mensuel g ratuit / Mar s 2014 / N o 135
L’AGENDA DES CONCERTS EN BRETAGNE
1 route de Sizun 29450 LE TREHOU tél : 02 98 80 05 62 / 06 62 68 39 41 fax : 09 81 38 54 94 Agenda : agenda@tyzicos.com Autres : yann@tyzicos.com site : www.tyzicos.com
City Kay
UCLAGE DATE0 DE BO vril 2014) (A 6 13 DU N
2014 LUNDI 10 MARS Impression : Cloître Publication : SARL RCS Brest 488 322 975 / ISSN 1635-3765
Hand of Blood
Travelling southern Africa Reggae Sorti en Décembre 2013
Last call Hardcore-punk-métal Vannes Mass prod / Coop Breizh www.massprod.com
Senbeï
Ministère Magouille
Micrology Hip-hop bass Sorti en Décembre 2013 www.banzailab.com
Promenons nous dans les boas Chanson tout public Sorti en Décembre 2013 www.ministeremagouille.fr
Sidilarsen
Chatterbox Rock électro-métal Sorti en Janvier 2014 New track / Musicast www.sidilarsen.com
Prince Ringard
Chat passe ou chat casse Rock contestataire Sorti en Décembre 2013 www.princeringard.lautre.net
The Red goes Black
Tornados CowBoys
Simon McDonnel
Ep 4 titres Rock penn sardin Sorti en Novembre 2013 www.theredgoesblack.com
Ready to burn Rockabilly Sorti en Octobre 2013 myspace.com/tornadoscowboys
The hidden river Chanson irlandaise Sortie le 8 Février 2014 Distrib Coop Breizh zikcard.com/simonmcdonnell
Doucha
Poppy Seeds
Halim Corto
Baschmak Klezmer génétiquement modifié Sorti en 2013 www.doucha.fr
L’Homme parle En avant Chanson militante Sorti en Septembre 2013 www.lhommeparle.fr
Close shaved Musique irlandaise Sortie le 8 Février 2014 Ride on music / Coop-Breizh www.poppyseeds.fr
Entre d’eux Chanson Sorti en Décembre 2013 www.halimcorto.com
Symbiz
Camping Cats
One four five Sound system électro Sorti en 2013 www.symbizsound.de
Rock’n swing Sorti en 2013 Fcbk.campingcats
CL Classique J Jazz R Rock
B Breizh RA Rap EN Enfant
C Chanson BL Blues RE Reggae
E Musique Electronique W World P Pot (pas) pourri
Samedi 1er Mars 2014 RE Ferme de gwernandour The Gladiators feat. Droop Lion (reggae) 21h00 / 15 € / www.ferme-gwernandour.fr / 06 07 82 72 57 / BRASPARTS(29) P La carène La rue Kétanou (chanson française - tzigane - reggae) 21h00 / www.lacarene.fr / 02 98 46 66 00 / BREST(29) RE Espace léo ferré Médecine douce (reggae) + Likofa (reggae) + ITT (reggae) 21h00 / Libre participation / 02 98 03 37 37 / BREST(29) R Le cube à ressort Soirée Funky Touch (funk - hip-hop) 0h00 - 6h00 / Gratuit / 06 47 84 12 60 / BREST(29) R Vinomania Kittiwake (folk) 21h00 / Gratuit / 02 98 44 00 33 / BREST(29) C L’arthémuse Trio Esperança 20h30 / www.arthemuse.com / 02 98 57 79 33 / BRIEC(29) R Le Kreisker Polly Session #1 : Studio 107 (rock progressif) 21h00 / Gratuit / BRIEC(29) P Espace glenmor The Red Goes Black (rock) + 1ère partie : Eva Hélia (piano - guitare - voix) + Vorgium Glory (rock) 21h00 / 5 € / www.glenmor.fr / 02 98 99 37 50 / CARHAIX(29) P Chapiteau d’hiver Cirk en live et guinche finale 20h30 / 5 € - 12 € / LE RELECQ-KERHUON(29) E Coatelan club Salut C’est Cool + Don Rimini (dj set) + Baadman 23h00 / www.coatelan.com / 02 98 63 20 58 / MORLAIX(29) R Cap caval Soldat Louis & Outside duo 20h30 / 12 €- 22 € / 02 98 58 61 08 / PENMARC’H(29) W Salle Marcel Bouguen Pedro Kouyaté 21h00 / 12 € - gratuit moins de 14 ans / PLABENNEC(29) R Casino Chic Planète (pop & moog) 21h00 / Gratuit / 02 98 69 63 41 / PLOUESCAT(29) R L’avel vor Tremplin des agités : Duckhunters + Reignition + Lsenmele + Never dry + Oxygen + Open close 20h00 / Gratuit / www.espace-avelvor.fr / 02 98 37 57 30 / PLOUGASTEL DAOULAS(29) P Le moulin du Soul Motors grand poulguin 21h00 / Gratuit / 02 98 06 02 67 / PONT-AVEN(29) B Salle des fêtes Fest-noz 20h00 / nc / 02 96 49 80 55 / CAVAN(22)
EN Cc le sillon BL Ressourcerie ti récup’ W Le café théodore B Le toucouleur R Salle de Tréglamus J Le champ commun R Le cube C Mamm kounifl C Parc des expo lanester R Le manège R Le galion E Le cheyenne C Ze bar
L’incroyable histoire de Gaston et Lucie (Concert jeune public) 20h30 / www.cclezardrieux.fr / PLEUBIAN(22) The Wacky Jugs (blues) 15h00 / Gratuit / 09 71 52 39 99 / ROSTRENEN(22) Les hivers bengalis (carnet de voyage sonore) 21h00 / 6 € - 5 € / 02 96 35 29 40 / TREDREZ LOCQUEMEAU(22) Duo Vincendeau-Felder (musique Bretonne) 18h30 et 21h30 / Majoration des conso 4 € / 02 96 23 46 26 / TREGASTEL(22) The Craftmen Club (rock) + La Rivière dans le Do (chanson acidulée) + The Famous Fucking Stealer (punk rock) 21h00 / 5 € / TREGLAMUS(22) Les gars d’en bas (swing manouche) 21h00 / nc / 02 97 93 48 51 / AUGAN(56) Blackfeet revolution (blues fumant - rock stoner) + ODyl (rock ‘n’ roll) + What About Your Mom (rock’ n’ roll) 20h30 / 10 € - 13 € / LAUZACH(56) Sandy Sims chante Dalida (2h00 de spectacle !) + Fernando (tubes des latin lovers) 20h00 / 50 € avec dîner / 02 97 33 92 37 / LOCMIQUELIC(56) Michaël Gregorio “En concertS” 20h30 / www.regie-scene.com / LORIENT(56) Hollysiz + Natas loves you 20h30 / 10 € / 02 97 21 32 21 / LORIENT(56) Valley of the Sun (stoner rock’ n’ roll) + White Miles (blues rock) 21h00 / nc / 02 97 37 41 23 / LORIENT(56) Café rose : Dj’s Kactus + Pakomix + Fastah (deep house - tech house minimale) 17h00 à 2h00 / Gratuit / 02 97 21 85 93 / LORIENT(56) Fab 21h00 / nc / PONTIVY(56)
B Salle des fêtes R Le St Michel R Festival Bric a Bruc B Espace delta RE Le mondo bizarro E L’ubu W El cubanacan P La bascule R Combi bar R Les assois fées J Festival Jazz à l’Etage
Fest-noz : Duo Lemou-Pénard + Digresk & Startijenn 21h00 / 6 € / BETTON(35) Camping cats (rock’n swing) 21h00 / Gratuit / BRUC SUR AFF(35) Mask Ha Gazh (rock celtique) + Maracu’jah (rock’ n’ roll) + Camping Cats (swing rockab) + Artemus (rock) + Black Cherries (pop rock) 18h00 / 12 € - 14 € / BRUC SUR AFF(35) Fest-noz des Galleseries : Kedal + David & Hugel + Vra Benéze + J3m 21h00 / 6 € - Gratuit moins de 12 ans / 02 99 88 41 13 / PLEURTUIT(35) Réveille ta funk : Dj Boogaloo & Fat Freddy (Soul, funk) 21h00 / Gratuit / 02 99 87 22 00 / RENNES(35) After Travelling : Dj Tom B. (avenida Brasil) + Dj RKK 23h00 à 5h00 / www.ubu-rennes.com/ / 02 99 31 12 10 / RENNES(35) Dj Alfil (Afro latin mix) 21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35) Soirée de soutien à la Bascule !! “disco soupe” + scène ouverte 20h00 / Libre participation / RENNES (35) Organic Sessions (funky house) 21h00 / Gratuit / 02 99 30 50 19 / RENNES(35) Duo Hurricane - Hommage à Neil Young 20h30 / Libre participation / 06 81 45 68 12 / SAINT SENOUX(35) Gasandji (jazz) 21h00 / www.jazzaletage.com / Théâtre Chateaubriand / ST MALO(35)
Dimanche 2 Mars 2014 C Café librairie l’autre rive E La suite J Cc Le nautile EN Le vallon P Chapiteau d’hiver R Les vaches folks C Couleur café C Le coquelicot J Festival Jazz à l’Etage
Violaine Schwartz & Hélène Labarrière 19h00 / www.leplancher.com / BERRIEN(29) Joachim Garraud (dj set) 00h30 à 6h00 / 12 € - 15 € / BREST(29) Nicolas Folmer - Daniel Humair project 17h00 / nc / 02 98 51 43 15 / LA FORET FOUESNANT(29) Ecoute ta mère et mange ton short ! (jeune public) 17h00 / 5 € - 15 € / 02 98 68 67 63 / LANDIVISIAU(29) Cirk en live et guinche finale 16h00 / 5 € - 12 € / LE RELECQ-KERHUON(29) Chris Pureka & Band (acoustic - indie-folk) 17h00 / 8 € / 06 77 70 96 90 / ST CAST(29) Miss-Guinguette (chanson rétro) 16h00 / Gratuit / 02 96 64 17 81 / PLAINE HAUTE(22) Gwenaël B 17h00 / 5 € - 8 € / 02 99 99 82 11 / FOUGERES(35)
Ciné-concert Charley Bowers mis en musique par Denis Colin
16h00 / www.jazzaletage.com / Théâtre Chateaubriand / ST MALO(35)
Mardi 4 Mars 2014 EN Le grand pré R L’antipode W El cubanacan P Salle de la cité
Ciné-concert par Sati : Rick le cube et les mystères du temps (jeune public dès 4 ans) 18h30 / 6€ / www.legrandpre.info / 02 96 52 60 60 / LANGUEUX(22) Sepultura (metal) + Legion of The Damned + Mortillery + Flotsam & Jetsam 19h00 / www.antipode-mjc.com / 02 99 67 32 12 / RENNES(35) Erasmus party : Dj Alfil 21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35) Bal Masqué (dance floor & dj’s) 20h30 / 5 € déguisé - 50 € non déguisé / RENNES(35)
Mercredi 5 Mars 2014 C La carène E Cc mosaïque EN Le grand pré P Auditorium Stephan Bouttet E 1988 live club
Grand Corps Malade (slam - rap - chanson française) 20h30 / www.lacarene.fr / 02 98 46 66 00 / BREST(29) Electro Monde : Mosai & Vincent (electro pop) 15h00 / 6 €- 12 € (jeune 1,5 €- 3 €) / 02 96 31 47 69 / COLLINEE(22)
Ciné-concert par Sati : Rick le cube et les mystères du temps
(jeune public dès 4 ans) 10h30 et 15h00 / 6€ / www.legrandpre.info / 02 96 52 60 60 / LANGUEUX(22) Ciné-concert jeune public : “T’es qui ?” par les musiciens Pierre Payan & Nicolas Méheust 16h00 / Gratuit / DINARD(35) Midweek #9 : Lucy + Dense & Pika + S’il Te Play (electro) 23h00 à 6h00 / www.fb.com/1988liveclub / 07 86 15 09 89 / RENNES(35)
Jeudi 6 Mars 2014 RE Espace vauban
P La taverne de maître kanter R Le Code bar EN Au bleu pluriel
RE Le cheyenne P L’échonova C Le carré sévigné C Le coquelicot BL Le mondo bizarro E Combi bar
100 % reggae / Dance-hall 20h30 / www.espacevauban.com / 02 98 46 06 88 / BREST(29) Les Hoboes + Scène ouverte 20h30 / Gratuit / Inscriptions musiciens : 02 98 58 42 18 / QUIMPER(29) Adam Bomb (rock and roll) 21h00 / nc / 02 96 82 79 00 / DINAN(22) High Dolls (gosses et rock’n roll ! jeune public dès 8 ans) 15h00 / 6€ / www.legrandpre.info / TREGUEUX(22) Thursday’s student : Bassajam sound (reggae -dancehall) 21h00 à 1h00 / Gratuit / 02 97 21 85 93 / LORIENT(56) Apéro-sonore secret (surprise) 19h00 / www.lechonova.com / 02 97 62 20 40 / ST AVE(56) “Women & song” de Suzy Firth (chanson) 20h30 / 9,5 € - 15 € / 02 99 83 52 20 / CESSON-SEVIGNE(35) Madeline Tasquin (chanson) + Les Gars d’en bas (chanson) 20h00 / 5 €- 8 € / 02 99 99 82 11 / FOUGERES(35) Boeuf blues 21h00 / Gratuit / 02 99 87 22 00 / RENNES(35) Karabass vs Nokta (techno) 21h00 / Gratuit / 02 99 30 50 19 / RENNES(35)
Vendredi 7 Mars 2014 E Astropolis
Before croisière, en rade de Brest sur le bateau Azenor : Astropolis dévoir sa 20ème édition + Dj66 + Dusty Corner 18h00 à 20h00 / 10 €
P La carène E Astroclub R Espace vauban R Le cube à ressort
sur réservation / www.astropolis.org / Départ port de plaisance Moulin Blanc / BREST(29) Les Caréneurs (concert découverte) : Les Fabuleux Bulots (chanson française - folk) + Trafalgar (jazz) + Politricks (reggae) 21h00 / 3 € / www.lacarene.fr / Le Club / 02 98 46 66 00 / BREST(29) Marc Houle (un son dark et hypnotique au groove endiablant) + Dj Jankola (son discoïsant et sexy) + Stephan Bodzin 0h00 à 6h00 / www.astropolis.org / La Suite / BREST(29)
se fout à poil !
Soirée Funky Touch
23h00 à 4h00 / www.espacevauban.com / 02 98 46 06 88 / BREST(29) Dj set avec Astronaut Owl (rock - pop - indé) 0h00 à 7h00 / nc / 06 47 84 12 60 / BREST(29)
RE Duo bar R Centre des arts E Sound on the beat W Espace du roudour J Café le commerce C Cc la ville robert W La citrouille R Le champ commun R Cc Athéna R Le galion E Bob pub RE L’échonova C Le p’tit zinc C Cave à flo
Boboss Sound System + Donkey Bonz (reggae) 21h00 / Gratuit / BREST(29) Studio 107 (rock progressif) + Ruck Us 18h00 / Gratuit / 02 98 50 36 43 / CONCARNEAU(29) Klangkarussell + Joris Delacroix + Dj Pone + Popof + Invités 20h30 / www.regie-scene.com / Espace St Ernel / LANDERNEAU(29) Hot club Madagascar (Voix malgaches & guitares manouches) 20h30 / www.espace-roudour.com / 02 98 15 20 90 / ST MARTIN DES CHAMPS(29) Zitsicom Trio (jazz manouche) 21h00 / Libre participation / St éloi / LOUARGAT(22) Bob & Flanaghan + Les Mononcles 20h30 / 7 € / 02 96 79 12 96 / PORDIC(22) Ibrahim Ferrer Jr (musique cubaine) + La Yuma (charranga - salsa) 21h00 / 8 € - 16 € / www.lacitrouille.org / 02 96 01 51 40 / ST BRIEUC(22) The Pealz (folk rock) 21h00 / nc / 02 97 93 48 51 / AUGAN(56) Who are you (Concert performance graphique) 20h30 / 5,80 € - 10,10 € / 02 97 56 18 00 / AURAY(56) Soirée Lovely Chaos Live (noise postcore) 21h00 / nc / 02 97 37 41 23 / LORIENT(56) Electro Carnaval Party #4 : Jaz + Lufi + Kenaty 21h00 à 2h00 / nc / PONTIVY(56) Biga Ranx (reggae) + 1ère partie 20h30 / www.lechonova.com / 02 97 62 20 40 / ST AVE(56) Cyril Le Troll (Troll n’roll) 20h00 / nc / TREAL(56) Dan Alleman & Les Pierrophiles Harmoniques 21h00 / nc / CESSON-SEVIGNE(35)
R Le gazoline R Goosestock festival P Ty anna tavarn E Bar du champ jacquet W El cubanacan R 1988 live club E Combi bar EN La nouvelle vague
Gordini (post rock) + Musicova (noise rock) 21h00 / Gratuit / 02 99 65 48 87 / RENNES(35) Death X Squad + Syndrome 81 (punk rock) 21h00 / 4 € / Le sympatic bar / RENNES(35) Soultime (jazz funk) 21h00 / Gratuit / 02 99 79 05 64 / RENNES(35) BlackTheDog (deepteck - electro) 21h00 / nc / RENNES(35) Dj Maria (Fiesta cubana) 21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35) Funky Fresh Party #6 : Foxy Bee + Dj Freshhh (funk) 22h00 à 5h00 / www.fb.com/1988liveclub / 07 86 15 09 89 / RENNES(35) Havok (acid old school) 21h00 / Gratuit / 02 99 30 50 19 / RENNES(35) High dolls (Opéra Pagaï - à partir de 8 ans) 17h00 / nc / 02 99 19 00 20 / ST MALO(35)
Samedi 8 Mars 2014 P Ferme de gwernandour P Espace léo ferré R Vinomania R Le cube à ressort R Run ar puns B Salle des fêtes P Coatelan club RE Café du palais J L’arrosoir P L’odyssée R Le Code bar R L’abadenn tavarn C Le café théodore W Le toucouleur C Le champ commun C Mamm kounifl R Le galion R Le cheyenne R L’étang moderne R L’échonova C Chapelle Notre Dame la blanche P L’odyssée P Le coquelicot R La trinquette
La Lucha Libre (rock) + Didier Super (marche au Super !) 21h00 / www.ferme-gwernandour.fr / 06 07 82 72 57 / BRASPARTS(29) Burning Bush (reggae dub) + Crem Solair (funk) + BoomSam Project (électro cuivrée) 20h30 / 5 € / 02 98 03 37 37 / BREST(29) Chic Planète (pop & moog) 21h00 / Gratuit / 02 98 44 00 33 / BREST(29) “Grise Nuit” avec Schrub & Jones Trapba (rock - garage - psyché) 0h00 - 6h00 / Gratuit / 06 47 84 12 60 / BREST(29) Talisco (rock) + Griefjoy (rock expérimental & classique) 22h00 / www.runarpuns.com / 02 98 86 27 95 / CHATEAULIN(29) Fest-noz : Yod + Antony Lanusel & Mickaël Lecorre (bagad de Landivisiau) 20h30 / 6 € - Gratuit - de 12 ans / COMMANA(29) Maelstrom + Azeria + Zell + Epistaxis Crew 23h00 à 6h00 / www.coatelan.com / 02 98 63 20 58 / MORLAIX(29) Renc’ art BZH #5 : Collectif Rast’art Bretagne Sound + K-Smile (roots - reggae - dub) 21h00 à 1h00 / Gratuit / QUIMPER(29) Laberjazz 19h30 / Libre participation / 06 87 86 32 23 / ROSCOFF(29) Skankaya (reggae ska festif) + Solanum D (fusion rock) 21h00 / Libre participation / 02 99 80 69 69 / ST RENAN(29) Cosmic Wankers (punk rock) 21h00 / nc / 02 96 82 79 00 / DINAN(22) Studio 107 (Rock alternatif - progressif) 22h00 / Gratuit / ST BRIEUC(22) Maïon & Wenn (two women show musical !) 21h00 / 6 € - 5 € / 02 96 35 29 40 / TREDREZ LOCQUEMEAU(22) Meïkhâneh (musique du monde) 18h30 et 21h30 / Majoration des conso 4 € / 02 96 23 46 26 / TREGASTEL(22) Gaël Duro (piano-voix) 21h00 / nc / 02 97 93 48 51 / AUGAN(56) Yvon Landoas (chanson) 21h30 / 5 € / 02 97 33 92 37 / LOCMIQUELIC(56) No Way to Escape (punk rock) 21h00 / nc / 02 97 37 41 23 / LORIENT(56) Lokomotiv (rock) 19h00 à 1h00 / Gratuit / 02 97 21 85 93 / LORIENT(56) Who are you (trio rock) 21h00 / 6 € / ROCHEFORT EN TERRE(56) Breton (rock) + Tiny Feet 20h30 / www.lechonova.com / 02 97 62 20 40 / ST AVE(56) La voix des “Elles” : Aurélie Barbelin + Brigitte Alexandre-Bernardi + Elisa Vellia 20h30 / 10 € / THEIX(56) Femmes de Plogoff 20h30 / 5 € / DOL DE BRETAGNE(35) The writters travellers 18h00 / Gratuit / 02 99 99 82 11 / FOUGERES(35) Fawl (rock) 21h00 / Gratuit / 02 99 78 30 67 / RENNES(35)
R Goosestock festival R Le gazoline P Ty anna tavarn W El cubanacan E Combi bar B Espace Ille et Donac
The Flanders + Shut Up ! + Twist Again ! + The Rebel Assholes + Guerilla Poubelle 21h00 / 8 € / Le mondo bizarro / RENNES(35) Ofonik (rock) + Box in box (1ère partie) 21h00 / nc / 02 99 65 48 87 / RENNES(35) Soultime (jazz funk) 21h00 / Gratuit / 02 99 79 05 64 / RENNES(35) Venez fêter les 10 ans du Cubanacan ! : Dj Alfil
21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35) Madtinale et Cutin (house to techno) 21h00 / Gratuit / 02 99 30 50 19 / RENNES(35) Fest-noz : Duo Saout-Pénard + Vincendeau-Felder + Guyomard-Horvais 21h00 / 6 € / TINTENIAC(35)
Dimanche 9 Mars 2014 J Espace St Guénolé J La grande boutique B Le coquelicot
Marion Thomas + Jeff Alluin Duo (jazz) 17h00 / 8 € - 10 € / PONT-AVEN(29) Evan Parker (saxo) 19h00 / www.leplancher.com / LANGONNET(56) The Churchfitters (folk irlandais) 17h00 / 6 € - 10 € / 02 99 99 82 11 / FOUGERES(35)
Mardi 11 Mars 2014 J Espace vauban W El cubanacan
Jam à Vauban 21h00 / www.espacevauban.com / 02 98 46 06 88 / BREST(29) Erasmus party : Dj Alfil 21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35)
Mercredi 12 Mars 2014 R Espace vauban P Le cheyenne
Merzhin (rock) + Manu (ex-Dolly) 20h30 / www.espacevauban.com / 02 98 46 06 88 / BREST(29) Potes au chey’ : jam session 21h00 à 0h00 / Gratuit / 02 97 21 85 93 / LORIENT(56)
Jeudi 13 Mars 2014 J Espace vauban CL L’archipel R Les Hivernautes R Le manège P L’échonova P Aquagolfe R Le coquelicot C Le liberté W El cubanacan E Combi bar R La lanterne
The Nu Band (le jazz tout cru ! ) 20h30 / www.penn-ar-jazz.com / 02 98 46 06 88 / BREST(29) Duo Estampes 20h30 / www.archipel-fouesnant.fr / 02 98 51 20 24 / FOUESNANT(29) Deerhoof (rock indé) + Totorro (post rock) + Zoe Yawn (indie pop) 21h00 / www.hivernautes.com / Théâtre Max Jacob / QUIMPER(29) Merzhin (rock) + Manu (ex-Dolly) 20h30 / 14 € / 02 97 21 32 21 / LORIENT(56) Concert subaquatique Wet sounds (plonger dans une expérience sonore inédite !) 19h00 / www.lechonova.com / Aquagolfe / 02 97 62 20 40 / ST AVE(56) Wet sounds (concert subaquatique) 19h00 / www.lechonova.com / SURZUR(56) Nefertiti in the Kitchen (rock) 20h00 / 5 € / 02 99 99 82 11 / FOUGERES(35) Stromae 20h00 / 34 € - 44 € / 02 99 85 84 84 / RENNES(35) Dj Juan Manuel (Latin mix) 21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35) MLS Crew (techno) 21h00 / Gratuit / 02 99 30 50 19 / RENNES(35) Le Cri de la Turbineuse (chanson française - metal) 21h00 à 21h45 / Entrée au chapeau / RENNES(35)
Vendredi 14 Mars 2014 C Parc des expositions de penfeld
Stromae 20h00 / 34 € - 39 € / www.regie-scene.com / BREST(29)
E
La carène
E
Espace vauban
R R
Le cube à ressort Les Hivernautes
B C R
Irish pub an poitin still Bar le doris Ginger bar
Espace Tadashi Kawamata J Le café théodore
C
RE Le champ commun C L’estran R Le galion R B
Le point bar La petite porte
R
Le mondo bizarro
R R
L’étage La trinquette
R
Ty anna tavarn
R
Pub le St Melaine
Excess Overdrive : Radium + The Speed Freak + Suburbass + Maissouille + Rotator + Koxinhell (hard electronic music) + Psiko 21h30 à 4h / www.lacarene.fr / 02 98 46 66 00 / BREST(29) Art of Tones (Llorca) 23h00 à 4h00 / www.espacevauban.com / 02 98 46 06 88 / BREST(29) Scrubicube (Rock - indé) 0h00 - 7h00 / nc / 06 47 84 12 60 / BREST(29) The Young Gods (rock industriel) + Von Pariahs (rock cold wave) + Dead Hippies (noisy - electro - rock) + Im Takt (electro - pop) 21h00 / www.hivernautes.com / Théâtre Max Jacob / QUIMPER(29) Session irlandaise 20h00 / nc / 02 98 90 02 77 / QUIMPER(29) “Touf des Fiottes” (chanson) 21h00 / nc / LANGROLAY SUR RANCE(22) Les Génisses dans l’maïs (rock’ n’ roll) 21h30 / Gratuit / 02 96 35 14 80 / LANNION(22) Fête de la St Patrick avec Bob & Flanaghan (troubadours des temps modernes) 20h30 / Gratuit / ST THELO(22) Roby Supersax Edwards (jazz blues) 21h00 / 6 € - 5 € / 02 96 35 29 40 / TREDREZ LOCQUEMEAU(22) Session dubs du monde 21h00 / Gratuit / 02 97 93 48 51 / AUGAN(56) Barbara (Piano solo) 20h30 / www.lestran.net / 02 97 02 97 70 / GUIDEL(56) Trenchpiss (noise rock) + Magneto (noise rock) 21h00 / nc / 02 97 37 41 23 / LORIENT(56) The Pealz (folk rock) 20h00 / Gratuit / BAIN DE BRETAGNE(35) Soirée Irlandaise et Bretonne : Duo Cadet-Pénard
20h00 / Gratuit / HEDE(35)
B.z.a.r #1 : Faare faced (Bass music) + Kong (Electro hip hop) + Evitearc (Tech house) + Gb (House) + J.u.l (Deep house) 21h00 / 3 € / 02 99 87 22 00 / RENNES(35) FFF (rock fusion) + Guest 20h00 / nc / RENNES(35) Throw me off the Bridge (folk - post-rock) + The Konbinis (punk-rock - skate-punk) + Homesick (punk-hardcore) 20h30 / Libre participation / 02 99 78 30 67 / RENNES(35) Found on the floor (punk- rock) + Copine Connie 21h00 / Gratuit / 02 99 79 05 64 / RENNES(35) Soirée Métal 80 20h30 / 2 € / RENNES(35)
E Bar la bonne nouvelle P Jardin moderne W El cubanacan RA 1988 live club E 1988 live club P La bascule E Combi bar P Les assois fées RA La nouvelle vague E L’escalier club
Underground station #2 : Axom & Samuel Di Cont’Sha (electro) 21h00 / nc / RENNES(35)
Open répé #6 : Toï ToÏ (electro irish) + Bad Mood Boy (folk punk) + Ray Mond (rock indé) + Malades (electro instrumental) + Meltbone (trash punk) 20h00 / Gratuit / www.jardinmoderne.org / 02 99 14 04 68 / RENNES(35) Dj Maria (Fiesta cubana) 21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35) Set & Match + Doc Brrown (hip-hop) 21h00 à 23h30 / www.fb.com/1988liveclub / 07 86 15 09 89 / RENNES(35) Krone (electro) 0h00 à 6h00 / www.fb.com/1988liveclub / 07 86 15 09 89 / RENNES(35) Soirée de soutien à la Bascule !! “soirée électro-guinguette” 20h00 / 3 € / RENNES (35) Kanterbrothers (minimale to techno) 21h00 / Gratuit / 02 99 30 50 19 / RENNES(35) Scène ouverte (boeuf musical) 21h00 / nc / 06 81 45 68 12 / SAINT SENOUX(35) La Rumeur + Guest 21h00 / nc / 02 99 19 00 20 / ST MALO(35) Fair-Play : Bambounou + Or’l 23h45 à 7h00 / 14 € / 02 99 81 65 56 / ST MALO(35)
Samedi 15 Mars 2014 C Espace vauban P Ze bar R Le cube à ressort C Centre des arts R L’harmattan P Salle ty skol J La chaloupe R L’ellipse
R Le moulin du grand poulguin R Jeffer’s bay
Joseph d’Anvers + Vincent Tielemans (1ère partie) 20h30 / www.espacevauban.com / 02 98 46 06 88 / BREST(29)
Scène ouverte : “Dis-moi Dix mots ... à la folie” 20h00 / nc / / BREST(29) Dj set avec Gator et Space Jockeyl (rock - soul) 0h00 à 7h00 / nc / 06 47 84 12 60 / BREST(29) Michel Jonasz avec Jean-Yves d’Angelo (piano-voix) 21h00 / 20 € - 30 € (5 € - de 25 ans) / 02 98 50 36 43 / CONCARNEAU(29) Jack is black (rock des années 70) 21h30 / nc / 02 98 27 60 34 / CROZON(29) St Patrick : Edouard Nenez & Les Princes de Bretagne + Jim Rowlands + Pinc Floyd-Ronan & Arthur Pinc 20h30 à 2h00 / 7 € / CROZON(29) Roby “Supersax” Edwards & le quartet Sweet Screamin Jones 20h30 / 6 € - 15 € / 02 98 04 32 20 / LAMPAUL-PLOUARZEL(29) Aislinn (trad irlandais) + Sons O’Flaherty (rock celtique) + The Maggie Whackers (rock celtique) 20h30 / 6 € / 02 98 39 71 00 / MOELAN SUR MER(29)
Glop compagny
21h00 / Gratuit / 02 98 06 02 67 / PONT-AVEN(29) Chic Planète (pop & moog) 21h00 / Gratuit / 02 98 48 63 27 / PORTSALL(29)
R
Les Hivernautes
Sandra Nkaké (soul’n’ pop) + The Inspector Cluzo (rock’ n ‘ groove) + The Red Goes Black (rock’ n’ soul) + Loo & Placido (mash-up’ n’ vidéos)
C R
Les embruns Salle Michel Colombe
P
L’odyssée
R
Le Code bar
Cyril Le Troll (Troll n’roll) 20h00 / nc / SANTEC(29) Bill Fadden & The Rhythmbusters + The Four Aces + Hudson Makers + Dj Chicken walk 19h00 / 10 € / 06 86 51 49 76 / ST POL DE LEON(29) Kyma (rap) + Found on the floor (irish punk-metal) + Homesick (hxc mélodique) + Vowels (sxe fastcore) 21h00 / Libre participation / 02 99 80 69 69 / ST RENAN(29) Seven and Co (reprise rock multi générationnel)
C C R C P
L’ancre des mots Médiathèque Havana café Café le commerce Fest’ Hiv
P
Yes week-end
R E
Le baz’art La citrouille
21h00 / www.hivernautes.com / Théâtre Max Jacob / QUIMPER(29)
21h00 / nc / 02 96 82 79 00 / DINAN(22) Catherine Le Ray chante Barbara 21h00 / 12 € - 18 € / 02 96 63 64 64 / ERQUY(22) Melaine Favennec chante Max Jacob 15h00 / Gratuit / 02 96 44 06 60 / GUINGAMP(22) Les Fils de la Mouche (rock) 21h00 / nc / 02 96 37 15 20 / LANNION(22) Ayek Tk (chanson) 21h00 / Libre participation / St éloi / LOUARGAT(22) Hélène et Le Gros (chanson - accordéon) + Irian (musique métissée) + Hophophop Crew (rom arrangée) + Polonium 210 (punk) 20h30 / 8 € / Salle des fêtes / PLENEE JUGON(22) Scène ouverte (à 17h00) + Fingers and Cream + Funkabang + Pueblo Nign 20h00 / 4 € / 06 78 57 62 97 / Salle ti Jean Foucat et Salle Norbert Le Jeune / PLOUARET(22) Fonky Nyko (funk) 21h00 / 5 € / 02 96 35 11 36 / PLUFUR(22) Thomas Azier (électro pop) + Fakear (live électro) + Owlle (électro pop) 21h00 / www.lacitrouille.org/ / 02 96 01 51 40 / SAINT-BRIEUC(22)
B Le café théodore Musique irlandaise pour la St Patrick 21h00 / Gratuit / 02 96 35 29 40 / TREDREZ LOCQUEMEAU(22) R Ferme de coueslé Philippe Menard (rock blues) + The Bloyet’s brothers 20h30 / 6 € / ALLAIRE(56) RE Espace du lenn Dub Emvod avec Mad Proffessor & Aisha + Alpha Steppa & Cian Finn + Horang + Kürün Positive Bassline Sound System 21h00 / nc / AMBON(56) P Le sabot rouge No Place To Hype (ska rock) + Aurel B. (chanson) 20h30 / Gratuit / GUEMENE(56) C Mamm kounifl Thalie & Co (hommage à Michel Tonnerre) 21h30 / 5 € / 02 97 33 92 37 / LOCMIQUELIC(56) R Le manège Set & Match + Psykcik Lyrikah 20h30 / nc / 02 97 21 32 21 / LORIENT(56) P Le cheyenne Funky sensation (disco - groove) 19h00 à 1h00 / Gratuit / 02 97 21 85 93 / LORIENT(56) R Tremplin au Pont du Rock Clic-Claks (rock) + Lah Ssa (rock français) + Bad Days (heavy funk rock fusion) + Madcazz (rock) + The Seasons (pop rock) 20h00 / www.aupontdurock.com / MALESTROIT(56) B Le ty-lou St Patrick avec Hélène Brunet & Nicolas Hayes (musique irlandaise & américaine) 21h00 / 5 € / 02 97 27 30 41 / MALGUENAC(56) B Le spi Fest-noz : Sonerien Du + Hanter Vro + Tal Er Mor Group 21h00 / 7 € - Gratuit - de 18 ans / PLOEREN(56) R Le grenier à bières Sigma 6 : reprise Pink Floyd 21h00 / Gratuit / 02 97 07 01 84 / PONTIVY(56) B Le zéphyr Concert de la St Patrick 20h30 / www.salle-lezephyr.fr / 02 99 65 01 11 / CHATEAUGIRON(35) W El cubanacan Dj Alfil (Afro latin mix) 21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35) R 1988 live club Sudden Death of Stars + Bed Rugs (rock) 20h00 à 0h00 / www.fb.com/1988liveclub / 07 86 15 09 89 / RENNES(35) R Le sympatic Trench Piss (noise) + Magneto (noise) 21h00 / 5 € / 02 99 79 10 05 / RENNES(35) E Combi bar Fantomas (techno) 21h00 / Gratuit / 02 99 30 50 19 / RENNES(35) B Café des voyageurs Soirée Irlandaise et Bretonne : Duo Cadet-Pénard 20h00 / Gratuit / ST PIERRE DE PLESGUEN(35)
Dimanche 16 Mars 2014 J Ty théâtre J Aprem jazz de quimper BL Le bacardi P Couleur café CL La lucarne B Le champ commun J Aux anges C Le coquelicot
Major Swing (jazz) 16h00 / nc / 02 98 54 63 31 / GOUESNAC’H(29) Carte blanche à Vincent Vansteene 17h00 / Libre participation / Le ceili pub / QUIMPER(29) G.Davis + H.Kennedy & L.McCalla (folk - blues) 17h30 / www.lebacardi.com / 02 96 45 57 77 / CALLAC(22) Scène ouverte (pour tous les musiciens et tout style ! ) 16h00 / Gratuit / 02 96 64 17 81 / PLAINE HAUTE(22) Sarah Iancu (Violoncelle) + David Bismuth (Piano) 17h00 / www.lalucarne-arradon.fr / 02 97 44 77 37 / ARRADON(56) Calum Stewart (musique irlandaise) 16h00 / nc / 02 97 93 48 51 / AUGAN(56) Jeff Alluin Trio (jazz) 21h00 / nc / 02 97 27 75 92 / GUERN(56) Turn on that sound + Les filles de l’AFAP (chansons traditionnelles) 17h00 / Gratuit / 02 99 99 82 11 / FOUGERES(35)
Lundi 17 Mars 2014 R L’étage
Beth Hart (Blues - rock) 20h00 / 38,90 € / RENNES(35)
Mardi 18 Mars 2014 CL La passerelle P La passerelle CL Le carré sévigné CL Le tambour W El cubanacan
Les dissonances jouent Mozart 20h30 / nc / 02 96 68 18 40 / ST BRIEUC(22) Concert sandwich (Duo de percussions) 12h15 / Gratuit / Forum / 02 96 68 18 40 / ST BRIEUC(22)
Le pianiste aux cinquante doigts
20h30 / 13 € - 22 € / 02 99 83 52 20 / CESSON-SEVIGNE(35) L’illusion polyphonique 20h00 / 5 € - 15 € / Université rennes 2 / RENNES(35) Erasmus party : Dj Alfil 21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35)
Mercredi 19 Mars 2014 R L’antipode R 1988 live club R L’ubu P Ty anna tavarn P L’avant-scène
Griefjoy (rock expérimental) + Rocky + Natas loves you (entre pop music, electro funk et disco) 20h30 / www.antipode-mjc.com / 02 99 67 32 12 / RENNES(35) Rennes Music CLub #4 : Yummy Yummy + Divine Paiste + Olympia Fields 20h00 à 0h00 / www.fb.com/1988liveclub / 07 86 15 09 89 / RENNES(35) Who are you (trio rock) + St Lô 20h00 à 1h00 / nc / 02 99 31 12 10 / RENNES(35) Boeuf + Percu + Ossian (fest-noz) 21h00 / Gratuit / 02 99 79 05 64 / RENNES(35) Thalia Zedek Band + Fevrier + Chatterbox 20h30 / 6 € / 02 23 42 30 88 / RENNES(35)
Jeudi 20 Mars 2014 R Le tour du monde R Espace vauban CL L’archipel J Médiathèque François Mitterrand BL La passerelle P Le grenier à bières C Espace aumaillerie C Le coquelicot RA L’antipode R L’ubu C Quartiers en scène E Bar le before W El cubanacan R Le sympatic E Combi bar E Le chantier
Funky Dirty Chicken (fanfare groovy) 21h30 / Gratuit / 02 98 41 93 65 / BREST(29) Hor(s)loge (chanson rock) 21h00 / www.espacevauban.com / 02 98 46 06 88 / BREST(29) Arsys Bourgongne : une soirée chez Monsieur Rossini 20h30 / www.archipel-fouesnant.fr / 02 98 51 20 24 / FOUESNANT(29) Jam Session (scène ouverte) 21h00 / Gratuit / LE RELECQ-KERHUON(29) Otis Taylor (Blues) 20h30 / nc / 02 96 68 18 40 / ST BRIEUC(22) Scène ouverte 21h00 / Gratuit / 02 97 07 01 84 / PONTIVY(56) Lynda Lemay (folk) 20h30 / www.diogene.fr / FOUGERES(35) Maïon et Wenn (chansons déjantées) 20h00 / 5 € / 02 99 99 82 11 / FOUGERES(35) Akua Naru (hip hop) + The Boxettes (beatbox) + Dj Freshhh 20h30 / www.antipode-mjc.com / 02 99 67 32 12 / RENNES(35) The Inspector Cluzo + Little Key 20h00 à 1h00 / www.ubu-rennes.com/ / 02 99 31 12 10 / RENNES(35) Bastoon & Babouschka (chanson française qui chatouille, qui décoiffe !) 20h30 / Gratuit / 02 99 65 48 09 / Cercle Paul Bert / RENNES(35) Mytiik #6-OpenFader : Menthine & BlackTheDog & D’Julian V (electro) 21h00 / nc / RENNES(35) Dj Juan Manuel (Latin mix) 21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35) Dead Cowboy’s Sluts (trash metal) + Black Mammouth (metal) 20h30 / 4 € / 02 99 79 10 05 / RENNES(35) Azano (techno printanière) 21h00 / Gratuit / 02 99 30 50 19 / RENNES(35) Catharsis (techno trance) 21h00 / nc / 02 99 31 58 18 / RENNES(35)
SCARMOR
Vendredi 21 Mars 2014 R La carène E Espace vauban RA Le Q.G R Le cube à ressort R Vinomania R Run ar puns C Centre des arts André Malraux P Cc Le nautile C Espace keraudy C Théâtre de cornouaille W Bar la belle époque W Couleur café R La citrouille C Le spoum J Aux anges R Le galion J Piano barge J Auditorium Stephan Bouttet J Festival Jazz à l’Etage C La cambuse C Le papier buvard R Le St Michel R Le mondo bizarro W La péniche spectacle R L’ubu P Jardin moderne J Quartiers en scène C Quartiers en scène CL Temple protestant W El cubanacan
Les Femmes s’en Mêlent : Nadine Shah + Julianna Barwick (pop-rock indé) 21h00 / www.lacarene.fr / Le Club / 02 98 46 66 00 / BREST(29) Maurice Louca (electro d’Egypte) 23h30 / www.espacevauban.com / 02 98 46 06 88 / BREST(29) Soirée Scratch Session (hip-hop) 22h00 à 1h00 / Gratuit / 06 61 73 08 98 / BREST(29) Dj set avec Dj Ben (rock - pop - electro) 0h00 à 7h00 / nc / 06 47 84 12 60 / BREST(29) Saint Patrick avec : Douglas Hinton et Auld alliance (Folk, rock) 20h30 / Gratuit / BREST (29) Lys + Mademoiselle K 22h00 / www.runarpuns.com / 02 98 86 27 95 / CHATEAULIN(29) Askehoug (Chanson française) 20h30 / 7 € - 10 € / Mjc / 02 98 92 92 32 / DOUARNENEZ(29) Goulven Ka (1ère partie) + Pevarlamm-kh 21h00 / 12 € - 14 € / 02 98 51 43 15 / LA FORET FOUESNANT(29) Lo’jo (Chanson) 20h30 / 10 € - 20 € / 02 98 38 00 38 / PLOUGONVELIN(29) Katia Kabanova (Opéra) 20h00 / 16 € - 25 € / 02 98 55 98 98 / QUIMPER(29) Soirée Percu-danses africaines 20h00 / Gratuit / LE QUIOU(22) Dîner concert : Lazik (musique des Balkans, Gypsy et Klezmer) 21h00 / 17,50 € avec dîner - 5 € concert seul / 02 96 64 17 81 / PLAINE HAUTE(22) Frustration (post-punk) + Cheveu (proto-punk-electro-noisy) + TotorRo (post-rock) 21h00 / www.lacitrouille.org/ / 02 96 01 51 40 / SAINT-BRIEUC(22) Marion Rouxin (Chanson) 20h30 / 8,5 € à 11 € / 02 97 24 36 37 / BREC’H(56) Le peuple Etincelle (jazz - soul - funk) 21h00 / 5 € / 02 97 27 75 92 / GUERN(56) Jack & The Bearded Fishermen (rock indie noise) + Guest 21h00 / 6 € / 02 97 37 41 23 / LORIENT(56) Olivier Louvel & Benoit Widemann quartet
21h00 / www.pianobarge.com / 02 97 47 76 05 / VANNES(56) Stéphane Kerecki (contrebassiste de jazz) 20h30 / 12 € - 18 € / DINARD(35) Ca rythm’ à quoi (jazz) 18h00 / www.jazzaletage.com / Médiathèque Félix Trochu / GUER(35) Benoist (chanson française) + Bio Tic (chanson française) 20h30 / nc / LANGOUET(35) Fab 20h30 / nc / LE THEIL DE BRETAGNE(35) Camping cats (rock’n swing) 20h00 / Gratuit / REDON(35) The higher state + Guest 21h00 / 6 € / 02 99 87 22 00 / RENNES(35) Meïkhâneh (musique du monde) 20h30 / 12 € - 14 € / 02 99 59 35 38 / RENNES(35) Kitsuné Club Night : Anoraak + Jupiter (disco - électro-funk) + Logo 0h00 à 6h00 / www.ubu-rennes.com/ / 02 99 31 12 10 / RENNES(35)
Les contrefaçons : Nirvana
20h30 / Gratuit / www.jardinmoderne.org / 02 99 14 04 68 / RENNES(35) L’Amour Sorcier chante Nougaro (1ère partie) + Matzik (rock - jazz - slam) 20h30 / 15 € / 02 99 65 48 09 / Cercle Paul Bert Nord-Ouest / RENNES(35)
Balade dans la chanson française (Philippe Poirier)
14h00 / 4 € - 10 € / 02 99 65 48 09 / Cercle Paul Bert Ginguené / RENNES(35) Duo chant - Théobre et luth (un voyage musical dans l’Europe du XVIIème siècle) 20h30 / 5 € - 10 € / RENNES(35) Dj Binga (nuit rétro) 21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35)
E Foyer de l’Insa E 1988 live club E Combi bar R La nouvelle vague J Festival Jazz à l’Etage
Soirée Bass Music : Twisted Sessions avec Bluescreens + Twinztrack + Slim Popa Zens & Twisted Sessions Crew 21h00 à 3h00 / 10 € - 12 € / Bus 4 arrêt resto U - Beaulieu / RENNES(35) Social Afterwork (electro) 0h00 à 6h00 / www.fb.com/1988liveclub / 07 86 15 09 89 / RENNES(35) B’ Side (drum and bass) 21h00 / Gratuit / 02 99 30 50 19 / RENNES(35) Saint-Malo Rock City : Les Kitschenettes + Replay + The Travellers + Undobar + Pop Oyster Killers + Dead Playboy + Graphite 20h30 / nc / 02 99 19 00 20 / ST MALO(35) Franck Agulhon (batterie) 18h00 / www.jazzaletage.com / Bibliothèque principale intra-muros / ST MALO(35)
Samedi 22 Mars 2014 R Vinomania P Espace vauban E Le cube à ressort R Le martin’s P Salle agora
Nevermind (pop rock) 20h30 / Gratuit / 02 98 44 00 33 / BREST(29) Les Inattendus #3 : Natas loves you + The Seasons (indé electro pop) 20h15 / www.espacevauban.com / 02 98 46 06 88 / BREST(29)
After Les Inattendus : “Natas Loves You” en dj set
0h00 - 7h00 / nc / 06 47 84 12 60 / BREST(29) Seeya (rock français) 21h00 / nc / CONCARNEAU(29) Natascha Rogers Quartet (musique afro-cubaine - afro-américaine) & Raiz Trio 20h00 / 10 € -12 € / GUILERS(29)
R Foyer municipal R Relais du calvaire B Salle avel dro P Le moulin du grand poulguin W Espace du roudour R L’odyssée E Havana café CL Salle solenval R Le baz’art R La citrouille P Foyer des jeunes W Le toucouleur B Le champ commun P L’embuscade B Salle de l’artimon R Mamm kounifl R Le galion C Palais des congrès P L’étang moderne R Le cheval blanc P Le dôme
Soirée rock : Burn at all + Pogo Rangeo + Copine Connie + Bullshit Detector 20h00 / 6 € / GUILLIERS(56) Brieg Guerveno (folk rock) 21h00 / Gratuit / GUIMILIAU(29) Cécile Corbel (Musique celtique et du monde) 20h30 / 8 € - 14 € / PLOZEVET(29) Didier Roman (Accordéoniste) 21h00 / Gratuit / 02 98 06 02 67 / PONT-AVEN(29) Lo’Jo 20h30 / www.espace-roudour.com / 02 98 15 20 90 / ST MARTIN DES CHAMPS(29) Horsloge (chanson rock) + Guests 21h00 / Libre participation / 02 99 80 69 69 / ST RENAN(29) Lisa Moon (electro) 21h00 / nc / 02 96 37 15 20 / LANNION(22) “L’Orchestre Symphonique de Bretagne” : Vivaldi / Piazzolla (de Venise à Buenos Aires) 20h00 / 20 € - 24 € / www.solenval.fr / 02 96 84 00 57 / PLANCOET(22) Just Us (rock) 21h00 / 5 € / 02 96 35 11 36 / PLUFUR(22) Pur Jus Citrouille : Olympia Fields & Roszalie
19h00 à 22h00 / www.lacitrouille.org / 02 96 01 51 40 / SAINT-BRIEUC(22) Fête de la St Patrick avec “Estran” 22h00 / 3 € / ST GILLES DU MENE(22) Lazik (musique du monde) 18h30 et 21h30 / Majoration des conso 4 € / 02 96 23 46 26 / TREGASTEL(22) Grains de réel (musique irlandaise) 21h00 / nc / 02 97 93 48 51 / AUGAN(56) Dr Poulpe (jazz - electro - funk) 21h00 / Gratuit / 02 97 42 88 98 / LE GUERNO(56) Fest-Noz : Alambig Elektrik + Hamon-Martin 5tet + Frères Guichen + Menneteau-Lange + Sérot-Janvier + Dastumerion 21h00 / 6 € / 06 08 61 70 76 / LOCMIQUELIC(56) What a mess (rock) 21h30 / 5 € / 02 97 33 92 37 / LOCMIQUELIC(56) Hall 21 (indie pop) + Guest 21h00 / nc / 02 97 37 41 23 / LORIENT(56) Bob & Flanaghan 20h30 / 5 €- 8 € / 02 97 25 04 10 / PONTIVY(56) Le peuple étincelle (jazz - soul - funk) 21h00 / 7 € / ROCHEFORT EN TERRE(56) Keep on Rockin’ (rock blues) 20h30 / Gratuit / ROHAN(56)
Les fouteurs de joie
19h00 / Gratuit moins de 12 ans - 6 € - 4 € / 02 97 44 44 66 / ST AVE(56)
LES ARCS
P
L’échonova
J
Piano barge
4 ans de l’Echonova ! Dan le sac vs Scroobius Pip + Dead Hippies + Salut C’est Cool 20h30 / www.lechonova.com / 02 97 62 20 40 / ST AVE(56) Benoit Widemann Trio
J
Festival Jazz à l’Etage
Ca rythm’ à quoi (jazz)
J J C B
Festival Jazz à l’Etage Le ponant Espace beau soleil Le liberté
R
Le mondo bizarro
C E
Le 1675 L’antipode
P
L’ubu
W El cubanacan E Combi bar R
La nouvelle vague
J
Festival Jazz à l’Etage
J
Festival Jazz à l’Etage
21h00 / 8 € - 12 € / www.pianobarge.com / 02 97 47 76 05 / VANNES(56)
12h00 / www.jazzaletage.com / Médiathèque Théodore Monod / BETTON(35) Franck Agulhon (batterie) 17h00 / www.jazzaletage.com / Médiathèque / PACE(35) Big Band du Golfe (jazz) 20h30 / www.salle-leponant.fr / 02 99 60 16 23 / PACE(35) Kan Tri Men + Trio EDF (Chanson) 21h00 / nc / 02 99 05 75 63 / PONT PEAN(35)
Fête de la Saint Patrick : Celtic show
20h30 / 39 € - 46 € / 02 99 85 84 84 / RENNES(35)
Retsar Baï Naïm + Peur Panique + Randal Graves + Murder One 21h00 / 6 € / 02 99 87 22 00 / RENNES(35) Cyril Le Troll (Troll n’roll) 20h00 / nc / RENNES(35) Levon Vincent (house - techno) + Pariah + Ange (live électrique) + Livity Sound 0h00 à 6h00 / www.antipode-mjc.com / 02 99 67 32 12 / RENNES(35) Money + No Ceremony + Vargass (dj) 20h00 à 1h00 / www.ubu-rennes.com/ / 02 99 31 12 10 / RENNES(35) Dj Alfil (Afro latin mix) 21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35) Maralakour and Friends (deep to techno) 21h00 / Gratuit / 02 99 30 50 19 / RENNES(35) Saint-Malo Rock City : Maracu’Jah + Melt + Heartbreak Hotel + Black Boys on Mopped + The Gang Bang Therapy + Bunch of Bones + The Heart Beat 20h30 / nc / 02 99 19 00 20 / ST MALO(35) Ca rythm’ à quoi (jazz) 18h00 / www.jazzaletage.com / Médiathèque Alfred Jarry / THORIGNE FOUILLARD(35) Franck Agulhon (batterie) 12h00 / www.jazzaletage.com / Le volume / VERN SUR SEICHE(35)
Dimanche 23 Mars 2014 W Espace vauban Zachary Richard (musique de Louisiane) 17h30 / www.espacevauban.com / 02 98 46 06 88 / BREST(29) J Espace St Guénolé Alain Bernard & Peter Buttler Trio (jazz) 17h00 / 8 € - 10 € / PONT-AVEN(29) BL Le bacardi Cedell Davis (blues) 17h30 / www.lebacardi.com / 02 96 45 57 77 / CALLAC(22) C Couleur café Let’s Gospel ! 16h00 / Gratuit / 02 96 64 17 81 / PLAINE HAUTE(22) B Le champ commun Session irlandaise 16h00 / Gratuit / 02 97 93 48 51 / AUGAN(56) CL Théâtre de lorient Orchestre symphonique de Bretagne : de Venise à Buenos Aires, les 4 saisons 17h00 / www.letheatredelorient.fr / 02 97 02 22 77 / LORIENT(56) P Amphithéâtre La Mennais Harmonie de Rennes 16h00 / Gratuit / PLOERMEL(56)
Lundi 24 Mars 2014 J Festival Jazz à l’Etage
Ca rythm’ à quoi (jazz) 20h30 / www.jazzaletage.com / Médiathèque (bar du théâtre) / BRUZ(35)
Mardi 25 Mars 2014 J La Bodéga amaya
Triple soirée “Arch” : Vincent Raude / Chad Taylor + Céline Rivoal / Cooper Moore + Scène libre et ouverte (à la suite des 2 concerts)
W El cubanacan
20h30 / www.penn-ar-jazz.com / BREST(29) Erasmus party : Dj Alfil 21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35)
Mercredi 26 Mars 2014 J Espace vauban EN La carène R L’happy café J Chez Milo J 1988 live club P L’antipode
R Festival Les Embellies P L’ubu J Festival Jazz à l’Etage J Festival Jazz à l’Etage EN Quartiers en scène R La nouvelle vague
Digital Primitives 20h30 / www.penn-ar-jazz.com / 02 98 46 06 88 / BREST(29) Panique au bois béton (concert jeune public) 14h00 / www.lacarene.fr / 02 98 46 66 00 / BREST(29) Liikofa (pop rock reggae) 20h30 / nc / BREST(29) Jam Session avec Malo Mazurié 19h00 à 22h00 / Gratuit / 02 98 04 32 20 / LAMPAUL-PLOUARZEL(29) Jeff Lang + Max & Lys Duo Blues 21h00 à 0h00 / www.fb.com/1988liveclub / 07 86 15 09 89 / RENNES(35) Les Femmes s’en mêlent : Cults (pop) + Emily Wells (hip-hop - pop) + Léonie Pernet (piano - percussion) 20h30 / www.antipode-mjc.com / 02 99 67 32 12 / RENNES(35) Laetitia Sheriff Trio + Furie + Monstromery 19h30 / www.festival-lesembellies.com / Le jardin moderne / RENNES(35) Rivier’s Rivera + Samifati (electro - hip hop - violon) + Sax Machine (hip hop) 20h00 à 1h00 / www.ubu-rennes.com/ / 02 99 31 12 10 / RENNES(35) Dan Tepfer + Quatuor Monk feat. Vincent Jourde (jazz) 20h00 / www.jazzaletage.com / L’étage / RENNES(35) Concert-conférence (le jazz dans la chanson française, de Charles Trenet à Claude Nougaro) 12h30 / www.jazzaletage.com / Les champs libres / RENNES(35) Electro Monde (concert enfants) 15h00 / 4 € / 02 99 65 48 09 / Cercle Paul Bert Longs Champs / RENNES(35) Julien Doré + invité 21h00 / www.lanouvellevague.org / 02 99 19 00 20 / ST MALO(35)
Jeudi 27 Mars 2014 BL Espace vauban Francesco Piu 20h30 / 10 € - 12 € / www.espacevauban.com / 02 98 46 06 88 / BREST(29) P Salle du Clous Tremplin étudiant Musiques de RU 20h00 / Gratuit / www.crous-rennes.fr / BREST(29) W Festival couleurs Zarsanga (Pakistan) du monde 21h00 / 8 € - 10 € / www.leplancher.com / Salle du cal / HUELGOAT(29) CL Théâtre de cornouaille Récital imaginaire (Frédéric Verrières - Trio Warhol) 20h00 / 16 € - 25 € / 02 98 55 98 98 / QUIMPER(29) R Le labo Cosmic Wankers (rock - punk) + Bunch of Bones (thrash - punk) + Band of Brothers (rock) 21h00 / Gratuit / 02 96 39 47 80 / DINAN(22) P Salle des fêtes “Bal en chantier” 20h00 à 0h30 / nc / 02 96 44 12 65 / PLEUDANIEL(22) R Le contretemps Lazy Buddies (swingin’ blues & 50 ‘s rock’ n’ roll) 20h30 / Gratuit / 02 97 50 77 38 / AURAY(56) BL Aux anges Bloody Suckers (blues) 21h00 / 5 € / 02 97 27 75 92 / GUERN(56) P Le grenier à bières Scène ouverte 21h00 / Gratuit / 02 97 07 01 84 / PONTIVY(56) BL Les arcs Rj & the James Brown Band 20h30 / www.queven.com / 02 97 05 01 07 / QUEVEN(56) W Théâtre anne de bretagne Trio Jourbran (musique du monde) 20h45 / Spectacle au dôme www.theatre-tab-vannes.com / 02 97 01 62 00 / VANNES(56) R Le coquelicot Jeff Lang (folk blues) 20h00 / 5 € - 8 € / 02 99 99 82 11 / FOUGERES(35) C Le liberté Thomas Fersen & the ginger accident (chanson) 20h00 / 33 € / 02 99 85 84 84 / RENNES(35)
PANORAMAS
R L’antipode R Festival Les Embellies J Festival Jazz à l’Etage W El cubanacan W Ecole Papu-Bourg l’Evesque E Combi bar R La quincaillerie générale
Ministère Magouille (concert rock) : “Ensemble, unissez moi” 20h00 / www.antipode-mjc.com / 02 99 67 32 12 / RENNES(35) Laetitia Sheriff Quintet + Mellanoisescape + 1 Primate + Mistress Bomb H 20h00 / www.festival-lesembellies.com / Le jardin moderne / RENNES(35) Dr Poulpe + Magic Malik + Dj Oil 20h00 / www.jazzaletage.com / L’ubu / RENNES(35) Dj Juan Manuel (Latin mix) 21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35) Freilach (klezmer y romaneasca) + Tarafikants (musique des Balkans) 19h00 / 3 € / RENNES(35) Kayia - Tawane (techno printanière) 21h00 / Gratuit / 02 99 30 50 19 / RENNES(35) Le Cri de la Turbineuse (chanson française - metal) 21h00 à 21h45 / Entrée au chapeau / RENNES(35)
Vendredi 28 Mars 2014 E Espace vauban R Le cube à ressort R La carène W Festival couleurs du monde
Cabaret sonique Delux avec Robert Hood 0h00 à 4h00 / www.astropolis.org / 02 98 46 06 88 / BREST(29) Scrubicube (Rock - indé) 0h00 - 7h00 / nc / 06 47 84 12 60 / BREST(29) Tunng + Pastoral Division (pop-folk indé) 21h00 / www.lacarene.fr / Le Club / 02 98 46 66 00 / BREST(29) Lieskan - Kreis breizh akademi n° 4
20h30 / www.leplancher.com / Espace glenmor / CARHAIX(29)
C Théâtre de cornouaille EN Théâtre des jacobins R Café le commerce C Horizon C Cc la ville robert R La citrouille P Aux anges B Mamm kounifl R Le galion B Le grenier à bières B L’hermine
Jacques Higelin (Beau Repaire) 20h00 / 32 € - 40 € / 02 98 55 98 98 / QUIMPER(29) Le carnaval des animaux (Musique classique - à partir de 6 ans) 20h30 / nc / 02 96 87 03 11 / 02 96 87 03 11 / DINAN(22) Ghost in the machine (rock) 21h00 / Libre participation / St éloi / LOUARGAT(22) Concert cabaret : La petite semaine + La bonne franquette (Chansons gourmandes) 20h30 / 6 € - 14 € / 02 96 64 30 30 / PLEDRAN(22) Xavier Machault & Roberto Negro
19h00 / www.pordic.fr / 02 96 79 12 96 / PORDIC(22) Pendentif (pop) + Saint-Michel (electro-pop) + Griefjoy (pop-rock) 21h00 / www.lacitrouille.org/ / 02 96 01 51 40 / SAINT-BRIEUC(22) Michèle Buirette (accordéon-voix) en duo avec Max Robin (guitare) 21h00 / 5 € / 02 97 27 75 92 / GUERN(56) Session Irlandaise (ouverte à tous) 20h30 / Gratuit / 02 97 33 92 37 / LOCMIQUELIC(56) Soirée Noise Pop : Kill the Sex Player + A Cyano + Palm 20h30 / nc / 02 97 37 41 23 / LORIENT(56) Session irlandaise 21h00 / Gratuit / 02 97 07 01 84 / PONTIVY(56) Bayati (Musiques bretonnes & orientales) 20h30 / 5 € - 12 € / 02 97 48 29 40 / SARZEAU(56)
W Le carré sévigné C L’estaminet R La trinquette R Festival Les Embellies P 4 bis W El cubanacan P Eglise St Yves P Le mondo bizarro
R 1988 live club P Ferme de la harpe E Combi bar C Les assois fées J Festival Jazz à l’Etage
Rokia Traoré (musique du monde) 20h30 / 16 € - 28 € / 02 99 83 52 20 / CESSON-SEVIGNE(35) Cyril Le Troll (Troll n’roll) 20h00 / nc / LE TRONCHET(35) Kewene (rock) 21h00 / Gratuit / 02 99 78 30 67 / RENNES(35) Sarah W Papsun (mathrock & pop) + Bombay Show Pig (duo indie-rock) + Samba De La Muerte 20h30 / www.festival-lesembellies.com / L’antipode / RENNES(35) City Kay (reggae progressif) + Bukatribe (quartet buccal - soul - ragga - electro) 20h30 à 1h00 / Gratuit / 02 99 31 47 48 / RENNES(35) Dj Maria (Fiesta cubana) 21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35) “Paysages en musique”, avec l’école Jean Wiener (chants - instruments) 20h30 / Gratuit / 02 99 41 35 18 / RENNES(35) Burning Dancefloor Party #24 (reggae - ragga - dancehall) : Création Culture Hi-Fi + George Palmer + Goldmaster all stars + Guests 21h00 à 3h00 / 7 € / 02 99 87 22 00 / RENNES(35) St Michel + Expo (pop - rock) 21h00 à 0h00 / www.fb.com/1988liveclub / 07 86 15 09 89 / RENNES(35) Spring Barley (folk) + Lunch Noazh ( jazz-soul) 20h30 / nc / RENNES(35) Vakuom et Tybo (house to techno) 21h00 / Gratuit / 02 99 30 50 19 / RENNES(35) Biloba - Grand bazar musical et métissé (chansons françaises métissées) 20h30 / Libre participation / 06 81 45 68 12 / SAINT SENOUX(35) Greg Zlap (jazz) 21h00 / www.jazzaletage.com / Théâtre Chateaubriand / ST MALO(35)
Samedi 29 Mars 2014 C Espace vauban R Espace léo ferré R Le cube à ressort R Ze bar CL Eglise St Michel P Run ar puns R Place Jean Jaurès C L’arvorik B L’avel vor RE L’odyssée B Le sterenn
Noa Moon (la jolie voix qui monte qui monte ...) 20h30 / www.espacevauban.com / 02 98 46 06 88 / BREST(29) Fractal Gates (progressive melodic death metal) + Little Big Moon (heavy rock - metal) + Discloser (rock -metal) + Appalooza (rock) 20h30 / nc / 02 98 03 37 37 / BREST(29) Soirée Kill your Idols #3 : Dj Poppy & Brown Bunny (rock - pop - indé) 0h00 - 7h00 / nc / 06 47 84 12 60 / BREST(29) Ysabel Rose (rock français) 21h00 / nc / BREST(29) Gildas Vijay Rousseau (orgue) invite Katarina Van Droogenbroeck (voix) 20h30 / Libre participation / BREST(29) Saint Michel (Big pop électro sentimentale) + Im Takt (Mandingue sauce Goethe) 22h00 / www.runarpuns.com / 02 98 86 27 95 / CHATEAULIN(29) Abba Fever (disco) 20h00 / Gratuit / 02 98 50 38 91 / CONCARNEAU(29) “Gainsbourg Forever” (spectacle hommage) 20h30 / 5 € (2,50 € - de 12 ans) / 06 12 07 35 21 / LESNEVEN(29) Livioù ar bed : Barzaz + Kathleen Mclnnes & Laoise Kelly (1ère partie) 20h30 / www.espace-avelvor.fr / 02 98 37 57 30 / PLOUGASTEL DAOULAS(29) Landaya (reggae west africa vibration) 21h00 / Libre participation / 02 99 80 69 69 / ST RENAN(29) Rencontre Basse-Cornouaille du Kan ar Bobl (musique et chants bretons) 16h00 / 2 € / 02 98 50 95 93 / TREGUNC(29)
P Salle du lac W Festival couleurs du monde J Le quai des rêves J Le quai des rêves R Le petit village B Cc le sillon P La citrouille C L’éprouvette R Le café théodore BL Le champ commun J L’estran C Parc des expositions du pays de Lorient C Mamm kounifl B Bourg R Le manège R Le galion RE Le ty-lou C Chapelle Bleue B Salle prélude P Médiathèque La source R Le mondo bizarro R Festival Les Embellies J Festival Jazz à l’Etage P L’ubu R La cave de l’opéra W El cubanacan E Combi bar
Kreiz Breizh Konnection + Gaël Duro (chanson française) + Vince & The Frog (pop folk) + Gwenlann (rock celtique) 20h30 / 7 € - 9 € / GLOMEL(22) Gargar (Kenya) + Dance Floor avec Dj Wonderbraz (Bretagne) 21h00 / www.leplancher.com / Salle lein roch / KERGRIST-MOËLOU(22) Variation Golberg / Variations (Musique classique et jazz) 17h30 / 6€ - 14€ / 02 96 50 94 80 / LAMBALLE(22) Pierrick Pédron (Jazz) 21h00 / 6€ - 14€ / 02 96 50 94 80 / LAMBALLE(22) The Claspers (rock) 22h00 / 5 € / 02 96 32 44 39 / LANFAINS(22) Clarisse Lavanant & Dan Ar Braz
20h30 / www.cclezardrieux.fr / PLEUBIAN(22) Scènes Potirons (apportez votre instrument et jouez avec d’autres zicos ! ) 15h00 à 18h00 / www.lacitrouille.org/ / 02 96 01 51 40 / SAINT-BRIEUC(22)
Le carnaval des Chenillades : Flow
18h00 / nc / 02 96 82 26 42 / ST ANDRE DES EAUX(22) Ogun Ferrailles (fanfare funk brass band) 21h00 / 6 € - 5 € / 02 96 35 29 40 / TREDREZ LOCQUEMEAU(22) Back Door Men (acoustic blues) 21h00 / nc / 02 97 93 48 51 / AUGAN(56) Youn Sun Nah 20h30 / www.lestran.net / 02 97 02 97 70 / GUIDEL(56) Sacrée soirée : Hugues Aufray (Invité d’honneur) + Guy Marchand + Marcel Amont + Plastic Bertrand + Worlds apart + Marie-Paule Belle + La compagnie créole + Umberto Tozzi 14h30 et 20h15 / 53 € - 57 € / www.orcade-spectacles.net / LANESTER(56) Nordet (chanson) 21h30 / 5 € / 02 97 33 92 37 / LOCMIQUELIC(56) Fest-noz : Strollad Kozh + Frères Mahevas & Yo + Glazy Quartet + Alambig Electric + L’Usine à Canards 20h30 / 7 € / 02 97 24 57 67 / LOCOAL MENDON(56) Emily Jane White (folk) + Kim Ki O + Forêt (pop) 20h30 / nc / 02 97 21 32 21 / LORIENT(56) Soirée Punk Rock : East town Pirates + Burning Lady + The Konbinis 20h30 / nc / 02 97 37 41 23 / LORIENT(56) Chouch’men (reggae) 21h00 / 5 € / 02 97 27 30 41 / MALGUENAC(56) Annie Ebrel “Le Chant des soupirs” 20h30 / 8 €- 13 € / PLOERMEL(56) Fest-noz : Termen + Kas Digas + Mme Zelle Nanon 21h00 / 6 € / LA CHAPELLE JANSON(35) Moment musical “Les femmes compositrices” (piano - violon ...) 11h00 / Gratuit / 02 99 41 35 18 / NOYAL-CHATILLON SUR SEICHE(35) Sekhmet (heavy metal) + Mobutü (rock’n’roll) + Black Mammouth (trash-death) 20h30 / 6 € - 8 € / 02 99 87 22 00 / RENNES(35) Chris Garneau (folk) + Tunng + Geysir 20h30 / www.festival-lesembellies.com / L’antipode / RENNES(35) Maxence Ravelomanantsoa Quartet + Jack Dejohnette + Joe Lovano + Esperanza Spalding & Leo Genovese “The Spring Quartet” (jazz) 20h00 / www.jazzaletage.com / Le liberté / RENNES(35) Ebo Taylor & The Afrobeat Family + Petit Fat & Wilkimix 20h00 à 1h00 / www.ubu-rennes.com/ / 02 99 31 12 10 / RENNES(35) Lazy Buddies (swingin’ blues & 50 ‘s rock’ n’ roll) 21h00 / Gratuit / RENNES(35) Carribean Fever : Dj Lordtimal 21h00 / Gratuit / 02 23 46 49 39 / RENNES(35) Mr Mish - Youenn (techno to drum) 21h00 / Gratuit / 02 99 30 50 19 / RENNES(35)
C Espace bel air R La nouvelle vague R La fontaine
Manivel’s Swing Trio (chanson) 20h30 / nc / 02 99 39 10 42 / ST AUBIN DU CORMIER(35) Yodelice + guest 21h00 / www.lanouvellevague.org / 02 99 19 00 20 / ST MALO(35) Kewene (rock) + Alternine (rock) 21h00 / 5 € / 02 99 06 80 50 / ST PERAN(35)
Dimanche 30 Mars 2014 P Le Mac Orlan J L’archipel B Crêperie du Pont de Paluden CL Théâtre de cornouaille B Couleur café B Aux anges W Festival couleurs du monde R Les valseuses C Le coquelicot R Festival Les Embellies P L’antipode
Band Jo Sax et l’Harmonie font leur show (le classique rencontre le jazz et la variété) ! 16h00 / Gratuit / 02 98 33 55 92 / BREST(29) Youn Sun Nah 17h00 / www.archipel-fouesnant.fr / 02 98 51 20 24 / FOUESNANT(29) Fest-deiz : Nag a Drouz
14h30 / 4 € (goûter inclus) / 02 98 04 01 21 / LANNILIS(29) Quatuor Talich (Schubert - Dvorak) 17h00 / 16 € - 25 € / 02 98 55 98 98 / QUIMPER(29) Session irlandaise 16h00 / Gratuit / 02 96 64 17 81 / PLAINE HAUTE(22) Duo Menguy-Berenger (musique irlandaise) 19h00 / 5 € / 02 97 27 75 92 / GUERN(56) Maura Guerrera (Bretagne - Sicile) + Julen Achlary & Maddi Oihenart (Pays Basque) 17h00 / www.leplancher.com / La grande boutique / LANGONNET(56) Who are you (trio rock) 20h30 / nc / 02 96 48 75 19 / VANNES(56) Ensemble vocal Angeorgien (polyphonies) 17h00 / 5 € - 8 € / 02 99 99 82 11 / FOUGERES(35) Emily Jane White (pop rock) + Lidwine 20h30 / www.festival-lesembellies.com / L’ubu / RENNES(35) Benjamin Clementine (mélodies folk et blues teintées de soul et jazz) + Romain Baudouin (occasion de découvrir le “Torrom-Borrom”, instrument hors-norme ! ) 16h30 / www.antipode-mjc.com / 02 99 67 32 12 / RENNES(35)
Lundi 31 Mars 2014 BL Le coquelicot
Grana Louise (blues) 20h00 / nc / 02 99 99 82 11 / FOUGERES(35)