Uke 18 | Onsdag 2. mai 2018 | 2. Årgang | Gratisavis for hele Aust- Agder
Blir eventyrer på heltid
Jenter som juicer Side 4-5
Vant Sørlandets energipris Side 24
Roar Laugerud har en egen evne til å sette sterke avtrykk etter seg hvor hen han ferdes. I all beskjedenhet.
Side 2-3
Aust
Sørlandsavisen
2
SØRLANDSAVISEN
NYHETER
SA
NYHETER
Blir eventyrer på he Roar Laugerud har en egen evne til å sette sterke avtrykk etter seg hvor hen han ferdes. I all beskjedenhet. Mr. Wannado – Klatrparkenes far, slo seg ned på Tromøya i 2005. En eventyrer har han vært bestandig, samtidig som han er en av Norges mest utdannede og erfarne padleinstruktører. I slutten av juli lander han med propellfly på en grusstripe i Kulusuk, klar for sin 16. Grønlandsekspedisjon. Denne gangen er det fem femtiåringer som har hyret ham inn for ekspedisjon– som bursdagsgave til seg selv. De blir borte i 15 dager. Dager med spektakulære opplevelser. – Det er klart, dette er en helt ekstremt eksotisk tur. Naturen er på sitt aller mektigste, isfjellene som flyter forbi er enorme, til tross for at det kun er ti prosent av isen som er synlig over vann, presiserer han.
Satser på Grønland
Gutta har med seg alt av utstyr i kajakkene, møysommelig diktert etter nøyaktig pakkeliste. De har med seg tørrproviant, men har også tilgang på matbutikker under veis – men de må ta høyde for at containerskipene kan bli forhindret i å levere mat til butikkene på grunn av havisen.
Daglig leder
Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no
Økonomispalten
Morgan Omdal post@sorlandsavisen.no
I forkant har Laugerud sendt av gårde egne kajakker, pakket på pall, levert i Ålborg for videre befraktning med lasteskipet Artica, fra Royal Arctic line. Han gidder ikke å leie kajakker der oppe lenger. Han kjøper en konteiner når han kommer fram, og lar dem ligge permanent på Grønland. – Tanken var egentlig å sende dem i konteiner, men ved å gjøre det på denne måten sparer jeg 30.000 kroner i fraktkostnader, forteller han. I tillegg har det ikke vært full tilgang på ledige kajakker til en hver tid. Med dette er han fri. Da Roar startet med havpadling bodde han på en fjellgård i Jotunheimen – 800 meter over havet. Nærmeste saltvann lå 150 kilometer unna. Han hadde da fem kajakker. Han tilbød padleturer den ene veien, og fjelltur over Besseggen på vei tilbake.
Konkurransepadling
Roar ble født i Hokksund i 1958, vokste opp med tre brødre, hvor de alle ble født i løpet av fem år. Etter ungdomsskolen tok han fagbrev som platearbeider.
Journalist
Arnt Georg Arntzen aga@sorlandsavisen.no
Journalist
Birte Runde post@sorlandsavisen.no
FRISKUS: Roar Langerud har lagt ned klatreparken Wannado, men han satser fortsatt friskt, både i Arendal og på Grønnland.
– Om jeg skulle ha fortsatt med det hadde jeg daua av hjerteinfarkt for lengst, flirer han. Etter fem år i industrien solgte han bilen og kjøpte flybillett til USA. Han hadde begynt med
Produksjonssjef
Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no
Journalist
Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no
Mediegrafiker
Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no
Journalist
Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no
konkurransepadling. Prøve-VM smakte. Han ville bli bedre. – Jeg oppsøkte et padlemiljø i Washington DC, fikk bo på den lokale kajakklubben og levde fra hånd til munn. Året var 1982. Den
Mediegrafiker
Jan Erik Balle Alquist jeb@sorlandsavisen.no
Mediekonsulent
Tommy B. Jensen post@sorlandsavisen.no
Mediegrafiker
Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no
Mediekonsulent
Anita Johnsen post@sorlandsavisen.no
første julen ble han med en kompis til Vermont på juleferie. – Det endte opp med at jeg ble igjen og begynte å jobbe for en nordmann som drev skiskole og som leide tårnet på en liten flyplass. I kjelleren hadde han et
Mediekonsulent
Svein Kristiansen skr@sorlandsavisen.no
Mediekonsulent
Wenche Eriksen post@sorlandsavisen.no
Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 / post@sorlandsavisen.no - Tlf. 35 08 42 22 / annonser@sorlandsavisen.no - Tlf: 37 06 39 00 / Trykk: Amedia
sorlandsavisen.no
NYHETER
SØRLANDSAVISEN
3
Denne artikkelen har tidligere vært på trykk i Arendals Tidende
eltid
Foto: Privat
hav av langrennski.Denne vinteren jobbet han som løypekjører og skiinstruktør. Da våren kom dro han videre sørover. Padlesesongen var tilbake. – Her fikk jeg være med på treningen til USAs beste padlere.
NAVIGASJON: Turene krever nøye kartlesing. Foto: Privat
I NANSENS FOTSPOR: På dagen 120 år etter Nansen krysset han innlandsisen på Grønland. Turen, med ski og pulk, tok en måned. Foto: Privat
Dette nivået var noe helt annet enn det jeg hadde tilgang på hjemme.
ble hans nye kone, Tone Pernille Sivertsen.
Tilbake i Norge
Hun drev et hunde- og kattehotell på Gardemoen, og det ble til at de to drev stedet sammen.
Etter et år dro han tilbake til Norge, der han giftet seg og fikk to barn. På få år rakk han å jobbe på fjellstue i Telemark, kjøpe et småbruk for å drive hundekjøring og var med under utviklingen av to av de første raftingselskapene i Sjoa. Vinterstid kjørte han hundespann med turister. – På slutten hadde jeg rundt 100 hunder på tunet, forteller han. I 2000 overtok han en skiskole på Fefor på Fronsfjellet. Her drev han hele skiskolen, med alt fra langrenn til alpint, telemark og snowboard. – Snowboard kunne jeg egentlig ikke, men det gikk fint, inntil snowboardinstruktøren ble skadet og vi hadde fullbookede kurs. Da måtte jeg ut å legge meg i hardtrening på kveldstid for å tilegne meg den kunnskapen jeg skulle lære bort neste dag, ler han. Han drev skiskolen gjennom fem vintre. I løpet av denne tiden gikk han gjennom en skilsmisse, og han traff dama som i fjor sommer
Nye eventyr
I 2005 kom han i kontakt med en kunde som drev Grønlandsekspedisjoner og Roar fikk ny jobb. Som guide. På dagen 120 år etter Nansen, krysset han innlandsisen på Grønland. Turen, med ski og pulk tok en måned. Men, det var ikke kun til Grønland ekspedisjonene gikk. Han var også ansvarlig reiseleder for en gruppe norske turister gjennom Vietnam. På sykkel. Fra Hanoi til Ho Chi Minh City Etter dette var han hjemme i to uker, før han dro på kajakktur til Thailand. Dette var en kommersiell prøvetur med kajakk i regnskogen. På denne tiden hadde paret slått seg ned i Arendal. De valgte heller å satse på hjemmebane. Stein for stein og uten en krone i lån bygde han en av
Sørlandets største klatreparker. I Hoveskogen, på Tromøya, etter å ha startet firmaet Wannado, sammen med Tone Pernille. I januar i år ble klatre parken avviklet, tømmerhytta han bygde i parken er solgt, og med dette sa de fra seg det nærmeste gründer-ekteparet har vært en fast inntekt. For salget kjøpte Roar en ekspedisjonsbåt. Delfin senior, 45 fot, med 630 hestekrefter. Det er her vi møtes. Ytterst på gjestebrygga i Arendal. Det lukter diesel, salt og hav. Han har alltid en skiftenøkkel i hånda. Berett til å skru litt på en av de to motorene og herifra skal han tilby charterturer i Raet nasjonalpark, ta med turister på havfiske- og havpadleturer. Blant annet. – Her kan vi også ha med sykler, forteller han.
Seig kar
Ett av Roar sine mål har alltid vært å padle over Skagerrak. For tre år siden lå alt til rette. – Hadde det bare ikke vært for den forbaska vindretningen. Han padlet østover i stedet. Fra Arendal til Hvaler, over til Sverige.
STØ KURS: Den erfarne kapteinen var med under utviklingen av de to første raftingselskapene i Sjoa. Foto: Privat
Fra Sverige videre over Kattegat mot Skagen. Etter åtte timer på åpent hav forventet han å se Skagen fyr. Det viste seg å skulle ta ytterligere ni timer. Han hadde tre knops fart og to knops motstrøm. -Hadde jeg hatt følgebåt hadde jeg aldri klart det, sier han. Men å bruke nødpeilesender eller VHF for å be om hjelp var aldri noe tema. – Man gjør jo ikke det bare fordi man er sliten, presiserer han. Laugerud tok Danskeferja til Kristiansand og derifra padlet han hjem til Arendal. På elleve dager hadde han padlet 430 km. Noen uker etter fylte han 57 år. På relativt kort tid har Roar satt sterke avtrykk i Arendal. For det er ikke kun en – men seks! – klatreparker han har bygd i området. I fjor sommer var han også konkurranseansvarlig for Farmeninnspillingen på Sørlandet. I år fyller han 60, men alder er definitivt noe han ikke gidder å forholde seg til. – Nei takk. Men det gjelder å ha noen prosjekter og fylle tiden med. Det er viktig å ikke kjede seg, smiler han.
4
SØRLANDSAVISEN
NYHETER
Jenter som juicer
STEMNINGSFULLT: Sunniva og Annetin synes det er digg å kjenne at både utsiden og innsiden får påfyll av godsaker.
En måneds juicefaste er som en vårrengjøring for kroppen for disse to damene i Arendal. Å faste betyr at man unngår å spise fast føde i en gitt periode, og for Annetin Hurum og Sunniva Sutestad har dette blitt et verktøy for å rense kroppen for avfallss toffer og få økt både fysisk og psykisk velvære.
Everest
I 30 dager har de valgt å kun innta flytende føde i form av ferskpresset juice fra frukt og grønnsaker, og etter energinivået å dømme når vi møter disse stand haftige damene, går dette over all forventning. – Jeg er overrasket over hvor lett det har vært, og ikke minst hvor fort tiden har gått, erklærer Sunniva gledesstrålende.
Hun legger ikke skjul på at hun var veldig spent på hvordan det ville gå da hun valgte å bli med Annetin på denne fastekuren i 30 dager. Sunniva har hatt aggressiv kreft tidligere, og selv om det nå går bra, så merker hun at hun er mye sliten og føler seg litt svakere psykisk. – Dette har liksom vært mitt «Everest» jeg skulle bestige. Jeg kjente at jeg måtte ta noen grep, og selv om jeg levde sunt både før og etter kreftsykdommen, så var det som om elendigheten etter cellegiften ble værende i kroppen. Jeg merket det veldig godt på psyken, og jeg kjente meg egentlig ikke igjen, verken i tanker eller energinivå, forteller Sunniva og ser litt tankefull ut. Den boblende energien og det store smilet til Sunniva er en stor kontrast til historien hun forteller, og hun er ikke et øyeblikk i tvil om
at en fasteperiode for hennes del var riktig. – Det har brutt en hel del tanker og mønstre som jeg ikke ante at jeg hadde og som ikke var spesielt positive og oppbyggende for meg. Det var viktig å komme tilbake til meg selv, så denne perioden har vært en renselse på mange vis. Når jeg spiser mat jeg ikke tåler, blir jeg dårlig i hodet først, og så i kroppen, så det blir en veldig vond sirkel, forklarer den rødhårete solstrålen.
Samarbeid
Sunniva er for en førstegangsreis å regne når det gjelder juicing, men for Annetin Hurum er denne runden den femte i rekken. Det er over ti år siden hun først ble introdusert til konseptet juicing, og også hun bruker fastingen til rensing og «vårrengjøring» av kroppen. – Det er jo ikke sånn at det bare er de som lever usunt som
trenger eller kan nyte godt av en faste, og det er slett ikke ment som at dette skal være en kvikk fix eller enkel løsning for å kunne opprett holde et usunt kosthold ellers. Men uansett hvor sunn du er, så vil cellene dine alltid produsere avfallsstoffer, og det er disse man med stort hell kan kvitte seg med litt raskere enn når man ikke faster, forteller hun. Begge damene påpeker at begrun nelsene for å gjennomføre fastingen er knyttet til velvære og økt energi, og ikke så mye utseende eller slanking. – Mange tror nok at man gjør dette som en slankekur. Det er klart, man vil naturlig nok gå litt ned i vekt, spesielt hvis det er noe å hente, men det er ikke vår hensikt. Bonusen er jo at man kvitter seg med mye vann i kroppen, og hvis man sliter med mange vondter, så vil en renselse også føre til at den «sprengte» følelsen i muskulaturen
og kroppen generelt forsvinner. Det er en utrolig deilig følelse, legger Sunniva til og sukker.
Skepsis
Jentene er kollegaer i en lokal bedrift i Arendal, og de forteller at de nok har registrert litt nysgjer rige blikk fra sine kollegaer under felleslunsjene på kontoret. – For de som ikke har vært borte i dette tidligere, er det jo forståelig at det kan virke både rart og ekstremt, men både venner og kollegaer har gjerne blitt så vant til at jeg gjør dette nå, så de sier ikke noe til meg lenger. Og de som ikke kjenner meg synes kanskje jeg er veldig rar som gjør det, men det tåler jeg. Resultatet og følelsen jeg får av å stå i dette er verdt det, forteller Annetin og ler. Sunniva synes det har vært koselig når folk har spurt henne om hvordan juicingen fungerer, men innrømmer at hun synes det er vanskelig å være standhaftig når
NYHETER
SØRLANDSAVISEN
5
Denne artikkelen har tidligere vært på trykk i Arendals Tidende
GLEDE: Det er ikke tvil om at jentene gleder seg til lunsj. Foto: Mona Hauglid
SØTSMAK: Pærer gir en naturlig sødme til juicen
Foto: Mona Hauglid
folk uttrykker skepsis til valgene hun har tatt for egen helse. – Det er nok en av de tingene jeg har måttet jobbe mest med siden jeg begynte. Det er jo ikke noe kjekt når folk kommer med påstander om at «nå kommer du til å svime av, du kommer til å bli så sliten, nå må du ikke bli så tynn at du forsvinner for oss» og så videre. Jeg vet jo at jeg får i meg nok næring, og det koster ganske mye å ikke presisere tilbake at jeg nok har vært litt sunnere med min liter med juice enn dine to loffskiver med syltetøy til lunsj, sier Sunniva stille. Det er da det er godt å være to sammen om veien videre, og Annetin er raskt ute med det viktigste poenget hun mener folk må huske på. – Det er ikke dette som er livsstilen. Det er en midlertidig prosess som skal gi en kickstart eller et bedre utgangspunkt for det som kommer senere. Nemlig
å finne det balanserte kostholdet som skal fortsette med å gi mer energi, overskudd og oversikt, sier hun bestemt.
indikator på at hun fortsatt har en del graps som må ut. – Hvis du ikke har vært helt sunn eller helt frisk, så vil juicefasten frigjøre all «elendigheten» Utrensning som er kapslet i kroppens celler. Annetin ble veganer og raw food- Du vil kunne få forkjølelsessympentusiast for to år siden, og hun tomer som tett i nesen, vondt i føler maten tilfører henne et helt halsen og hodepine, men dette går annet energinivå enn tidligere. over når du har fått skylt det ut av – Når du koker maten dreper kroppen, forklarer hun. du alle enzymene og endrer Også Sunniva fikk kjenne litt på kjemien og strukturen i maten. detox-fasen, og hun innrømmer Varmebehandler du over 40 grader at hun ble litt bekymret for at det dreper du maten din. Jeg tenker skulle vedvare. at jeg har en levende kropp som – De to første dagene var trenger levende mat, og det er det ganske så heftige. Da var det som høres logisk ut i min verden. enormt viktig å ha Annetin å Folk skal selvsagt få lov til å gjøre prate med og som heiet på meg. hva de vil, men det er noe med Jeg bestemte meg for å stå i det, og å være bevisst hva valgene vi tar tredje dagen slapp det hele taket. faktisk gjør med oss, legger hun til. Og jeg har ikke kjent et snev av det siden, proklamerer hun fornøyd. Selv om hun har tatt seg en juicefaste flere ganger har hun aldri Mengdeinnkjøp opplevd å bli dårlig av detoxen. Jentene rigger seg til og skal Det ble hun derimot denne lage dagens lunsj bestående gangen, og for henne ble det en av gulrøtter, appelsiner, pærer,
RØDT OG GRØNT: Mulighetene er mange, og resultatet er alltid fargerikt. Alle foto: Mona Hauglid
ingefær, rødbeter, stangselleri og ellers det som måtte friste eller være i nærheten som passer. På kjøkkenet finner du sekker med gulrøtter og kartonger med annen frukt og grønnsaker, og i tillegg til å kjøpe i store kvanta, er jentene også ganske uredde når det gjelder å blande forskjellige produkter sammen. – Du kan blande nesten hva som helst, og det har selvsagt blitt en del eksperimentering underveis. Det er ikke alltid at det har sett så appetittvekkende ut når sluttresultatet har blitt brunt og grått, men det har alltid, alltid smakt godt, påstår Annetin og ler godt idet hun lar et sultent blikk saumfare over frukten og grønnsakene.
de dedikert til verks med alt de har tilgjengelig av frukt på bordet, og det tar ikke lange tiden før glassene fylles opp med fargerik juice proppfull av vitaminer og mineraler. Jentene prater i munnen på hverandre og det er tydelig at de gleder seg til å nyte ferskpresset og hjemmelaget juice. Med hvert sitt store glass med flytende energi setter de seg til rette ute på trappen i solsteiken og tar den ene store munnfullen etter den andre. Der det til nå har vært mye prat, masse energi og uendelig med latter, har det et lite øyeblikk blitt veldig stille. Jentene smiler og skuldrene senker seg etter hvert som glassene blir tomme, før Sunniva bryter stillheten og sier:
Med juicemaskinen plugget i går
– Det er dette som er livet!
6
SØRLANDSAVISEN
NYHETER
Denne artikkelen har tidligere vært på trykk i Arendals Tidende
Fikk 30.000 kroner av fylkeskommunen De tre OL-medalje vinnerne fra Aust-Agder, Simen Spieler Nilsen, Marte Olsbu og Lars Helge Birkeland ble hedret av fylkespolitikerne forrige tirsdag. Fylkesordfører Gro Bråten overrakk tre hedringer under fylkestinget forrige tirsdag. Hun takket for en fabelaktig innsats under Vinter-OL i Pyeongchang 2018 og for at de satt Aust-Agder på kartet. – Det som er litt artig, er at dere ikke har tatt medaljer i typiske AustAgder-grener, det synes jeg er kult, sa Bråten.
Skøyting
Simen Spieler Nilsen representerer Arendal Skøiteklubb. Han ble verdens mester i Junior-VM på skøyter i Moskva i 2010, og har siden vunnet flere medaljer i junior klassen. I 2018 vant Spieler Nilsen gull på lagtempo i Pyeongchang. – Du var veldig tidlig god, og beskriver det selv som en ren tilfeldighet at du begynte på skøyter, sa Bråten. Så snart Myra kunstisbane åpnet, var faren til Spieler Nilsen raskt på
hugget, og fikk med seg sønnen på banen. Det skulle ikke ta mange årene før Spieler Nilsen skjønte at dette var noe han kunne bli virkelig god i. – Det som er spesielt med deg, er at du blir beskrevet som lagets lim. Du gir noe til laget hele tiden, sa fylkesordføreren.
Skiskyting
Marte Olsbu fra Froland IL og Lars Helge Birkeland fra Birkenes IL er begge s kiskyttere. Olsbu har åtte NM-gull i skiskyting og tre NM-gull i rulleskiskyting. I Pyeongchang tok hun to sølvmedaljer, den ene på sprint og den andre på miksstafett. Birkeland tok sølv i stafett i Vinter-OL 2018. – Marte kan skryte av at hun var den første fra Sørlandet med individuell medalje, sa Bråten. Fylkesordføreren fortalte under hedringen at Marte egentlig ikke hadde lyst til å drive med ski. Hun følte seg litt presset av faren, som
mente at hun i hvert fall måtte fullføre det hun hadde begynt på. – Etter hvert fikk du opp motivasjonen, og var sikker på at du kunne bli bedre, og det ble du, sa Bråten.
Eldst
Birkeland var den eldste av de tre som mottok hedring, og fylkesordføreren bemerket at skiskytteren, som er født i 1988, akkurat nådde grensen for hedringen, som i utgangspunktet kun gis til de under tredve år. For Birkeland var det ikke en selvfølge å kunne drive med idrett. Han er oppvokst på gård, og fikk beskjed om at kreftene skulle brukes der, ikke til å løpe rundt for gøy. – Du er et godt eksempel på hva slike krefter kan brukes til, sa Bråten fornøyd.Birkeland var en av skøyteløperne som var med på å skyve legenden Ole Einar Bjørndalen ut av OL, og fylkesordføreren skrøt over måten han taklet mediepresset på.
Takk
Alle de tre idrettsstjernene fikk hver sin hedring på 30.000 kroner som takk for deres innsats i Pyeongchang. – Vi har ikke de svære
HEDRET: Skøyteløper Simen Spieler Nilsen var en av tre idrettstalenter som mottok 30.000 kroner fra fylkeskommunen forrige tirsdag. Spieler Nilsen mottok hedringen på grunn av sin prestasjon i OL i Pyeongchang. Her sammen med fylkesordfører Gro Bråten. Foto: Helene Walle
gavesjekkene lengre, nå bruker vi bare vipps. Dere skal i hvert fall få en blomsterbukett hver, lo fylkesordføreren, før hun delte ut en svær bukett til hver av dem. Spieler Nilsen mottok Aust-Agder fylkeskommunes kulturstipend i 2011 og 2012, i tillegg fikk han
talentstøtte på 10.000 kroner per sesong fra 2009 til 2011. – Tusen takk, det er stort at så mange har fulgt med og setter pris på det jeg gjør. Skøytesporten har hatt en knekt rygg en stund, men nå er vi tilbake igjen. Det er bare å følge med videre, avsluttet Spieler Nilsen.
SØRLANDSAVISEN
7
8
SØRLANDSAVISEN
NYHETER
Denne artikkelen har tidligere vært på trykk i Arendals Tidende
Gründerfirma i Arendal satser globalt Den nye betalingsappen eeZee Pay er snart i bruk i 29 land. The Payment House ble stiftet i Arendal i 2015, etter to år med idéutvikling og planlegging. Fem år med hardt arbeid har gitt god avkastning. Arendalsbedriften gjorde nylig en avtale med det svenske selskapet Range Servant, en av verdens største leverandører til golfindustrien.
Globalt
The Payment House holder til på H2 bygget på Harebakken, og er et firma bestående av 25 ansatte i Norge, Sverige, England og Latvia. Gründer Ståle Reiersen har sammen med resten av laget utviklet en betalingsterminal som kan kobles opp mot de fleste maskiner. Når terminalen er installert kan kunder og brukere installere appen eeZee Pay, registrere kortet sitt, og betale med et tastetrykk på mobiltelefon eller nettbrett. – Appen kan sammenlignes med vipps, men vår app kan brukes av kunder i hele verden, sier Eirik Kaaby, forretningsutvikler i The Payment House. Å få en avtale med Range Servant var stort for Arendalsbedriften. I disse dager installeres det betalingsterminaler på golfmarkedet i 29 forskjellige land i verden, deriblant Tokyo, Sør-Korea, Amerika, England og en rekke andre land i Europa. Terminalene kobles opp mot golfball-dispensere, brus automater, restauranter, Pro-shop og til å betale for golftimer og medlemskap. – Brukerne må godkjenne vilkår når de laster ned appen vår, og i disse vilkårene står det blant annet at vi skal kunne sende dem tilbud fra partnere. Det betyr ikke at vi skal spamme dem, men heller å gi dem informasjon om nye tilbydere. I golfbransjen har vi gjort en avtale med selskapene om at vi får telefonnummeret til alle medlemmene deres, og sender ut en felles melding med informasjon om betalingsappen som kan brukes i stedet for kort eller kontanter. Det gjør det mye lettere for både oss og partnerne våre, som slipper å opplyse hver enkelt om tjenesten, sier Reiersen.
Eezee Taxi
Ved siden av golfindustrien har selskapet også etablert seg i flere taxi-virksomheter i Norden. Selskapet har avtale med TDS, et selskap som leverer taxibooking- systemer til mange av de største taxi-selskapene i Norge, blant annet til I-Taxi i Arendal. De har også
BETALINGSAPP: Arendalsselskapet The Payment House har kommet med en ny betalingsapp “eeZee Pay”, som i disse dager tas i bruk i 29 land. Til venstre er gründer og daglig leder i selskapet, Ståle Reiersen og forretningsutvikler Eirik Kaaby. Foto: Helene Walle
gjort en avtale med Cab online Group, et svensk selskap som leverer taxiløsninger til store deler av Norden. Ved å laste ned appen «eeZee Taxi» kan kunder bestille tur online, få en fastpris på reisen og betale med en gang. – Terminalen er koblet opp mot taksameteret i drosjene, så i prinsippet trenger ikke kunde og sjåfør å prate sammen. Beløpet ligger inne i appen og trenger kun å godkjennes av brukeren, sier Reiersen. Selskapet planlegger etter hvert å legge på enda flere tjenester i bookingappen, blant annet et system der taxi-terminalen kjenner igjen kunder som tidligere har brukt betalingsappen, og sender beløpet rett til telefonen. – Da blir drosjeturer hel automatisert, sier Reiersen.
Avtaler
I Brussel holder de på å gjøre en avtale om 2500 bankterminaler til bruk i drosjer. – I begynnelsen var det litt stressende, fordi vi måtte skaffe nok terminaler. Nå har vi kommet
så langt at terminalene er en lagervare. Når avtalen er i boks, er det bare for oss å sende 2500 av disse, sier Reiersen, mens han viser fram de små terminalene. Men det stopper ikke der. Reiersen forteller fornøyd at betalingsappen eeZee Pay snart tas i bruk på 50 000 brus- og sjokolade automater i England.
Lite norsk
Arendalsselskapet har bevisst valgt å ikke fokusere så mye på Norge, på grunn av den massive bruken av Vipps. Gründeren opplyser om at det vil komme nye betalingsregulativ neste år som vil åpne markedet for flere aktører som eeZee Pay og Vipps. – Vipps baserer seg på kontakt mellom to banker og to personer, det gjør ikke vi. Vi oppretter kun kontakt mellom bedrift og privatpersoner, og det blir som når man skal betale for en tjeneste på nettet. Vipps har hatt enerett på tjenesten en stund, men nå skal det snart bli mulig for andre å innta markedet også, sier han. Firmaet vil derimot satse litt større på Arendal, som firmaets fødeby.
– Siden Arendal tross alt er hjembyen vår hadde det vært gøy om byen ble en slags pilotkommune i testing av våre produkter. Tenkt så gøy det hadde vært å koble appen opp mot store begivenheter som Arendalsuka eller Canal Street, sier Reiersen.
Investorer
The Payment House har vært heldige. Store investorer hadde tro på idéen deres, og investerte store summer tidlig i prosessen. Nå har de 15 enkeltstående investorer. I fjor var året bedriften hadde sin første store milepæl, og de gikk fra utvikling og prosjektering til produksjon og salg. – Kostnadene så langt har vært på 50 millioner kroner. Man trenger mye penger, det er ikke lett for en liten aktør å komme gjennom nåløyet, sier Reiersen. Selskapet samarbeider med store internasjonale banker, og akkurat nå prøver de å få i havn en avtale med en stor bank i Norden. Hvilken bank det er snakk om, har ikke selskapet lov til å si noe om. Planen er etter hvert å opprette
et datterselskap i USA, for å få en tettere tilknytning til det amerikanske markedet.
Hackere
De aller fleste elektroniske tjenester, og kanskje spesielt kort-tjenester, er ekstra utsatt for stjeling av informasjon. Firmaet prøver hele tiden å holde seg tre steg foran, men for å dobbeltsjekke at systemet er sikkert hyrer de jevnlig inn profesjonelle hackere for å se om de kommer seg gjennom systemet. – Vi vet at noen har forsøkt å angripe oss tidligere, så det er ekstremt viktig at vi som driver med betalingsterminaler hele tiden holder oss oppdatert på de beste sikkerhetsrutinene, sier Reiersen. Selv om Reiersen må medgi at det frister, er han fast bestemt på å holde litt igjen og ikke ta på seg for mange prosjekter og samarbeidspartnere på en gang. – Vi kan ikke skyte rundt oss med hagler for å si det sånn, da kommer det til å gå galt. For oss er det mer enn nok med 29 land akkurat nå, avslutter Reiersen.
SØRLANDSAVISEN
9
10
SØRLANDSAVISEN
BLI MED OSS PÅ TUR PRIS FRA
Turer
15 900,–
REISEMÅL
AVREISE FRA
DAGER
TRANSP
FRA KR
DATO
Shoppingtur, Strømstad
Vanse og østover
2
BUSS/FERGE
1 380 4.–5. mai
Ålborg, Kolding, Flensburg
Stavanger og sørover
4
BUSS/FERGE
4 190
Kirchberg i Tyrol
Stavanger og sørover
11
BUSS/FERGE
14 890 28. juni–8. juli
Shoppingtur, Strømstad
Kristiansand og østover
2
BUSS/FERGE
975 15.–16. juni
Jubileumstur, Seefeld
Stavanger og sørover
10
BUSS/FERGE
15 900 6.–15. juli
Dresden–Berlin
Stavanger og sørover
8
BUSS/FERGE
12 850 11.–18. juli
Taubefestivalen i Orust, Sverige
Stavanger og østover
3
BUSS/FERGE
3 420 13.–15. juli
Jubileumstur, Rüdesheim
Stavanger og sørover
8
BUSS/FERGE
12 700 14.–21. juli
Bornholm
Stavanger og sørover
6
BUSS/FERGE
9 490
Sommertur, Gotland
Stavanger og sørover
6
BUSS/FERGE
9 990 24. – 29. juli
Sensommertur til Østerrike
Stavanger
12
BUSS/FERGE
13 100 17.– 28. september
Sensommertur til Østerrike
Kristiansand
10
BUSS/FERGE
11 615 18.– 27. september
Musikkfest i Alpene
Stavanger og sørover
10
BUSS/FERGE
15 900 23. sept.– 10. okt.
Håndball EM, damer Paris
Kr sand, Stavanger/Oslo
4
FLY
11 640 14.–17. desember
BOOKING: 99 32 26 02 / 51 82 02 10 | www.sorvestreiser.no v/Gunn Eva Buckingham
14.–17. juni 23.–26. august
17.–22. juli 14.–19. august
JUBILEUMSTUR TIL SEEFELD
DAGER 10 – DATO 6. JULI
PRIS FRA
12 700,–
JUBILEUMSTUR TIL RÜDESHEIM
DAGER 8 – DATO 14. JULI
PRIS FRA
9 490,–
BORNHOLM
DAGER 6 – DATO 17. JULI OG 14. AUGUST
SØRLANDSAVISEN
11
12
SØRLANDSAVISEN
ANNONSØRINNHOLD
Feiring og festival tid
Espen Gustavsen er bare 28 år gammel og har allerede rukket å være sin egen sjef i noen år. Han driver og er en av eierne i A-tech og LPG Arendal. AV ANITA JOHNSEN
- Han synes det er gøy og spennende å få muligheten til å jobbe i et marked der det har vært positiv vekst fra de startet. Dette har betydd mye jobbing, men ifølge Espen er bare artig. Fra sommerhjelp til sjef Espen startet med jobb som sommerhjelp gjennom to sesonger, så da de gamle eierne valgte å selge bedriften, fant han ut at dette var noe å satse på. Etter gjennomført BI utdannelse i markedsføring og prosjektledelse overtok han A-tech i 2015. - Det har vært skummelt men spennende. I sesongen som er fra mai til september er vi mellom 15-20 personer i arbeid. De fleste er vesentlig eldre enn meg, viktig er det da å stå på og ta del i alle funksjoner i firmaet. Det er viktig
å jobbe hardt for å lykkes, forteller Espen.
Teltutleie
A-tech driver hovedsakelig med utleie av telt fra tre til atten metersbredde. I tillegg kan en leie stoler, bord , bar, lyslenker , duker. Ja alt som hører med til en festlig anledning. -Skal en arrangere for eksempel en konfirmasjon og mangler stoler, sofaer, bord, duker, musikkanlegg, isbit maskin, kunstige planter, popcorn eller slush maskin er det bare å ta kontakt med oss så ordner vi det meste, sier Espen.
Fornøyde kunder
Espen Gustavsen overtok A-Tech i 2015 og de første månedene gikk med til å skure alle teltdukene.
-Vi er opptatt av å ha fornøyde kunder, da er det viktig at det vi leier ut er rent og pent. Vi jobber nå med et nytt lager, som vil gjøre arbeidssituasjonen vesentlig enklere for oss.
Overtok LPG
I 2016 ble LPG på Myrene i Arendal kjøpt opp. I starten kunne vi ha en kunde om dagen i dag er det fra 40- 100 mennesker innom daglig i sesongen. I tillegg leverer vi gass til flere bedrifter i Regionen. På Myrene har vi et selv betjent skap der en kan bytte propanflasker etter arbeidstid. – Vi har også en butikk som nå er under oppussing. Her har vi et godt utvalg i griller, kokeplater, propanflasker, overganger og koblinger. Ja egentlig det meste som går på gass. I tillegg selger vi nen nød pakke. Nyttig ved strømstans eller for hytter uten strøm,. nGassovner og propanovner for varme til huset og matlaging.
Nysatsing er msolcellepanel. Effektivt for å få strøm til hytta.
Evje RV9. Kommer også skap i Grimstad om kort tid.
På Myrene har vi et selv betjent propan-skap der en kan bytte propanflasker hele døgnet året rundt. Vi har også propan-skap i Risør, Kristiansand og Stemmen mot
Vi fører alle produktene til Sunwind og Flowtech as.
13
SØRLANDSAVISEN
Nå har vi fått HELSEFORSIKRING
Med tidlig behandling kan veien tilbake til en frisk og aktiv hverdag være kort.
post@oasparebank.no
Tlf.: 37 11 99 00
FK butikken Grimstad
N E ! K E K R I E T P U P I B L K FK T O B O R N VI KA
VIKING ROBOTKLIPPER
PER DEN KLIP ER! P – DU SLIP
UTEN KANTLEDNING OG PLUGGER
INSTALLASJONSGUIDE TIL ROBOMOW®
HAGER OPP TIL 500 M
2
9995,-
ROBOT GRESSKLIPPER
(13140,-)
ROBOMOW® RS 615 MED GSM-MODUL! Robomow RS modellene er de mest effektive robotgressklipperen på markedet med hele 56 cm klippebredde. Bluetooth og GSM inkl. 3 år data. Robomow App (Android/iOS). 3 års garanti
UTEN KANTLEDNING OG PLUGGER
MI 632.1 IMOW
28 cm klippebredde. Klippehøyde 20-60 mm. Klippetid 90 min pr ladning. Maks skråning 45%. Vekt 13 kg.
VIKING ROBOTKLIPPER MI 422.1 IMOW
20 cm klippebredde. Klippehøyde 20-60 mm. Klippetid 30 min pr ladning. Maks skråning 35%. Vekt 9 kg.
KANTLEDNING OG PLUGGER FØLGER MED
HAGER OPP TIL 3000 M2
17995,(19990,-)
Vi reparerer små og store maskiner. VI HENTER OG BRINGER! HAGER OPP TIL 3000 M2
FK GRIMSTAD
18495,-
Bergemoveien 40, Grimstad Åpent: 8-17 (9-14)
(19995,-)
TLF. 476 10 400
Forbehold om utsolgt og trykkfeil.
14
SØRLANDSAVISEN
www.volkswagen-nyttekjoretoy.no
Leasingkampanje Transporter DET ER DET INDRE SOM TELLER.
2,9%
*
rente på lån og leasing
Transporter Kort 2.0 TDI 150 hk 4X4 DSG (automat) *
Parkeringsvarmer med fjernkontroll Kampanjepris kr 3.990,- eks. mva.
OG DET YTRE.
(Veil 9.780,- eks.mva.)
3.640,-
Leasing kr /mnd. Inkl. Service & Vedlikeholdsavtale
Lyspakke Nye Amarok. Kampanjepris Transporter Kort 2.0 Nå med kraftig V6TDI motor medkr550 Nm. 3990,- eks. mva.
Utstyr: • Metallic lakk • Kunstlær interiør (valgfritt) • Tilhengerfeste • Tregulv i personbiler. varerom (Veil. 17.090,- eks. mva.) Nye Amarok kombinerer alt som kreves av en moderne pickup med et komfortnivå som hittil kun har kjennetegnet • Adaptiv Cruisekontroll Den er kraftigere enn noen gang med 224 hk og 550 Nm og trekker opptil 3,5 tonn tilhengervekt. I tillegg til 8-trinns automatgir • Led hovedlys m/mulitfunksjonsratt i skinn for sømløse girskift, nytt design, nytt interiør og det siste innen infotainment-systemer. Velkommen til prøvekjøring. • Lys- og sikt Leasing kr /mnd. • Ryggekamera Volkswagen Nyttekjøretøy. Norges mest populære arbeidsplass på fire hjul. Inkl. Service & Vedlikeholdsavtale • Ledlys foran og bak
204 hk 4X4 DSG (automat) *
3.994,-
• Lys & Siktpakke • Webasto diesel varmer m/fjernkontroll • 2 Skyvedører m/vindu i høyre skyvedør • Armlene • Alufelger Sommer & Vinter • Stor skjerm med DAB+, Bluetooth og App Connect
Drivstofforbruk blandet kjøring: 7,8 l/100km, CO2-utslipp fra 204 g/km. Amarok fra kr 388.030,- eks. mva. Prisen er veil. levert Oslo inkl. leveringsomkostninger. Frakt til forhandler utenfor Oslo og årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr utover standard.
* Startleie: 50.000,- + mva. Månedsleie: 3.640,- eks.mva + term.gebyr. (Etablering på 4.240,- + mva. tilkommer). Total kostnad inkludert innskudd 3år: 188.088,- eks.mva. 204 hk: 3.994,-+ mva og term.gebyr. Total kostnad inkludert innskudd: 201.192,- eks.mva. Kjørelengde 45.000 km. 3 års bindingstid. Bildet kan avvike fra tilbudsmodell. Kampanjen gjelder fra 18. april til 30. juni 2018.
Vi leier ut:
Gravemaskiner - Minidumpere - Minilastere Ellers alt av bygg og annleggsutstyr
www.hoyde-service.no
Tingstveitveien 4, 4823 Nedenes
15
SØRLANDSAVISEN
50%
på NEFF hvitevarer
H a ndle r du k jøk k e n hos os s i Ma i gir v i de g he le 5 0 % a v s la g på he le k a ta logen av hvitevar er fra N eff v e d k jøp a v mins t fir e pr oduk te r .
H a ndle r du fir e e lle r fle r e hv ite v ar er uten kjøkken gir vi deg he le 3 0%.
SØRSVANNSVEIEN 1, 4848 ARENDAL 370 21 537 | post@wagner-kjokken.no
16
SØRLANDSAVISEN
MOTOR
SA
Motor
Har solgt 1000 I-Pace
I ÅR: Bestiller man I-Pace før sommeren, leveres den i 2018.
Jaguar kan vente seg et byks oppover salgsstatistikken når I-Pace blir lansert i Norge til sommeren. AV MORTEN ABRAHAMSEN / NTB
Jaguars elbil I-Pace kommer på markedet til sommeren, og nå kan
den norske importøren melde om en interesse som er helt unik for det britiske merket. De har allerede solgt 1000 eksemplarer av bilen. Til sammenligning ble det i hele 2017 registrert 299 nye Jaguarer i Norge, ifølge tall fra Opplysningsrådet for Veitrafikken. – Norske kunder er vant til elbiler, men i premiumsegmentet er det jo kun oss og Tesla. Det er helt tydelig at kundene
Foto: Produsenten
virkelig setter pris på designet og kvaliteten, sier direktør John Helmersen i en pressemelding. I utgangspunktet hadde Jaguar en plan om å selge 1500 I-Pace i Norge i år, men tar høyde for at det kan nærme seg 2000 når vi kommer til nyttår. I fjor leverte Tesla ut 4748 Model X.
48 mil
I-Pace har et batteri på 90 kWh, to motorer på til sammen 404 hk, firehjulsdrift og en rekkevidde
R&D BYGGPARTNER Roy tlf 41 25 41 10 Skal du bygge eller pusse opp? Ta kontakt for en uforpliktende samtale www.byggmann.no ... hjem til dine drømmer
rdbyggpartner@gmail.com
på 480 km etter WLTP-syklusen. Prisen på I-Pace starter på 599.900 kr for S-versjonen, mens SE-versjonen koster 698.900 kr, HSE koster 746.900 kr og toppversjonen First Edition koster 829.900 kr. Ifølge importøren har de aller fleste valgt de to høyeste utstyrsnivåene. John Helmersen sier at man får bilen innen utgangen av året hvis man bestiller nå. – Hos Jaguar Land Rover har
man fokus på Norge, og vi har fått de produksjonsplassene vi har bedt om. Dette betyr også at hvis man bestiller bilen før sommeren, vil den leveres i år, sier han. En konseptversjon av I-Pace ble første gang vist her i fjor sommer, mens den i vinter har vært på en turné hos de forskjellige forhandlerne i Norge.
JonsEREd FR 2213 MA Effektiv frontrider med liten svingradius, automatgir og frontmontert klippeaggregat som gjør det lett å SØRLANDSAVISEN komme til under busker og i hjørner. 94 cm klippebredde. ALLTID PERFEKT RESULTAT! JonsEREd FR 2213 MA
BrA uTSTYr Er HALVE JoBBEN
Effektiv frontrider med liten svingradius, automatgir og frontmontert Husqvarna Automover 420 klippeaggregat som gjør det lett å Kapasitet: 2200busker m² komme til under og i hjørner. helling innenfor 94 Maksimal cm klippebredde. arbeidsområdet: 24 ° 4 søkesystemer Lydnivå: 57 dB(A)
22.299,NYHET! X-LINE
28.499,Eik-pris:
5.199,Eik-pris:
5.199,29.999,-
36.999,-
Eik-pris:
25. 990,-
Husqvarna Automover 430x Kapasitet: 3200 m² Maksimal helling innenfor arbeidsområdet: 24 °Eik-pris: Søkesystem: Pentasearch Lydnivå: 57 dB(A)
25. 990,-
Husqvarna Automover 440 Kapasitet: 4000 m² Maksimal Torohelling innenfor arbeidsområdet: AuTo 55 24 ° 4 søkesystemer Lydnivå: 56 dB(A) bestselger, Vår desiderte
Toro med høy AuTo 55 klippekvalitet og Automatic Drive. Vår desiderteAutomover bestselger, 450x Husqvarna med høy55 klippekvalitet og 6 HK, cm Kapasitet : 5000 m²klippebredde. Automatic Drive. Maksimal helling innenfor 6 HK, 55 cm klippebredde. arbeidsområdet: 24 ° Søkesystem Lydnivå: 58 dB(A)
Eiksenteret Rykene Eiksenteret Rykene Presteveien Presteveien36 36 Tlf:Tlf: 3737 030326 2600 00
17
18
SØRLANDSAVISEN
FAKTA
SA
Fakta
Dronningen av Oslo Sommeren nærmer seg, og turistsjefer over hele landet har hendene fulle. De færreste av dem er nok like profilerte som eks-spionen og bergenshateren Alfhild Hovdan, som styrte Oslo-turismen i 44 år. AV TARJE HOLTVEDT / NTB
Hun var eksentrisk, frittalende, utilslørt lesbisk og forhenværende spion. Med Alfhild Hovdan som turistsjef ble selv etterkrigstidens Oslo en fargerik by. «Jeg har aldri drevet reisetrafikk på alminnelig, konvensjonell måte. Det er klart at sånt kan irritere noen,» sa Alfhild Hovdan i 1976. Da hadde den bestemte damen med herreklippen vært Oslos turistsjef i 44 år. I løpet av denne tiden hadde hun ikke bare revolusjonert norsk reiselivsbransje og blitt et levende ikon for hovedstaden. Hun hadde også rokket ved etablerte forestillinger om kjønn, feminitet og kvinnelig lederskap. At noen var irriterte, var ikke til å unngå.
Gikk til Roma
Hovdan pleide å si at hun var født inn i reiselivet. Hun kom til verden på det legendariske Victoria Hotel i Kristiania i 1904, mens foreldrene var på gjennomreise i hovedstaden. Etter en oppvekst blant fem søsken i Skien og på Nøtterøy, vendte hun tilbake til fødebyen som frilans kulturjournalist. I 1928 havnet hun i en diskusjon med svenske pressekolleger om bilturisme, som hun mente var en uting. Hovdan hevdet at den mest givende formen for turisme var den som foregikk til fots. For riktig å hamre inn poenget svor hun på at hun skulle gå til Roma. Som sagt, så gjort. Den unge kvinnen gikk på sine bein fra Stockholm og over Alpene til Roma, alene. Underveis skrev hun reisebrev for ukebladet Urd. Da hun kom fram, fikk hun audiens hos pave Pius XI.
Turen til Roma ble Alfhild Hovdans første PR-bragd. Det skulle ikke bli den siste. I 1932 ble hun ansatt som kontorsjef i Reisetrafikkforeningen for Oslo og Omegn, en slags tidlig forløper for «Visit Oslo». Hennes første offisielle handling var å endre tittelen sin til «turistsjef». Livsgjerningen kunne begynne.
PR-geni
I løpet av 1930-årene satte Alfhild Hovdan i gang en mengde tiltak for å skape blest om byen. Hun hadde liten tålmodighet med tørre tall, og innså tidlig at den effektive reklamen var den som spilte på følelser. – Hovdan var en mester i kunsten å vekke oppmerksomhet. Jeg vil nesten kalle henne et PR-geni, sier Jan Olav Gatland.
BLEST: Fra åpningen av Oslo-marten i 1967, et av Hovdans mange påfunn for å skape blest om hovedstaden. Her flankert av ordfører Brynjulf Bull og museumsdirektør Harald Hals II (bak). Foto: Ukjent/Oslo Museum
Gatland er forfatter av flere bøker om homofil kulturhistorie i Norge. Opprinnelig var det Hovdans fremtoning som vakte interessen hans for «denne store og tettbygde, litt mannhaftige kvinna» som ikke gikk av veien for å vise seg med «eit slips i halsen.» Men Gatlands fascinasjon kom snart til å omfatte arbeidsmetodene hennes, og han endte med å skrive et essay om henne.
Senere er det blitt hevdet at Alfhild Hovdan var spion for svensk etterretningstjeneste. Hva som var sant, og hva som var det rene oppspinn, er fremdeles uklart.
– Hovdan var en usedvanlig dynamisk og idérik person. Hun hadde ikke sittet lenge i sjefsstolen før hun dro i gang tiltak som Oslo-dagen og Oslo-mart’n, med den populære kåringen av Osloprinsessen. Og hun var nøye med å varsle pressen om alt hun foretok seg, sier Gatland.
«Byens viserpike»
Spionrykter
Under okkupasjonen engasjerte Hovdan seg i motstandskampen. Etter et kort opphold på Grini flyktet hun til Stockholm, der hun ble tilknyttet den norske legasjonen. Hun kjente byen godt fra før, og holdt seg med et stort nettverk. – Det ble hvisket om at hun var spion, siden hun blant annet pleide kontakt med den sovjetiske ambassaden. Enkelte mente til og med at hun sto i et seksuelt forhold til den sovjetiske ambassadøren, Alexandra Kollontaj, forteller Gatland.
Etter krigen vendte hun straks tilbake til arbeidet som turistsjef. I 1947 innstiftet hun skikken med å overrekke London et juletre fra Oslos skoger, en tradisjon som består fremdeles. Det var pressen som ga henne oppnavnet «Dronningen av Oslo». Selv foretrakk hun det mer beskjedne «Byens viserpike». Hovdan holdt en høy profil, og anså representasjon som en naturlig del av rollen som hovedstadens vertinne. «Det er festene som sliter på meg,» sa hun til en avis, «ikke arbeidet». Hun nøt status som en av tidens store Oslo-kjendiser. «Skjer det så sant noe som helst i hovedstaden, kan en være sikker på å finne Alfhild Hovdan implisert,» skrev Arbeiderbladet i 1964. «Et russetog uten henne på en av fanene er ikke tenkelig, for ikke å snakke om at enhver revy uten Alfhild Hovdan vil mangle et vesentlig element.» Hun hadde dristige visjoner, og var ikke redd for å lufte dem. En av kampsakene hennes var å gi byen et permanent tivoli på Kontraskjæret («Og når jeg
snakker om tivoli så mener jeg ikke en liten, snusket improvisasjon»). Hun foreslo å bygge gondolbane fra Festningsplassen og ut til øyene, med en kapasitet på 800 personer i timen. Statuen av Christian Kvart ville hun flytte fra Stortorget til Rådhusgaten. Og Karl Johans gate lå helt galt i terrenget, mente hun: «Den burde naturligvis gå mot sjøen.» I diskusjoner kunne Hovdan være jernhard. Ikke alle var like begeistret for turistsjefens likeframme stil. «Rivjern», var en av karakteristikkene som ble brukt om henne. «Bulldozer» en annen.
Bergensfiende nummer 1
Fra distriktene ble Hovdan kritisert for å være hovedstadssjåvinist. Spesielt Vestlandets befolkning fikk med tiden et ampert forhold til henne. «Var jeg turist, så ville jeg tusen ganger heller dra til Oslo enn kjede livet av meg i trange og endeløse fjorder,» uttalte hun i 1954. Hun omtalte Vestlandet som «Den mørke kyststripe» og seg selv som «Bergensfiende nummer 1.» At hun aldri forsømte en anledning til å fremheve de nordnorske fjordene som Norges vakreste, gjorde ikke vestlendingene mildere stemt. Selv viste Hovdan liten forståelse for at utfallene hennes kunne virke provoserende. Om Bergen og Vestlandet sa hun: «Det Oslo-hatet en nå og da kan treffe
fra de kanter, virker helt sykt på meg.»
Et hemmelig liv
Hovdan later ikke til å ha gjort store anstrengelser for å skjule sin seksuelle legning. Likevel er det en misforståelse å tro at hun levde som åpent homofil, mener Jan Olav Gatland. – Opplyste mennesker var selvsagt ikke i tvil om hvor hun sto. Men på den tiden spurte man ikke, og seksuell orientering var noe man ikke snakket om. Dessuten måtte homofile være ytterst forsiktige med hva de foretok seg i etterkrigstidens Norge. Hvis det ble kjent at man var homofil, kunne man risikere både å miste jobben og bli oppsagt fra leiligheten. Han tror at turistsjefen, i likhet med andre homofile, valgte å leve ut legningen sin i en mindre krets av innvidde. – Privat ser hun ut til å ha levd et stille liv blant venner og venninner. Kjærlighetslivet hennes vet vi lite om, sier Jan Olav Gatland. Likevel vet vi kanskje det viktigste. Da en journalist en gang spurte henne om hun ikke kunne bli lut lei av Oslo og dens severdigheter, svarte Alfhild Hovdan: «Jeg blir aldri lei av Oslo, for denne byen er min lykkelige kjærlighet.»
SØRLANDSAVISEN
19
20
SØRLANDSAVISEN
FORSATT NOEN BØKER IGJEN!
1000 øl-bokser på E18! Jeg kom på en veldig kaotisk situasjon en dag jeg ble nektet å kjøpe en sixpack med øl, fordi klokken hadde passert 18 på en lørdag. Forøvrig et latterlig regelverk jeg gjerne skulle sett fjernet i et ellers moderne samfunn.. I flere år hadde jeg som tradisjon å arrangere “Kreativ Aften” for alle TS-avisens annonsører. Et heftig arrangement med flere hundre næringsdrivende, utstyrt med pass og taxfree brosjyrer, i busser dekorert som fly fra TS Airlines. I forkant av slike arrangement var det selvfølgelig lurt å gjøre noen gunstige innkjøp av varer til festlighetene. Jeg og min kollega Asle, skulle derfor frakte en pall med ølbokser fra Priceclub i Kristiansand til Arendal. Viktig proviant til de tørste gjestene som skulle delta på arrangementet vårt dagen etter. Vi hadde fått en grei deal på varene av Paal Lidi, som var en av TS-avisens største annonsører i Kristiansand. Vi dro fra Priceclub i godt humør etter hyggelig prat med Paal. Vi hadde for anledningen med oss tilhenger med softcover, slik at ikke et eventuelt regnskur skulle ødelegge emballasjen til alle six-packene som denne pallen skulle romme.
De rundt 1000 boksene med øl ble stablet fint i høyden, og festet på “forsvarlig” måte. Praten gikk såpass hyggelig for seg i bilen, at jeg som sjåfør etterhvert glemte at hengeren med den dyrebare lasten hang bak bilen vår. Mellom Lillesand og Grimstad foregikk det mye veiarbeid, og trafikken gikk relativt sakte men jevnt i begge retninger. Akkurat idet bilen vår gjorde et solid bump over en ujevnhet i veibanen, kom jeg til å se i bakspeilet. Synet av 1000 ølbokser som raste ut på E18 var ganske uvirkelig. Jeg så raskt over på passasjeren min, inn i de skrekkslagne øynene til Asle. - Det er IKKE mulig!!? Jeg svinger øyeblikkelig bilen rett ut til høyre på anleggsområdet, og styrter ut av bilen. Det spruter ølstråler i alle retninger fra den store haugen med dyrebare bokser. Vi står hjelpesløse et øyeblikk uten helt å vite hvor vi skal begynne redningsarbeidet. Idet jeg prøver meg ut i veibanen for å få trafikken til å kjøre utenom den største haugen, pløyer en utålmodig trailer gjennom hele det mest sårbare området uten å ta noe hensyn. Idet 8 sixpack blir skviset i asfalten får jeg livets første massive kroppsspyling av øl. Det hele ser ut som en stor fontene
av øl midt i køen av biler på E18. Søkkblaut og forbanna begynner vi å lempe de minst skadde sixpackene ut av veibanen, mens ølstrålene treffer oss inn i øyne, ører og nese. Noen arbeidere kommer løpende til for å hjelpe. Noen bare for å få med seg galskapen som utspiller seg. Ølstanken fyller etterhvert hele området, og vi ser etterhvert som trafikken fortsetter, at hele veibanen er dekket til med flatklemte ølbokser. - Jeg har tabbeforsikring, tror du det dekker skaden? Asle er helt enig i at nærmere tabbe-faktor kan man knapt komme, og vi tar bilder av åstedet. Etter å ha fylt tilhengeren med det som kan reddes av bokser, kjører vi mot Kristiansand igjen, med en henger som lager striper i veibanen etter oss, fra fortsatt piplende ølbokser som er i ferd med å tømmes. Vi fikk med god hjelp av Priceclub fylt opp hengeren igjen med øl, solid festet denne gangen, og med godt blikk på lasten kom vi oss til Arendal uten flere uhell. Bil og henger stinket øl i lange tider, men festen var reddet, og sløseriet ble faktisk under sterk tvil erstattet av TS-avisas tabbeforsikring. Ingen trodde helt på oss, men jeg mener Asle fortsatt har noen bilder av hendelsen? Asle Nersten?
DEADLINE
- En bok med lattergaranti Deadline er særlig brukt om frist for innrykk av artikler og annonser ved utgivelse av aviser eller andre publikasjoner. Etter 20 år i avisbransjen, har ordet stor betydning for meg og mine omgivelser. Den naturlige unnskyldning for å ikke kunne stille presis i enhver sammenheng, advarselen om at nå må man være effektiv og skjerpet. I overført betydning bruker jeg ordet flittig i flere situasjoner, der siste frist nærmer seg eller er oversittet, være seg arbeid eller private anliggender. Livet dreier seg for mange om kampen mot klokka, og ved valg av tittel på denne sammensatte boka, ble ordet foreslått fra flere som kjenner meg godt. Boka selges med “latter-garanti”. Får du ikke opptil flere gode humoristiske øyeblikk ved å lese den, så får du altså pengene tilbake. Inntektene av dette relativt underlige prosjektet går til et godt formål – nemlig å gjøre Arendals eneste lokalavis enda bedre. Takk for tilliten! - Odd Bjørn Jensen
Boka kan bestilles rett i postkassen på: obj@tvende.no eller SMS til 40 40 42 50 Eller den kan hentes på Arendals Tidendes kontor i Havnegaten 4 fra torsdag
SØRLANDSAVISEN
21
22
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
23
24
SØRLANDSAVISEN
NÆRING
SA
Næring
BELØNNES MED PRIS: Her overrekker adm.dir i LOS Energy og juryformann, Atle Knudsen, Sørlandets Energipris til direktør for Operational Excellence, Kai Johansen og økonomidirektør Jørn Jacobsen i Glencore Nikkelverk.
Vant Sørlandets energipris Raffineringsverket i Kolsdalen, Glencore Nikkelverk, er kåret til den beste på Sørlandet innen smart energibruk. AV TOMAS FORDELSEN
Basert på nominasjoner fra fagfolk i ulike bransjer har en fagjury fra LOS Energy kommet frem til at Glencore Nikkelverk er blant de beste på Sørlandet innen smart energibruk. Treforedlingsbedriften Huntonit AS, iskremprodusenten Hennig-Olsen og betongelementprodusenten Contiga ble utkonkurrert i finalen av Sørlandets energipris.
– Det er mange som er dyktige på energieffektivisering på Sørlandet, så det å vinne Sørlandets Energipris er ekstra gjevt for oss. Anerkjennelsen er motiverende for det videre arbeidet med smart energibruk og inspirerer til å sette enda høyere mål for fremtiden, forsikrer direktør Kai Johansen.
Skryter av ansatte
Glencore Nikkelverk ble grunnlagt i 1910 og er en av de største industriarbeidsplassene i landsdelen. De har satset på energieffektivisering siden 2013. Johansen trekker frem de omlag 500 ansatte som den motiverende faktoren for at Glencore Nikkelverk har lykkes. – Vi har et kompetent og engasjert energiteam som bidrar
til å identifisere og gjennomføre avdelingenes energitiltak og til videreutvikling av vårt energiledelsessystem. Det er de ansatte ute i felten som har førstehåndskjennskap til hvor vi sløser mest energi, så det er viktig at de har eierskap til dette.
Kristiansand kommune, Eramet Norway Kvinesdal og ASKO Agder.
Reduserte energiforbruket
Det er summen av alle små forbedringer som til slutt utgjør en vesentlig forskjell. På bare litt over fire år har vi redusert energiforbruket betydelig. Samtidig har vi forbedret både produktkvaliteten og stabiliteten i prosessene våre, påstår Johansen.
Sørlandets energipris tildeles en virksomhet som er blant de beste på Sørlandet innen energieffektivisering og energiledelse. I fagjuryens begrunnelse er det lagt vekt på at bedriften har jobbet systematisk med dette over flere år og oppnådd vesentlige energibesparelser samtidig som de har skapt gode ambassadører blant de ansatte.
Prisen ble delt ut for fjerde gang under LOS Energy Day 18. april i Fevik. Blant tidligere vinnere av Sørlandets energipris er
– Glencore Nikkelverk er en ærverdig bedrift som bygger på over hundre år gamle tradisjoner på Sørlandet men som har
lykkes med å utvikle en konkurransedyktig virksomhet i et krevende internasjonalt marked. Raffineringsverket har over flere år satset systematisk på grønn og bærekraftig verdiskapning og implementert flere tiltak for å redusere sitt energiforbruk. Ledelsen har hele veien vært dyktig til å skape internt engasjement og forståelse for at det er viktig å jobbe med energieffektivitet og energiledelse blant de ansatte. Dette er en viktig forutsetning for at de har lykkes i sin satsing og at de har gode resultater å vise til. Glencore Nikkelverk er en verdig vinner av Sørlandets Energipris, proklamerte administrerende direktør i LOS Energy og juryformann, Atle Knudsen fra talerstolen.
SØRLANDSAVISEN
Lindesnes Trekkspillklubb, Risdal Touring og Lindesnes Havhotell inviterer nok en gang til uforglemmelige dager i Norges sydligste område - Spangereid og Lindesnes! Møt den kjente og kjære trekkspillklubben, med den folkelige stilen. 3 netter skal vi bo på Lindesnes Havhotell - og vi blir tatt godt imot av både hotellvertskap og de som er med i trekkspillklubben. Fredag er det sightseeing med lokalkjente som selv bor i området, og vi skal selvsagt bl.a. besøke Lindesnes Fyr - Norges sydligste punkt. Fredag kveld blir det middag, kos, dans og sosialt samvær. Lørdag er det klart for den store bryggedansen! Vi setter opp busser både fra: Stavanger, Bergen, Lillehammer, Oslo, Vestfold og Grenland Her er det bare å melde seg på - sikre seg plass!
Uldfestival i Saltum - Danmark 11/5
Molde - opplev flotte Norge 30/6 og 19/8
Vi reiser til Danmark på Uldfestival - reisemålet Vi gjentar vår populære tur til Molde hvor vi har for alle strikke interesserte. Fyll opp med lekkert opphold 4 netter på Quality Hotel Alexandra garn, strikkemønster og pinner. Strikkelykke! med utflukter til Ålesund og Kristiansund
3 dager kun kr 2.490,- pr person
7 dager kun kr 9.440,- pr person
Kroatia - Vakre Makarska Riviera 18/5
Sommer i Tyrol , Mayrhofen 8/7 og 8/8
Vakre strender og krystallklart vann. Fly tur/ retur Gardermoen/Dubrovnik. Denne byen har noe å tilby for alle. Vi bor 7 netter på Park Hotel.
Flott reiserute tur/retur og mange opplevelser. 5 netter på Fun & Spa Hotel Strass. Flotte utflukter Opplev vakkert alpelandskap, natur og kultur
9 dager kun kr 11.990,- pr person
11 dager kun kr 12.660,- pr person
Stemning i Slovenia 18/5
Sommertur med «Allsang på Grensen» 9/7
Olav Risdal og Cazim; en musikkglad ex-jugoslav Opplev sommer i Halden, Fredrikstad & Hvaler. tar oss med til sine tidligere hjemtrakter. Vi besøker Fredrikstad Festning og blir med på Rolige dagsetapper, variert og innholdsrik tur. det populære TV programmet, sang og musikk
11 dager kun kr 11.550,- pr person Golden Sands i Bulgaria 19/5
Sol og strand, by og solferie. Bulgaria er nå et populært reisemål. Kort flytur med Norwegian direkte til Burgas. 14 netter med «all inclusive»
16 dager kun kr 12.990,- pr person «Blomster øya» Flor & Fjære 18/6
Vi besøker øya utenfor Stavanger som er forvandlet fra en forblåst holme til palmehage en attraksjon som får en til å undre, er dette mulig?
2 dager kun kr 2.970,- pr person
4 dager kun kr 5.190,- pr person
Trollhättan, Gøteborg, Dalslands kanal 9/7 Vi bor 3 netter på Scandic Hotel Swania og har utflukter til Gøteborg og Dalslands kanal de som ønsker kan besøke det populære Volvo museet.
4 dager kun kr 4.590,- pr person før 1/5 Sommertur til Helgoland & Husum 18/7 Behagelige dagsetapper og mange, muligheter til små pustehull i ferietiden! og 3 netter på Best Western Plus Hotel Theodor Storm.
6 dager kun kr 8.990,- pr person
25
26
SØRLANDSAVISEN
SPORT
SA
Sport
TOUR DES FJORDS:
Verdens vakreste sykkelri – Dette blir en folkefest, hvor verdens beste syklister stiller. Sykkelrittet Tour des Fjords sendes direkte på TV2 og på over 100 TV-stasjoner verden over. Så dette blir en ypperlig anledning til å la et stort internasjonalt publikum til å se Søgne fra sin beste side. AV IVAR EIDSAA
Tore Løvland, arrangementskoordinator i Kristiansand kommune og prosjektleder for arrangementer på vegne av Vest Agder, har for lengst startet nedtellingen til «vårens vakreste eventyr» hva sykkelsporten angår. Tour des Fjords-etapper i Vest-Agder er et samarbeidsprosjekt mellom Kristiansand kommune, Vest-Agder fylkeskommune, Listerfondet og Lindesnesfondet.
Fra Ålo til Langenesveien
Tirsdag 22. mai kommer det internasjonale sykkelsirkuset til Søgne med dunder og brak. – Verdens beste syklister skal sykle i verdens vakreste omgivelser, smiler Løvland.Tour des Fjords starter i Rogaland og fortsetter etter hvert sørover. Sykkelrittet skal avsluttes med to runder i Kristiansandsområdet hvor en lengre sløyfe er lagt om Søgne. Her sør starter rittet i Lindesnes. Det sykles via Mandal, Ålo, Trysnes, Lunde, Høllen vest, Åros og Langenesveien mot Kristiansand.
Flere hundre millioner TV-seere
– Det er de beste internasjonale sykkelstjernene som kommer. Vår egen Kristoffer «Doffen» Halvorsen, opprinnelig fra Gimlekollen, er en av svært mange ryttere som skal delta, sier Løvland. Han håper mange møter opp langs løypa for å heie og benytte muligheten til å markere at Søgnepublikummet slutter opp om rittet. – Det å nå ut til flere hundre millioner TV-seere er en ypperlig anledning for Søgne til å vise seg fra sin aller beste side, sier han.
126 ryttere blir med
Alle de store sykkellagene stiller. Av
de 16 av World Tour-lagene stiller ni av dem til Tour des Fjords. Det blir seks ryttere på hvert av de 21 lagene som stiller, til sammen 126 ryttere. – Ingen andre sykkelritt i Skandinavia er i nærheten av å ha den samme line-up`en, fremhold Løvland. Når rittet har passert Søgne, fortsetter syklistene til Kristiansand hvor det er målgang. Dagen etter fortsetter rittet med en etappe som går fra Risør til Kristiansand via gamle E18, hvor det også blir en større rundløype i Kvadraturen.
Stengte veier
Et sykkelritt som dette gjennomføres etter svært strenge arrangements- og sikkerhetsregler. Det innebærer blant annet massive stenginger av veistrekninger og gater når det nærmer seg målgang. – I Søgne vil flere gater og veistrekninger stenges, i tidsrommet 14.30 og 15.15, og en time både i forkant og etterkant. Det betyr stengte veier langs løypetraseen i tidsrommet 13.30-15.30. I Kristiansand blir det også flere veier og gater som stenges, men E39 og E18 blir ikke berørt. I Kristiansand blir det massiv stenging i tidsrommet 15.30-18.00.
Storskjerm i Tresse
Det er også flere muligheter til å komme tett på syklistene. Løvland opplyser det blir anlagt tre festplasser; Vabua på Lund, Borghilds vei på Gimlekollen og en større festplass i Tresse i Kristiansand sentrum. – På Torvet i Kristiansand blir det mulig å se lagbussene. Det blir gjennomført egne barneritt. Det settes opp storskjerm i Tresse, og står man i Tresse når etappene er kommet til Kristiansand, er det mulig å se rytterne live tre ganger.
SPORT
SØRLANDSAVISEN
27
itt til Sørlandet - Alt ligger til rette for en stor folkefest når Tour des Fjords gjester Sørlandet, sier Tore Løvland.
Verdens vakreste sykkelritt kommer til Søgne 22. mai.
Overalt hvor sykkelsporten kommer blir det folkefest. Arrangøren håper befolkningen tar oppfordringen og gjør rittet til en uforglemmelig happening.
28
SØRLANDSAVISEN
SPILL & MORO
SA
SPILL & MORO
1. Denne vanlige blomsten heter Pissenlit (piss i sengen) på fransk og Fandens mælkebøtte på dansk. Hva heter den på norsk?
1. Hvem er dette?
2. Finnes det skog på Island? 3. Hvilke tre nasjoner har vunnet flest medaljer i herrelangrenn? a) Norge, Sverige og Tyskland b) Norge, Sverige og Finland c) Norge, Sverige og Russland 4. Hvilket klassisk brettspill er det eldste vi kjenner til? a) Backgammon b) Sjakk c) Dam 5. Hvilken by er endestasjonen for Nordlandsbanen? 6. I hvilket land finnes ruinene av den berømte oldtidsbyen Kathago? a) Tunisia b) Egypt c) Dagens Israel 7. I hvilket land i verden spiser innbyggerne mest sjokolade i verden? Målt i antall kilo pr. innbygger. 8. Hva er klokke i Los Angeles når den er 12 på formiddagen i Oslo? 9. Hva slags instrument er en såkalt glassharpe? 10. Hvor gammel blir iPhone i år?
2. Hvem er filmkjekkasen?
11. Hvilken flyplass ble lagt ned 1. november 2016? 12. Hvordan er det med kortidsminnet: Hvem vant skal vi danse på TV2 høsten 2017? 13. Hvilke tre personer var faste deltagere da Nytt På Nytt ble sendt på NRK for første gang i 1999? 14. Hva heter det berømte teaterdistriktet i London? 15. Hvem var det som utnevnte Vidkun Quisling til statsminister i Norge 9. april 1940? 16. Batman: Hva heter fengselet hvor de fleste av Batman sine fiender havner? 17. Hva er navnet på de to første menneskene i norrøn mytologi? 18. Hva heter søsteren til Cathrine, h ertuginnen av Cambridge? 19. I volum - hva er verdens mest solgte øl? a) Snow (Kina) b) Budweiser/Budlight (Amerika) c) Heineken (Nederland) 20. Hva er hovedingrediensen i retten finnbiff? 21. Hva heter bringebær på dansk? 22. Hva heter salmiakkpastillene/dropsene som har bildet av et grønt troll på posen? 23. Hvilket ungt kjendispar har fått navnet Jelena? 24. Trosbekjennelsen, almissen, pilgrimsferden/reisen og bønnen er fire av de fem søylene i Islam. Hva er den femte? 25. Hva heter låten som skal representere Norge i den internajsonale Grand Prix-finalen, og hvem synger den?
Løsning
3. Hva heter filmen /karakteren?
1. Løvetann 2. Ja 3. b) Norge, Sverige og Finland 4. Backgammon 5. Bodø 6. a) Tunisia 7. Sveits 8. 03.00 (9 timer tilbake) 9. Vannglass fylt med vann som man spiller på med fingrene 10. 11 år 11. Rygge, Moss 12. Helene Olafsen 13. Jon Almås, Anne-Kat Hærland, Knut Nærum 14. West End 15. Han selv 16. Arkham/Blackgate 17. Ask og Embla 18. Pippa Middelton 19. a) Snow (Kina) 20. Reinskav 21. Hindbær 22. Dundersalt 23. Selena Gomez og Justin Bieber 24. Fasten 25. That’s how you write a song - Alexander Rybak BILDEQUIZ: 1. Eva Longoria 2. Joel Kinnaman 3. Rango
SØRLANDSAVISEN
SPILL & MORO
LØSNING KOMMER I NESTE UTGIVELSE
29
30
SØRLANDSAVISEN
SPILL & MORO
SA
SPILL & MORO
Løsning kryssord uke 17
Sudoku Sudoku - PrintGenerator
MIDDELS 7 9 5 8 1 6 1 9 8 4 7
MIDDELS
8 1 6 2 4 3 9 7 8
4 6 9 7 7 6 2 7 5 8 1 9 4 3
2 9 5 6 2 1 8 3 5
1
VANS
1
4 7 2
5
6 4
2
7
Sudoku - PrintGenerator
22/03/18 10:32
MIDDELS 7 9 5 8 1 6 1 9 8 4 7 6 2 1 5
8 1 6 2 4 3 9 7 8 2 9
4 6 9 7 7 6 2 7 5 8 1 9 4 3 5 8 3 1 2
KUNSTUTSTILLING 3.mai kl.17.00
“electron501”
https://www.nyhetsgraÞkk.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/
Joon Vaagsvold
Maestro Daniel Sørensen trompet
Insyd Art
VANSKELIG
VANSKELIG
Galleri Aspect
Østre Strandgate 3, Kristiansand tlf: 38 02 04 07 galleriaspect.no
7 9 4
1 3 5
4 7 8 6 2 2 5 1
2
https://www.nyhetsgraÞkk.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/
5 6 4 7
4
8 6 7
9
4
1
5 3
4 3
1 8 5
SA
DIN ANNONSE HER? annonser@ sorlandsavisen.no
Page 4 of 15
SØRLANDSAVISEN
31
SA
BAKSIDEN
Ukens oppskrift
Insta
#sorlandsavisen @ morasnuppa #Gøy med alle tippene
@vibeke_f # Vakkert vårtegn..
Ukens hjemløse
Pulled Pork Blt Hawai Ingredienser | 3 personer 1 pk pulled pork med røkt smak 1 hvitløksbaguett – 9 biter 1 pk. Tulip skivet bacon 1 tomat i 6 skiver 6 tynne skiver fersk ananas
1 middels rød løk i skiver 1 grønn paprika i skiver 3 store crispy salatblader, eller annen salat Salt, peppermiks og lett soyasaus.
Slik gjør du: Sett Pulled Pork i ovnen, følg steketid på pakken. Stek bacon sprøtt. Stek hvitløksbaguett med de siste 5 min i ovnen. Løk og paprika stekes lett i stekepannen. Stek ananas skiver lett etter løk og paprika. Krydre løk, paprika og ananas med salt, peppermiks og litt soyasaus.
Legg baguettskiver i bunn. Salatblad på. Legg så lagvis ananas, tomat, løk og paprika, pulled pork og bacon. Legges i 2 lag, med bacon på topp. Hell litt soyasaus på topp. En herlig og smakfull rett, med salte, syrlige og søte smaker. Dette er enkel, rask og god mat.
Hannkatten «Miro» er en ung katt, som har gått sammen med to grå hunnkatter siden sommeren 2017. Den ene grå er antakeligvis moren, og den andre søsteren, tror vi. I perioder har de holdt seg mye rundt et hus i Torsbudalen i Arendal, men det var altså ikke der de bodde. Ingen naboer kjenner til kattene, men de har fått mat her og der. Miro er en koselig katt, som er glad i å bli klappet og strøket på. Og fremfor alt er han svært glad i å leke!
Han liker at det er litt futt og fart, og han ønsker seg muligheten til å komme ut snart og løpe masse ute og klatre i trær og hoppe etter sommerfugler og erte fugler og løpe enda mer. Miro ble kastrert og ID-merket 28.12.17, og er vaksinert, og klar for nytt hjem. Miro bor for tiden hos forvert, men bare ta kontakt via facebook-sidene til Dyrenes Beskytter Aust- Agder dersom dere har lyst til å hilse på ham!