

- -

- 

  

- -

- -

TS avisen

Fakta & viten

Inger Johanne Kjelsen er apoteker på Storo i Oslo. Hun gir sine beste råd for å unngå forkjølelsen, og tips til hvordan man kommer seg gjennom jobbdagen hvis den allikevel inntreffer.

Slik kommer du deg igjenom forkjølelsessesongen Vi er inne i årets første vintermåned. Med det har også forkjølelsessesongen startet. Her får du apotekerens råd for å unngå forkjølelsen, og tips for å komme deg gjennom jobbdagen hvis den allikevel inntreffer. redaksjonen@ts-avisen.no TS Redaksjonen

Vinter og snø er noe mange nordmenn setter pris på, men med årstiden kommer også kulden – og forkjølelsen. En hverdagsforkjølelse er noe de fleste stifter bekjentskap med i løpet av årstiden. – Vi ser at det allerede er mange som kommer innom med feber, såre halser og rennende neser, men høysesongen for forkjølelse ligger foran oss. Den kommer med kulden, i tillegg pleier ofte det høye stressnivået under juleinnspurten å bidra til at flere blir syke, sier Inger Johanne Kjelsen, som er apoteker på Boots apotek på Storo i Oslo. Slik kan du holde forkjølelsen unna Mens en influensa gir grunn for de fleste til å sette ned tempoet, er en forkjølelse plagsom, men ofte ikke nok til at man holder seg hjemme fra jobb. – Desto større grunn til at man

bør prøve å unngå forkjølelsen, sier apoteker Inger Johanne. Her er hennes tre råd for å holde forkjølelsen unna. – God håndhygiene – dette er første bud. Har du vært på steder med mye mennesker, bør du alltid vaske hendene, ikke minst når du kommer hjem til deg selv. Da unngår du å dra med deg bakterier fra shoppingturen inn i din egen stue. Ikke glem barna; vask hendene deres når de kommer hjem fra barnehage og skole, og gjerne også når de leveres i barnehagen, sier Inger Johanne, før hun fortsetter: – Påkledning er et annet viktig punkt. Det så enkelt som at du må kle deg godt, kle deg etter været. Beskytt hode, hals og hender, og pass på at du ikke fryser, fortsetter apotekeren. – En tredje ting du bør huske i forkjølelsessesongen, er å passe på hvor og hvordan du hoster og nyser. Ha helst med deg et lommetørkle eller papir som du hoster og nyser i, har du ikke dette bruker du albuen. Da hjelper du både deg selv og andre med ikke å spre smitten videre, sier Inger Johanne. Gode råd når halsen brenner Selv om du tar dine forholdsregler, kan forkjølelsen allikevel inntreffe. Apotekeren forteller at hun merker stadig flere er opptatt av å prestere på jobb, selv om de er rammet.

Hun kommer med tre tips som gjør jobbdagen bedre, når halsen brenner og nesen renner. – Det som kan være mest hemmende for å prestere normalt, er at halsen brenner. Tradisjonelt har mange brukt halstabletter for å lindre sårheten, men nå har det også kommet halstabletter med smertestillende effekt. Et eksempel er Zyx, der det aktive stoffet benzydamin virker betennelsesdempende og smertestillende lokalt i halsen. Selv om også disse tablettene smaker godt, må man huske at de er et reseptfritt legemiddel, og følge anvisningen på hvor mange tabletter man kan bruke i løpet av dagen, sier Inger Johanne. – Den andre hovedutfordringen når du er på jobb med forkjølelse, er en rennende og tett nese. Denne behandler du best med papirservietter og nesespray. Tilbudet av effektiv og skånsom nesespray er større enn før, husk å be ditt lokale apotek om råd. Og husk å velge myke papirservietter, nesen kan bli sår i løpet av dagen når du hyppig må pusse nesen, forteller Inger Johanne. – For det tredje bør du huske å drikke mye. Det hjelper på velværefølelsen, du holder deg hydrert og det avhjelper den økte slimproduksjonen som følger av forkjølelsen, avslutter hun.

TS avisen

Lista, 29. september

” Havet fråder. Plutselig blir alt mørkt. Redningsskøyta «Ægir» er tatt av en brottsjø. Mannskapet kastes rundt. Inne i styrhuset blinker det i varselslamper. Alarmene hyler. Ny sjø. Nok en gang settes alt på hodet. RS «Ægir» har mistet styringen og kastes nå faretruende raskt mot fjæresteinene. Mayday er et faktum – mannskapet blir nødt til å evakuere. ”

Våre oppdrag kan kreve mye av oss. Men vi tar dem, for vår jobb er å gå ut, når andre går inn. Nå trenger vi DIN hjelp til å sikre beredskapen i et av Norges mest værutsatte steder.

Send ÆGIR til 2366 og gi 140 livreddende kroner

Du kan også benytte kontonummer 5005.26.50000 og merke innbetalingen «Ægir». Du er med på å redde liv. Takk!

Redningselskapet

TS avisen

Forbruker & økonomi

KLAR FOR JUL: Dag Bergby i Biltema.

Foto: Newswire

Kjøper juletrepynt hvert år Hver fjerde av oss kjøper noe nytt til juletreet hvert år, viser undersøkelse. De første kommer i julemodus allerede i oktober. M. Kaasa redaksjonen@ts-avisen.no TS Kjell

25 prosent av de som har juletre i huset, fyller på med ny pynt hvert eneste år, viser en spørreundersøkelse YouGov har gjort for Biltema. I løpet av tre år har nesten halvparten kjøpt noe nytt. Julepynten har vært tilgjengelig en stund allerede. De ivrigste er tidlig ute. – Vi selger faktisk svært mye

julepynt allerede i oktober, selv om de fleste mener det er for tidlig for jul da. Pågangen tar seg opp betydelig når det nærmer seg pynting av treet, sier Dag Bergby, markedsansvarlig i Biltema. Småbarnsfamiliene dominerer i gruppen som kjøper nytt hvert år, viser undersøkelsen. – Eldre julekuler er jo produsert i glass. Slike blir det fort færre av med små barn i huset. Nå har vi kuler av plast som tåler å gå i gulvet uten at de knuses. Finishen er så bra at det skal et trenet øye til for å se at det er plast, sier Bergby.Han demonstrerer ved å

slippe kulene i gulvet. De spretter opp igjen.

gler og pynt til treet sammen med barn eller barnebarn, sier Bergby.

Helst stjerne Interiørblader promoterer gjerne en dempet julepynttradisjon, der diskret hvitt og naturprodukter dominerer. Fenomenet ble av en landskjent sosiolog nylig omtalt som anorektisk julepynt. En stor del av befolkningen har imidlertid et annet syn på hvordan det skal være. – For mange er det ikke less-ismore som gjelder i jula. Det skal være rødt, glitrende og mye, og det trenger ikke koste mye. I år ser vi også kjempeinteresse for gjør-detselv-pyntesett, der du kan lage en-

I toppen av treet skal det fortsatt være stjerne. Bare seks prosent har spir, viser Biltema-undersøkelsen. For jul er tradisjon. 33 prosent sier at de har akkurat den samme pynten år etter år. Andelen er høyest blant eldre, det samme på Vestlandet og i nord.

Granerevyen

n vede a g le

rf pe

med rett til å mobbe!juslom oviml ghar al Fredag 20. januar Lørdag 21. januar

n s

Fredag 27. januar Lørdag 28. januar Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60

Bedre rykte Kunstige juletrær ser stadig bedre ut, i hvert fall hvis man legger litt penger i det. Biltema selger over 10 000 av dem nå før jul. – Vi merker godt at plastjuletrær har fått et bedre rykte med årene,

det er mer gangbart nå enn for bare få år siden. I november økte vi salget med 30 prosent i forhold til samme måned i fjor, sier Bergby. Hans tips til de som savner lukten av ekte tre er å knuse noen barnåler og legge dem i en beholder under treet. En edelgran kan fort koste det samme som et plastjuletre. Det er ikke bare barnåldryss som får mange til å melde overgang til plast. – På ti år vil edelgran til jul ha belastet familiebudsjettet rundt 7000 kroner, mens det samme plasttreet gjør nytten år etter år, sier Dag Bergby i Biltema.

TS avisen

Hjem til jul

125 ÅR

Jul handler om tid, nærhet og tilstedeværelse. Det gjør god beredskap også. Gi en julegave som sørger for at redningsskøyta kan være der når noen du er glad i trenger hjelp. Hannah er glad hun kan feire jul med pappa Runar som opplevde båtbrann. Les den dramatiske historien på www.rs.no

Redningsselskapet

TS avisen

Fakta & viten

Mange flere vil restaurere Antall søknader til Kulturminnefondet økte med 37 prosent fra i fjor til i år. Samtidig foreslås det nå kutt i bevilgningene til Kulturminnefondet. M. Kaasa redaksjonen@ts-avisen.no TS Kjell

Kulturminnefondet gir støtte til private som vil restaurere. Søknadsfristen er 1. november hvert år. Det har vært økende interesse for støtten Kulturminnefondet deler ut de siste årene, men i år er det ekstra mange søkere. – Vi har talt opp 1236 søknader i år, mot 902 i fjor, sier direktør Simen Bjørgen i Kulturminnefondet. Til sammen er det søkt om støtte tilsvarende 332 millioner kroner, over 100 millioner mer enn i fjor. – Interessen for å ta vare på fortiden har vært stor lenge. Samtidig er støtteordningen fra Kulturminnefondet blitt stadig bedre kjent, sier Bjørgen. Kutt i budsjettet Langt fra alle får støtte. Potten Kulturminnefondet har å dele ut er på 90 millioner kroner. – Støtten vi gir har ofte vist seg å være avgjørende for om eiere av private kulturminner går i gang med oppussing. Alternativet er ofte at kulturminnene rives eller forfaller til de forsvinner av seg selv, sier Bjørgen. Støtten fra Kulturminnefondet utgjør i gjennomsnitt bare en tredjedel av innsatsen som legges ned i et restaureringsprosjekt. Den andre tredjedelen kommer fra dugnadsinnsats, den tredje fra private givere og annen støtte. I år er potten til Kulturminnefondet redusert i regjeringens forslag til statsbudsjett. – Det er de private eierne av kulturminner som får merke konsekvensen av et kutt siden færre prosjekter da får støtte. I fjor fikk

Flyet De Havilland Tiger Moth DH-82 ble produsert ved flyfabrikken på Kjeller på 30-tallet. Eierne søker nå Kulturminnefondet om støtte til restaurering. Foto: Fra søknad/Privat

vi ti millioner ekstra etter forhandlinger på Stortinget. Bare det tillegget alene resulterte i en forsterket innsats fra private eiere verdt 28 millioner kroner, sier Bjørgen. Ikke fornybart Et kulturminne er alle fysiske spor som sier noe om hvordan folk lev-

de før i tiden. Det kan være hus, låver, stabbur og naust, men også fartøyer, gravhauger, stier, historiske anlegg og mye annet. Felles for dem er at de er i p rivat eie. Siden svært få har råd til å pusse opp en gammel bygning for å ha den stående ubrukt, har prosjektene som Kulturminnefondet

Granerevyen

n vede a g le

rf pe

med rett til å mobbe!juslom oviml ghar al Fredag 20. januar Lørdag 21. januar

n s

Fredag 27. januar Lørdag 28. januar Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60

støtter alltid en plan om bruk. For eksempel har mange overnattingsbedrifter oppdaget potensialet i å la folk bo i historiske bygninger og miljøer. På 1990-tallet ble det anslått at det fantes rundt 500 000 kulturminner i Norge. Siden har en god del av

dem forsvunnet fordi eierne ikke har kunnet holde dem ved like. – Vi må ta vare på våre kulturminner nå, og det koster egentlig lite å bevare dem. Hvis vi ikke gjør det, er det snart for sent. Dette er ikke fornybare ressurser, sier Simen Bjørgen i Kulturminnefondet.

TS avisen

Autofeel

Milepæl for norsk elbilsuksess For en stund siden deltok Volkswagen på feiringen av 100 000 norske elbiler. Milepælen som er nådd i Norge legges merke til også i utlandet, hvor elbilmarkedet Norge er et læringsmarked for bil produsenter. redaksjonen@ts-avisen.no TS Redaksjonen

Representanter fra alle norske bilimportører med et visst elbilsalg var på plass da Norsk Elbilforening og Zero inviterte til feiring av 100 000 registrerte elbiler i Norge. På første rad, som én av landets aller mest solgte elbiler, sto Volkswagen e-Golf. Sammen med den mindre e-up! har den bidratt til at den norske Volkswagen-importøren har levert over 21 500 elektriske biler til norske kunder. – Den suksessen vi har hatt med elbiler i Norge er gledelig både for oss som importør og for fabrikken. Norge er utvilsomt et foregangs-

land når det kommer til bærekraftig mobilitet, og det som gjøres her blir lagt merke til, sier Volkswagen-direktør Ulf Tore Hekneby. Insentivene regjeringen har lagt opp til har bidratt sterkt til elbil-salget i Norge, men også den hurtige utbyggingen av infrastruktur har bidratt til elbilenes popularitet. Nå er det viktig at myndighetene investerer ytterligere i ladeinfrastruktur for å møte den voksende andelen av ladbare biler. – Vi ligger allerede et tiår foran de store europeiske markedene når det gjelder utvikling av infrastruktur til elbiler, og derfor ser mange hit for å lære av oss. Elektrisk mobilitet er én av bærebjelkene i Volkswagen Groups strategi, så den praktiske kunnskapen det norske markedet kan bidra med er viktig for fabrikken, sier Hekneby. Volkswagen har satt seg som mål å bli verdensledende innen elektriske biler, med et mål om 1 million produserte elbiler årlig i 2025. I de kommende årene vil Volkswagen satse enda mer på elektriske

biler, og allerede i april neste år vil en ny Volkswagen e-Golf være plass i Norge. Denne vil ha vesentlig lengre kjørelengde enn dagens modell samt en rekke andre oppgraderinger som gjør elbilen til et reelt valg for enda flere nordmenn. Nye e-Golf Nye e-Golf vil få et batteri med en kapasitet på 35,8 kWt. Dette er en økning i kapasitet på mer enn 60 prosent sammenlignet med dagens e-Golf. Den økte batterikapasiteten gjør at rekkevidden øker fra 190 til 300 kilometer mål etter NEDC-standarden. Det vil si en forventet rekkevidde i Norge på 200-300 kilometer under sommerlige forhold og 150-200 kilometer på vinterføre. Det nye batteriet kan lades opp på ca én time ved bruk av 40 kW DC-lading. Ved 7,2 kW AC-lading vil oppladingen ta ca 5 timer og 45 minutter. Kombinert med det større batteriet vil nye e-Golf få en sterkere motor som yter 136 hestekrefter og 290 Nm. Til tross for de økte ytelser og høyere vekt på grunn av

større batterikapasitet vil e-Golf fortsatt ha samme strømforbruk som tidligere Bedre utstyrt I tillegg til de åpenbare fordelene ved større batteri og sterkere motor vil nye e-Golf være bedre utstyrt i standardversjon. Varmepumpe, som har vært et svært populært tilvalg, vil nå være standardutstyr. Det samme gjelder parkeringssensorer foran og bak samt lys- og siktpakke med regnsensor og automatisk avblendbart speil innvendig. Dersom kunden velger Active Info Display, blir det tradisjonelle instrumentpanelet byttet ut med et heldigitalt display med interaktive funksjoner. Alle instrumentene, inkludert de e-Golf-spesifikke som kraftmåleren, er integrert i en 12,3-tommers fargeskjerm. Informasjonen som vises på skjermen vil endres etter hva føreren har behov for. I tillegg får bilen det helt nye Discover Pro infotainment-systemet som standardutstyr. Dette har en 9,2-tommers berø-

ringsskjerm og et nytt og intuitivt brukergrensesnitt. Systemet har også støtte for bevegelsesstyring – en teknologi som Golf er alene om i kompaktklassen. App-Connect smarttelefonintegrasjoen og Car-Net Guide & Inform med blant annet Google maps og Google Streetview også er standard. 2017-modellen av e-Golf vil bli tilgjengelig med enda flere sikkerhetssystemer enn dagens modell. Blant nyhetene er køkjøringsassistent som gjør bilen semi-selvkjørende i hastigheter inntil 60 km/t, fotgjengergjenkjenning og Emergency Assist. Utvendig vil e-Golf nyte godt av de samme designoppdateringene som ble presentert for hele Golf-porteføljen for kort tid siden. Det betyr blant annet at e-Golf vil få en oppdatert støtfanger både foran og bak samt nye LED-lys både foran og bak. De første bilene er ventet til Norge i april 2017. Vi planlegger å åpne for forhåndssalg straks prisene blir klare.

TS avisen