Uke 03 | Onsdag 17. janua r 2018 | 18. Årgang | Gratisavis for hele Aust- Agder
Aust
Sørlandsavisen Et tryggere Agder
Positive utsikter for 2018 Bedre trafikksikkerhet og holdningsendring har gitt gode resultater på veiene i Aust-Agder. Side 30-31
Optimisme i oljen Oljenettverket Sør opplever at 70 prosent av medlemsmassen har gått fra arbeidsledighet til sysselsetting.
Bedre trafikksikkerhet og holdningsendring har gitt gode resultater på veiene i Aust-Agder.
Side 2-3
Side 10
2
SØRLANDSAVISEN
NYHETER
SA
NYHETER
Et tryggere Ag Bedre trafikksikkerhet og holdningsendring har gitt gode resultater på veiene i Aust-Agder. – Det vil aldri gjøre opp for de livene som har gått tapt, eller gjøre opplevelsen lettere for de etterlatte, men vi må likevel være takknemlige for alle ulykkene som ikke har skjedd i året som har gått, sier Paal Sodefjed, distriktsleder for Trygg Trafikk i Aust-Agder. I 2017 ble Agder rammet av fem dødsfall i trafikken, hvor to av disse skjedde i Aust-Agder. Dette er en stor endring fra 2000-2002, da hvert fylke hadde 20 drepte i året. I 2010 var statistikken halvert, og de siste årene kan det se ut som at det har blitt tatt mange gode valg i trafikken, mener Paal.
Viktig tradisjon
For to uker siden ble Nyttårsaksjonen 2018 arrangert på Scandic Sørlandet, en tradisjon som har blitt viktig for både arrangør, skadde og pårørende. Målet er å skape enda større bevissthet rundt trafikksikkerheten og hvilke grep harde og myke trafikanter kan ta for å opptre sikrere på veiene. Forskning viser at antall drepte kan halveres dersom alle overholder
Økonomispalten
Morgan Omdal post@sorlandsavisen.no
Redaktør
Arnt Georg Arntzen aga@sorlandsavisen.no
fartsgrensene, bruker bilbelte, hjelm og annet verneutstyr, samt at de kjører rusfritt. Arrangementet var variert og fullt av inntrykk. Sannhetsvitne Ole Rabbersvik fortalte hvordan han havnet i rullestol etter å ha punktert på telehiv og mistet kontroll på taket. – Jeg var så fastklemt at nød etatene måtte sveise meg ut, sa han til de rundt 130 oppmøtte. Marthe Nilsen fra Kvinesdal skal bli yrkessjåfør, og fortalte hvorfor hun mener det er så viktig å endre holdninger blant ungdom. – Vi har ingen å miste, sa hun og rørte mange tilhørere med å fortelle hvordan hennes venner har mistet livet i trafikken. Når hun går inn i et yrkesliv som først og fremst finner sted på veiene ser hun det som sin oppgave å minne flest mulig på hvor viktig det er å huske på tryggheten når man ferdes i trafikken.
Holdningsendring
-Vi har jobbet svært målbevisst med holdningsendring, med
Journalist
MANGE DELTAKERE: Pårørende, skadde og nødetatene viste sin respekt for de omkommede.
menneskene bak rattet, mer enn de teknologiske nyvinningene. Dette har ført til at mye av «idiot kjøringen» har endret seg. Folk har
Journalist
Mediekonsulent
Birte Runde post@sorlandsavisen.no
Thomas Fordelsen post@sorlandsavisen.no
Wenche Eriksen post@sorlandsavisen.no
Daglig leder
Produksjonssjef
Journalist
Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no
Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no
Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no
blitt mye flinkere til å ta hensyn og å lese forholdene. UP har vært mye synligere hele året, promillekjørere har blitt tatt og det har vært
Mediekonsulent
Anita Johnsen post@sorlandsavisen.no
Mediegrafiker
Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no
Mediekonsulent
Tommy B. Jensen post@sorlandsavisen.no
Mediegrafiker
Jan Erik Balle Alquist jeb@sorlandsavisen.no
høy grad av oppdagelsesrisiko, påpeker han. Oppdagelsesrisiko er ganske enkelt at trafikantene skjerper seg, dersom risikoen for
Mediekonsulent
Svein Kristiansen skr@sorlandsavisen.no
Mediegrafiker
Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no
Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 / post@sorlandsavisen.no - Tlf. 35 08 42 22 / annonser@sorlandsavisen.no - Tlf: 37 06 39 00 / Trykk: Amedia
sorlandsavisen.no
NYHETER
SØRLANDSAVISEN
3
Denne artikkelen har tidligere vært i Arendals Tidende
gder FAKLER OG ROSER: En verdig markering.
Foto: Mona Hauglid
SANNHETSVITNE: Ole Rabbesvik fortalte om den skjebnesvangre dagen. Til tross for ryggmarksskade og rullestol er han optimist og har funnet en ny mening med livet. Foto: Mona Hauglid Foto: Mona Hauglid
å bli oppdaget eller «tatt» er stor. Hva koster det sjåføren å kjøre for fort hvis han eller hun blir tatt?
Hvilke konsekvenser vil det ha å bli tatt for eksempel for promillekjøring eller i fartskontroll? At Agder nå kan skilte med de laveste tallene som er målt av
dødsfall og alvorlig skadde på veiene etter 2. verdenskrig er ingen tilfeldighet, selv om antall ulykker ikke har gått nevneverdig ned. – Vi har jobbet hardt og utradisjonelt over lang tid. Gjennom
På barrikadene med
Granerevyen Fredag 19. januar Lørdag 20. januar Fredag 26. januar Lørdag 27. januar Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60
KONFERANSIER: Ordfører i Kvinesdal kommune, Per Sverre Kvinlaug. Foto: Mona Hauglid
FOKUSERT: Tema og foredragsholdere fanget alles oppmerksomhet. Foto: Mona Hauglid
kjøretøysteknologi, fire-felts motorveier, midt-delere og ikke minst dyktige og skolerte fagarbeidere i blant annet ambulanser, politi og brannvesen, har omfanget av ulykkene har blitt mindre. Men
jobben vår er ikke gjort av den grunn, det kommer stadig flere som trenger opplæring, og vi gir oss ikke før vi har null drepte og null hardt skadde, avslutter Paal.
4
SØRLANDSAVISEN
NYHETER
Seksuell traka #metoo:
Seksuell trakassering er et tema som for alvor ble aktuelt etter #metoo-kampanjen i 2017 og Giskesaken. Men hva er egentlig seksuell trakassering? Og hvilke regler gjelder for oppfølging av seksuell trakassering på arbeidsplassen? Av Eivind Arntsen Seksuell trakassering er et juridisk begrep som brukes som en samle betegnelse på en rekke forskjellige situasjoner som har det til felles at de representerer en uønsket oppmerk somhet av seksuell karakter. Fenomenet seksuell trakassering er selvsagt ikke nytt, og har eksistert lenge før #metoo kampanjen og den enorme oppmerksomheten temaet fikk i 2017. Fokuset vi i senere tid har fått på trakassering som samfunnsproblem og arbeidsmiljøproblem har imid lertid gitt temaet fornyet aktualitet. Denne artikkelen er skrevet for å hjelpe både arbeidstakere og arbeidsgivere med å forstå hvor grensene for trakassering går, samtidig som vi ser på partenes ret tigheter og plikter når man opplever seksuell trakassering.
Forbudt
La oss slå fast en ting med en gang: Det er forbudt å begå seksuell trakassering. Dette følger av diskrimineringslovens § 6. Forbudet gjelder både den som foretar trakas seringen, og den som medvirker til det.
Lovens definisjon
Hva er så forbudt seksuell trakas sering ifølge loven? Den nye likestillings- og diskrimin eringsloven trådte i kraft 1.1.2018.
trakassering som handlinger, unn latelser eller ytringer som har som formål eller virkning å være kren kende, skremmende, fiendtlige, nedverdigende eller ydmykende. Trakassering kan altså både være direkte handlinger eller skje gjennom unnlatelser. Selve trakas seringen kan komme til uttrykk på mange ulike måter. Skalaen spenner fra fysiske alvorlige handlinger til verbal eller non-verbal trakassering. Det er ikke et krav at atferden er motivert av seksuelt begjær. FNs kvinnediskrimineringskomité har eksemplifisert seksuell trakas sering slik: «Sexual harassment includes such unwelcome sexually determined behavior as physical contact and advances, sexually colored remarks, showing pornography and sexual demand, whether by words or actions».
Fysisk trakassering
Fysisk trakassering er nok det vi som regel først og fremst forbinder med seksuell trakassering. I dette begrepet ligger alt fra uønsket beføling og kyssing til seksuelle overgrep som voldtekt eller voldtektsforsøk.
Verbal trakassering
Trakassering kan skje verbalt, altså ved ord, enten muntlig eller skriftlig. Uønskede kommentarer om utseende eller forslag om sek suelle handlinger.
Loven bygger videre på definisjonene fra den tidligere like stillingsloven og definerer seksuell trakassering er som følger: «Med seksuell trakassering menes enhver form for uønsket seksuell oppmerksomhet som har som formål eller virkning å være kren kende, skremmende, fiendtlig, nedverdigende, ydmykende eller plagsom.»
For eksempel kan trakasseringen skje gjennom eksplisitte spørsmål, kommentarer, ryktespredning om en persons seksuell aktivitet eller gjentatte seksuelle spøker.
Hva slags handlinger er det egentlig som anses som trakassering?
Uønsket
Diskrimineringsloven
beskriver
Ikke-verbal trakassering
Seksuell trakassering kan også omfatte uønsket «blikking», der en person stirrer på en annen med et seksuelt fokus. For at det skal være snakk om seksuell trakassering, må oppmerk somheten må være uønsket. Det vil
si at den verken må være velkommen eller gjensidig. Om seksuell oppmerksomhet er uønsket eller ikke beror utelukkende på oppfatningen hos det enkelte individ som rammes. Det skal legges en subjektiv vurdering til grunn, og det skal vektlegges individuelle variasjoner. Som utgangspunkt må den som utøver oppmerksomheten bli gjort klar over at den er uønsket. Det er imidlertid ikke et absolutt krav om at den som er utsatt for
den trakasserende atferden må ha gjort den som utøver handlingen mv. oppmerksom på at atferden er uønsket. Ett eneste tilfelle kan utgjøre trakassering dersom oppførselen er tilstrekkelig alvorlig.
oppmerksomheten har vært plagsom skjer med utgangspunkt i oppfatningen til den som rammes. Om handlingen er plagsom må avgjøres ut fra en helhetsvurdering der en rekke momenter vil være relevante.
Den uønskede seksuelle Personens egen opplevelse av oppmerksomheten må oppmerksomheten må veie tungt være «plagsom» i helhetsvurderingen. For at den seksuelle oppmerksom heten skal anses som trakassering, må den i tillegg til å være uønsket, også være «plagsom» for den oppmerksomheten rammer. Vurderingen av om
Ifølge forarbeidene til loven må det i tillegg foretas en objektiv vurdering i lys av den seksuelle oppmerk somhetens art, omstendighetene den seksuelle oppmerksomheten
SØRLANDSAVISEN
assering
Foto: Colourbox.com
har funnet sted under, herunder hvor og når forholdet fant sted, og relasjonen mellom partene, jf. Høyesteretts avgjørelse i Rt-2002273 på side 275.
Hva gjør du?
Hvis du opplever plagsom og uønsket seksuell oppmerksomhet er det for det første viktig å huske at dette ikke er noe du skal akseptere.
Du må huske at du har rettigheter, og at du har full anledning til å reagere. Hvilken reaksjon som er riktig vil selvsagt komme an på situasjonen. Det første du må huske er at det er lov å si fra! Hvis du kan, bør du si fra til den som trakassere om at dette er uønskede handlinger.
(Juridisk sett er det relevant for vurderingen av trakasseringen.) Hvis du ikke tør eller klarer å si fra til den som trakasserer, kan du melde fra til andre som kan bistå. På mange arbeidsplasser skal det være en varslingstjeneste du kan benytte. Hvis ikke dette finnes kan du gå til en annen ansvarlig, f. eks daglig leder, personalsjef, HR-ansvarlig eller kanskje en i styret.
Om Eivind Advokat Eivind Arntsen er ekspert på arbeidsrett, redaktør for www.juridiskabc.no og partner i Brækhus Advokatfirma DA.
NYHETER
5
6
SØRLANDSAVISEN
MENING
SA
MENING
Færre unge mottar sosialhjelp
En kald og hjerterå start på 2018
Færre unge mottar sosialhjelp etter innføringen av aktivitetsplikt for unge sosialhjelpsmottakere
I kroner snakker vi nå om en husleieøkning på mellom 500 til over 1000 kroner hver måned for de i vår by som fra før har det vanskeligst økonomisk. Eksempelvis så vil en beboer jeg har vært i kontakt med betale hele 89316 kroner i husleie av en trygd på 161536 kroner. Det vil si en økning av husleia fra 6484 kroner til 7443 kroner pr måned. At det politiske flertallet i Kristiansand bestående
av Høyre, KrF, FrP, Venstre, Senterpartiet og Pensjonistpartiet ikke vil gjøre noe med dette er hjerterått ovenfor våre medmennesker som bor i kommunale boliger i Kristiansand og som sliter økonomisk med å få pengene til å strekke til. Demokratene sin gruppeleder i Kristiansand bystyre Vidar Kleppe, vil pånytt ta denne saken opp politisk for å få stoppet den
I følge ferske tall fra NAV gikk 21,4 prosent færre unge på sosialhjelp i 2017. I antall utgjør dette 5000 unge sosialhjelpsmottakere. Nedgangen skyldes trolig innføringen av aktivitetsplikt for unge sosialhjelpsmottaker fra 1. januar 2017. Aktivitetsplikten gir de unge et meningsfylt tilbud, som er ment å hjelpe flere unge inn i arbeidslivet. Ungdom som ikke møter opp på aktivitetene de blir pålagt av Nav, risikerer kutt i sosialhjelpen. En ny rapport fra Proba samfunnsanalyse viser at de kommunene som straks har satt i gang regjeringens tiltak, brukt aktivitetsplikten og stilt krav til ungdom, har fått antallet utenfor ned og mange ut i jobb eller utdanning.
dramatiske husleie økningene som på en av de siste dagene i 2017 ble mottatt i posten. Var dette nyttårsønsket til det politiske flertallet som styrer Kristiansand. Eller hva sier du til dette Høyre-ordfører Harald Furre?
Alle er enig om at flere unge må i jobb eller utdanning, men der stopper enigheten. En samlet venstreside stemte mot aktivitetsplikten for unge, og Arbeiderpartiet forsøkte nylig å fjerne ordningen. Høyre mener at det å stille krav er å bry seg. Jeg tok nylig til orde for at aktivitetsplikten burde utvides til 35-åringer. På sikt bør alle sosialhjelpsmottakere omfattes av ordningen. På den måten ønsker vi å bidra til at flere kan komme over i en meningsfylt aktivitet. Å være passiv stønadsmottaker øker risikoen for at man faller permanent utenfor arbeidslivet. Mange forteller at de først så på plikten som en byrde, men at de etter å ha kommet seg i sving, har fått det mye bedre. Det viser at det å stille krav til de unge i realiteten er omsorg i praksis.
Grete Hansen Medlem av eldrerådet i Kristiansand for Demokratene
SEND INN DITT INNLEGG
At flere unge kommer i jobb er helt nødvendig for å sikre et bærekraftig velferdssamfunn. I årene som kommer vil nemlig antall yrkesaktive bak hver pensjonist komme til å være mindre. Da trenger vi at alle som kan jobbe er i arbeid. På den måten får vi råd til betale for en god skole, en verdig eldreomsorg og andre viktige offentlige tjenester som baseres på at folk er i arbeid.
post@sorlandsavisen.no Legg gjerne med bilde
Heidi Nordby Lunde Arbeids- og sosialpolitisk talsperson for Høyre
Utgiver: Tvende Media Postadr. PB 383, 4846 Arendal Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no
Tips oss: Tips oss om lokale saker post@sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00 Annonsebestilling: annonser@ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00
Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no Trykk: Amedia
SØRLANDSAVISEN
TIDENES LAGERSALG på fliser
30-70% på alle lagervarer
BRUKSOMRÅDE: VEGG / GULV MÅL: 30X60 OVERFLATE: MATT FARGE: ALLE
KOSHI
374 Før 499,-
Ikke la denne muligheten gå fra deg-gjør et fantastisk kupp på italienske kvalitets-fliser til bad-gulv-kjøkken-uteplass Hos norfloor.no får du ekte italiensk flisnytelse. Mange Hos lekre norfloor.no duinspirert. ekte italiensk flisnytelse. Mange nye, utstillingerfår - bli Vi skaffer flislegger. nye, lekre utstillinger - bli inspirert. Vi skaffer flislegger.
4990 Søndeled - Risør. Tlf. 37 15 62 83 / 37 15 63 80 • www.alstra.no Man-fre 08.30-16 Tor 4990 Søndeled - Risør. Tlf. 37 –15 6208.30-18 83 / 37 – 15Lør 6309-13 80 • www.alstra.no Man-fre 08.30-16 – Tor 08.30-18 – Lør 09-13
7
8
SØRLANDSAVISEN
ØKONOMI
SA
Økonomi
Positive utsikter for 2018! Etter et par magre år ser mange faktorer i økonomien nå ut til å peke oppover. Mange sier det. Blant dem Nordeas makrorapport og SR-Banks sjefsøkonom. Morgan Omdal er utdannet revisor og autorisert regnskapsfører. Har erfaring fra skatteetaten, toll vesenet og privat regnskapsførervirksomhet. Driver også flere regnskapskontorer i Agder og Rogaland. Han har hovedvekt på regnskap for selskaper og næringsdrivende. Driver også med gjeldsrådgiving for privatpersoner.
Foto: Colourbox.com
Forleden arrangerte Næringsforeningen og SR Bank et seminar i anledning presentasjon av konjunkturbarrometeret for 2018. På tross av «korreksjon» i boligmarkedet ser nå mye veldig bra ut. Lav kronekurs som er bra for eksportvirksomhetene i landet, lav rente som er bra for kronekursen og forbrukere med lån - og det har veldig mange av oss. Tilsynelatende lav arbeids ledighet, hvis man ikke tar hensyn til alle uføre. Et eksempel på en bedrift som gjør det veldig bra om dagen er BICO Bygg og Innredning AS på Fidjemoen. Selskapet, som ble etablert i 1968, driver hovedsakelig med oppføringer av bygninger. I tillegg produserer de butikkinventar. Nylig har de innredet flere apoteker i København. De representerer et lite stykke sørlandsk industrihistorie. Vi liker å høre om suksesshistorier som BICO – det er med på å skape en viss optimisme. Når optimismen rår vil forbruket normalt gå opp, hvilket igjen vil medføre prisstigning, kanskje foruten i boligmarkedet en stund ennå. Blir inflasjonen for høy vil sentralbanken dempe ved å øke styringsrenten. Dette gjør igjen at kronekursen øker, og kronen blir mer attraktiv i utlandet. En
sterkere krone gjør at det blir lettere å være nordmann på ferie i utlandet. Samtidig vil det blir mer attraktivt for europeere å jobbe i Norge igjen. De har med den svake kronekursen fått opptil 25% mindre verdi for kronene de får betalt i Norge. Dette medfører igjen økt kamp om de norske arbeidsplassene. Slik kan runddansen fortsette. Det som er sikkert er at konjunkturene går opp og ned. Det har de alltid gjort. Hvordan skal vi som vanlige forbrukere forholde oss til disse opp og nedturene ? Ser man bakenfor de positive utsiktene, er det grunn til å merke seg at gjeldsbelastningen i norske husholdninger er historisk høy, meget får har bundet renten, og det er faktisk ganske mange av oss i arbeidsfør alder som er uføre, sykemeldte osv. Muligens er dette et sykdomstegn for økonomien i Norge. At renten er historisk lav burde kanskje også ses på som et varsel for økonomien. Behagelig er det uansett for alle med lån. Det er nå i praksis gratis å låne penger, når vi tar hensyn til prisstigning og skattefradrag. Samtidig som det er billig å låne, er det også mindre attraktivt å spare – i hvert fall i banken. Andre spareformer som bolig, og fond er attraktive, men
problemet, ifølge ekspertene, er at for få av oss sparer. Når det er slik at for få av oss sparer, for få av oss binder renta, boligprisene synker litt og den reelle arbeidsledigheten antakelig er høyere enn det som presenteres, bør vi kanskje
tenke oss om og bli noe bekymret. Men, optimisme er det som ofte skaper muligheter og verdier, og er vesentlig for at et samfunns økonomi skal gå fremover. Det er vel også derfor sentralbanken historisk har hatt et inflasjonsmål
2,5% - altså det skal være en viss prisstigning hvert år. Alt i alt tror jeg vi kan glede oss over lysere tider i 2018. Det skal bli spennende å følge med. Jeg kommer med flere økonomiske betraktninger fremover…
SØRLANDSAVISEN
9
10
SØRLANDSAVISEN
NYHETER
SA
Næring
Lysere tider for oljearbeiderne Naturlige tilpasninger og omstillinger i olje- og gassbransjen har gitt overflødige arbeidere nye jobber. Av Tomas Fordelsen
Da oljeprisen begynte å falle på sensommeren 2014 hadde Statoil allerede iverksatt kostnadsbesparelser i form av kutt i vedlikehold og oppgraderinger. Dermed startet nedturen for mange oljearbeidere faktisk før oljeprisen begynte å falle. Før oljeprisen dalte, var det full aktivitet og mange nye selskaper og investorer var i anmarsj, noe som bidro til bobleeffekten. Da bobla sprakk var markedet oversvømt av mannskap, rigger og andre ressurser. Som en effekt ble mange enten permittert eller oppsagt i årene som fulgte. Flere plattformer ble stående uvirksomme. Men i fjor begynte trenden å snu, og på høstparten, var det tydelig. De omstillingsdyktige arbeiderne har sakte men sikkert funnet arbeid igjen. – Det var mye mer aktivitet på riggmarkedet i fjor. Alle har jo merket nedgangen, men de som har kompetanse innen vedlikehold var de første som opplevde ny etterspørsel. Det er begrenset hvor lenge en kan operere uten vedlikehold, sier Jim Reinhardtsen, styreleder i Oljenettverket Sør.
Flere vil lete
Oljenettverket Sør er en interesseorganisasjon med base i Kristiansand, for arbeidere som er rammet av oljekrisa. Foreningen har 810 medlemmer. Reinhardtsen (29) har lang bakgrunn fra service og vedlikehold i prosessindustrien, samt infrastruktur innen olje og gass. – I tillegg er det en ny optimisme ettersom det i en periode har vært lite oljeleting. Derfor ser vi flere som er interesserte i å investere penger i å finne mer olje. Det vil få ringvirkninger for alle rundt. I 2017 så vi mer aktivitet innen oljeleting. Nye kontrakter er skrevet og flere plattformer er gjort klare til uttrykning. Selskaper har fisjonert og fusjonert, noen har kjøpt opp rigger som har vært satt
ut av produksjon og nye planer er lagt i det stille, mener han.
Nye formål
Borerigger som har stått i kaldt opplag og som ikke blir satt i verk igjen, vil resirkuleres og få nye formål. Dette vil det også bli behov for kompetanse på, ifølge Reinhardtsen. – Mye av teknologien innen olje- og gassnæringen kan brukes på andre områder som for eksempel offshore vindkraft, spesielt flytetknologien bak platt formene. I tillegg er det på mange måter lettere, med den undervanns teknologien vi har, å bedrive gruvedrift til havs enn til lands. Videre er det et økt marked for å nyttiggjøre karbon avfallet etter oljeboringen til å for eksempel lage energi. Dette gjør at over 70 prosent av medlemsmassen vår har funnet nytt arbeid, forteller styrelederen. Likevel er han forsiktig med å friskmelde olje- og servicenæringa. – Vi vil nok se mange flere deltidsstillinger og midlertidige stillinger i årene fremover, røper han.
Økt bemanningsbehov
Offshore Crew er et rekrutteringsselskap i Kristiansand som bemanner offshore-næringene shipping, olje og gass. De opplever økt etterspørsel etter oljearbeidere. – Vi har merket stor pågang det siste halvåret. Siden august har vi alene hjulpet 49 oljearbeidere tilbake i jobb, informerer daglig leder, Javier Mancilla Zahn. Han bekrefter at ikke alle stillingen er faste, men fremholder at det er viktig at folk kommer tilbake i arbeid selv om det er snakk om en prosjektstilling. – Alle prognoser tilsier at 2018 vil bli mye bedre og enda flere vil komme i arbeid. Det er innen vedlikehold behovet er størst.
FLERE UT I JOBB: Over 70 prosent av medlemsmassen til Oljenettverket Sør har funnet tilbake til arbeidslivet igjen det siste halvåret, kan styreleder Jim Reinhardtsen melde.
Det er få nye plattformer som bygges, men det er hele tiden nye prosjekter. Nå har vi den beste oljeprisen siden 2014 og det ser ut til å gå rette veien. Utfordringen nå som de gode tidene er på vei tilbake igjen, er å få tak i kompetente folk. Det er mange som har forlatt regionen eller gått over til andre bransjer, fremholder han.
Ga seg ikke
Russiske Natalia Smirnova (32) er en av dem som fikk napp i en beslektet bransje. Den tidligere prosjektingeniøren fikk oppsigelsen etter fire og et halvt år fra MH Wirth da nedgangstiden var et faktum for to år siden. – Jeg tilhørte den tredje puljen som ble avskjediget, så det kom ikke som noen overraskelse. Jeg ble kjapt tilbudt et styreverv i Youngship Sørlandet, som er en
støtteforening for ansatte i den maritime næringa. Selv om dette arbeidet var ulønnet hjalp det meg å holde meg i aktivitet med beslektede oppgaver, og det hjalp meg å knytte det nettverket som ledet til praksisplassen jeg har nå, bedyrer hun. Natalia er utdannet marin ingeniør og jobbet opprinnelig for Det Norske Veritas som skips inspektør. Dermed var overgangen til shipping-næringa problemfri. – Etter et år i Youngship fikk jeg tilbud om praksisplass i et nytt shippingselskap og er blitt lovet fast stilling som prosjektleder. Til andre ledige har hun ett godt råd: – Kom deg ut og knytt kontakter, bygg nettverk, meld deg som frivillig og jobb gratis for
å få erfaring! Det er mange som tror at nettverksbygging handler om å sitte på Linkedin, men man må snakke med andre ansikt til ansikt og det krever en fysisk tilstedeværelse. POSITIVE PROGNOSER: Behovet innen vedlikehold har økt, og Javier Zahn ved rekrutteringselskapet Offshore Crew melder om økt etterpørsel etter relevant mannskap.
JOBBET GRATIS: Natalia Smirnova jobbet pro bono i nesten to år før hun fant en praksisplass med utsikter til fast stilling innen shipping.
SØRLANDSAVISEN
11
12
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
13
14
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
15
16
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
17
18
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
19
20
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
21
22
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
23
24
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
25
26
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
27
28
SØRLANDSAVISEN
28
SØRLANDSAVISEN
Knut redder liv Han trenger din hjelp for å gjøre jobben sin
For bare kr 6,50 per dag blir også du en livredder. Bli fast giver i dag og send REDD LIV til 2366 (200 kr). Du kan også bli fast giver ved å kontakte oss på post@rs.no eller telefon 06757. Sammen redder vi liv. Redningsselskapet er en humanitær organisasjon. Vi redder liv langs norskekysten i all slags vær dag og natt. RS.NO
Trygghet på sjøen
30
SØRLANDSAVISEN
MOTOR
SA
Motor
– Det er en ny verdensrekord
Nybilmarkedet for personbiler i Norge skiller seg fra alle andre land. Hybrid og elbiler står for halve salget, og i siste måned av 2017 var de ladbare bilene for første gang i flertall. Morten Abrahamsen
Bilsalget i 2017 var det beste på vel 30 år, og det tredje beste i historien.
før. Det er særlig bilene med elmotor som driver salget til det tyske merket
firedel av de nye Volkswagenmodellene var ladbare hybrider.
Kun i jappetidens glansdager, 1985 og 1986, var det flere nordmenn som kjøpte seg en ny personbil.
– At den elektriske revolusjonen fortsetter i Norge, er både ventet og gledelig, sier Volkswagendirektør Harald Edvardsen-Eibak i en pressemelding.
I 2009 var Toyota det største personbilmerket i Norge, siden den gang har de ligget stabilt på andreplass, og hadde en vekst på tre prosent i 2017, totalt 17.980 biler. Det som er spesielt med Toyota, er at så å si alle bilene, 16.774 stykker, er hybrider. – I et år hvor vi ble straffet med økte avgifter på våre mest populære hybridmodeller, er vi svært tilfreds med at stadig flere kunder valgte Toyota i 2017. Dette
2017-statistikken fra Opplysningsrådet for Veitrafikken viser 158.650 registrerte nye biler, drøyt 4000 flere enn i 2016. Volkswagen ble det største merket, noe de har vært siden 2010, til tross for at 23.212 biler er en tilbakegang på 13 prosent fra året
33.080 av alle de nye bilene var elbiler, og den mest populære modellen var Volkswagen e-Golf. 6639 nye e-Golf-modeller i Norge ble registrert i 2017, det er en økning på 41 prosent sammenlignet med året før. Mens en
Stabilt på andreplass
viser at kundene har trykket denne teknologien til sitt bryst, sier informasjonssjef Espen Olsen i Toyota Norge. Han sier at det ikke finnes noe annet land i verden der et bilmerke har en tilsvarende hybridandel av sitt eget salg. I den siste måneden av 2017 kom Tesla med en voldsom sluttspurt og ble det suverent største merket i desember. Da ble det registrert 2455 biler fra merket, noe som er det høyeste den amerikanske bilprodusenten noensinne har hatt i Norge, fordelt
på 1429 Model X og 1029 Model S.
Kraftig økning
– Det er en stadig økende interesse for helelektriske familiebiler i Norge. Det er gledelig å se effekten av at forbrukerne har fått mer kunnskap om elektriske biler, sier Even Sandvold Roland, kommunikasjonssjef for Tesla i Norge. Etter at elbilene hadde en tilbakegang i 2016, var det en kraftig økning i fjor. De vel 33.000 bilene ga dem en
SØRLANDSAVISEN
markedsandel på 21 prosent, og salget lå 36 prosent over 2016. Dieselsalget er i fritt fall, det gikk ned med 23 prosent og har nå en mindre markedsandel enn bensin, for første gang siden 2006. Så sent som i 2011 lå dieselandelen på 75 prosent i det norske personbilmarkedet. Også de rene bensinbilene synker, men ikke i like høy grad som diesel.
Nye modeller på gang
I desember var andelen ladbare biler, hybrid og elbil 50 prosent. Den høyeste noen gang i Norge, og trolig også i verden.
– Det er en ny definitiv verdensrekord målt etter elektrisk andel av personbilmarkedet, sier generalsekretær Christina Bu i Norsk elbilforening.Hun mener antallet ville blitt betraktelig høyere hadde det ikke vært for lange ventetider på flere av elbilmodellene. – Vi gikk optimistisk ut for ett år siden og tippet at det kunne bli rundt 40.000 nye elbiler på norske veier i 2017. Det tipset skulle vise seg å være særdeles treffsikkert, sier Bu. For 2018 er tror Bu på mellom 50.000 og 55.000 elbiler. Godt hjulpet av en rekke nye modeller som Nissan Leaf, Hyundai Kona, Tesla Model 3, Jaguar i-Pace, Audi e-tron quattro og Kia Niro Electric.
MOTOR
31
32
SØRLANDSAVISEN
Spillemann på taket 12.-14. april 2018
Spilles på Arendal Kulturhus
facebook.com/arendalmusikkteater
Gode tilbud i januar
33
SØRLANDSAVISEN
På barrikadene med
Granerevyen
Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus
Fredag 19. januar Lørdag 20. januar
Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus
www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60
Fredag 26. januar Lørdag 27. januar
www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60
34
SØRLANDSAVISEN
HUS & HJEM
SA
Hus & hjem
Ta bedre boligbilder Med gode bilder blir virkeligheten enda bedre. Her får du proffenes tips – enten interiørbildene skal brukes til Instagram, blogg eller annonse. Kjersti Blehr Lånkan
Fotograf Guttorm Stilén Johansen har stilt kamerastativet i et hjørne av stuen. Vi er i en leilighet som skal selges på Frogner i Oslo. – Her får jeg med veldig mye av rommet i ett bilde, sier han, og understreker viktigheten av vidvinkel-objektiv. IKKE BLITS: På badet er det så lyst at blits ikke er nødvendig, sier fotograf Guttorm Stilen Johansen. Foto: Berit Roald / NTB scanpix
Ved å bruke blits (som han retter mot taket) har han full kontroll på lyssettingen i rommene, som er malt grå og blågrønne. Han har flere års fartstid som boligfotograf for Inviso, og vet hvor mange bilder han trenger fra hvert rom. Valg av utsnitt går nesten automatisk. En leilighet som denne, på 67 m², fotograferer han vanligvis ferdig på godt under en og en halv time. Når han har tatt bildene, sendes de til Asia, der de redigeres, før de sendes tilbake til kjøper. – Bilderedigererne i Asia drar som regel opp kontrastene og lyser opp eventuelle mørke partier, sier han. Profesjonelle bilder er mye vanligere ved salg enn ved utleie. En rask kikk på utleieobjekter på Finn.no bekrefter at utleier ofte tar bildene selv – med varierende hell. – Jeg tror mange kunne hatt litt å lære av de profesjonelle fotografene. Se og lær er vel oppfordringen, sier Thomas Bartholdsen, Forbrukerrådets fagdirektør for Bolig. Han mener for øvrig at aksepten for dårligere bilder er mye høyere i utleiemarkedet enn hvis det er snakk om salg. – Forbrukerne er vant til litt av hvert og mange kan også «gjennomskue» gode bokvaliteter bak dårlige bilder, sier han.
Rydd, slå av lys og bøy ORGANISK: Fristende mat og friske blomster skal gi et mer innbydende inntrykk i prospektet. Foto: Guttorm Stilén Johansen / Inviso
Arbeidsmetodene til fotografen som tar bilder til en salgsannonse, er ganske annerledes enn for en fotograf som tar lekre bilder til boligmagasinene. Inger Marie Grini er interiør- og
livsstilsfotograf. Ikke sjelden er det hennes bilder du ser i magasiner som Bo Bedre, Elle Decoration, Rom123, Bonytt og andre, i tillegg til at hun publiserer interiørbilder på Instagramkontoen sin, @ingermariegrini. Hun bruker som regel en hel dag på et oppdrag. Da lar hun kameraet stå på stativet, og går fram og tilbake for å justere motivet. Flytter vaser på et stilleben noen centimeter nærmere hverandre, skyver en stol litt lenger ut fra bordet. Hun har tre hovedråd til deg som vil lykkes med interiørfoto: Rydd, slå av taklyset og bruk dagslys i stedet, og bøy i knærne. – Jobb nummer én er å rydde. Det er naturlig med mange ting i et hjem, men det er viktig å få luft mellom tingene. Tingene skal stå slik at det blir en ro og balanse i bildet, sier hun. Hun er også vant til å bygge bildet «fremover» og «oppover» ved å flytte rundt på eller gruppere ting i ulike materialer og størrelser. Noen ganger tilfører hun noe – gjerne noe som gjenspeiler årstiden, eller noe organisk. – Det er veldig fresht å ha grønt i bildene, da blir det mer levende med en gang, slår hun fast. Å bøye i knærne fremfor å stå oppreist og vinkle kameraet nedover, er helt essensielt. – Det må være rette linjer, det er veldig viktig. Da ser det mer proft ut med en gang, tipser hun.
Kontraster og utsnitt
Et annet råd er å sørge for at bildet har kontraster. – Det kan være mørke elementer i et lyst interiør, eller en stålampe i metall ved siden av tekstilsofaen. Ulike materialer gjør bildet mindre flatt, sier Grini. Utsnittet ditt kan gjerne være lampen, armlenet og puten. På soverommet kan et bilde tett på, av pute, dyne og nattbord, ofte bli vellykket. – Du trenger ikke vise alt hele tiden. Selv er Grini dessuten glad i å ha med en utgang
HUS & HJEM
SØRLANDSAVISEN
i bildene – det kan være et vindu på den ene siden, eller bitte litt av en døråpning.
våre, det vi gjør og hvem vi er, sier hun.
– Det blir ikke så trangt hvis du har en exit. Du er jo ikke i et studio når du er hjemme hos folk.
Elisabeth Heier har en av Norges mest populære interiørblogger, elisabethheier.no, og over 91.000 følgere på Instagramkontoen @ elisabeth_heier, der hun jevnlig publiserer interiørbilder.
Hun unngår å ta bilde av TV-en og fjerner personlige ting som familiebilder – men fremhever gjerne andre elementer som forteller noe om de som bor i boligen. – Boligen vår speiler jo livene
Hele rom mest likt
På Instagram bruker hun for det meste mobiltelefonen (iPhone 7), mens hun bruker et fullformat
speilreflekskamera (Canon 5D MKII) – i tillegg til etterbehandling – til bilder på bloggen, og et Leica kompaktkamera til reise. Som interiørfotograf Grini skrur hun av lamper og bruker dagslys, og er bevisst på linjer og komposisjon. – Øvelse må til, man må lære seg å bruke øynene og tenke komposisjon innenfor ruten som fyller bildet. Du må gjerne prøve deg fram og flytte litt rundt på ting før
bildet sitter, sier hun. Det samme gjelder for Instagram. – Men der har du bare et lite bilde og ikke tre-fire som jeg gjerne bruker i en bloggpost for å sette stemningen og vise det jeg ønsker. Interiørbildene som viser hele rom, sjenerer flere klikk enn mindre utsnitt, og er mine mest likte, forteller hun. Hun er bevisst på rekkefølgen på bildene hun publiserer, og på ikke å publisere samme motiv for ofte. – Jeg veksler mellom større
35
oversiktsbilder av interiør, detaljer og andre motiver jeg synes er inspirerende, forteller hun. Guttorm Stilen Johansen har jobbet seg gjennom leiligheten på Frogner – han har stort sett tatt oversiktsbilder, sammen med noen få detaljbilder, helst noen som forteller hva slags leilighet dette er. De friske blomstene på bordet, sammen med det eksklusive syltetøyet og de tykke brødskivene som lå pent dandert og klare til servering, er foreviget.
36
SØRLANDSAVISEN
NYHETER
SA
SPILL & MORO
1: 13. desember 2017 sluttet en av rådgiverne til Donald Trump brått. Hva heter rådgiveren, som for øvrig har vært med i realityserien «The Apprentice»?
sto fram med sin historie om seksuell trakassering, som foregikk under en reportasjereise for Aftenposten, og frontet #metoo-bevegelsen i Norge. Hva heter hun?
2: Hva heter den første vestlige kvinnelige journalisten som dro 9: Du kjører inn i en blindgate til Persia, som i dag er Iran? og skal forklare det til en fransk mann. Hva heter blindgate på 3: Høstutstillingen i Oslo arran- fransk? geres årlig, hva er navnet på den kjente bygningen som huser 10: Hva heter regissøren bak utstillingen? filmen «Hva vil folk si»? 4: Hva heter den tredje 11: Del to av «Innafor» ble vist romanen i Roy Jacobsens trilogi på NRK i desember 2017. Hva om Ingrid Barrøy? har programleder Emma Clare utforsket denne gangen? 5: Hvem skal spille rollen som Anders Behring Breivik i den 12: Hvem vant cupfinalen i internasjonale filmen om ter- fotball i 2017? rorangrepet 22. juli? 13: Hvilken politiker kledde seg 6: Hva het julekalenderen som ut som en indianer i forbindelse ble vist på NRK i 2016? med halloween i 2017, og ble møtt med sterke reaksjoner? 7: Du kjører bil fra Danmark til Portugal. Hvor mange lande- 14: Hvilken kommune var den grenser må du minimum minst effektive i 2017, ifølge passere? Kommunaldepartementet?
1. I disse dager i Iran foregår det demonstrasjoner mot det politiske systemet og regimets politiske ledelse. Det kan minne om den iranske revolusjonen. Når foregikk den revolusjonen?
2. I årene 1992–1994 arbeidet Frp-politiker Siv Jensen som salgskonsulent. Hvor arbeidet hun som salgskonsulent?
3. Hvilket år etablerte Bjørn Kjos flyselskapet Norwegian?
8: Hun var en av de første som
Løsning 1. Omarosa Manigault 2. Elisabeth Meyer 3. Kunstnernes Hus 4. “Rigels øyne” 5. Anders Danielsen Lie 6. “Snøfall” 7. Fire (Tyskland, Frankrike, Spania, Portugal) 8. Ragnhild Ås Harbo 9. Cul de sac 10. Iram Haq 11. Pedofili 12. Lillestrøm 13. Siv Jensen 14. Rødøy Bildequiz: 1. 1979 2. Radio 1 3. 1993
riviera BUSS-FLY-CRUISE Kroatiske fly direkte fra kjevik
Langtidsferie
RORBUFERIE i
Sør-England med
Cruise fra Venezia
Påsketur til
Dublin
Blomstringstur til
Livsnyternes øy
Finnmark rundt med
Nattopera i Verona
Cruise storslåtte
DUBROVNIK-KRETA Lofoten Stonehenge CORFU-BARI-MYKONOS 19.-26. mai Kr. 10690,4.-13.juli Kr. 14590,- 30.april-3.mai. Kr. 6790,- 12.-20.april Kr. 9995,Den fantastiske PÅSKETUR til Solskinnsøya Den Italieneske Gotland Makedonia og Skopje MØREKYSTEN med middelalderfestival Bornholm Blomsterrivieraen 8.-12. august Kr. 7190,22.-28.juli Kr. 8995,20.-24.juni Kr. 7590,15.-20.april Kr. 6890,26.-30.mars Kr. 6390,-
VAKRE
TOSCANA 10.-17.APRIL Kr. 7990,Møt våren på
Overnatting, transport, mat, reiseleder, opplevelser & nye reisevenner inkludert!
WWW.DAGAASBO.NO
37 15 70 31
Costa del Sol 12.-22.februar Kr. 9890,Påsketur til
GDANSK
26.-30.mars Kr. 5390,-
Mallorca 10.feb-3.mars Kr. 14990,-
26.-30.mars Kr. 6790,-
Nabucco
16.-20.august Kr. 7190,-
Langtidsferie
Albir
på favoritten
3.feb-3.mars Kr. 18990,-
Holland
17.-23.april Kr. 9090,-
MALTA
4.-12.mars Kr. 9090,-
Albir - Costa Blanca
Tromsø
26.juni-3.juli Kr. 13690,-
Vårtur til vakre
Budapest Mandelblomstring St. Petersburg 9.-19. februar Kr. 9190,11.-16.mars Kr. 6190,2 dager i St. Petersbug Stockholm Tallinn-Helsingfors 25.aug-1.sept Kr. 8990,-
Vårtur til unike
Krakow
15-19.april Kr. 5690,-
PÅSKETUR til
Paris-Champagne-Rhindalen
24.mars-2.april. Kr. 13690,-
NYHETER
SØRLANDSAVISEN
LØSNING KOMMER I NESTE UTGIVELSE
37
38
LESERNES SIDE
SØRLANDSAVISEN
Løsning kryssord uke 2
Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse
SA LESERNES SIDE
Insta
• • • •
Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende
• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring
#sorlandsavisen @ marimelsom # Smeigedag på sjøen i januar med bålvafler #båtliv
Ukens hjemløse
Janis Hunnkatten «Janis» er en sjenert men veldig koselig jente. Hun har gått ute siden i sommer, men kom inn på hjelpesenteret i midten av desember, da hadde vi endelig plass til henne og de to kattene hun stadig var sett sammen med. Vi har annonsert Janis og de
to andre, og hvis ingen eier melder seg, blir hun sterilisert og ID-merket 9. januar, og så vil hun være klar for å få sitt eget hjem, enten sammen med de andre eller alene. Janis er vaksinert.
SØRLANDSAVISEN
39
SA
INSTA
#sorlandsavisen
@ nancyhabesland # Ha en fin kveld.Meg og minstemann var på kveldstur opp til Håbbsåsen i kveld
@ tomronnywie # 06.01.18 #baneheia #kristiansand
@ vibeke_f #Hjemme igjen... #felix
@ landlig_anita #Koser meg med kaffi
@ morasnuppa #utpåtur #sorlandsavisen
På barrikadene med
Granerevyen Fredag 19. januar Lørdag 20. januar Fredag 26. januar Lørdag 27. januar
Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60