TWDT magazine special/2014 by TWDT_magazine

2014 special

with The Wedding Dream Team 1

obsah Úvodných pár slov s team leaderkou The Wedding Dream Team Dušanou Mázorovou 4 Hotel Palace Tivoli*** partner TWDT calendar 2015 12 Michal TWDT 14 MY DREAM 18 WINTER KISS, dekorovanie od TWDT 26 The Wedding Dream Team, editoriál venovaný TWDT 54 Ďakujeme partneri 98 TWDT calendar 2015

redakcia šéfredaktorka Dušana Mázorová, magazin@twdt.sk inzercia Dušana Mázorová, reklamamagazin@twdt.sk grafické spracovanie JOER Design /Peter Jozefík/ titulná fotografia Michal Zahornacký, prekreslil a spracoval Dalibor Kristek, postproces Alex Kiňová, spoločenské a svadobné šaty Viera Futáková, make-up Daniela Hrenáková, spoločenské účesy Zuzana Falťanová, Mário Šimorka, kvety Michal Rehák jazyková korektúra Mgr. Katarína Prekopová, Mgr. Zuzana Benková redaktor Magazine TWDT special/2014 Dušana Mázorová fotografi Magazine TWDT special/2014 Michal Zahornacký, Riccardo Ulpts

Úvodných pár slov A je to tu. Bilancovanie minulého roku 2014, spomienky, nejaká čudesná hrča v hrdle, slzy na krajíčku pravého, ale aj toho ľavého oka a široký úsmev. Popravde ani trošku neverím horoskopom, ale ako sa nám blížil koniec roka, mnohé udalosti z minulého roka do seba tak neskutočne zapadali, až som sa premohla a prešla som si predpovede k minulému roku Koňa z čínskeho horoskopu. Nestačila som sa s takým mojím svojským, tak trochu detským údivom v očiach diviť. Veď uznajte sami: „Rok 2014 je rokom zeleného dreveného koňa. V čínskom kalendári je ku každému roku priradené určité zviera a konkrétny prvok. Prvkom roku 2014 je drevo, preto sa 31.1.2014 začal rok zeleného dreveného koňa a trvá do 18. februára 2015.” Aká bude jazda v sedle dreveného koňa roku 2014? Drevo je dieťa – roztomilé, kreatívne, plné nových nápadov, ktorými prekvapuje všetkých naokolo. Ale občas je to aj dieťa trucovité. A kôň? Predstavte si ho. Aký je? Divoký, nespútaný, energický, ale aj priateľský. Nemá rád opraty, má rád slobodu. Kôň ako znamenie je ohnivý, takže živlami pre tento rok bude nielen drevo, ale aj oheň. Obidva prvky sú typu jang, takže aktívne a plné energie a nadšenia. Rok 2014 je rokom, v ktorom máme všetci príležitosť nasadnúť do sedla energie a ľahšie a rýchlejšie zrealizovať naše plány a vízie. Keď energiu koňa roku 2014 pre seba skrotíte a využijete ju v súhre s možnosťami tohto roku, tak sa pripravte na divokú jazdu! Rok 2014 v znamení žrebca bude naozaj dynamický, rýchly a ako to už z povahy koňa vyplýva, doslova ním precválame. Keďže z povahy koňa cítiť priam posvätné postavenie k úprimnosti a praktickosti, tento rok ocení všetkých úprimných a čestných ľudí spoločne s tými, ktorí jednajú prakticky. V pracovnej oblasti sa bude viac dariť extrovertom, keďže rok praje tímovej spolupráci. Tu môžu utiahnutejší jedinci pociťovať značnú nepohodu. Nezabudnite však na to, či už ste introvert alebo extrovert, aby ste dostatočne relaxovali a okrem vlastnej meditácie či modlitby ako kôň niekedy vycválali na zelenú lúku a načerpali z prírody potrebnú silu. Nebude to však len práca, kde sa treba pripraviť na poriadnu dávku dynamiky. Rok praje cestovaniu, zábave, spoločenským akciám, večierkom, koncertom – jednoducho všetkému, čo má dostatočný „drive“. Keď si vytýčite nejaký cieľ, naozaj sa aj usilujte o jeho dosiahnutie. Pozor na prílišnú dôverčivosť. Nepredpokladajte, že aj iní budú automaticky považovať vaše riešenie za to najlepšie a najvhodnejšie. Uplatní sa bystrosť, činorodosť, nevšednosť. Zdokonaľujte si svoje znalosti a vydržte až do konca. Nevyhýbajte sa problémom a radšej ich efektívne vyriešte. Usilovnosť, iniciatívnosť a samostatnosť budú docenené, zvlášť, ak ste schopní žiť a pracovať aj v kolektíve. Presadia sa zvlášť ľudia extrovertní, ktorí potrebujú aktívnych ľudí okolo seba. Mnohí ľudia sa budú zdráhať prijímať nezmyselné príkazy vedúcich. Svet okolo Vás môže vyzerať zo sedla koňa krásny, ale pozor, môže byť aj nebezpečný! Keď to s rýchlosťou a divokou a neuváženou jazdou preženiete, tak môžete spadnúť a dostať sa koňovi pod kopytá. Spadnúť od únavy, vyčerpania či z nezvládnutia oprát koňa. Takže pozor na vysilenie, únavu, či pocit vyhorenia. Takisto v roku 2014, roku koňa, neseďte vo viacerých sedlách naraz, inak Vám hrozí pád. Vyberte si jedno sedlo a len jednu cestu, ktorá je Vám najmilšia a cválajte. Pokiaľ budete preskakovať zo sedla do sedla, tak premrháte ohnivú energiu rozbehnutého koňa. Vždy budete musieť spomaliť, či sa dokonca trochu aj vrátiť. Preto je dôležité si tento rok určiť, čo k svojej životnej ceste potrebujete a všetko ostatné dať nabok. Nový rok prinesie aj veľa nových vedeckých objavov a veľký posun aj v oblasti technológií. Všetko, čo je spojené s internetom, bude tento rok úspešné. Rok dreveného koňa je takisto naklonený aj podnikaniu v oblasti reklamy a propagácie. Môžete sa presadiť ako odborník vo svojej oblasti. Rok 2014 je ideálny pre otvorenie novej firmy, začatia novej obchodnej príležitosti alebo pre rozšírenie doterajšej činnosti. Je to dobrý rok na sťahovanie, či zmenu práce. V tomto roku nás čaká rýchle životné tempo a veľké pracovné nasadenie. Kôň koná v prvom rade emotívne, pocitovo, preto tento rok dajte na svoju intuíciu. Nerobte dlhé plánovanie a ani váhanie nebude mať žiaden zmysel. Ale pozor, aby Vaša túžba a nadšenie nezaslepili zdravý rozum. Symbolom roku 2014 je spolupráca. Veď kôň je spoločenské zviera a preto má rád, keď cvála spolu s ostatnými koňmi. Preto, aby ste boli v roku 2014 úspešní, spolupracujte! Obrovská sila koňa je v schopnosti strhnúť davy a presvedčiť ich o jedinečnosti svojho projektu. A keď sa k tomu zoberie do úvahy aj prirovnanie „drie ako kôň“, tak veľa projektov má šancu tento rok uspieť. Čo môžete urobiť tento rok, tak urobte. Neodkladajte to. Nezabúdajte, že jednou z hlavných vlastností koňa je rýchlosť. Počas roku 2014 by sme mali konať uvážlivo a s rozvahou, ale nemali by sme sa báť ísť sa svojimi túžbami, cieľmi a snami. Majte však na pamäti: nech je predpoveď roku 2014 pre Vaše znamenie zlá alebo dobrá, Vy ste tvorcami svojho osudu. Akýkoľvek horoskop či prognóza nemôže nahradiť Vaše činy. Preto naskočte do sedla a držte pevne opraty svojho osudu. Vyberte si jedno sedlo a jeden smer a jazdite premyslene. Vaša jazda v sedle koňa sa začína!“ Svoje Ja nezmením, a aj keď práve sedím s otvorenými ústami nad 100%-ne pravdivou predpoveďou z roku

s team leaderkou The Wedding Dream Team Dušanou Mázorovou 2013 na rok 2014, nehľadám, čo nás čaká v roku 2015. Očarujúci pocit, ktorý momentálne cítim, si veľmi rada zopakujem aj takto o rok. Verím tomu, že TWDT Magazine budú hviezdy aj naďalej priať. Minulý rok sme vytvorili niečo, na čo môžeme byť všetci hrdí. Nielen my z TWDT, The Wedding Dream Team, ale aj vy, naši čitatelia, fanúšikovia a ľudia, ktorí si môj oduševnený monológ vypočuli v telefóne, či si prečítali zdĺhavý e-mail so všetkými informáciami a vďaka ich rozhodnutiam a šanci, ktorú nám dali, sme dokázali vytvoriť to, čo všetci tak veľmi, a neobávam sa to napísať s pocitom hrdej matky, MILUJEME. The Wedding Dream Team je o ľuďoch, ktorí sú makači. Naozajstný pracanti, ktorí sú ochotní pracovať so mnou celé noci, alebo sa zobudia uprostred noci a makáme spolu do doobedňajších hodín, fotografujú v chlade, v snehu, v nepríjemných horúčavách, riskujú vlastné životy kvôli jedinečnej fotografii, často i hladní, lebo si nemôžeme dovoliť jedlom zabíjať čas. Naučila som ich nebáť sa a pýtať sa, tak sa pýtajú už pomaly aj viac ako ja. Toto všetci nerobia kvôli tomu, lebo im na účet posielam výplaty a majú v TWDT záruky istoty pre svoje životné pohodlie. Okrem všetkého svojho talentu, svojho zdravého rozumu, či odhodlania dokázať prekonať samých seba, títo úžasní ľudia investujú do TWDT aj svoje úspory, vreckové či výplaty. Viete si predstaviť, ako veľmi si ich vážim? Áno, znie to až neuveriteľne, ale doteraz sme tvorili TWDT Magazine z našich financií a našej veľkej lásky k tomu, čo robí každý z nás. Mojím minuloročným cieľom bolo dokázať, že TWDT Magazine nebol o šťastí. Každé jedno číslo sa nám vydarilo, lebo to jednoducho robiť vieme. S úsmevom reagujú všetci členovia tímu TWDT, keď im v rámci „srandy“ poviem, že rok 2014 bol zahrievací. Mnohému som sa naučila a dalo by sa povedať, že som sa ocitla v rozprávkovej krajine, na kopci s výhľadom na široký oceán, krásnu zelenú lúku s malou riečkou so silným prúdom vody, ktorá tečie zo strmých útesov do vôd oceánu. Výhľad na celý svet mám krásny, priestoru na roztiahnutie svojich krídiel koľko len potrebujem, vietor fúka správnym smerom. V roku 2015 bude mojim cieľom na tejto lúke postaviť základy a vytiahnuť prvé múry TWDT-ovského zázemia. Netúžime byť rýchlokvasenými milionármi, túžime len robiť to, čo vieme najlepšie a robiť to lepšie vďaka možnostiam, ktoré nám financie umožňujú. V tomto roku sa podelíme o náš krásny výhľad do celého sveta, pustíme sa do projektov, ktoré vyžadujú vyletieť vysoko, ale s pevnými krídlami, a necháme sa unášať silným vetrom za našimi snami. Prajem nám všetkým úspešný rok 2015 a ďakujem za skvelý precválaný rok 2014. S láskou, úctou a pokorou budem na neho spomínať celý môj život. Vaša Dušana TWDT

Few words to begin It’s here. Evaluating of passed year 2014, that weird lump in the throat, tears in the eyes of both eyes, and a huge smile. Honestly, I don’t believe in horoscopes, but as the end of the year was approaching, lot of situations just made sense, so I decided to check the predictions for year of the Horse of Chinese Zodiac. And you can imagine the childlike surprise in my eyes. Consider it yourselves: “Year 2014 is the year of a green wooden horse. In Chinese Zodiac, every year has a certain animal and an element. The element of 2014 is wood, so January 31st, 2014, the year of a green wooden horse has begun and it will last until February 18th, 2015. What will this horse ride be like in 2014? Wood is a baby – cute, creative, and full of new ideas, which surprise everyone around. But this baby can also be sulky sometimes. And what about the horse? Imagine it – wild, unrestrained, energetic, but also friendly. It doesn’t like reins, it loves freedom. As a zodiac sign, the horse is fiery, so another element for this year together with wood is fire. Both elements are type yang – active, full of energy and enthusiasm. Year 2014 is the year when we all have the opportunity to jump to the saddle of energy and make our dreams and plans come true quicker and more easily. When you tame the energy of the horse and use it in harmony with the opportunities of this year, you can be prepared for a wild ride! Year 2014 will be really dynamic, fast and we will literally canter through it. From the character of the horse we can feel the honesty and functionality. This year will reward all honest and sincere people, together with those who act practically. As far as work is concerned, extroverts will be more successful, as this year favors team work. The more introvert ones can be quite uncomfortable. Don’t forget, whether you are an introvert or extrovert, to relax, and apart from your own meditation or prayer, like a horse, take a ride on a green meadow and take the strength that you need from the nature. Be prepared to the dynamics, not only at work. This year favors travelling, fun, social events, parties, concerts – everything that has certain drive. If you set some goal, try hard to achieve it. Be careful with your trust. Don’t assume that others will also consider your solution the best one. You will win with cleverness, creativity, extraordinariness. Bring your skills to perfection and hold on to the end. Don’t run away from problems, solve them efficiently. Diligence, initiative and independence will be appreciated, mainly if you are able to live and work in a team. Extrovert people who need active ones around them will get their breakthrough. Lot of people will be reluctant to listen to meaningless orders from their superiors. The world around you might seem beautiful from the saddle of the horse, but be careful, it can be also dangerous! If you will go too fast and too wild, you can fall under its hoofs. So pay attention not to fall because of exhaustion or the feeling of burnout. Don’t ride more horses at one time, you might fall. Choose one saddle and one road that is the best for you and go on. If you jump from one saddle to another, you will waste the energy of the horse. You will have to slow down, even go back. That’s why it’s important to choose what you need on your road and leave everything else behind. This year will also bring a lot of scientific discoveries. Everything connected to the internet will be successful. The year of the horse is also suitable for business in commercials and propagation. You can succeed as an expert in your field. Year 2014 is ideal for starting a new business, new commercial opportunities or expansion of your work. It’s a good year for moving and changing jobs. We will live fast and work hard. Horse is an emotive creature, so pay attention to your intuition. Don’t plan too much; it does not make sense to hesitate. But be careful and don’t let your desire and excitement blind your common sense.

with from The Wedding Dream Team teamleader The symbol of 2014 is cooperation. The horse is a social animal and it likes to run with other horses. To be successful in 2014, cooperate! The power of the horse is in its ability to impress crowds and convince them about the uniqueness of its project. And if we also “work like a horse”, lots of projects have a serious chance to succeed. Do not postpone anything and do what you can do this year. Don’t forget that one of the basic qualities of horse is speed. During 2014, we should act reasonably, but we shouldn’t be afraid to follow our dreams and goals. Remember: whether your prediction for 2014 is good or bad, you are the master of your destiny. No horoscope or prognosis can replace your actions. So saddle up and hold tightly the reins of your destiny. Choose one horse, one direction and ride thoughtfully. Your ride has just begun!” I will not change what happened and even though I am sitting here open-mouthed, starring at 100% accurate prediction for 2014, I will not search what is supposed to happen in 2015. I will rather experience this amazing feeling next year. I believe that the lucky stars will help the TWDT magazine also in the future. Last year we created something that we can all be proud of. Not only us, The Wedding Dream Team, but you, our readers, fans as well. People that listened to my soulful monologue on the phone or read my long email with all those information, and thanks to their decisions and the chance that we were given, we managed to create something that we all (and I’m not afraid to write it – with the feeling of proud mother) LOVE. The Wedding Dream Team is about people that work hard. Real strivers, willing to work with me all night, or wake up in the middle of the night and work until noon, photo shooting in cold, snow, unpleasant heat, risking their own lives for a special photograph, hungry – because there is no time. I taught them not to be afraid and to ask – so they ask almost more than I do. They are not doing that because I am paying them to, or because TWDT guarantees them a security in their lives. Apart from their talent, common sense and determination to overcome themselves, these amazing people invest their savings, allowance or salaries into TWDT. Can you imagine how much I appreciate them? It sounds unbelievable, but until now, we were making TWDT magazine with our own money and our great love for what we do. My aim in past year was to prove that TWDT magazine was not about luck. Every issue turned out great because we know what we are doing. All members of TWDT are smiling when I jokingly tell them that year 2014 was just a warm-up. I learned a lot and I could say that I found myself in a magic land, on a hill with a view of an ocean, beautiful green meadow and a little river that flows from the sharp cliffs to the waters of the ocean. I can see the whole world, I have enough space to spread my wings, and all I need is the wind to blow in the right direction. In 2015, my goal will be to build on this meadow the foundations and first walls of TWDT fort. We don’t want to be quick millionaires; we just want to do what we know best, to do it better with the options that money can allow us. This year, we will share our amazing view, we will start projects that require flying high, but with strong wings, and we will let the wind carry us towards our dreams. I wish a successful year 2015 to all of us and I am thankful for the ride of 2014. I will remember it all my life with love, respect and modesty. Yours, Dušana, TWDT

Text Dušana Mázorová Korektúra textu Mgr. Katarína Prekopová Preklad textu Mgr. Zuzana Benková

Pohorie Vysoké Tatry sa nachádza na severe Slovenska, na hranici s Poľskom. V roku 1949 boli Vysoké Tatry vyhlásené za prvý národný park na Slovensku (TANAP) a v roku 1993 boli organizáciou UNESCO spolu s poľskou časťou vyhlásené za “Biosférickú rezerváciu Tatry”. Vysoké Tatry sú najmenšími veľhorami sveta. Na území medzi Alpami, Kaukazom, Uralom a Severným ľadovým oceánom tiež patria k najvyšším vnútrozemským pohoriam v Európe. Hlavný hrebeň pohoria je dlhý 26 km. Ubytovanie v Hoteli Palace Tivoli***, dýchajúcom kultúrou a históriou, je po celý rok pripravené poskytnúť Vám maximálne pohodlie a rodinnú atmosféru. Kombináciou štýlovo zariadených izieb, gastronomických špecialít a prístupom príjemného personálu sme vždy ochotní pripraviť Vám ideálne podmienky pre pobyt vo Vysokých Tatrách. Hotel Palace Tivoli*** zaujme už na prvý pohľad svojím vzhľadom typickým pre tatranské budovy. História pôvodnej budovy siaha až do roku 1902, kedy bol objekt súčasťou klimatického sanatória Dr. Guhra a v období od júna do decembra 1923 sa u nás liečil aj významný český básnik Jiří Wolker. Príďte si k nám utužiť svoje fyzické aj psychické zdravie bez pomoci liekov, len vďaka vplyvom prírody objavte silu tatranských lesov a čistého kvalitného vzduchu. Pevné zdravie, vyrovnanosť a pokoj v duši sú úspešným krokom k plnohodnotnému životu. Hotel poskytuje ubytovanie v moderne a štýlovo zariadených izbách, z ktorých sa ponúka očarujúci pohľad na masív Vysokých Tatier na severnej strane alebo na slnkom zaliate kotliny a vrchy Nízkych Tatier na južnej strane. Zároveň disponujeme aj kapacitou 40 miest v našej reštaurácii, resp. na jej terase pre Vašu romantickú svadbu v priestoroch historickej budovy hotela. V snahe poskytovať čoraz komfortnejšie služby a spĺňať aj požiadavky náročných hostí prešla táto pamiatka kompletnou rekonštrukciou. V súčasnosti patrí budova medzi slovenské kultúrne pamiatky, vedená je pod názvom ORAVA. 21-členný Výbor svetového dedičstva, volený členskými štátmi na Generálnom zhromaždení, schválil a zapísal do Zoznamu svetového dedičstva doteraz niekoľko lokalít zo Slovenskej republiky. Ponúkame Vám výber tých najdostupnejších, ktoré môžete navštíviť počas pobytu v našom Hoteli Palace Tivoli***: Ľubovniansky hrad, Kežmarský hrad, Kežmarský evanjelický drevený kostol, Spišská Kapitula, Levoča, Spišský hrad. Celková kapacita hotela je 34 pevných lôžok + 12 prísteliek. Každá izba je vybavená čipovým uzamykacím systémom, televízorom a prípojkou na Internet. Cena ubytovania zahŕňa služby grátis: pripojenie na internet v každej izbe, parkovanie, salónik vhodný na školenia. V hoteli privítame s radosťou aj Vašich zvieracích miláčikov. Tím TWDT si užil pohodlie Hotela Palace Tivoli*** pri tvorbe TWDT Calendar 2015. Vďaka kreativite a ochote nášho personálu vytvorili romantické fotografie do tohto vydania TWDT Magazine s fotografom Michalom Zahornackým a s jeho snúbenicou a nezabudnuteľné fashion fotografie pre kalendár TWDT Calendar 2015. Ďakujeme za skvelú spoluprácu.

Hotel Palace Tivoli *** Tatranská Polianka 10 059 82 Vysoké Tatry Slovenská Republika tel, fax: +421 52 7881 208 mobil: +421 907 709 894 http://www.hotelpalacetivoli.eu/

Photo by Michal ZahornackĂ˝

Tento rok máme za sebou naozaj tie najrôznorodejšie fotografovania. Vždy, keď sme dofotili, mala som pocit, že to už náročnejšie byť naozaj nemôže. Potom však príde na rad fotenie, o ktorom môžem naozaj zodpovedne povedať, že bolo najnáročnejšie z celého roka 2014. Keď som o ňom prvýkrát telefonovala Michalovi, ani som len netušila, že to naše TWDT-ovské nelízanie medu si tento krát otestuje takmer celý tím TWDT. Plaváreň Grossling je svojou architektúrou naozaj unikátna a je jedným z najfotogenickejších miest, aké som ja osobne navštívila. Avšak plesne, vlhko, zima, dážď , holubie výkaly a strach vo vzduchu, ktorý sa vám po piatich dňoch dostane pod kožu, vás dostane do kolien, či chcete alebo nie. Neboli by sme však TWDT, ak by sme si neporadili s čímkoľvek. Michal ten tlak a nevhodné podmienky zvládol bravúrne. Ešte aj počas piateho dňa mal úsmev na tvári a nápadov plnú hlavu. Veľmi sa teším spolupráci s ním a myslím, že sa nádherným fotografiám, ktoré nám Michal vytvoril, veľmi teší aj celý tím The Wedding Dream Team.

1.TWDT: Ako sa stotožňuje Michal Zahornacký so štyrmi písmenkami TWDT? TWDT považujem za magazín, ktorý je svieži a má budúcnosť. Je to úplne niečo iné oproti ostatným magazínom na Slovensku. Za krátku chvíľku si vybudoval meno a som rád, že môžem byť jeho súčasťou. 2. TWDT: Pamätáš si, čo ťa ako prvé oslovilo na TWDT Magazine, resp. TWDT? Myslím, že TWDT som začal registrovať najviac od čísla Made in Slovakia. To, ktorý článok, resp. fotka ma zaujala, si už presne nepamätám. Páči sa mi, že tento projekt, resp. celý magazín TWDT, nie je len čisto o svadobných šatách a svadbách. Vo všeobecnosti je z magazínu cítiť lásku, ktorá je doplnená peknými fashion fotografiami. Vždy v každom čísle vidieť prácu celého tímu a šikovnosť ľudí, ktorí sa na tomto projekte podieľajú. 3. TWDT: Fotografuješ všetko od svadieb a portrétov až po tvoje vlastné, jedinečné projekty. V akej fotografii sa najviac nachádzaš? Keďže sa fotografiou živím, foteniu komerčných vecí, ako sú napr. svadby, sa nevyhnem. Je príjemný pocit každý druhý víkend vidieť svadobný deň a radosť ľudí. Môžem povedať, že určitým spôsobom ma to trošku aj nabíja energiou. No moja šálka kávy je úplne niečo iné. Mojou prioritou sú moje umelecké projekty, ktoré sú akoby zrkadlom seba samého. V každej fotografii je kúsok mňa, môjho pocitu alebo celková nálada. Projekty Dream alebo Alter Ego sú projektami, pri ktorých sa treba na chvíľku pozastaviť. Každá fotografia ma určitú myšlienku a je premyslená do detailu. Najviac ma baví robiť práve takéto fotografie, pretože v nich môžem zanechať niečo osobné a nenahraditeľné. 4. TWDT: Ktorá z tvojich fotografií je pre teba tá jedinečná? Vždy, keď odfotím novú fotografiu do série a podarí sa presne podľa mojich predstáv, je pre mňa jedinečná. Tento pocit ale trvá iba chvíľku. Skutočnou srdcovkou je pre mňa fotografia Bureaucracy, ktorá je v podstate začiatkom toho celého. Fotoaparát som mal zhruba 4 mesiace, čiže veci ako čas, clona a podobne som vôbec neovládal a neriešil. Jednoducho som mal len myšlienku a snažil som sa ju zrealizovať. Po tejto fotografii som do toho úplne spadol. 5: TWDT: Tvoje vlastné fotografické projekty sú špecifické dokonalým spracovaním vo Photoshope. Vytváraš rozprávkovú ilúziu. Existuje mnoho podobne tvorených fotografií, ako sú tie tvoje, ale tie tvoje sú predsa len niečím iné. Sú ako keby živé, nie umelé. Aký je tvoj názor na tieto ilúziu vytvárajúce fotografie? Kedy je to podľa teba už priveľa a kedy tak akurát? Vždy som sa pozeral na fotografiu ako celok. Nepozeral som sa na to, ako je fotená a koľko je toho dorobeného v postprocese. Pokiaľ fotografia vyjadruje niečo iné, ako len obraz, má pre mňa hodnotu. Samozrejme, pokiaľ je to prefotoshopované a ešte aj nekvalitne odfotené, tak to pre mňa veľa neznamená. Myslím, že neviem odhadnúť, čo už je priveľa a čo sa ešte dá, lebo každá fotografia je iná, špecifická. Napríklad v mojom projekte Dream sú veci zobrazované tak, ako aj vo sne. Často krát nepochopiteľné na prvý pohľad, no s hlbšou myšlienkou. Keď idem tvoriť takúto fotografiu, musím ju premyslieť úplne do konca. Nie je to len o tom, že niekde odfotím osobu a potom dofotošopujem všetko ostatné. Potom by boli fotografie príliš umelé. Moje fotografie vznikajú tak, že premýšľam, skicujem, prehodnocujem každú vec a to, ako má byť zobrazená. Snažím sa spraviť čo najviac na scéne, aby to vyzeralo čo možno najreálnejšie a aby som mal potom v postprocese čo najmenej roboty. Čiže niekedy veľa času strávim nad fotografiou už v zárodku. Sú aj také fotografie, ktoré mám naskicované takmer rok a ešte som ich nezrealizoval. 6. TWDT: Nedávno si požiadal o ruku svoju priateľku, s ktorou zároveň tvoríš aj pracovný tandem. Ty fotografuješ a Danielka líči objekty tvojho fotoaparátu. Ste spolu 10 rokov. Prezraď nám, prosím, recept, ako si neliezť na nervy a stále sa tak veľmi ľúbiť? V podstate spolupracujeme posledné 4 roky. Je to zábava a zároveň veľká výhoda, nakoľko sa obaja venujeme veciam, ktoré nás bavia a napĺňajú. Je to jednoduchšie, keď tvoríte pár a tvoríte si svoju vlastnú spoločnú budúcnosť, ktorá vyhovuje obom. Spolu ideme za svojim cieľom. Či už za našimi spoločnými projektmi, alebo za spoločným životom, za obomi je vzájomný rešpekt, spolupráca a veľká kopa

roboty. Vieme, že sa jeden na druhého môžeme spoľahnúť a problémy, ktoré prišli a aj tie, ktoré prídu, zvládneme. V podstate sme sa spoznali ako tínedžeri a vybudovali a formovali svoje osobnosti a vzťah spoločne. V auguste 2014 som svoju priateľku požiadal o ruku a v roku 2016 plánujeme svadbu. Tešíme sa, že “zoficiálnime” našu lásku a že ju budeme môcť osláviť s rodinou a v kruhu priateľov. 7. TWDT: Má ona popri vašom pracovnom nasadení čas sa nalíčiť a ty ju odfotografovať? Resp. sníva Danielka o svojich vlastných fotografiách, ktoré si ešte nestihol vytvoriť? Danielka si svoje projekty v podstate navrhuje sama. Moja pomoc spočíva v odfotografovaní toho, čo ona vytvorí. Momentálne má niekoľko editoriálov, ktoré sme už nafotili, no ešte nezverejnili, a stále pracujeme na nových. Do svojich editoriálov si zatiaľ vždy zavolala inú osobu, najmä kvôli pestrosti obsahu. Jej webstránka je v podstate v začiatkoch, no vidno za ňou veľa roboty, ktorú zvládla, dá sa povedať, sama. Určite je na čo sa tešiť. 8.TWDT: Máš za sebou tvorbu fotografií ľudí, vďaka ktorým vznikal v roku 2014 TWDT Magazine. Na aký moment z tohto fotenia nikdy nezabudneš? V prvom rade sa chcem poďakovať za túto príležitosť. Spoznal som veľa šikovných ľudí, od návrhárok cez vizážistky až po fotografov. Stretol som všetkých tých ľudí, ktorí tvoria tento magazín. Fotenie vianočného čísla TWDT Magazínu prebiehalo v Grosslingovej plavárni. Na celkový pocit z tohto miesta nezabudnem. Bolo to krásne prostredie na fotenie, no zároveň malo určitý mystický nádych. Strávili sme tam viacero dní a vyfotili každý kúsok tohto priestoru. :) 9.TWDT: Existujú ešte nejaké ďalšie miesta v SR alebo vo svete, ktoré sú podľa teba svojim spôsobom strašidelné ale úžasne fotogenické zároveň? Nikdy som potrebe cestovať za miestom kvôli fotografii neprikladal až takú váhu. V mojich projektoch je podstatou celej fotografie osoba, o ktorej je daná fotografia. Prostredie vnímam len ako prostriedok na dotvorenie celkového pocitu z fotografie. Určite sú miesta, ktoré by som rad navštívil a spravil tam pár fotiek už len kvôli atmosfére, ktorá dýcha z týchto priestorov, ale netlačím na to. Keď príde možnosť, tak ju využijem. 10. TWDT: Aký je osobný sen Michala a aký profesijný Michala Zahornackého? Ani neviem, či to rozlišujem alebo nie. Skôr to beriem celé dokopy. Chcel by som v budúcnosti pracovať na obrovských medzinárodných projektoch a vystavovať po celom svete. Samozrejme by som chcel, aby som sa vedel naďalej živiť fotografiou a jej predajom. w Text Dušana Mázorová Korektúra textu Mgr. Katarína Prekopová Fotografie archív Michala Zahornackeho

Photo by Dušana Mázorová Postproces Michal Zahornacký

Photo by Dušana Mázorová Postproces Michal Zahornacký Styling DM TWDT Clothes Lombardi Fashion House Make-up Daniela Hrenáková Hair Zuzana Falťanová Ďakujeme hotelom Palace Tivoli, Sliezsky Dom, Grandhotel Starý Smokovec za umožnenie fotografovania v ich priestoroch.

Photo by Michal ZahornackĂ˝

Photo by Michal Zahornacký Production & decoration Dušana Mázorová, The Wedding Dream Team Flowers Michal Rehák Clothes Viera Futáková Make-up Daniela Hrenáková Hair Zuzana Falťanová, Mário Šimorka Models Simona, Andrea, Martina, Evitta, Kristina (Slovakia MODEL management) Ďakujeme hotelu Grandhotel Starý Smokovec za umožnenie fotografovania v ich priestoroch.

Photo by Michal ZahornackĂ˝

Peťo Jozefík Jaro Mlkvý Graphic Design Dalibor Kristek Illustrator

Katarína Prekopová Zuzana Benková Language Editor

Viera Šinská Editor

Andrea Blašková Owner Slovakia MODEL management

Zuzana Pokoviฤ ovรก Owner MIX MODEL MANAGEMENT

Christian Humer Owner HM Models

Milada Sabolovรก Fashion Designer

Odette Kme聽 Fedorov獺 Fashion Designer

Petra Pršová Fashion Designer

Viera Futรกkovรก Fashion Designer

Jozef Grondžák Manager Lombardi Fashion House

Katie Žiaková Košíková Fashion Designer

Michaela Magaela Gerhardovรก Hair Accessories

Michal Rehรกk Florist

Vanda Berithová Daniela Hrenáková Andrea Lengyelová Jana Bukvaiová Ľudmila Piptová Make-up artist

Zdenko Roman Photographer

Ivana Butalovรก Photographer

Boris Reichel Photographer

Lucia Šupolíková Photographer

Filip Frame Photographer & Videography

Jakub Šteinecker, Patrik Gubiš Photographer & Videography

Katarína Haršányová Photographer

Alex Kiล ovรก Photographer

Martin ValentĂk Photographer

Kristiana Vavrekova Photographer

Lenka Imrichovรก Photographer

Lucia Humer Photographer

Michal ZahornackĂ˝ Photographer

Miro Šimonič, Owner M management Michal Mészáros, Editor Barbora Babicová, Language Editor Jarka Vladyka, Make-up Artist Diana Vitkovská, Make-up Artist Bianka Prochádzková, Make-up Artist Stanislava Hudcovská, Make-up Artist Andrea Rákovská, Make-up Artist Katarína Pivárnik, Make-up Artist Veronika Vargová, Make-up Artist Olívia Norovská, Make-up Artist Agnes Sandor, Make-up Artist Timea Hambalková, Make-up Artist Andrea Frnčová, Make-up Artist Stanka Šulganová, Make-up Artist Lucia Vanyová, Hair Styling Iwa Herman, Hair Styling Simon Štefánka, Hair Styling Silvia Studničková, Hair Styling Jana Jurčenko, Fashion Designer Jana Gavalcová, Fashion Designer Gabriela Giotto, Fashion Designer Lenka Sršňová, Fashion Designer Zlatica Hujbert, Fashion Designer Miklosko Fashion Design Andrea Pojezdálová, Fashion Designer SUŠ Trenčín, Odevný dizajn Ladislav Fleischer, Jeweler Sendy Wendy, Hair Accessories Tatiana Martišková, Florist Lisike Flora, Florist Anna Smoroňová, Photographer Sofia Ravasová, Photographer Norbert Eggenhofer, Photographer Marián Strecsko, Photographer Zuzana Šutková, Photographer Bibiána Ružičková, Photographer Petra Áčová, Photographer Andrej Špánik, Photographer Veronika Lučanská, Photographer

Photo by Michal Zahornacký Production Dušana Mázorová, The Wedding Dream Team Styling DM TWDT Clothes Petra Pršová, Veronika Kostková, Libor Komosný, SUŠ Trenčín, Odevný dizajn Hair Accessories Magaela Make-up & Hair Vanda Berithová, Daniela Hrenáková, Andrea Lengyelová, Jana Bukvaiová, Ľudmila Piptová Hair DNJ Beauty & Style Ďakujeme DNJ Beauty & Style, Triform Factory, Livingin - nábytok a doplnky, Reality BOND za skvelú spoluprácu pri tvorbe tohto editoriálu.

Dušana Mázorová Team leader The Wedding Dream Team & Owner TWDT magazine Thank you TWDT Ďakujem TWDT

Ä&#x17D;akujeme partneri

Anjelik.eu - Súkromná materská škola a jasle – informácie Jozefska 4, Bratislava-centrum, 81101

1. non-stop súkromná materská škola a jasle -centrum mesta Bratislavy -rodinný dom so záhradou a dvorom -deti od 1 roka -jazyky, krúžky, akcie...

00421907537829 00421905747034 jasleaskolka@anjelik.eu www.anjelik.eu

www.TWDTmagazine.com

100