Fakty Tygodnik Koszaliński, numer 139

Page 1

Wyjdź poza cudzysłów W numerze

W numerze

Wojewoda miał problem z zarzutami Stanisława Gawłowskiego – s. 7

Znamy szczegóły śmierci 91-letniej KObiety – s. 4

Rusza usługa teleopieki dla seniorów Atak nożownika

Fot: MŁ

Seniorzy Od 1 czerwca Koszalin jako pierwsze miasto w Zachodniopomorskiem wprowadziło bezpłatną usługę teleopieki dla seniorów powyżej 75. roku życia. W Koszalinie jest ponad 8 tysięcy takich osób. Pomy słod awcz y n ią projektu jest Krystyna Kościńska, przewodnicząca Rady Miejskiej. Wprowadzenie systemu poprzedził 3-miesięczny pilotaż jesienią 2016 roku. Skorzystało 28 osób, które są podopiecznymi Domu Pomocy Społecznej

w Koszalinie. Dyrektorka Grażyna Sienkiewicz twierdzi, że wprowadzenie systemu wymusza potrzeba. Na miejsce w placówce czeka 18 osób, a 11 chciałoby znaleźć opiekę w punktach poza Koszalinem. Nie zawsze można liczyć na najbliższych. – W zeszłym roku był przypadek, gdy starsza osoba zmarła samotnie, choć rodzina zapewniała o stałej opiece – przypomniał prezydent Piotr Jedliński. O dp ow ie d z i a l ny m za realizację projektu jest Dom Pomocy Społecznej mieszczący się przy ulicy Leonida Teligi 4. Tam

Ważne zmiany Narkotyki w w BO MZK

Koszaliński budżet obywatelski ma być bardziej obywatelski. Co zrobili samorządowcy, by tak się stało? – s. 2

Nieodpowiedzialny kierowca prowadził miejski autobus pod wpływem narkotyków. Resztę miał w skarpetce. – s. 4

też przyjmowane są wnioski od koszalinian. Teleopieką bezpośrednio zajmuje się centrum monitoringu Infomedic. Będzie dostępne przez 24 godziny na dobę przez pełny tydzień. Firma użycza nieodpłatnie podopiecznym opaski z tak zwanym czerwonym przyciskiem SOS oraz telefon komórkowy z modułem łączności Bluetooth. Po stronie korzystającego leży jednak obowiązek zakupienia karty SIM. Musi też ponieść koszty doładowania konta lub wykupienia abonamentu. Na razie usługa regularnego monitoringu będzie pro-

wadzona do końca bieżącego roku. Prezydent Jedliński chce bowiem ocenić realne potrzeby mieszkańców. Z kasy miejskiej na teleopiekę wydane będzie około 145 tysięcy zł. Ponad 122 tysiące zł z tej kwoty będzie przeznaczone na zatrudnienie czterech koordynatorek w dziale usług opiekuńczych i wyposażenie im stanowisk pracy. – Stale wzrasta liczba osób obłożnie chorych lub samotnych, którymi należy się opiekować przez siedem dni w tygodniu – informowała Krystyna Kościńska. Od starzenia nie ma odwrotu. W 108-tysięcznym mieście osoby powyżej 60 lat stanowią już aż 30 tysięcy mieszkańców. Szacuje się też, że w mieście stale przybywa seniorów wymagających stałej opieki. Dwa lata temu było ich 267, a rok później już 308. W tym 272 osoby to ludzie mieszkający samotnie i bez bliskiej rodziny w Koszalinie. Na szczęście jest wsparcie. Budżet roczny samorządu na realizację takich usług wynosi około 2 mln zł. WM

Nowi koszalinianie

Fundusz dla społeczników

Nasze miasto przyjmuje repatriantów z Kazachstanu. Na ulicy Modrzejewskiej zamieszkała rodzina z Ałmatów. – s. 5

Rusza ciekawy projekt. Mikrogranty do 3 tysięcy zł można otrzymać, aplikując do Programu „Społecznik”. – s. 8

Fot: MŁ

Przestępstwo W centrum miasta 55-letni mieszkaniec Koszalina poważnie ranił dwóch mężczyzn nożem. Blisko dwie godziny po ataku policjantom udało się zatrzymać sprawcę. W akcji uczestniczył pies tropiący. Do zdarzenia doszło we wtorek na schodach naprzeciwko Saturna. Mężczyźni razem spożywali alkohol, doszło do awantury. Jeden z nich wyciągnął nóż i poważnie ranił 34-latka w brzuch, a drugiego 21-latka w udo. Napastnik zbiegł z miejsca zdarzenia, pozostawiając rannych kolegów. Na miejscu pojawiło się pogotowie ratunkowe oraz policja. Ściągnięto również wyszkolonego psa. Policjantom udało się za-

Reklama

trzymać napastnika w okolicach ratusza. Mężczyzna miał przy sobie zakrwawiony nóż. Był kompletnie pijany. Trafił do aresztu. W czwartek po południu został doprowadzony do prokuratury. Usłyszał zarzut spowodowania ciężkiego uszczerbku na zdrowiu. Czyn ten zagrożony jest karą do nawet 10 lat więzienia. Prawdopodobnie w piątek prokurator złoży do sądu wniosek o zastosowanie tymczasowego aresztu. Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że młodszy mężczyzna, który był raniony w nogę, opuścił już szpital. Drugi poszkodowany przeszedł poważną operację. Jego stan jest poważny, ale stabilny. Mężczyźni w przeszłości byli karani. Zdjęcia i film z miejsca zdarzenia znajdziecie na www. koszalininfo.pl MŁ


2 Fakty Tygodnik Koszaliński Na początek

www.koszalininfo.pl 02.06.2017

Będzie jeszcze gorzej Budżet obywatelski na nowych zasadach Partycypacja

Fot: MŁ

Utrudnienia Roboty drogowe znacznie utrudniają poruszanie się samochodem po mieście. Będą jednak kolejne. Zarząd Dróg i Transportu w Koszalinie podaje, że od poniedziałku planowane są zmiany w organizacji ruchu przy ulicy Gnieźnieńskiej. Powodem jest kompleksowa modernizacja drogi na odcinku od ulicy Ignacego Paderewskiego do przejazdu kolejki

wąskotorowej przy ulicy Gnieźnieńskiej. Wyłączona z ruchu zostanie jedna z dwóch jezdni w ciągu drogi krajowej nr 11 od strony Koszalina w kierunku Poznania. Będzie to miało miejsce na odcinku od budynku Kościoła Chrystusowego i żłobka „Kamyczek” aż do przejazdu kolejowego. Z powodu nasilenia prac drogowych nawet obwodnica z dopuszczalną prędkością 70 km/h nie przyspieszy przejazdu przez Koszalin. WM

Znika Rada Budżetu Obywatelskiego. Zgłoszone projekty przejdą jedynie ocenę formalną. Wdrożony będzie też podział na potrzeby ogólnomiejskie i osiedlowe. Nie zmieni się kwota; to nadal półtora miliona złotych rocznie.

Fot: WM

Pracę nad propozycjami zmian w regulaminie tegorocznej edycji budżetu obywatelskiego trwały dwa tygodnie. Poprzez ankiety prowadziła je Pracownia Pozarządowa. Rolę doradczą sprawował zespół do spraw budżetu. Analizowane były przykłady z innych miast. – Badania pokazały, że mieszkańcy chcą zmian. Jedna z nich to rezygnacja z preselekcji zgłaszanych projektów – mówił Łukasz Cieśliński z Pracowni Pozarządowej. Likwidacje rady

poparło 76% ankietowanych mieszkańców. Z kolei ponad 80% respondentów postawiło na rejonizację projektów, czyli podział na ogólnomiejskie i osiedlowe. Tomasz Czuczak, sekretarz miasta i koordynator budżetu obywatelskiego, uważa, że istnieje możliwość partycypacji między radami osiedli tak, jak dzieje się w Go-

– Trzeba iść z Budżetem Obywatelskim do małych osiedli, aby zachęcić i zaktywizować mieszkańców – mówił Adam Siepracki z Forum Rozwoju Koszalina. Z inicjatywy tego gremium powstały między innymi murale historyczne w formie pocztówek dawnego miasta. rzowie Wielkopolskim, gdzie mieszkańcy sami ustalają swoje priorytety. To nie koniec konsultacji społecznych. Przez najbliższe miesiące będą odbywać się spotkania w 17 radach osiedli. Będą też zebrania informacyjne, które przybliżą nowe zasady budżetu obywatelskiego i udzielą wsparcia merytorycznego na etapie pisania

wniosków. Pierwsze odbędzie się w 5 czerwca o godz. 16.30 w City Boxie. W przygotowaniu jest też nowa strona internetowa i nowy profil na Facebooku. Obie poświęcone będą budżetowi obywatelskiemu. Tymczasem jest szansa, że sekundniki na miejskich skrzyżowaniach – zwycięski projekt z 2016 – doczekają się realizacji. W tym miesiącu zgodę na instalacje wydał resort Infrastruktury i Budownictwa. – Nasz projekt poparło siedem i pół tysiąca mieszkańców – przypomniał Jakub Kowalik, radny miejski i jeden z autorów pomysłu. – Liczymy, że sekundniki zostaną zamontowane po wakacjach. Koszalin nie będzie więc zazdrościł ułatwiającej życie kierowcom sygnalizacji takim miastom, jak Szczecin, Kraków, Słupsk, czy wspomniany Gorzów Wielkopolski. WM

Płomienie w piwnicy Sekundniki będą jeszcze w tym roku? Jaki jest teraz plan działań? Co trzeba zrobić, by sekundniki powstały?

Trzy Pytania Rozmowa z Pawłem Modroniem, jednym z pomysłodawców zainstalowania sekundników na skrzyżowaniach w Koszalinie.

Fot: MŁ

Pożar W bloku przy ulicy Kostenckiego wybuchł pożar. Spłonął warsztat modelarski znajdujący się w piwnicy. Płomienie pojawiły się w niedzielę przed połu-

W jaki sposób dowiedziałeś się o decyzji Ministerstwa Infrastruktury i Budownicdniem. W akcji gaśni- twa zezwalającej na czej uczestniczyło pięć instalowanie sekundnizastępów Państwowej ków? Straży Pożarnej. Strażacy szybko poradzili sobie Pierwsze informacje doz ogniem. Straty oszacowa- stałem na Facebooku od no na 2,5 tysiąca złotych. Jakuba Kowalika, który Niezbędne było długie był współtwórcą prowietrzenie czterech klatek jektu. Potem to przyszła schodowych. Nikt nie do- cała masa informacji od znał obrażeń. MŁ rodziny i znajomych.

Fot: Archiwum prywatne

Jak myślisz, skąd wynikło to całe zamieszanie z sekundnikami? To ministerstwo blokowało temat. To była kwestia interpretacji prawa. Resort uważał, że jeżeli czegoś nie ma w ustawie o ruchu dro-

Wydawca: Redpress Kamil Hońko, Kostenckiego 3c/4, 75-368 Koszalin Nakład: do 10000 egzemplarzy Druk: Express Media Sp z o.o. Redaktor Naczelny: Kamil Hońko Skład i łamanie: Kamil Hońko, mail: kamil.honko@gmail.com

gowym, to jest to nielegalne. Inną interpretację przyjęły miasta, które – pomimo opinii ministerstwa – montowały sekundniki. Stwierdziły, że jeżeli coś nie jest w przepisach zakazane, to z powodzeniem można to stosować.

Jesteśmy po rozmowie z prezydentem Piotrem Jedlińskim, który obiecał, że jeszcze w tym roku pochyli się nad tematem sekundników. W każdej chwili jesteśmy gotowi do konsultacji i czynnego wspomożenia działań, aby jak najszybciej wpisały się one w krajobraz koszalińskich skrzyżowań. Będziemy szczęśliwi, jak nasz projekt zostanie zrealizowany jeszcze w tym roku. Trzymamy za to mocno kciuki. MŁ

Zastępca Redaktora Naczelnego: Marek Łagocki Reklama: Marek Łagocki, mail: marek.lagocki@koszalininfo.pl, tel: 884-788-908 Redakcja: Wiesław Miller, Elżbieta Subocz, Marcin Chyła, Artur Rutkowski, Igor Matwijcio, Dominika Grzyb, Grafik: Wojciech Spirin www.koszalininfo.pl, http://issuu.com/tygodnikfakty


Po drugiej stronie Fakty Tygodnik Koszaliński 3

www.koszalininfo.pl 02.06.2017

Młodzież szkolna z książką przed książnicą Gdzie Mieszkanie+?

Fot: WM

W plenerowym czytaniu wzięli udział uczniowie III klasy Technikum Elektrycznego: Filip, Patryk, Adam, Daniel i Paweł oraz ich opiekun Paweł Pietkiewicz. Czytelnictwo Około 300 uczniów z nauczycielami i bibliotekarzami spotkało się w Dzień Dziecka na placu Polonii. Cel był jeden – wspólne czytanie książek.

Przedpołudniowa akcja zatytułowana była „Jak nie czytam, jak czytam”. – Nie wiem, czy pobijemy rekord, ale warto czytać – powiedziała Joanna Rydzewska, dyrektorka Zespołu Szkół nr 9. Grupa uczniów III klasy Tech-

nikum Elektrycznego zamieniła lekcję obsługi maszyn na masowe czytanie w licznym gronie koleżanek i kolegów. Niektórzy połączyli przyjemne z pożytecznym. – Przyniosłem ze sobą książkę „Elektryka i magne-

tyzm”, z której wiedza przydaje się na warsztatach – powiedział trzecioklasista Patryk. Jego rówieśnik Filip zapewniał, że czyta zwykle 2-3 książki miesięcznie. Są to ponoć nie tylko lektury szkolne, jak ulubiony „Kordian”, ale też dramatyczne opowieści w stylu „Pamiętnika narkomanki”. Opiekun grupy Paweł Pietkiewicz osobiście stara się zachęcać młodzież do czytelnictwa. Sam gustuje w literaturze faktu, którą także poleca. Spotkanie w zieleni parku miało też nutę rywalizacji. W czerwcu ubiegłego roku ponad 430 tysięcy uczniów w całej Polsce ustanowiło rekord w masowym czytaniu w jednym momencie. Czy został pobity? Niestety, notowany jest systematyczny spadek czytelnictwa wśród Polaków powyżej 15. roku życia. WM

Fot: WM

Budownictwo Koszalin dysponuje tylko jedną nieruchomością w zasobach Skarbu Państwa, która może zostać przeznaczona na realizację rządowego programu Mieszkanie Plus. To sześcioarowa działka przy ulicy Radogoszczańskiej. Nieruchomość jest przeznaczona na zabudowę mieszkaniową wielorodzinną z usługami nieuciążliwymi. W prak-

tyce nie ma jednak mowy o postawieniu bloku, a jedynie czteromieszkaniowego budynku. Przypomnijmy, rok temu wojewoda zachodniopomorski wystąpił do miejskiego samorządu, aby uzyskać wykaz działek pod Narodowy Program Budowy Mieszkań z zasobów Skarbu Państwa. Urzędnicy z ratusza wskazali na ulicę Radogoszczańską. Sprawa jest monitorowana zgodnie z zaleceniem służb wojewody, ale od lipca 2016 roku panuje cisza w korespondencji. WM

By uczniowie świadomie szli na studia Korzystna zmiana

Fot: MŁ

Edukacja W poniedziałkowe popołudnie Ewa Kroll i Joanna Rydzewska – dyrektorki zespołów szkół nr 7 i 9 – podpisały porozumienia o współpracy z Politechniką Koszalińską. Zawarte umowy pomogą uczniom przygotować się do matury.

Popularny „elektronik” (ZS nr 9) związał się z wydziałami: Elektroniki i Informatyki, Mechanicznym oraz Technologii i Edukacji. Z kolei „budowlanka” podpisała umowę tylko z Wydziałem Mechanicznym. – Dzięki takim działaniom uczniowie będą lepiej przygotowani do tego, co ich czeka na studiach – zapewniał pre-

zydent Piotr Jedliński. Tomasz Królikowski – prorektor ds. studenckich – widzi przyszłość współpracy także w przygotowaniach absolwentów z obu szkół do podjęcia nauki w szkołach wyższych. Miałoby to ułatwić dokonywanie wyboru ścieżki akademickiej. W ramach zawartych porozumień uczelnia

obejmie patronatem klasy o specjalnościach: technik elektryk, technik elektronik, technik informatyk oraz technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej. Uczniowie będą brali udział w prezentacji osiągnięć naukowych politechniki oraz w pokazach tematycznych na terenie kampusu. Uczelnia zadba też o poszerzanie wiedzy i rozwój kompetencji poprzez olimpiady, konkursy i współpracę z kołami naukowymi. Ma to zaowocować lepszym przygotowaniem do matury i świadomym wyborem kierunku studiów. Łącznie podpisanych jest 25 porozumień o współpracy pomiędzy koszalińskimi szkołami ponadgimnazjalnymi a przedsiębiorcami, instytucjami i organizacjami działającymi na lokalnym rynku. Jedną piątą z nich stanowią umowy ze szkołami wyższymi. WM

Fot: UMWZ

Wsparcie Pięć projektów zostało wpisanych do Kontraktu Terytorialnego dla Województwa Zachodniopomorskiego. Wśród nich jest „Szlak tradycji miejskich” zgłoszony przez Koszalin. Uroczyste podpisanie aneksu do dokumentu miało miejsce w siedzibie Ministerstwa Rozwoju w Warszawie. Zyskały na tym trzy projekty ze Szczecina oraz po jednym ze

Stargardu i Koszalina. Nasze miasto zabiega o wykreowanie produktu turystycznego zatytułowanego „Szlak tradycji miejskich” w zabytkowej części wschodniej Starego Miasta. Wcześniej kontrakt, który został podpisany w listopadzie 2014 roku, był dla Komisji Europejskiej podstawą do zatwierdzenia Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2014-2020. Dokument wymagał jednak renegocjacji w sferze kultury. WM


4 Fakty Tygodnik Koszaliński Służby

www.koszalininfo.pl 02.06.2017

Narkotyki w MZK Tragedia rodzinna w wieżowcu Tragedia

Fot: Archiwum

SKandal Policjanci z koszalińskiego Wydziału Ruchu Drogowego zatrzymali kierowcę miejskiego autobusu. Przewoził on pasażerów, będąc pod wpływem narkotyków. Mundurowi znaleźli przy nim też amfetaminę. Policjanci zapewniają, że prowadzą regularne kontrole wśród kierowców autobusów miejskich i tych należących do prywatnych przewoźników. Nie zawsze wszystko jest jak powinno. – Mundurowi kontrolowali kierowców przy ulicy Wąwozowej. 34-latek podczas sprawdzania stanu trzeźwości był bardzo pobudzony, ale alkomat wskazał, że jest trzeźwy. Funkcjonariusze zdecydowali się więc sprawdzić go narkotesterem. Wtedy wyszło na jaw, że znajduje się pod wpływem amfetaminy. Podczas przeszukania mężczy-

zny mundurowi znaleźli w jego odzieży prawie pięć gramów tego narkotyku. Ukryte były w skarpetce. – To jest coś przerażającego. Strach wejść do autobusu. Taka osoba jak kierowca powinna być poza wszelkimi podejrzeniami. Po amfetaminie rośnie skłonność do ryzykownych manewrów. Przecież w ten sposób ginęli ludzie. Dobrze, że go zatrzymali. Jakby w takim stanie zaczął szaleć po ulicach mogłoby dojść do tragedii – mówił Łukasz Urbański, który codziennie jeździ do pracy komunikacją miejską. Mężczyzna został zatrzymany. Usłyszał zarzut kierowania pojazdem, będąc pod wpływem środka odurzającego i posiadania narkotyków. Gdy znane będą szczegółowe wyniki badań krwi, prokuratura rozważy, czy mężczyzna również usłyszy zarzut narażenia grupy osób na niebezpieczeństwo. MŁ

W mieszkaniu na trzecim piętrze wieżowca przy ulicy Powstańców Wielkopolskich prawdopodobnie doszło do morderstwa. 24-letni wnuczek usłyszał zarzut zabójstwa babci. Z informacji, jakie posiadamy, wynika, że znęcał się nad staruszką od dwóch lat. Do śmierci 91-letniej kobiety, która miała amputowaną nogę, doszło w zeszły piątek w jej mieszkaniu. Ciało miało znajdować się w pokoju na podłodze. Ponoć o śmierci babci wnuczek osobiście powiadomił policję. Tłumaczył, że zamieszkiwał z babcią. W chwili zatrzymania był kompletnie pijany, wydmuchał 2,5 promila. Kilka minut później w okolicznym sklepie zatrzymano również kompana, który spożywał alkohol z zatrzymanym. Obaj trafili do policyjnego aresztu. Kolega wnuczka po przesłuchaniu został wypuszczony. Po kilkunastu godzinach ustaleń śledczych wyszło na jaw, że prawdopodobnie doszło do morderstwa. Nieoficjalnie mówi się o uduszeniu bądź pobiciu. Z relacji sąsiadów wynika, że w mieszkaniu często dochodziło do awantur. – Zdarzało się, że było słychać krzyki. Jestem wstrząśnięta tym, co się stało – mówiła jedna z sąsiadek, która woli pozostać anonimowa.

Fot: MŁ

24-letni podejrzany w kajdankach trafił przed oblicze prokuratora.

Fot: czytelnik Piotr

W akcji zatrzymania podejrzanych uczestniczyło wielu funkcjonariuszy. W sobotę koszalinianin został dowieziony do prokuratury. Po ponad godzinnym przesłuchaniu przedstawiono mu zarzut zabójstwa. Niezwłocznie

Fot: MŁ

Materiał zamawiany

Materiał zamawiany

złożono wniosek do sądu o areszt. Sędzia się do niego przychylił. W poniedziałek odbyła się sekcja zwłok staruszki. Wstępne wyniki wskazu-

ją, że kobieta była notorycznie bita. Na ciele znajdowało się wiele sińców powstałych w różnych odstępach czasu. Sprawcy grozi dożywocie. MŁ


www.koszalininfo.pl 02.06.2017

Różności Fakty Tygodnik Koszaliński 5

Dowody osobiste dla repatriantów Osobliwe metody POMOC

SKANDAL

Rodzina repatriantów z Kazachstanu otrzymała we wtorek dowody osobiste z rąk prezydenta Piotra Jedlińskiego. Nadia Ostrowska skorzystała z zaproszenia samorządu. Zamieszka z dwoma synami w 55-metrowym mieszkaniu przy ulicy Heleny Modrzejewskiej.

Metody wychowawcze nauczycielki matematyki ze Szkoły Podstawowej w Starych Bielicach zszokowały środowisko pedagogiczne. Dzieci długo milczały. Kiedy zaczęły opowiadać o swych przeżyciach, posypały się sankcje dyscyplinarne.

Przodkowie familii w 1936 roku zostali przymusowo wysiedleni. Fot: UM (x2) Kultywowali jednak pol- Rodzina z Kazachstanu nie kryła radości z nowego mieszkania w Koszalinie. skie obyczaje nie tylko w święta Bożego Narodzenia. W Kazachstanie nadal mieszkają brat pani Nadii Denis i ojciec dzieci Sergiusz. Mama Adelina czeka obecnie na Kartę Polaka. Świeżo upieczona koszalinianka 15 maja przyjechała do naszego miasta z Ałmatów. To osoba światowa. Nieobce jej zmiany miejsca zamieszkania. Najpierw przez 5 lat studiowała w poznańskiej Akademii Ekonomicznej na kierunku „Ekonomia i hotelarstwo”. Za sobą ma też wyjazd do USA, gdzie przez dwa lata pracowała na giełdzie nowojorskiej. Kiedy ważność paszpor- Egzotyczne nakrycie głowy to prezent z Kazachstanu dla prezydenta. tu się skończyła, wróciła do Kazachstanu. Po- dzo miłych sąsiadów – wała język polski. Jej syn W województwie zatem rozpoczęła starania mówiła pani Nadia. Ko- Daniel uczy się obecnie c h o d n i o p om or s k i m o stały pobyt w Polsce. bieta szuka zatrudnienia. w Szkole Podstawowej osiedliło się dotychZaproszenie przyszło z Najbardziej chciałaby nr 6. Wszystko rozumie, czas ponad 550 reKoszalina. – Podoba mi pracować jako księgowa. choć po polsku płynnie patriantów. Ma ich się to miasto. Mamy bar- Kobieta dobrze opano- jeszcze nie mówi. przybywać. WM

Materiał zamawiany

Najpierw była anonimowa skarga do Urzędu Gminy w Biesiekierzu. Autorzy zwracali uwagę na niewłaściwe zachowanie nauczycielki na lekcjach matematyki. Na początku kwietnia bieżącego roku już oficjalnie na ręce wójta Andrzeja Leśniewicza pismo złożyli rodzice poszkodowanego chłopca. Czara goryczy przelała się, gdy nauczycielka postanowiła ukarać ucznia i zakleiła mu usta taśmą. Po rozmowach wychowawczyni klasy i pedagoga szkolnego z dziećmi wyszły na jaw także inne bulwersujące metody stosowane na lekcjach. Były między innymi wyzwiska i deptanie po palcach u nóg. Proceder trwał ponoć miesiącami. – To jest przerażające, mentalne średniowiecze. Na komisariatach policji zabijają, a w szkołach torturują. Sprawy w naszym kraju nie zmierzają w dobrym kierunku – oceni-

ła matka jednego z uczniów, która woli pozostać anonimowa. We wtorek rozpoczęła się kontrola Zachodniopomorskiego Kuratorium Oświaty. Ma wyjaśnić wszelkie nieprawidłowości. Działanie samorządu nie skończyło się jednak na rozmowach wyjaśniających. 21 kwietnia wójt gminy Biesiekierz wysłał do Kuratorium Oświaty pismo o odwołaniu dyrektora szkoły z zajmowanego stanowiska. Po zasięgnięciu opinii nastąpiło to 8 maja. Powody to brak nadzoru i ukrywanie niewłaściwych zachowań nauczycielki matematyki. Dodajmy, że owa nauczycielka to żona dyrektora szkoły, która 12 maja także została zawieszona w obowiązkach. Jej sprawę rzecznik dyscyplinarny przy wojewodzie zachodniopomorskim rozpatrzy 25 czerwca. Gmina ogłosiła już konkurs na nowego dyrektora Szkoły Podstawowej w Starych Bielicach. Matematyki uczy już nowa nauczycielka. Wójt Andrzej Leśniewicz liczy, że poprawi się atmosfera wokół placówki. Odwołana z funkcji nauczycielka przebywa na chorobowym. Problem nie został jednak do końca rozwiązany. Oboje wraz z mężem zamieszkują bowiem w służbowym lokum mieszczącym się na terenie placówki. WM


6 Fakty Tygodnik Koszaliński Miasto

www.koszalininfo.pl 02.06.2017

Tłumy mieszkańców bawiły się na festynie MEC Rozrywka Festyn „MEC bliżej mieszkańca” zorganizowano w sobotę na koszalińskim stadionie ABC. Przygotowano wiele zabaw i konkursów z nagrodami. Był też tradycyjny marszobieg, którego zwycięzca otrzymał rower. Festyn został przygotowany przez Miejską Energetykę Cieplną i Koszalińską Spółdzielnię Mieszkaniową „Przylesie”. To była już piętnasta edycja imprezy, która tradycyjnie gromadzi całe rodziny. Dopisała pogoda. Na niebie nie było ani jednej chmury. – Impreza jest okazją do integracji pracowników naszej firmy, spółdzielni „Przylesie” i mieszkańców Koszalina. Staramy się też promować ideę ciepła systemowego. Podczas wspólnej zabawy spotykamy ludzi, którym dostarczamy komfortowe, bezpieczne i ekologiczne ciepło. Myślę, że to utrwala pozytywny wizerunek MEC Koszalin wśród mieszkańców naszego miasta – mówił Robert Mania, prezes zarządu Miejskiej Energetyki Cieplnej. Do wspólnej zabawy zapraszali szczudlarze. Przygotowano przeróżne konkursy z nagrodami. Dzieci bawiły się na dmuchanych zabawkach i trampolinie. Na zgłod-

niałych czekały potrawy z grilla i napoje. Dodatkowo, na specjalnie przygotowanej scenie prezentowali się młodzi tancerze. Głównym punktem programu był marszobieg, którego uczestnicy mogli zdobyć przeróżne nagrody. – Super, że takie imprezy organizowane są na naszym osiedlu. Moje dzieciaki mogły się wyszaleć i zgarnęły fajne nagrody. Oby więcej takich inicjatyw – powiedziała Monika Olszewska. – Wreszcie jest ciepło. Cieszę się, że wraz z dziećmi mogę się bawić na powietrzu. Czekałam na takie imprezy całą zimę – dodała Anna Kamińska. Kolejny festyn jest planowany za rok. Więcej zdjęć i film znajdziecie na www.koszalininfo.pl. MŁ

Fot: MŁ (8x)


Polityka Fakty Tygodnik Koszaliński 7

www.koszalininfo.pl 02.06.2017

Prawo wodne i spór z wojewodą Kwiaty i pochwały Kontrowersje Stanisław Gawłowski ma uwagi do skierowanego w zeszłym tygodniu do sejmu projektu ustawy Prawo wodne. Nie podoba mu się też gromadzenie przez wojewodę danych o cudzoziemcach. Krysztof Kozłowski odpowiedział Fot: MŁ stu cen za korzystanie na część zarzutów. z wód między innymi Kontrowersyjny projekt w energetyce. Zastrzeżenia budzi rząd przyjął już pod kotakże powołanie cenniec października 2016 tralnej administracji roku. Opozycja krytypod nazwą Wody Polkuje tak zwany podatek denny. Obejmuje skie. – O pracach na on właścicieli jachtów Dzierżęcince w Koszai łodzi rybackich cumu- linie decydować będzie jących swoje jednostki. jakiś pan albo pani W przypadku Koszali- w Warszawie. W Poltakie metody na po kieszeni dostaną sce już były stosowane. użytkownicy przystani na jeziorze Jamno oraz W PRL-u wszystkie korzystający z infra- rozstrzygnięcia zapastruktury nad Dzier- dały w centrali – przyżęcinką i przy Wod- pominał poseł PO. Pa rla menta rz ysta nej Dolinie. Należy się zwracał uwagę, że też spodziewać wzro-

w prawie kreowanym przez rząd PiS są zapisy niezgodne z dyrektywami unijnymi. W przyszłości grozi to kwestionowaniem przez Komisję Europejską zgłaszanych przez Polskę projektów inwestycyjnych. Polska może nawet stracić 3,5 mld euro dofinansowania. Pa rla ment a r z y ś c ie PO nie podoba się też decyzja wojewody zachodniopomorskiego, który od samorządów gmin żąda wykazu obywateli innych na-

rodowości. – Takie informacje powodują niepokój i naznaczają część ludzi jako obywateli drugiej kategorii. To jest skandaliczne. Nie ma potrzeby, żeby wojewoda zbierał takie dane poza spisem powszechnym. Zagrożenie terroryzmem w Europie tego nie uzasadnia – ocenił polityk PO. Obecny tego dnia w Koszalinie wojewoda Krzysztof Kozłowski chciał w PiS-owskim stylu obrócić kota do góry ogonem. Powiedział, że opozycja na sposobie monitorowania cudzoziemców chce zbić kapitał polityczny. Jego zdaniem chodzi wyłącznie o dane statystyczne bez charakteru danych osobowych. Pozostałych zarzutów Stanisława Gawłowskiego wojewoda nie chciał komentować. WM

Fot: WM

Wsparcie W poniedziałek Krzysztof Kozłowski chwalił Koszalin za wdrożenie programu Rodzina 500+. Wojewoda spotkał się z prezydentem Piotrem Jedlińskim, szefami służb i władzami Politechniki Koszalińskiej. 50 mln zł kosztował w Koszalinie program Rodzina 500+. Ze statystyk wynika, że 31% wydatków z tego tytułu poszło na żywność i odzież,

24% na edukację, a 11% na rozrywkę. – Program 500+ był nastawiony na likwidację sfery ubóstwa i spełnił swój cel – uważa wojewoda zachodniopomorski. Krzysztof Kozłowski zapowiedział, że program będzie kontynuowany. Stwierdził, że są zagwarantowane pieniądze na ten cel, a rząd myśli o zwiększeniu liczby beneficjentów. Była też okazja do złożenia wiązanek kwiatów pod pomnikami: Marszałka Józefa Piłsudskiego i Rotmistrza Witolda Pileckiego. WM

„Odnajduje bardzo wiele spójności z moimi ideałami” Marek Łagocki redaktor naczelny

Publicystyka Rozmowa z Dorotą Chałat, radną koszalińskiej rady miejskiej, od niedawna członkinią Nowoczesnej. Co sprawiło, że drogi Pani i Ryszarda Petru się spotkały?

Fot: Archiwum prywatne

„Aktywna Rodzina” proponowanego przez Nowoczesną. Na czym Poznałam wiele osób ma on polegać? z jego partii, które są zaangażowane w ruch ko- Uważam, że zmiany biecy. Zaczęliśmy wspól- w programie 500+ są nie realizować kilka potrzebne i mogą mieć projektów. Tak się zaczęła przełożenie na wzrost moja znajomość z Nowo- aktywności zawodowej czesną. Od co najmniej obywateli. Nowoczesna roku mieliśmy możliwość powołała zespół parlasprawdzenia się w dzia- mentarny do spraw prołaniu. To nasze wspólne gramu „Aktywna Rozaangażowanie zaowo- dzina”. Jego celem jest cowało podjęciem przeze przygotowanie szczegółomnie decyzji o wstąpieniu wych rozwiązań. Zgodnie z założeniami programu w szeregi Nowoczesnej. osoba pracująca w rodzinie otrzyma ulgę podatZaangażowała się Pani kową w kwocie 3000 zł w promocję programu

rocznie na każde dziecko, rozpoczynając od pierwszego. Jeśli osoba pracująca nie płaci tak dużych podatków, to zgodnie z obowiązującą zasadą podatkową otrzyma z budżetu zwrot. W programie zostaną uwzględnione wszystkie osoby płacące podatek dochodowy, jak i podatek rolny. Dlaczego taki program miałby być lepszy od 500+? Obecnie realizowany przez PiS program 500+ jest niesprawiedliwy. Jednym dzieciom daje 500

zł, innym 0. Propozycja programu „Aktywna Rodzina” jest bardziej sprawiedliwa. Każdemu dziecku daje tyle samo. Na chwilę obecną z programu 500+ korzysta 3,9 mln dzieci, z „Aktywnej Rodziny” skorzysta 6 mln dzieci. Program 500+ zachęca do bierności zawodowej, a program „Aktywna Rodzina” do aktywności zawodowej i skierowany jest tylko do pracujących. Program „Aktywna Rodzina” będzie też tańszy. Dzięki niemu zaoszczędzimy 7 mld zł, które będzie można przeznaczyć na ograniczenie deficytu państwa lub wydać na żłobki i przedszkola. Program „Aktywna Rodzina” jest prostszy w realizacji, likwiduje wydawanie decyzji administracyjnej i wniosku. Dzięki temu zaoszczędzimy kolejny 1 mld zł. W ślad za wprowadzonym programem proponujemy przebudowę systemu pomocy społecznej, który dziś jest nieefektywny. Za-

leży nam, aby pomoc społeczna trafiała tam, gdzie jest potrzebna, by stwarzała nowe szanse, a nie była sposobem na życie. Jak socjalistka odnajduje się w środowisku kapitalistów?

jednak nie wpływają na zakres mojego działania. W programie Nowoczesnej odnajduje bardzo wiele spójności z moimi ideałami i kierunkiem działania.

Czy będzie Pani kandydatką w wyborach samorządowych z ramienia Liberalny światopogląd Nowoczesnej? jest wspólną wartością wyznawaną przez śro- Tak, będę kandydowała dowiska lewicowe, jak z ramienia Nowoczesnej i centrowe. Natomiast pra- w najbliższych wyborach wica wyznaje spojrzenie samorządowych. konserwatywne w sferze aksjologii, modelu rodzi- Nie boi się Pani, że Nowony, prawa jednostki, praw czesna podzieli los Ruchu mniejszości seksualnych, Palikota i będzie gwiazdą aborcji i tym podobnych. jednego politycznego To, co łączy centrum sezonu? i lewicę, to właśnie liberalizm światopoglądowy, Nie mam takich obaw. a to, co różni, to wizja Członkowie Nowoczesnej modelu gospodarki. Le- ciężko pracują. Dotyczy wica ma oczywiście eta- to zarówno lokalnych tystyczny, socjalny pogląd działaczy, jak i posłanek w sprawach ekonomicz- w sejmie. Jestem przekonych, a centrum – libe- nana, że wspólnie uda ralne. A zatem podziały nam się przekonać obyprzebiegają wzdłuż linii watelki i obywateli do propaństwo vs kościół oraz ponowanego programu, liberalizm vs etatyzm a poparcie dla Nowoczeekonomiczny. Te różnice snej będzie rosło.


8 Fakty Tygodnik Koszaliński Materiał zamawiany

www.koszalininfo.pl 02.06.2017

Są pieniądze na projekty dla społeczników Przykład idzie z samego dołu. To od mieszkańców Pomorza Zachodniego i ich pomysłów będzie zależało, jak zmienią się relacje międzyludzkie i jak silne więzi uda się zbudować. Mikrogranty w wysokości do 3 tysięcy zł można otrzymać, aplikując o środki w ramach programu „Społecznik”. Instrument wzmacniający Pomorze Zachodnie i jego mieszkańców przedstawił w Koszalinie Wicemarszałek Województwa Zachodniopomorskiego Tomasz Sobieraj. – Chcemy wspierać kilkaset pięknych inicjatyw, które łączą ludzi i społeczeństwo. To właśnie międzyludzkie rela-

Materiał zamawiany

cje i spajające nas więzi wzbogacają nasz region. To olbrzymia szansa dla tych, którzy są na samym dole, a często nie działają w stowarzyszeniach i nie mają szansy na spełnienie swoich marzeń. Liczymy na oddźwięk lokalnych liderów, aktywnych mieszkańców Koszalina – mówił Wicemarszałek Województwa Zachodniopomorskiego Tomasz Sobieraj. Do końca listopada 2017 roku w Województwie Zachodniopomorskim zostanie zrealizowanych ponad 500 inicjatyw wzmacniających społeczności lokalne na Pomorzu Zachodnim. Czy będą to osiedlowe inicjatywy poświęcone sztuce, aktywności sportowej, czy może wspierające seniorów? Wszystko zależy od pomysłowości aktywnych społeczników. Na stronie operatora programu – Koszalińskiej Agencji Rozwoju Regionalnego (www.kar-

Fot: WZP (2x)

rsa.eu) – można znaleźć wnioski grantowe, które po wypełnieniu należy przesłać na adres spolecznik2017@karrsa.pl. W przypadku pytań, warto zwrócić się do lokalnego animatora programu, którym na terenie Koszalina jest Maciej Ziemiński (tel. 882 651 374, mail: m.ziminski@karrsa.pl). Społecznik to maksymalnie odformalizowany program mikrograntowy pobudzający aktywność społeczną. By aplikować o wsparcie, wystarczy stworzyć trzyosobową grupę nieformalną (pełnoletni mieszkańcy Pomorza Zachodniego) oraz zapewnić sobie opiekuna w postaci NGO, który wystąpi po środki. Realizator projektu musi zapewnić wkład osobowy lub finansowy w wysokości 10% wartości mikrograntu. W ramach programu zostanie przyznane wsparcie w wysokości 1,5 mln zł.


Miasto Fakty Tygodnik Koszaliński 9

www.koszalininfo.pl 02.06.2017

Złote gody Ireny i Franciszka Kobielów Orkiestra z Danii

Fot: MŁ

Rocznica W sobotę w koszalińskim Pałacu Ślubów odbył się jubileusz 50-lecia małżeństwa Państwa Ireny i Franciszka Kobielów. Kwiaty i odznaczenia wręczył jubilatom Piotr Jedliński, prezydent Koszalina.

Materiał zamawiany

Dostojni jubilaci poznali się w 1966 roku podczas służby wojskowej pana Franciszka. Po 8 miesiącach podjęli decyzję o dalszym wspólnym życiu. Ceremonia zawarcia związku małżeńskiego odbyła się w koszalińskim Urzędzie Stanu Cywilnego. Teraz po 50 latach małżonko-

wie odnowili złożoną wówczas przysięgę. – W małżeństwie bywały różne problemy. Dzięki wsparciu i zrozumieniu udało się jednak pokonać wszelkie trudności. W pamięci trzeba mieć dobre chwile. Małżeństwo to sztuka kompromisu, pozytywnego nastawienia

i szukania najlepszych rozwiązań dla dwojga – mówili jednogłośnie jubilaci. Oboje mają ciekawe historie. Pan Franciszek przyjechał do Koszalina w 1961 roku z Wejherowa. Tu ukończył szkołę budowlaną i został powołany do odbycia służby wojskowej. Później podjął pracę w Kombinacie Budowlanym. Po nabraniu doświadczenia założył własną działalność gospodarczą, którą prowadził do 2008 roku. Pani Irena do Koszalina przeniosła się w 1955 roku z Jastrowia. Tu ukończyła koszalińską szkołę handlową. Pracowała w zawodzie w Kazelu i Bogusławce. Na emeryturę przeszła w 2000 roku. Dostojni Jubilaci wychowali dwójkę dzieci: Małgorzatę i Piotra. Doczekali się też trojga wnucząt: Grzegorza, Anny i Adama. MŁ

Fot: WM

KOncert Ten występ był jednym z finałów tegorocznych Dni Koszalina. W sobotnie popołudnie na Rynku Staromiejskim wystąpiła orkiestra ze Skandynawii. Zagrała popularne przeboje między innymi muzyki filmowej. Sørborg Harmoniorkester Gladsaxe Concert Band skupia około 40 kobiet i mężczyzn. Mają od 24 do 80 lat. Łączy ich miłość do wykony-

wanej muzyki. – Sam uczę się gry na trąbce. Nie mogłem więc odpuścić okazji do wysłuchania takiego koncertu. Orkiestry dęte wracają do łask. Jest w nich siła – mówił Artur Nowak. Duńscy muzycy tworzą jedną z najstarszych amatorskich orkiestr dętych w Danii. Zespół powstał w październiku 1931 roku. Orkiestra wystąpiła w Koszalinie nieprzypadkowo. Gladsaxe to gmina położona na przedmieściach Kopenhagi, miasta partnerskiego Koszalina. WM


10 Fakty Tygodnik Koszaliński Rożności

www.koszalininfo.pl 02.06.2017

Przygarnij zwierzę Wciąż o Ikarach głoszą, choć doleciał Dedal

Adopcje Korek to sympatyczny zwierz, który uwielbia być głaskany. Trzeba to jednak robić umiejętnie, gdyż zwyczajnie obawia się on gwałtow-

Kiedy Neli trafiła do schroniska, była bardzo zaniedbana, wychudzona i miała świerzbowca. Teraz jest już zdrowa, przybrała na wadze i jest gotowa zamieszkać w nowym domu. Kicia jest nieco nieufna. Powoli zaczyna się jednak przekonywać do głaska-

Materiał zamawiany

nych ruchów. Korek to typ wędrowcy. Przepada za spokojnymi, długimi spacerami na smyczy. Byłby idealnym psem dla osób mieszkających w mieszkaniu lub w domku z ogrodem. Ten zwierzak może dać wiele radości swojemu opiekunowi, choć wobec innych psów bywa zaczepny. Lepiej, aby nie trafił też do mieszkania, w którym przebywają małe dzieci. nia i bliskości człowieka. Dobrze znosi towarzystwo innych kotów. Neli nie jest wymagająca. Korzysta z kuwety, jest zaszczepiona, odrobaczona i wysterylizowana. Potrzebuje tylko kochającego właściciela i domu, w którym będzie mogła zamieszkać na zawsze. Kontakt z koszalińskim schroniskiem w sprawie adopcji zwierzęcia - tel: 94-340-34-00, mail: adopcje.tozkoszalin@op.pl

Konferencja Przed nami piąta konferencja popularnonaukowa organizowana pod hasłem „Historia skrzydłami malowana” Tym razem wydarzenia będą rozłożone na piątek i sobotę. Przyjazd zapowiedziało 15 prelegentów między innymi z Poznania, Krakowa, Warszawy i Wrocławia. Są to naukowcy i pasjonaci. – Po raz pierwszy konferencja będzie dwudniowa. Piątek rozpoczniemy Koszalińskim Lotniczym Festiwalem Filmowym. – informował Grzegorz Śliżewski, historyk i pomysłodawca imprezy. Rozpocznie się ona o godz. 15. W sali kinowej książnicy zaprezentowane będą trzy filmy. Pierwszy opowiada o Samodzielnej Grupie Powietrzno-Szturmowej działającej w Iraku.

Fot: MW

Do udziału w piątkowo-sobotnim wydarzeniu zachęcali Beata Sawa-Jovanoska, Dariusz Sienkiewicz oraz Grzegorz Śliżewski. Drugi przedstawia losy Dywizjonu 303. Tematyką trzeciego jest sprowadzenie Caudrona CR. 714 do Muzeum Lotnictwa w Krakowie. Zaplanowano też spotkania z twórcami filmów. – Przedsięwzięcie jest formą szerzenia wśród młodzieży zamiłowa-

nia do lotnictwa – mówił pułkownik Dariusz Sienkiewicz, dowódca Centrum Szkolenia Sił Powietrznych. Sobotnia część konferencyjna będzie dotyczyć legend, stereotypów i fałszerstw w lotniczej historii. Początek spotkania o godz. 9. Konfe-

rencji towarzyszyć będzie promocja nowej książki Grzegorza Sojdy i Przemysława Piotrowskiego. Jej bohaterem jest Maciej Piotrowski, dowódca 309 Dywizjonu. Postać nie jest przypadkowa. Przed laty rodzina lotnika mieszkała bowiem w Koszalinie. WM


www.koszalininfo.pl 02.06.2017

Reklama Fakty Tygodnik Koszaliński 11


12 Fakty Tygodnik Koszaliński Felietony

www.koszalininfo.pl 02.06.2017

Niedźwiedzia przysługa Respekt wobec munduru Teka inspektora Zdarza się, że ludzie chcą pomóc zwierzakowi. Szkodzą, nie mając jednak odpowiedniej wiedzy. Niektórzy, pewni swoich racji, nie chcą korzystać z porad specjalistów. Ostatnio zadzwoniła do mnie pani, która uratowała ptaszka przed kotami. Oznajmiła z dumą, że karmi go szynką, wpychając ją zwierzęciu do dzioba. Innym razem mieszkaniec Koszalina przygarnął jeża, którego raczył jabłkiem i brzoskwiniami. Pamiętam też pana, który koniecznie chciał oswoić znalezione w ogrodzie małe jeże. Posunął się do tego, że spał z nimi w łóżku. Często mamy mylne wyobrażenia o zwierzętach. Jeż jest zwierzęciem drapieżnym i żywi się, wbrew utartym opiniom, nie jabłkami, a przede wszystkim owadami,

Bogumiła Tiece St. Inspektor TOZ ślimakami, dżdżownicami, małymi płazami, gadami oraz drobnymi ssakami. Ptaki natomiast nie jedzą wędlin. Człowiek chce dobrze w swoim przekonaniu, ale niestety często odbywa się to ze szkodą dla zwierzaka. Mała sarenka zabrana z lasu przez nieodpowiedzialnych ludzi złe karmienie przypłaciła życiem. Podawano jej mleko krowie, co spowodowało rozwolnienie i doprowadziło do odwodnienia organizmu. Zadzwoniła do mnie kiedyś pani, która znalazła, jak twierdziła, udomowioną tchórzofretkę. W rzeczywistości okazała się ona dziką

kuną. Obecnie nie ma problemu z uzyskaniem pewnych informacji dotyczących zwierząt. Najlepiej konsultować się ze specjalistami, których telefony są dostępne w internecie. Sama zawsze korzystam z porad specjalistów. Aby nie zaszkodzić zwierzakowi, wolę pytać. Jeśli chodzi o porady ptasie, polecam azyl w Poznaniu. Tam zawsze chętnie udzielą informacji. Sprawdza się też ośrodek w Gniazdowie, który znajduje się w gminie Biesiekierz. Zapytania dotyczące zwierząt dzikich kieruje do ośrodka w Welgowie, gdzie również otrzymuję niezbędne informacje. Każdy może pomóc słabemu, choremu lub osieroconemu zwierzakowi, odtransportowując go do weterynarza lub wyspecjalizowanego ośrodka i tego się trzymajmy. Gdy jest jednak konieczność nakarmienia zwierzaka, nie bójmy się pytać specjalistów.

oldskulowo Marszałek Józef Piłsudski u swoich przeciwników politycznych zyskiwał szacunek za to, że obnosił się pogardą dla prywaty, przywilejów i korzyści osobistych. Nawet noszone na co dzień czapka i mundur legionisty symbolizowały u Naczelnika Państwa Polskiego niechęć do „fircyków we frakach”. Dziś trwa moda na gadżety z żurnali i magazynów, więc respekt wobec munduru znika. Nie tracą w oczach narodu jedynie strażacy. Za to przypadki nadużywania władzy trapią strażników miejskich i policję. Zagrożony karą pozbawienia wolności za strzały za uciekającym kierowcą pod Szczecinem oświadcza: „Policja jest od represji”. Uważa siebie za kozła ofiarnego, bo na jego

Wiesław Miller Kurier Szczeciński sprawie zaważa długo tuszowana historia ze śmiercią od zastosowania paralizatora młodziana we Wrocławiu. Na murach widnieją napisy: „HWDP”. Ba, widziałem auto, które na tylnej szybie miało naklejone hasło: „Fuck the Police”, a kierowca ruszył na ulice Koszalina. Nie dziwi fakt złożenia doniesienia na policjanta przez prostytutki, które przy drogach dbają o „miłości głodnych płeciów”, co przypomina sceny z filmu „Drogówka” Wojciecha Smarzowskiego. Przytomnie to skomentował żart rysunkowy Henryka Sawki z wize-

runkiem panienek lekkich obyczajów i tzw. dymkiem „Gorszący sort”. Niektórzy w myśl poprawności politycznej chcą na siłę ocieplać wizerunek stróżów prawa. Aby byli niczym kiedyś „Bobbies” z Londynu, którzy turyście pomagali w znalezieniu adresu i pozwalali zrobić ze sobą selfie. Wielu uważa, że policja to dobrzy wujkowie na drodze. Ma jedynie pouczać, a nie wystawiać mandaty. Gdy widzę solidarnościowe mignięcie światłami z naprzeciwka na trasie, to natychmiast zwalniam. To też przejaw respektu dla munduru. Tymczasem zapowiada się abolicja po niepłaceniu abonamentu RTV. To politycznie wątpliwe puszczanie oka do cwaniaków i drwina z uczciwych, czyli marne prawo i żadna sprawiedliwość. Józef Piłsudski w grobie się przewraca...

Pieczątki przybite na czole Nasze osiedlowe problemy Zasłyszane Minister Obrony Narodowej Antoni Macierewicz zaleca sporządzenie katalogu obywateli innych narodowości posiadających obywatelstwo polskie. Dotyczy to również tych, którzy posiadają zezwolenie na pobyt w Polsce. Powodem procederu ma być „bezpieczeństwo i zarządzanie kryzysowe”. Dla dobra obywateli polskich, rzecz jasna. Uzyskanie obywatelstwa polskiego to minimum 5 lat starań. Zanim cudzoziemiec je dostanie, przechodzi przez skomplikowane procedury. Jest kontrolowany przez policję, ABW, Straż Graniczną i Bóg jeden raczy wiedzieć, jakie jeszcze instytucje. Jeśli nawet procedury są uciążliwe i niezwykle długie, to mogą się jeszcze od biedy obronić. W jakim jednak celu MON nakazuje sporządzenie katalogu osób, o których służby mają do-

Jan Kuriata rektor PWSZ skonałą wiedzę? Przecież spisy, które posiadają, są bardzo kompletne i aktualne. Mało który kraj posiada wręcz tak dokładne dokumentacje cudzoziemców. Wynika to z tego, że mamy w stosunku do krajów Europy Zachodniej bardzo niewielu cudzoziemców. Troska o bezpieczeństwo własnych obywateli to naczelne zadanie władz każdego państwa i nie podlega to żadnej dyskusji. W tym jednak przypadku działania rządu stają się tragikomiczne. Komiczne, bo dziecko wie, że są niepotrzebne z powodów, o których powyżej. Tragiczne, bo wzbudzają obawy, a nawet lęki tych, którzy

uznali, że Polska to przyjazny cudzoziemcom kraj. Działania ministra Macierewicza powodują, że osoby innych narodowości w oczach władzy to potencjalni terroryści. To nie jest przyjemne uczucie. Historia zna nazbyt wiele przykładów, gdy „inni” w swojej masie zostali uznani za „podejrzanych” i „niebezpiecznych”. Znamy doskonale tragiczne skutki takich działań. Jest oczywistym, że działania MON to zagrywka pod własny elektorat. Minister chce pokazać, że władza bardzo dba o bezpieczeństwo Polski. Zapomina jednak, że dzieje się to kosztem ludzi, dla których nasza Ojczyzna stała się bezpieczną przystanią i nadzieją na lepsze życie. To już tylko krok, by postawić tym „innym” pieczątki na czole. Wtedy żaden urzędnik nie będzie miał wątpliwości, kto „swój”, a kto „obcy”. Wstydź się, Polsko.

Wyśledzone Prezydent Koszalina i jego zastępcy regularnie rozmawiają z przedstawicielami osiedli. W środę samorządowcy, prezesi spółek oraz dyrektorzy miejskich instytucji spotkali się z mieszkańcami Osiedla Lechitów. Zainteresowani mieszkańcy tłumnie przybyli na to spotkanie. Wielu z nich przedstawiło merytorycznie problemy osiedla. Dla jednych istotnym problemem jest brak parkingów w okolicy. Inni wskazywali na problem z wiatą śmietnikową przy ulicy Kolejowej. Ponoć jest to miejsce, gdzie nieznane osoby regularnie uprawiają seks. Nie brakowało również interwencji dotyczących zaśmiecania terenu. Najgorzej jest wzdłuż torów Koszalińskiej Kolei Wąsko-

Marek Łagocki koszalininfo.pl torowej. Tamtejszy teren zielony wręcz tonie w śmieciach. Prośbę o uprzątnięcie tego miejsca jako radny osiedlowy zgłosiłem miesiąc temu przewodniczącej rady, która miała w moim imieniu interweniować u służb. Mam nadzieję, że zadanie zostanie wykonane. Generalnie sprawy porządkowe wziął w swoje ręce komendant Straży Miejskiej. Zobligował się do wysłania w miejsca wskazane przez mieszkańców większych ilości patroli. Mam nadzieję, że zaowocuje to poprawą czystości i bezpieczeństwa. Ku uciesze mieszkańców

na Lechickiej pojawi się nowa wiata przystankowa. Niestety będzie tylko po jednej stronie ulicy. Część mieszkańców mówiła o braku porozumienia między wspólnotami. Inni skarżyli się na zbyt duże miejsca dla inwalidów. Kością niezgody są też słupki, które mają ograniczyć parkowanie przy wjazdach do wieżowców. Są one jednak niezbędne. Przed remontem ulicy służby ratunkowe i komunalne miały bowiem problem z dotarciem do bloków. Być może zabolało kogoś to, że już nie będzie mógł parkować, gdzie popadnie. Nie wszystko przebiegało w atmosferze wzajemnego zrozumienia. Kilku mieszkańców oderwało się od rzeczywistości. Popis dała na przykład radna PiS-u pochodząca z tego okręgu. Takie spotkania są jednak potrzebne.


Różności Fakty Tygodnik Koszaliński 13

www.koszalininfo.pl 02.06.2017

Tygodniowy koszaliński kalejdoskop kulturalny okazji klub Jazzburgercafe przygotował imprezę „Liga Mistrzów na gramofonach”. Za konsoletą stanie DJ Kostek. W jaki sposób można wykorzystać motyw sportu w imprezie tanecznej, przekonają się ci, którzy przyjdą do klubu o 22.

Dominika Grzyb dziennikarka

Kalendarium Piątek, 2 czerwca Freida Bend to koszaliński zespół grający zarówno własne kompozycje, jak i przeboje z lat 60., 70. i 80’. Grupa do współpracy zaprasza różnych muzyków, dzięki którym jej koncerty są nietuzinkowe, a brzmienie wykonywanych przez nią utworów różnorodne. Zespół zagra w klubie Kawałek Podłogi. Koncert pełen będzie rozmaitych gatunków muzycznych – od rocka przez reggae po disco polo. Impreza rozpocznie się o 20. Po koncercie przewidziany jest dancing. Obowiązują rezerwacje miejsc w klubie. Sobota, 3 czerwca „Jedzie pociąg z daleka, na nikogo nie czeka” – to słowa chyba najbardziej znanej polskiej piosenki o pociągu śpiewanej przez Ryszarda Rynkowskiego. No właśnie, a jak nie do Warszawy, to może do Rosnowa? W tym kierunku i z powrotem będzie jeździła w sobotę kolejka wąskotorowa. W ramach obchodów Dnia Dziecka dodatkowo na lotnisku w Zegrzu Pomorskim zorganizowany zostanie piknik lotniczy dla maluchów. Wyjazdy z Koszalina o 11 i 13:30, wyjazdy z Rosnowa o 12:15, 15 i 17:30. Riko to mały wróbelek, który został przygarnięty przez parę bocianów. Kiedy jego przybrani rodzice wyruszają w podróż do Afryki, Riko – wierząc że jest jednym z nich – również wybiera się na wyprawę. Przemieszcza się najróżniejszymi środkami transportu, poznając po drodze nowych przyjaciół. O tym, jakie spotkają ich przygody, dowiedzą się dzieci, które wezmą udział w Kinie Małego Widza w Kinie Kryterium. Start seansu o 12. Bilety kosztują 10 zł.

Fot: Archiwum

Jarmark Jamneński to już koszalińska tradycja.

Już po raz ósmy Radio Koszalin zaprasza na imprezę „Biegiem po zdrowie”. Hasło tegorocznych zawodów to „Naturalnie, biegam”. Trasa rozpoczyna się przy budynku radia i poprowadzi nad Wodną Dolinę. Tam na biegaczy czekał będzie piknik rodzinny z licznymi atrakcjami. Na bieg należy się zapisać przed samymi zawodami w godzinach 9-11:45 w siedzibie rozgłośni przy Piłsudskiego 41. Start biegu o 12. Pogoda sprzyja spędzaniu czasu na świeżym powietrzu. Właśnie na temat lasów i otaczającej nas przyrody będzie można porozmawiać z przedstawicielami Nadleśnictwa Karnieszewice. Będzie ich można spotkać w sobotę w dwóch miejscach. W godzinach 10-14 będą przebywać wraz z radiowcami przy Wodnej Dolinie, natomiast miedzy 16 a 19 wraz ze Strażą Pożarną będą stacjonować w parku przy koszalińskim amfiteatrze. Rada Osiedla Unii Europejskiej zaprasza na Festyn Rodzinny z okazji Dnia Dziecka. Nie zabraknie licznych konkursów, m.in. „Śpiewać każdy może”, czy gier i zabaw ruchowych. Jedną z atrakcji będzie pokaz tańca w wykonaniu grupy King Dance, a także pokazy policyjne i strażackie. Maluchy będą miały również okazję pojeździć konno. Na wszystkich czekać będzie poczęstunek, zarówno słodki w postaci waty cukrowej, jak i bardziej treściwy, czyli grochówka i kiełbaski z ogniska. Festyn rozpocznie się o 14 na boisku Orlik na Osiedlu Unii Europejskiej.

Giełda GraMuzyka w klubie Jazzburgercafe odbędzie się już po raz 13. Jak zawsze będzie można kupić najróżniejsze płyty CD oraz jeszcze więcej płyt winylowych z najrozmaitszymi gatunkami muzycznymi. Giełda odbędzie się w godzinach 11-14. Szkoła Muzyczna Yamaha świętuje w tym roku swoje 20-lecie. Z tej okazji w Filharmonii Koszalińskiej odbędzie się koncert jej wychowanków. Na scenie prezentować się będą zarówno instrumentaliści, jak i wokaliści. Pokazana zostanie również prezentacja podsumowująca dwudziestoletnią historię szkoły. Początek koncertu o 12. Wstęp jest darmowy. „Nikt nie jest doskonały” to spektakl, który swoją premierę miał w październiku 2016 w warszawskim Teatrze Buffo. Sztuka opowiada o rodzinnych relacjach i reakcjach na duże pieniądze. Zróżnicowane temperamenty będą przyczyną masy komicznych sytuacji. Na scenie zaprezentują się aktorzy znani z filmów kinowych i seriali. Bilety na spektakl kosztują 80 zł. Sztuka w CK105 rozpocznie się o 17. Klub Kawałek Podłogi zaprasza na imprezę w rytmach latino. Muzyczny klimat salsy, czy bachaty z pewnością wprawi gości w przyjemny wiosenny nastrój. Nie zabraknie konkursów, animacji oraz pokazów tańca w wykonaniu profesjonalistów. Start imprezy o godz. 20:30. Wstęp to koszt 10 zł. W Finale Ligi Mistrzów zagrają Real Madryt i Juventus Turyn. Z tej

Niedziela, 4 czerwca Po raz pierwszy w tym roku koszalińskie muzeum zaprasza na Jarmark Jamneński. Odbędzie się w godzinach 11-17 na dziedzińcu przy ul. Młyńskiej. W trakcie wydarzenia podziwiać będzie można różnorodne ozdoby i dekoracje wykonane z drewna. Prezentowane będą obrazy, hafty, koronki, witraże, przedmioty ceramiczne oraz gałgankowe zabawki. Na dziedzińcu znajdą się również stragany ze zdrową żywnością. Jarmark Jamneński to również okazja, aby posłuchać występów zespołów folklorystycznych. Będą odbywać się w ramach Przeglądu Twórczości Ludowej „Na ludową nutę” Seniorzy dla Koszalina. Wydarzeniu patronuje prezydent Piotr Jedliński oraz wicemarszałek Tomasz Sobieraj. Wstęp na jarmark jest darmowy.

Gości czeka więc niespodzianka. Wystawa zostanie otwarta w sobotę o 19. Wstęp jest darmowy. Niedawno zmarł Wojciech Młynarski. Niektóre jego teksty będzie można usłyszeć w sztuce „Jesteśmy na wczasach, czyli polska miłość” w Bałtyckim Teatrze Dramatycznym. Aktorzy zaproszą gości do pensjonatu Orzeł, gdzie podczas dancingu zabrzmią takie przeboje jak „Daj des”, czy „Jeszcze w zielone gramy”. Za bilety zapłacimy 40/50 zł w zależności od miejsca. Zarówno w sobotę, jak i niedzielę kurtyna uniesie się o 19. Sobota i poniedziałek, 3 i 5 czerwca

Muzeum w Koszalinie zaprasza mieszkańców w każdym wieku na Rękodzielnicze Warsztaty Etnograficzne. Dzieci będą robić kwiaty z bibuły. Dorośli przygotują wianki, serduszka i inne dekoracje z siana. Będzie je można przyozdobić wykonanymi przez maluchy kwiatami. Warsztaty podzielone są na grupy wiekowe. W sobotę od 10 do 11:30 odbywać się będą zajęcia dla dorosłych oraz pracujących seniorów. Szkolenie od 12 do 13:30 skierowane będzie do rodzin, natomiast w poniedziałek w godzinach 10-13 muzeum czeka na senioW programie „Talent rów. Koszt uczestnictwa show” wystąpią pod- w warsztatach to 5 zł od opieczni Centrum Kul- osoby. tury 105. Przez cały rok regularnie ćwiczą, aby Wtorek, udoskonalać się w takich 6 czerwca dziedzinach jak śpiew, taniec, teatr, czy gra na in- Prezydent Piotr Jedliński strumentach. Teraz nad- oraz Związek Plastyków szedł czas, aby to, czego się Artystów Rzeczyposponauczyli, zaprezentować litej Polski zapraszają na szerszej publiczności. Start otwarcie wystawy koszao 12 w sali widowiskowej. lińskiej malarki RoseliWstęp wolny. ne Łazowskiej. W czasie swojej wieloletniej pracy Sobota i niedziela, twórczej artystka zajmo3 i 4 czerwca wała się na przykład tworzeniem biżuterii srebrnej Centrala Artystyczna oraz tkactwem artystyczzaprasza na tajemnicze nym. Obecnie poświęca się wydarzenie „Gdzie jest sztalugowemu malarstwu Barczi?” Wystawa dwóch olejnemu. Jej prace będzie artystów i kolegi”. Jak za- można zobaczyć w koszapewniają organizatorzy, lińskim City Boxie. Wernidzieła wystawione w pubie saż rozpocznie się o 16:30. nie będą ograniczały się do malarstwa sztalugowe- John Rawls to amerykańgo i tradycyjnych technik. ski filozof określany jako

jeden z bardziej wpływowych myślicieli XX wieku. W 1971 stworzył dzieło „Teoria sprawiedliwości”, w którym definiuje sprawiedliwość jako bezstronność. Właśnie ta praca była tematem poprzedniego spotkania This-kursu filozoficznego. Koncepcja Rawlsa stała się inspiracją do wielu komentarzy filozoficznych. Autorem jednej z nich jest Robert Nozick. Jego wypowiedź krytyczna będzie tematem dyskusji podczas najbliższego spotkania w klubie Kawałek Podłogi. Początek This-kursu filozoficznego o 19. W ramach Dyskusyjnego Klubu Filmowego w Kinie Kryterium będzie można zobaczyć film „24 tygodnie”. Opowiada on historię Astrid – znanej komediantki – oraz jej męża Markusa. Para spodziewa się drugiego dziecka. Przy kolejnym badaniu okazuje się, że dziecko nie urodzi się zdrowe. Seans rozpocznie się o 18:30. Bilety jak zwykle po 9 zł. Środa-czwartek, 7-8 czerwca Jej cechą charakterystyczną są dwa płomiennorude sterczące warkocze. Mowa o Pippi Pończoszance. Chociaż jest małą dziewczynką, mieszka samotnie w Willi Śmiesznotce i nie chodzi do szkoły, co zachwyca rówieśników i przeraża dorosłych. Jej współlokatorami są koń i małpka. Oprócz zwierzaków w domu Pippi ma również walizkę pełną złotych monet. Jak łatwo się domyślić, spotyka ją cała masa przygód. Niektóre z nich będzie można poznać w spektaklu „Pippi Pończoszanka” wystawianym w Bałtyckim Teatrze Dramatycznym. Kurtyna uniesie się w środę i czwartek o 9. Organizujesz jakieś wydarzenie kulturalne? Wiesz o jakimś ciekawym wydarzeniu w naszym mieście? Propozycje do tej rubryki prześlij na adres email: dominika.grzyb1989 @gmail.com


14 Fakty Tygodnik Koszaliński Kultura

www.koszalininfo.pl 02.06.2017

Polska w Chinach Hołd Wajdzie i konkurs z „Wyklętym” Wizyta Zhang Zhenhuei od kilkudziesięciu lat nieprzerwanie pracuje nad rozpowszechnianiem literatury polskiej w Chinach. Wybitny tłumacz będzie 7 czerwca o godz. 16.30 gościł w Koszalińskiej Bibliotece Publicznej. Profesor Instytutu Literatury Krajów Obcych Chińskiej Akademii Nauk Społecznych oraz członek Związku Literatów Chińskich przyjedzie do Koszalina. Spotkanie poprowadzi Barbara Li-Przywara, przewodnicząca miejscowego oddziału Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Chińskiej. – Dla wielu osób podróż do Chin jest wielkim marzeniem. Znaczna część z nas pasjonuje się tym krajem. To także działa w drugą stronę. Chińczycy też cza-

Materiał wydawcy

sem sięgają po polską literaturę – powiedziała Dominika Kowalska, podróżniczka. To w dużej mierze zasługa naszego gościa. Zhang Zhenhuei to nie tylko autor prac naukowych. Dotychczas wydanych zostało w Chinach wiele jego tłumaczeń. Dzięki niemu Chińczycy poznali na przykład „Ziemię Obiecaną” Władysława Reymonta. Tłumaczył też „Krzyżaków” oraz „Quo vadis” Henryka Sienkiewicza. Na warsztat wziął również zbiór reportaży „Listy z podróży do Ameryki”. Spod jego ręki wyszło także tłumaczenie „Lalki” Bolesława Prusa. Profesor pracował też z polską poezją. Na język chiński przekładał między innymi Mickiewicza, Słowackiego, Norwida, Konopnicką, Iwaszkiewicza, Tuwima, Broniewskiego i Miłosza. WM

Festiwal 36. edycja festiwalu „Młodzi i Film” odbędzie się w dniach 19-24 czerwca. Organizatorzy oddadzą hołd Andrzejowi Wajdzie. W tym roku Koszaliński Festiwal Debiutów Filmowych otworzy komedia według noweli Stanisława Lema „Przekładaniec”. Odbędzie się również chronologiczny przegląd dzieł wielkiego reżysera. Zobaczyć będzie można filmy: „Pokolenie”, „Niewinni czarodzieje”, „Wszystko na sprzedaż”, „Danton” i „Powidoki”. Przygotowywana jest też wystawa fotograficzna „Andrzej Wajda 40/90”. Plenerowa ekspozycja w porządku chronologicznym zaprezentuje wszystkie filmy fabularne nagrodzonego Oscarem za całokształt twórczości artysty. Z kolei Szkoła Wajdy w związku z obchodami 15. urodzin przygotowała

Fot: Archiwum

okolicznościowy zestaw filmów wyreżyserowanych przez jej absolwentów. Wiadomo już, jakie filmy wezmą udział w festiwalowym konkursie pełnometrażowych debiutów fabularnych. Wybranych zostało 11 obrazów. Trzy produkcje będą mieć premiery polskie w Koszalinie. To: „Diversion End”, „Kosmos”

i „Solace”. O WielkiegoJantara 2017 po wielu kontrowersjach i oskarżeniach ubiegał się będzie też film „Wyklęty” w reżyserii Konrada Łęckiego. W tym roku dyskusje „Szczerość za szczerość” poprowadzą dziennikarze i krytycy filmowi: Patrycja Wanat, Max Cegielski i Adam Kruk.

W ramach festiwalowej Sceny Muzycznej na estradzie klubowej w City Boxie wystąpią: Ballady i Romanse oraz Baasch. Natomiast na scenie plenerowej zagrają Łąki Łan i Natalia Przybysz. Wstęp na wszystkie koncerty i projekcje jest bezpłatny. Z pełną listą filmów można zapoznać się na naszym portalu. WM


Sport Fakty Tygodnik Koszaliński 15

www.koszalininfo.pl 02.06.2017

Wygramy u siebie? Rodzinne zawody Zmagania uczniów

Fot: AR

Piłka nożna Najbliższy rywal Gwardii Koszalin zajmuje odległe piętnaste miejsce w tabeli i walczy o utrzymanie się w trzeciej lidze. Zespołu Górnik Konin nie można jednak lekceważyć. W ostatnich tygodniach Górnik urywał punkty faworyzowanym rywalom. Gwardia w pięciu ostatnich kolejkach nie imponowała z kolei formą. Najskuteczniejszym graczem Koszalina jest

Reklama

obecnie Robert Ziętarski. W meczu z Leśnikiem Manowo zdobył on hat -tricka i obecnie ma na koncie 10 bramek. Skuteczni na polu rywali są również Sebastian Ginter oraz Michał Szubert. W drużynie Górnika najwięcej bramek zdobył Paweł Błaszczak, ma ich 6 na koncie. Dobrze spisuje się też Jakub Groszkowski i Mateusz Majewski. Spotkanie Gwardii z Górnikiem Konin odbędzie się 3 czerwca o godzinie 17:00. Drużyny zmierzą się w Koszalinie. AR

Fot: MŁ

Bieganie Kilkuset młodych koszalinian wystartowało w biegu „Leśna Piątka Pikuś”. Imprezę stowarzyszenie SFX zorganizowało w niedzielę na parkingu przy Górze Chełmskiej Na dwuipółkilometrowy dystans cześć ruszyła w wózkach, część na rowerkach, a niektórzy nawet na rękach rodziców. W zawodach nie liczyły się czasy. Chodziło wyłącznie o dobrą, rodzin-

ną zabawę na świeżym powietrzu. Niektórzy uczestnicy stawili się na starcie w przebraniach. Dzieci stanęły na wysokości zadania i razem ze swoimi rodzicami i dziadkami dzielnie pokonywały trudy pikusiowego biegu. Każde dziecko na mecie otrzymało w nagrodę upominek, a przedszkola publiczne zgarnęły wielkie paczki zabawek. Leśna piątka odbędzie się w czerwcu jeszcze dwukrotnie. Więcej zdjęć i film znajdziecie na www. koszalininfo.pl. AR

Reklama

Fot: MŁ

Pływanie W Parku Wodnym Koszalin zorganizowano zawody dla dzieci z koszalińskich szkół podstawowych. Były skierowane do pływaków amatorów. Każda z uczestniczących placówek wystawiła sześcioosobową drużynę. W jej skład wchodziło troje dziewcząt i trzech chłopców. Sportowa rywalizacja odbywała się w trzech konkurencjach. Pierwszą był wyścig sztafetowy. Li-

czył się łączny czas drużyny. Kolejną konkurencją był zjazd na zielonej zjeżdżalni. Trzeba było zrobić to jak najszybciej. Ostatnia konkurencja odbyła się na rwącej rzeczce. Każdy kolejno pokonywał tor, płynąc na zabawkowej desce surfingowej. Za każdy upadek sędzia dodawał 10 sekund. Pierwsze miejsce zajęła ekipa z SP 18, drugie SP7, a trzecie SP17. Wszyscy uczestnicy otrzymali upominki. Więcej zdjęć i film z zawodów znajdziecie na stronie www.koszalininfo.pl MŁ


16 Fakty Tygodnik Koszaliński Autopromocja

www.koszalininfo.pl 02.06.2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.