WS_week_42

Redactie: 06-22855148 • redactie@dewassenaarder.nl Advertenties: 06-20417807 • advertentie@dewassenaarder.nl 57e JAARGANG No. 42

DEZE WEEK...

Weekblad voor Wassenaar • www.uitgeverijverhagen.nl Gratis huis-aan-huis bezorgd • Bezorging: (071) 402 29 01 WOENSDAG 19 OKTOBER 2011

VERSCHIJNT WEKELIJKS

Norga Simons: Wassenaars Vrijwilliger van het Jaar 2011

Zenders als Discovery en History Channel en Animal Planet natuurlijk niet mee gerekend - die zijn meestal wĂŠl boeiend - kijk ik steeds minder televisie. Alleen het programma Man Bijt Hond gaat me werkelijk nooit vervelen. Ongelooflijk waar de redactie al die bijzondere, maar ook doodgewone en toch altijd vriendelijke Nederlanders vandaan haalt. Meestal mag aanschuiven om de dag door te nemen. Ineens realiseer ik me dat de meeste van die aardige mensen op het platteland of in een dorp wonen. Het komt niet ter sprake, maar ik wed dat niet ĂŠĂŠn van hen in een grote stad wil wonen. Gelijk hebben ze.

Wassenaarse middenstand sponsorde gul

Succesvolle rommelmarkt Dagactiviteiten Herenweg

Samantha Snabbel

Akkoord van Wassenaar (2) Wassenaar - Vrijdagmiddag werd in de raadzaal van Wassenaar een tweede ‘Akkoord van Wassenaar’ gesloten. Het nu gesloten ‘akkoord’ zal de basis leggen voor de vernieuwde jeugdzorg in de regio Haaglanden, waarvoor de verantwoordelijkheid de komende jaren zal overgaan van de provincie ZuidHolland naar de gemeenten waaronder Wassenaar. Staatssecretaris Marlies Veldhuijzen van Zanten was speciaal naar raadhuis De Paauw gekomen om toe te lichten wat de regering precies verwacht van de gemeenten. Het eerste ‘Akkoord van Wassenaar’, gesloten tussen werkgeversvoorzitter Chris van Velen en (toen nog) werknemersvoorzitter Wim Kok was in 1982 de basis voor de economische boom van de jaren ‘80 en de aanzet voor het eerste kabinet-Lubbers.

Met 120 km over Wittenburgerweg Wassenaar - Een automobilist uit Delft raakte zondag om 17.50 uur zijn rijbewijs kwijt omdat hij 72 km te hard over de Wittenburgerweg reed. Agenten zagen dat de 23-jarige automobilist op de N14 120 km/u reed terwijl daar slechts 70 km/u mag worden gereden. Op de Wittenburgerweg is een snelheid van 50 km/u toegestaan en daar reed de bestuurder 72 km te hard. Zijn rijbewijs werd ingevorderd en hij kreeg een proces-verbaal voor de snelheidsoverschrijding.

Jaco Putker in Hagenhorst Wassenaar - Hotel Buitengoed HagenHorst nodigt u in samenwerking met EVA-Artproductions Foundation graag uit voor de officiĂŤle opening van de tentoonstelling ‘Over de Natuur der Dingen’ - van kunstenaar Jaco Putker. De opening is aanstaande zondag van 15.00 - 17.00 uur aan Oud Clingendaal 7. De expositie zal worden geopend onder het genot van een hapje en drankje. Het muzikale intermezzo wordt verzorgd door Stefan de Lauw & Friends, met Frans van Leeuwen. De tentoonstelling is in Hagenhorst te bewonderen van 23 oktober tot en met 23 januari. Graag vooraf reserveren bij Felicia Walter, email: fwalter@hagenhorst.nl of per telefoon 070-512 1200.

Tijdens het Vrijwilligersfeest, dat de Vrijwilligerscentrale Wassenaar (VCW) zaterdag organiseerde ter gelegenheid van het Europees Jaar van het Vrijwilligerswerk, is Norga Simons verkozen tot Wassenaars Vrijwilliger van het Jaar 2011. Ten overstaan van de vele bezoekers van het centrum en de ruim 70 vrijwilligersorganisaties, die zich in een kramenlint en op andere wijze in de Van Hogendorpstraat/Langstraat hadden verzameld, bedankte Norga iedereen voor de onderscheiding, die werd opgespeld door VCW-voorzitter Jacques van den Boer (links). Een reportage staat elders in de krant. (Foto:Bouwe Prins)

Voorschotenaren kunnen hun grofvuil in Wassenaar dumpen Alle huishoudens in Voorschoten hebben vorige week een brief met een pasje gekregen waarmee zij vanaf nu gebruik kunnen maken van de Wassenaarse milieustraat aan de Hogeboomseweg om van hun grofvuil af te komen. Een groot aantal afvalsoorten kunnen gratis worden gedumpt zoals brandbaar afval, harde kunststoffen, metalen, wit- en bruingoed, en glas. Voor bouw- en sloopafval moet per kilo worden afgerekend en autobanden gaan per stuk. De mogelijkheid voor alle Voorschotenaren om voortaan letterlijk midden in de groene buffer hun afval kwijt te raken houdt direct verband met de Wet milieubeheer.

Voorschoten voldoet daar momenteel niet aan omdat zij niet beschikt over een eigen milieustraat annex afvalbrengstation waar de burgers grofvuil kwijt kunnen. De nu gekozen oplossing is tijdelijk totdat Voorschoten een definitieve oplossing heeft. door Jos Knijnenburg B en W van Voorschoten informeerden de eigen raad op 7 april per brief over de ‘tijdelijke oplossing milieustraat wegens wettelijke verplichting’. Uit die brief bleek dat Voorschoten had gezocht naar milieustraten bij naburige gemeenten op niet al te grote afstand van Voorschoten. In overleg met afvalverwerker Avalex kwamen er twee opties waarbij uiteindelijk ‘Wassenaar nog ruimte heeft om afval van burgers van burgers uit de gemeente Voorschoten te kunnen accepteren’, aldus B en W van Voorschoten. Het gemeentebestuur voegde er nog aan toe dat twee gemeentelijke

Knuffels voor het goede doel Donderdag leverde Ladies’ Circle 02 Wassenaar maar liefst 1687 knuffels af voor ‘Teddybears for Help’ (www. teddybearsforhelp.com).

Talloze organisaties zetten zich in voor voedselvoorziening, schoon water, onderwijs en veiligheid ten behoeve van kinderen die leven in armoede en oorlog. De organisatie Teddybears for Help voegt daar troost aan toe. Dit doen zij door een knuffelbeest te geven aan een kind.

Ongeacht waar ter wereld een kind woont, zijn achtergrond of afkomst.

Zo heeft een kind iets tastbaars om vast te houden, om zich mee te verbinden en om van te houden. Onze ladies bedanken iedereen die de afgelopen maand heeft meegeholpen aan het inzamelen van dit fantastische aantal knuffels.

afdelingen de effecten van de afvalstroom richting Wassenaar zullen monitoren en over twee jaar zullen evalueren. Exact een half jaar na de brief is Voorschoten vanaf 7 oktober brieven met pasjes van Avalex naar alle huisadressen in de gemeente gaan zenden.

Wassenaar In Wassenaar is de hele Voorschotense operatie een stuk geruislozer verlopen. Begin juni maakte deze krant er melding van nadat er in de raad enkele vragen werden gesteld.

Op een vraag van Groen Links naar de effecten voor het verkeer op de landelijke toevoerwegen naar de milieustraat aan de Hogeboomseweg werd door het college gemeld dat die nauwelijks merkbaar zouden zijn. Over de dagelijkse stroom verkeer naar en van de milieustraat, waar ondermeer vanuit de wijde omtrek heel veel groenafval door hoveniers naar toe wordt gebracht, werd door de wethouders Sanders en Van Dijk met geen woord gerept en al helemaal niet waar hun voorspelling op gebaseerd was. Op de website van de gemeente Voorschoten is een blauwdruk van de in het dorp verspreide informatie te lezen.

Zo staat er een routekaartje naar het ‘Afvalbrengstation Wassenaar - Voorschoten’ waarop de milieustraat niet alleen aan de verkeerde zijde van de Zijlwatering (onder de Tankval) is gelokaliseerd, maar dat Voorschotenaren zelf de kortste route laat uitkiezen en dat is via de Papelaan, de Deijlerweg en het Ammonslaantje.

Vragen De komst van Voorschotens huisvuil naar Wassenaar, blijkbaar voor minimaal twee jaar, roept echter veel meer vragen op. Wassenaar

heeft de grote composteerplaats naast de milieustraat al langer gesloten. ‘Met het oog op de toekomst’, zei oud-wethouder Alkemade in januari 2010 in de raad.

Feitelijk is het hier storten, afrekenen per pinpas en overslaan per container wat de klok slaat. Alles wat Voorschoten en Wassenaar hier brengen moet ook weer worden opgehaald. De reden waarom de milieustraat aan de Hogeboomsestraat weg moet werd in oktober 2009 nog eens duidelijk. Het ding voldeed toen al niet aan de milieu-eisen.

Voorschoten en Wassenaar maakten toen bekend samen een milieustraat te willen gaan ontwikkelen.

Niet in Wassenaar, maar in Voorschoten. Aan de Papelaan op het terrein van wat toen nog Delta Milieu Compost heette. Dat zou niet alleen geld opleveren, maar ook verkeerstechnisch een mooie oplossing zijn. Genoemd bedrijf voerde ondertussen een jarenlange strijd met bewoners van de Dobbewijk over de milieuvergunning maar die strijd werd eind 2009 door de Raad van State beslecht. Voorschoten en Wassenaar gaven aan dat er een onderzoek zou komen en de gemeenteraden moesten ermee instemmen.

De stilte rond dat onderzoek is oorverdovend. Ondertussen heeft Wassenaar volgend jaar wel een sluitende begroting, maar de meeste pijn voor de burgers zit zoals onlangs gemeld, uitgerekend bij de kosten voor afval en reiniging.

De tandarts vult ook glazen zie pag. 2

Zaterdag was het een gezellige drukte in de ruimte van de Dagactiviteiten Herenweg van Florence. Er werd gegeten, gedronken en gehandeld.

De tweejaarlijkse rommelmarkt van de dagactiviteiten was al voor de officiĂŤle openingstijd in volle gang. En het bleef de hele verdere dag aangenaam druk en de opbrengst was er ook naar: een kleine 1000 euro.

Naast een keur aan tweedehands curiosa en boeken was er ook een grote kledingafdeling, waar menig kledingstuk van eigenaar wisselde. Ook de huisgemaakte soepen en de ter plekke vers bereide poffertjes vonden gretig aftrek. De loterij was ook dit jaar de grote trekpleister. Opvallend daarbij was de grote bereidheid van de Wassenaars middenstand om prijzen voor de loterij ter beschikking te stellen. Mede dankzij de bijdragen van Bonbonièra, Liens Kadowinkel, Ici Paris XL, De Druiventros, Rituals, Huize Alleman, Kantoorvakhandel Jan Schuurman, Etos, Daily Shop Wassenaar, Studio van der Plas, Apotheek Langstraat, Bruna, Huize van Wely, Rhijnsburger’s Brood en Banket, Bakker Niek Kapteijn, Juwelier Koelewijn, Carin van Veen, Mooi van Kßhn Parfumerie, Beetje Stout van Jan Schouten, Droomvisie, Me Gusta, Kapper Marco Angenent, Fabrio, De Goudse Kaasboertjes, Casalux, Odemaere en Bins konden veel bezoekers van de rommelmarkt met leuke prijzen naar huis. Van de 1000 euro opbrengst wordt een breedbeeldtelevisie aangeschaft en de eigen bijdrage van een duofiets betaald, die voor het overige door Fonds 1818 is gefinancierd.

Nog drukker dan in de zomer

ontwerp | DRUK | PRINT reclamedrukwerk handelsdrukwerk

Wassenaarseslag, zondagmiddag: Vlak voor we echt de donkere maanden ingaan ging bijna heel Wassenaar naar het strand om nog wat van het herfstzon te genieten. De zomer was pet, maar de herfst is prima.

familiedrukwerk pod en variabel boeken

DANSLES +, =6:*<@3 6,.:;.,,:; ),3 6- info@danscenterdejong.nl

Ambachtsweg 7a | 2222 AH Katwijk | 071 408 14 97 | info@drukkerijallin.nl | www.drukkerijallin.nl

OOK VOOR AL UW FEESTEN!

PARTYCENTER DE JONG

Samenvoeging van sociale diensten met â&#x20AC;&#x2DC;burenâ&#x20AC;&#x2122; ligt nog steeds op stoom De samenvoeging van de sociale diensten van de gemeenten Wassenaar, Voorschoten en Leidschendam-Voorburg ligt nog altijd op stoom. Maandagavond zal tijdens de politieke markt het eindrapport over deze voor alle drie de gemeenten ingrijpende operatie, worden besproken. Het plan om de nieuwe dienst centraal te huisvesten in Leidschendam-Voorburg (Leidsenhage) wordt doorgezet. De samenwerking is vooral ingegeven door de grote veranderingen die er op het terrein van de sociale zekerheid maar ook op de arbeidsmarkt in Haaglanden aan zitten te komen, zo blijkt uit het eindrapport. door Jos Knijnenburg

De nieuwe organisatie waarin Wassenaar en haar twee buurgemeenten gaan samenwerken krijgt een nieuwe naam waarin de kreet â&#x20AC;&#x2DC;Werk en Inkomenâ&#x20AC;&#x2122; voorkomt in plaats van de aloude benaming â&#x20AC;&#x2DC;sociale dienstâ&#x20AC;&#x2122;. Uitgangspunt is dat werk boven inkomen gaat, dat de participatie, zeg maar deelname op de arbeidsmarkt, wordt bevorderd en dat er â&#x20AC;&#x2DC;hoogwaardig en rechtvaardigâ&#x20AC;&#x2122; wordt gehandhaafd. De nieuwe locatie in Leidschendam-Voorburg wordt de centrale plek. Tegelijkertijd blijft dienstverlening op maat mogelijk. Concreet betekent dit dat als mensen uit bijvoorbeeld Wassenaar door fysieke of andere omstandigheden de reis naar Leidschendam-Voorburg niet kunnen maken, een contact middels huisbezoek of via een spreekuur mogelijk blijft. Dat de drie gemeenten de komende jaren niet met hun

handen over elkaar kunnen blijven zitten op het gebied van de sociale zekerheid wordt duidelijk uit het eindrapport. Eigenlijk zijn er een drietal ontwikkelingen die spelen als het gaat om het op lokaal niveau uitvoeren van de sociale zekerheid.

Allereerst gaat het Rijk allerlei taken overdragen aan gemeenten, zoals de jeugdzorg. De nieuwe Wet Werken naar Vermogen die waarschijnlijk per 1 januari 2013 in werking treedt, betekent niet alleen dat bestaande wettelijke regelingen veranderen. De in het regeerakkoord vastgelegde bezuinigingen zullen de komende tijd een wissel gaan trekken op gemeenten, die â&#x20AC;&#x2DC;meer met minderâ&#x20AC;&#x2122; moeten gaan doen.

Vooruitlopend op de nieuwe Wet Werken naar Vermogen worden reeds per 1 januari 2012 een aantal regelingen aangepast. Een derde geheel andere ontwikkeling betreft

de ontwikkeling van de regionale arbeidsmarkt. Volgens de meest recente rapportages herstelt de economie in Haaglanden zich weliswaar licht, maar krimpt de werkgelegenheid. Er zijn minder werkloze jongeren maar juist meer ouderen zonder baan. Het UWV trekt zich terug in 30 plusvestigingen. CliĂŤnten van het UWV zullen volgens het eindrapport â&#x20AC;&#x2DC;nog maar zeldenâ&#x20AC;&#x2122; persoonlijk contact met het UWV hebben. In beginsel communiceert men straks met het UWV via de digitale snelweg. De nieuwe organisatie van Wassenaar, Voorschoten en Leidschendam-Voorburg duikt als het ware in het fysieke gat dat bij gebrek aan een persoonlijke benadering ontstaat en bouwt een gezamenlijk Werkplein, ook al verdwijnt het UWV uit Leidsenhage.

De gemeenten nemen op deze wijze de regie hier over.

DE WASSENAARDER

WOENSDAG 19 OKTOBER 2011

NIEUWS

Berichten uit

raadhuis De Paauw en het gemeentekantoor Neelie Kroes was af en toe ook minister van Verkeer en Waterstaat Wassenaar Neelie Kroes heeft zich als minister van Verkeer en Waterstaat èn inwoner van de Wassenaarse wijk Rijksdorp een aantal malen persoonlijk bemoeid met verkeerssituaties in haar eigen leefomgeving. Jaren werd er vergeefs gediscussieerd over de onveiligheid van de Rijksstraatweg (N44). De avond na het dodelijke ongeval dat op 7 april 1988 op de weg plaatsvond en waarbij vijf doden vielen, kon toenmalig burgemeester Piet Hein Schoute ineens bij de minister thuis aan de van Bronkhorstlaan terecht. Schoute: ‘Wij zeiden beide: zo kan het niet langer’. De twee liberalen besloten per direct de maximumsnelheid op de Rijksstraatweg te verlagen, zo blijkt uit de biografie ‘Neelie Kroes’ van de journalisten Stan de Jong en Koen Voskuil die onlangs verscheen. door Jos Knijnenburg Uit het boek blijkt dat minister Neelie Smit-Kroes zoals ze toen nog heette de Wassenaarse burgemeester ook de directe toezegging deed dat er een stalen vangrail op de middenberm van de Rijksstraatweg zou worden geplaatst. ‘Een project dat geloof ik tien miljoen gulden moest kosten’, zo vertelde Schoute. Tot zijn verbazing zei de minister ‘Dat is dan nu besloten. Die rail laten we aanbrengen’. Die voortvarendheid krijgt niet veel later een bizarre wending als in januari 1989 de maximumsnelheid op een deel van de rijksweg ineens weer wordt opgetrokken van 50 naar 70 km/uur.

De Wassenaarse gemeenteraad is woedend en boos op de minister van Verkeer en Waterstaat, zo beschreef Frans Micklinghoff eerder in zijn boek ‘Een eeuw Wassenaar’ (1999). De Jong en Voskuil voegen daar nu een nieuwe dimensie aan toe. Zij spraken met verkeersambtenaar Wouter Leeuwenburgh van het ministerie van Smit-Kroes. De minister belde hem op met de vraag ‘Kunt u voor mij

regelen dat daar weer 70 kilometer op die weg komt, want er wordt ontzettend veel over geklaagd’. De auteurs veronderstellen dat ‘vriendjes en kennissen uit het Wassenaarse’ de minister over de Rijksstraatweg hebben aangesproken want er werden nogal wat bekeuringen uitgedeeld.

Leeuwenburgh belde op zijn beurt met het dienstkringhoofd en melde dat de minister wilde dat alle bordjes weer werden veranderd van 50 naar 70.

Katwijkseweg De Jong en Voskuil beschrijven ook een ambitieus plan waarbij de Wassenaarseweg en de Katwijkseweg waren betrokken.

De provinciale N206 (De Zilk - Katwijk) had eigenlijk Haarlem, de Bollenstreek en Den Haag met elkaar moeten gaan verbinden als een soort parallelweg van de A44 en N44. Aan de zuidkant is de weg nooit doorgetrokken naar Den Haag maar gaat over in wat wordt genoemd ‘een enkelbaans 50-kilometerweggetje’. De auteurs doelen op de Katwijkseweg (N441).

Hoewel een provinciale weg, zou genoemde Wouter Leeuwenbergh rond 1988 een plan hebben bedacht om de N206 door te trekken tot in Den Haag. Vanuit de Residentie ondergronds en vanaf Rijksdorp bovengronds.

Toen minister Smit-Kroes tijdens een overleg met het plan werd geconfronteerd, veegde ze het direct van tafel met de woorden ‘weet je niet waar ik woon?’. De ontwerper had de tunnel in- en uitgang bijna tegen de achtertuin van de minister gepland.

Ooggetuige Net buiten Wassenaar op de Waalsdorperweg is minister Smit-Kroes, met haar chauffeur onderweg naar haar woning in Rijksdorp, ooggetuige van een ongeval waarbij een meisje op de fiets wordt geschept door een auto. De minister is behoorlijk van slag door het voorval en regelt onmiddellijk dat ter plaatse de situatie voor fietsers wordt verbeterd. De gemeente Den Haag vond het prima want zij kreeg de kosten volledig vergoed.

Veranderende economische situatie is debet aan gewijzigd advies boerderijen De Horsten De commissie Welstand en Cultureel Erfgoed (WCE), die in mei 2010 het college adviseerde de boerderijen Raaphorst 4 en 5 en Eikenhorst 3 op te nemen op de gemeentelijke monumentenlijst en in juli 2011 adviseerde alléén Raaphorst 4 als gemeentelijk monument aan te wijzen, heeft bij deze koerswijziging vooral de veranderende economische situatie meegewogen. De commissie heeft hiermee in feite de visie van de Dienst van het Koninklijk Huis gevolgd, die de algemeen beheerder van De Horsten J.A. Dijkstra in juni 2010 per brief aan het Wassenaarse college stuurde. Het blijkt uit stukken die, na vragen uit de raad, op de agenda van de politieke markt zijn gezet. door Jos Knijnenburg Maandagavond staat ondermeer een raadsmededeling van medio augustus over de sloopboerderijen in De Horsten op de agenda. De mededeling zelf is inmiddels achterhaald want begin september vond er een hoorzitting over de zaak plaats. Aardiger zijn de laatste zinnen onder de mededeling over enkele bijlagen die ‘bij de griffie’ ter inzage werden gelegd. Die stukken zijn thans opgenomen in de raadsbundel voor de politieke markt en dus eindelijk voor iedereen te raadplegen. Interessant is vooral het verslag van de vergadering van de commissie WCE die voor twee van de drie landelijk in opspraak geraakte boerderijen een ommezwaai van 180 graden maakte. Want moesten de boerderijen Raaphorst 5 (nabij het wandelpad door de polder) en Eikenhorst 3 ( de directe achterbuur van Villa Eikenhorst) in mei 2010 wat WCE betreft nog op de gemeentelijke monumentenlijst terechtkomen, iets meer dan een jaar later ziet diezelfde commissie daarvan af. De commissie wil voor beiden alleen voorwaarden stellen in de sfeer van schaal, typologie, massaopbouw en materialisering aan ‘mogelijke restauratie, ver- of nieuwbouw op deze locatie’. Het nieuwe advies van de commissie WCE

wordt naar eigen zeggen vooral ingegeven door ‘de veranderende economische situatie’. Het wordt voor buitenplaatsen als De Horsten immers steeds belangrijker om voor de instandhouding van het geheel ‘economische pijlers te behouden of te creëren’, aldus de commissie die hierbij met name doelt op de agrarische bestemming van grote delen van De Horsten in het verleden. De commissie sluit hiermee naadloos aan bij het eerdere betoog van beheerder J.A. Dijkstra.

Die ging vorig jaar aanmerkelijk dieper op de materie in door het college te wijzen op de problematiek van de leeftijden van de pachters en het niet beschikbaar zij van voldoende grond waardoor er nog maar één volwaardig agrarisch bedrijf over is. Blijft over de vraag in hoeverre de agrarische problematiek in 2010 en 2011 plotseling uit de lucht is komen te vallen. Tot ongeveer 15 jaar geleden kende De Horsten een handvol boerderijen met een volwaardige agrarische functie. De pachter van de boerderij Raaphorst 2/3 gaf er als eerste de brui aan, enkele jaren later stopte de boer op Raaphorst 5 en enkele jaren geleden gooiden de achterbuurman van prins Willem-Alexander op Eikenhorst 3 en de pachter van Horstlaan 14 waar prins Floris wil gaan wonen, de handdoek in de ring. De advisering over de toekomstige status van enkele wederopbouwboerderijen werd aanvankelijk puur op cultuurhistorische en architectonische gronden gebaseerd. De huidige en harde economische realiteit heeft nu geleid tot een oordeel dat precies aansluit bij hetgeen het Koninklijk Huis graag wil.

Een discussie over de diverse cultuurhistorische waardestellingen van de boerderijen, de reden waarom de kwestie maandag is geagendeerd, is daarmee op voorhand achterhaald. Het ‘inpassingsplan voor vervangende nieuwbouw op De Horsten’ dat enkele jaren geleden in opdracht van de Oranjes door het Amsterdamse bureau Vista is opgesteld en vorig jaar op internet werd gezet, is nu opeens veel interessanter. Het rapport toont een aantal aardige opties middels nieuw te bouwen woonboerderijen en bosvilla’s.

Verbeterde Papeweg bevordert de relatie tussen Wassenaar en Voorschoten in elk geval De relatie tussen Wassenaar en Voorschoten in bestuurlijk opzicht mag dan aan beide zijden van de spoorlijn nog altijd voer voor felle debatten zijn, aan de Papeweg tussen beide gemeenten kan het niet meer liggen. Komende maandag moet de reconstructie van de aloude verbindingsweg tussen beide dorpen formeel zijn voltooid, het resultaat wordt nu al dagelijks beter zichtbaar. De afgelopen maanden is er vooral ‘s nachts en tijdens de weekeinden aan de weg gewerkt en het resultaat mag er zijn. door Jos Knijnenburg Eigenlijk heeft de snelfietsroute die momenteel door Wassenaar wordt aangelegd er een zijtak bij gekregen. Nadat fietsers tussen Wassenaar en Voorschoten zich wekenlang moesten behelpen met een fietspad waar de bovenste laag vanaf was geschraapt, werd begin vorige week tussen boerderij Santhorst en de gemeentegrens met Voorschoten over de volle lengte een brede laag asfalt aangebracht waardoor bij wijze van spreken hele langzame auto’s op de hoofdrijbanen zouden kunnen worden ingehaald. De Papeweg zelf is inmiddels ook opnieuw geasfalteerd, er is een fel witte nieuwe belijning aangebracht en de breed uitlopende middenbermen bij in- en uitritten annex zijwegen zijn volledig vernieuwd. Vorige week is vanuit de richting Voorschoten begonnen met de plaatsing van nieuwe, hogere lichtmasten die geen karig oranjekleurig natriumlicht, maar helder wit licht uitstralen.

Apart Zeer apart zijn de houten ‘vangrails’, gesteund door een ijzeren constructie die aan één zijde van de weg tussen de hoofdingang van De Horsten en de Veenwatering en even verderop ook richting Voorschoten zijn geplaatst. Zijn de stammen van een rij eiken tussen De Horsten en manege Santhorst tijdens de werkzaamheden met houten schermen extra beschermd, op andere plaatsen zijn tientallen bomen

Nieuw in de Wereldwinkel: Biologisch FAIRTRADE katoen

Zoals eerder in deze krant gemeld wordt de AH niet alleen ingrijpend verbouwd, maar ook vergroot.

Door het leegstaande voormalige bankfiliaal van Fortis volledig bij de supermarkt te trekken, wordt het winkeloppervlak in één klap met enkele honderden vierkante meters vergroot. Die vergroting gaat gepaard met een complete renovatie van de bestaande supermarkt tot wat wordt genoemd een Nieuwe Albert Heijn. De Zaanse grootgrutter kan inmiddels buigen op een ruime ervaring bij dergelijke ombouwoperaties. Eén aspect maakt de operatie in Wassenaar sowieso wat anders en dat betreft het relatief grote aantal Engelstalige klanten. Dat is goed te zien aan de posters met info over de verbouwing die momenteel voor de ramen hangen en de flyers bij de kassa. Zowel de Nederlandse

Ondertussen is men deze week begonnen met een aantal werkzaamheden aan de riolering nabij de verkeerslichten aan Den Deijl, daar waar met name al het langzame verkeer naar en vanuit Voorschoten samenkomt. De herfstvakantie wordt benut om zowel op het eerste stukje fietspad van de Lange Kerkdam als op de parallelweg van de Rijksstraatweg vanaf de verkeerslichten tot aan de inrit van de oude Mercedesvestiging aan het riool te werken. Met name het werk op de parallelweg dat uiteindelijk tot de Van Zuylen van Nijeveltstraat wordt uitgevoerd, zal nog tot en met volgende week donderdag voortduren. Vorige week is nabij de kruising Den Deijl nog een aanpassing uitgevoerd die rechtstreeks verband houdt met het formeel afgeronde project Drie Assen.

De indeling van de opstelstroken voor de verkeerslichten op de gereconstrueerde Lange Kerkdam is licht gewijzigd. Verkeer richting Voorschoten heeft naast de oude strook rechtdoor nu ook de mogelijkheid op één van de twee stroken richting Leiden te gaan staan. De gemeente hoopt met de extra ruimte voor verkeer richting Voorschoten meer lucht te creëren voor het verkeer dat rechtsaf richting Den Haag wil afslaan.

De Zorgwinkel Wassenaar biedt gratis bloeddrukmetingen aan op woensdag 2 november tussen 10.30 en 14.30 uur. Een afspraak maken is niet nodig; men kan gewoon binnenlopen. De bloeddruk wordt gemeten met een automatische bloeddrukmeter. Na de meting staan de medewerkers klaar om vragen te beantwoorden en tips te geven.

Wassenaar - Regelmatige bloeddrukcontroles zijn belangrijk, omdat een hoge bloeddruk een risico kan vormen voor de gezondheid van hart en nieren. Bloeddruk is een maat voor de druk die het bloed op de vaatwanden uitoefent als het door de bloedvaten wordt gepompt. De bloeddruk varieert van moment tot moment. Sport en beweging, stress en emoties kunnen de bloeddruk tijdelijk laten stijgen. Zo’n tijdelijke stijging is heel normaal, het is niet hetzelfde als een verhoogde bloeddruk. Bij de Zorgwinkel zijn diverse hulpmiddelen verkrijgbaar om ook regelmatig zélf de gezondheid te checken, zoals een bloeddruk- of vetmeter. De winkelmedewerkers geven graag deskundig advies. Het adres van de Zorgwinkel Wassenaar is Molenplein 1a. Kijk voor meer informatie op www.vegro.info of bel gratis naar 0800 - 2 88 77 66.

Koorruïne-lezing over Nestoriaans christendom Zie ginds komt de mini-stoomboot.

Albert Heijn telt af naar zaterdag

door Jos Knijnenburg

Den Deijl

Gratis Bloeddrukmetingen bij Zorgwinkel Wassenaar

Koken en aan tafel: het kan nu fair én green. De Wassenaarse Wereldwinkel heeft een aantrekkelijke collectie producten van biologisch fairtrade katoen voor in de keuken of aan tafel. Tijdens de productie van dit katoen zijn geen kunstmest of chemische bestrijdingsmiddelen gebruikt. Er zijn keukendoeken, schorten, tafellakens en servetten. Gezocht is naar een pure en moderne uitstraling voor in het hele huis. De lijn is verkrijgbaar in ecru of antraciet. De meeste producten hebben een rand met rode geborduurde strepen. Het biologisch katoen is afkomstig van producenten in India: Chetna Organic, de fairtrade coöperatie die het biologische katoen verbouwt en Rajlakshmi Cotton Mills, het bedrijf dat de verdere verwerking inclusief verven en stikken voor zijn rekening neemt. Het katoen is verbouwd zonder chemische bestrijdingsmiddelen en ook het verwerken en verven van het katoen vindt met minimaal gebruik van chemische stoffen plaats. De artikelen zijn stuk voor stuk aantrekkelijk verpakt, dus ook heel geschikt als cadeau. Naast een eerlijke prijs voor het katoen, ontvangen de katoenboeren een ontwikkelingspremie die ze naar eigen inzicht kunnen investeren in sociaal-economische projecten. De producten hebben het Max Havelaar keurmerk voor Fairtrade én het GOTS (Global Organic Textile Standard) label, wat staat voor 100% biologisch katoen. Wereldwinkel ook voor uw kerstpakket: Bedrijven en organisaties die het maatschappelijk verantwoord ondernemen hoog in het vaandel hebben, kiezen dit jaar natuurlijk voor een fairtrade kerstpakket of relatiegeschenk. De Wereldwinkel is hiervoor het aangewezen adres. Vraag vrijblijvend naar de brochure of stuur een E-mail naar: info@wereldwinkelwassenaar. nl. Zie ook: www.wereldwinkelwassenaar.nl.

Zaterdag om 17.00 uur zal het filiaal van Albert Heijn aan het Stadhoudersplein de deuren sluiten waarna een ingrijpende verbouwing van de winkel van start gaat. De feestelijke heropening van de supermarkt is op woensdag 2 november om 13.00 uur.

gerooid. Het resultaat is dat op enkele plaatsen zoals ter hoogte van het vroegere viaduct van de Leidse Baan een breder blikveld zonder obstakels is ontstaan. De Papeweg is ook letterlijk breder geworden omdat ter weerszijden met kunststof grastegels de rijbanen over bijna de gehele lengte breder zijn gemaakt. De discussie over het voortbestaan van de nieuwe lijnbus 44 (Wassenaar Noord - Voorschoten NS-station - Voorschoten Centrum) moet nog worden gevoerd, maar bushalte De Horsten nabij de ingang van de gelijknamige landgoederen is wel al volledig opnieuw opgetrokken en maakt bepaald niet de indruk van tijdelijke aard te zijn.

als de Engelstalige klanten worden tijdens de verbouwing voor de dagelijkse boodschappen verwezen naar de AH-filialen in Voorschoten en Leidsenhage in LeidschendamVoorburg. AH heeft ook een ludieke openingsactie waarbij drie buurtbewoners kans maken om gratis boodschappen te doen voor een goed doel naar keuze. Wie op deze wijze de kinderboerderij, een verzorgingshuis of een club wil steunen, kan zich middels een flyer in de winkel aanmelden. De winnaars mogen zich op woensdag 2 november om 12.00 uur in de nieuwe winkel uitleven. Tape, elastiek, schroeven of andere hulpmiddelen mogen niet worden gebruikt, wel geldt het credo hoe creatiever, hoe beter. Zolang de volgeladen winkelwagen maar zelfstandig het pand kan verlaten. Gegadigden kunnen zich nog tot uiterlijk vanavond aanmelden.

Intocht Sinterklaas op zaterdag 19 november Op zaterdag 19 november is het wer zover, dan komt Sinterklaas met zijn Zwarte Pieten per boot in Wassenaar aan. Het wordt weer een groots festijn voor de allerkleinsten van ons dorp. Vanzelfsprekend wordt Sint feestelijk onthaald met een programma dat is samengesteld door Winkeliersvereniging Wassenaar. Het programma vindt weer volgens traditie plaats aan de Haven (Oostdorperweg/ Hofcampweg) en gaat daar rond 12.45 uur van start.

Sinterklaas zal omstreeks 13.30 uur met zijn gevolg per boot arriveren in de Haven. Hij verplaatst zich natuurlijk per Gouden Koets, sommige Zwarte Pieten rijden op ludieke vervoermiddelen en wegens groot succes loopt ook dit jaar het

Open Huis: vrijdag 15.30-16.30 uur Kom kijken in onze nieuwe praktijk Irislaan 281A, 2343 CM Oegstgeest

www.m2tandartsen.nl

juniorenkorps van de Chr. Drumen Showfanfare DVS uit Katwijk voorop in de optocht. De Sint zal vanaf de Langstraat te voet gaan door het winkelgebied, zodat de kinderen met hem kunnen praten, hem een handje kunnen geven of tekeningen kunnen aanbieden.De route van de optocht is anders dan vorig jaar: Vanaf de Haven gaat de stoet de Hofcampweg op, richting Stadhoudersplein; rotonde rechtsaf de Wiegmanweg op; volgende rotonde rechtdoor de Van Oldenbarneveltweg op; volgende rotonde rechtsaf Lange Kerkdam op, tot aan rotonde bij de Langstraat. Sint gaat vanaf hier te voet verder, de Langstraat in i.v.m. handjes geven en tekeningen aannemen. Hij gaat rechtsaf de Van Hogendorpstraat in (loopt kort stuk tegen de rijrichting in) langs alle winkels; dan linksaf de Luifelbaan op en bij restaurant Mieli stapt Sint weer in de koets; dit is tevens het einde van de optocht.

Sinterklaas roept alle Wassenaarse (jeugd-)verenigingen op om met een afvaardiging (in clubtenue) met hem mee te lopen in zijn vrolijke stoet. Op deze manier kan de aandacht worden gevestigd op de

diverse verenigingen die er in Wassenaar zijn. Er kan reclame gemaakt worden voor de eigen club door b.v. folders uit te delen of iets anders ludieks te bedenken om op te vallen bij het publiek. Willen jullie ook meelopen in de stoet? Laat dit dan zo snel mogelijk aan Sinterklaas weten om grote teleurstelling te voorkomen; de stoet kan namelijk niet onbeperkt lang worden.

Die het eerst komt, het eerst maalt.

Aanmelden kan via: winkeliersverenigingwassenaar@xs4all.nl.

Donderdag 27 oktober om 20.15 uur is dr J.J. van Es terug in de Koorruïne van de Dorpskerk.

Eens in de zoveel tijd ‘ontdekken’ westerse christenen het oosten.

In onze tijd vinden velen, ook christenen, in (Zen-)boeddhisme of taoïsme waardevolle bronnen van inspiratie of in ieder geval een stimulerende gesprekspartner.

Een dergelijke ontmoeting heeft ook al heel vroeg in de geschiedenis van het christendom plaats gevonden. Vanuit vooral Syrië, trokken christenen naar het Oosten.

Door de Romeinse kerk werden ze als ketters beschouwd. Uiteindelijk kwam dit zogenoemde Nestoriaanse geloof terecht in China. Uit die ontmoeting met boeddhisme en taoïsme zijn vanaf de 7e eeuw heel bijzondere teksten voortgekomen, sommige pas vrij recent weer (her) ontdekt, o.a. de Jezus-soetra’s. We zullen op deze avond ons in die teksten verdiepen.

We vinden daarin een vorm van christelijk geloof en zien dat, anders dan gebruikelijk in de mainstream van het westers christendom, eerder de nadruk legt op de in de mens wonende goedheid dan op zijn zondigheid. Een vorm die Jezus eerder ziet als leraar die ons bevrijdend inzicht verschaft dan als verlosser van zonde, minder nadruk legt op bovennatuurlijke aspecten van de christelijke leer en meer aandacht heeft voor de natuur, de gelijkwaardigheid van man en vrouw, vegetarisme, geweldloosheid en

dr J.J. van Es. vrijheid van slavernij. Eeuwen lang is dit nestoriaans christendom, net als bijvoorbeeld het Keltische, beschouwd als een overwonnen ketterij of hooguit een randverschijnsel. Is dat oordeel in onze tijd niet aan herziening toe? Dr J.J. van Es was predikant van de Kievietkerk en is sinds 2009 met emeritaat. Onlangs vond de presentatie plaats van zijn nieuwe boek: Weg uit het moeten. Religie als verstrikking en ontknoping. De avond start om 20.15 uur en eindigt, met onderbreking van een koffiepauze, om 22.00 uur.

Na afloop is er gelegenheid om, met een glas wijn, na te praten. De kosten bedragen € 7,50. Koffie en een glas wijn na afloop zijn bij de prijs inbegrepen. Opgave : Marianne Karman, telefoon 070-5115705 (na 17.00 uur). E-mailadres: karmanmarianne@gmail.com of via het contactformulier op de website www.pkn-wassenaar.nl.

Nieuwbouw - Verbouw - Onderhoud Renovatie - Dak- en installatiewerk

-

Dakkapellen binnen één dag plaatsen Glas- en waterdicht - Onderhoudsarm Scherpe prijzen Diverse uitvoeringen mogelijk

070 - 517 63 23 marinewegdrie@Xs4all.nl Marineweg 3, 2241 TX Wassenaar

Elke week verrassende aanbiedingen!

Gehele of gedeeltelijke • Vuil tapijt? Laat •inboedels, tevens 2e hands vakkundig reinigen

het of kleding en grammofoonpla- huur Mr. Steam. Gratis ten, gashaarden, ijskasten, thuisbezorgd. Tol Steam tel. 070-3805670.

Interieurverzorging, tel.

070-5116612.

EERHART Sierbestrating. Voor al uw bestratinDak herstellen? Bouma/ gen en tuinwensen. Bel voor Grundeken bellen! vrijblijvende prijsopgave 5114674-5118394. Uw dak070-3211006. specialist!

•

•

•

Speciaal voor uw KLEINE KLUS belt u de Van Beelenbus, C. van Beelen, Elektrotechniek, tel. 0654620333.

Gouden tijden bij JUWE- • STEUNZOLEN. Erkend • Ervaren VERZORGEN- • VAN DER KROFT & • DAKGOOTSERVICE • TE KOOP: set winter- • OOSTINGH STAAL•LIER KAPTEIN. Inkoop leverancier, lid Stichting DE (met ref.) woont in Was- VAN DER LANS OFFICE Het is weer herfst. Voorkom banden, Michelin 175/65 BOUW BV ZOEKT een

LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met BC SIERBESTRATING Wim van Zijp, tel. 071tegelwerk, met afvoer, graLekker toerfietsen vanuit 5238468 of 06-12028319. tis prijsopgave. Tel. 06- Wassenaar en Voorschoten?

Vwo-, havo, mavo, 55321682. www.tcdekampioen.nl. vmbo-leerlingen: huiswerkbegeleiding/bijles aangeboden door ervaren A/B student. Tel. 071-5616768.

•

van sloopgoud/-zilver.

Legetimatie verplicht.

Oegstgeesterweg, tel. 0714022143. www.kptein.nl.

senaar ZOEKT WERK bij ouderen in de omgeving.

PGB mogelijk.

Tel. 06-48461145.

•

T.H.: COMMERCIËLE •RUIMTE in parkeergarage

•

UW GOUD! Ik •geefIK WIL de hoogste prijzen.

Ook gouden en zilveren munten. Tel. 070-4043060 / 06-20754889. U belt, ik kom langs.

Paauw & van Egmond B.V. is commissionair in bloemen & planten en koopt iedere dag alle producten via haar eigen unieke Veilcentrum in op de drie belangrijkste bloemenveilingen van Nederland.

WIJ ZOEKEN PER DIRECT EEN CHAUFFEUR

•

DE KRUIDEN van Jacob Hooy in de museumwinkel van Veldzicht. Open: zaterdag van 11.00 tot 12.00 uur. Herenweg 114 te Noordwijk.

•

T.H.: GARAGEBOXEN in Oegstgeest. Huurprijs v.a. € 110,-. Inl. 06-20773480.

Functieomschrijving Per direct zijn wij op zoek naar een enthousiaste chauffeur.

Je bent verantwoordelijk voor het transporteren van onze producten tussen de veilingen, daarnaast ben je ook inzetbaar op de verschillende afdelingen van Paauw & van Egmond.

Profiel - Je beschikt over relevante werkervaring in de bloemenbranche - Je bent in het bezit van rijbewijs CE - Je bent flexibel en dient zelfstandig en in teamverband te kunnen werken Overige informatie Wij bieden een passend salaris met een pensioenregeling en een eventuele spaarloonregeling.

Reageren Heb je belangstelling, stuur dan je CV en motivatie naar info@paauwenvanegmond.nl Voor vragen kun je telefonisch contact opnemen met dhr. J. van der Gugten, tel. 071-4090010.

MANAGEMENT verzorgt op flexibele basis het secretariaat voor bestuurders, commissarissen, toezichthouders, adviseurs. Huis met het Blauwe Dak. Wassenaar, 070-5119001. www.officemanagers.nl / info@officemanagers.nl.

lekkage, laat tijdig uw goot R14. € 375,- incl. velg. Tel. schoonmaken. Ook kunnen 06-29143434. wij direct lekkages repareLIVE MUZIEK tijdens ren. Tel. 06-12291585. uw feestje/receptie. Rob op MODELSPOORDAG gitaar en Fried piano/keyZaterdag 22 oktober a.s. in board spelen happy jazz het Rijnlands Revalidatie tegen een happy prijs. Info: Centrum, Wassenaarseweg 06-11453993.

501 te Leiden. Geopend van WOONRUIMTE GE10.00-15.00 uur. TOEGANG GRATIS. Een trei- ZOCHT. Aanstaand bruidsnenbeurs met leuke model- paar (fysiotherapeut en arts in opleiding) zoekt woonbaan. ruimte te huur m.i.v. voorGARAGE TE HUUR jaar 2012.

Tel. 06€ 145,-. Centrum Oegst- 13605563. geest. Tel. 06-24460103.

DELTA WING MEDIA Ik ben Anna. Ik ben op COMPUTERHULP aan zoek naar werk als hulp in huis voor al uw vragen. Tel. de huishouding. Tel. 06- 06-19369712.

16225392.

•

•

van ‘de Bouwmeester’ naast Witte Kerk. Afgesloten met eigen overheaddeur en loopDaniel Snijders STRAdeur. 64 m2 v.v. elektra. P.m. € 400,- excl. Tel. 0252- TENMAKERS. Voor het 372660. aanbrengen van alle soorten bestratingen. Bel voor vrijSTRAATMAKER 30 blijvende prijsopgave. jaar in het vak. Voor uw tuin 0174-213809 / info@daniel of oprit. Ook voor kleine snijders.nl. rep. Tevens plaatsen wij ook schuttingen en leveren wij NU OOK IN TEYLINtuinaarde en zand. Tel. GEN! Professional Organi06-12291585. zer voor particulieren.

Admin./huish./logist. hulp CURIOSA opheffingsuit- aan senioren. www.letmeverkoop. Bijna alles 50%. help.nl. Tel. 071-3013401.

SINT EN PIET AAN Open: woe., do., vrij. van 13.00 tot ca. 16.30 uur. Zat. SECOND TIME FUN 1e HUIS? Pandora Entertain12.00 tot ca. 14.30 uur. kwaliteit, 2e hands dames- ment! Ervaren acteurs. € 25,Jacoba van Beierenweg 55, mode, mt. 34-50, Noordwijk per 15 min. 06-10101984.

Voorhout. Op afspraak. Tel. Schoolstr.

52 (steeg).

06-47954408.

Woensdag tot zaterdag 11-17 uur. Tel. 071-3610128.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Voor een bloemenstandplaats in Nederland zoeken wij een

WAARDZICHT GROEP

Postbus 132 2230 AC Rijnsburg Telefoon: 071-4032311 Telefax: 071-4032568 E-mail: kantoor@waardzicht.nl

Voor op het hoofdkantoor van onze hotelgroep zijn wij op korte termijn op zoek naar een collega in de functie van:

medewerkster!

Kan jij goed boeketten maken, lijkt het jou leuk om deze te verkopen, ben je in het bezit van een rijbewijs,

e baan voor jou!!! dan is dit een leuk

Voor info: E. den Dulk 0623049206 of C. de Groot 0653695950

ADMINISTRATIEF MEDEWERKER (ster) op parttime basis

Uw taken Uw werkzaamheden zullen bestaan uit het voeren van de administratie en het telefonisch onderhouden van contacten met onze relaties.

Wij zoeken Een enthousiaste collega met administratieve ervaring op MBO-niveau en bekend met pakketten als Excel en Word.

Wij bieden Een leuke en afwisselende baan met goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden.

Bent u geïnteresseerd, richt dan uw schriftelijke sollicitatie, binnen 14 dagen voorzien van uw c.v., aan Waardzicht Groep, t.a.v. mevrouw L. van Duyn, Postbus 132, 2230 AC, Rijnsburg.

VEILINGHUIS ONDER DE BOOMPJES Nieuwstraat 38 - 2312 KC Leiden - tel. 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed.

Geopend op afspraak: ma.-vrij. van 10.00-17.00 uur.

Op afspraak kan aan huis getaxeerd worden.

www.onderdeboompjes.nl Tevens inkoop van (sloop) goud tegen directe contante betaling!

Bij inlevering van deze bon:

APK

,8 3 €

*

n all-i

* geldt niet voor Diesel all-in

APK-keuren met of zonder afspraak.

U betaalt geen herkeuringskosten.

Ook voor al het onderhoud aan uw auto.

Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

✂

Autocentrum van Egmond

Bosch Car Service van Egmond

Specialist in:

Showroom: Langevaart 1a Rijnsburg, 071-4022911 Werkplaats: Noordeinde 12

Nu kunt ook bij ons terecht voor de aanschaf van uw nieuwe Škoda

•

ervaren en representatieve MEDEWERKER Administratie, Balie en Telefonie.

Boekhoudkundige kennis en ervaring zijn tevens vereist.

Het betreft een uitdagende parttime functie voor vijf dagen per werkweek in een dynamische werkomgeving.

Werktijden zijn dagelijks van 7.30 tot 14.30 uur. Reacties naar m.ketting@oostingh.nl of kijk voor meer informatie op www.oostingh.nl

*Bij aankoop van een Oktober nieuwe/ gebruikte auto ! vanaf € 5000,ACTIE!

OCCASION VAN DE WEEK: VW Polo 1.4 16V Comfortline Bouwjaar 2010, 23.000 km

RBANDEN

T WINTE NU GRATIS* SE

Een kleine greep uit ruim 50 auto’s: Audi A3 1.6 2009 VW Eos 2.0 2008 VW Polo Comfl.

2009 VW GOLF Plus 2007 VW Passat TDI aut.

2003 VW FOX 1.2 2006 VW Golf 1.4 1999 20x VW Golf op voorraad vanaf

€ 19.950,€ 22.950,€ 11.500,€ 15.500,€ 7.750,€ 6.950,€ 4.500,€ 1.500,-

Nieuwe VW UP nu al bij ons te bestellen

Vanaf € 8.490,-

Škoda Ye vanaf € 1 ti 9.690

,-

Kijk voor alle auto’s op:

€ 15.500,

-

www.acvanegmond.nl

DE WASSENAARDER

WOENSDAG 19 OKTOBER 2011

SERVICE

Familie

MEDISCHE DIENSTEN

BERICHTEN

Aanleveren familieberichten U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Acute Huisartsenzorg buiten kantooruren Buiten kantooruren (van 17.00 uur tot 8.00 uur) wordt de acute huisartsenzorg gecoördineerd via het call-centrum van de doktersdienst: 070 3469669. Buiten kantooruren: iedere dag tussen 17.00 uur ‘s avonds en 8.00 uur ‘s moregns; gedurende het hele weekend en op alle erkende feestdagen wordt de acute huisartsenzorg gecoљrdineerd via het call-center van de Stichting Mobiele Artsen Service Haaglanden (SMASH): 070-3469669.

Route-beschrijving huisartsenposten en werkwijze SMASH via www. smashaaglanden.nl.

Per e-mail: mail de tekst naar advertentie@dewassenaarder. nl. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

Per post of afgeven: U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

”Je kunt maar één keer afscheid nemen, dan moet het ook echt bijzonder zijn.”

Wat de toekomst brengen moge, mij geleidt des Heeren hand.

Bedroefd, maar dankbaar dat wij hem zo lang bij ons mochten hebben, delen wij u mede dat door de Heere uit dit leven is weggenomen mijn geliefde man, onze geliefde vader, schoonvader en grootvader

Bij het overlijden van een dierbare help ik u met zorg en persoonlijke aandacht om het afscheid tot een blijvende herinnering te maken.

PIETER JOHAN KAREL VAN ROOIJEN geboren 8 september 1930

t FFO NPPJ FO QFSTPPOMJKL BGTDIFJE t V CFQBBMU [FMG XBBS FO IPF V BGTDIFJE XJMU OFNFO t BBOEBDIU WPPS VX HFWPFMFOT FO XFOTFO t IFU BGTDIFJE [PSHWVMEJH FO MJFGEFWPM WPPSCFSFJE

overleden 12 oktober 2011

06 - 10 50 50 61 (dag & nacht bereikbaar)

Wassenaar: M. K. van Rooijen-van Daalen

uitvaart@geertjeponsteen.nl

Houten: R. P. van Rooijen M. W. van Rooijen-van Kempen Margreet en Robin Gerhard Corine en Henri Petra

Postbus 48 2250 AA Voorschoten

Wassenaar - Voorschoten e.o.

www.geertjeponsteen.nl Snelle zorginzet

Rijswijk: C. M. Notenboom-van Rooijen C. Notenboom Lisanne Jeanine

ProfZorg thuiszorg

Correspondentieadres: De Ruijt 41, 2289 BW Rijswijk

Leidseweg 163 2253AC Voorschoten www.profzorg.nl

Op verzoek van de overledene heeft de begrafenis in besloten kring plaatsgevonden.

Verpleegkundige zorg Persoonlijke verzorging Begeleiding Huishoudelijke zorg AWBZ, PGB, WMO of particulier Inschrijven is gratis

071-5728028

ProfZorg is HKZ gecertificeerd en Lid van de brancheorganisatie.

- Geen bloemen -

Met droefheid maar met prachtige herinneringen geven wij kennis van het overlijden van mijn lieve, buitengewone vrouw, onze Mammie, schoonmoeder en oma

telefoonnummers

drs. Thea Slegtenhorst-Bakker Arts-Acupuncturiste * Den Haag, 27 juli 1930

NUTTIGE DIENSTEN

t Wassenaar, 16 oktober 2011

Als jong meisje had zij zich voorgenomen later dokter te worden en mensen te helpen.

Aan dit vaste voornemen heeft zij op een voortreffelijke wijze tot op hoge leeftijd vorm gegeven.

Wassenaar: Wassenaar:

Ruud Slegtenhorst Rob Slegtenhorst Nienke, Chantal Leiden: Geert Slegtenhorst Karin Slegtenhorst-Vis Daniël, Christine Willemstad, Tim van den Brink Curaçao: Caroline van den Brink-Slegtenhorst Bart, Anne Correspondentieadres: Anemonenweg 36 2241 XL Wassenaar

VERVOER BIJ-BUS Werkdagen 9.30-11.00 uur. Tel.: 517.78.70.

Rolstoelvervoer, Stichting Gehandicapten Wassenaar. Werkdagen van 10.00-12.00 uur, tel. 511.02.76.

Infomaat, Lokaal Loket Voor al uw vragen over wonen, welzijn en zorg en voor aanvragen van Wmo-voorzieningen (zoals huishoudelijke hulp, scootmobiel, woning en vervoersvoorzieningen. Tel. 5118075.

Ma. t/m vr. 9.00-14.00 uur Dagschool 50+.

Telefoon: 511.50.31 of 511.48.53.

Klussendienst Vrijwilligerscentrale Wassenaar (VCW). Telefoon: 511.31.33.

Maandag t/m vr. 9.30-11.30 uur.

Open Eettafels (SWOW) Werkdagen 9.00-14.00 uur. Telefoon: 511.22.26

Mijn vrouw is overgebracht naar uitvaartcentrum Monuta van der Luit, Deylerweg 127 te Wassenaar, waar op donderdag 20 oktober van 19.30 tot 20.15 uur gelegenheid is tot afscheid nemen en condoleren.

OppasService (SWOW).

Werkdagen van 9.00-14.00 uur, tel. 511.22.26 Boodschappenhulpdienst (SWOW).

Werkdagen van 9.00-14.00 uur, tel. 511.75.76

De samenkomst voorafgaand aan de crematie zal plaatshebben op vrijdag 21 oktober om 14.45 uur in de aula van crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 (ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.

Na de samenkomst is er ook in de ontvangkamer van Rhijnhof tevens gelegenheid tot condoleren.

Ouderen in Beweging (WOB).

Telefoon: 5176975 Tafeltje Dek Je (SWOW) Werkdagen 9.00-14.00 uur.

Telefoon: 511.22.26.

Trefcentrum (WASTO). Tel.: 517.75.27.

Wij danken iedereen voor de overweldigende hoeveelheid belangstelling, woorden van troost, prachtige bloemen, kaarten en telefoontjes die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve man en vader

Parkinson bewegingsgroep.

Telefoon 3462217.

Henk Verpoorten Het sterkt ons te weten hoeveel hij voor velen heeft betekend.

Lia en Suzanne Rijnsburg, oktober 2011

KaartenKeus.nl Bestel snel en eenvoudig online uw

Gezondheidscentrum Wassenaar Spreekuren van de medisch specialisten van Bronovo Ziekenhuis, huisartsen en diverse andere zorgverleners. Openingstijden maandag tot en met vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur en bereikbaar op nummer 070-5127200. Voor meer informatie over alle spreekuren en tijden: zie www.gezondheidscentrumwassenaar.nl of www.wassenaarhealthcentre.nl Verloskundige Praktijk Voorschoten & Wassenaar PatriciaHљcker& Martin Witsmeer, Verloskundigen. Voor afspraken en beschikbare weekenddiensten: tel. 070-5142594.

Valent RDB: voor zorg, welzijn en wonen afdeling Wassenaar Het adres voor: • Voedingsvoorlichting en Dieetadvise- ring: Hofcamp-weg 65, tel. 071-4093333.

• Zorg voor (aanstaande) ouders en hun kinderen tot 4 jaar: o.a. consultatiebureau voor baby’s en peuters en cursussen zwangerschapsgymnastiek: Hofcamp-weg 65, 2241 KE Wassenaar.

• Gezondheid Service Meerzorg: biedt dienstverlening op het gebied van zorg, comfort en gezondheid aanvullend op de diensten van Valent RDB, bijvoorbeeld particuliere zorg, zorg aan cliënten met een persoonsgebonden budget, cursussen, services, kortingsregelingen en informatie: tel.

071-4093333.

Meer informatie? Bel het centrale nummer 0714093333 of kijk op www.thuis-en-gezond.nl STICHTING BIJ-BUS: Vervoer van licht gehandicapten en ouderen met vervoersproblemen. Aanvragen voor busritten van maandag t/m vrijdag van 9.30-11.00 uur bij de meldpost, tel. 5177870.Contact nieuwe gebruikers: mevr. H. Meijer Wiersma-Lette, tel. 5112615, tussen 9.00-10.00 uur.

APOTHEEK: Op zaterdag is Apotheek Wassenaar-Zuid geoepnd van 10.00-12.00 uur en Apotheek Langstraat geopend van 9.30 tot 13.00 uur. Maandag t/m vrijdag zijn de apotheken geopend van 8.3017.30 uur. De Mediq Apotheek is op zaterdag geopend van 10.00 tot 13.00 uur. Buiten de normale openingsuren wordt de dienst waargenomen door de Dienstapotheek Bronovo, Bronovolaan 1c, telefoon 3246085. Deze apotheek is ook ‘s nachts geopend.

TANDARTS: Het inloopspreekuur tijdens de weekenddienst is komen te vervallen. De betrokken tandartsen hebben op hun antwoordapparaat een nummer ingesproken dat voor spoedeisende hulp gebeld kan worden.

De collecties zijn ook in te zien bij Drukkerij All-in aan de Ambachtsweg 7a in Katwijk, tel. 071 408 14 97

Gratis fotoposter * (voor de eerste 100 klanten)

Ter ere van onze nieuwe site ontvangt u een A3-poster van uw mooiste moment. *Geldt alleen bij bestellingen via KaartenKeus.nl

KaartenKeus.nl is een onderdeel van

STICHTING RONDOM MANTELZORG Stichting Rondom Mantelzorg biedt in Wassenaar en andere gemeenten advies en ondersteuning aan mensen die voor een ander zorgen zomdat diegene, vanwege handicap of ziekte, extra hulp nodig heeft. Tel. 079-7502380 van 9.00 uur en mail: info@rondommantelzorg.nl Of bel de consulent, tel. 06-0657971063.

HAESEBROECK PARTICULIERE THUISZORG BV Kerkstraat 69, Wassenaar. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9.00-17.00 uur. Telefoon 0705141833; 24 uur service: 06-12262360; e-mail: thuiszorg@haesebroeck.nl <mailto:thuiszorg@ haesebroeck.nl.

THUISZORG STICHTING PROFZORG - Openingstijden: 8.30 uur tot 16.30 uur.

- Algemeen telefoonnummer voor thuiszorg en huishoudelijke zorg 071-5728028.

- 24 uur bereikbaar voor noodgevallen.

- Verpleegkundig spreekuur maandag 14-15 uur algemeen nummer of 06-41400171.

- Vragen over zorg in natura, pgb, wmo of particuliere zorg 071-5728028.

- Voor vragen over wachtlijst 071-5769794.

Bezoekadres: Leidseweg 163, Voorschoten. www. profzorg.nl <http://www.profzorg.nl/> en info@ profzorg.nl Afd. Wassenaar van de Nationale Vereniging De Zonnebloem De Zonnebloem zorgt voor ontmoetingen tussen zieken, gehandicapten en vrijwilligers. secretaris: mw. M. Lunstra, tel 5176423 contactpersoon huisbezoek : mw. G. Meijer, tel.

5110236 HOSPICE WASSENAAR Telefoon: 070-5121130 www.hospicewassenaar.nl UVV AFD. WASSENAAR Telefoon: 5110676 of 5117420 BEREIKBAARHEID WIJKAGENTEN: Telefoon: 0900-8844 (vragen naar betreffende wijkagent van bureau Wassenaar). E-mail: Wijkagenten.Wassenaar@haaglanden.politie.nl SLACHTOFFERHULP POLITIE HAAGLANDEN AFDELING WASSENAAR Slachtofferhulp Politie Haaglanden afdeling Wassenaar maakt inmiddels deel uit van Slachtofferhulp Nederland (SHN), regio MiddenWest. Het regiokantoor is gevestigd aan de Dr. Lelykade 60a, 2583 CM Den Haag. Telefonische is het regiokantoor bereikbaar op nummer 0900 01 01 of 070 7890121. E-mail: regio.middenwest@slachtofferhulp.nl. W: www.slachtofferhulp.nl <http:// www.slachtofferhulp.nl> .

RECHTSHULP/ADVOCATEN Bondam, Schoolstraat 4, Wassenaar. Info: 0705141531 - spoed 06-53444683.

KINDER- EN JONGERENTELEFOON: 071-5120611.

MELDNUMMER DIERENNOODHULP & TOEZICHT OP DIERENWELZIJN Tel. 071-5216662 of mail kantoor@dbruijnland.nl

Dienst praktijk ZON: Van 17.00-08.00 uur en zat./zon.: SMASH 3469669.

In de vakanties en vrije dagen: altijd een huisarts aanwezig op de praktijk: 070-5116715 ALGEMEEN MAATSCHAPPELIJK WERK KWADRAAD: Tijdens kantooruren: Herenweg 6, 2242 ES Wassenaar, tel. 088 900 4000 (lokaal tarief). Dit telefoonnummer geldt ook voor spoedgevallen buiten kantooruren. Inloop- en telefonisch spreekuur maandag t/m vrijdag 09.00-10.00 uur.

MULTIPLE SCLEROSE VERENIGING NEDERLAND MSVN Contactpersoon: Mevr. R. Rietveld, tel. 3832435.

RODE KRUIS afd. WASSENAAR Van Heeckerenstraat 2a, 2242 GX Wassenaar, tel. 5113992. Openingstijden: maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag 9.00-13.00 uur.

THUISZORGWINKEL WASSENAAR Uitleen, verhuur en verkoop van verpleegartikelen, Molenplein 1a, 2242 HV Wassenaar, tel.

0800-2887766 (gratis). Open: ma. t/m vr. van 9.0017.00 uur en zaterdag van 10.00-16.00 uur. www. vegro.info STICHTING WELZIJN OUDEREN WASSENAAR (SWOW) Van Heeckerenstraat 2, 2242 GX Wassenaar, tel.

070-5112226. Bereikbaar: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 14.00 uur. Tafeltje-Dek-Je en Open Eettafel, tel. 070-5112226. SeniorenAdviseur, tel.

070-5117576.

V

oor V gelegenheid perfecte

BUREAU BEMIDDELING & MEDIATION Ook voor Wassenaar. Helpt bij oplossing van conflicten, bijvoorbeeld tussen buren. Diensten zijn gratiss. Meldt u zich telefonisch tussen 9.00 en 16.30 uur via telefoonnummer 0800-0233222 of 24 uur per etmaal via www.Bemiddelingmediation.nl.

www.dewassenaarder.nl Oplage 13.600 Uitgave van

Ambachtsweg 7a - Postbus 3066 - 2220 CB Katwijk tel (071) 402 29 01, fax (071) 403 23 25 Redactie Sonja van Gerven - tel.: 06-22855148 e-mail: redactie@dewassenaarder.nl Inleveren kopij uiterlijk maandag 12.00 uur Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie

elke

de

kaart

Ambachtsweg 7a | 2222 AH Katwijk 071 408 14 97 info@drukkerijallin.nl www.drukkerijallin.nl

www.KaartenKeus.nl

OPPASSERVICE SWOW Voor verzorgers van mensen met een handicap, ouderen en langdurig zieken. Werkdagen van 9.00-14.00 uur, tel. 5112226.

SOS TELEFONISCHE HULPDIENST: SOS telefonische hulpdienst Sensoor. Voor een gesprek. Alle dagen dag en nacht. Telefoon: 0900-0767 of kijk op www.sensoor.nl http:www.sensoor.nl

geboorte-, huwelijksof gelegenheidskaart op

INFOMAAT, LOKAAL LOKET Van Heeckerenstraat 2, 2242 GX Wassenaar, tel.

070-5118075. Bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 14.00 uur. Voor al uw vragen over wonen, welzijn en zorg en voor aanvragen van Wmovoorzieningen zoals huishoudelijke hulp, scootmobiel, woningaanpassing en vervoersvoorzieningen.

Advertenties Contactgegevens Binnendienst Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 fax (071) 403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur Bezorgklachten: Uitgeverij Verhagen, tel. 071-4022901 of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kostenloos bij ons opvragen.

De Wassenaarder wordt gratis huis-aan-huis bezorgd en is verder verkrijgbaar bij: Daily shop * Boekhandel De Kler *Boekhandel Bruna * C1000 * SlagerijGroeneveld * Openbare Bibliotheek

KERKDIENSTEN PROT. GEMEENTE VAN WASSENAAR Zondag 23 Dorpskerk: 10.00 uur: ds. J.A.D. van der Boon.

Kievietkerk: 10.00 uur: mw. ds. I. van der Heul, Leiden.

Messiaskerk: 10.00 uur: ds. N.K. Mos, Schrift en Tafel.

Vrijzinnige Geloofsgemeenschap NPB 23 oktober mw. ds. M.F. de Vries.

Trinity International Church invites you to join us for warm, Christ-centered fellowship. Sunday Service 10:00 a.m. (nursery provided), Christian Education 11.30 a.m. Men’s Women’s Youth, MOPS (Mothers of Pre-Schoolers) and Small Group Ministries; Gruttolaan 23, Leidschendam (one block north of the Leidschenhage Mall; behind St. Antoniushove Hospital) (070) 5178024 www.trrinitychurch.nl (http://www.trinitychurch. nl) The Anglican Chaplaincy of St John and St Philip. The Hague: Ary van der Spuyweg 1. Sunday 11.00 am: 1st and 3rd and 5th, Holy Communion; 2nd, Morning Prayer; 4th, Church-family service.

Informal Link/Up family service at 9.45 am: 1st, 2nd, 3rd and 5th. 6.30 pm Evening Praise and Prayer.

THE NETHERLANDS UNITARIAN UNIVERSALIST FELLOWSHIP is an English speaking, liberal religious community which unites for regular worship and fellowship with programs of intellectual and spiritual growth. We offer warm support to newcomers and acquaint them with the wider community of European Unitarian Universalists. We meet on the first Sunday of the month (Sept. to June) at the Keizersgrachtkerk, Keizersgracht 566, Amsterdam. (near Leidseplein). For further information, visit our website: www.nuuf.nl or call 015 369 2614.

THE CHURCH OF ST JAMES A Christian community in the Anglican tradition. Find out about us at www.stjames.nl. Main Sunday service is at 10.30am in the British School Hall, Jan van Hooflaan 3, Voorschoten. People of all ages and back grounds are welcome at St James and we offer an extensive childrens and youth programme as well as many opportunities for adults to become involved, spiritually and socially. Minister: Revd Andrew Ison, 071-5613020, Youth Ministers: Brad and Marissa Kelderman, 071-5622333. Church office: Kon. Marinelaan 53, 2251 BA, Voorschoten. Tel 071-5611528 or e-mail: office@stjames.nl.

CHURCH OF OUR SAVIOUR The English Speaking International Roman Catholic Church of The Hague: Weekend Eucharist at the church of Our Lady of Good Counsel, Bezuiden-houtseweg 157, on Saturdays at 19.30 and on Sundays at 10.00. Religious Education Programme and creche provided on Sundays.

Weekday Eucharists at the Parish House, Ruychrocklaan 126, 2597 ES The Hague, on Mondays and Fridays at 09.30. Office hours 09.30-13.00 Mon. to Friday (excluding Wednesdays). Tel. 0703280816, Fax: 070-3281486, E-mail: info@parish.nl, website: www.parish.nl.

A warm welcome to all! Pastor: Fr Sjaak de Boer.

UNIVERSEEL SOEFISME: Op de eerste en de derde zondag van de maand om 11.00 uur wordt een Universele Eredienst gehouden in de Universel Murad Hassil in Katwijk.

De heer H.J. Witteveen spreekt op de 4e zondag over een aantal belangrijke aspecten uit de wereld-religies en het Soefisme.

KERKGEBOUW ‘REHOBOTH’ Anth. van Leeuwenhoekkade 36, 2251 JS Voorschoten Zondag 23 oktober 9.30 uur: prof. P. Buitelaar, Ridderkerk.

16.00 uur: kand. Krooneman, Renswoude.

EVANGELIEGEMEENTE WASSENAAR Adelbert College, Deijlerweg 163.

Zondag 23 oktober, 10.30 uur: dhr.H. van Heuvelen.

AMERICAN PROTESTANT CHURCH OF THE HAGUE Esther de Boer-van Rijklaan 20, The Hague (on #22 bus line). Sunday morning worship schedule: 9:00 Р Traditional Service; 10:00 Р Contemporary Praise Service; 11:30 Р Traditional Service with Choir. 10:00 Sunday School for all ages. Nursery available. Contact the Church Office, (070) 3244490 or office@apch.nl, Mon-Fri from 9:00-1:00 for latest information on Bible Studies, Missions, Women’s Fellowship and Youth Activities. Website: www.apch.nl <http://www.apch.nl/> . All are welcome in our “House of Prayer for all nations.” Rev. Tim Blackmon, senior pastor.

ROOMS-KATHOLIEKE KERK Parochie St. Jozef, Parklaan 28 Zaterdag 22 oktober, 19.00 uur: Eucharistieviering met samenzang, cantor. Zondag 23 oktober, 30e Zondag door het jaar, 9.30 uur: Eucharistieviering met samenzang, cantor. Dinsdag 25 oktober, 9.00 uur: Eucharistieviering. Woensdag 26 oktober, 19.00 uur: Rozenkransgebed. Donderdag 27 oktober, 9.00 uur: Eucharistieviering.

Parochie De Goede Herder, Stoeplaan 4 Zaterdag 22 oktober, 17.00 uur: Eucharistieviering vooravond van de 30e Zondag. Zondag 23 oktober, 11.00 uur: 30e Zondag door het jaar Eucharistieviering met zang van het parochiekoor.

Vrijdag 28 oktober, 9.00 uur: Eucharistieviering Mariakapel.

Parochie St. Willibrord, Kerkstraat 77 Zaterdag 22 oktober, 19.00 uur: Eucharistieviering met samenzang. Zondag 23 oktober, 9.30 uur: Eucharistieviering m.m.v. parochiekoor St. Caecilia. Woensdag 26 oktober, 10.00 uur: Seniorenviering (geen viering om 9.00 uur).

CURATOREN VERKOOP! EXCEPTIONELE

Wat is een personal trainer?

Een personal trainer kan u helpen om gewicht te verliezen, kracht en conditietrainingen op te zetten of om leniger te worden. Daarnaast is een personal trainer vaak een bron van inspiratie en motivatie.

DONDER DAG 10 - 21.00 UUR

VRIJ DAG 10 - 17.30 UUR

ZATER DAG 10 - 17.00 UUR

MAAN DAG 13 - 17.30 UUR

DINS DAG 10 - 17.30 UUR

WOENS DAG 10 - 17.30 UUR

Wij zijn al jarenlang gespecialiseerd in permanente verkoop van ondermeer faillissementen, liquidaties en (rest)partijen op woon- en slaapgebied, gekocht van curatoren, veilingverkopers, gerechtsdeurwaarders, fabrikanten en handelaren in nood.

Door de grote omzet met een lage winstmarge opgeteld bij de uitzonderlijk lage inkoopprijs, is er sprake van echt de laagste prijzen in Nederland. Je koopt wat er staat en weg is weg en op is op!. Keuze uit vele woonstijlen zoals klassiek, modern en tijdloos. Hier een kleine greep uit onze collectie...

POCKET VERING MATRAS

Afgedekt met hoogwaardig koudschuim, 7 Zones, 24cm dik 70/80/90x200cm Normaal â&#x201A;Ź 659,00 Nu slĂŠchts

165.-

120/130/140x200cm Nu 260,160/180x200cm Nu 330,-

GROTE COLLECTIE

WOON & SLAAPKAMER ARTIKELLEN TEGEN

ABSOLUTE

BODEM PRIJZEN

* VLOERKLEDEN

Berbers, modern en perziche taptijten in vele kleuren, designs en afmetingen

POCKET NASA MATRAS

Afgedekt met visco-elastisch NASAschuim, 7 Zones, 24cm dik 70/80/90x200cm Normaal â&#x201A;Ź 959,00 Nu slĂŠchts

240.-

120/130/140x200cm Nu 375,160/180x200cm Nu 480,-

Praktisch gezien kun je personal trainers het best omschrijven door wat ze doen: het geven van veilige, effectieve, individuele trainingen.

Uw personal trainer zou u kunnen helpen om â&#x20AC;&#x2DC;slechteâ&#x20AC;&#x2122; gewoonten af te leren.

Een personal trainer wordt vaak gezien als een zeer getraind persoon die u gaat afbeulen. Dit is maar een deel van het plaatje. Iedereen kan een personal trainer inhuren die bij zijn persoonlijkheid, conditie en doelen past. Sporters huren een personal trainer in om buiten het seizoen toch in vorm te blijven. Maar ook mensen die herstellen van een blessure roepen de hulp van een personal trainer in.

ALEX@HEALTHCLUBPROLIFE.NL WE

CARE

FOR YOUR

LIFESTYLE

)FBMUIDMVC 1SP-JGF r 7FFSQPMEFS r ,7 8BSNPOE

r XXX IFBMUIDMVCQSPMJGF OM r JOGP!IFBMUIDMVCQSPMJGF OM

Ter Laak 50 JAAR!

NON ANTI * VERLICHTING ALLERGEEN In alle stijlen, zoals hang-, ALLERGIE wand en staande lampen.

KUSSEN KUSSEN In vele kleuren en soorten Type Amalia, boxmodel Type Prestige, normaal model Katoenen tyk, holle vezel Luxe tyk, Polyether vlokkenl * BANKSTELLEN Afmeting 60x70cm Afmeting 60x70cm Normaal â&#x201A;Ź 79,00 Nu slĂŠchts

25.Machinewasbaar op 60 o Nederlands fabrikaat!

DESIGN ITALIA BANKSTEL Luxe 3+2 zitcombinatie In 4mm dik kwaliteitsleder Fantastisch zitcomfort Normaal â&#x201A;Ź 6899,00 Nu slĂŠchts

1995.Diverse kleuren Echt leder.

Stof, leder(look), 3-2-1, 3-1-1, 3-2 en hoekopstellingen.

Ook grote collectie

Chesterfield banken en bankstellen

In vele kleuren en soorten

* KASTEN

Wand- en stijlkasten, dressoirs, (plasma) tv-meubels In de meest voorkomende stijlen

* MATRASSEN

Oa. pocket en Bonellvering, traag- en koudschuim.

Leverbaar in echt alle maten

Normaal â&#x201A;Ź 29,95 Nu slĂŠchts

7

.50

Maximaal 4 per klant Nederlands fabrikaat!

LUXE ELEKTRO BOXSPRING

* HOOFDKUSSENS

Geheel compleet met pocketvering matrassen Leverbaar 160/180x200cm Normaal â&#x201A;Ź 4995,00 Nu slĂŠchts

* BOXSPRINGS

1495.-

Non-allergeen, orthopedisch anti-huismijt,div. soorten zoals kapok, traagschuim, holle vezel

Met en/of zonder matras(sen) Vlakke en/of elektrisch verstelbare uitvoering. Leverbaar in vele kleuren en maten

Diverse kleuren leverbaar

CURATOREN-VERKOOP ADRES

AMBACHTSWEG 13 KATWIJK (Zuid Holland) Naast TRENDHOPPER

Tegels voor het hele huis In onze showroom presenteren wij een uitgebreide collectie wand- en vloertegels voor het hele huis in diverse stijlen en prijsklassen. Desgewenst kunnen deze ook door onze tegelzetters vakkundig worden geplaatst. Vloerverwarming is tegenwoordig een must onder tegelvloeren en vrijwel onder alle omstandigheden goed toepasbaar. Ook dat kan door ons worden geĂŻnstalleerd. www.sanidrome.nl/terlaak Gieterij 8, Noordwijkerhout, (0252) 37 09 10

r a a n Vraag bileumonze

ju

en g n i d e aanbi

!

DE WASSENAARDER

WOENSDAG 19 OKTOBER 2011

CULTUUR

College legt rode loper uit voor Caldic-collectie op Voorlinden

Filmhuis Wassenaar woe 19 okt 14.30 u Cars 2 woe 19-okt 20.00 u La Prima Cosa Bella vrij 21 okt11.00 u De Smurfen vri 21 okt20.00 u Just A Beginning

zon 23 okt 14.00 u De Smurfen

woe 26 okt 20.00 u Just A Beginning

ma 24 okt 20.00 u Just A Beginning

Extra films in de Herfstvakantie voor de jeugd!

di 25 okt 14.00 u Just A Beginning

Reserveren en meer informatie: E. filmwas.reserveren@obvw.nl T. 070-5113397 www.obvw.nl

woe 26 okt 14.30 u De Smurfen

zat22 okt20.00 u Crazy Heart

Nú bij StarKozijn Katwijk: 10% korting op het gehele assortiment!

Wedstrijd: Schrijf zelf een brandweerverhaal

Zondag opende Joop van Caldenborgh de tentoonstelling ‘Made in Wassenaar’, die tot 13 november in raadhuis de Paauw te bezichtigen is. Onder auspiciën van het Cultureel Overleg Wassenaar, exposeren daar drie verenigingen van amateur-kunstenaars: Ars et Studium, Videoclub Wassenaar, en Fotowerkgroep Silhouet.

Voorzitter Michel Jansen van Silhouet bood aan Van Caldenborgh de mogelijkheid één van de geëxposeerde foto’s te selecteren. Deze koos ervoor om een foto van een bronzen beeld van Henry Moore, gemaakt door Silhouet-lid Anneke Kappetijn (rechts), mee te nemen naar zijn collectie op landgoed Clingenbosch. (Foto: Jan Uytdewilligen) B en W leggen in een raadsvoorstel, dat maandag op de politieke markt aan de orde komt, de rode loper uit voor Wassenaarder, industrieel en kunstverzamelaar Joop van Caldenborgh die zijn vermaarde Caldic-collectie wil onderbrengen in een nieuw museum, gevestigd op het landgoed Voorlinden aan de Buurtweg. Om het plan te kunnen realiseren dient het monumentale landhuis te worden uitgebreid met een museumgebouw dat uit één bouwlaag bestaat en een oppervlakte op maaiveld van ongeveer 4.500 vierkante meter beslaat met daaronder een kelder annex souterrain. Het college meent dat het nieuwe museum naast sportcomplex De Roggewoning positief is voor het imago van Wassenaar, bedrijvigheid genereert, bijdraagt aan kunstzinnige vorming en de instandhouding van Voorlinden kan waarborgen.

door Jos Knijnenburg De plannen van Joop van Caldenborgh, die als bewoner van landgoed Clingenbosch met een beetje fantasie de overbuurman van Voor-

linden mag worden genoemd, lekten vorige week uit. Uit het raadsvoorstel kan worden afgeleid dat gemeente en de initiatiefnemer er al heel lang mee bezig zijn geweest.

Van Caldenborgh zat met het probleem dat hij Voorlinden wilde aankopen maar zich geconfronteerd zag met ‘onzekerheid van realisatie op hetzelfde moment’. Het landgoed, dat voor het publiek altijd een behoorlijk gesloten karakter heeft gehad, is niet alleen een Rijksmonument, maar ligt precies in de overgangszone tussen de zwaar beschermde duinen en een met bomen omzoomd weidelandschap. Tussen puur natuur en het rijkste deel van de gemeente. Wassenaar voorzag al in een vroeg stadium op tenen te moeten gaan lopen om juist hier een omvangrijke nieuwbouw te kunnen plaatsen.

Overleg B en W hebben dan ook het initiatief genomen om ter voorbereiding op de besluitvorming, met zowel de Rijksdienst voor Cultureel Erfgoed (RCE) als de provincie ZuidHolland in overleg te treden. Ter voorbereiding daarvan heeft Beek & Kooiman Cultuurhistorie al in

mei een cultuurhistorische analyse opgesteld, vergelijkbaar met de omstreden waardestellingen die voor de boerderijen in De Horsten zijn opgesteld. Wassenaar heeft daarnaast in overleg met de RCE een tweede notitie opgesteld waarin de uitgangspunten voor het nieuwe museum op Voorlinden puntsgewijs worden beschreven. De RCE is al akkoord met de uitgangspunten, de provincie heeft op haar beurt al aangegeven hoe het Caldic-museum in lijn met haar structuurvisie kan worden ontwikkeld. De notitie met uitgangspunten, die in mei en juni door ondermeer wethouder De Greef en Van Caldenborgh zelf in de steigers werd gezet, beschrijft hoe de nieuwe tentoonstellingsruimte qua locatie en ontwerp in de open ruimte naast landhuis Voorlinden zou kunnen komen. Het komt erop neer dat er een gebouw in een open ruimte wordt gezet en de notitie beschrijft beeldend hoe de onvermijdelijke schade zoveel mogelijk kan worden beperkt.

Door de locatie ten noordoosten van het huis, de hoogte van het museum waardoor het zicht op de duinen niet helemaal weg is, door de infrastructuur, zeg maar de

Strak de feestdagen in?

Voor

Veel vrouwen herkennen het probleem....

Cellulitis op de benen, billen, taille en buik.

Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat.

Een behandeling kost € 35,-

U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!

Cultureel overleg Wassenaar

evenementenagenda

20 oktober, 20.00 uur Koorruïne lezing ‘Liever Turks dan Paaps, een korte geschiedenis van de islam in Nederland´ door Umar Ryad. Dorpskerk, Plein 3.

Toegang € 7.50 incl.koffie en glas wijn. Reserveren via contactformulier op www.pkn-wassenaar.nl .

T/m 30 oktober, expositie Galerie in de Molen: Caroline Makovitz, keramiek; Nelleke Mosk, tekeningen. Molenplein 10a. Openingstijden: donderdag t/m zondag van 14.00 tot 17.00 uur. www.kunstgroepwassenaar.nl

22 oktober, 15.00-17.00 uur tentoonstelling ‘En God zag dat het goed was’: Cees Otte, beeldend kunstenaar en 23 oktober van 11.00-12.00 uur. De Messiaskerk, Zijllaan 57

4 november, 20.15 uur, voorstelling ‘Niet schieten!

Mannen zijn zeikwijven!’ Toegang: € 17.50 Pas/65+/ CJP/K&O € 16,50. In de Warenar, Kerkstraat 75.

Informatie: (070)-5118382. Kaartverkoop via www. warenar.nl

27 oktober, 20.00 uur Koorruïne lezing ‘Nestoriaans christendom’ door Just van Es. Dorpskerk, Plein 3.

Toegang € 7.50 incl.koffie en glas wijn. Reserveren via contactformulier op www.pkn-wassenaar.nl

5 november t/m 4 december, expositie Galerie in de Molen: Addi Kubbinga, scholderijen, aquarel, tekeningen; Wiepke van Dalsum, schilderijen/collages.

Molenplein 10a. Openingstijden: donderdag t/m zondag van 14.00 tot 17.00 uur. www.kunstgroepwassenaar.nl

27 oktober, 20.00 uur lezing over Feestticonen door Paul Brenninkmeijer. Toegang € 7,50. Sion, Parklaan 26 29 oktober, 11.00 uur workshop Levensverhalen schrijven door Joyce Kappetein Bibliotheek Wassenaar, Langstraat 40 Toegang is gratis. Reserveren is gewenst: lezingen.wassenaar@obvw.nl of tel.: (070)5113397 www.obvw.nl 29 oktober, 20.15 uur, voorstelling ‘Majesteit is moe’ door Bart de Groof. Toegang: € 17.50 Pas/65+/ CJP/K&O € 16,50. In de Warenar, Kerkstraat 75. Informatie: (070)-5118382. Kaartverkoop via www.warenar.nl 30 oktober, 19.15 -20.15 uur Candatedienst in de Dorpskerk: koor en orkest het Haags Barokgezelschap o.l.v. Gilles Michels - Cantate BWV 48 J.S. Bach. Deodaat van der Boon, liturg; Rijk Jansen, orgel. Plein 3

6 november, 11.30 uur Paauwconcert: Christopher Devine met pianowerken van Frans Liszt. Toegang: € 15,Raadhuis de Paauw, Raadhuislaan 22. Reserveren: d.k.wielenga@casema.nl of tel: 0646063234

hoofdinrit vanaf de Buurtweg , intact te laten en het bij dit soort projecten onvermijdelijke groenplan.

Oordelen Het plan voor een museum op Voorlinden, gefinancierd door één van de rijkste Wassenaarders die in het bezit is van één van de voornaamste particuliere kunstcollecties, is voor Wassenaar té mooi om te laten schieten. Rotterdam huilde donderdag op de televisie tranen met tuiten dat eerder de daar in de stad aangeboden alternatieve locaties door Van Caldenborgh werden afgewezen. De vergelijking met die andere vermogende Wassenaarder, die één van de mooiste particuliere verzameling automobielen bezit en op eigen kosten een museum op het oude Haagse landgoed Reigersbergen realiseerde, is niet alleen snel gemaakt, maar zal de komende tijd nog veel vaker worden gemaakt.

De meningen over het automobielmuseum in het oude landgoed lopen uiteen, maar de jarenlange discussie erover heeft voor Van Caldenborgh en de gemeente wel alvast een richtinggevende score op het bord gezet. Maandag komt de raad aan het woord.

Wilt u meer informatie over Lypossage, neemt u dan contact op met Gladys

T 06 10817027

De oplossing is Lypossage!

Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op de vet- en vochthuishouding.

Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder.

Het Brandweermuseum Wassenaar heeft van 5 november tot eind december een kleine tentoonstelling van brandweerkinderboeken. Ter gelegenheid daarvan organiseren ze een verhalenwedstrijd: ‘Schrijf een brandweerverhaal’ voor leerlingen van de groepen 6, 7 en 8 van het basisonderwijs. Het verhaal moet gaan over de brandweer en in elk geval de volgende woorden bevatten: Brandweer, vuur, blussen (werkwoord), autoladder, rookmelder, brandweerman, brandweervrouw, schrik, redding, hulp, brandslang. Het verhaal mag niet meer dan 400 woorden lang zijn. Dat is gemakkelijk te tellen op je computer. Fantasie, spanning en originaliteit zijn belangrijk. En illustraties!

Insturen per mail voor 30 november aan brandweermuseum@wassenaar.nl met vermelding van je naam, huisadres, leeftijd en in welke klas van welke school je zit. In januari worden de winnaars door deze krant bekend gemaakt. Wie naar de mening van de jury het mooiste verhaal heeft geschreven wint met de klas een bezoek aan de brandweer. Van de beste verhalen zal een boekje worden gemaakt, dat elke deelnemer zal ontvangen. Voor vragen: Kees Plaisier 0629011009 of brandweermuseum@wassenaar.nl.

Na

bellen na 18.00 uur of in het weekend Behandelingen worden gegeven in Voorhout door een vrouw

ADVERTEREN? 071-4022901

10% korting op: Dakkapellen * Kozijnen Binnendeuren * Buitendeuren Actie geldig: de gehele maand oktober

StarKozijn Katwijk is dealer van Ploeg Kozijnen!

Showroom open: Ma:14.00-17.00u * Di t/m vr.:9.00-17.00u * Zat:10.00-14.00u

De Roysloot 9i Rijnsburg Tel.(071)4088678 starkozijnkatwijk.nl

263

Actueel verleden

Historische Vereniging ”Oud Wassenaer” De afleveringen van deze rubriek zijn prachtig gebundeld in een schitterend boek.

Het is te koop voor slechts 15 euro bij boekhandel De Kler, De Historische Vereniging, postkantoor Kerkehout en molen Windlust.

De klok luidt weer om twaalf uur Met ingang van 4 oktober 2011 luidt de klok van de Dorpskerk iedere dag om 12.00 uur enkele minuten. Honderden jaren was het gebruikelijk dat de klok op dat tijdstip geluid werd. Maar een aantal jaren na het eind van de Tweede Wereldoorlog kwam er aan dat gebruik een einde. Decennialang heeft de klok om twaalf uur gezwegen. Nu is het eeuwenoude gebruik in ere hersteld.

Het was Heleen van der Weel, beiaardier van Den Haag en historica, die eind vorig jaar tijdens een boeiende lezing over luidklokken voor leden van de Historische Vereniging Oud Wassenaer aandacht vroeg voor het feit dat de klok van de Wassenaarse Dorpskerk al sinds lang niet meer op twaalf uur geluid wordt. In de Middeleeuwen liet de klok van de (toen nog katholieke) Dorpskerk het Angelus klinken. In tijden waarin de dorpelingen geen horloge droegen, markeerde het klokgelui het moment waarop gepauzeerd kon worden om te bidden en een maaltijd te gebruiken (denk aan het lied van Victor Alexander de la Montagne en Catharina van Rennes: ‘Het Angelus klept in de verte. In tonen, zo zuiver en hel. De grootmoeder knielt op de drempel.

De kind’ren zij staken hun spel’ (etc.). Na de Reformatie werd het luiden van de klok om twaalf uur, na het eerste herstel van de kerk, weer voortgezet.

De wat oudere Wassenaarders kunnen zich nog wel

herinneren dat het klokluiden na de Tweede Wereldoorlog nog enige tijd gewoon doorging, maar dat toen de stilte intrad. Tijdens haar lezing deed Heleen van der Weel een oproep om dit mooie oude gebruik weer in ere te herstellen. De Historische Vereniging heeft dit opgepikt en verzocht het bestuur van de Dorpskerk om de klok voortaan weer om twaalf uur te luiden. Zij wees er daarbij op dat het hier een gebruik betreft dat eertijds algemeen in Nederland in zwang was, maar dat in veel gemeenten in onbruik is geraakt. Het overleg geschiedde eerst informeel. Het kerkbestuur liet weten dat het wel genegen was om het klokluiden weer in te voeren, maar zag graag eerst een formeel verzoek tegemoet.

Nadat deze brief was ontvangen, stemde het kerkbestuur in met de plannen en maakte bekend dat het klokluiden om twaalf uur op 4 oktober weer zou worden ingevoerd. Op zich was dit niet zo moeilijk; de al bestaande tijdklok moest worden geactiveerd.

De eerste poging verliep overigens niet van een leien dakje, de klok begon om middernacht te luiden. Inmiddels is dat hersteld en kan iedereen om twaalf uur in de ochtend genieten van een kort klokgelui, de voortzetting van een eeuwenoude traditie.

Robert van Lit Info: Het Kerkehout 103, 2245XP Wassenaar. tel.

5178897, e-mail: nell.niphuis@planet.nl

Ierse Muziek van Kilshannig in Theater Warenar Zaterdagavond 5 november speelt Kilshannig in Theater Warenar. Het concert start om 20:15 uur. Kilshannig is een NoordHollandse 5 mansformatie en brengt akoestische muziek uit voornamelijk Ierland en Schotland waarbij u kunt rekenen op ingetogen ballades met prachtige harmonieën, maar ook op sprankelende en opzwepende instrumentale nummers.

Kilshannig brengt al ruim 20 jaar traditionele Ierse muziek. De naam van de band is afkomstig van het kleine gehucht Kilshannig (in het

T/m 13 november, expositie ‘Made in Wassenaar’ van leden van het Cultureel Overleg Wassenaar: Ars et Studium, beeldende kunst; fotowerkgroep Silhouet, fotografie; Video Club Wassenaar, film. Raadhuis de Paauw, Raadhuislaan 22. Openingstijden: donderdag t/m zondag van 12.00 tot 16.00 uur.

Deze agenda is ook beschikbaar via www.welkominwassenaar.nl Zie voor uitgebreide informatie te zijner tijd de Wassenaarder. Opgeven/wijzigen van gegevens voor de agenda per e-mail aan Lucie Heins, lucieheins@zonnet.nl.

Kilshanning in actie.

Iers Cill Seanaigh ofwel de kerk gesticht door St. Seanach), dat vlak ten zuiden van Rough Point ligt op het Dingle Peninsula, County Kerry, in Zuid-West Ierland. De bezetting bestaat uit een vijftal zeer toegewijde muzikanten die veelal meerdere instrumenten bespelen zoals viool altviool, (low)whistles, anglo-concertina, bodhrán, contrabas, gitaar en bouzouki. Het geluid van Kilshannig wordt voorts gekenmerkt door de vaak driestemmige zang en de heldere tenor van de leadzanger. Kilshannig speelt vocaal en instrumentaal eigen arrangementen van bekende en onbekende nummers uit de Keltische

muziektraditie. Op www.Kilshannig.nl zijn enkele geluidsfragmenten te beluisteren. De leden reizen regelmatig af naar de westkust van Ierland om te genieten van de imposante natuur en mystieke cultuur van dit prachtige eiland, om locale muzikanten te ontmoeten, en aldus inspiratie op te doen voor hun repertoire en hun arrangementen.

Tijdens optredens rijgt Kilshannig de muziek aaneen tot een mooi verhaal waarbij de luisteraar wordt meegenomen op een rondreis door Ierland. Naast hun succesvolle theaterconcerten speelde Kilshannig op het Cuckoo festival in Kinvara Co. Galway Ierland. Het spelen op

dit festival, het bezoeken van de talloze sessies en de indrukken van plaatsen als Doolin, Corofin, Lisdoonvara en het prachtige gebied the Burren geven de muzikanten steeds weer fantastisch materiaal voor een reeks muzikale theaterprogramma’s. Kilshannig maakt luistermuziek waarbij je de voeten niet stil kunt houden en neemt het publiek mee naar de westkust van Ierland. Kortom: u mag deze muzikale avond niet missen. Entree € 13,50. Kaarten zijn verkrijgbaar bij theater Warenar. Reserveren via tel.

070-5118382 of www.warenar.nl.

En op de dag van de voorstelling aan de zaal.

ANTIEKHANDEL

ALBERT FISCHER Voorstraat 55a, Voorschoten tel. 071-5614544

â&#x20AC;˘ INKOOP EN VERKOOP â&#x20AC;˘ RESTAURATIE VAN ANTIEK â&#x20AC;˘ VERKOOP VAN GROEN BUREAULAKEN R.J. van der Lely Marineweg 25 2241 TX Wassenaar Tel. 070-5116567 of 06-51399001

GARAGE ADEGEEST

Eindelijk op uw streefgewicht komen ĂŠn blijven...

ERKEND HYUNDAI SPECIALIST WWW.GARAGEADEGEEST.NL

GRATIS LEENAUTO OF HALEN EN BRENGEN BIJ EEN ONDERHOUDSBEURT GH=J9H9< ) AF?9F? D=A<K=O=? 01!

L=D=>GGF (/)%-.).,.,'-.)/(+.

RUIT STUK ?

Lâ&#x20AC;&#x2122;Ami glasservice sinds 1935

1HN\HY ?1 = ,_LJ\[P]L Datum deel I: Kilometerstand: Brandstof: Transmissie:

Prijs: â&#x201A;Ź

Specialisten in glas

Garantie: Rijklaar maken: Kenteken:

17-11-2003 111.380 km Benzine Automaat

6 maanden Bovag â&#x201A;Ź 750,14-NL-JF

21.500,-

(JJLZZVPYLZ: ABS, Airbag(s), Airco, Alarm, Audio, Centr. deurvergrendeling, Cruise control, Elec. verstelbare stoelen, Elektrische ramen, Lederen bekleding, Lichtmetalen velgen, Middenarmsteun, Navigatiesysteem, Park Distance Control, Startonderbreking, Stuurbekrachtiging, Traction control, Verwarmde spiegel(s), Verwarmde voorstoel(en), Warmtewerend glas

Ook voor binnen- en buitenschilderwerk

BTW-auto: Nee

Telefoon: 070-5112510 Autotel.: 06-51343456 www.lamischilders.nl

Gewicht: 1514 Kg 175 kw ( 238 PK )

De tijd van afslanken en daarna weer aankomen is voorbij, vanaf nu kunt u bij Healthclub ProLife aan de slag met het revolutionaire programma Power SlimÂŽ. Door de individuele begeleiding en ondersteuning van de Power SlimÂŽ gecertificeerde voedingsdeskundige, bereikt u een stabiel en gezond gewicht. Samen wordt er een doel bepaald en samen gaan we aan de slag om dit doel te halen. U staat er niet alleen voor! Iedere maandag om 20.00 uur een informatie-uur.

Waarom kiezen voor Power SlimÂŽ?

- snel en doeltreffend 6 Ă 9 kg gewichtsverlies - duurzaam behoud van uw gewicht - geen honger en vermoeidheidsgevoel - behoud van spiermassa - geen jojo-effect - betrouwbaar en wetenschappelijk onderbouwd

Iedere ma andag om 20.00 uur een informatie uur.

Heeft u moeite om op uw streefgewicht te komen ĂŠn te blijven?

Neem contact op met carmendecoach@gmail.com.

U krijgt vrijblijvend advies over het Power SlimÂŽ programma.

Bedrijvenpark Foreparkpark, Neckar 1 2491 BE DEN HAAG Verkoop@blankespoor-jaguar.nl Tel: 070-3575717 Fax: 070-3575719

PARTICULIEREN

OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:

2

Advertenties kunnen tegen contante betaling Ă â&#x201A;Ź 8,00 ingeleverd worden bij:

Prijs vanaf:

529,MSI CX720 17,3â&#x20AC;? notebook

MSI CR720 17,3â&#x20AC;? notebook

6SHFLĂ&#x20AC;FDWLHV 06, &; : 1/ C <-2/;7

A

C 8=/6 Pentium Dual Core P6200 B :;9-/<<9; C 1/2/>1/8 % C

, & ' 2+;..3<5

;:7 C ) ;/@;3=/; C nVidia GeForce G310M 1GB DDR3 C 312 ./0383=398 +>.39 C 81/,9>@./ <=/;/9 <:/+5/;< /8 73-;90998 C +8 +8

!,3= < % C *3;/6/<< "

!,:<

, 1 8 C # A (&

! ) >.39 /&+=+ C !/1+:3A/6< -+7/;+ C ++;=6/B/; & !! !& C 8-6 *38.9@< 97/ $;/73>7 ,3= C 9;7++= A A A A 77 C /@3-2= 51 C +;+8=3/ 4++;

6SHFLĂ&#x20AC;FDWLHV 06, &5 1/ C <-2/;7

A

C 8=/6 Core i3 380 M B :;9-/<<9; C 1/2/>1/8 % C

, & ' 2+;..3<5

;:7 C ) ;/@;3=/; C IntelÂŽ HD Graphic share with system memory C 312 ./0383=398 +>.39 C 81/,9>@./ <=/;/9 <:/+5/;< /8 73-;90998 C +8 +8

!,3= < % C *3;/6/<< "

!,:<

, 1 8 C # A (&

! ) >.39 /&+=+ C !/1+:3A/6< -+7/;+ C ++;=6/B/; & !! !& C 8-6 *38.9@< 97/ $;/73>7 ,3= C 9;7++= A A A A 77 C /@3-2= 51 C +;+8=3/ 4++;

Prijs . . . . . . . . . . . . . . .

549,-

Prijs . . . . . . . . . . . . . . .

Â&#x2026; )&5 7"-65")6*4 7PPSTUSBBU KATWIJK Â&#x2026; 4*("3&/."(";*+/ + #BSOIPPSO )PPGETUSBBU NOORDWIJK Â&#x2026; PRIMERA W E -BOT )PPGETUSBBU SASSENHEIM Â&#x2026; 3*&58*/,&- WBO EFS 70035 %PSQTTUSBBU NOORDWIJKERHOUT Â&#x2026; 5)& 3&"%4)01 JO EF )PGUVJO RIJNSBURG Â&#x2026; -*&5)0314 #0&$,)6:4 )PPHNBEFTFXFH LEIDERDORP Â&#x2026; 30,&341"-&*4 -&*%&3%031 7BO %JFQFOJOHFOMBBO LEIDERDORP Â&#x2026; #0&,)"/%&- %& ,-&3 %F ,FNQFOBFSTUS 1BTTBHF

FO '050 %*$,)0' *SJTMO OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DINSDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna) Voorwaarden: 3 regels â&#x201A;Ź 8.00. Per regel â&#x201A;Ź 2.75 meer.

Katwijk Leiderdorp

Rijnsburg Sassenheim Valkenburg Voorhout Waardeiland Warmond Wassenaar De Zilk

Micromax Computers Voorhout Micromax Computers Oegstgeest Ommevoort 4 Herenstraat 60 2341 VV Oegstgeest 2215 KJ Voorhout 071-5190760 0252-222111 Openingstijden: di-vr 10:00-18:00 en za 10:00-17:00

automobielbedrijf

REN SIRRE

Naam:.............................................................................................................................................................

Adres:............................................................................................................ Tel.:........................................

Oostdorperweg 177 Tel: 5110630

TE HUUR Â&#x2026; TE KOOP Â&#x2026; GEVRAAGD AANGEBODEN Â&#x2026; GEZOCHT Â&#x2026; GEVONDEN

FOR YOUR

LIFESTYLE

W ET U E K NI K L AA EPA T TO VIC

Autoschade & Body Care

R

Maaldrift

SE

9DNNXQGLJ HQ VQHO ZHHU DOV QLHXZ $O MDDU HUYDULQJ GXV VWDDW $XWRVFKDGH %RG\ &DUH 0DDOGULIW RRN YRRU XZ YHLOLJKHLG

:LQWHUEDQGHQ" 2Q]H JHNZDOLĂ&#x20AC; FHHUGH PHGHZHUNHUV VWDDQ YRRU X NODDU

AUTOSCHADE maakt Uw auto weer als nieuw

FOCKE

Spec

â&#x201A;Ź 10.75 â&#x201A;Ź 13.50 â&#x201A;Ź 16.25 â&#x201A;Ź 19.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Erkend APKKeurings Bedrijf

SUZiaUliKstI

â&#x201A;Ź 8.00

CARE

)FBMUIDMVC 1SP-JGF r 7FFSQPMEFS r ,7 8BSNPOE

r XXX IFBMUIDMVCQSPMJGF OM r JOGP!IFBMUIDMVCQSPMJGF OM

Noordwijk rhout Noordwijke Oegstgeest

}

529,-

WE

[ ]

" B " F " O " C " K " E Van Hallstraat 25 2241 KT Wassenaar

FOCWA schadeherstelbedrijf

Tel. 070 511 49 22 Fax 070 511 40 38

Focke14@planet.nl www.autoschade-focke.nl

:LQWHUEDQGHQ VHUYLFH

Bouw- en Aannemingsbedrijf

Beijersbergen Wassenaar Alle bouwkundige werkzaamheden: vervangen van kozijnen - ramen deuren; verbouwen van keukens en badkamers; plaatsen van trappen en dakkapellen, metselen fijn timmerwerk.

Van Hallstraat 22 Tel. 5115075. Fax 5114063

Juwelier

Kaptein

HORLOGER

#VSHFSTEJKLTUSBBU r "5 ,BUXJKL r 5FM r 'BY r *OUFSOFU XXX WSPFHJOEFXFJK BEWPDBUFO OM

Arbeidsrecht Ondernemersrecht Burenrecht Milieurecht Bestuursrecht

Personenrecht Strafrecht Aansprakelijkheidsrecht Huurrecht Beslagrecht

Familierecht Bemiddeling Incassoâ&#x20AC;&#x2122;s Andere juridische zaken

- DIAMANTAIR

Oegstgeesterweg 40, Rijnsburg Tel. 071-4022143

t *OLPPQ TMPPQHPVE [JMWFS t (PVE t ;JMWFS t )PSMPHFT t ,MPLLFOSFQBSBUJFT t (SBWFSFO t 3JKHFO LOPQFO WBO QBSFMT LSBMFOTJFSBEFO

XXX LQUFJO OM

Inloopspreekuur (zonder afspraak) Elke maandagavond van 19.00 tot 20.30 uur

10% KORTING!

Eerste halfuur gratis juridisch advies

.S 8 + 7SPFHJOEFXFJK .S 1 + 8 EF 8BUFS .S ( ( ;XBBM .S ( WBO EFS .FJK

Autoschade & Body Care Maaldrift bv Hangarweg 3 | 2241 TZ Wassenaar | Tel: 070 517 87 76 info@abcmaaldrift.nl | www.abcmaaldrift.nl

informatie Ga naar www.abcmaaldrift.nl voor alle n. upo en uw persoonlijke kortingsco

DE WASSENAARDER

WOENSDAG 19 OKTOBER 2011

NIEUWS

Ingezonden Vernieuwing?

i n d e ho o f dr o l

Vorige week werd verslag gedaan van de informatiebijeenkomst van woningbouwvereniging St. Willibrordus. Er is geen sprake van vernieuwing, maar van uitzetting van bewoners. Bewoners van de Pieter Maritzstraat, Hallekenstraat en St. Willibrordusstraat hebben informatie ontvangen.

Geen onderbouwing. Wat is het actieplan van de gemeente en is sloop noodzakelijk? Tijdens de bijeenkomst is gebleken dat de kans groot is dat de bewoners uit Wassenaar weg moeten, want er zijn nu 4 woningen beschikbaar en gezien de afgelopen jaren wordt er niet veel aangeboden.

Bewoners krijgen geen garantie om in Wassenaar te blijven wonen, laat staan terug te keren naar de vernieuwde woning. Voor de meeste bewoners komt dit als donderslag bij heldere hemel, met een oprot premie van 5400 euro. Schandalig! Meer dan de helft van de bewoners wil niet verhuizen en al helemaal niet Wassenaar uit. Er is een sociaal leven opgebouwd en mensen hebben hier werk, vrienden, familie. Er moeten betere toezeggingen komen willen ze verhuizen. En waarom zouden ze? Ze wonen hier al jaren prima. Laat de woningbouw eerst bewijzen dat deze huizen niet gerenoveerd kunnen worden en bouwtechnisch te slecht zijn. Is het niet zo, dat de woningbouw onze huizen heeft verwaarloosd, waardoor onze woningen niet meer aan de eisen voldoen? Moeten wĂ­j daar voor opdraaien?

Er wordt gĂŠĂŠn vergoeding gegeven voor de dubbele huren als wij gaan verhuizen. Er wordt geen vergoeding gegeven voor veranderingen die wij hebben aangebracht voordat de sloopplannen bekend waren. Hoe oudere en minder valide huurders moeten verhuizen is kennelijk niet het probleem van de woningbouw.

Caroline van den Ende Naschrift redactie Zonder de naam van de inzender te noemen hebben we woningbouwvereniging St. Willibrordus om een reactie gevraagd. Deze treft u hieronder aan.

Woningbouwvereniging St. Willibrordus heeft onlangs besloten de huurwoningen aan de Pieter Maritzstraat, Hallenkensstraat en Willibrordusstraat te vernieuwen. Dit weloverwogen en ook ingrijpende besluit is onder meer genomen op basis van grondig onderzoek door een onafhankelijk ingenieursbureau. Wat uit dit onderzoek naar voren komt is dat de huidige woningen niet meer voldoen aan de huidige technische eisen van deze tijd. Dit geldt ook voor de gedateerde bouwkundige staat van de woningen. Hierbij kwam ook naar voren dat renovatie in vergelijking met sloop/nieuwbouw in financieel opzicht niet haalbaar is. St. Willibrordus begrijpt goed dat het besluit ingrijpend is voor de huidige bewoners. Zij zet daarom in op een zorgvuldig herhuisvestingstraject door onder andere gezamenlijk een Sociaal Plan op te stellen waarin alle regelingen, plichten en rechten van de huurders in worden gewaarborgd. Dit zijn bijvoorbeeld verhuisvergoedingen, en vergoedingen voor zelf aangebrachte voorzieningen (zoals verbouwingen e.d.). Dit plan wordt binnenkort samen met een klankbordgroep opgesteld. In deze klankbordgroep zitten onder meer bewoners en een vertegenwoordiger van de Huurderbelangenvereniging Rozenstein. Bij het vernieuwingstraject past ook een duidelijke en open manier van communiceren; onlangs is een informatieavond georganiseerd waarbij de aanwezigen een brochure over de vernieuwing hebben ontvangen met daarin alle informatie die nu beschikbaar is. De huisbezoeken die momenteel plaatsvinden worden gebruikt om in te gaan op de persoonlijke situaties en wensen van de individuele huurders. Huurders en andere belanghebbenden die vragen hebben kunnen altijd contact opnemen via tel: 070-5119335 of mailen naar project@wbv-willibrordus.nl.

Verleden week organiseerde stichting Run for Rio wederom een klaverjasavond voor het goede doel. Er deden 36 zeer enthousiaste klaverjassers mee en de opbrengst van deze avond was bestemd voor het bouwen van de Dinka Kids School in Arusha (Tanzania).

Zoals altijd stelde Huize Willibrord haar grote zaal gratis ter beschikking. En zoals altijd waren ook de dames Abbenhuis en Knijnenburg als vrijwilligsters achter de bar aanwezig om alle deelnemers van een kopje koffie en een drankje te voorzien. Daarnaast had een aantal particulieren en bedrijven er weer voor gezorgd dat er mooie prijzen te verdienen waren en dat de tafels voor de loterij goed gevuld waren. De totale opbrengst van deze klaverjasavond bedroeg daardoor 450 euro en was mede te danken aan Anne v.d.Zalm die veel lootjes weer aan de man/vrouw wist te brengen. Al-

Voorgerecht

Makreel in pancetta gebakken

Tineke van Veelen. (Foto:Bouwe Prins)

Met het Nut Wassenaar kunt u nu naar een concert van het Nederlands Kamerkoor in de Nieuwe Kerk in Den Haag. Een ambiance waarvan de akoestiek door kenners wordt geroemd. Het Nederlands Kamerkoor o.l.v. Risto Joost geeft hier op zaterdag 19 november een concert met Vespers van Rachmaninov.

Van zijn eigen composities was Rachmaninov het meest op de Vespers gesteld. Hij schreef deze indrukwekkende en ontroerende koormuziek voor de Russisch Orthodoxe Kerk. Die omarmde het stuk als standaardrepertoire. De Vespers klonken overal in Rusland, totdat de Sovjets na de revolutie uitvoeringen verboden.

Chef-dirigent Risto Joost groeide op tijdens de Sovjettijd in Estland.

Toen het IJzeren gordijn verdween beleefde hij hoe dit meesterwerk in ere werd hersteld. Hij raakte door de Vespers gefascineerd. Met de glasheldere klank van het Nederlands Kamerkoor laat hij elk detail tot zijn recht komen. Een heerlijke muzikale avond voor liefhebbers van koormuziek. Er is met ingang van dit jaar anders dan voorheen genummerde placering in de Nieuwe Kerk, dus geen vrije zitplaatsen meer. Het Nut heeft nog enkele mooie plaatsen voor u op de stoelen aan de zijkant. Wel snel reageren want op 19 oktober sluit de inschrijving ervoor. Dus bel direct 511 36 42 voor de laatste plaatsen.

Leden betalen â&#x201A;Ź 27,85 p.p. en introducĂŠs â&#x201A;Ź 30,85. Wilt u lid worden dan kunt u dat tegelijk telefonisch regelen. Ook evt. vervoer van uw voordeur in Wassenaar tot aan de entree van de kerk en v.v. kunt u bestellen voor â&#x201A;Ź 15,50 per persoon.

Bestuurslid buurtvereniging Zuid-West Wassenaar/Binnen Klingen Tineke Veelen:

â&#x20AC;&#x2DC;Tijdens wandelingen met mijn hond ervaar ik wat er speelt binnen de wijkâ&#x20AC;&#x2122; door Loes Rietvelt

Wassenaar is een bijzonder dorp.

Veel variatie in natuur, een uiteenlopende bebouwing en misschien wel het meest interessant: veel bijzondere inwoners, zowel jong als oud, die op diverse manieren een rol spelen in het dorpsleven. De Wassenaarder, de krant voor alle Wassenaarders, wil graag die bijzondere dorpsgenoten aan u voorstellen.

Onlangs vierde buurtvereniging Zuid-West Wassenaar/Binnen Klingen haar 25-jarig jubileum.

Een lustrum dat uitgebreid werd gevierd op de Haagsche golfclub.

Tijdens de viering werd er een opmerkelijk cadeau aan alle leden van de vereniging overhandigd, een boekje met de titel Buurtpraat op de Binnen Klingen. Wijlen Fred de Rijcke, ĂŠĂŠn van de bestuursleden van de vereniging, was de auteur van dit nieuw uitgebrachte boekje waarin interviews staan met huidige en voormalige bewoners. Het zijn bijzondere verhalen die in het boekje zijn opgenomen. Zo staat er bijvoorbeeld een stukje in over het koffiehuisje op de buurtweg, de familie Koot op de boerderij Klein Hoefijsser of een interview met de bewoners van de portierswoning aan de ingang van Voorlinden. Niet alleen de verhalen, maar ook de authentieke fotoâ&#x20AC;&#x2122;s en tekeningen geven een uniek beeld van hoe de wijk er jaren geleden uit heeft gezien.

Verkeersproblemen Na het overlijden van Fred de Rijcke heeft zijn vrouw, Tineke van Vee-

ProďŹ teer van onder andere:

len, zitting genomen in het bestuur van de buurtvereniging. ,,Door alle verhalen van mijn man was ik goed op de hoogte van alles wat er speelde.â&#x20AC;? Onder haar verantwoording valt de groenvoorziening, verkeersproblematiek en contacten met de sportvereniging. Na tien jaar neemt zij komend jaar afscheid van de buurtvereniging. Een vertrek dat haar zeer aan het hart gaat. â&#x20AC;&#x153;Ik voel me erg betrokken bij de vereniging. Het leuke is dat als ik met mijn hond door de wijk loop, ik regelmatig wordt aangesproken over allerlei onderwerpen uiteenlopend van verlichting tot te snel rijden.â&#x20AC;?

De verkeersproblematiek is Ăźberhaupt een belangrijk onderwerp. â&#x20AC;&#x153;Er wordt op de Zijdeweg veel te hard gereden, gelukkig is dat door de aanleg van drempels wel enigszins getemperd. Nu zijn we echter bezig met het kruispunt Zijdeweg, Wittenburgerweg en Landscheidingsweg. Er wordt daar vaak door rood gereden waardoor het een gevaarlijk punt is voor fietsers.â&#x20AC;? Positief is Tineke over het overleg met de gemeente. ,,Onze klachten worden meestijds serieus genomen en er zijn al veel zaken positief verbeterd. Alles kost alleen ongelooflijk veel tijd.â&#x20AC;?

Oefentherapeut Naast haar werkzaamheden voor de buurtvereniging heeft Tineke een praktijk oefentherapie Mensendieck aan huis. Dat betekent dat zij als oefentherapeut paramedische zorg biedt op het gebied van houding en beweging. Met behulp van oefeningen worden bestaande klachten behandeld en wordt er gewerkt aan het voorkomen van nieu-

we. â&#x20AC;&#x153;Ik behandel veel mensen met rugklachten en heb zelfs een klein klasje met oud-patiĂŤnten waarmee ik de komende tijd gezamenlijk oefeningen ga doen om de spieren losser te maken.â&#x20AC;?

Vrije tijd Als Tineke binnenkort afscheid neemt van de buurtvereniging wil zij wel een andere vrijwilligersfunctie invullen. â&#x20AC;&#x153;Ik weet alleen nog niet wat, als ik iets doe ga ik er helemaal voor, dus ik ga me eerst eens goed oriĂŤnteren op de â&#x20AC;&#x2DC;vrijwilligersmarktâ&#x20AC;&#x2122;. Aan tuinieren zal zij in ieder geval niet veel tijd kwijt zijn. â&#x20AC;&#x153;Ik heb een duintuin, dat betekent dat alles wat ik plant diep de grond in verdwijnt. Daarom zet ik alles in potten.â&#x20AC;?

Niet altijd heeft Tineke in Wassenaar gewoond. ,,Ik heb jaren in Venezuela, Nicaragua en Curaçao gewoond. Vooral in die eerste twee landen was het prima vertoeven.

In Venezuela heb ik veel gewerkt als Mensendieck-therapeut en in Nicaragua heb ik me ingezet voor de liefdadigheidsinstelling Save the children. De slechte levensomstandigheden van de bevolking daar heeft diepe indruk op me gemaakt.â&#x20AC;?

Voor wat betreft haar eigen leefomgeving hoopt zij op stabiliteit. ,,We moeten er ons gezamenlijk hard voor maken dat onze buurt te midden van het groen blijft en dat we niet verstedelijken en vastgeplakt zullen worden aan Den Haag, maar dat we de duinen en weilanden kunnen blijven zien.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x2DC;Hakhoutersâ&#x20AC;&#x2122; voor de winter gezocht Welkom op boerderij Nellesteijn. Wanneer u hier uit of afstapt wordt u waarschijnljk begroet door viervoeter Teun. Er valt hier van alles te beleven: In het kaaswinkeltje kunt u uiteraard terecht voor allerlei kazen maar ook voor diverse zuivelproducten. Op de boerderij kunt u in contact komen met koeien en schapen. Zomers veraf in de wei en â&#x20AC;&#x2DC;s winters in de stal van dichtbij. Achter deze boerderij ligt in de mooie en nog steeds ongeschonden Ommedijksepolder een eeuwen oud bos, het Ommedijkse Bos. Dit bos ligt hier al vanaf 1785. Het is een zgn â&#x20AC;&#x2DC;Hakhoutbosâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;. De bomen die hier groeien, vooral es en els, lopen, nadat ze â&#x20AC;&#x2DC;s winters gezaagd zijn, in het voorjaar weer snel uit.. Doordat er elke winter zoâ&#x20AC;&#x2122;n stuk onder handen wordt genomen ontstaat er qua leeftijd een gevarieerd bos.

Vroeger haalden diverse boeren maar vooral vissers uit Katwijk er hun benodigde hoeveelheid hout uit. Sinds 1989 hebben vrijwilligers van het IVN Leiden ( vereniging voor natuur en milieueducatie het beheer van het bos op zich genomen. Het IVN werkt hier tijdens de wintermaanden (van november t/m maart) op de zaterdagen van 10 - 14 u. Het werk bestaat uit het met de hand zagen van bomen en struiken. Het dunnere snoeihout verwerken ze tot â&#x20AC;&#x2DC;takkenrillenâ&#x20AC;&#x2122; waar de vogels graag in broeden. Het zagen met de hand klinkt zwaar maar met scherp gereedschap en een goede instructie valt het erg mee. Een paar uurtjes zweten in de winterse kou klinkt misschien niet uitdagend, maar u zult zien: â&#x20AC;&#x2DC;s avonds op de bank voelt u zich totaal ontspannen. U hoeft niet speciaal kennis van of interesse in natuur te hebben. Als conditietraining werkt het ook perfect.

Hebben we uw interesse gewekt? Kom gewoon op een zaterdag eens langs, om te werken of om gewoon te kijken. Excursies op aanvraag zijn ook mogelijk. Voor meer informatie: www.ivn.nl/leiden/natuurbeheer.

0-('*10

â&#x201A;Ź 39,-

4 ) &., .(/ +&&/ 4 ) 2

4 )

4 )

. & ! #

DE JONGâ&#x20AC;&#x2122;S AUTOBEDRIJF KATWIJK B.V. Katwijk ,

+ 1 % # ! $" "!

,

hoewel de gezelligheid ook â&#x20AC;&#x2DC;troefâ&#x20AC;&#x2122; is bij de klaverjasavonden van Run for Rio, zijn er natuurlijk toch ook altijd prijswinnaars. Deze avond werd er wederom gekaart door individuele mensen en door koppels. Bij de koppels ging de eerste prijs naar het koppel Bellekom en Beugelsdijk met maar liefst 5216 punten; als prijs voor dit gigantisch hoge puntenaantal een mooie zitpoef.

De tweede prijs was voor mevrouw van Soest en de heer Meyer met 5118 punten. De poedelprijs ging naar het dameskoppel van Steen en Vermeulen; ook zij probeerden met vele pogingen de poedelprijs te ontlopen, maar dit lukte niet: 3864 punten. Bij de individuele kaarters ging de eerste prijs naar de Ineke van Breukelen; zij haalde maar liefst 5095 punten. Tweede werd Piet Riem met 5017 punten. De poedelprijs ging hier naar mevrouw Noordoven met 3794 punten. De organisatie, het koekje en de worst werden deze avond verzorgd door Annette v.d.Kooij.

Recept v/d week:

De redactie ziet brieven van lezers met interesse tegemoet, maar behoudt zich het recht voor deze in te korten, taalkundig aan te passen of niet te plaatsen. Brieven mogen niet meer dan 250 woorden bevatten. Ingezonden brieven moeten voorzien zijn van naam, adres en telefoonnummer en worden alleen geplaatst onder naam. Plaatsing van een brief houdt geen instemming van de redactie met inhoud of strekking in.

Met het Nut naar Rusische koormuziek

Grote records bij klaverjassen Run for Rio

Wandeling in De Horsten Wassenaar - Op zondag 6 november verzorgt het IVN Leiden (Vereniging voor Natuur en Milieueducatie) een herfstexcursie op Koninklijk Landgoed De Horsten. Het thema is het strandwallenlandschap, paddestoelen en de herfstkleuren van dit moment. Tijdens de wandeling door het afwisselende strandwallenlandschap kunt u genieten van de vele paddestoelen, uitbundige herfstkleurenpracht en vele trekvogels.

WZ gaan ook op zoek naar het jke wild. Sinds enkele jaren leven er buiten reeĂŤn zelfs damherten op het landgoed,wat redelijk uniek is. Deze zijn in de loop van de jaren op eigen kracht vanuit Noord-Holland hierheen getrokken. Het idee dat we op de wandeling oog in oog kunnen komen te staan met bv. een damhert zal voor velen een onvergetelijke ervaring zijn. Wilt u al dit moois eens met eigen ogen aanschouwen, kom dan op zondag 6 november om 14.u. naar Landgoed De Horsten, ingang Papeweg. Toegang: 1 euro.

Snijd een makreel aan beide kanten van de middengraat door, zodat u de hele graat eruit kunt nemen.

Controleer of de filets graatloos zijn. U hoeft de vis niet te zouten, daar zorgt de pancetta wel voor.

Snijd de makreel in 2 of 3 schuine stukjes. Omwikkel de stukjes vis met een strip pancetta.

Laat een teflonkoekenpan zonder olie niet te heet worden. Leg de vispakketjes erin en bak ze op een matig vuur aan beide kanten goudbruin ( 3 - 4 minuten). Niet te lang want dan wordt de vis te droog.

Groente Snijd langwerpige schijfjes van de venkel, blancheer ze 3 - 4 minuten in zout water. Spoel ze af met koud water, laat ze uitlekken en grilleer ze kort op de grillplaat.

Presentatie Leg in het midden van het bord de gegrilde venkel en daar boven op de zojuist gebakken vispakketjes.

Daarover heen wat fijngesneden bieslook. Besprenkel alles met een safffraanvinaigrette .

breng dit op een laag vuur aan de kook. Laat de vloeistof tot 75% inkoken, neem de pan van het vuur en roer de suiker erdoor.

Blijf roeren totdat de suiker is opgelost.

Klop daarna de EV-olie erdoor.

IngrediĂŤnten 8 personen 2-3 verse makrelen 100 gram pancetta 3 eetl bieslook 200 - 300 gram venkelknol Saffraanvinaigrette 4 dl 2,5 dl witte wijn 0,8 dl witte wijn azijn 0,5 theel saffraandraadjes 0,5 eetl fijne kristalsuiker 0,5 dl EV olijfolie Doe de witte wijn, azijn en saffraandraadjes in een sauteuse en

Receptuur: Kookatelier Wassenaar Samen koken. Daâ&#x20AC;&#x2122;s leuk, lekker & leerzaam.

Kom een keer proef koken bij een van onze kookclubs : www. kookatelierwassenaar.nl Of bel Francesco 06-53.370.580.

â&#x20AC;&#x2DC;Nederland Leestâ&#x20AC;&#x2122; in Bibliotheek Wassenaar Nederland Leest is de grootste nationale leescampagne. EĂŠn boek staat centraal en wordt de openbare bibliotheken gratis uitgedeeld aan hun leden. MĂŠt de aansporing het te lezen en er met anderen over te praten. Het leven is vurrukkulluk (1961) van Remco Campert is het boek van Nederland Leest 2011. Van vrijdag 21 oktober t/m vrijdag 18 november krijgen leden van de bibliotheek het boek gratis op vertoon van hun lidmaatschap.

In dit boek beschrijft Remco Campert een dag uit het leven van twee vrienden, Mees en Boelie, die beiden verliefd zijn op het zestienjarige meisje Panda.

Zij steelt geld van een oude man en samen organiseren ze een groot feest, waarna niets meer is wat het lijkt, in een wereld van vrije liefde en marihuana.

De roman werd zeer positief ontvangen door de literaire critici en gewaardeerd om zijn lichte en ironische verteltrant.

Tijdens de Nederland Leest Campagne organiseert de bibliotheek diverse activiteiten. Zaterdag 29 oktober aanvang 11.00 uur: Workshop Levensverhalen schrijven o.l.v. Joyce Kap-

S

petein. Vrijdag 4 november aanvang 15.00 uur: Extra filmvoorstelling gerelateerd aan het thema Dokter Pulder zaait papavers Vrijdag 11 november aanvang 19.30 uur: Leeskringdaten: de mogelijkheid om kennis te maken met anderen die een leeskring zoeken.

Opgeven van tevoren verplicht.

Maandag 14 november aanvang 15.00 uur: Extra filmvoorstelling gerelateerd aan het thema Terug naar Oegstgeest. Donderdag 17 november aanvang 20.00 uur: Slotavond Nederland Leest met inleiding en discussie o.l.v.

Elsbeth Etty. Voor alles geldt: reserveren is gewenst en kan via e-mail: lezingen. wassenaar@obvw.nl of telefonisch 0705112181.

Meer informatie zie www.obvw. nl.

N E

V.

.

A

T R O P 22,50

p.mnd.

Ons adres:

Energiek Fitness Voorschoterweg 3, Valkenburg T 071 407 64 00

WWW.FITNESSď&#x161;şENERGIEK.NL

Het succes van onze klanten...

Zou je Reuma bij ReumaHomeopaat willen behandelen? www.reumahomeopaat.com

T. +31 612 939 724

.2560$1 /LMVWHQPDNHULM 5HVWDXUDWLH DWHOLHU .XQVWKDQGHO +DQGJHPDDNWH OLMVWHQ 3DSLHU HQ ROLHYHUI UHVWDXUDWLH *ODVNXQVW Âą VSLHJHOV

Wat is personal coaching?

ZZZ NXQVWLQOLMVWHQ QO 7

Peter Romijn (Romijn Kappers) In een gesprek met mijn communicatieadviseur ontstond de geknipte advertentie voor de opening van mijn nieuwe zaak.

Nicoline Schuitemaker (Schuitemaker Vis/Sild) Mijn communicatieadviseur is de schakel tussen mijn bedrijf en de lezer/klant.

Wesley Ammerlaan (Bakker Ammerlaan) Mijn communicatieadviseur ondersteunt mij om in de feestmaanden te pieken!

Nel van Nes (Van Nes, Installatiebedrijf) De juiste uitstraling voor een pakkende advertentiecampagne bedenk ik samen met mijn communicatieadviseur.

...is jouw uitdaging!

De functie-eisen Je hebt kennis van de krantenbranche en daarnaast beschikt je over de noodzakelijke verkoopvaardigheden en -technieken. Door je marketingachtergrond heb je een heldere visie op marktontwikkelingen en -mogelijkheden. Je doorzettingsvermogen en creativiteit stellen je in staat om experimenten aan te gaan om zo nieuwe verkoopkansen te creĂŤren en te realiseren.

Wij zoeken een commerciĂŤle

COMMUNICATIEADVISEUR

(28-40 uur)

SNUFFELMARKT ROELOFARENDSVEEN

GROTE MARKT IN 3 HALLEN! ELKE ZATERDAG EN ZONDAG VAN 9-16 UUR

DE LASSO 24, 2371 GX

kom ook of huur een kraam!

info: 071 - 33 12 067 www.snuffelmarkt.nu

Adenta tandprothese Specialist eringen

Wij bieden je een veelzijdige commerciĂŤle baan in een dynamisch bedrijf.

Je bent werkzaam in Leiden, Leiderdorp en Oegstgeest. Een netwerk binnen dit gebied is een prĂŠ. Een prima salaris, auto en telefoon van de zaak horen daarbij.

rzek Alle ve

Wij zien je sollicitatie graag tegemoet: d.bouman@uitgeverijverhagen.nl Wil je meer informatie?

Vraag naar Dirk Bouman 071-402 29 01

â&#x20AC;˘

VERANTWOORD AFSLANKEN, AANKOMEN, ENERGIE, SPORTPRESTATIES verbeteren. Gratis advies en begeleiding! GRATIS HERBALIFE PROEFPAKKET. Om in aanmerking te komen, sms â&#x20AC;&#x153;proefpakketâ&#x20AC;? naar 06-51001090.

t /BUVVSHFUSPVXF LVOTUHFCJUUFO t ,VOTUHFCJUSFQBSBUJFT

gi

Moed om te 11 ro 07

doneren!

M ed.nl

Veel mensen hebben hulp nodig om hun persoonlijke doelen te behalen. Alleen beseffen zij vaak niet dat hun levensstijl totaal aangepast dient te worden.

Een Personal Coach helpt u om u binnen een realistische termijn op het juiste pad te zetten, waarbij u zich op de lange termijn gezond en vitaal voelt. Hierbij spelen zowel hormonale, fysiologische, fysieke als psychologische hoofdstukken een belangrijke rol.

De coach is ervoor om samen met de sporter naar de kern te gaan en vanaf dit punt te gaan (samen)werken. U heeft niet alleen contactmomenten met uw coach tijdens de trainingen. U wordt tevens geholpen om de gestelde doelen op de juiste manier te behalen dmv van email en telefonisch verkeer.

CARMENDECOACH@GMAIL.COM

Klaar terwijl u wacht!

Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145

WE

CARE

FOR YOUR

LIFESTYLE

)FBMUIDMVC 1SP-JGF r 7FFSQPMEFS r ,7 8BSNPOE

r XXX IFBMUIDMVCQSPMJGF OM r JOGP!IFBMUIDMVCQSPMJGF OM

www.tandenwinkel.com

Ervaar het voordeel van een velderhofÂŽ sta-op fauteuil t

t

t

t

FU Ă?Ă?O ESVL PQ EF LOPQ TUBBU V .

NPFJUFMPPT PQ 3VH LOJFĂ&#x2018;O FO HFXSJDIUFO XPSEFO WPMMFEJH POUMBTU 7SJKCMJKWFOEF EFNPOTUSBUJF NFU WJKG GBVUFVJMT CJK V UIVJT ;FFS EFTLVOEJH BEWJFT

Leeftijdskorting

Loopt u gerust eens bij ons binnen om een kijkje in de showroom te nemen!

â&#x201A;Ź 5,per levensjaar*

Kom volledig tot rust in een velderhofÂŽ Relaxfauteuil

Tot â&#x201A;Ź 350,retour voor uw oude stoel of bank!

t 3FMBYGBVUFVJMT PQ VX NBBU t ;JUIPPHUF FO EJFQUF BBOQBTCBBS t (SPPUTUF DPMMFDUJF SFMBYGBVUFVJMT WPPS JFEFS CVEHFU

Gratis bezorgd in heel Nederland Bezoek onze showroom: Weerlaan 2 - Hillegom Geopend: ma. t/m vr. 9.30-17.00 uur za. van 10.00 - 15.00 uur *Akties niet geldig op geplaatste en geleverde orders

Bel voor meer informatie of een vrijblijvende afspraak:

0252-530 378

www.velderhof.com

DE WASSENAARDER

WOENSDAG 19 OKTOBER 2011

SPORT

Blauw-Zwart met 10 man naar ruime winst Met speels gemak heeft BlauwZwart zaterdag 3 punten aan zijn totaal toegevoegd. Na een 1-0 ruststand liep de UTS Van der Geest & UTS Abbink formatie, ondanks een snelle uitsluiting van Boy Houtman in de 2e helft, naar een 6-0 overwinning uit. Voordat de wedstrijd begon werd er een indrukwekkende minuut stilte gehouden voor de onlangs overleden Cees Overdevest, Sietze Annema en Jan Niericker. door Rob Keijzer Blauw-Zwart startte furieus en liet Football Factory geen ruimte om te voetballen. Al na 7 minuten vonden de mannen de eerste bres in de Leidse defensie. Thomas passte op Guy van Vliet, die zijn inzet door de keeper gestopt zag worden. De attente Boy Houtman was er als de kippen bij om de Blauwen snel op voorsprong te zetten.

De toeschouwers gingen er eens goed voor zitten, want de verwachting was dat het doelpunten zou regenen. Immers, met op dat moment 30 tegendoelpunten bezit de Leidse ploeg de meest gepasseerde verdediging van de 4 klase A. Het liep echter anders, want hoewel BlauwZwart veelvuldig in balbezit was en het strijdtoneel zich bijna geheel op Leidse helft afspeelde, was de nauwkeurigheid nog ver te zoeken.

Mooie kansen werden om zeep geholpen en de keeper van Football Factory stond ook zijn mannetje en verrichtte een aantal fraaie reddingen. De rust brak dan ook aan met een magere 1-0 voorsprong voor de Blauwen.

Verzet gebroken De tweede helft was nauwelijks begonnen of Boy Houtman kreeg van scheidsrechter Lochtenberg een rode kaart voor gehouden. Wat Boy in een schermutseling met de keeper deed was op de tribune niet waar te nemen, wel dat de keeper van de Leidenaren een duidelijk

Junior Strous kampioen Dutch Radical Championship!

Junior Strous pakte dit weekend op Circuit Park Zandvoort 2 fraaie overwinningen en werd daarmee met grote overmacht kampioen in de Dutch Radical Championship. De Wassenaarder Nederlander was opnieuw heer en meester op het duinencircuit en werd daarmee de allereerste kampioen in deze raceklasse.

slaande beweging maakte, dus er had zeker een tweede rode kaart moeten volgen. Het leek of deze onrechtvaardigheid voor BlauwZwart een extra prikkel was, want opeens ging bijna alles goed en werden er fraaie spelpatronen op de mat gelegd. De beloning kwam al snel toen Michael Thyssen in het strafschopgebied gevloerd werd en Jasper van den Boer, die in de eerste helft was ingevallen voor de geblesseerde Diederik Heineken, achter de bal ging staan. De trouwe bezoeker weet wat dat betekent en de Leidenaren weten het nu ook, want koeltjes schoof Jasper de bal in de touwen. Het verzet van de bezoekers was hiermee gebroken en via prachtige aanvallen werd de score met doelpunten van Guy (2x), nogmaals Jasper en Thomas Prins naar 6-0 getild. Wederom dus een makkelijke, doelpuntrijke overwinning voor de Blauw-Zwarten, die nu van een vrij weekend mogen genieten.

De week daarna spelen de mannen van Roel den Hartog tegen het op de derde plaats staande Woubrugge en dan kunnen ze laten zien dat de hoge stand op de ranglijst geen toeval is.

Uitslagen 4e klasse A Zaterdag DWO - VVSB Blauw-Zwart - Footb. Factory GWS - Woubrugge Leidsche Boys - Hazersw. Boys Oosterheem - DoCoS SVOW - UVS Stand 4e klasse A Zaterdag DWO Blauw-Zwart Woubrugge VVSB Leidsche Boys Oosterheem DoCoS SVOW Hazerswoudse Boys UVS Football Factory GWS

1-0 6-0 0-2 2-1 1-4 3-1 7-19 7-18 7-16 7-15 7-13 7-10 7-9 7-6 7-5 7-5 7-3 7-1

In de eerste kwalificatiesessie had onze dorpsgenoot de snelheid goed te pakken, maar zorgde een leeglopende ventiel voor problemen.

Doordat er geen tijd meer was om deze te wisselen, moest de 24-jarige coureur genoegen nemen met de tweede plaats. In de afsluitende sessie stelde Strous op het 4.307 meter lange circuit weer orde op zaken en pakte verdiend de polepostion. Zaterdag stond de eerste race op het programma. Strous kwam van de

Donderdagavond startte voor de Mix 1 van de Wassenaarse Volleybal Vereniging het nieuwe seizoen. In Sassenheim had tegenstander VCS al 2 wedstrijden achter de rug.

Dat was al direct te merken. Waar WVV nog zoekende was naar het juiste spel had VCS al duidelijk alles op een rijtje. Toch wist WVV de stand veelvuldig gelijk te trekken.

Set één en twee dropen zodoende al direct van de spanning. Helaas voor de WVV-ers was VCS de gelukkige door telkens het belangrijke laatste punt te scoren 27-25 en 26-24. In de volgens sets had WVV de situatie duidelijk beter onder controle. Met rake acties en puike aanvallen dreven ze VCS in de verdediging. Zo bewonderenswaardig zelfs dat zowel spelers als toeschouwers ervan opkeken. WVV overklaste WCS bijna en won beide sets met ruime cijfers, 15-25 en 13-25. Een overal score van 80-98. De eerste 2 wedstrijdpunten voor WVV Mix 1 zijn binnen. Het eerste team van de Dames speelde hun 2e wedstrijd. Dit-

Mix 1. (Foto Marjanne v.d. Velde)

maal in en tegen Visade Voorburg.

In set één kregen de Wassenaarse dames geen loon naar werken, 2624 verlies. In de volgende set viel de scoren wel in hun voordeel uit.

23-25. Al heel snel zag WVV in set 3 geen winstkansen meer en liet de set verder lopen: dus verlies met 2509. De volgende set gingen beiden weer voor de setwinst hetgeen resulteerde in een heftig slot gevecht die WVV netjes in winst afsloot. 2325. In de 5e set waren de krachten van Visade verbruikt en liep WVV redelijk eenvoudig naar een 09-15 setwinst. Een prachtig wedstrijdwinst met 2-3 voor de WVV-sters was het eindresultaat. WVV is een gezelligheidsvereniging. Een en ander is mede af te lijden aan het feit dat ze bijvoorbeeld op zaterdag 26 november een kerst-klaverjas avond organiseren in hun eigen clubgebouw. Eventueel aanmelden kan bij: dwwestgeest@casema.nl. Men moet uiteraard wel voor de gezelligheid komen. Ook volleyballen?

Bel secretaris Ger van Weerlee: 0705111037.

tijdig de strijd moest staken. Na 29 ronden kwam de kersverse kampioen als winnaar over de meet. Junior Strous: ,,Ik ben superblij met deze titel. Het is mooi om het seizoen met een zege af te sluiten want dat onthouden ze als langst. Verder heb ik dit weekend met toppers als Yelmer Buurman en Tom Coronel gestreden om de overwinning en dat is gelukt. Zeker met Coronel was het vechten om de zege want we raakten elkaar drie keer en ik stond zelfs een keertje dwars op de baan. Het is super om met mijn eigen team dit kampioenschap binnen te halen en ik wil mijn sponsoren Shell, BK Gas, Mr. Glow Car Wash, Gamepoint.nl, Slam Fm, Carnier, Erik Pas, Goedkoopdrank. nl en natuurlijk niet te vergeten mijn ouders bedanken voor de support. Deze titel is in ieder geval binnen en ik hoop volgend jaar weer de overstap te maken naar de Indycars in Amerika.”

Run for Rio loopt in Parijs De Wassenaarders Willem Vosse, Peter van Laar, Jan van Benten en Leo Bellekom hebben met succes de 20 km van Parijs gelopen. En prachtige route dwars door de stad met vertrek direct vóór de Eiffeltoren, rond de Trocadores, door het bois de boulogne, 6 km langs de Seine, de brug over en weer 3 km langs de Seine terug naar de Eifeltoren.

Voor Peter was het de eerste langere afstand, lang zat hij op een schema onder de 2 uur, maar een door een spierverrekking moest hij dat schema in de laatste kilometers laten gaan; hij finishte uiteindelijk in een tijd van 2.04.00. De vijftigers Jan, Willem en Leo hebben de nodige marathonervaring. Maar de

kreet ‘twee vingers in de neus’ ging niet helemaal op. Het parcours was verre van vlak en er werd achterin de meute van 21.000 lopers gestart.

Dat was dus inhalen, inhalen en inhalen tot de finish. Jan eindigde in 1.40.00, Leo in 1.50.46 en Willem in 1.53.00. De vier lopers liepen uiteraard in het gele Run for Rio shirt om aandacht te houden voor de straatkinderenproblematiek in vele grote steden. Wilt u Run for Rio ook steunen, dan kunt u een bedrag overmaken op bankrekening 368010724 t.n.v. Run for Rio. Uw bijdrage wordt gebruikt voor het bouwen van de Dinka School in Arusha in Tanzania. Meer informatie kunt u lezen op www.runforrio. com.

WZK-jeugd wordt steeds beter

Fel bevochten gelijkspel voor Mix 1 team WVV

tweede plaats goed weg maar moest zijn plekje afstaan aan Kelvin Snoeks. Door het gevecht tussen Snoeks en Strous wist poleman Yelmer Buurman een gat te slaan. In de achtste ronde ging Strous voorbij aan Snoeks en probeerde het gat dicht te rijden met Buurman. Na de verplichte pitstops had Toon van de Haterd de stuurtje overgenomen van Buurman. Strous wist razendsnel het gat naar de koploper te dichtten en verschalkte hem in ronde 19. Strous ging er daarna snel vandoor en pakte onbedreigd de overwinning én de titel in de Dutch Radical Championship. Ook op zondag kwam de van poleposition gestartte Junior Strous goed van zijn plaats. De Wassenaarder had diverse spannende gevechten met Tom Coronel waarbij het tweetal elkaar diverse keren raakten. Ondanks een scheef stuur, voor- en achtervelg kon Strous zijn race voortzetten, terwijl Coronel voor-

Inmiddels is het seizoen alweer 4 wedstrijden aan de gang. Het meisjesteam van WZK onder 15 jaar doet het stukken beter. Je kunt duidelijk merken dat trainingsarbeid loont. De doelpuntenmachine loopt in ieder geval goed. Vorig seizoen in de hele competitie maar 11 doelpunten, en nu na 4 wedstrijden al 15, waarvan sommige heel mooi waren. Ook zaterdag in de derby tegen Katwijk. Mooie spelsituaties met Denise, Danique en Lisa die doelpunten opleverden. Daarnaast een hele goede inzet van de andere meiden, met een speciale melding voor Noëlle. Uiteindelijk werd de wedstrijd verloren met 13-4, het wachten is op de eerste punten voor de meiden van WZK. Jongens C1 zorgde voor de knaller van de week van WZK. De Katwijkse tegenstander werd met maar liefst 33-0 verslagen. Zo’n

grote uitslag hebben de mannen van coach Ronald Everard nog niet eerder behaald in hun polobestaan.

De jongens trainen allemaal hard en daar worden ze natuurlijk heel snel en technisch van. De periodestanden waren mooi vlak: met 9-0, 8-0, 8-0 en nogmaals 8-0. Dit team van WZK is nog steeds ongeslagen en op weg naar een topklassering.

Joop Sassen maakte deze wedstrijd maar liefst 12 doelpunten. Max Goense met 8 en Nick Vermeulen met 6 doelpunten waren ook lekker op dreef. Bart van de Velde, Rein Goedhart en Anton Verbeek hebben ook meerdere malen gescoord.

Absolute koning van de assists was Jason Everard met een stuk of 14 cruciale voorzetten. De talentvolle keeper Floris van Gogh was ook weer in topvorm. Zelfs een strafworp wist hij te keren en hij hield de hele wedstrijd de nul.

Junior in de bocht. (foto: Insight F1 Motorsport Report)

Natteneuzentocht bij De Kampioen Toerclub De Kampioen, de wielersportvereniging van Wassenaar, Voorschoten en wijde omtrek fietst tijdens de herfst en de winter gewoon door. Aanstaande zaterdag een rit van 60/70 km. Op zondag volgt de werkelijk schitterende Natteneuzentocht van 60 km lengte.

Beide ritten starten om 09.00 uur vanuit Sporthal De Schulpwei aan de Dr. Mansveltkade in Wassenaar.

De rit van zaterdag wordt in drie groepen verreden, namelijk door

gi

Moed om te 11 ro 07

een A-groep (70 km) die een gemiddelde snelheid nastreeft van 27 à 28 km/uur, een B-groep (60 km) die het gemiddelde rond de 25 km/uur houdt en een C-groep (60 km) met een gemiddelde snelheid van 21 à 22 km/uur. In de praktijk komt dat neer op een kruissnelheid van zo’n 28 à 35 km/uur bij de A-groep, 27 à 30 km/uur bij de B-groep en zo’n 22 à 24 km/uur bij de C-groep. De rit van zondag wordt tot de koffiepauze door de A- en B-groep samen ge-

reden in het B-tempo. Na de pauze kunnen beide groepen desgewenst afzonderlijk en op hun eigen tempo naar huis. U bent ook deze week weer van harte welkom om mee te fietsen. Meer informatie vindt u op www.tcdekampioen.nl. Daar vindt u tevens een enorme hoeveelheid informatie over de aanschaf en het onderhoud van racefietsen en de toerkalender voor de rest van het jaar, inclusief de twee ritten die wekelijks vanuit Voorschoten starten.

Diplomazwemmen bij WZK

doneren!

M ed.nl

PINK RIBBON Damesdag op Golfclub Rozenstein brengt 2100 euro op Op voor het diplomazwemmen.

Veel prijzen bij Judo(ryu)

Stichting Pink Ribbon is een fondswervende organisatie, die aandacht vraagt voor borstkanker. 1 op de 8 vrouwen krijgt borstkanker in haar leven .

De Damesdagcommissie van Golfclub Rozenstein organiseerde een wedstrijd waarvan de opbrengst geheel ten goede komt aan Pink Ribbon. Pink was de themakleur voor deze geweldige golfdag, 64 dames hadden zich ingeschreven en waren in het roze gekleed. Een serieuze greensome wedstrijd voor koppels met een speels element want er konden van te voren mulligans gekocht worden. Dat was echt een uitdaging, want vooral met de stormachtige wind kwam de bal vaak in de sloot of bunker en dan kon een gekochte mulligan gebruikt worden. Meer dan 125 mulligans á 5 euro zijn er verkocht. Daarnaast waren er prijzen voor neary,

tweary, longest drive, nearest to the line en voor het minste aantal puts.

Na 4 uur in de baan was er in het Pink versierde clubhuis een vrolijke prijsuitreiking met daarbij heerlijke roze taarten van de Wassenaarse bakkers, Huize Alleman, Niek Kaptein, Maison Kelder, Bakker Stijnman en van het horeca team van Rozenstein. Dank aan onze sponsoren: Chaussette, Chocolaterie Delicious, Filmhuis Wassenaar, Golfpark Groendael, Langezaal makelaars, Me Gusta, Mr Glow, Rechte Tanden.nl, Sirius kleurentherapie Ted’s golfshop en de pro’s van Rozenstein. Deze dag was een groot succes en er kon € 2100 worden overgemaakt naar de Stichting Pink Ribbon. Golfclub Rozenstein heeft er een nieuwe traditie bij want volgend jaar, 2e dinsdag van oktober gaan de dames van Rozenstein weer voor Pink Ribbon de baan in.

Judoryu Wassenaar van Snel en Lenig Wassenaar organiseerde het 2e Henk Sloos judotoernooi in de sportzaal gelegen aan de Fabritiuslaan. Meer dan 175 judoka’s van een tiental sportscholen, jongens en meisjes in de leeftijd van 4 t/m 14 jaar, deden mee. Judoryu wist een groot aantal prijzen in de wacht te slepen. De uitslagen zijn als volgt: 1e prijs: Laura Bosch, Quinten vd Nat. Virgil Gailland, Xander Geerlings. Lorenzo Geurtsen, Daniel Hilten, Koen Snoek, Remco Quak, Anna Groenhof (zie foto), Yarmo Geerlings, Menno Quak, 2e prijs: Bart Kroon, Sebastiaan Dries, Jasper Dries, Noa Werner, Mats Noorlander, Kai Groenhof, Max vd Lubbe, Robert Vollebregt, Cas Wever 3e prijs: Senna van Tilburg, Brian vd Hoeven, Kasper Elbers, Casper de Raad, Yonne Haitsma, Stephan Remmerswaal, Floris Gobel, Eckart Hoogmans, Lucia Seranao Ruber, Bjorn Bosma en Jet van Schie. De judosport is bij Judoryu te beoefenen vanaf 4 jaar.

Volwassenen trainen elke woensdagavond van 2100 - 2200 uur.

Meer info op www.snelenlenig.nl.

In het Sterrenbad, was het bij WZK weer een feestje. Omdat er door veel kinderen voor het zwemdiploma A&B werd afgezwommen kon de tribune mooie zwemkunsten zien. De beoordelingscommissies, die bestonden uit Trudy, Monique, Dorothé, Iris, Wenda, Maria, Irene en Mandy, waren tevreden over de prestaties van de kinderen en daarom mochten de zwemjuffen aan alle kinderen de diploma’s uitreiken. Ook is afscheid genomen van een van de assistentes, Sabrina die er nu voor heeft gekozen om zich op haar school te concentreren. De volgende kinderen zijn geslaagd voor hun A-diploma: Jack Cope, Rosalie van Dam, Liselotte van Delft, Sven Duivenvoorde, Tygo Groeneveld, Kim Parlevliet, Amber

Nog meer waterhelden.

Wessel en Kiki Wever. Geslaagden voor het B-diploma: Tycho Bellekom, Eline den Dubbelden, Lukas v.d. Ham en Ime Teeling. Op woensdagavond werd het feestje voortgezet. Er werd ondanks de examendruk erg netjes gezwommen. De volgende kinderen zijn geslaagd: voor C-diploma: Maurits Fokkens, Ester vd Ham, Dylan vd Heijden, Iris Klein, Gideon Mazzola, Danielle Theil, Beau Vermeilen, Jeamy Westgeest, Levi Zoutendijk. Zwemvaardigheid 1: Brigitte Franken, Jeroen Theil, Jolijn Wever. Zwemvaardigheid 2: Noah Koelman, Karen Voet. Zwemvaardigheid 3: Esmee Franken, Liona Riedeman. Names het team van WZK willen wij alle kinderen feliciteren.

DE WASSENAARDER

WOENSDAG 19 OKTOBER 2011

NIEUWS

Theeconcert in de Bibliotheek Wassenaar - Op zondag 30 oktober van 16.00 tot 17.30 uur organiseert Bibliotheek Wassenaar (Langstraat 40) wederom een Theeconcert in haar Filmzaal.

Voor u speelt het Ensemble Colla Voce, bestaande uit Silvia da Silva Martinho (sopraan), Liat Alkan-Heymann (sopraan) en Marie Searles (piano). Zij brengen een gevarieerd programma speciaal geënt op de herfst, waaronder een schitterend lied van de componist Vaughn Williams, liederen van Schubert, Schumann en Mendelssohn, en eindigen met de overbekende, maar spectaculaire aria van Delibes: Het Bloemenduet van ‘Lakme’.

Vervolg voorpagina

Gigantisch vrijwilligerfeest in het centrum

Het programma kunt u vinden op www.obvw.nl. Entreeprijs: € 12,50 inclusief een pauzedrankje. Reserveren is gewenst en kan via lezingen.wassenaar@obvw. nl of telefonisch: 070-5113397.

Help de dief!

Speurtocht in de bieb Wassenaar - Op donderdag 3 november organiseert Bibliotheek Wassenaar een spannende speurtocht voor kinderen van 7, 8 en 9 jaar. Op het moment dat de kinderen de donkere bibliotheek betreden is er een kraak aan de gang. De inbreker heeft bij deze klus de hulp nodig van de kinderen. Zij moeten hem helpen zijn tien inbrekerssleutels terug te vinden.

Wil jij weten welke buit er voor jou in de kluis zit? Kom dan de dief helpen! Neem in ieder geval een zaklamp mee die het minstens 1 uur doet. Kom de dief helpen op donderdag 3 november van 18.45 tot 20.00 uur in Bibliotheek Wassenaar. De deur gaat open om 18.30 uur. De toegangsprijs is € 6,00. Alle deelnemers moeten zich van tevoren inschrijven. Dit kan via e-mail: lezingen.wassenaar@obvw.nl of telefonisch: 070 5113397.

Groep 4 St. Jozefschool op excursie Donderdag was het uiteindelijk zover; de kinderen uit groep 4 van de Jozefschool hadden twee excursies. Het begon ‘s morgens met een excursie naar de bibliotheek, waar de kinderen een les hadden in het kader van de kinderboekenweek. Het was een leuke les die gegeven werd door Elly Nobel.

Aan het einde van de les was er voor de kinderen nog een spannende speurtocht door de hele bibliotheek met makkelijke en moeilijke vragen. Na de lunchpauze ging de groep naar het bos; met een lekker zonnetje en een prima stemming werd er samen met juf Ingrid, stagejuf Marjolein en meester John gewandeld naar het Duinrellbos.

De moeder van Kaj was met alle bagage (en fototoestel) al naar het bos gegaan. Juf Marjolein: ,,In het bos kregen alle kinderen een plastic tas, een potlood en een opdrachtenblad. De kinderen gingen in groepjes nu verschillende opdrachten uitvoeren.

Ze moesten opmeten hoe dik een boom was, blaadjes zoeken en natuurlijk eikeltjes en kastanjes.

Ook moesten ze de buitenkant van een boom overtrekken op een blaadje.” Na het werken kregen alle kinderen wat te drinken en een koekje.

Veel, heel veel zonneschijn, heel veel bezoekers, enthousiaste standhouders en andere deelnemers (ruim 70 organisaties), spetterende optredens, huldigingen en prijsverlotingen op het centrale podium, afgewisseld met swingende muziek van de band Halfom. Dat waren zaterdag de ingrediënten voor een zeer geslaagd vrijwilligersfeest in het centrum. Met ludieke kleding, demonstraties, gadgets, gratis lekkere hapjes en drankjes voor houders van een vrijwilligerspas en nog veel meer, lieten de deelnemers zien dat ‘vrijwilligers het verschil maken’, ook in Wassenaar.

In de Langstraat en Van Hogendorpstraat vierden jong en oud feest om te laten zien dat vrijwilligerswerk onmisbaar en belangrijk is, weliswaar vaak toch nog onzichtbaar, maar wél ontzettend leuk om te doen. En dát plezier straalde van de gezichten van alle deelnemers af, die in hun met ballonnen en vlaggen versierde stands lieten zien wat vrijwilligersorganisaties allemaal in hun mars hebben. ,,Wat ons betreft een zeer geslaagd evenement, heel toepasselijk in dit Europees Jaar van het Vrijwilligerswerk,” aldus voorzitter Jacques van den Boer van de Vrijwilligerscentrale Wassenaar, het steunpunt voor vrijwilligerswerk in de gemeente, die tekende voor de organisatie. ,,Het heeft wat zweetdruppels gekost, maar dankzij de inzet van een geweldig team vrijwilligers, kunnen we te-

rugkijken op een fantastische dag.

Dit feest illustreert uitstekend wat vrijwilligers voor elkaar kunnen krijgen. Maar het was niet mogelijk geweest zonder de financiele steun van een groep betrokken (Wassenaarse) bedrijven, die het maatschappelijk belang van vrijwilligerswerk onderschrijven. Wij willen graag nogmaals onze sponsors ontzettend bedanken dat zij dit mogelijk hebben gemaakt.”

Prijsverlotingen Heeft u trouwens uw lot ingeleverd? U kunt vanaf vandaag op de website www.vrijwilligerscentralewassenaar.nl lezen of u in de prijzen bent gevallen. Prijzen zijn tot 1 december af te halen (identificatie verplicht) bij de Vrijwilligerscentrale Wassenaar in de Van Heeckerenstraat 2. Snel weer terug naar het podium, daar waren o.a. uitvoeringen te zien van het koor Wassenaar Vocaliter; van Het Muziektheateratelier met een deel van Seussical the Musical; van Accordeonvereniging DVS en een dansuitvoering van Jazzballet Kerkehout. Ook aan de jongere bezoekers was gedacht.

Zij konden hun hart ophalen bij het springkussen van Duinrell, de mini kinderboerderij van Zorgboerderij Oliehoek, de VNG brandweerwagen en - disco, het VNG springkussen, het elektronisch voetbaldoel en de ponyritjes van Shetlanderij Vossenhoeve.

doeld om jonge mensen kennis te laten maken met vrijwilligerswerk) op het podium bekendgemaakt en gehuldigd. Verpleeg- en Verzorgingshuis Willibrord werd verkozen tot beste Stagebieder van het Jaar 2011. Vertegenwoordiger Elly de Haan kreeg uit handen van wethouder Dienke Dekker namens de gemeente Wassenaar een cadeaucheque van 500 euro overhandigd.

Niemand minder dan Norga Simons werd, na een uitvoerige juryrapportage van juryvoorzitter Albert Niphuis, uit 11 kandidaten gekozen tot Wassenaars Vrijwilliger van het Jaar 2011. Dit, wegens een indrukwekkende jarenlange inzet voor met name de zwakkeren in onze samenleving. Tientallen jaren lang was zij actief voor o.a. de stichting Vluchtelingen-

(Foto’s: Bouwe Prins e.a.)

Huldigingen Uiteraard werden Wassenaars Vrijwilliger van het Jaar 2011 en de Wassenaarse Stagebieder van het Jaar (maatschappelijke stage voor middelbare scholieren, be-

KONINKLIJKE ONDERSCHEIDING VOOR JOHAN BOER Zaterdag reikte burgemeester drs. J.Th. Hoekema ook een Koninklijke onderscheiding uit aan oud VCW-voorzitter Johan Boer die werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. De uitreiking vond plaats tijdens de Grote Manifestatie ‘Vrijwilligers maken het verschil’, in de Filmzaal van de Bibliotheek Wassenaar. Johan heeft zich naast zijn werk en na zijn pensionering over een periode van meer dan 40 jaar ingezet als vrijwilliger over een breed terrein zowel, plaatselijk, regionaal en internationaal. Een korte opsomming van zijn inzet in het vrijwilligerswerk: * Toneelspeler en vervolgens regisseur bij het amateurtoneel * Vrijwilliger Reserve Politie Wassenaar * Rij-instructeur op de Bijbus * Stichting Wassenaar helpt Polen * Ondersteuning en Slachtofferhulp bij de vrijwillige politie Haaglanden * Vrijwilliger Wereldwinkel Wassenaar * Vice voorzitter van de Vereniging van Huis Eigenaren Luifelbaanproject * Vrijwilliger bij de Vrijwilligers Centrale Wassenaar (VCW) * Voorzitter Stichtingsbestuur van de Vrijwilligerscentrale Wassenaar en nog veel meer.

Goede jazz in de Schoolstraat

JAZZGEWELD IN ROOIE COR

De zon scheen zondagmiddag niet alleen buiten; De reden was een optreden van oud Wassenaarder en drummer Franc auf dem Brinke met zijn quartet en winnaar van de prestigieuze Wessel Ilcken prijs en Bird Award sopraan- en tenorsaxofonist Toon Roos als stralend middelpunt.

In een goed gevulde ‘Schoolstraat’, waar Jazz Sociëteit Wassenaar iedere derde zondagmiddag van de maand haar bijzondere jazzconcertjes organiseert, ging het dak er bijna letterlijk af. Dat Franc weer eventjes thuis was en voor eigen publiek speelde, was ook duidelijk van zijn met een grote glimlach gevulde gezicht af te lezen. Ook Franc’s moeder zat, omgeven door vrienden en familie, zichtbaar te genieten van zijn strakke, energieke & ritmisch slagwerk.

Van Toon’s laatste cd ‘Angel Dance’ werden vier composities gespeelt.

Toon’s warme persoonlijkheid kwam duidelijk terug in de wijze waarop hij zijn beide rietinstrumenten bespeelt; warm, lyrisch, funky en met veel groove. Het emotionele nummer ‘Fading Star’, een ode aan zijn overleden moeder, raakte bij menig muziekliefhebber een uiterst gevoelige snaar. Maar ook bekende stukken uit het American & Latin songbook zoals Maiden Voyage, Footprints en werk van Antonio Carlos Jaobim werden met veel verve vertolkt. Er was ook nog genoeg ruimte voor solo’s van de jonge en veelbelovende gitarist Daniel de Moraes en een korte maar verrassende solo op de electrische bas door Marcel Schimscheimer, de man achter successen van o.a. René Froger. Het virtuose en innemende toetsenspel van de immer bescheiden Karel Boehlee, letterlijk nét op tijd terug vanuit Tokyo na een reeks concerten met de wereldberoemde Jean ‘Toots’Thielemans, was, zoals we dat van hem kennen, weer adembenemend. Duidelijk onder de indruk van het plezier en de hoge kwaliteit waarmee het Franc auf dem Brinke Quartet speelde, verliet het tevreden publiek na afloop bijzonder voldaan de zaal. Meer info op: www.jazzsocieteitwassenaar.nl.

Zaterdag organiseerde Joepie weer een van zijn jazz concerten in Café Rooie Cor aan de Oostdorperweg. Het was een geweldig optreden, maar de bezetting liet daarover dan ook geen enkele twijfel bestaan. Met de vier saxofonisten Fred Leeflang, Wim Vreeburg, Wouter Kiers en Jeanette Ginter, begeleid door de gitaristen Jisk Heslinga en Hans Lamboo, slagwerker Louis van der Heiden, bassist Dolf Delprado en vibrafonist Theo Beuker waren de verwachtingen hoog gespannen en die werden meer dan waar gemaakt. Vier uur lang trakteerde de band de toehoorders op wat muziek behoort te zijn: improvisatie, solo’s, show en entertainment van het hoogste nivo.

werk, Groen Links en de Werkgroep Vrouwen in de Bijstand en de Cliëntenraad Wet Werk en Bijstand Wassenaar. Zij kreeg uit handen van VCW voorzitter Jacques van den Boer de vrijwilligersspeld (ontworpen door de Wassenaarse edelsmid Monica Klop) een oorkonde, een cadeaucheque (beschikbaar gesteld door Hotel Wassenaar) en 2 gratis toegangskaarten, aangeboden door ‘Musical Soldaat van Oranje’, overhandigd. Op een gezamenlijke tweede plaats eindigden Martijn l’Ami en Natasja Wesselink. Martijn l’Ami, Wassenaars ondernemer, is zeer actief is bij de Rotary Wetering, in het bijzonder m.b.t. de internationale jeugduitwisseling. Ook is hij betrokken bij vrijwilligersprojecten als bijv. Up with People.

Al ruim 20 jaar is hij vele uren per maand in de weer voor de Wassenaarse Oranjevereniging. Een

echte doener, die - naast de drukke werkzaamheden - tijd vrijmaakt om: “mensen van alle komaf bijeen te brengen en samen plezier te laten beleven”. Natasja Wesseling is al 16 jaar lang zo’n 7 uur per week actief als leidster van het Jazzballet Kerkehout , een activiteitengroep van Buurtvereniging Kerkehout.

Elk jaar worden ca. 3 uitvoeringen verzorgd in het buurtcentrum, waarvoor zij choreografie en alle voorbereidingen/rekwisieten verzorgt. Zij zorgt op deze wijze eveneens dat kinderen, ouders en grootouders uit een groot herkomstgebied op bijzondere wijze bij elkaar gebracht worden. Beiden ontvingen uit handen van Jacques van den Boer een oorkonde en een gratis dinerbon, aangeboden door Hotel Wassenaar.Voor alle kandidaten was er een oorkonde en een bos bloemen.

Kom langs voor ons complete assortiment aan Boxsprings en Matrassen!

BEDS 2 BASIC DÉ NR. 1 BEDDENSPECIALIST IN UW REGIO!

IS T A R G 1 n é D E B DEK IS 2 GRAT NS!!

E S S U K

!

S R E P P O T T S F HER K WA L

MATRASSEN SPECIALIST

STAP BINNEN BIJ BEDS 2 BASIC

e

2

COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR!!

Ma

LET OP ONZE ERS! HERFST TOPP teit De beste kwali prijs!! voor de laagste

tra

s

€ 999,-

Tijdelijk

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ Top HR60 Koudschuim! √ 4cm traagschuim in tijk √ Koel in de zomer √ 3D profiel / hard en zacht √ Beter ligcomfort en ventilatie

WINNAAR!!

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING LONDON ACTIE!!

DUITS EN BELGISCH FABRIKAAT!

COMPLETE 1-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING

K! DEZE WEE

LET OP ONZE ERS! HERFST TOPP teit De beste kwali prijs!! voor de laagste

2-persoons boxspring (vast) met hoogwaardige vering! Geheel met de hand vervaardigd in de meest luxe uitvoering! + Luxe gestoffeerde Hoofdbord + TOPPER Comfortschuim voor ultiem slaapgenot + 2 GRATIS luxe POCKETVEER-matrassen!!

ONGELOOFLIJK COMPLEET!

Dit is een absolute klasse Boxspring exellent gestoffeerd én voor de laagste prijs ALLEEN bij Beds 2 Basic.

Designhoofdbord naar keuze! + 1 beklede geveerde box + 1 matras naar keuze

ls ideaal geschikt a senioren bed

1299.-

-54% M

s

LU atras XE !

tra

BODY KING

2

MATRAS GRATIS! Tijdelijk

239.-

WINNAAR!!

€ 799,-

√ Koudschuim kern √ 7 Ergonomische Comfortzones √ Dubbeldoeks tijk! √ In harde en soft variant √ Anti-alergisch

2e

MATRAS GRATIS!

€ 899,-

s

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ 15cm Koudschuim! √ 7 cm NASA Traagschuimlaag √ Afritsbare en wasbare tijk √ Anti-slip onderlaag √ Anti-allergisch

2e

MATRAS GRATIS!

€ 299,-

Tijdelijk

√ 7-slags Pocketveer √ 360 veren m2 met 2,5 cm √ Comfortschuim afdeklaag √ 5 ergonomische comfortzones √ Elastisch dubbeldoek tijk

e

2

MATRAS GRATIS!

Leverbaar in alle maten!

Diverse toplagen mogelijk latex, koudschuim of traagschuim √ Handgemaakt matras met 7 slags micro pocketveer √ 500 veren /m2 √ 7 comfortzones √ Zomer en Winterzijde

M

BALANCE SENSE

s

RELAX SENSA LAAGSTE PRIJS!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ Dikke koudschuim vulling √ Hoge veerkracht √ Blijft koel tijdens de nachtrust √ Vormt perfect naar uw lichaam

ra s

€ 199,Leverbaar in alle maten!

e

2

2e

MATRAS GRATIS!

LU atras XE !

at

IS 1 GRAT D én E B K E D IS 2 GRAT NS!!

KUSSE

Eigenschappen:

√ 15cm Koudschuim kern √ Ergonomische comfortzones √ Elastisch dubeldoek tijk √ Afritsbare en wasbare

Ma

tra

s

ANTI-ALLERGISCH

€599,-

Eigenschappen:

√ 7-Slags pocketveer √ 360 veren m2 met 3cm HR50 koudschuim afdeklaag √ 7 ergonomische comfortzones √ Afritsbare en wasbare tijk

M

tra

€ 269,-

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

Ma

IS 1 GRAT D én E B K DE IS 2 GRAT NS!!

E S S U K

ANTI-ALLERGISCH

Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

MATRAS GRATIS!

€1099,-

Leverbaar in alle maten!

Maat 60

SLEEP KING

Beds 2 Basic

EXELLENT SLAAPCOMFORT!!

2e

IS 1 GRAT D én E B K DE IS 2 GRAT NS!!

KUSSE

Normaal 699.-

DUITS EN BELGISCH FABRIKAAT!

Ma

EXELLENT SLAAPCOMFORT!!

Eigenschappen:

DEZE WEEK VOOR

Maat 1.40/1.60 én 180 breed!

CONTOUR COMFORT

LU atras XE !

SUPER KING

Normaal 2399.-

tra

Eigenschappen:

-63%

TOP-AANBIEDING!

e

√ Goede matras voor de laagste prijs √ Geschikt voor vaste en verstelbare bedbodems

Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

MATRAS GRATIS!

WINNAAR!!

TOP RECENTIES VAN ONZE KLANTEN!!

WINNAAR!!

HERFST !

TOPPER!

Beds 2 Basic

Ma

2

Eigenschappen:

LET OP ONZE ERS! HERFST TOPP teit De beste kwali prijs!! voor de laagste

√ 19cm SG25 Polyether kern √ Elastisch dubbeldoek tijk √ Handgrepen

Beds 2 Basic

K! DEZE WEE

SUPER ACTIE!!

s

Eigenschappen:

399.Maat 1.20

tra

Normaal 1099.-

DEZE WEEK VOOR

IN HOTELS DE MEEST GEBRUIKTE BOXSPRING VAN EUROPA

HERFST !

TOPPER!

COMPLEET LUXE!

Leverbaar in alle maten!

TOTAL RELAX

e

WINNAAR!!

ook leverbaar 1.40 / 1.60 en 1.80

€179,-

MATRAS GRATIS!

€ 49,-

Leverbaar in alle maten!

MATRAS GRATIS!

-64%

999.-

Beds 2 Basic

IS 1 GRAT D én E B K DE IS 2 GRAT NS!!

E S S U K

e 2

LAAGSTE PRIJS!

(de beste klant-recenties)

Ma

POLYSENSUAL

LET OP ONZE ERS! HERFST TOPP teit De beste kwali prijs!! voor de laagste

Beds 2 Basic

MEGA KNALLER!

Kom langs en test deze fantastische boxspring!

ANTI-ALLERGISCH

MATRAS GRATIS!

LA Matra s A PR GST IJS E !

(CLASSIC HANDMADE!)

IS 1 GRAT D én E B K DE IS 2 GRAT NS!!

E S S U K

2e

√ Laagste prijzen √ Beste kwaliteit √ Beste comfort √ TOP-advies √ TOP-service

MARKIES

Normaal 2399.-

Eigenschappen:

√ 7-slags Pocketveer √ Perfecte luchtcirculatie √ Blijft koel in de zomer √ Optimale ondersteuning

Ma

K! DEZE WEE

-58%

Remote controlled

s

Leverbaar in alle maten!

ROYAL WELLNESS

Bij Beds 2 Basic

BASIC

HERFST !

TOPPER!

Designhoofdbord! + 2 Beklede boxen + 2 geveerde matrassen gestoffeerd!! + hoogwaardig dekbed + 1 luxe matras topper! + 2 luxe kussens

L!!

M

tra

€ 269,MATRAS GRATIS!

RIJS P E T S G E LAA ND! A L VOOR D R E D IN NE

ONGELOOFLIJK COMPLEET!

HERFST !

TOPPER!

IS 1 GRAT D én E DEKB IS 2 GRAT NS!!

KUSSE

e 2

EN S S A R T A S EN M

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING VICTORIA SUPER ACTIE!!

K! DEZE WEE

Luxe Design hoofdbord + 2x electr. verstelbare boxsprings met pocketvering, + 2x supersterke volva motoren, + 2x topkwaliteit pocketveermatrassen mét koudschuim, uitgevoerd in topkwaliteit stof, keuze uit diverse kleuren en maten!

MATRAS GRATIS!

PLEASURE COMFORT

G N I R P S X O B T I E T I

COMPLETE 2-PERSOONS ELECTRISCHE BOXSPRING NORWICH ACTIE!!

MATRAS KNALLERS! EEN MATRAS, DIRECT KOPEN? EN OP EEN BETER BED LIGGEN?

NEDERLANDS, DUITS EN BELGISCH FABRIKAAT

N SP AJA EC AR IA S

Ma

tra

SPA SPRING

s

EXELLENT SLAAPCOMFORT!!

Beds 2 Basic

WINNAAR!!

e

2

MATRAS GRATIS!

€ 799,-

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ NASA-traagschuim toplaag √ 360 veren per m2 √ 7 comfortzones √ In harde en soft variant √ WInter- en Zomerzijde

€ 349,-

2e

MATRAS GRATIS!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ 7-Slags pocketveer matras √ 360 veren/m2 met koudschuim afdeklaag √ 5 ergonomische comfortzones √ Elastisch dubbeldoek tijk

DIT IS MAAR EEN GEDEELTE VAN HET ASSORTIMENT - KOM LANGS VOOR HET COMPLETE ASSORTIMENT - VERDER DE KOFFIE STAAT NIET ALLEEN KLAAR... MAAR HIJ IS OOK LEKKER

NU MET 2 WEKEN

PROEFN! SLAPE ASIC!

2B E BIJ BEDS TOP-SERVIC

071 2000168

Onze Boxsprings

Onze Matrassen

√ Laagste prijzen √ Altijd kwaliteit √ GRATIS TOP-matrassen √ GRATIS Hoofdbord √ GRATIS Potenset

√ 2e Matras GRATIS √ 2 Weken proefslapen √ Beste comfort √ 5 jaar garantie √ Gratis advies

Openingstijden Ma. / Di. / Wo. Do. / Vr. Za.

Koopavonden Do. / Vr.

9:30 - 18:00 9:30 - 21:00 9:30 - 17:00

Adres: Kerkstraat 58 - Noordwijk (binnen) INGANG Passage

18:30 - 21:00

De getoonde aanbiedingen zijn slechts een klein gedeelte van ons assortiment | Kom ook langs voor onze kwaliteits kussens en accessoires!

September 2011 Zet- en drukfouten voorbehouden