10.02–10.11 2015 Taiwan Designers' Week
Newsflash
#2
02 主題聯展 Theme Zone 04 設計產業形象展 3╳3 Design Show 10 設計小聚 Design+ 12 城市設計串聯 Design Links 14 逛設計 Go Design 16 設計師帶路 Design Walk 18 Blessing From TWDW's Friends
主題聯展 Theme Zone
2015 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
page:
02
圖片提供＝
多元主題博覽會 串聯不同的設計主題展覽，由海內外設計師所產出的創作，如何成為人與人、人與生活、人與空間的媒介。讓人領會設計師是如何以不同角色，設 身處地觀察與用心，發掘更多創新的可能性。在互動中領會主題，感受被設計師獨到思維與創意巧思所擁抱的幸福。
Dutch Design Corner 策展單位｜荷蘭貿易暨投資辦事處、DUTCHHAVES 荷蘭創意生活館、田田圈文創工作群
Dutch Design Corner從不同面向展示荷蘭設計，欣賞荷蘭百年經典設計椅、探 索荷蘭設計公司的視覺識別，還有與國立成功大學和台南市政府文化局合作的荷 蘭設計聚落（Dutch Design Post）計畫，讓來訪的荷蘭設計師與本地的學生共 同建立生產流程、銷售或其他類型的合作，產品包括陶瓷、時裝、帳篷和家具， 並讓荷蘭設計師有機會在台灣創業。
不 東方
破・相
策展單位｜不 東方
策展單位｜RAPAQ
以一期一會的概念，下班後工作營的形式，與年輕的新朋友一起創作新 作品的計畫。2014年末我們邁出這個計畫，從文化為出發點，選定展題 「不 東方 / un_DONe 」。你方唱罷我登台！時空與民族的激盪間，台 灣是如此難以言喻的文化體系。複雜多元的文化內涵，使我們既傳統、 又現代。身處東洋的樞紐位置，卻包羅萬象。文化的課題，永遠 un_ DONe──未完成，如同設計。
「破．相」是質疑精神與獨立思考的展現，是一種用 不同角度觀察設計的方式，亦是打破既定規則到建立 重組的過程。 世代更迭，每個年代都有屬於自己的 符號象徵，「破．相」分別以「破．過去傳統工藝印 象」、「破．當代設計框架形象」與「破．未來世界 科技想像」三大主軸，來重新演繹過去、現在和未來 的食、衣、住、行、育、樂等各種生活樣貌。
2015年，5% Design Action與
COFFEE CABINET
策展單位｜TOAST
“You are how you drink coffee”，咖 啡壺是最親近每個人生活的設計物件。 世代風格不斷演變，咖啡器物設計也持 續進化，唯一不變的，是透過器物對於 口感與氛圍的探尋。COFFEE CABINET， 透過咖啡物件，呈現截然不同的日常風 格選物。必備的咖啡生活，搭配每天必 備的日常物件，每一座咖啡櫃，都如同 一幅生活的縮影。
Publisher 詹宏志 Managing Director 陳素蘭 Creative Director 詹偉雄 Production & Editing Editor in Chief 李惠貞 Managing Editor 楊偉成 Senior Editor 包叔平 Editor 陳佳濃 Art Director 黃昭文 Chief Designer 江書瑾 Designer 吳睿芩 Photographer 侯俊偉 Contributor 設計發浪 Business & Marketing Business Division Director 劉靜茹 Account Director 陳欣宜 Account Executive 張宛瑜．彭琬純 Marketing Assistant 林岫雲 Assistant Marketing Commissioner 蔡惠茹 更多好玩設計合作，請速洽02-8773-9808分機229
慢飛兒行動咖啡車 策展單位｜5% Design Action 協辦｜台北市文化局
Senior Project Coordinator 邱珮甄
如果喜歡我們，歡迎加入《Shopping Design設計採買誌》粉絲團，一起買設計•學設計•享受設計！
愛恆啟能中心及工研院公益平 台合作，針對慢飛兒（15歲以 上成年身心障礙者）所面臨的 經濟、社會參與及大眾認知不 足的問題，所開創出的嶄新家 庭創業模式。經由家庭創業的 概念，將慢飛兒推向服務的前 台增加社會參與程度，並且同 時間深化社會大眾對於慢飛兒 家庭的認識，也改變過去以消 費愛心為主軸的購買模式。本 展覽以行動咖啡車為主軸，期 待未來能發展出更多的弱勢家 庭創業計畫。
page:
2015 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
03
德國現代設計經典品牌——百靈Braun Designed to make a difference 1950年德國百靈研發了第一把電動刮鬍刀 S50。將往復式刀頭與超薄刀網結合，至 今其原理仍應用在現代電動刮鬍刀上。 德國百靈以不斷創新、時尚功能性設計稱 譽，多款刮鬍刀機種更是屢屢獲得紅點設 計大獎。為了延續品牌超越自我的精神， 於2014年起，透過校園設計大賽與年輕消 費者溝通，提供新世代的設計師創作與發 揮創意的平台，培養更多設計新秀。 德國百靈於這次的展覽現場中，將會展出 1
紅點設計獎得獎作品、Braun S9諧震音波 系列、S5靈動貼面系列與CoolTec冰感科 技系列電鬍刀機種、Oral-B首創藍牙功能 的互動式「智慧型電動牙刷」與2014年與
2015年校園設計大賽的得獎作品，一次將 德國百靈設計經典精彩呈現。 1_Braun S5 系列電鬍刀以銀黑色調配搭，手柄的中空圖案，參照了 八十年代的Micron軟硬技術，榮獲2013紅點設計大獎。
[ 關於百靈Braun ]
2_全球首款冰感科技電鬍刀°CoolTec，榮獲2013年紅點設計大獎， 透過冰感技術，減少刮鬍刀所造成的不適感。
百靈是體現德國現代設計的一大重要品牌，以 「Designed to make a difference」理念，從人 們體驗的角度審視設計產品，期許透過設計改
3_Oral-B首創藍牙功能的互動式智慧型電動牙刷−P7000白金級電動 牙刷，配合APP，能邊刷牙邊瀏覽天氣、新聞，讓刷牙更有趣。
3
2
變人們生活，創造更美好的生活品質。
設計產業形象展 3╳3 Design Show
PEGA D&E
2015 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
1_CAMO未點亮時是一幅當代畫 文字＝設計發浪 圖片提供＝PEGA D&E
設計與科技共舞 重新定義「光」的表現
作，拉下開關神奇地出現燈罩形 狀照亮空間。
2_Balance Lamp 重量轉化為光 能的有趣燈具。
3_PEGA D&E的辦公室。
1
2
3
咦？牆上那個看似畫作的產品，拉下開關卻能點亮整個空
「Balance Lamp」更是有趣，將物理課當中耳熟能詳、位能
間，另外那個看起來像是物理課的滑輪實驗的奇妙物品，竟
變成動能的概念，巧妙轉化成「光能」，隨著放上拖盤物品
然也是一盞有趣的燈！ PEGA D&E 過去利用本身科技產業優
重量的不同，光線的亮度也隨之轉變，原本無法被實際量化
勢，結合設計與技術，開發出不少有趣的燈具，如摺燈、
的「光」頓時有了捧在手上的實感，彷彿可以想像回家後，
吸色燈等，今年又帶來兩款十分有趣的燈具「 CAMO 」、
隨意把身上的包包或小物掛上，房間也隨著這個動作暈滿舒
「Balance Lamp」。
服的光。
「CAMO」試圖重新討論燈具在空間的定義，一般而言燈具會
有趣的是， PEGA D&E 在品牌佈局策略裡成立了設計平台
是空間一個重要的陳設，PEGA D&E將燈具的裝飾性從3D簡化
「PEGA Blah Blah」，不只讓一般民眾看到更多有趣的設計
至2D，不點亮時彷彿像是一幅當代畫作，但在拉下開關的同
資訊，也藉由PEGA D&E內部設計師對外發表各種生活觀察的
自研發的技術設計產品，充滿冒險的實驗精
時，不僅透過花紋布面出現柔和的光線，也實際浮出燈罩造
文章連結與外面市場對話的機會，也能從他們介紹的資訊裡
神，試圖創造消費者從未經歷的生活經驗。
型，「光」的表現重新被設計也帶給使用者新的視覺體驗。
看見創造PEGA D&E此品牌的設計師們喜歡的設計風格。
PEGA D&E 全名為PEGA Design&Engineering，是和碩 聯合科技下有別於PEGA CASA的另一品牌， 致力於有趣的機電整合與設計創意，藉由獨
設計產業形象展 3╳3 Design Show
Sliders
2015 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
page:
1_輕盈小巧的外型，穿長裙也能 文字＝設計發浪 圖片提供＝Sliders
滑行於城市中的遊俠兒
輕鬆騎乘。
2_ 有時候只是騎著單車出去兜 風，隨身小物放在車後的皮件包 裡，方便攜帶之外也好看。
3_車體折疊後方便攜帶，女生也 能輕鬆一手提起。
1
要深入瞭解城市裡巷弄故事的最好方法便是藉由步行去閱
2
3
徐浩庭表示，Sliders為了重新定位單車的騎乘體驗，光是市
讀，但騎乘單車快速地在城市裡自由穿梭也是一個不錯的方
場客群設定就花了半年研究，接洽了超過 70 間左右的上游
法，不過現在我們多了一個新的選項──「Sliders」。
廠商，經過三代開發後，才終於來到符合市場價格期待、機
根據 Sliders 的團隊研究顯示，滑板車的 8KM 時速是認識城
能也完備的量產型態。而鍊蓋上的鞋帶也是外型上的吸睛重
市最清晰的速度，由徐浩庭自行設計開發、製造也 MIT 的
點，不僅可多樣化選擇，也能達到減輕重量並固定鍊蓋的機
「Sliders」結合滑板車與折疊自行車功能，能依照使用者情境
能性。
自由選擇瀏覽城市的模式。低跨點設計讓穿著長裙的女生也能
有時候我們以為已經熟悉居住環境的一切，但換個交通工具
輕鬆跨上單車的貼心，來自於徐浩庭看見女朋友騎車時的不便
或許就能發現她另一種面貌，在速度與生活之間，探索錯過
所觸動的開發動機。前前後後研發了四年才正式亮相。
的城市片段。
祥業工業
Sliders Slider 是一種新的族群，在騎乘中愜意滑 行，發現更多城市中的美好。Sliders的意 思就是眾多Slider集合而成的品牌。
1_ 輕、薄是第一眼見到 SLIM 的 文字＝設計發浪 圖片提供＝祥業工業
好設計帶來不同日常風景 重新打造經典折合椅
印象。
2_SLIM 的側面收得非常完美， 厚度僅有2.2cm 3_SLIM有多種顏色可供選擇。
1
2
3
自從台灣製椅龍頭──祥業工業投入價格親民的設計單椅
3.6kg ，卻能夠達到承重 100kg 以上的強度，並通過歐盟測
後，可說不需要再羨慕國外總是有許多好看的設計單椅但總
試標準。
是難以入手。而奠定祥業製椅龍頭地位的經典單椅正是存在
祥業工業似乎也帶有一些柳宗理民藝精神，認為好設計應該
於你我記憶中最印象深刻、小學禮堂那一整排的洞洞鐵板折
是品質功能兼具之餘，以大部分人可負擔的售價廣泛地運用
合椅，祥業工業總會向初次見面的客戶提起這件經典作品，
在一般人生活中。面對都市人生活空間狹小的現況，SLIM輕
用以呼應「其實你認識我們很久了，只是你不知道你認識我
薄緊密折合的特性，正能給予都市人另一種生活提案選擇。
們」這句廣告對白。
設計企畫部的許志偉表示，目前台灣消費者購買設計家具，
也因此折合椅對祥業工業而言有一無可取代的地位，在決定
主要有三類：原版進口設計名椅；在地復刻版名椅；以及量
重新開發出一張符合現代美學及量產技術的新型態折合椅時
販式較低價位椅品。未來希望品牌策略上能突破單一產品，
更是格外謹慎。為顛覆普遍對折合椅不夠堅固的刻板印象，
以系列型產品作為發展方向，期待台灣設計、台灣製造的設
計部，打造SITPLS品牌 ，開發品質好價格
除了緊密折合與輕薄體積的設計，同時又必須兼顧穩固耐用
計椅子品牌能真的進入到台灣消費者的生活，成為日常風景
也容易入手的國民設計單椅。
性。經過結構設計上的反覆調整， SLIM折合僅厚2.2cm，重
的一部份。
祥業工業 創立於 1978 年，以人力彎管製作鐵板折 合椅起家，除代工外更自行開發百餘項椅 子。目前由家族第二代──黃涵宜領軍設
04
設計產業形象展 3╳3 Design Show
Kamaro’an
2015 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
page:
1_十月之初Kamaro'an即將在嘖 文字＝設計發浪 圖片提供＝Kamaro'an
感謝祖靈 從土地自然孕生的設計
嘖平台上開啟輪傘草系列商品的 募資計劃。
2_輪傘草與變成編織素材的輪傘 草纖維。
3_藉由部落姨娜（阿姨）的手工 製作與城市鐵工廠的鐵件結合，工 藝與工業碰撞出精彩的設計火花。
1
2
3
阿美族的港口部落是一個帶有一抹悲傷歷史色彩的地方，從
至住在當地，將自己當成是部落的一份子，一邊生活一邊與
「大港口事件」後的蕭條，到後來漂流木藝術家拉黑子•達立
族人討論設計，耗費三年時間才漸漸與當地族人找到一個有
夫帶著如撒部．噶照、伊祐．噶照等年輕部落子弟以藝術振興
默契的合作模式。
人口外移嚴重的港口部落，或是幾年前撒部的表姊──舒米．
醞釀了長時間的能量在Kamaro'an品牌中有許多系列蓄勢待
如妮的兒子勒嘎．舒米為母親復育花蓮石梯港旁海稻米的過
發，首先登場的便是由舒米•如妮製作的輪傘草工藝系列。
程拍攝了紀錄片「海稻米的願望」，讓更多人願意投入這件有
部落的族人都會使用輪傘草編織而成的草席於生活中使用，
意義的工作，而非只是讓故鄉土地任由民宿業者採購，現在
近年來舒米•如妮更改良了輪傘草因水分過多容易發霉的缺
舒米．如妮將眼光放到了在部落各個角落皆旺盛生長的輪傘草
點，將外皮與纖維分離，只使用外皮來製作，大幅提升輪傘
上，阿美族的傳統文化在眾人的努力下逐漸被社會看見。
草工藝製品的使用壽命。之後也會推出漂流木系列。
Kamaro'an計畫則是另一個能夠將港口部落這群藝術創作者
Kamaro'an 是一個不斷地將港口部落能量納入其中的有機
的概念呈現，藉由將阿美族傳統文化與現代設計結合誕生的
體，設計師將原民文化轉化成與商業接軌的契機，推廣部落
生活家飾品牌。透過長期投入部落文化工作者的當地族人
文化到都市人的日常生活裡，喚醒民眾對大自然的尊重意
港口部落共創品牌，讓部落的青年能回到
Tipus作為都市設計師與當地藝術家的橋樑，將部落文化的背
識，也讓原本就居住在台灣這塊土地上的文化能有更多機會
自己的土地，認真、安定而自在的生活。
景分享給設計師，不淺層地將部落符號氾濫使用，設計師甚
被大家認識瞭解。
三點水 Drii design
Kamaro'an Kamaro'an在阿美族語中的意思是住，是 坐，也是生活的空間。這是設計師與花蓮
1_玉石共生 文字＝設計發浪 圖片提供＝三點水
當代玉石美學 設計與工藝共生
台灣墨玉製成的桌燈。碧綠光澤 呈現幽微的東方美學。
2_同心竹凳 將竹片以同心圓的方式繞出另一 種竹積成材的形式，強度更高。
3_漱流 精緻玻璃工藝呈現出水泡與瓶中 水的抽象互動。
1
2
3
無論東西文化，不同種類的工藝衍生而出的物件滿足民生需
竹吊燈、同心竹凳等各種現代設計風格詮釋的竹工藝產品，
求之餘也呈現當時文化美感，可說是工業設計最早的一種表
屢屢在國際市場曝光並獲得注目。
現方式；東方文化當中竹子也有一種不同的意義，不僅代表
今年台灣設計師週將要曝光的則是不同以往的全新系列「玉
高風亮節的君子節操，也一直是工藝品的材質選項之一。
石共生」。三點水認為，玉與竹相同，早期人手一只玉鐲、
台灣的氣候及環境雖適合竹子生長，但隨著社會發展竹工藝
玉珮，但已逐漸被遺忘於現代人的生活，本次將展出以台灣
逐漸式微，不過近年環保意識抬頭，竹材重新受到重視，研
墨玉為創作素材的各種全新系列產品，包含燈具、飾品及桌
牌，未來將以材質劃分出不同的產品線，
究竹工藝技術有成的設計事務所──三點水認為竹子仍是最
上用品，藉由三點水設計專長，重新詮釋這項最具東方意象
成為華人第一家以工藝見長的設計品牌。
能代表台灣當地文化的材質之一，開發出如竹包管桌燈、爆
的古老材質。
三點水 Drii design 以東方工藝結合當代設計的「三點水」 （Drii design）由設計師林桓民與工藝家 黃品欣掌舵， 2014 年底正式成立自有品
06
設計產業形象展 3╳3 Design Show
MOXOR
2015 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
page:
1_ 每天坐在屁股底下的機車座墊居然 能變化成如此精美的皮件製品！
文字＝設計發浪 圖片提供＝MOXOR
2_ 如何從機車座墊上最物盡其用地取 下皮革是整個量產計畫中的重點之一。
在機車座墊化身的皮件裡看見台灣
MOXOR 「以勤設計」創立的設計品牌，將 台灣人每天都能見到車水馬龍的機 車街景轉換成品牌概念的創意，將 台式機車座墊文化帶入國際市場， 讓世界看見台灣。 1
2
從新北市跨過台北橋往台北市上班的機車騎士形成的
再製成與機車截然不同功能的商品，如隨身皮件、包
廢料回收，那應該成本比較低吧？其實恰恰相反，以機
「機車瀑布」一直是台北市的奇景之一。台灣的機車密
包，甚至是家具。其實台灣的機車因改車文化形成特
車椅墊為例，素材體積、厚度、花紋等各種條件並不相
度為世界之冠，產生的空氣污染與廢棄配件更是居高不
殊狀況，許多年輕人不是因為椅墊舊了或是毀損才去
同，必須使用人工一一裁切製作，因此將不是規格化的
下，尤其是一體成形的機車座墊，相對於其他零組件難
更換椅墊，而是想趕時髦類似手機換殼的概念，也因
素材量產成質感均一的產品必須花費更多成本，價格也
以有效回收，設計師楊以勤有次看見NCC特地來台灣採
此台灣的機車椅墊行會提供琳瑯滿目的椅墊樣式供消
會較高，但相對就會在商品上產生獨特的化學作用，幾
訪機車瀑布的新聞開始思考，這麼多的摩托車對環境帶
費者選擇，甚至會有許多立體花紋的樣式，不但展現
乎沒有一模一樣的商品，也讓商品有更吸引人的特性。
來什麼影響？有什麼素材是可以結合設計再利用的呢？
不同的個性，更有排掉下雨積水及增加乘坐舒適度的
國外發展 UPCYCLE 行之有年，商品不僅環保也因設
經過一年多的品牌規劃，MOXOR正式問世！以
功能性，可說是台灣的獨特文化。
計 具 有 獨 特 個 性 ， 土 生 土 長 的 台 灣 U P C YC L E 品 牌
「 UPCYCLE 」為概念，回收機車座墊的皮料後重新
使用回收材料做設計，最容易面對消費者提問：既然是
──MOXOR，才正要開始發光。
together
文字＝設計發浪 圖片提供＝together
一起生活、一起創作、一起玩品牌
1
hao shi 良事設計
文字＝設計發浪 圖片提供＝良事設計
白色工藝美學 帶來好事發生的預感
2
1
「一起together生活居家」是個從生活裡累積起來的創作當中誕生的家飾品牌。
第一次看到在牆面上悠游自得的金魚時鐘十
產品充滿童趣，擬人化的動物造型飾品讓人好奇設計的概念原點，設計師之一的
分令人驚艷，牆壁像是一個無邊無際的湖
Higer說，系列裡每個產品背後都有一個故事，而產品造型的動物只是故事裡一
面，金魚們不被所謂時鐘的框架拘束，靈動
個角色而已。
自然、栩栩如生。看起來像是雕刻般的歐美
希望使用者在觀看他們的作品時，不只是看見產品的外型，也能從他們細膩刻畫動
風格設計，卻是台灣土生土長的設計家飾品
物的神態與表情當中，去瞭解他們想放在作品裡的情感。像是化身為蠟燭LED燈的
牌──良事設計（hao shi Design）。
紳士兔模仿人類穿著西裝看起來人模人樣，但拘束的服裝卻將他的臉勒得窘迫侷
產品系列彷彿是一個白色的動物園，各式各樣
促，反諷也是動物的人類為自己加上許多無形枷鎖，壓得生活無法喘息，看似可愛
的動物化身成不同產品的創意來源，品牌設計
的商品背後其實想探討的是如何面對自我，找回屬於自己生活態度的哲學課題。
總監楊浩鈞說，對良事而言，人類社會就像是
1_紳士鹿瑪泰與鳥兒波克
2_獨臂海賊猴王強巴
波克每天都停在瑪泰的鹿角上與他說著外界的美好。 但身為標本的瑪泰卻開始嫉妒波克的自由。如何勇敢 脫離制式社會的規則，是這個寓意深遠的家飾品想說 的故事。
在大海生活的海盜強巴也是一名記錄 海洋生活的攝影師。他的獨臂背後又 有什麼動人的情節呢？或許你可以來 到展場與設計師親自聊聊他的故事。
2
1_金魚在東方則代表吉祥富貴。九隻 金魚象徵著長長久久的財運與好運。 靈動的悠遊姿態，似乎也能解放現代 人總是被時間追著跑的壓力。 2_城市裡最日常的風景，守護家裡的 那位等待著倦鳥歸林，透過咕咕鐘整 點報時讓他們能因此見面，每小時都 像牛郎織女一樣浪漫。
一座充滿各種不同生物的森林，豐富的生態造 就社會的多元。良事設計的產品十分多元，除 了家飾品的時鐘、燈具之外也有飾品，不約而 同的是一片雪白顏色，原因是良事設計希望在 產品意象上打造出宛如希臘石雕般的精緻工藝 感，因此選用在造型細緻度上表現較為優秀的
一起together生活居家 由設計師夫婦Higer與Dephne共同創立的家飾品牌。充滿故事性的角色 是商品最大特徵。用創作形塑生活的熱情，再從生活裡醞釀新的創作。
白色樹脂來製作。為了帶給使用者生活的美好 感受，良事設計品牌的創作靈感都取決於生活 故事，因為那些知覺與觸覺的感受是連結設計 師與使用者的共同關鍵。
良事設計 良事設計（ hao shi Design ） 2009 年成立。藉由設計概念中一種單 純、寧靜的視覺美學，表達生活中 「好事」帶來的喜悅與滿足。
08
設計小聚 Design+
2015 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
page:
10
文字整理＝廖品蓉．陳佳濃
設計社群的探索與交流 《Shopping Design》創意總監詹偉雄先生曾說：「一件商品的設計，其實是一個人生的設計；你買的不是物質，而是理想的自我。」出色的設計仰賴優秀的設計師， 難以否認的是，設計人得有一套或大或小的商業機制方能得以生存，藉以幫助更多人成就理想的自我。
用觀察去理解 客戶真正 要的是什麼
「Design+設計小聚」是《Shopping Design》自2013年起對自己及台灣新的許諾與行動，我們期許這是一個新型態的設計社群，讓台灣所有投身與關心設計領域與設 計商業發展的人，都可以在這個場域與聚會中，對Branding、Marketing、Business等面向，跨界討論、延展更多的探索與發現。
募資成功的關鍵： 2015.03 除了影片之外， 講故事的方法非常重要！ 群眾募資－－ 成功之前與之後
2015.07
未來在等待的設計人才
做設計需要許多不同的技能， 2015.04 再將它們融合在一起 設計溝通－－ 設計師與客戶的良好互動
2015.03
2015.04
2015.07
群眾募資−−成功之前與之後
設計溝通−−設計師與客戶的良好互動
我們將水泥手錶這件事情賦予了新的概念，再用行銷
設計就是溝通，主宰我們溝通或美感最重要的兩個元
視覺閱讀世代，如何用影片的前 10 秒吸引目光是項
手法去溝通且感動人。利用臉書平台，每天經營粉絲
素，即是自我與價值觀，這兩樣東西是和客戶溝通時最
挑戰。我把動態設計定義為下個世代的平面設計，這
且醞釀氣氛，發想不同手法與網友互動來刺激消費，
重要的。因為每個人都有獨特的自我與看事情的角度，
項專業結合平面、動畫與影片製作，需要整合所有東
所以想要利用募資這個管道去達到你目的，說故事來
也不太會直接講出自己的心聲，所以我們才需要利用
西。當然更需要不同的生活經驗，千萬不要只專注在
吸引大眾是非常重要的。
「觀察」去了解客戶真正要的是什麼，並且抓住他的心。
設計上，學會跟別人不一樣的技能是你重要的資產。
游聲堯｜22designstudio創辦人
黃家賢｜洋蔥設計
劉耕名｜Bito甲蟲創意創辦人
由游聲堯與鄭伊婷成立的22designstudio主要業務為設計、製
1999年成立洋蔥設計，作品《泥灘地浪人》入圍第57屆美國葛
曾旅居紐約9年，2012年返台創立Bito甲蟲創意，現為導演與
造及銷售自有品牌22™之商品，商品最大特色為以水泥作為
萊美獎「最佳唱片包裝」、25屆金曲獎 「最佳專輯包裝獎」。
主要材質，採自行生產加工模式與參展行銷。今年2月在嘖嘖
設計之餘，也參與田田圈文創工作群之裝置創作和策展工作，策
負責人。多支作品獲逾50個世界影展及多項肯定，並在紐約 TED公開播映。為亞洲動態圖像設計最重要的推手，深信動
劃活動包括「破解IKEA創作展」、「台北村落之聲入口網站」平
態圖像將成為下個世代的平面設計。
結束的四度空間腕錶，更是打破台灣腕錶募資的最高紀錄。
未來在等待的設計人才
台、與龔維德共同策展「瘋字形−文字藝術創作展」等。
策個有意思的展——策展的創意思考 當想法需要包裝傳遞，當策展成為社會顯學，唯有透過精準命題及適切詮釋，才足以落實理想的畫面。然而從何找出溝通核心？ 表現手法又該如何抉擇？期待透過不同領域策展人之經驗分享，發現思考的起點，進而讓展覽綻放該有的魅力與價值。 時間：2015.10.22 (四) 19:00-21:00 地點：Your Space (台北市光復南路102號3F) 更多活動詳情：http://www.designplus.tw/
城市設計串聯 Design Links
2015 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
page:
12
圖片提供＝
設計串聯力量的最大值 2015臺北設計城市展 今年的臺北設計城市展以「We Are the Power， 社會設計＝人民力量」作為策展核心主軸，首次 串連臺灣多位優異的跨領域設計師與創意工作 者，針對臺北城市，探討社會設計在人民生活實 踐上的不同層面與實踐可能，著重永續城市、社 會住宅、指標系統、人民認同、生活智能等社會 議題，著重群眾參與，在展覽中經由體驗與活動 設計鋪陳，讓群眾理解紐帶重新鏈結之意義。
2015臺北設計城市展
時間｜2015/10/3 (六) 至
2015/10/25 (日) 每日10:00-18:00免費開放 地點｜松山文創園區4、5號倉庫 網址｜wdc2016.taipei
不只是圖書館 Not Just Library
不只是圖書館 Not Just Library 由台灣創意設計中心營運，位於「松山文創園區」製菸 工廠北側2樓，是國內首座專業設計圖書館，以設計、藝 文、生活風格為主軸，擁有超過兩萬冊豐富的藏書、超 過100種國內外設計雜誌。除了書籍閱覽外，不只是圖書 館有推出「不只是3X3」主題展覽、舉辦近距離「迷你講 座」、推出系列「不只是」活動。
PechaKucha Night Vol.26 設計師交流之夜 來自台灣各鄉鎮不同領域為這塊土地努力 打拼的創業家，帶著城市豐富的資源與愛 故鄉的熱情，回到各鄉鎮角落，運用在地 資源，實踐創業夢想。邀請您參與這場各 路創業好漢的交流聚會，感受台灣土地的 美好與希望。
時間｜平日10:00-18:00 週六13:00-17:00 （台灣設計師週期間 按平日營業時間開放） 地點｜松山文創園區 製菸工廠 北向2樓 網址｜boco.com.tw/notjust
PechaKucha Night Vol.26 設計師交流之夜
時間｜2015/10/10 (六) 19:30-22:30 地點｜學學文創舞台XUE XUE STAGE（台北市內 湖區堤頂大道二段207號） 網址｜www.pechakucha.tw
老雜誌封面設計展
老雜誌封面設計展 還記得九零年代初期，雜誌設計大放異彩，在書 店裡爭奇鬥豔的盛況嗎？ Boven 雜誌圖書館整理 出1990年左右的POPEYE、Relax、已絕版的Studio Voice等老雜誌的創刊號封面與內頁排版，和喜愛 雜誌的讀者一起重溫那個時代的雜誌設計。
德國最美麗的書展 「德國最美麗的書展」於 1929 年開始舉辦，參加書本的 數量由70年代的500冊，到2000年己有760冊書籍參加競 賽。而經由評選最後選出47本得獎圖書與11本推薦獎，而
2012年改變得獎的數量為25本，此種作法也是因為各國最 美麗的書得獎的數量均大概在20多本之內，所以德國書藝 基金會予以修正。德國最美麗的書的競賽所評選出來的書 籍，均為綜合思考包含書籍有特色和個性，主要是著眼在 構思設計與優質的執行技術，包含整體結構、排版、版面 設計、圖片張力、印刷、紙張、裝訂各方面評比等。
時間｜2015/10/1 (四) 至
2015/10/31 (六) 地點｜Boven 雜誌圖書館（台北市大安 區復興南路一段107巷5弄18號） 網址｜www.facebook.com/boven437
德國最美麗的書展
時間｜2015/10/31 (六) 至
2015/11/22 (日) 地點｜田園城市藝文空間 （台北市中山北路二段
72巷6號B1） 網址｜www.tientiencircle.org
逛設計 Go Design
2015 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
page:
14
圖片提供＝
巷弄裡的設計生活 設計與生活對話的微妙魅力，絕非展場有限的空間能夠輕易言說！2015逛設計以台北為基地，邀請設計師推薦具有設計特色的創意據點。 將設計師心中的台北生活圈呈現給一般大眾，以設計觀點讓人們重新認識台北！
Design Hotel
1_
Solo Singer B&B
迷路，是旅程的開始。一個老旅 店復興計劃。一個巷弄裡沒有溫 泉的旅館。一個狹窄的走廊與一 道斜斜的牆面。一間沒有電視的 客房。一個要請您用閱讀的速度 放空自己的簡單生活。
Furniture & Houseware
1
3
地址｜台北市北投區溫泉路21巷7號 營業時間｜10:00-22:00 聯絡電話｜(02)2891-8312 網址｜thesolosinger.com
3_
木平台 / 丹麥倉庫
2_
玩味旅舍
2
玩味旅舍是一個讓旅客能參與 房間設計的新型態設計旅舍， 藉由入住時親身體驗每一項作 品，讓旅客玩味台灣設計。 地址｜台北市大同區太原路156-2號５樓 營業時間｜10:00-20:00
木平台以木質創作為主要展覽 項目，包含台灣本土之木藝創 作者以及丹麥廿世紀中期之木 家具與設計。除此之外也致力 於推動台灣木工創作發展，每 年策畫主題展覽，增進木藝愛 好者與大眾的交流機會。 地址｜台北市中正區羅斯福路三段
聯絡電話｜(02)2555-5930
128巷31號
網址｜www.playdesign-hotel.tw
營業時間｜週二至週日11:00-18:30 聯絡電話｜(02)2364-0606 網址｜woood.tw
dwtw.shoplineapp.com
Design Select Shop
5
7
6
8
4
4_
5_
6_
7_
LLAGUT始於2013年， Barcelona的一個夏天。Miquel Rey 與林其蓁帶著南歐的愜意
當代珠寶首飾不只是配件，而是 表達生活態度的藝術品，彰顯自 我個性與美感文化，可以與它 對話、紀念、回憶與收藏。除 了自創的珠寶品牌Chang Chang Jewellery，也精選國外珠寶首飾 名家的原創作品，詮釋當代珠寶 的美好風格與典範。
坂涉家居希望塑造的是一個販 賣慢活的空間，透過自然元 素、手作商品、慢生活的概 念，讓人重新檢視自己對生活 價值的詮釋，並從中找到自己 的定位。坂涉尋找世界各地的 手作與自然元素商品，從中感 受到商品的溫度。
Underon以媒體的身分致力 對藝術文化的關懷。2015年 7月底為擴大品牌價值，成立 Underon上下誌空間，以展
LLAGUT
氛圍，用台灣生活的視角來創 作，設計簡單、氣質獨具的皮 件，表現輕鬆優雅的態度。
張張當代珠寶首飾
坂涉家居benson+g
Underon上下誌空間
覽、生活藝術選品、講座，以 及讓人佇留的咖啡、輕食、座 位的吧台形式，創造一個人文 交流的實體基地。
地址｜台北市大安區泰順街16巷9-2號
8_
慢鏝選東西 MANO Select
MANO 是義大利文「手」，慢 鏝選東西MANO Select是以「手 造」為出發點的概念選品店。 以不同的概念形式去體現藝匠 的巧思與心力，用手藝人的角 度來延續推展當代手作的精神 與價值，致力為這個後工業化 社會迎回手造的溫暖美感。
地址｜台北市大安區濟南路三段44號
營業時間｜週二至週六14:00-20:00，
地址｜台北市大安區四維路154巷31號
地址｜台北市大同區大龍街231號2樓
地址｜台北市中正區紹興南街18號
營業時間｜週一至週六11:00-19:00
週日12:00-17:00，週一公休
營業時間｜週一至週五12:30 -21:30，
營業時間｜週四至週一13:30-21:00
營業時間｜週三至週六13:00-20:00
聯絡電話｜(02)2752-8157
聯絡電話｜(02)2368-0282
週六、日13:00-21:00
聯絡電話｜(02)2599-1569
聯絡電話｜(02)2322-5601
網址｜www.llagutgoods.com
網址｜www.changchang.tw
聯絡電話｜(02)2706-0208
網址｜www.facebook.com/underonspace
網址｜www.manomanman.com
設計師帶路 Design Walk
2015 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
page:
16
攝影＝侯俊偉
Shopping Design設計師帶路╳風格店 哪裡是創意人最喜歡去的地方？如何在最短時間內領略一個城市的個性、風格、設計能量？如果有設計師朋友帶路，他會推薦你去哪些有意思的 地方？「設計師帶路」系列幫助你尋找上述問題的答案，以設計和設計師的眼光來看城市，聚焦在城市中充滿設計和創意能量的地方。
放眼世界上最有魅力的幾個城市， 除了文化、建築、設計、美食這些面向，最吸引人的， 就是那些非連鎖經營、充滿個性及獨到品味的風格店鋪， 它們或許空間不大、大多隱身巷弄， 卻為一座城市構築了特有的魅力。 《設計師帶路╳風格店》以路徑1、2、3……為概念， 邀請擁有好品味的設計師領路， 結合《Shopping Design》的長期觀察， 盤點不同類型的風格店介紹各自特色， 是值得讀者珍藏的保存版刊物。
Shopping Design
Design Walk 2015.09.19 全通路上架中
《設計師帶路╳台北》
《設計師帶路╳咖啡館》
歡迎加入《Shopping Design設計採買誌》粉絲團，一起買設計•學設計•享受設計！ 更多好玩設計合作，請速洽02-8773-9808分機229
《東京設計散步》
《台南美好一日》
Blessing From TWDW’s Friends
2015 Taiwan Designers' Week Newsflash #2
page:
18
圖片提供＝
世界各地的暖心期待 由台灣民間設計師自發舉辦的「TWDW台灣設計師週」展覽，自2007年開展以來，今年邁入第九年。多年來，每一次的規劃策展、佈展、開 展、展期間，主辦單位「台灣設計師連線」無非用盡所有心力，殷切努力地讓這個平台與大眾產生深度交流，也讓台灣創意能量與設計力被世界 看見。今年，我們收集了世界各地的設計師好友一起來連線集氣、祝福開展順利！
Riccardo Capuzzo 線上媒體 Design42Days共同創辦人
Irene Wu 台灣創意設計中心國際發展組組長
台灣
義大利
from
ITALY
from
TAIWAN
from
FRANCE
Pim van Baarsen 獨立設計師
荷蘭
Ori Ben-Zvi Studio Ubico設計師 以色列
獨立設計師
NETHERLANDS
法國
Patricio Sarmiento
from
from
ISRAEL Maya Ben David 獨立設計師
以色列
Itay Ohaly 獨立設計師
以色列