Tsavisen uke45 2017

TS Gratisavis for hele Agder

Uke 45 – Onsdag 8. november 2017 – 17. Årgang

En reise i svært ulendt terreng

LOKALT

Det handler om å spre varme For tredje år på rad skal Kirkens bymisjon i ­Arendal henge ut orange skjerf i sentrum som symbol på solidaritet og varme.

Side 5

Debuterer med barnebok Side 20-21 MOTOR

Hvordan tror du det er å oppfostre seks barn, hvor fire har autisme? Dette var virkeligheten til Anne-Marie Gilbu. Nå forteller hun sin historie i boka «Kontrakten».

LOKALT side 2-3

11 mistet livet på veiene i oktober Hittil i år har 89 omkommet i trafikken.

Side 15

Forsmak på en ny dimensjon luksus Når BMW Concept X7 iPerformance får sin premiere under årets internasjonale bilutstilling i Frankfurt, drar ikke BMW bare lakenet av helt nytt modellkonsept – de viser forsmaken på det som blir merkets mest luksuriøse SUV.

Side 20

Onsdag 8. november 2017

TS

2

LOKALT

En reise i svært ulend Hvordan tror du det er å oppfostre seks barn, hvor fire har autisme?

Dette var virkeligheten til Anne-Marie Gilbu.

Nå forteller hun sin historie i boka «Kontrakten».

REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Hun har seks barn, fire med diagnose autisme. Anne-Marie har kjempet en lang kamp mot det offentlige hjelpeapparatet.

Hun har vunnet og hun har tapt, hun har kjempet, elsket, sørget og grått, alt har hun gjort for de hun har mest kjær, barna!

Ærlig

Nå er barna voksne og har for lengst flytta ut fra hjemmet på Nedenes. De fire barna med diagnose bor enten i omsorgsbolig eller i leilighet med oppfølging. Åra som omsorgsperson for seks barn hvor fire av dem har nedsatt funksjon har satt dype spor. I boka «Kontrakten» beskriver hun hverdagen, bekymringer og en evig kamp mot det offentlige hjelpeapparatet. Hun forteller ærlig om hvordan det er å være mamma til barn som ikke er som alle andre, og hun beskriver en kamp mot systemet, flere rettsaker og en konstant redsel for å miste barna sine.

Hun beskriver en hverdag de fleste av oss ikke ville taklet, en hverdag preget av utagering og vold og frykt.

Seks barn, en historie

Med sekken på ryggen og et fargerikt skjerf over den blå vindjakka, sprader hun med spenstige skritt mot havet idet vi møtet 58-åringen på Spornes i Raet Nasjonslpark. Hove og Spornes har vært hennes terapi gjennom de 16 åra etter at hun møtte kjærligheten på Sørlandet.

Nesten daglig tar hun turen ut hit for å tømme hodet for bekymringer og vonde tanker.

– Dette er verdens fineste plass.

Hvis det er noe jeg grubler på går jeg ut hit og legger alt det vonde ifra meg her, sier den nybakte forfatteren.

Det er lite som vitner om at hun har levd et tøffere liv enn de fleste.

Med friske naturlige røde roser i kinnene og håret flagrende i høstvinden utstråler hun energi og sunnhet.

Hun pakker termos, to pappkurs og en rykende fersk selvbiografi opp fra sekken idet hun setter seg ned på en av de nye benkene i nasjonalparken. Hun har en historie å fortelle, en historie om en mors opplevelser tett på autismens uforutsigbarheter, om hennes møte med det offentlige som etterhvert påførte henne det hun selv beskriver som «barnevernsangst».

– Jeg opplevde å få det ene barnet etter det andre med autismespekterforstyrrelser i ulik grad.

Den tyngste oppgaven var likevel ikke omsorgsoppgavene, det var hjelpeapparatet som påførte meg de store ekstrabelastningene, forteller hun.

Annerledes barndom

Hun kjenner godt til følelsen av å være annerledes. Hun vokste opp sammen med åtte søsken i et svært religiøst hjem, hvor hun skilte seg ut på skolen fordi hun alltid gikk i skjørt og hadde fletter. Hun hadde ikke noe valg i klesveien, selvom hun ble mobbet, ikke bare av de andre barna, men også av lærere på skolen, mener hun. Anne-Maria kjenner godt til følelsen av og ikke høre hjemme eller bli inkludert.

Som tenåring sto hun på sidelinjen og så hvordan de andre sminket seg, gikk på fest og forelsket seg.

Hun bestemte seg for at i det øyeblikket hun fylte 18 år, skulle hun flytte for seg selv og begynne å leve «normalt», som alle andre.

Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 Tips: redaksjonen@­sorlandsavisen.no - Tlf. 35 08 42 22 Annonse: annonser@sorlandsavisen.no - Tlf: 37 06 39 00 Distribusjon: Norpost AS - Tlf. 22 07 94 00 - post@norpost.no Trykk: Amedia Ø M E R KE T ILJ

xx x

<u

yy y

M

ndertekst >

Hun mistet imidlertid ikke troen på en høyere makt, og hun inngikk en kontrakt med Gud, en livslang kontrakt som skulle bli krevende, men samtidig inntektsbringende på det sjelelige plan.

– Jeg har tross alt en bakgrunn og tror fortsatt på Gud, det kan jeg ikke la være. Vi har en kontrakt, ting har løst seg på en forunderlig måte når jeg har bedt om hjelp, forteller forfatteren.

Nye piskeslag

Hun beskriver oppveksten uten bitterhet i stemmen. Det var sånn det var. Det var normalt med avstraffelse der barna ble pisket med bjerkekvister av barneoppdrageren hvis de ikke var lydige.

Frykten for å få ris gjorde at hun stort sett var lydig, og hun ba til Gud for å samle styrke, «Kjære Gud, hjelp meg til å bli ei snill og lydig jente» og avsluttet bønnen med sangen «Kjære Gud jeg har det godt». Hun forteller om en ensom barne- og ungdomstid uten venner, og da hun brøt ut som 18-åring opplevde hun en ny og forunderlig verden, i hennes øyne.

– Jeg var som en flygeklar ungfugl, og med nysgjerrighet og undring lærte jeg denne nye verdenen å kjenne. Som 22-åring hadde jeg truffet ham jeg giftet meg med, og jeg ventet mitt første barn, forteller hun.

Det er her historien starter for alvor, for 36 år siden. Historien om å få barn med store utfordringer, og hvordan man blir møtt i samfunnet. Nye piskeslag ventet den unge kvinnen, ikke av bjerkekvister denne gang, men av hjelpeapparatets uvitenhet ifølge boka. Beskyldinger og manglende kunnskap. Slag som har satt sine spor og ført til store dype sår som det har vært vanskelig å lege. Men hun har slikket sine sår, i dag er det kun arrene som er synlige.

Ammefølelse

På rad og rekke fødte hun de seks

Daglig leder

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no

barna, Tora, Lillegutt, Maja, Bror, Ellen og Fred. Maja og Ellen er friske og velfungerende, de fire andre har alle fått diagnosen autisme i større eller mindre grad.

Lillegutt er særlig fremtredende i boka som den med størst utfordringer og minst fungerende. De er svært fors­kjellige og har ulike grader med en eller flere tilleggsdiagnoser, noe som ikke er uvanlig blant autister.

Anne-Marie har helt fra fødsel av visst at det har vært noe galt med de fire barna, og hun trekker fram ammeperioden som et godt eksempel.

– Jeg merket det på ammingen med en gang. De var slappe i sugingen og var lite interesserte,

jeg fikk heller ikke blikk-kontakt med dem, mens de to friske barna var glupske, fulle av energi med et våkent og nysgjerrig blikk. Jeg tror jeg kan lukte på lang avstand om det er et barn med eller uten autistiske trekk, sier hun. Helsevesenet var imidlertid ikke av samme oppfatning som moren. Bortsett fra Lillegutt, som tidlig viste utpregede tydelige tegn, og fikk diagnosen autist da han var atten måneder. Hun har måttet kjempe og sloss for å få helsesøster, psykologer og barnevern til å forstå at barna slet med dårlig funksjonsevne og var annerledes.

Barnevernsangst

Barnevernsbessøk ble det mange av. Hun følte selv at hun ble

Journalist

Produksjonssjef

Mediegrafiker

Mediegrafiker

Mediegrafiker

Mediekonsulent

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no

Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no

Jan Erik Balle jeb@sorlandsavisen.no

Svein Kristiansen skr@sorlandsavisen.no

Onsdag 8. november 2017

TS

3

FAMILIELYKKE: Her er alle barna samlet rundt bordet. Foto: Privat

dt terreng med omfattende utredning fra sakkyndig bare to dager etter at minstemann ble født.

– Jeg hadde nettopp født, og så skulle denne sakkyndige komme hjem til meg og følge meg i hælene for å se om jeg var en god nok mor, det var ingen god følelse, sier hun.

mobbing, spisevegring, dårlig kommunikasjonsevne og adferdsforstyrrelse som blant annet gjentakende grising med avføring er bare noen av stikk­ordene. Hun hadde ikke anledning til å jobbe, og den tiden hun hadde til overs ble brukt til å gi de to fungerende barna kvalitetstid med mor.

Hun vant fram og ble nok en gang erklært egnet som omsorgsperson, mens eksmannen kun fikk samvær i helgene. Etter at eksmannen døde for seks år siden turte Anne-Marie å gjøre alvor av å skrive boka, som hun hadde jobbet med i hodet sitt i mange år.

– Jeg har alltid visst at jeg skulle skrive en bok, men jeg har ikke alltid visst om hva. Boka «Kontrakten» er en reise i et svært ulendt terreng, og det har kosta meg mye å skrive den, sier hun.

Genetisk

Atferdsforstyrrelser invadert i hjemmet gang på gang, og utviklet hun det hun kaller for barnevernsangst.

Hun mistet fullstendig respekten og troen på hjelpeapparatet og opplevde at de motarbeidet henne i stedet for vise forståelse for hvordan det var å leve med fire barn med nedsatt funksjonsevne.

– Jeg mista all tro på leger, psykologer og barnevern.

Kontakten med dem har kun vært et nødvendig onde, forteller Anne-Marie.

Hun fikk ved flere anledninger barnevernet på nakken fordi de mente årsaken lå i hjemmet. Hun ble ettergått i sømmene både en og to ganger og fikk uanmeldte kontrollbesøk der de skulle vurdere om hun hadde god nok omsorgsevne.

Da hun gikk gravid med nummer seks separerte hun seg fra ektemannen som var psykisk syk, og hun bodde i en periode på krise­senter. Hun opplevde en traumatisk barnefordelingssak

Gjennom hele barne- og ungdomstiden til barna føler hun at hun har hun fungert som ansatt i en omsorgsbolig.

– I praksis har jeg drevet en institusjon, en omsorgsbolig med kun en ansatt. Etter veldig mange år fikk jeg etterhvert omsorgslønn, etter først å ha anket et avslag, det var en god følelse, beskriver hun.

For selv om hun hadde avlastning til Lillegutt, ble det en fulltidsjobb å håndtere alle de ulike atferdene.

Mangel på empati, utagering, rasering, hyling og skriking, vold,

Følg oss på Facebook

58-åringen har etter hvert blitt den reneste ekspert på autisme, gjennom et liv med ekte erfaringer.

Men hva er egentlig autisme?

– Jeg hadde ingen kunnskap om autisme da jeg ble mor. Etter 36 års erfaring med barn innen ASF, autismespekterforstyrrelser, må jeg si meg enig med forskerne, at det er en gjennomgripende utviklingsforstyrrelse, forklarer hun.

Ifølge fagfolk er autisme en nevro­ psykiatrisk sykdom, med forandringer i hjernen som medfører en lang rekke forstyrrelser hos små barn, som i hovedsak dreier seg om tre hovedproblem: Unormale sosiale ferdigheter, språk- og kommunikasjons­problemer og atferdsforstyrrelser.

– Cirka 50 barn i året får diagnosen i Norge, og den forekommer cirka fire ganger hyppigere blant gutter. Jeg er nesten helt sikker på at spesielt mødrene til disse barna har hatt en tidlig intuisjon om at ikke alt var som det skulle være med barnet sitt, påstår forfatteren.

og Instagram

Anne-Maria vet at diagnosen er arvelig. Flere av hennes åtte søsken har fått barn med autistiske trekk.

– Jeg er nesten sikker på at den store opphopningen av autisme i familien min, nettopp skyldes gendefekt, sier hun, men utelukker ikke at det også kan dreie seg om kvikksølv og tungmetaller.

– Ifølge forfatter Anthony William kan opphopninger av kvikksølv skape autismesymptomer ved at det fester seg mellom venstre og høyre hjernehalvfrekvens. Kanskje det kan være en del av forklaringer, undrer hun.

Når enden er god…

I dag er Anne-Maria i full jobb, etter at hun i 20 år var hjemme og drev det hun kaller for omsorgsbolig. Hun har det bra og lever godt sammen med den nye ektemannen på Nedenes.

Kontakten med de seks barna er jevn og god, og hun gleder seg over å se at det går bra med dem.

– Det er fortsatt mye liv og leven når vi samles, og folk stopper opp og ser på oss, men det gjør ingenting.

Jeg elsker alle barna mine, og det er fint å se at de klarer seg bra på hver sin kant, sier hun før hun pakker sekken og rusler tilbake til bilen, dagens rekreasjon er over og livet venter.

#sorlandsavisen

TS

4

Onsdag 8. november 2017

LOKALT

Norges beste firmanavn Folket har talt og stemt frem 10 finalister i kåringen av Norges beste firmanavn 2017.

«Lugumstugu», «Bare rør» og «Hair e vi» er tre av finalistene som kan stikke av med tittelen.

REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

For fjerde år på rad kårer Gule Sider nå Norges beste firmanavn.

Blant over 300 nominerte firmanavn og 20 delfinalister har folket nå stemt frem sine favoritter til kåringen. Det har vært rekordstor interesse for årets kåring med over 13 000stemmer på www.

bestefirmanavn.no, noe som er en dobling fra fjoråret.

lokale næringsliv.

Nå skal juryen kåre en vinner blant de 10 finalistene som har blitt stemt frem av det norske folk.

Juryformann i kåringen er Merethe Nyvold Johannessen i det nordiske kreative byrået Patchwork.

– Vi er på leting etter et kreativt firmanavn som forteller noe hva bedriften leverer, og som samtidig gir positive assosiasjoner eller har en ekstra «snert» som gjør at det er et firmanavn man lett husker. På den måten vil firmanavnet fungere som god markedsføring for den bedriften det representerer, sier hun.

– Vi har fått inn så mange gode bidrag og har nå en tøff jobb foran oss med å velge vinneren blant de ti finalistene.

Bakgrunnen for kåringen er å løfte frem små- og mellomstore bedrifter og lokalt næringsliv rundt i landet.

– Det er kjempegøy å se det store lokale engasjementet i denne kåringen, sier Renate Morken, kommunikasjonssjef for Gule Sider.

– Vi ser masse kreative firmanavn blant mindre bedrifter over hele landet, og entusiasme blant befolkningen om å løfte frem sitt

God markedsføring

Dette er de 10 finalistene i kåringen av Norges beste firmanavn 2017: Kåre på kaia Café Sjøvegan, Troms Tana Musikk & Maskin Dansemusikk og gravearbeid Tana, Finnmark Hair e vi Frisør Florø, Sogn og Fjordane Lugumstugu Blomster/Interiør/Klær Vågå, Oppland Smør og kjærlighet Café Vardø, Finnmark Bare rør AS Rørlegger Skien, Telemark Veldig sulten Catering Kråkerøy, Østfold Han med traktoren AS Gravearbeid/Brøyting/Transport Kristiansand, Aust-Agder Sans & Samling Café/Kunstgalleri Leknes, Nordland Siste stikk Tattoo og piercing Kristiansund, Møre og Romsdal

Onsdag 8. november 2017

TS

5

– Det handler om å spre varme i solidaritet For tredje år på rad skal Kirkens bymisjon i Arendal henge ut orange skjerf i sentrum som symbol på solidaritet og varme.

Over hundre orange skjerf har blitt strikket i Arendal i f­ orbindelse med prosjektet «Gled en som gruer seg til jul».

– Og det kan være hvem som helst, ikke nødvendigvis de som er hjemløse. Det er mange ulike årsaker til at noen gruer seg til jul, poenget er å spre varme og ­solidaritet til de som fryser, sier virksomhetsleder Merete Haslund.

Årets viktigste skjerf

1. november starter Kirkens ­bymisjon juleaksjonen «Gled en som gruer seg til jul», og m ­ arkerer det ved å lage årets varmeste dag med ti-tusen hjemme­ strikkede oransje skjerf som deles ut over hele Norge. Det var en hjemløs som ga ideen til aksjonen i 2010.

– En hobbyklubb laget et håndlaget ullklede som de hang ut på utsiden av bygget for å vise det fram. De oppdaget at det var en hjemløs som lånte dette hver natt, hver morgen hang han det ­tilbake.

Det ga ideen om et ­samarbeid med Kirkens ­by­misjon, og året etter ble det hengt opp noen titalls hjemmestrikkede oranse skjerf i Oslo sentrum for å spre varme og opp­fordre til inkludering i en tid som oppleves tung for mange. Det spredte seg over

hele landet og ble en landsdekkende aksjon, forteller Merete idet vi tar turen innom kafeen til bymisjonen på Torvet i Arendal.

Skjerfet blir betegnet som Norges varmeste skjerf, hvor det ikke bare handler om å bli fysisk varm, men samtidig signalisere at du vil ha et varmere samfunn.

– Det er en nasjonal dugnad som bare har blitt større og større.

Med disse skjerfa kan du bidra til å vise solidaritet. Aksjonen gir også mulighet til å gi to middager til noen som trenger det ved å sende en sms til nummeret du finner på merkelappen til skjerfa, opplyser virksomhetslederen.

Strikkedugnad

Første gang arendalskontoret deltok på aksjonen hang de opp cirka 20 skjerf i sentrum, i fjor ble det strikket 35 skjerf.

– I år slår vi alle rekorder med cirka 120 hjemmestrikkede skjerf, vi skal farge hele byen i oransje.

Det er mange som har bidratt, alt fra private mennesker, bygdelag og sanitetsforeninger. Ansatte i Arendal kommune har strikka 40 skjerf, og en person har strikket et skjerf med bare en hånd, hun er lam i den andre. Det er en fantastisk vilje der ute, sier Merete ydmykt.

Et seks meter langt oransje ­skjerf har blitt strikket på dugnad.

Strikketøyet har lagt i kafeen hvor besøkende, ansatte og kafe­ ens gjester har strikket litt hver dag.

Planen var å strikke Norges lengste skjerf, men så langt har

ÅRETS VIKTIGSTE SKJERF: Tirsdag kveld henger Kirkens bymisjon og representanter fra næringslivet i Arendal opp over hundre oransje skjerf i sentrum. Foran: Morten Haakstad fra Arendal næringsforening og Merete Haslund fra Kirkens bymisjon i Arendal. Bak f.v: Bente Bergseth, Silje Gunnarsdottir, Andreas Tollånes, Kristin Mathiesen, Journn Dahl Aanonsen og Trygve Bergland.

Foto: Linda Dyrholm

de ikke kommet ennå. Skjerfet er imidlertid et fint symbol på dugnadsvilje og solidaritet, syns de ansatte i kafeen.

Når folk våkner til liv onsdag morgen og får se alle skjerfa som henger rundt i sentrum, håper Merete og kollegaene at mange vil ta de i bruk.

– Det er mange som tror at skjerfa bare er for narkomane, det

er på en måte stigmatisering. Hvem som helst kan ta et skjerf, det skal ikke være forskjell på folk. Vi vet at det er mange av byens rusavhengige som har tatt i bruk skjerfa tidligere år, men du og jeg kan også bruke skjerfa i solidaritet, de er for alle, understreker hun.

Utfordring

I år har Kirkens bymisjon i Arendal oppfordret næringslivet

til å være med å henge opp skjerfa på kvelden tirsdag 31. oktober.

Morten Haakstad, daglig leder i Arendal næringsforening, er en av dem som er med å bidra på årets aksjon.

– Jeg syns det er viktig at nærings­livet engasjerer seg i noe som er så lokalt. Det er mange som gruer seg til jul, og det er viktig å sette ord på det og snakke om det.

Onsdag 8. november 2017

TS

6

LOKALT

Foto: Presse.

Konkurransen om å trafikkere Sørlandsbanen er i gang 

LIKT 2016

Trafikkpakke 1 omfatter driften av lokaltrafikken på Jærbanen og Arendalsbanen og fjerntogtilbudet på strekningen Oslo-KristiansandStavanger. Siktemålet er å inngå avtale med togselskap i juni 2018 og trafikkstart året etter. Målet med konkurranseutsettingen er

      

fornøyde kunder og at staten får mer igjen for pengene som brukes til kjøp av persontogtjenester.

Betongbrygger Trebrygger Natursteinsbrygger Moringer Støping og forskaling Natursteinsmurer Bygging av naust og båthus



reiser mellom tog og buss med fullt takstsamarbeid mellom lokaltogene på Jærbanen og trafikkområdet til Kolumbus.

Det vil også bli mulig å bruke periodebillett fra Kolumbus på fjerntogene mot et produkttillegg. Ved vurderingene av hvilket togselskap som vinner konkurransen, vil det bli lagt størst vekt

Reglene for virksomhetsoverdragelse vil ligge til grunn. Det betyr at de arbeidstakerne som blir berørt, har rett til å beholde jobben. Trafikken konkurranseutsettes som en såkalt nettokontrakt.

   



Skiferplattinger Peiser og ildsteder Såler og grunnmurer Graving Sprenging over og under vann Fliselegging



  

gis insentiver til å tiltrekke seg flest mulig reisende.

Industri

Datasp

Blant annet vil togselskapet stå

Nybygg Sentral fritt til å tilby rabatter som f.eks. minipris. Prisnivå for øvrig og sosiale rabatter reguleres av Jernbanedirektoratet. Kontrakten vil også inneholde bonus både for vellykket oppstart og for kundetilfredshet.

Renovering Varmegulv

Tlf.styr

EL-sjek

Dette skal sikre at operatørene skal arbeide aktivt med å tilby kundene et best mulig tilbud i hele kontraktsperioden.

Du finner oss p torvet i Tvedestr

 Ring oss i dag på 37

Følg oss på Facebook

Tlf. Roy: 41 25 41 10 - Tlf. Atle: 41 27 96 78

Det betyr at togselskapet beholder

Boligalle billettinntekter selv og dermed Alarm &

Blant annet omfatter kvalitetselementet tilbudet til kundene, samarbeidsrelasjoner med regionale samferdselsmyndigheter, optimal drift og godt vedlikehold av togmateriellet, og ikke minst hvilke tiltak selskapet vil gjennomføre for å beholde og tiltrekke seg medarbeidere.

2080,-

På Sørlandsbanen er det allerede innført en tilnærmet to-timers frekvens på fjerntogene. Denne vil bli videreført. I tillegg vil det bli satt inn en ny sisteavgang på Arendalsbanen, slik at det blir korrespondanse på alle dagtog mellom

på hvilken kvalitet togselskapet kan tilby.

▲ ▲ ▲ ▲▲

REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

1530,-

▲ ▲ ▲ ▲▲

Jernbanedirektoratet at kundene skal få et enda bedre Sørlandsbanen og Arendalsbanen.

Konkurransen gjen- På Jærbanen ligger den nye takhar sendt ut togtilbud. nomføres på en slik måte at den stamarbeidsavtalen, som ble ­konkurransegrunnlaget togoperatøren som kan gi det inngått mellom Kolumbus og for Trafikkpakke 1 Sør samlet sett beste tilbudet vinner Jernbanedirektoratet tidligere i retten til å levere definerte togt- høst, til grunn.

Uten rygg til de prekvalifiserte jenester for å en fastsatt periode. togselskapene.

Dette skal bidra til å få Med flere rygg Avtalen skal sikre sømløse

og Instagram

#sorlandsavisen

www.tvedestrandelektr

  

Onsdag 8. november 2017

TS

7

8

TS

Onsdag 8. november 2017

Onsdag 8. november 2017

TS

9

10

TS

Onsdag 8. november 2017

Onsdag 8. november 2017

TS

11

12

TS

Onsdag 8. november 2017

Onsdag 8. november 2017

TS

13

Onsdag 8. november 2017

TS

14

LOKALT 11 mistet livet på veiene i oktober Hittil i år har 89 omkommet i trafikken.

Vinteren står for døra og Trygg Trafikk ber folk om å avpasse farten og være forberedt på glatt føre og vanskelige kjøreforhold.

I oktober omkom 11 i trafikken, og blant de omkomne er 7 menn og 4 kvinner. Samme måned i fjor mistet 11 personer livet i trafikken.

Trygg Trafikk oppfordrer nå norske sjåfører til å være varsomme i tiden vi nå går inn i.

Skift til vinterdekk nå

Flere steder i landet er det allerede glatte veier, minusgrader og snø.

Likevel drøyer mange for lenge med å skifte til vinterdekk.

– Mange ulykker vinterstid skjer med biler som har sommerdekk eller for dårlige vinterdekk. Uten skikkelige vinterdekk er du mer utsatt for en alvorlig ulykke. Du trenger vinterdekk selv om du bor

i mildt kystklima, kjører mest på hovedveier eller veier som saltes ofte, sier direktør Jan Johansen i Trygg Trafikk.Pass på at dekkene ikke er slitte og at de har minst 3 millimeter mønsterdybde. Er dekkene slitt, får du dårligere veigrep.

Demp farten og følg med

I følge Johansen er det mer enn bare dekkskifte som er viktig å tenke på når vinteren melder sin ankomst. Her ligger hovedansvaret på den enkelte bilist.

– De fleste ulykker skyldes sjåføren. Å tilpasse farten til føret er alfa og omega for vinterkjøring.

Det dreier seg særlig om lavere fart inn mot svinger og kurver, og å ha god avstand til både ­fotgjengere, syklister og andre biler. Bremselengden på glatte veier kan være fire ganger lenger enn på tørr asfalt, forklarer Johansen.

Advarer mot møteulykker slaps øker faren for å komme over Det meste av veinettet i Norge har ikke midtdeler. Glatt føre, snø og

i motsatt kjørefelt. Når sjåføren ikke klarer å følge det oppkjørte

sporet, kan bilen miste veigrepet og gå rundt. Det kan skje deg eller bilen som kommer mot deg. Sørg

derfor for å ikke ha høyere fart enn at du rekker å reagere.

Kvalitet i arbeid

Vito – Varebilen for den kresne

Sprinter – Helt øverst

Citan – Streetsmart hele veien

Vito 4MATIC er førstevalget blant landets mest kresne sjåfører og håndverkere, og det er ikke så rart. Rå kraft med 163 hk, høyere finish og komfort bak rattet, bedre fremkommelighet uansett føre med kompromissløs firehjulsdrift.

Sprinter fortsetter å løfte standarden i Sprinter-segmentet.

Gjennomtenkt, med unik og råsterk motorisering opptil 190 hk og selvfølgelig komfort, sikkerhet og firehjulsdrift. Solide Sprinter gir deg tusenvis av muligheter for skreddersøm.

Elegant, romslig, hardtarbeidende og driftssikker. Du trenger ikke lenger lure på hvem du skal velge. Sett Citan på en arbeidsprøve og opplev komfort og fleksibilitet på høyt nivå.

Vito 116 4x4 A2

Sprinter Entry

Citan 109 Action

Fra kr

4.530,-

Eks. mva.

Leasing kr. 4530, pr mnd kr. 0 i startleie 60 mnd km 75.000 kampanjerente 2,99%

Fra kr

5.459,-

Leasing kr. 5459 pr mnd kr. 0 i startleie 60 mnd km. 75000

Eks. mva.

1.989,-

Pr. mnd.

Eks. mva

Leasing kr. 1989, pr mnd kr. 25.000 i startleie 60 mnd km 75.000

Citan leasingeksempel: Kampanjerente 2,99%. 60 mnd/75.000 km. Les mer på kampanje.mercedes-benz.no Priser er eks. frakt- og leveringsomkostninger Oslo. Priser er eks. mva.

Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Gj.snitt forbruk: 0,43 - 0,77 l/mil. CO2 utslipp 112 - 189 g/km. Importør: Bertel O. Steen AS. (Det tas forbehold om trykkfeil i annonsen)

Bertel O. Steen Agder, avd. Arendal, Bryggeriv. 5, 4848 Arendal, 37062060, www.bosarendal.no

Onsdag 8. november 2017

TS

15

16

TS

Onsdag 8. november 2017

Onsdag 8. november 2017

TS

17

Onsdag 8. november 2017

TS

18

MENING

SEND INN DITT INNLEGG

meninger@sorlandsavisen.no - Legg gjerne med bilde - Papirutgave onsdag

Leve Havet og Fremtiden Vi er alle heldige som får leve i et av de vakreste landene i verden. Våre ville fjell, idylliske fjorder og krystallblå hav omringer hele landet og tiltrekker millioner av turister hvert eneste år, et tall som bare blir større. Dette har vi ikke råd til å miste.

KLIMA

En destinasjon for svært mange av turistene er perlen som er Lofoten, hvor så mange som én million mennesker besøker gjennom et år. Turisme og fiskerinæringa er hovednæringene som Lofoten, og området rundt, lever av. Fiske her har eksistert og blomstret i hundrevis av år. Utenfor Lofoten samles det årlig millioner av fisk, og det håves inn milliarder av kroner samtidig som det sysselsetter tusenvis av mennesker. Men, dette er nå under økende trussel.

Oljepartiene Arbeiderpartiet, FrP og Høyre har i en årrekke forsøkt å dra inn oljeindustrien til i området. En industri som vi vet står for gigantutslipp, i en verden som står i en global klimakrise, en krise som bare kommer til å bli verre, om ikke vi endrer kurs.

En industri som direkte truer

Frp vil være et USA-vennlig parti, men ønsker samtidig å ruinere klimapolitikken, nedlegge fredsprosesser og stoppe bistand. Hva skal det internasjonale samfunn ha å snakke med Norge om da?

næringslivet som har eksistert i øygruppen, og området rundt, i hundrevis av år.

En industri som er alt annet enn velkommen av lokalbefolkningen, samt et flertall av den øvrige norske befolkning.

Det er mange som argumenterer for at vi trenger mer kunnskap om emnet, men det alt annet enn sant. Siden 2003 har det blitt utgitt hele 93 rapporter med kunnskap angående oljeboring utenfor Lofoten, Vesterålen og Senja. De fraråder klart oljeboring i området!

Fra disse rapportene vi vet at maksimalt 1000 nye jobber nord for Namsos kan bli skapt av oljenæringa. Isolert sett, så kan dette høres flott ut, men ikke når man ser hele bildet. For denne industrien vet vi er en direkte trussel mot de tradisjonsrike og bærekraftige næringene som allerede eksisterer i regionen. Vi vet at det jobber 6500 mennesker i området, innen turistnæringa og fiskerinæringa, med potensiale for langt, langt flere arbeidsplasser.

Dette er rundt en fjerdedel av Lofotens totale innbyggertall.

Videre så vet vi at seismikk og potensielt oljesøl ikke blandes vel med turisme og fiskeri. Om en ulykke forekommer er det 6500 eksisterende arbeidsplasser som står på linja. Dette er 6500 mennesker som kan se sin arbeidsplass

Erik Solheim

Illustrasjonsbilde.

forsvinne over natta.Vi vet at oljealderen har utgått på dato, og da kan vi ikke fortsette å utrede, lete og pumpe opp olje. Vi vet at vi må tørre å satse på de bærekraftige løsningene om vi skal ha noe å leve av i fremtiden. Og heldigvis for oss er vi i en perfekt posisjon til å gjøre nettopp det. Våre fjell og elver tillater oss å produsere enorme mengder med grønn energi, som brukes til å utvikle verdens mest miljøvennlige aluminium, samt en rekke annen grønn produksjon.

Vi vet også at rapporter fra nærings- og fiskeridepartementet anslår flere hundre milliarder

kroner i omsetning og opp mot 24000 nye bærekraftige arbeidsplasser i de nordlige regionene, om vi satser på de fornybare maritime næringene, innen 2050.

Vi vet at vi må ha en radikal endring i dagens økonomistyring, og den endringen kan vi skaffe sammen. Så la oss verne Lofoten, Vesterålen og Senja, fjerne dagens oljesubsidier og ikke åpne flere oljefelt. La oss heller bruke ressursene på fremtidens næringer.

Oljealderen er over.

KLIMA

Slik er det med skolen også. Men, selv om mye forandrer seg og det meste til det bedre - er det likevel noen ord og begrep som ikke forandres i det hele tatt. Vår

historie, vår kultur som norsk, kristen nasjon, vårt historiske verdigrunnlag. Ingenting har hatt mer å si for utviklingen av det norske samfunn gjennom tusen år, enn kristendommen. Kultur, sosialt fellesskap, levesett i by og bygd.

Norsk kulturtradisjon er etter min mening noe av det viktigste norsk skole skal formidle. Som naturlige ledd i denne videreføring til den

oppvoksende slekt, er skolegudstjenester, julegudstjenester, juleverksted og forberedelser. Med elevinnslag som sang og musikk.

Lærerne har stått for planlegging, samarbeid og gjennomføring, og dette har alltid vært verdifulle ingredienser i skolehverdagen.

Dessverre registrerer vi i debatten at yngre lærere og rektorer legger seg flate for kravene fra

Utgiver: Tvende Media Postadr. PB 383, 4846 Arendal

Francis Bacon

Sol Råbu Nestleder, Kristiansand SU

Norges historiske verdigrunnlag må ikke glemmes av skolen Det norske samfunnet er i stor og stadig forandring.

Den som reiser til et land før han har ­kjenneskap til dets språk, går i skole og er ikke på reise.

innvandrergrupper og humanetikere, og den kristne kulturarven vårt norske samfunn er bygget opp rundt, skvises mer og mer ut til fordel for de som ikke forstår - eller evner å forstå at norsk kultur og tradisjon også er viktig å formidle til kommende generasjoner gjennom den norske skolen.

Jeg innså at det er jo ikke så merkelig at vi har finanskrise og klimakatastrofe. Et enkelt kikk inn i et herretoalett forklarer det hele; ingen omsorg for andre, ikke noe hensyn til de som kommer etter, bare her og nå, infantilt svineri.

Suzanne Brøgger

Vidar Kleppe Fylkestingsrepresentant for Demokratene i Vest-Agder

Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no

Tips oss: Tips oss om lokale saker redaksjonen@­ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no

Annonsebestilling: annonser@­ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Trykk: Amedia

Onsdag 8. november 2017

TS

19

SPAR ENERGI MED NYE VINDUER PVC

Bjørn Inge Jørgensen Daglig leder / Partner Industriveien 3, 4879 Grimstad Tlf: 37 04 53 33 Mobil: 941 50 000 www.idvas.no

TS

20

Onsdag 8. november 2017

MOTOR

Forsmak på en ny dimensjon luksus Alle foto: Presse

Når BMW Concept X7 iPerformance får sin premiere under årets internasjonale bilutstilling i Frankfurt, drar ikke BMW bare lakenet av helt nytt modellkonsept – de viser forsmaken på det som blir merkets mest luksuriøse SUV. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

BMW nyter stor suksess med sine SUV’er og modellrekken vil utvides kraftig i tiden fremover.

Helt nye BMW X3 lanseres i høst og lanseringen av helt nye BMW X2 nærmer seg også. Med BMW Concept X7 iPerformance bekrefter BMW at det utvides oppover i X-modellenes rekker også.

Konseptbilen gir et inntrykk av det som blir merkets mest luksuriøse SUV og tar rollen som storebror for BMW X5 og BMW X6.

En studie i modernitet og luksus Konseptbilen gir en rekke inntrykk av designen og egenskapene til den fremtidige produksjonsmodellen som lanseres i 2018. ­ – I mai hadde BMW Concept 8-serie sin premiere, i august avduket vi BMW Concept Z4 og nå avduker vi BMW Concept X7 iPerfomance. Sammen med

en rekke andre kommende lanseringer, er disse konseptbilene et tydelig signal på at vi er i gang med den største modelloffensiven i BMW’s historie, sier Marius Tegneby, kommunikasjonsdirektør i BMW Group Norge. På verdenspremieren til BMW Concept X7 på bilutstillingen i Frankfurt, bærer konseptbilen iPerformance-emblemet, slik som alle BMW’s plug-in hybrider. Den elektriske motoren ombord kombineres med en BMW TwinPower bensinmotor, noe som gir mulighet for å kjøre helt utslippsfritt.

Et nytt ansikt i BMW X-familien BMW Concept X7 iPerformance har et utpreget kraftig og luksuriøst utseende, med oppsiktsvekkende eksteriør med tydelige linjer.

Klare, vertikale proporsjoner med betydelig bakkeklaring sørger for at det ikke er noe tvil om dette er X-modell. På samme tid har BMW tatt designspråket i en helt ny retning på den store SUV’en.

Med en stor vertikal nyregrill, smale og langstrakte laserlys, og store luftinntak er fronten på BMW Concept X7 iPerformance kraftfull og særegen.

På innsiden i konseptbilen blir man møtt av et romslig interiør med plass til seks personer, bestående av luksuriøse materialer og et høyteknologisk infotainmentsystem. Et stort panoramaglasstak sørger for ytterligere romfølelse

og åpenhet. I kjent BMW-stil er interiøret førerfokusert ved at instrumentpanelet og midtkonsollen omfavner førersetet og skaper en erketypisk cockpit-følelse.

– I årene fremover vil vi lansere flere elektriske modeller, vi vil lansere volummodeller, nisjemodeller og luksuriøse modeller, noe både BMW Concept 8-serie og BMW Concept X7 iPerformance tydelig bekrefter, avslutter Tegneby.

Onsdag 8. november 2017

TS

21

22

TS

Onsdag 8. november 2017

Onsdag 8. november 2017

TS

23

 Hovedstaden i Portugal - Lisboa, er sjøfarernes og de store oppdageres by! Vi gjør et 2 dagers stopp her på vei til Madeira - den grønne og frodige øya ute i Atlanterhavet. Beliggenheten i havet på høyde med Afrika gir god varme hele vinteren gjennom. Olav og Berit er reiseledere.

kun kr 14.550,12 dager, 1/3 - flytur

MSC Meraviglia

pr person før 1. november

Buss fra / til Sørlandet

Cruise som ferieform er i sterk vekst - og det er slett ikke underlig! Det er som å ha hotellet «på ryggen» og vi seiler behagelig fra havn til havn, fra opplevelse til opplevelse! Vi seiler ut fra Barcelona, anløper Marseille, Genova, Civitavecchia - Roma, Sicilia og Malta. Reiseledere med på hele turen og alt blir greit tilrettelagt.

fra kr 12.880,-

10 dager, 14/3 - fly & cruise pr person før 1. desember

Buss fra / til Sørlandet

Splitter nytt skip!

Storartet kombinasjonsferie - først har vi lagt inn 3 netter på Miami Beach før vi entrer det helt nye cruiseskipet til MSC. Mulighet for sightseeing i både Miami og Everglades. Et ukeslangt, opplevelsesrikt cruise tar oss ut i selve paradiset på jord. Til og fra Miami flyr vi behagelig med SAS og alt blir tilrettelagt av vår reiseleder.

fra kr 22.550,13 dager, 10/4 - fly & cruise pr person før 15. januar

MSC Seaside Buss fra / til Sørlandet

For påmelding og nærmere informasjon, se Internett eller ta kontakt med:

 37 93 15 15 www.touring.no

Onsdag 8. november 2017

TS

24

KULTUR

Butikkinnehaver debuterer Innehaver av ­ Pollen ­Design i Arendal , Karin Helgeby, har ikke bare ­ skrevet sin første bok, hun har også tegnet alle ­illustrasjonene selv.

REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Historien om den lille kattungen «Pellulla» handler om den lille kattens møte med andre dyr og mennesker.

Vår egen katt

I boka beskriver forfatteren kattens verden sett både fra kattens øyne og hennes egne øyne. Og det er ikke hvilken som helst katt det er snakk om. Pellulla er Karin og ektemannen Jans egen katt gjennom 15 år. I boka beskriver hun følelser, lekenhet, glede og nysgjerrighet. Ideen fikk hun fra en annen lokal forfatter.

– Jeg har jo aldri skrevet noe før, men jeg så en som hadde skrevet en bok om hunden sin. Alle som kjenner meg vet at jeg sparer på his­ torier og er veldig pratsom, og jeg fikk lyst å skrive ned disse historiene, det var starten på det som endte opp som barnebok, forteller Karin med et stort smil samtidig som hun stolt viser fram boka som er plassert foran disken inne i butikken i Pollen.

Eget forlag

Karin har jobbet med kunst i hele sitt liv. Hun er utdannet keramiker fra Statens håndverk og kunst­ industriskole, og før hun flyttet til Arendal jobbet hun som keramiker i Drøbak og på Sandøya utenfor Tvedestrand. Ved siden av å være keramiker har hun alltid tegnet, og etter at hun flyttet til Arendal var hun i en periode lærer i tegning på kunstskolen for barn og ungdom.

Tegnekunsten har imidlertid lagt brakk i noen år, men da hun begynte å skrive på boka tok hun kunstformen fram igjen. Hun fant

FORFATTER: Karin er veldig fornøyd med resultatet av boka. Nå er hun i full gang med å skrive resten av bokserien.

fort ut av at tegningene var minst like viktige som teksten i boka.

– Boka ble ikke fullendt før tegnin­ gene var på plass, først da var jeg fornøyd, sier kunstneren.

I tillegg til tekst og illustrasjoner har den driftige damen også designet boka selv og har fungert som sin egne grafiske designer.

Boka er trykket på ATL Grafisk AS i Blødekjær, og gitt ut gjennom hennes eget forlag, Kaja forlag, som hun etablerte i forbindelse med bok­utgivelsen.

Moralsk budskap

Med tekst og tegninger illustrerer hun kattens liv gjennom livaktige bilder hvor hun har fokusert på å

få fram hvilke følelser som raser gjennom den lille kattunge­kroppen.

Karin beskriver at boka har et moralsk budskap med visjon om å lære barn på en forståelig måte om å respektere hverandres ulikheter.

– Det er følelser som glede, nys­ gjerrighet, undring, utålmodighet, engstelse og irritasjon. Stikkordet er empati, det handler om å bli kjent med egne følelser og kjenne dem igjen hos andre. Samtidig handler det også om aksept for ulikheter og respekt for hverandre, i tillegg er den også litt spennende, beskriver hun.

Boka om Pellulla er den første i rekken av mange. Hun bruker både

seg selv og ektemannen i historiene, og leseren får bli med på familiens reise gjennom mange år, fra den lille kattungen blir født til den til slutt blir gammel og dør, men det er mange bøker til før det skjer.

– I denne boka får du høre om tiden da hun bor sammen med mammaen sin, til hun flytter inn til meg og Jan på en stor gammel her­ regård hvor hun blir kjent med nye mennesker og dyr. Bok nummer to er allerede ferdig skrevet, nummer tre er på gang og bok nummer fire er foreløpig planleggingsstadiet, smiler den nybakte forfatteren.

Skolealder

Ifølge Karin passer boka best

Foto: Linda Dyrholm

for barn i fem- seksårsalderen og oppover. Det er stor og god skrift­ størrelse i boka som gjør den enkel å lese, og det er heller ikke for mye tekst på hver side.

– Også de mindre barna kan ha glede ved å bruke den som en ren billedbok. Illustrasjonene forteller en historie i seg selv. Den er lett å lese for de som har begynt på skole og nettopp har lært å lese, og det er en fin bok å lese høyt fra med et barn på fanget som kan følge med på bildene, forklarer hun.

Utdrag fra boka hvor kattungen Pellulla blir kjent med speilbildet av seg selv: «Pellulla skal til å klappe Veggpusen på poten, for den strekker også poten sin frem

og dekkskift fra kr. 1500,Onsdag 8. november 2017

Tlf. 458 12 522 Avd. 1 Kongsgård alle 62 Avd. 2 Industrigata 22 25

TS TIPS OSS OM DET SOM SKJER I DIN HJEMBY?

redaksjonen@sorlandsavisen.no

r med barnebok

PROKLAMA

INSTAGRAM Krav etter avdøde må, om de ikke skal tapes, meldes innen seks uker til Kristiansand tingrett, Postboks 63, 4661 Kristiansand S. Krav meldes til bostyrer der slik er oppnevnt.

17-160899DBO-KISA/11 John Birger Marinius Sørlie, fødselsnr. 12.06.1931 40137 Siste bopel: Kirsten Flagstads vei 44, 4621 Kristiansand S Dødsdato: 07.10.2017 Vondestien på Lista Bostyrer: Adv. Bjørn Hübert @ohestad Senum, Advokatfirmaet Bjørn Hubert Senum, Postboks 737, 4666 KRISTIANSAND S

Foreninger og lag

Øvrebø Sanitet BASAR

God, gammeldags basar p Menighetshus LØRDAG 2 Det blir åresalg og treknin Egen barnetrekning.

Salg av hjemmelagde ko Det er mye å undre seg over, vafler ogogkaffe. utforske når man går utenfor stiene i skogen. Vakre Mile på tur i dag.

Velkommen til en hyggel

@mariannefjermeros ettermiddag med oss.

Styret

Annonsere? kundeportal.fvn.no/annonsering/

~Endelig er mathuset mitt kommet på plass~

Høstfarger på #fånefjell i #setesdal

@evabehnfidje Utstilling / galleri @aseaasan

«DYR» Skulpturer av Elena Engelsen 20.10 - 18.11 2017.

Tirs. - Lør kl. 11.00 - 16.00

STOLT: Karin viser fram noen av illustrasjonsbildene fra boka, som også selges i butikken.

Foto: Linda Dyrholm

mot Pellulla, på vennskapelig vis den også, ser det ut som. Men, det er ikke et koselig vennskapelig klapp hun får tilbake fra den lille pusen. Poten hennes møter bare den harde, kalde veggen. Og når Pellulla setter poten sin ned på gulvet igjen, ja, da gjør Veggpusen også det!

«Nei, nå er jeg lei av dette tullet. Vet den ikke at det ikke er pent å herme? Kan den ikke gjøre noen ting på egenhånd?

Og hvorfor vil den ikke komme ut til meg?».

ikke fått testet den på den egentlige målgruppa ennå. Men jeg har testa den på voksne med veldig god respons. Jeg har ikke brukt

Morsom

Om boka slår ann blant barn vet hun ikke ennå, men hun håper og tror at hun klart å formidle ­historiene på en enkel, god og spennende måte.

– Vi har ikke egne barn, barnebarn eller tantebarn, så jeg har

PUS: Dette er kattungen Pellulla.

Illustrasjonstegning: Karin Helgeby

barnslig språk, for sånn liker jeg ikke å snakke til barn, men jeg har brukt et tydelig språk som de forstår. Det er viktig at det er god og morsom lesing for både barn og voksne, utdyper hun.

Illustrasjonen kan fås kjøpt som egne bilder ved siden av boka, slik at de barna som blir glad i den lille kattungen også kan henge bilder av Pellulla på veggen.

– Boka og trykk av illustrasjonsbilder kan du få kjøpt her i butikken. Nå jobber jeg med å få forskjellige bokhand­lere og biblioteket til å ta den inn. Målet er å få den ut i et større geografisk område på sikt, men jeg begynner først i det små her hjemme, sier hun.

Sønd arrange ”FOL

Turen s og går som er alle, bå rullator vi vafle herreds

Se d kun dig

kunn Østre Strandgate 3, 4610 Kristiansand Tlf. 971 76 807 • galleriaspect.no • Facebook

Les lokale nyheter fra lokalavisen på Sørlandet

TIRSDAG 31. OKTOBER | SPESIALARRANGEM www.sorlandsavisen.no

Fædrelandsvennen inviterer alle våre le

Biffaften på SuperSpe til kun 259,-

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Prisen inkluderer: Båtreisen tur/retur og biffbuf m/drikke på utreisen fra Kristiansand kl. 16.30

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Tilbudet gjelder kun for Fædrelandsvennens abonn Aldergrense 20 år. Begrenset antall plasser.

Les mer om turen og hele menyen på kundeportal.fvn.n og bestill på colorline.no/fvnfordel

Vis fordelskortet ditt ved bestilling av tilbudene våre.

Gå inn på kundeportal.fvn.no/fordeler for mer informasjon og over

Tips oss! Ring 38 36 18 00, eller send S

26

TS

Onsdag 8. november 2017

Onsdag 8. november 2017

TS

27

JULEBORDs L BESTIL AG! RD I D O B E L U J 0

83 37 06 0

Foto: matprat.no

Herregaardens

JULEBORD Herregaarden pyntes til julefest inne og ute med juletre, fyr i peisen og fakler som lyser opp i vinterkvelden. Opplev atmosfære og tradisjon i idylliske omgivelser på Tromøy.

Foto: knutfoto.no

Vår lokale kjøkkensjef, Elizabet Pettersen og hennes stab tilbereder en stor og deilig julebuffèt med tradisjonelle retter som ribbe, pinnekjøtt og lutefisk med tilbehør. Det serveres også et lekkert og smakfullt koldtbord med kortreist mat som varmrøkt sik fra Nissedal, laks fra Otra, røykt rådyrlår fra Gjerstad og grønnsaker fra Tromøy.

Jørn Dønnestad spiller til dans på Herregaarden følgende helger: Fredag 24.11 / Lørdag 25.11 Fredag 01.12 / Lørdag 02.12 Fredag 08.12 / Lørdag 09.12

PRISER: Julebord 695,- / Julelunsj fra 395,- pr pers.

Overnatting pr pers. i dobbeltrom, inkl. julebord og julefrokost/brunch 1395,- pr døgn.

SPA

Vi er stolte av å tidligere være nominert til årets SPA Resort av Health & Beauty

I VÅRT VAKRE SPA FINNER DU: Utdannede terapeuter innen hudpleie, pedikyr, manikyr, massasje m.m. l relax område l basseng med lagune l boblebad l steambad l finsk sauna l kaldkulp l tropedusjer Spa-behandlinger bør forhåndsbestilles.

18-års aldersgrense.

GAVEKOR T

Ders om d

u kjøper

gavekort innen 15 gir vi deg . d e s emb er, y tterlige re verdi på V i vil gi d gavekort eg følels et* e av luk su s o g det gode liv.

15 %

Arendal Herregaard Spa&Resort Hoveveien 65, Tromøy, 4818 Færvik E-post: ah@arendalherregaard.no Telefon: +47 37 06 08 30

arendalherregaard.no

*Gjelder

kun beha

ndlinger

Onsdag 8. november 2017

TS

28

KVISS

Spørsmålene er hentet fra kviss-showet på Castelle. Laget av Fredrik Larsen.

1. Hva heter billigmerket til Norgesgruppen AS?

13. Hva kalles den delen av en avisredaksjon som redigerer og setter sammen avisen?

2. Hellas sin nasjonalrett er gode saker.

Hva heter nasjonalretten og hva er hovedingrediensen?

14. Hva kalles forsamlingen av kardinaler som velger pave i Den katolske kirken?

3. Hvilken sykdom er det du kan bli rammet av om du blir bitt av flått?

4. I hvilket land forgikk TV-serien «Home and away»?

5. Hvor mange sider har et heksagon? a) 6 b) 7 c) 8 6. Kong Harald har to søstre. Hva heter de?

1. Hvem er dette?

15. I matens verden: Hva er beluga?

16. Hva kalles målet for frelsen i buddhismen. Der hvor all lidelse opphører og man blir frigjort fra uvitenhet?

17. Hvilket ord kan du stille foran ord som sted og tøy, og bak ord som kunst og tann?

18. «Revenge of the fallen», «Dark of the moon» og «Age of extinction» er filmer som forbindes med hvilken serie av filmer?

7. Hva kalles gjerne ned nederlandskspråklige delen av Belgia?

19. Hva heter innsjøen i Telemark som er blitt kjent for at sjøormen skal ha blitt observert der flere ganger?

8. Hva heter Microsoft sin e-posttjeneste som du finner som en del av Office-pakken?

20. Hvilket tall må du gange med diameteren i en sirkel for å få omkretsen?

9. Blader og løv: Hva slags blad var det eneste på moten da Adam og Eva vandret rundt i Edens hage?

21. Hva heter apekatten til Pippi Langstrømpe?

22. Hvilket firma forbindes med slagordet 10. Fleip eller fakta: Frp politiker Christian «I’m lovin it»?

Tybring-Gjedde har en niese som heter Christine Tybring-Torsk?

23. I hvilken by finner du fornøyelsesparken Liseberg?

11. Mer fleip eller fakta: I Nord Korea bestemte landets ledere i 2015 at klokken 24. Hvilken mat: Hva er det som er vanlig å skulle stilles en halv time tilbake da de ikke spise / eller forbindes med Mack-øl? ville være i samme tidssone som den imperialistiske makten Japan?

25. Hva er den sørligste regionen i Sverige?

Malmø er største by og dialekten er kjent 12. Hvor mange afrikanske land grenser til for å være noe karakteristisk.

Middelhavet, og hva heter de?

2. Hvilken TV-serie?

3. Hvem er dette?

Løsning 1. First Price 2. Mosaka, Aubergine 3. Borreliese/Borrelia 4. Australia 5. a)6 6. Ragnhild og Astrid 7. Flandern 8. Outlook 9.

Fiken 10. Fakta 11. Fakta 12. 5 (Marokko, Algerie, Tunisia, Libya og Egypt) 13. Desken 14. Konklave 15. Kaviar 16. Nirvana 17. Verk 18. Transformer 19. Seljordvatnet 20. PI, 3,14 21. Herr Nilsson 22. Mc Donalds 23. Gøteborg 24. Mås egg 25.

Skåne Bildequiz: 1. Nicolai Walder Cousteau 2. The Walking dead 3. Jakob Oftebro

Langtidsferie Buss-Fly-Cruise OsetJulemarked Mallorca Høyfjellshotell 10.feb-3.mars Kr. 14990,22.-24.nov. Kr. 3390,PÅSKETUR til

Julemarkedscruise

Makedonia og Skopje Frederikshavn & Aalborg 26.-30.mars Kr. 6390,26.-28.nov. Kr. 995,Julemarked

Påsketur til

4.-8.desember Kr. 5790,-

26.-30.mars Kr. 6790,-

Rostock

Møt våren på

Overnatting, transport, mat, reiseleder, opplevelser & nye reisevenner inkludert!

www.dagaasbo.no

37 15 70 31

Costa del Sol 12.-22.februar Kr. 9890,Påsketur til

GDANSK

26.-30.mars Kr. 5390,-

Dublin

Nyttårscruise til

København

30.des-1.jan. Kr. 3790,-

Langtidsferie

Albir

på favoritten

3.feb-3.mars Kr. 18990,-

Nyttårsfeiring i RIGA Sør-England med Vi får oppleve stemningsfull nyttårskonsert med Latvias Nasjonale Symfoniorkester

29.des-1.jan. Kr. 5490,-

Blomstringstur til

Holland

17.-23.april Kr. 9090,-

Stonehenge

Berlin

30.april-3.mai. Kr. 6790,- 27.nov.-1.des. Kr. 5490,-

Julemarked

Naturskjønne

Flensburg & Lübeck 30.nov.-3.des. Kr. 4990,-

MADEIRA

4.-12.mars Kr. 9090,-

6.-9.desember Kr. 3990,-

Livsnyternes øy

MALTA

Portugal & vakre Albir - Costa Blanca Mandelblomstring ALGARVEKYSTEN 9.-19. februar Kr. 9190,Vi bor godt like ved stranden i den koselige kystbyen Portimao.

28.april-7.mai Kr. 8890,-

Julemarked

Vårtur til unike

Krakow

15-19.april Kr. 5690,-

6.-13.februar Kr. 8790,-

Julemarked

Gdansk

Vårtur til vakre

Budapest

11.-16.mars Kr. 6190,-

PÅSKETUR til

Paris-Champagne-Rhindalen

24.mars-2.april. Kr. 13690,-

LIKT Onsdag 2016

8. november 2017

TS

29

1530,-

Følg oss på Facebook

Med rygg

2080,-

og Instagram

#sorlandsavisen

Industri Nybygg Renovering Varmegulv

▲ ▲ ▲ ▲▲

Uten rygg

▲ ▲ ▲ ▲▲

VI TILBYR OPPUSSING AV BoligDIN BOLIG! Alarm & tele Dataspredenett Sentralstyring Tlf.styring av varme EL-sjekk

Du finner oss på torvet i Tvedestrand

Trenger du hjelp til oppussing eller totalrenovering av bad, stue, gang, kjeller eller andre rom,

VI HJELPER DEG!

      

Betongbrygger Trebrygger Natursteinsbrygger Moringer Støping og forskaling Natursteinsmurer Bygging av naust og båthus

    



Skiferplattinger Peiser og ildsteder Såler og grunnmurer Graving Sprenging over og under vann Fliselegging

Tlf. Roy: 41 25 41 10 - Tlf. Atle: 41 27 96 78 

  

Spillemann på taket

Vi utfører også utvendig snekkerarbeid.

Ta gjerne kontakt for en uforpliktende prat!



Malerarbeid Ring•oss i dag på 37 16 15 30 • Tapetsering • Tømrerarbeid •www.tvedestrandelektro.no Flislegging   

LEGGING AV: • Parkett • Tepper • Belegg

Arendal Kulturhus

12.-14. april 2018 facebook.com/arendalmusikkteater

VI UTFØRER: • Montering av smartpanel • Totalrenovering av bad

Fargerike Christensen Kåre Christensen AS - Åsbieveien 12. Tlf. 37 00 60 10 Åpningstider: 07.00 – 19.00 / Lørdag 09.00-15.00



Onsdag 8. november 2017

TS

30

LESERNES SIDE

Elg-entrecote med rotgrønnsaker, løk og sopp Skogens konge kombineres her med høstens røtter og sopp. For mange er elgkjøtt det ultimate på tallerken. Bare å nyte.

#storetorungenfyr bak sjøsprøyten.

@aseaasan

Ingredienser | 4 personer 800 gr entrecote eller ytrefilet 12 poteter 2 store gulrøtter 12 grove staver kålrot 12 grove staver sellerirot

4 store champignonger i små staver Lik mengde kantareller 2 rødløk i båter Salt, pepper Litt sukker

Saus 2 dl fløte 3 ss blåbær 1 ss tyttebærsyltetøy 2 ss av sopp og løk blanding

50 gr. brunost 2 ss creme fresh Litt sukkerkulør, Rosmarin, salt og pepper Litt stekekraft fra elgen

Colours of fall...

@mettebeni66

Slik gjør du: Fres elgentrecoten i stekepanne. Krydre med salt og pepper. Settes i ovn på 200 grader til du oppnår 58 grader i kjerne. Lettkoke ­poteter og grønnsaker. Freses av i stekepanne like før servering. Kok opp fløte og tilsett alt annet som skal

i. La småkoke, og kjøres til slutt med stavmikser for å jevne sausen. Denne jevner seg selv uten annen stivelse. La koke litt ned. Skal være syrlig, salt og søt. Frese løk og sopp. Krydres med salt og pepper.

Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for stor­kantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Sørlandsavisen.

#sorlandsavisen

Les lokale nyheter fra lokalavisen på Sørlandet www.sorlandsavisen.no

Onsdag 8. november 2017

TS

31

TING&TANG

#sorlandsavisen

UKENS KATT: Kjell Lysthusheia på Frolands Verk

@signe_karine

Ny uke, nye muligheter...

@vibeke_f

Kjell da han var ca 10 uker gammel.

Lille Kjell kom som en enslig kattunge fra Arendal da han var ca. 6 uker. Han fikk møte hunkatten Monsa, som da hadde tre unger som var litt eldre enn

Kjell, men de fire ungene kom greit ut av det med hverandre, og Monsa har tatt seg av Kjell som sin egen. Han har blitt en trygg og trivelig katt, som er

glad i mat, lek, og å klatre. Kjell er nå rundt snaut 4 måneder gammel, vaksinert, og klar til å flytte til eget hjem.

Ta gjerne kontakt med Dyrenes Beskytter Aust-Agder på www.facebook.com/DBAustAgder eller e-post post@dbaa.no dersom du har lyst til å komme og hilse på #KATTENSNAVN#.

Tuppen av Norge

@diddyrud

Spillemann på taket Arendal Kulturhus

12.-14. april 2018 facebook.com/arendalmusikkteater

Fredrik Schulze-Krogh - Tevye, Tamara Kaarup - Golde, Anne Marie Wisløff - Tzeitel, Stephan Hergel - Motel, Anne Nesland Gundersen - Hodel, Esben Holm Eskelund - Perchik, Nora Nyhagen Opsahl - Chava, Karl Olav Ramlet - Fyedka, Caroline Julie Jensdatter Helljesen - Shprintze, Malin Wikander Ellevold - Bielke, Irene Holmstrøm - Yente, Einar Møster - Lazar Wolf, Nils Ingebretsen - Mordcha, Albert Anderssen - Mendel, Kjell Johnsen - Avram, Jan Hannestad - Rabbien, Rune Gullhav - Konstabelen, Nina Zachariassen - Fruma-Sarah, Anette Roel Langemyr - Mormor Tzeitel, Gunnar Thomassen - Basim, Jøran Simonstad - Caspar, Thomas Wisløff - Dante, Thomas Steinsholm - Yussel, Gunn Alice Andersen - Shandel, Gunn Mariann Arnesen - Eidel, Sanny Aletheia Hammervold - Gavina, Sissel Irene Hauge Finstad - Isbel, Janicke Kvist Trulsvik - Abelone, Dorthe Rasmussen - Dorika, Cecilie Midttun - Danika, Helene Louise Ludvigsen - Esther, Torgeir Neset - Sasha, Nils Eivind Johansen - Aleksei, Harald Sauvik - Bronislav