Radwegekarte Cartina delle piste ciclabili
10,7 km 1 Std.
28,5 km 2,5 Std.
Dörferrunde (Girlan, St. Pauls, St. Michael)
Genießerrunde von Montiggl zum Kalterer See
Ausgangspunkt: Parkplatz Bahnhof | Girlan Zentrum | Girlan Friedhof | St. Pauls Aich | Pigenò | Zentrum St. Michael | Endpunkt: Parkplatz Bahnhof
Ausgangspunkt: Parkplatz Bahnhof | Radweg Großer Montiggler See | Montiggl Dorf Kalterer See | Lavasontal | Kaltern | Endpunkt: Parkplatz Bahnhof
Giro del paese Appiano
Da Monticolo al lago di Caldaro
Punto di partenza: Parcheggio Stazione| Cornaiano Centro | Cornaiano Cimitero | San Paolo Aica | Piganò | Centro San Michele | Approdo: Parcheggio Stazione
Punto di partenza: Parcheggio Stazione | Ciclabile Lago grande di Monticolo | Monticolo Paese Lago di Caldaro | Via Lavason | Caldaro | Approdo: Parcheggio Stazione
Genussrunde von St. Michael | Eppan bis nach Lana
22,3 km 2 Std.
Genussradtour nach Bozen
Ausgangspunkt: Parkplatz Bahnhof | Radweg Sigmundskron | Bozen | Verdiplatz Waltherplatz | Museumsstraße | Gries | Krankenhaus | Siebeneich | Radweg Sigmundskron Endpunkt: Parkplatz Bahnhof
Giro al centro storico di Bolzano
Punto di partenza: Parcheggio Stazione | Ciclabile Ponte Adige | Bolzano | Piazza Verdi Piazza Walther | Via Museo | Gries | Ospedale | Settequerce | Ciclabile Ponte Adige Approdo: Parcheggio Stazione
35 km 3 Std.
SANVIT
Radverleih | Noleggio bicicletta
Sillweg / Via Sill 70 A, St. Michael | Eppan / San Michele | Appiano Tel. +39 0471 660 775 | info@sanvit.com | www.sanvit.com
Ausgangspunkt: Parkplatz Bahnhof | Radweg Sigmundskron Radweg Lana | Lana Dorf | Gargazon | Nals | Andrian | Unterrain Endpunkt: Parkplatz Bahnhof
Mo–Fr | Lun–Ven: 9–12 & 15–19 Uhr, Sa: 9–12 & 15–18 Uhr PAPIN SPORTS im Hotel Mandelhof | presso l'albergo Mandelhof Mühlweg / Via Molino 8 | Girlan | Eppan / Cornaiano | Appiano Tel. +39 0471 662 477 | info@mandelhof.com | www.mandelhof.com
Da San Michele | Appiano fino a Lana
Ostern bis Allerheiligen von 8–18 Uhr | Pasqua fino a Ognissanti dalle ore 8–18
Punto di partenza: Parcheggio Stazione | Ciclabile Ponte Adige | Ciclabile Lana | Lana Paese | Gargazzone Nalles | Andriano | Riva di Sotto Approdo: Parcheggio Stazione
SÜDTIROL RAD VERLEIH Rottenburgerplatz / Piazza Rottenburg 4 | Kaltern / Caldaro Tel. +39 0473 201 500 | info@suedtirol-rad.com | www.suedtirol-rad.com Ostern bis Ende Oktober | Pasqua fino fine Ottobre Mo–So | Lu–Do: 9–12.15 Uhr & 13–18 Uhr
Genussrunde um den Mitterberg 50,6 km 4 Std.
TOURISMUSVEREIN EPPAN | ASSOCIAZIONE TURISTICA APPIANO Rathausplatz 1 | Piazza Municipio 1 | St. Michael | Eppan | S. Michele | Appiano Tel. +39 0471 662 206 | info@eppan.com | www.eppan.com
Ausgangspunkt: Parkplatz Bahnhof | Kaltern | Kalterer See | Auer | Pfatten Radweg Sigmundskron | Frangart | Endpunkt: Parkplatz Bahnhof
Giro intorno al Monte “Mitterberg” Punto di partenza: Parcheggio Stazione | Caldaro | Lago di Caldaro | Ora | Vadena Ciclabile Ponte Adige | Frangarto | Approdo: Parcheggio Stazione
Burgen | Seen | Wein