dipiucomunicazione.it - U-Power Marketing Department
IHR
WEAR COLLECTION 2013-14
P U R E I TA L I A N DE SIG N
HÄNDLER
DEUTSCHLAND
ESPAÑA
FRANCE
UNITED KINGDOM
U GROUP Srl
U GROUP Srl
U GROUP Srl
U GROUP Srl
Tel. +49 (0) 641 389038 Fax +49 (0) 641 9843663 klingelhoefer-giessen@t-online.de
Tel. + 39 0322 53 94 01 Fax + 39 0322 23 00 01 info@u-power.it
Tel. +33 3 87 73 34 58 Fax +33 3 87 73 35 32 info.fr@u-power.it
Tel. +44 1543 417 241 info.uk@u-power.it
Ed. 2013
U GROUP Srl - Via Borgomanero, 1 - 28040 Paruzzaro (NO) ITALY - Tel. +39 0322 53 94 01 - Fax +39 0322 23 00 01 www.u-power.it - email: info@u-power.it
backstage
... und die Geschichte geht weiter...
Don't worry... be happy! Michela Uzzeni
don't worry... be happy! Wir denken, dass jeder Tag der Start für etwas Wunderbares sein kann. Eine neue Herausforderung, eine neue Chance, eine unerwartete Situation, die uns auf die Probe stellt und uns erlaubt all unsere Stärke zu zeigen. Wir sind überzeugt davon, dass positives Denken keine Illusion ist, sondern ein konkreter Weg sich dem Leben mit einem Lächeln zu stellen, selbstbewusst und an unsere Fähigkeiten glaubend. Daraus erklärt sich unser neuer Slogan der tatsächlich eine Philosophie des Lebens ist: Don't worry... be happy!
Franco Uzzeni President
1
our soul
HQ - W orkwear Division
2
ar Division e w k r o W HQ
our soul EINE VON HERAUSVORDERUNGEN GEPRÄGTE GESCHICHTE Unsere Philosophie Don't worry... be happy! spiegelt sich in unser Mission wieder, die uns seit jeher antreibt für diejenigen zu arbeiten, die U-POWER tragen werden. Jedes Kleidungsstück gewährleistet echten Komfort und Funktionalität im Zeichen des reinen italienischen Designs.
m HQ - Showroo
3
Maria Teresa Castelli
Meine Arbeit zeichnet sich durch Kreativität und Leidenschaft für gutes Design aus. Begeisterung und Interesse an den Materialien und die Berücksichtigung und Sorge um diejenigen die meine Kleidung tragen. Ein Treffen mit Michela Uzzeni hat gereicht um zu Verstehen, daß diese neue Herausforderung die Leidenschaft erfüllt, die mich in den letzten 20 Jahren Arbeit animiert hat: die erste Workwear-Kollektion von U-POWER. Ich hoffe, ich kann Ihnen diese Werte übermitteln: die Freude und die Freiheit U-POWER mit Stolz zu t r a g e n , ü b e r a l l u n d z u j e d e r Ta g e s z e i t . D o n ' t w o r r y. . . b e h a p p y ! M a r i a Te re s a C a s t e l l i
4
our style ITALIENISCHES DESIGN, U-POWER STYLE U-POWER stellt die neue Kleidungslinie unter dem unverwechselbaren Zeichen des Löwen vor. Stil, Komfort, 100% rein italienisches Design sowie Funktionalität. Das sind die Stichwörter, die uns bei der Entwicklung der Kollektion 2013 geleitet haben und die jedes Kleidungsstück einzigartig machen. Die Zusammenarbeit zwischen Maria Teresa Castelli, ein Synonym für Italienischen Stil und Kreativität und Piero Bressan, einem der Besten in der Welt für Produktindustrialisierung, haben die Kleidungsstücke der U-POWER Wear Collection hervorgebracht. Wir haben diese mit dem Markenzeichen RD (Registered Design) geschützt und eingetragen. Die Kollektion richtet sich an diejenigen, die sich dem Leben mit Mut und Entschlossenheit stellen, aber das immer mit einem Lächeln.
Piero Bressan S e i t d r e i ß i g J a h r e n b e s c h ä f t i g e n s i c h m e i n Te a m u n d i c h i n I t a l i e n , m i t d e r I n d u s t r i a l i s i e r u n g im Kleidungsbereich. Ich setze die Kreativität der Designer in operative Arbeitsinstrumente für Produktionen auf der ganzen Welt um. Die Liebe zum Detail bei der Entwicklung der Größen und Schnittmuster, sowie die Prototypen und die Koordination des Produkts sind die Grundbasis, um ein gutes Endergebnis zu erzielen. Mit großer Begeisterung, habe ich mich Michela Uzzeni und d e m U - P O W E R Te a m a n g e s c h l o s s e n u n d d i e E r g e b n i s s e s i n d e i n f a c h g r o ß a r t i g ! D o n ' t w o r r y. . . b e h a p p y ! Piero Bressan
5
our service SHOWROOM ERÖFFNUNGEN K le idu n g m u ss m an s p ü re n , f ü h le n uns a l s G a n ze s se h e n kö n n e n . D e s h al b h aben wi r u n s da zu e n t s ch lo ss e n , u n s e re n K und en die Mö gli ch ke i t z u g e b e n , u n se re g es a m te Wo r kwe a r K o l le k t i o n ke n n e n z u le r nen i n d em w ir Sh owro o m s i n D e u t sch l an d , Frankrei ch , E n gla n d u n d I tal i e n e rö f f n e n . Sh ow ro o m s , i n d e n e n m an P r äs e n tat i onen, Me e tin gs u n d E ve n t s o rg an i s i e re n k a nn um da m it po s i t i ve S y n e rg i e n z wi s ch e n d em Kund en u n d de r U - P OW ER We l t z u e r z i e le n .
nungen f f ö r E m o Showro
6
our service VOR, WÄHREND UND NACH DEM KAUF Der "U-POWER Kunde" zählt für uns als Partner und ist unsere Stimme auf dem Markt. Unser Anliegen ist, dass wir wettbewerbsfähige Produkte, -Service und -Preise haben sowohl Innovationen und Informationen, um zusammen das gleiche Ziel zu verfolgen. Aus diesen Gründen garantieren wir einen qualifizierten Pre-Sale und After-Sale Service sowie ein ausgebildetes Fachbüro.
Service Pre- und After-Sale
Qualitätsprodukte
Wettbewerbsfähige Preise
Pre- und After-Sale Service
Personalisierungsservice
U-POWER service Schnelle Lieferungen
Lager-Service
Modernste Technik Europaweites Vertriebsteam
AUFTRÄGE UND ONLINE TRACKING Wir haben einen speziellen Bereich auf unserer U-POWER Website entwickelt, wo Sie jedes Detail Ihrer Bestellungen direkt einsehen, überprüfen und verfolgen können.
u - p o w e r .it Besuchen Sie unsere Website
7
our technology YKK ® Reißverschlüsse sind ein Garant für Langlebigkeit, Laufruhe und Benutzerfreundlichkeit. Sie eignen sich für jeden Anwendungsbereich durch Vielseitigkeit und Widerstand gegen hohe Beanspruchungen. Die Funktionalität eines Kleidungsstücks gewinnt durch ein solches Zubehör enorm an Wert.
Ein hochtechnologisches Gewebe, das eine extreme Strapazierfähigkeit und Widerstandsfähigkeit gewährleistet und ebenfalls leicht zu pflegen ist. CORDURA ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von INVISTA für strapazierfähige Gewebe.
LYCRA ® ist eine synthetische Faser die von DuPont patentiert wurde. Diese Faser kann in allen Arten von Textilien verwendet werden und zusammen mit allen anderen Fasern, sowohl natürlich als auch synthetisch. Es kann sich um das 7fache dehnen und gelangt unverändert in seinen ursprünglichen Zustand zurück. Es verliert auch nach häufigem Waschen nicht die charakterisierenden Eigenschaften. Aus diesem Grund haben Kleidungsstücke mit LYCRA ® für lange Zeit einen sehr hohen Komfort auch wenn man ständig in Bewegung ist.
Die Fasern im COOLMAX ® Gewebe transportieren Feuchtigkeit vom Körper weg an die Oberfläche des Kleidungsstücks, wo sie schnell verdunsten kann. Gleichzeitig bieten diese Fasern maximale Atmungsaktivität, auch bei Nässe. Diese Technologie hält die Kleidung trocken, komfortabel und langlebig.
THERMOLITE ® ist ein innovatives Material das sich durch Leichtigkeit, Weichheit und Widerstandsfähigkeit auszeichnet. Dank der Hohlfasertechnologie wird eine maximale Wärmedämmung und eine sehr hohe Atmungsaktivität erzielt. Der Körper bleibt trocken und warm auch unter widrigsten Bedingungen.
Diese Technologie soll die Sichtbarkeit des Trägers in schlechten Lichtverhältnissen und bei Nacht durch die Verwendung von reflektierenden Materialien höchster Qualität verbessern. 3M™ SCOTCHLITE™ steht für Innovation und Sicherheit für die Menschen die U-POWER Kleidung tragen.
8
our technology KEEP DRY ist eine Membran die Ihres gleichen sucht. Sie wurde entwickelt um eine maximale Wasserdichte und höchste Atmungsaktivität zu gewährleisten. Sie schützt vor Wind und Wetter und lässt Sie nicht ins Schwitzen kommen. Die STORM SHELL Technologie wurde entwickelt, um den Körper auch bei schlechtesten Wetterverhältnissen zu schützen und trocken zu halten: Komfort und Schutz zu jeder Zeit.
COMBAT ist ein Verstärkungssystem der Hose im Fersenbereich das durch ein spezielles abriebfestes Material erzielt wird. Es schützt vor der Abnutzung der Hose gerade in dem Bereich in dem z.Bsp. Wasser, Zement etc. die klassischen Arbeitskleidungsgewebe stark beanspruchen. BESAFE ist ein Gewebe aus flexiblen und leichten Fasern, die in der Lage sind vor elektromagnetischen Wellen des Handys zu schützen und diese somit zu blockieren. Auf diese Weise bietet BESAFE einen besseren Schutz vor Gesundheitsrisiken die durch elektromagnetische Wellen entstehen können. POWERFIT ist ein Hochleistungs-Gewebe, welches das Prinzip der graduierten Kompression erfüllt. Hierbei wird eine bessere Durchblutung garantiert und ein Anti-Ermüdungs-Effekt nach Körperlicher Anstrengung wird erreicht. POWERFIT sorgt auch dank seiner Seamless-Technologie (nahtlos) für maximalen Komfort.
TAP&TOUCH ermöglicht den Einsatz von Smartphones und Tablets, ohne Kompromisse bei der Sicherheit am Arbeitsplatz. Durch eine spezielle leitfähige Faser die am Zeigefinger verarbeitet ist, sind Handschuhe mit TAP&TOUCH mit allen Touchscreen-Geräten kompatibel.
Touch Tap&
Längere Sonneneinstrahlung kann schädlich sein. Die U-POWER Kleidungen mit UV BLOCK haben einen UPF (Ultraviolet Protection Factor) von 40 +. Unsere Kleidung wurde nach der internationalen Norm UNI EN 13758-1:2007 getestet.
Die FREE POCKET Taschen sind so konzipiert, dass trotz der herkömmlichen Größe ein maximales Füllvermögen erreicht wird. Der untere Bereich der Tasche ist nicht mit der Hose vernäht um die natürliche Körperbewegung in jeder Position zu erleichtern. STONEY ist ein Produktionsprozess der jedem Kleidungsstück eine individuelle Farbgebung verleiht. Durch die Waschung mit Steinen, werden die Flexibilität und die Weichheit des Gewebes erhöht.
FREE SOUND wurde für den praktischen und täglichen Gebrauch entwickelt. Die U-POWER Jacken sind mit einem speziellen Kopfhörerausgang aus Silikon ausgestattet, welcher den Durchgang zur Innentasche ermöglicht und somit einen leichten Zugang und eine einfache Handhabung erlaubt.
9
our materials TC
K om b i ni ert d i e St ä rke von s y nt h et i s ch em Geweb e m i t n at ürl i ch er B a um wol le, d i es m a ch t uns ere Klei d ung s owohl ro bust a l s a uch kom forta b el .
6 5 % P O LY E S T E R - 3 5 % B A U M W O L L E 260 g /m 2
245 g /m 2
300 g /m 2 CANVAS I st ei ne b es ond ere G eweb est rukt ur d i e s i ch d urch ei ne ex t rem h oh e A b ri eb fest i g kei t und A t m ung s a kt i v i t ä t a us zei ch net .
FARBE
TWILL Ist ei n b es ond ers weiches Geweb e m i t ei ner diagonalen St rukt ur, welch e d er Kleidu ng ei nen b es ond eren Look verleiht.
B LAC K CAR B ON (B C)
STON E GR EY (S G)
GR EY METEOR ITE (GM)
D EEP B LU E (DB )
DESER T SAN D (D S )
PFLEGEHINWEIS
CVC
j H D L S N a t ürl i ch e B a um wol le i m Zus a m m ens p i el m i t s y nt h et i schem G eweb e, um h öch sten Kom fort und ei ne l a ng e Leb ens dau er zu e r m ög l i ch en.
6 0 % B A U M W O L L E - 4 0 % P O LY E S T E R 245 g /m 2 300 g /m 2 290 g /m 2 TWILL
FARBE
I st ei n b es ond ers wei ch es Geweb e m i t ei ner d i a g ona len S t r ukt ur, welch e d er Klei d ung ei nen b es ond eren Look verleiht.
B LAC K CAR B ON (B C)
STON E GR EY (S G)
GR EY METEOR ITE (GM)
D EEP B LU E (DB )
DESER T SAN D (D S )
PFLEGEHINWEIS
10
h H D L S
our materials BAUMWOLLE
D i e na t ürl i ch e Fa s er p a r excel lence, B a um wol le, verleiht den K lei d ung sst ücken von U-P OWE R ei n H öch st m a ß a n Tra gekomfort u nd At m ung s a kt i v i t ä t .
100% BAUMWOLLE 280 g /m 2 Ist eine besondere Gewebestruktur die sich durch eine extrem hohe Abriebfestigkeit und Atmungsaktivität auszeichnet.
CANVAS
WESTLAKE B LU E (WB)
FARBE
GR EY IR ON (G I)
DESER T SAN D (D S)
PFLEGEHINWEIS
h H D L S D i e J ea ns , i st ei n Klei d ung sst ück, d a ss s ei t j eh er i n ve rs ch i ed enen Arb ei t s b erei ch en Anwend ung fi nd et und sowohl kom forta b el a l s a uch p ra kt i ka b el i st .
DENIM
70% BAUMWOLLE 2 7 % P O LY E S T E R 3% ELASTHAN
100% BAUMWOLLE
330 g /m 2 330 g /m 2 R U ST J EAN S (RJ)
FARBE
PFLEGEHINWEIS
g
Maschinenwäsche mit max. Waschtemperatur von 30°C
h
Maschinenwäsche mit max. Waschtemperatur von 40°C
330 g /m 2 GU ADO J EAN S (GJ )
h H K D L
j
Maschinenwäsche mit max. Waschtemperatur von 60°C
H
Produkt nicht bleichen
K Keine chemische Reinigung
D
Bügelgeeignet mit max. Höchsttemperatur 110°C
L
Chemische Reinigung möglich (außer Perchlorethylen oder Trichlorethylen)
S
Trocknergeeignet bei niedriger Temperatur (max. 60°C)
REACH ist die Verordnung der Europäischen Gemeinschaft über Chemikalien und die sichere Verwendung dieser Stoffe (EG 1907/2006). Die Norm befasst sich mit der Registrierung (Registration), Bewertung (Evaluation), Zulassung (Autorisierung) und Beschränkung chemischer Stoffe (Restriction of Chemical). Das Gesetz ist am 1. Juni 2007 in Kraft getreten. Das Ziel von REACH ist es, den Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt durch die bessere und frühere Identifizierung der Eigenschaften von chemischen Substanzen bei der Herstellung und Verpackung der Kleidung zu verbessern.
11
our materials SOFT SHELL
S oft Sh el l a us 3 vers ch i ed enen Sch i ch ten, um ei ne ei nzigartige K om b i na t i on zu erzi elen: a uß en wa ss era b wei s end es Polyester, wass erd i ch te TPU -Mem b ra n und ei n a t m ung s a kt i ves , winddichtes u nd a ns ch m i eg s a m es Mi krofleece i nnen. Soft Sh el l i st ein idealer Beg lei ter i n j ed em Arb ei t s um fel d und na t ürl i ch a uch i n der Freizeit.
9 6 % P O LY E S T E R - 4 % E L A S T H A N
PFLEGEHINWEIS
3-LAGIGES GEWEBE
h H R C K D as 3-l a g i g e Geweb e i st wa ss erd i ch t und a t m ung s a kt i v. Es bietet S ch ut z vor Wi nd , R eg en und Sch nee und g ewä h rlei stet gleichzeitig d i e Ent wei ch ung von Köp erfeuch t i g kei t . Es b esteh t a us ein er Polyester-Sch i ch t a uß en, ei ner TPU -Mem b ra n und ei nem I nnenfu tter aus Polyesterg eweb e. Di es e Tech nolog i e h ä l t Si e t rocken , warm u nd sch üt zt b ei j ed er Wi t terung .
100% POLYESTER RIPSTOP 3 LAGEN MIT TPU-MEMBRAN PFLEGEHINWEIS
NYLON RIPSTOP
g H C K R D i e N y lon R i p stop Tech nolog i e wi rd d urch ei ne Verst ä rk u ng re a l i s i ert , d i e d en Stoff rei ß fester und l a ng leb i g er m a cht. I n der Web erei werd en Verst ä rkung s fä d en i n reg el m ä ß i g en Abstän den e i ng eweb t , d i e ei n t y p i s ch es Gi t term uster erzeug en. Diese H erstel l ung s wei s e b i etet d em Trä g er m eh r H a l t und Sicherheit.
320T NYLON RIPSTOP
PFLEGEHINWEIS
NYLON PONGEE
g H D L R Nylon Pongee ist ein höchst technologisches Gewebe, welches meist in sehr exklusiver Kleidung verwendet wird, um eine längere Lebensdauer, dank seiner außergewöhnlichen Widerstandsfähigkeit gegen Abnutzung und Verschleiß, zu gewährleisten. In der Version mit gebürstetem Finish erhalten wir ein weiches und dennoch robustes Gewebe.
100% NYLON 320T PONGEE
PFLEGEHINWEIS
12
g H R D K
our materials Warns ch ut zb eklei d ung i st ei n s eh r wi ch t i g er B esta nd teil für alle M ens ch en, d i e b ei s ch lech ten Si ch t verh ä l t ni ss en a rb eiten sowohl wäh rend d es Ta g es a l s a uch i n d er N a ch t . Aus d i es em Grund, haben wir b ei d er R ea l i s i erung d i es es B erei ch es b es ch loss en, höchst te c h nolog i s ch e Geweb e zu verwend en, um für a l le b et roffen en Berufe m a x i m a len Sch ut z zu g ewä h rlei sten. B a ua rb ei ter, Ret t ung s d i enste, F l ug h a fenb et rei b er, St ra ß ena rb ei ter sin d nur ein p aa r B ei s p i ele für Mens ch en b ei d enen d i e N ot wend i g keit besteht, u ns ere Klei d ung sst ücke, zert i fi zi ert na ch EN 471 Kl a ss e 3, fü r die A ufrech terh a l t ung d er ei g enen Si ch erh ei t zu t ra g en.
GEWEBE WARNSCHUTZKLEIDUNG
1 0 0 % P O LY E S T E R
PFLEGEHINWEIS
g H R D K I st ei n Stoff d er ex t rem wi d ersta nd s fä h i g g eg en Vers chleiß und Perfora t i on i st . Er fi nd et i n d en B erei ch en d er Klei d ungsstü cke Verwend ung , d i e h oh em Vers ch lei ß b ei d er Arb ei t a us gesetzt sin d, wie Kni e, El l b og en und Sch ul tern um d i es e zu st ä rken und um eine l äng ere Leb ens d a uer zu g ewä h rlei sten.
POLY OXFORD
1 0 0 % P O LY E S T E R 3 0 0 D / 6 0 0 D
g H D L R
PFLEGEHINWEIS
Poly p rop y len i st ei n Geweb e, welch es i n d er Li ni e d er Funkt i ons unterwä s ch e m i t g ra d ui erter Kom p ress i on Anwen dung f i nd et . Poly p rop y len i st ei ne Fa s er, d i e d i e Ei g ens ch a ft hat Wasser vom Körp er weg zulei ten. Der Körp er b lei b t wa rm a b er trocken bei g lei ch zei t i g er Erh öh ung d es Kom fort s .
TECHNISCHES GEWEBE AUS POLYPROPYLENE
5 4 % P O LY A M I D - 3 7 % P O LY P R O P Y L E N - 9 % E L A S T H A N
PFLEGEHINWEIS
h C H K R
Die OEKO-TEX® Standard Zertifizierung bietet eine einheitliche Beurteilung und wissenschaftliche Beweise für die humanökologische Qualität der Textilien. Die Produktkennzeichnung mit dem Label "Textiles Vertrauen" garantiert dem Endverbraucher die nachweisliche Unbedenklichkeit von Textilprodukten.
g
Maschinenwäsche mit max. Waschtemperatur von 30°C
h
Maschinenwäsche mit max. Waschtemperatur von 40°C
j
Maschinenwäsche mit max. Waschtemperatur von 60°C
H
Produkt nicht bleichen
K Keine chemische Reinigung
D
Bügelgeeignet mit max. Höchsttemperatur 110°C
TEXTILES VERTRAUEN Schadstoffgeprüfte Textilien nach Öeko-Tex Standard 100
L
Chemische Reinigung möglich (außer Perchlorethylen oder Trichlorethylen)
S
Trocknergeeignet bei niedriger Temperatur (max. 60°C)
13
summary
p.16
p.46
14
p.28
p.36
p.54
summary
p.66
p.76
p.90
p.84
p.92
p.100
15
Innovative Materialien und Technologien, geprägt von Entschlossenheit, Design und Stil. Für diejenigen, die immer nach höchster Leistungsfähigkeit suchen.
3-SCHICHTIGES REGENFESTES OBERMATERIAL SLIK / LINEA U-SUPREMACY - 24 HOSE RACE / LINEA U-SUPREMACY - 21 SOFT SHELL RALLY / LINEA IMPACT - 33 SCHUHE YAK / LINEA THE ROAR...
... .
1 4
6
2
1 5
3
Multifunktionale Seitentasche mit Handy- und Lasermeßgerätefach.
2
3
Stretch-Einsätze an der Beininnenseite und Kniepolstertaschen mit Cordura®.
5
Verstellbare Hammerschlaufe und zusätzliche Werkzeugtasche.
18
Seitentasche für Werkzeuge.
4
Fly pocket Tasche
6
2 Free Pocket Gesäßtaschen.
race - 21
Die Hose Race fasst alle Eigenschaften wie Materialien, Technik und Design der Linea U-Supremacy am besten zusammen.
19
Verstellbare und elastische Träger
Latz-Brusttasche mit Besafe Technologie
Verstellbarer Bund
Kniepolstertaschen aus Cordura® mit elastischem Innenleben
code SY006GM col. GREY METEORITE
code SY006DB col. DEEP BLUE
turn Latzhose mit Brusttasche (Besafe Technologie) mit Reißverschluss. Verstellbare und elastische Träger. Rückenbereich innen mit schweißabsorbierendem Mesh-Gewebe und breitem Stretch-Einsatz für maximalen Komfort. Verstellbarer Bund. Praktischer 2-Wege Reißverschluss. 2 große Schubtaschen, versteckte Tasche, Seitentasche für Werkzeug, multifunktionale Seitentasche, 2 "Free Pocket“ Gesäßtaschen aus Cordura® mit Sicherheitsklettverschluss; Kniepolstertaschen verstärkt mit Cordura®–Gewebe und elastischem Innenleben; verstellbare Hammerschlaufe; Schlüsselschlaufe.
20
SIZES 44-64 Stretch-Einsätze für einen höheren ergonomischen Tragekomfort; abriebfeste Cordura®-Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen, Reflex-Einsätze. Verstärkte Klettverschlüsse, Dreifach-Naht. Kratzfeste Knöpfe. MATERIAL
65% POLYESTER • 35% BAUMWOLLE • CANVAS 260 gr/m2
EN 340-1
ReflexEinsatz
turbo
SIZES S-4XL
EN 340-1
Jacke mit Handytasche, große multifunktionale Taschen mit Sicherheitsreißverschluss und Druckknöpfen, Ärmeltasche mit verstecktem Ausweisfach; verstellbare Ärmelbündchen; elastischer Bund. Stretch-Anteile im Achselbereich und abriebfeste Einsätze in dem Bereich mit der höchsten Kontaktfrequenz Verstärkte Klettverschlüsse. Frontverschluss mit Reißverschluss. MATERIAL
65% POLYESTER • 35% BAUMWOLLE • CANVAS 260 gr/m2
code SY005DB col. DEEP BLUE
code SY005BC col. BLACK CARBON
race
code SY005GM col. GREY METEORITE
SIZES 44-64
EN 340-1
Hose mit herausnehmbarer "fly pocket“ Tasche, 2 große Schubtaschen, versteckte Tasche, Seitentasche für Werkzeuge, multifunktionale Seitentasche, 2 "Free Pocket“ Gesäßtaschen aus Cordura® mit Sicherheitsklettverschluss; Kniepolstertaschen verstärkt mit Cordura®–Gewebe und elastischem Innenleben; verstellbare Hammerschlaufe; Schlüsselschlaufe. Stretch-Einsätze für einen höheren ergonomischen Tragekomfort; abriebfeste Cordura®-Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen, Reflex-Einsätze. Verstärkte Klettverschlüsse, Dreifachnaht. Kratzfeste Knöpfe, YKK-Reißverschluss. MATERIAL
65% POLYESTER • 35% BAUMWOLLE • CANVAS 260 gr/m2
code SY001DB col. DEEP BLUE
code SY001BC col. BLACK CARBON
code SY001SG col. STONE GREY
code SY001GM col. GREY METEORITE
21
SIZES S-4XL
EN 340-1
first
Weste mit Handytasche; große multifunktionale Tasche mit Sicherheitsreißverschluss und Druckknöpfen; verstecktes Ausweisfach; elastischer Bund. Abriebfeste Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen Verstärkte Klettverschlüsse. Frontverschluss mit Reißverschluss. MATERIAL
65% POLYESTER • 35% BAUMWOLLE • CANVAS 260 gr/m2
code SY004DB col. DEEP BLUE
start
code SY004BC col. BLACK CARBON
code SY004GM col. GREY METEORITE
SIZES 44-64
EN 340-1
Short mit herausnehmbarer "fly pocket“ Tasche, 2 große Schubtaschen, versteckte Tasche, Seitentasche für Werkzeuge, multifunktionale Seitentasche, 2 "Free Pocket“ Gesäßtaschen aus Cordura® mit Sicherheitsklettverschluss; verstellbare Hammerschlaufe; Schlüsselschlaufe. Stretch-Einsätze für einen höheren ergonomischen Tragekomfort; abriebfeste Cordura®-Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen, Reflex-Einsätze Verstärkte Klettverschlüsse, Dreifachnaht. Kratzfeste Knöpfe, YKK-Reißverschluss MATERIAL
65% POLYESTER • 35% BAUMWOLLE • CANVAS 260 gr/m2
code SY003DB col. DEEP BLUE
22
code SY003BC col. BLACK CARBON
code SY003GM col. GREY METEORITE
Kratzfeste Knöpfe
EN 340-1
Abnehmbare Fly-Pocket Tasche
Stretch-Einsätze für einen höheren Tragekomfort
Hammerschlaufe mit abriebfestem Material unterlegt
Free-Pocket Gesäßtaschen aus Cordura®
Kniepolstertaschen aus Cordura® mit elastischem Innenleben
code SY002GM col. GREY METEORITE
Ergonomisch geschnittene Knieform mit Stretch-Einsatz
code SY002DB col. DEEP BLUE
sprint Dreiviertel Hose mit herausnehmbarer "fly pocket“ Tasche, 2 große Schubtaschen, versteckte Tasche, Seitentasche für Werkzeuge, multifunktionale Seitentasche, 2 "Free Pocket“ Gesäßtaschen aus Cordura® mit Sicherheitsklettverschluss; Kniepolstertaschen verstärkt mit Cordura®–Gewebe und elastischem Innenleben; verstellbare Hammerschlaufe; Schlüsselschlaufe. Stretch-Einsätze für einen höheren ergonomischen Tragekomfort; abriebfeste Cordura®-Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen, Reflex-Einsätze.
code SY002BC col. BLACK CARBON
SIZES 44-64 Verstärkte Klettverschlüsse, Dreifachnaht. Kratzfeste Knöpfe, YKK-Reißverschluss. MATERIAL
65% POLYESTER • 35% BAUMWOLLE • CANVAS 260 gr/m2
23
Verstellbare Kapuze
Fronttaschen mit Patte und wasserabweisendem Klettverschluss
RÜCKENPARTIE - Große Rückentasche für Dokumente
code SY007GP col. GREY PALLADIUM
code SY007MB col. MIDNIGHT BLUE
WASSERABWEISEND ATMUNGSAKTIVITÄT Die STORM SHELL -Technologie wurde entwickelt, um den Körper auch bei schlechtesten Wetterverhältnissen zu schützen und trocken zu halten: Komfort und Schutz zu jeder Zeit.
WINDDICHT 3-LAGIGES GEWEBE Obermaterial Membran Innenfutter
slik 3-Schichtiges regenfestes Obermaterial mit verschweißten Nähten, hydrophobierten Reißverschlüssen und verlängertem Rücken. 2 große Fronttaschen mit Patte und Klettverschluss – wasserabweisend -, 2 Schubtaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss, große Rückentasche mit Reißverschluss; abnehmbare und verstellbare Kapuze; verstellbare Ärmelbündchen; verstellbarer Saum durch Kordelzug in den Taschen.
24
SIZES XS-4XL Verstärkte Klettverschlüsse. MATERIAL 100% POLYESTER RIPSTOP MIT TPU-MEMBRAN
Wasserabweisend 7000 mm Atmungsaktivität 5000 mvp
EN 340-1 EN 343
Wasserabweisende Reißverschlüsse
stop
SIZES XS-4XL
EN 340-1 EN 14058
Jacke aus hochwertigem Soft-Shell Stretch-Gewebe für maximalen Tragekomfort, Reflex-Einsätze, winddicht und wasserabweisend. Schubtaschen mit Reflex-Details und Reißverschluss; Brusttasche mit verstecktem Reißverschluss und multifunktionale Brusttasche mit verstecktem Ausweisfach; geformte Ärmel; winddichte und elastische Ärmelbündchen; elastischer Bund; Tailliert. Frontverschluss mit Reißverschluss. MATERIAL
96% POLYESTER • 4% ELASTHAN • 310 gr/m2 MIT TPU-MEMBRAN Multifunktionale Brusttasche
Elastischer Bund
code SY009BC col. BLACK CARBON
code SY009GM col. GREY METEORITE
pit
SIZES S-4XL
EN 340-1
Hose aus hochwertigem Soft-Shell Stretch-Gewebe für maximalen Komfort, Reflex-Einsätze, winddicht und wasserabweisend, abriebfestem Material-Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen. Schubtaschen mit Reißverschluss, Seitentasche für Werkzeuge, verstecktes Ausweisfach, Knietaschen aus abriebfestem Material. Verstärkte Klettverschlüsse. Frontverschluss mit Reißverschluss. MATERIAL
96% POLYESTER • 4% ELASTHAN • 290 gr/m2
Seitentasche für Werkzeuge.
Reflex-Einsätze.
code SY008BC col. BLACK CARBON
25
Das Sortiment der Linea U-Supremacy unterst체tzt Sie 365 Tage im Jahr mit Stil, St채rke und Funktionalit채t in jeder Situation.
turn - 20 code SY006GM
tu rb o - 21
Jacke
code SY005GM
sprint - 23 code SY002GM
26
start - 22 code SY003GM
rac e - 21 code SY001GM
Jedes Kleidungsstück wurde entworfen, um Leichtigkeit und Widerstandsfähigkeit zu gewährleisten. Von Jacke über Weste, von Latzhose über Bermuda... die Linea U-Supremacy bietet eine Vielzahl von Kombinati onen, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden.
W es te
fi rs t 22
code SY004GM
27
Das Beste ohne Kompromisse: robuste und widerstandsfähige Materialien, höchste Innovation und außergewöhnlicher Tragekomfort.
JACKE GEAR / LINEA IMPACT - 33 HOSE DRIFT / LINEA IMPACT - 32 MÜTZE LINEA PLUS - 106 SCHUHE FLASH / LINEA U-JOGGING
... .
1
2
7
Große Fronttaschen mit Patte, wasserdicht.
2
4
3 1
6
3
5 Innenliegende Tablet-Tasche.
4
Zusätzliche Tasche am Ärmel mit wasserdichtem Reißverschluss.
5
2 große Schubtaschen mit wasserdichtem Reißverschluss und verstellbarer Saum durch Kordelzug in den Taschen.
6
Doppelte Rückenbelüftung mit Netzeinsätzen und wasserdichtem Reißverschluss.
30
Tasche für Lasermeßgerät mit einfachem Zugriff.
7
Wasserdichte Reißverschlüsse.
impact - 33
Die Jacke Gear stellt die Linea Impact dar, die sich durch Verbesserung der technischen und multi-funktionalen Charakteristika auszeichnet, dank einer sorgf채ltigen Auswahl der Materialien und des detaillierten Designs.
31
engine
SIZES S-4XL
EN 340-1
Jacke mit Handytasche mit Besafe Technologie und Free Sound-Technologie, große multifunktionale Taschen mit Sicherheitsreißverschluss und Druckknöpfen, versteckte Ärmeltasche mit Ausweisfach; Unterarmfalte für mehr Bewegungsfreiheit; verstellbare Ärmelbündchen; elastischer Bund. Tailliert abriebfeste Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen; Innenfutter aus Mikrofaser, Reflex-Details. Frontverschluss mit Reißverschluss. MATERIAL
65% POLYESTER • 35% BAUMWOLLE • CANVAS 300 gr/m2
code IM011DB col. DEEP BLUE
code IM011BC col. BLACK CARBON
code IM011GM col. GREY METEORITE
drift
SIZES 44-64
EN 340-1
Hose mit 2 großen Schubtaschen, versteckte Tasche mit Reißverschluss, Seitentasche für Werkzeuge, multifunktionale Seitentasche, 2 Free-Pocket Taschen mit Sicherheitsklettverschluss, Kniepolstertaschen verstärkt mit Cordura®–Gewebe und elastischem Innenleben; verstellbare Hammerschlaufe; Schlüsselschlaufe. Abriebfeste Cordura®-Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen, Reflex-Details über die komplette Beinlänge; multifunktionaler zusätzlicher Klett. Verstärkte Klettverschlüsse, Dreifachnähte. Kratzfeste Knöpfe, YKK Reißverschluss. MATERIAL
65% POLYESTER • 35% BAUMWOLLE • CANVAS 300 gr/m2
code IM01ODB col. DEEP BLUE
32
code IM010SG col. STONE GREY
code IM010DS col. DESERT SAND
code IM010GM col. GREY METEORITE
code IM010BC col. BLACK CARBON
rally
SIZES XS-4XL
EN 340-1 EN 14058
Wind- und wasserdichte Soft Shell Jacke mit atmungsaktivem Stretch-Gewebe. Handybrusttasche mit Reißverschluss und Besafe Technologie; geformte Ärmel für eine optimale Passform; winddichte und elastische Ärmelbündchen; verstellbarer Saum durch Kordelzug in den Taschen; Brillentasche; tailliert. Abriebfeste Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen. Reflex Reißverschluss. MATERIAL
96% POLYESTER • 4% ELASTHAN • 310 gr/m2 MIT TPU-MEMBRAN
Reißverschluss wasserdicht.
Abriebfeste Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen.
gear
code IM012BC col. BLACK CARBON
SIZES XS-4XL
Jacke mit verschweißten Nähten, wasserdicht und atmungsaktiv mit Mikrofleece Futter. 2 große Fronttaschen mit wasserdichter-Patte; 2 Zusatztaschen auf den Armen mit wasserdichtem Reißverschluss; 2 große Schubtaschen mit wasserdichtem Reißverschluss, Multimedia-Tasche mit Free SoundTechnologie und Besafe Technologie; Tablet-Tasche; Netzeinsätze im Rückenbereich für eine bessere Belüftung; Verstellbare Kapuze; Verstellbare Ärmelbündchen; abnehmbarer Innenkragen; verstellbarer Saum durch Kordelzug in den Taschen; tailliert. Abriebfeste Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen; Reflex-Details. Frontverschluss mit wasserdichtem Reißverschluss. MATERIAL
code IM013GM col. GREY METEORITE
code IM013MT col. MUD TITANIUM
EN 340-1 EN 343 EN 14058
Außen: 100% POLYESTER RIPSTOP + PU-BESCHICHTUNG Innen: MICROPILE 100% POLYESTER
code IM013GP col. GREY PALLADIUM
Wasserabweisend 7000 mm Atmungsaktivität 5000 mvp
33
aussen
EN 340-1 EN 14058 EN 343
code IM014RM col. RED MAGMA
innen
wrc AUSSEN Wasserdichte, atmungsaktive Jacke mit verschweißten Nähten und Netzinnenfutter. 2 große wasserdichte Fronttaschen mit Patte und Druckknöpfen Verschlüsse;2 wasserdichte Reißverschlusstaschen; multifunktionale Brusttasche mit Ausweisfach; verstellbare versteckte Kapuze; verstellbare Ärmelbündchen; doppelt verschließbarer Kragen. Reflex Details. 2-Wege Reißverschluss. MATERIAL 100% NYLON 320D TASLON, DOPPELTE THERMO-VERKLEBUNG + PU BESCHICHTUNG
34
SIZES S-4XL INNEN Innenjacke einzippbar aus weichem Fleece, 2 Schubtaschen und Brusttasche mit Reißverschluss. MATERIAL 100% POLYESTER
Wasserabweisend 7000 mm Atmungsaktivität 5000 mvp
aussen
EN 340-1 EN 14058 EN 343
code IM014BC col. BLACK CARBON
innen
WASSERABWEISEND ATMUNGSAKTIVITÄT Die STORM SHELL -Technologie wurde entwickelt, um den Körper auch bei schlechtesten Wetterverhältnissen zu schützen und trocken zu halten: Komfort und Schutz zu jeder Zeit.
WINDDICHT
Obermaterial Membran Innenfutter
35
Die Weichheit, der Komfort und die Strapazierf채higkeit der Materialien bieten einen einfachen allt채glichen Gebrauch und Funktionalit채t.
JACKE ICON / LINEA EXCITING - 63 HOSE SMILE / LINEA HAPPY - 41 CAP LINEA PLUS - 104 SCHUHE PREDATOR / LINEA THE ROAR...
...
1
2
1 5 4
3
Doppelte Bewegungsfalte im Achselbereich für mehr Bewegungsfreiheit.
2
3
Herausziehbare und personalisierbare Rückenlasche.
4
Große Multifunktionstaschen vorne mit Patte und Sicherheitsklett- sowie Reißverschluss.
38
5
Zusätzliche thermisch verschweißte Ärmeltasche mit Ausweisfach.
Multimedia Innentasche mit Free SoundTechnologie und Besafe Technologie.
buddy - 43
Die Pilotenjacke Buddy ist die richtige Kombination aus Widerstandsf채higkeit und Komfort. Sie repr채sentiert einen robusten und vielseitigen Charakter und dies ist die Essenz der Linea Happy.
39
EN 340-1
Verstellbare und elastische Träger
Latz mit großer Brusttasche
Verstellbarer Bund
Große multifunktionale Seitentasche
code HY020SG col. STONE GREY
joke Brusttasche mit Reißverschluss und Latz-Innentasche, verstellbare und elastische Träger, elastische Bundweite, seitlich verstellbarer Bund durch Knöpfe. 2 große Schubtaschen, Seitentasche für Werkzeuge, multifunktionale Seitentasche mit Ausweisfach, 2 Taschen mit Sicherheitsklettverschluss, doppelte verstellbare Hammerschlaufe, Schlüsselschlaufe, doppelte Bundregulierung mit Klettverschluss und elastischem Einsatz für maximale Bewegungsfreiheit.
40
code HY020DB col. DEEP BLUE
SIZES 44-64 Verstärkte Klettverschlüsse, Dreifachnähte, verstärkter Schritt, Verstärkungen im Kniebereich. Kratzfeste Knöpfe. MATERIAL 60% BAUMWOLLE • 40% POLYESTER • TWILL 245 gr/m2
shake
SIZES S-4XL
EN 340-1
Multifunktionale Brusttaschen mit herausnehmbarem Ausweisfach und Handytasche, 2 große Schubtaschen, Rückentasche mit Sicherheitsklettverschluss, große 3D-Mesh Unterarmbelüftung, Ärmelbündchen und Bund verstellbar durch Druckknöpfe. Verstärkte Klettverschlüsse, weiche Verstärkungen im Ellenbogenbereich. MATERIAL 60% BAUMWOLLE • 40% POLYESTER • TWILL 245 gr/m2
code HY019BC col. BLACK CARBON
code HY019DB col. DEEP BLUE
smile
code HY019SG col. STONE GREY
SIZES 44-64
EN 340-1
2 große Schubtaschen, Seitentasche für Werkzeuge, multifunktionale Seitentasche mit Ausweisfach, 2 Taschen mit Sicherheitsklettverschluss, doppelte verstellbare Hammerschlaufe, Schlüsselschlaufe, doppelte Bundregulierung durch Klettverschluss und elastischem Einsatz für maximale Bewegungsfreiheit. Verstärkte Klettverschlüsse, Dreifachnähte, verstärkter Schritt, Verstärkungen im Kniebereich. Kratzfeste Knöpfe. MATERIAL 60% BAUMWOLLE • 40% POLYESTER • TWILL 245 gr/m2
code HY015DB col. DEEP BLUE
code HY015DS col. DESERT SAND
code HY015GM col. GREY METEORITE
code HY015BC col. BLACK CARBON
code HY015SG col. STONE GREY
41
dance
SIZES 44-64
EN 340-1
2 große Schubtaschen, Seitentasche für Werkzeuge, multifunktionale Seitentasche mit Ausweisfach, 2 Taschen mit Sicherheitsklettverschluss, doppelte verstellbare Hammerschlaufe, Schlüsselschlaufe, doppelte Bundregulierung durch Klettverschluss und elastischem Einsatz für maximale Bewegungsfreiheit. Verstärkte Klettverschlüsse, Dreifachnähte, verstärkter Schritt, Verstärkungen im Kniebereich. Kratzfeste Knöpfe. MATERIAL 60% BAUMWOLLE • 40% POLYESTER • TWILL 245 gr/m2
code HY016DB col. DEEP BLUE
code HY016BC col. BLACK CARBON
party
code HY016SG col. STONE GREY
SIZES 44-64
EN 340-1
2 große Schubtaschen, Seitentasche für Werkzeuge, multifunktionale Seitentasche mit Ausweisfach, 2 Taschen mit Sicherheitsklettverschluss, doppelte verstellbare Hammerschlaufe, Schlüsselschlaufe, doppelte Bundregulierung durch Klettverschluss und elastischem Einsatz für maximale Bewegungsfreiheit. Verstärkte Klettverschlüsse, Dreifachnähte. Kratzfeste Knöpfe. MATERIAL 60% BAUMWOLLE • 40% POLYESTER • TWILL 245 gr/m2
code HY017DB col. DEEP BLUE
42
code HY017BC col. BLACK CARBON
code HY017SG col. STONE GREY
fun
SIZES S-4XL
EN 340-1
Multifunktionale Brusttaschen mit herausziehbarem Ausweisfach und Handytasche, multifunktionale Taschen im Taillienbereich mit Sicherheitsklettverschluss und Reißverschluss. Große 3D-Mesh-Einsätze im Achselbereich, Rückenbereich innen aus atmungsaktivem Netz-Gewebe. Verstärkte Klettverschlüsse. MATERIAL 60% BAUMWOLLE • 40% POLYESTER • TWILL 245 gr/m2
code HY018DB col. DEEP BLUE
buddy
code HY018BC col. BLACK CARBON
code HY018SG col. STONE GREY
SIZES S-4XL
EN 340-1 EN 14058
Robuste und wasserdichte Pilotenjacke, mit Microfleece Innenfutter. Große multifunktionale Brusttaschen mit Patte, Sicherheitsklettverschluss und Reißverschluss, zusätzliche thermisch-verschweißte Ärmeltasche, große innenliegende TabletTasche, Multimedia-Tasche mit Kopfhörerausgang, Free SoundTechnologie und Besafe Technologie, personalisierbare, abnehmbare Rückenklappe; elastische Ärmel- und Bundweite gerippt für eine höhere Widerstandsfähigkeit; Kragen innen aus Webpelz. Langlebige Aufsätze an den Schultern, elastische Bänder innen für zusätzlichen Komfort, Reflex-Einsätze. MATERIAL
Außen: 100% POLYESTER 300D Innen: MICROPILE 100% POLYESTER
code HY021DB col. DEEP BLUE
code HY021BC col. BLACK CARBON
code HY021GG col. GREY GRAPHITE
43
Die Kleidungsst체cke der Linea Happy wurden speziell entwickelt, um dem allt채glichen Bedarf gerecht zu werden mit der Kombination aus Technologie, Strapazierf채higkeit und Komfort.
smile - 41 code HY015SG
Jacke
sh ak e - 41 code HY019SG
dance - 42 code HY016SG
44
joke - 40 code HY020SG
party - 42 code HY017SG
Linea Happy bietet einen hervorragenden Mix & Match, jung und dynamisch. Zahlreiche mögliche Kombinationen sind die Antwort auf Praktikabilität und Funktionalität, ob Sie eine Ja cke, eine Bermuda oder eine Latzhose wählen.
Weste
fun 43
code HY018S G
45
SOFT SHELL METROPOLIS / LINEA DON'T WORRY - 53 HOSE FREE / LINEA DON'T WORRY - 51 SCHUHE JAZZ / LINEA CONCEPT PLUS
Etwas mehr Widerstandsf채higkeit und Leistung f체r alle erdenklichen Arbeitssituationen. Die t채gliche Sicherheit, bequem und l채ssig.
...
1
1
5
Verstellbare Kapuze mit integriertem Reflex-Band für eine bessere Sichtbarkeit.
2 3
4 2 6 Verstellbarer Saum durch Kordelzug in den Taschen.
3
Zusätzliche Ärmeltasche mit Reißverschluss und Ausweisfach.
4
5
Innenliegende Tablet-Tasche.
6
Verstellbare Bündchen mit umkehrbarem Reflex-Band.
48
Personalisierte Details.
snow - 50
Die Jacke Snow ist ein Synonym für Technologie und Anwenderfreundlichkeit. Technische Stoffe und Oberflächen weisen den anspruchsvollen Wert dieser Linie.
49
skate
SIZES S-4XL
EN 340-1
Jacke mit Handytasche und Free Sound-Technologie und Besafe Technologie, multifunktionale Brusttasche mit herausziehbarem Ausweisfach, 2 große Taschen im Taillienbereich mit MicrofaserFutter, 2 Schubtaschen mit Sicherheitsverschluss, große Rückentasche mit Reißverschluss, verstellbare Ärmel- und Bundweite mit Druckknöpfen. Innenfutter aus Microfaser, abriebfeste Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen, große 3D-Mesh-Einsätze im Achselbereich, Reflex-Einsätze. Verstärkte Klettverschlüsse, Verstärkungen aus abriebfestem Gewebe im Ellenbogenbereich. Frontverschluss mit Reißverschluss. MATERIAL 60% BAUMWOLLE • 40% POLYESTER • TWILL 300 gr/m2
code DW023DB col. DEEP BLUE
snow
code DW023BC col. BLACK CARBON
code DW023DS col. DESERT SAND
SIZES S-4XL
2 großen Brusttaschen mit Patte und Klettverschluss, Napoleontasche, Tablet-Tasche, Multimedia-Tasche mit Kopfhörerausgang Free Sound-Technologie und Besafe Technologie, zusätzliche Ärmeltasche mit Reflex-Reißverschluss, verstellbare Kapuze, verstellbare Ärmelbündchen mit großen Reflex-Details, tailliert, verstellbarer Saum durch Kordelzug in den Taschen. Innenfutter aus Microfleece, Unterarmbelüftung, Reflex-Details. 2-Wege Reißverschluss.
EN 340-1
MATERIAL Außen: 100% POLYESTER 600D Innen: MICROPILE 100% POLYESTER
EN 14058
code DW026BN col. BLUE NEON
50
code DW026MT col. MUD TITANIUM
code DW026GM col. GREY METEORITE
EN 340-1
Reflex-Einsätze
Kratzfeste Knöpfe Gesäßtaschen mit SicherheitsKlettverschluss
Seitentasche für Werkzeuge
Verstärkter Schritt
Multifunktionale Seitentasche
Kniepolstertaschen aus Cordura®
code DW022DB col. DEEP BLUE
code DW022SG col. STONE GREY
code DW022BC col. BLACK CARBON
code DW022GM col. GREY METEORITE
free 2 große Schubtaschen, Seitentasche für Werkzeuge, multifunktionale Seitentasche mit Ausweisfach, 2 Taschen mit Sicherheitsklettverschluss, Kniepolstertaschen verstärkt mit Cordura® und elastischem Innenleben, verstellbare Hammerschlaufe, Schlüsselschlaufe, doppelte Bundregulierung durch Klettverschluss und elastischem Einsatz für maximale Bewegungsfreiheit.
code DW022DS col. DESERT SAND
SIZES 44-64 Reflex Einsätze. Verstärkte Klettverschlüsse, Dreifachnähte, verstärkter Schritt, Verstärkungen im Kniebereich. Kratzfeste Knöpfe. MATERIAL 60% BAUMWOLLE • 40% POLYESTER • TWILL 300 gr/m2
51
climb
SIZES XS-4XL
EN 340-1
Soft Shell Stretch-Gewebe, atmungsaktiv, wind- und wasserdicht. Handybrusttasche mit Reißverschluss; verstellbarer Saum durch Kordelzug in den Taschen, tailliert. MATERIAL
96% POLYESTER • 4% ELASTHAN • 290 gr/m2
Handybrusttasche mit Reißverschluss
Atmungsaktives Soft Shell Stretch-Gewebe
Verlängerter Rücken code DW025RM col. RED MAGMA
code DW025BC col. BLACK CARBON
WINDDICHT
ATMUNGSAKTIVITÄT KEEP DRY ist eine Membran die Ihres gleichen sucht. Sie wurde entwickelt um eine maximale Wasserdichte und höchste Atmungsaktivität zu gewährleisten. Sie schützt vor Wind und Wetter und lässt Sie nicht ins Schwitzen kommen.
52
WASSERABWEISEND
Obermaterial
Membran Innenfutter
Abnehmbare Kapuze mit Reißverschluss
EN 340-1 EN 14058
Zusätzliche Ärmeltasche Handybrusttasche
code DW024RM col. RED MAGMA
code DW024GM col. GREY METEORITE
code DW024BC col. BLACK CARBON
Verstellbare Bündchen mit Klettverschluss
metropolis Soft Shell Stretch-Gewebe, atmungsaktiv, wind- und wasserdicht. Handybrusttasche mit Reißverschluss, zusätzliche thermischverschweißte Ärmeltasche, abnehmbare Kapuze mit Reißverschluss, geformte Ärmel für eine optimale Passform, verstellbarer Saum durch Kordelzug in den Taschen, verstellbare winddichte Ärmelbündchen mit Klettverschluss und Daumenloch, tailliert.
SIZES XS-4XL MATERIAL
96% POLYESTER • 4% ELASTHAN • 310 gr/m2 MIT TPU MEMBRAN
53
Eine Linie, von der Mode Branche inspiriert, immer mit einem Auge auf Trends, Stilentwicklungen und Kleidungsdesign. Bekleidung die man gerne tr채gt und zeigt.
WATTIERTE WESTE STEP / LINEA EXCITING - 59 SHORT TOWN / LINEA EXCITING - 58 FLEECE TROYER ARTIC / LINEA ENJOY - 72 SCHLAUCHSCHAL LINEA PLUS - 104 SCHUHE SET / LINEA U-JOGGING
...
1
6 Doppeltasche am Ärmel mit zusätzlichem Ausweisfach, mit Sicherheitsklett – und Reißverschluss.
1
2 5 3 2
Verstellbarer Saum durch Kordelzug in den Taschen.
4 3
4
5
Multimedia Innentasche mit Free SoundTechnologie und Besafe Technologie.
6
Große Rückentasche für Dokumente mit Reißverschlüssen links und rechts.
56
Innenliegende elastische Stretch-Bänder für mehr Bewegungsfreiheit.
Verstärkte Klettverschlüsse.
skyline - 62
Die Jacke Skyline ist praktisch und funktionell, dank der Verarbeitung und des Designs, ist sie ein ideales Kleidungsst체ck f체r jeden Tag, w채hrend und auch nach der Arbeit.
57
urban
SIZES 44-64
EN 340-1
Hose mit 2 großen Schubtaschen und Stretch-Falten, 2 elastische Münztaschen mit Reißverschluss, Seitentasche für Werkzeuge, multifunktionale Seitentasche mit herausnehmbarem Ausweisfach, 2 Gesäßtaschen eine davon mit Sicherheitsverschluss durch Druckknöpfe; elastischer Bund. Reflex-Details. Verstärkte Klettverschlüsse, Dreifachnähte. Kratzfeste Knöpfe. YKK Reißverschluss. Oberflächenbehandlung für mehr Weichheit. MATERIAL
100% BAUMWOLLE • CANVAS 280 gr/m2
code EX027GI col. GREY IRON
code EX027DS col. DESERT SAND
town
code EX027WB col. WESTLAKE BLUE
SIZES 44-64
EN 340-1
Short mit 2 großen Schubtaschen und Stretch-Falten, 2 elastische Münztaschen mit Reißverschluss, Seitentasche für Werkzeuge, multifunktionale Seitentasche mit herausnehmbarem Ausweisfach, 2 Gesäßtaschen eine davon mit Sicherheitsverschluss durch Druckknöpfe; elastischer Bund. Reflex-Details. Verstärkte Klettverschlüsse, Dreifachnähte. Kratzfeste Knöpfe. YKK Reißverschluss. Oberflächenbehandlung für mehr Weichheit. MATERIAL
100% BAUMWOLLE • CANVAS 280 gr/m2
code EX028GI col. GREY IRON
58
code EX028DS col. DESERT SAND
code EX028WB col. WESTLAKE BLUE
step
SIZES S-4XL
EN 340-1
Wattierte Weste mit Lendenschutz aus abriebfestem Gewebe. 2 Schubtaschen mit ReiĂ&#x;verschluss, multifunktionale Brusttasche, Handytasche innen; tailliert. MATERIAL
100% NYLON 320T
code EX032GP col. GREY PALLADIUM
code EX032BC col. BLACK CARBON
code EX032RM col. RED MAGMA
59
TeddyInnenfutter
EN 340-1 EN 14058
Multifunktionale Brusttaschen
Elastische gerippte Bündchen
code EX035DB col. DEEP BLUE
code EX035GM col. GREY METEORITE
oneway Jacke mit Teddy-Fleece und 2 Brusttaschen mit herausziehbarem Ausweisfach, Napoleontasche mit verstecktem Reißverschluss, Tablet-Tasche, Multimedia-Tasche mit Kopfhörerausgang Free Sound-Technologie und Besafe Technologie, verstellbare Kapuze, verstellbare Ärmelbündchen mit Druckknöpfen; verstellbarer Saum durch Druckknöpfe, tailliert. Innen gefüttert mit Teddy-Fleece. Stone Washed. 2-Wege Reißverschluss.
60
SIZES S-4XL MATERIAL
Außen: 65% POLYESTER • 35% BAUMWOLLE • CANVAS 320 gr/m2 Innen: TEDDY-FUTTER
Free Pocket Gesäßtaschen
Abriebfeste Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen
EN 340-1
Kniepolstertaschen aus Cordura®
Cordura®-Einsätze auf dem Knie.
Ergonomisch geformte Seitentasche mit Werkzeugfach.
platinum button Jeans Hose mit Stretch-Gewebe und Cordura®-Einsätzen. 2 große Schubtaschen, Münzfach, Seitentasche für Werkzeuge, multifunktionale Seitentasche mit Handytasche und verstecktem Ausweisfach, 2 Free Pocket Gesäßtaschen, Kniepolstertaschen aus Cordura®; Ergonomisch geformte Werkzeugtasche aus abriebfestem Material; Hammerschlaufe. Abriebfeste Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen, verstärkte Tascheneingriffe. Dreifachnähte.
code EX069RJ col. RUST JEANS
SIZES 44-64 MATERIAL 70% POLYESTER • 27% BAUMWOLLE • 3% ELASTHAN • 330 gr/m2
61
progress
SIZES XS-4XL
EN 340-1 EN 14058
Jacke wattiert. 2 Brusttaschen mit Klettverschluss, zwei Fronttaschen mit Reißverschluss, zusätzliche Ärmeltasche mit Sicherheitsklettverschluss, große Rückentasche für Dokumente mit 2-Wege Reißverschluss, große Innentasche mit Klettverschluss, Multimedia-Tasche innen mit Kopfhörerausgang Free Sound-Technologie und Besafe Technologie, verstellbare Kapuze, Kragen, Ärmel und Saum elastisch, tailliert. Gummibänder in der Jacke sorgen für maximalen Komfort. Verstärkte Klettverschlüsse; verstärkende Einsätze im Ellenbogenbereich. MATERIAL 100% NYLON 320T + NYLON PONGEE EINSÄTZEN
code EX064RM col. RED MAGMA
skyline
code EX064GL col. GREY LEAD
code EX064BC col. BLACK CARBON
SIZES XS-4XL
EN 340-1 EN 14058
Jacke wattiert mit 2 Brusttaschen mit Klettverschluss, zwei Fronttaschen mit Reißverschluss, zwei zusätzliche Taschen an den Ärmeln mit Sicherheitsband und Reißverschluss, große Rückentasche für Dokumente mit 2-Wege Reißverschluss, große Innentasche mit Klettverschluss und mit innenliegender Multimedia-Tasche Free Sound Technologie und Besafe Technologie, verstellbare Kapuze, Kragen, Ärmelbündchen und Saum elastisch; tailliert. Gummibänder in der Jacke sorgen für maximalen Komfort. Verstärkte Klettverschlüsse. MATERIAL
100% NYLON 320T
code EX034BP col. BLUE POWER
62
code EX034GC col. GREY CAMOUFLAGE
code EX034BU col. BLUE ULTRAMARINE
Verstellbare Kapuze
EN 340-1 EN 14058
Weste außen aus Soft Shell Gewebe
Ärmel mit optional sichtbarem Reflex-Band.
2 Fronttaschen mit Reißverschluss
code EX033DB col. DEEP BLUE
icon JACKE 2 Fronttaschen mit Reißverschluss, 2 zusätzliche Ärmeltaschen, Brusttasche mit ausklappbarem Ausweisfach, Tablet-Tasche, Multimediatasche mit Kopfhöhrerausgang Technologie Free Sound und Besafe Technologie; verstellbare Ärmelbündchen durch Druckknöpfe, tailliert. Abnehmbarer Reflex-Einsatz auf dem Ärmel. 2-Wege Reißverschluss.
SIZES S-4XL ÜBERWESTE AUS SOFT SHELL GEWEBE 2 große Fronttaschen, Brusttasche mit ausklappbarem Ausweisfach, verstellbare Kapuze. MATERIAL
96% POLYESTER • 4% ELASTHAN
MATERIAL
100% NYLON PONGEE 320T + PU-BESCHICHTUNG
63
J ed er Art i kel d er Li nea Exci t i ng b ed eutet st 채 rke und Ent s ch lossenheit, verfei nert d urch m od ernes und t rend i g es Des i g n.
urban - 58 code EX027WB
st ep - 59
W es te
code EX032RM
town - 58 code EX028WB
64
platinum button - 61 code EX069RJ
St i l und Tech nolog i e fl i eĂ&#x; en h i er i nei na nd er, um H os en, B erm ud a , Westen, J a cken und Da unenj a cken zu krei eren, d i e i n d er La g e s i nd ei ne a d ä q ua te Ant wort a uf j ed en Anford erung zu b i eten
J a ck e
ic on - 63 code EX033DB
65
SWEATSHIRT-JACKE FUR / LINEA ENJOY - 71 JEANS HOSE TRAFFIC / LINEA SMART - 83 SCHUHE TAXI / LINEA CONCEPT M
Komfort, Design und Stil vor, während und - vor allem - nach der Arbeit. Der ultimative Ausdruck unserer Philosophie Don’t worry… be happy!
...
1 2
1
3
4 W채rmender Kunstpelz.
2
3
Speziell geformte Taschen um einen Verlust zu verhindern.
4
U-Power Logo.
68
B체ndchen und Saum mit elastischer Rippung.
fur - 71
Der Unterschied zwischen Arbeits- und Freizeitkleidung wird immer geringer: das Sweatshirt Fur und alle Kleidungsst체cke der Linea Enjoy repr채sentieren dieses Konzept erstklassig.
69
hug
SIZES S-4XL
EN 340-1
Troyer mit gesticktem U-Power Logo auf dem Ärmel. MATERIAL
80% BAUMWOLLE • 20% POLYESTER • 280 gr/m2
code EY036IB col. INDIGO BLUE
code EY036RM col. RED MAGMA
caress
code EY036LG col. LIGHT GRANITE
SIZES S-4XL
EN 340-1
Sweatshirt-Jacke mit Schubtaschen, Kapuze und gesticktem U-Power Logo auf dem Ärmel. MATERIAL
80% BAUMWOLLE • 20% POLYESTER • 280 gr/m2
code EY037GM col. GREY METEORITE
70
code EY037RM col. RED MAGMA
code EY037DB col. DEEP BLUE
square
SIZES S-4XL
EN 340-1
Sweatshirt-Jacke mit Schubtaschen und U-Power Logo. MATERIAL
80% BAUMWOLLE • 20% POLYESTER • 280 gr/m2
Gerippte Seitenteile
Speziell geformte Taschen
U-Power Logo auf dem Ärmel.
code EY039BN col. BLUE NEON
fur
SIZES S-4XL
EN 340-1
Sweatshirt-Jacke mit Schubtaschen, Kapuze und Eko-Pelz Futter. MATERIAL
Außen: 80% BAUMWOLLE • 20% POLYESTER • 380 gr/m2 Innen: WEBPELZ AUS 100% POLYESTER
U-Power Logo.
Webpelz.
code EY038GM col. GREY METEORITE
71
warm
SIZES S-4XL
EN 340-1 EN 14058
Fleece Jacke, 2 Schubtaschen, Handybrusttasche mit Reißverschluss, "Hot Press“ U-Power Logo auf dem Rücken, Reißverschlussschutz mit U-Power Logo. MATERIAL
PILE 100% POLYESTER • 280 gr/m2
code EY040GM col. GREY METEORITE
code EY040BC col. BLACK CARBON
code EY040DB col. DEEP BLUE
artic
code EY040RM col. RED MAGMA
SIZES S-4XL
Fleece Troyer mit Daumenloch und mit "Hot Press“ U-Power Logo auf dem Rücken, Reißverschlussschutz mit U-Power Logo.
EN 340-1 EN 14058
MATERIAL
MICROPILE 100% POLYESTER • 180 gr/m2
code EY041GM col. GREY METEORITE
72
code EY041BC col. BLACK CARBON
code EY041DB col. DEEP BLUE
code EY041RM col. RED MAGMA
code EY041BN col. BLUE NEON
avenue
SIZES S-4XL
EN 340-1
Polo Shirt aus Piqué Baumwolle, 1/1 Ärmel. MATERIAL
100% BAUMWOLLE • 240 gr/m2
Integriertes Schweißband
Schwitz-wischer Collar.
code EY042DG col. DARK GRANITE
street
SIZES S-4XL
EN 340-1
Poloshirt aus Piqué Baumwolle, kurze Ärmel. MATERIAL
100% BAUMWOLLE • 210 gr/m2
Integriertes Schweißband
code EY043DB col. DEEP BLUE
code EY043BT col. BLUE COBALT
code EY043OG col. OLIVE GREEN
code EY043LG col. LIGHT GRANITE
73
sea
SIZES S-4XL
EN 340-1
T-Shirt mit Ärmeltasche. MATERIAL
100% JERSEY BAUMWOLLE • 145 gr/m2
Ärmeltasche
code EY044DB col. DEEP BLUE
code EY044BC col. BLACK CARBON
code EY044LG col. LIGHT GRANITE
bim
code EY044BT col. BLUE COBALT
SIZES S-4XL
Es ist nicht einfach nur ein "Hemd", es ist ein Hemd das sich anfühlt wie ein T-shirt, absolut praktisch dank des bi-elastischem Jersey-Materials im Rückenbereich für mehr Bewegungsfreiheit. MATERIAL
POPELINE BAUMWOLLE • ELASTISCHES JERSEY
Kragen mit integriertem Schweißband
Popeline Baumwolle, Stretch
Rückenpartie aus elastischem Jersey.
74
code EY062DB col. DEEP BLUE
bum
SIZES S-4XL
Stilsicheres Fashion Kurzarm-Shirt, welches absolute Bequemlichkeit und Komfort garantiert dank des bi-elastischem Jersey-Materials, welches an den Punkten mit höchster Bewegungsfrequenz positioniert wurde. MATERIAL
POPELINE BAUMWOLLE • ELASTISCHES JERSEY
U-Power Logo.
Brusttasche.
bam
code EY063GM col. GREY METEORITE
SIZES S-4XL
Kurzarm Polo-Shirt, komfortabel und praktisch dank des bielastischem Jersey-Materials, absolut modisches Kragensystem. MATERIAL
POPELINE BAUMWOLLE • ELASTISCHES JERSEY
Hoher Kragen mit Reißverschluss.
Brusttasche.
code EY045LG col. LIGHT GRANITE
75
Linea Smart stellt unsere Basic-Linie dar ohne Verzicht auf Funktionalität und Bequemlichkeit – ideal um die täglichen Herausvorderungen "smart" zu meistern.
JEANS HOSE DELTA / LINEA SMART - 83 T-SHIRT SEA / LINEA ENJOY - 74 SCHUHE FELINE / LINEA THE ROAR...
.... ...
1
1
3
2
2 Free Pocket GesäĂ&#x;taschen.
2
Multifunktionale Seitentasche mit Handyfach.
78
3
Werkzeugtasche und Hammerschlaufe.
traffic - 83
Einfach ist schön! Umso mehr, wenn Funktionalität und Rationalität zusammenkommen, wie bei der Jeans Traffic und allen anderen Kleidungsstücken der Linea Smart.
79
fox
SIZES S-4XL
EN 340-1
Jacke mit 2 Brusttaschen, Handytasche, 2 große Fronttaschen mit Patte; durch Druckknöpfe verstellbare Ärmelbündchen und verstellbarer Saum. MATERIAL 65% POLYESTER • 35% BAUMWOLLE • TWILL 245 gr/m2
code ST067BC col. BLACK CARBON
code ST067GM col. GREY METEORITE
alfa
code ST067DB col. DEEP BLUE
SIZES 44-64
EN 340-1
Hose mit 2 großen Schubtaschen, Seitentasche für Werkzeuge, Multifunktionsseitentasche, Gesäßtasche mit Klettverschluss, Hammerschlaufe, 2 einstellbare Knietaschen, Gummizug im Bund für maximalen Komfort. MATERIAL
65% POLYESTER • 35% BAUMWOLLE • TWILL 245 gr/m2
code ST068BC col. BLACK CARBON
80
code ST068GM col. GREY METEORITE
code ST068DB col. DEEP BLUE
charlie
SIZES S-4XL
EN 340-1
Jacke mit zwei Brusttaschen, Handytasche, 2 große Schubtaschen, durch Druckknöpfe verstellbare Ärmel- und Bundweite. MATERIAL
60% BAUMWOLLE • 40% POLYESTER • TWILL 290 gr/m2
code ST070BC col. BLACK CARBON
code ST070GM col. GREY METEORITE
bravo
code ST070DB col. DEEP BLUE
SIZES 44-64
EN 340-1
Hose mit 2 großen Schubtaschen, Münzfach, Seitentasche für Werkzeuge, Multifunktionsseitentasche, 2 Gesäßtaschen mit Klettverschluss, Hammerschlaufe, Gummizug im Bund für maximalen Komfort. Dreifach-Nähte. MATERIAL
60% BAUMWOLLE • 40% POLYESTER • TWILL 290 gr/m2
code ST069BC col. BLACK CARBON
code ST069GM col. GREY METEORITE
code ST069DB col. DEEP BLUE
81
EN 340-1
Reißverschluss vorne
Große Fronttaschen
Elastischer Bund
Verstellbarer Beinabschluss mit Druckknöpfen
code ST072FG col. FOREST GREEN
code ST072MB col. MIDNIGHT BLUE
echo Regenschutzkleidung komplett wasserdicht mit verschweißten Nähten. JACKE mit 2 großen Hüfttaschen mit Patte, Reißverschluss, verstellbare Ärmelbündchen mit Druckknöpfen, Verstellbarer Saum mit innenliegender elastischer Kordel.
82
SIZES S-4XL HOSE mit elastischem Gummizug im Bund, verstellbarer Bund mit Druckknöpfen in Abstimmung mit den Schubtaschen. MATERIAL
100% POLYESTER T190 UND PVC
SIZES 44-64
EN 340-1
delta
Stretch Jeanshose mit 2 großen Schubtaschen, Münzfach, Seitentasche für Werkzeuge, 2 Gesäßtaschen, Hammerschlaufe. MATERIAL
100% BAUMWOLLE • 330 gr/m2
Hammerschlaufe.
traffic
Seitentasche für Werkzeuge.
code ST073GJ col. GUADO JEANS
SIZES 44-64
EN 340-1
Jeans Hose mit Stretch-Gewebe. 2 große Schubtaschen mit Stretch-Falten; Münztasche, Seitentasche für Werkzeuge, multifunktionale Seitentasche mit Handytasche und ausklappbarem Ausweisfach, 2 "Free Pocket“ Gesäßtaschen eine davon mit Sicherheitsreißverschluss, Hammerschlaufe. Stretch-Einsätze an der Hüfte und an den Kniegelenken, Bundregulierung durch Klettverschlüsse. Dreifachnähte. MATERIAL
70% POLYESTER • 27% BAUMWOLLE • 3% ELASTHAN • 330 gr/m2
Seitliche Stretch-Einsätze.
Stretch-Einsätze am Knie.
code ST071RJ col. RUST JEANS
83
REGENPARKA GLOW / LINEA HI-LIGHT - 88
Linea Hi-Light bietet jedem der sie tr채gt Sicherheit und hohe Sichtbarkeit, immer im Einklang mit italienischem Stil und Design.
...
1
3 4
2 1 5
Wendejacke.
2
3
5
3M™ Reflektoren auf den Schultern.
4
3M™ Reflektoren an den Taschen.
86
Handybrusttasche mit Besafe Technologie.
3M™ Reflektoren auf dem Unterarm.
bi-visible - 89
Bi-Visible, steht wie die anderen Kleidungsst端cke der Linea Hi-Light, f端r hohe Sichtbarkeit und somit f端r Sicherheit sowie Vielseitigkeit und Stil.
87
Verstellbare Kapuze Reflexstreifen
EN 340-1 EN 343 EN 471-3 EN 14058
code HL065OF col. ORANGE FLUO
Doppelt verschließbarer Kragen
Reflexstreifen
2 große Fronttaschen mit wasserdichtem Reißverschluss und Waterproof-System
code HL065YF col. YELLOW FLUO
glow Regenparka, wasserdichte thermisch verschweißte Nähte, atmungsaktiv, hohe Sichtbarkeit durch 3M™ Reflexstreifen mit Mikrosphären-Technologie auf der Brust und den Ärmeln. 2 große Fronttaschen mit Patte, Reflex-System und wasserdichtem Klettverschluss; Brusttaschen mit wasserdichtem Reißverschluss und ausziehbarem Ausweisfach, verstellbare Kapuze im Kragen, verstellbare Bündchen, verstellbarer Saum durch Kordelzug in den Taschen, doppelt verschließbarer Kragen mit Reflex. Reflektierende Streifen mit Mikroprisma Technologie an Rücken, Taille und Unterarm. 2-Wege Reißverschluss.
88
SIZES S-4XL INNENJACKE aus Fleece mit 3M™ Reflexstreifen für eine höhere Sichtbarkeit mit Mikrosphären-Technologie auf der Brust und an den Ärmeln. 2 Schubtaschen, Handytasche auf der Brust mit Reißverschluss, "Hot Press“ U-Power Logo auf dem Rücken, Verbindungselemente an Kragen und Bündchen. MATERIAL
100% POLYESTER Wasserabweisend 7000 mm Atmungsaktivität 5000 mvp
bi-visible
SIZES XS-4XL
Wendejacke mit hoher Sichtbarkeit durch 3M™ Reflexstreifen. 2 Fronttaschen mit Reißverschluss; Handybrusttasche mit Besafe Technologie. 3M™ Reflexstreifen auf den Taschen und Druckknöpfe.
EN 340-1 EN 471-3
MATERIAL
100% POLYESTER
Wendejacke
Reflexstreifen
code HL066RF col. RED FLUO
code HL066YF col. YELLOW FLUO
ray
SIZES 44-64
Hose mit Fly-Pocket Tasche, 2 große Schubtaschen, multifunktionale
EN 340-1 EN 471-2
Seitentasche, 2 Gesäßtaschen mit Klettverschluss, Kniepolstertaschen aus Cordura®; verstellbare Hammerschlaufe. Abriebfeste Cordura®-Einsätze in den Bereichen mit den höchsten Kontaktfrequenzen, dreifachnähte, elastischer Bund. Kratzfeste Knöpfe, YKK Reißverschluss. MATERIAL 80% POLYESTER • 20% BAUMWOLLE • 300 gr/m2
Reflexstreifen
code HL074RF col. RED FLUO
code HL074OF col. ORANGE FLUO
code HL074YF col. YELLOW FLUO
89
code UP077GC
col. GREY CAMOUFLAGE
sizes (cm): 104, 116, 128, 140
tr u ck
stta sch en mit Jac ke wat tier t mit 2 Bru ss. Kle ttve rsc hlu
! a p a P e i Genau w code UP075BC
col. BLACK CARBON
sizes (cm): 104, 116, 128, 140
code UP078RM
col. RED MAGMA
code UP076RJ col. RUST JEANS
sizes (cm): 104, 116, 128, 140
sizes (cm): 104, 116, 128, 140
bul ldo zer Soft Shell Stretc h-Gew ebe, atmun gsakti v, wind- und wasse rdicht .
d r il l ma ll et 90
Jean s Hose mit Stre tch-G eweb e.
Fle ece Jac ke, 2 Sch ubt asc hen .
g e m e i n s a m e s e r l e b e n . . .e ein powerteam
freizeit
lernen
91
FUNKTIONS-SHIRT AVALANCHE / LINEA SKIN - 96 FUNKTIONS-UNTERHOSE BLIZZARD / LINEA SKIN - 96 WASSERDICHTE JACKE WRC / LINEA IMPACT - 34
Inspiriert von der Welt des Sports, verwendet die Linea Skin innovative und ultraleichte Fasern mit Anti-Erm체dungs-Effekt. Das Ergebnis ist eine "zweite Haut", die sie w채hrend des Tages sch체tzt und begleitet.
...
1
2 1
Polsterung vorne.
2 POWERFIT IST EIN HOCHLEISTUNGSGEWEBE, WELCHES DAS PRINZIP DER GRADUIERTEN KOMPRESSION ERFÜLLT. HIERBEI WIRD EINE BESSERE DURCHBLUTUNG GARANTIERT UND EIN ANTIERMÜDUNGS-EFFEKT NACH KÖRPERLICHER ANSTRENGUNG WIRD ERREICHT. POWERFIT SORGT AUCH DANK SEINER SEAMLESSTECHNOLOGIE (NAHTLOS) FÜR MAXIMALEN KOMFORT.
5 3 4
6 Graduierte Kompressions-Zonen.
3
4
5
Laterale und plantare Lüftungskanäle.
6
Schutz des Sprunggelenks.
94
Flache Nähte für maximalen Komfort.
Stretch-Einsätze in verschieden Dichten.
sky - 98
Selbst eine einfache Socke kann viel mehr sein: Sky, wie alle KleidungsstĂźcke der Linea Skin, fasst modernste Technologie, Liebe zum Detail und hĂśchsten Komfort zusammen.
95
avalanche
SIZES S/M L/XL
EN 340-1
Funktions-Shirt mit graduierter Kompression – PowerFit Technologie, mit Anti-Ermüdungs-Effekt und Thermoregulierung. Besonders geeignet für Arbeiten im Freien und bei niedrigen Temperaturen. MATERIAL
UMI
D
SW EA
RE T
DO RE /
IT À/
MO IST U
AR IA /
AIR
54% POLYAMID • 37% POLYPROPYLEN • 9% ELASTHAN
SU
Graduierter Kompression.
blizzard
Polypropylen-Faser.
code SK050BC col. BLACK CARBON
SIZES S/M L/XL
EN 340-1
Funktions-Unterhose mit graduierter Kompression – PowerFit Technologie, mit Anti-Ermüdungs-Effekt und Thermoregulierung. Besonders geeignet für Arbeiten im Freien und bei niedrigen Temperaturen. MATERIAL
UMI
D
SW EA
RE T
DO RE /
IT À/
MO IST U
AR IA /
AIR
54% POLYAMID • 37% POLYPROPYLEN • 9% ELASTHAN
SU
Graduierte Kompression.
96
Polypropylen-Faser.
code SK049BC col. BLACK CARBON
alpin
SIZES S-4XL
EN 340-1
Longsleeve; komfortabel und atmungsaktiv mit flachen Nähten und ohne Etiketten (um Hautirritationen bei empfindlicher Haut zu vermeiden). MATERIAL
100% POLYESTER • 130 gr/m2
Flache Nähte.
Stoff mit isolierender Struktur und hoher Atmungsaktivität.
edelweiss
code SK052BC col. BLACK CARBON
SIZES S-4XL
EN 340-1
Unterhose mit seitlichem Eingriff; komfortabel und atmungsaktiv mit flachen Nähten und ohne Etiketten (um Hautirritationen bei empfindlicher Haut zu vermeiden). MATERIAL
100% POLYESTER • 130 gr/m2
Flache Nähte.
Seiteneingriff.
code SK051BC col. BLACK CARBON
97
sky
SIZES S(36-39) M(40-43) L(44-47)
Funktions-Kniestrümpfe aus Thermolite® mit multidimensionalen Stretch-Einsätzen und graduierter Kompression. Mit PowerFit Technologie die den Blutkreislauf fördert; besondere Struktur am Knöchel; Luftkanäle aus Polypropylen für eine hohe Atmungsaktivität; flache Nähte im Zehenbereich für besseren Komfort. Antistatische-Eigenschaft. Verstärkter Fersen- und Zehenbereich, abriebfest. MATERIAL 52% THERMOLITE • 22% NYLON • 17% POLYPROPYLENE • 8% ELASTHAN • 1% ANTISTATISCHE FASER
code SK046BC col. BLACK CARBON
Einsätze mit antistatischen Eigenschaften.
air
Verstärkter Fersen- und Zehenbereich.
SIZES S(36-39) M(40-43) L(44-47)
Funktionssocke aus Thermolite® mit multidimensionalen StretchEinsätzen und graduierter Kompression. Mit PowerFit Technologie die den Blutkreislauf fördert; besondere Struktur am Knöchel; Luftkanäle aus Polypropylen für eine hohe Atmungsaktivität; flache Nähte im Zehenbereich für besseren Komfort. Verstärkter Fersen- und Zehenbereich, abriebfest. MATERIAL 52% THERMOLITE • 23% NYLON • 17% POLYPROPYLENE • 8% ELASTHAN
code SK047BC col. BLACK CARBON
Luftkanäle.
98
Flache Nähte im Zehenbereich.
wind
SIZES S(36-39) M(40-43) L(44-47)
Funktionssocke aus Coolmax® mit multidimensionalen StretchEinsätzen und graduierter Kompression. Mit PowerFit Technologie die den Blutkreislauf fördert; besondere Struktur am Knöchel; Luftkanäle aus Polypropylen für eine hohe Atmungsaktivität; flache Nähte im Zehenbereich für besseren Komfort. Antistatische-Eigenschaft. Verstärkter Fersen- und Zehenbereich aus Cordura®, abriebfest. MATERIAL
39% COOLMAX • 39% BAUMWOLLE • 14% NYLON • 7% ELASTHAN • 1% ANTISTATISCHE FASER
code SK048GP col. GREY PALLADIUM
Rutschhemmende Anziehhilfe.
Multidimensionales Stretch Material.
99
HANDSCHUH BOOST / LINEA PLUS - 105
Das Zubehรถr das den Unterschied macht.
... ..
1
2
Gürtel mit Schnell- und Klettverschluss für mehr Halt.
4
2
3
1 Widerstandsfähiger Netzeinsatz am Rücken für eine optimale Belüftung.
3
Halteschlaufen am Gürtel für Werkzeuge.
102
4
Multifunktionale, widerstandsfähige Taschen.
tactical - 100
Widerstandsfähigkeit, Flexibilität und Multifunktionalität sind die markanten Merkmale der Tactical Weste und alle Zubehörteilen der Linea Plus.
103
tactical
SIZES S/M L/XL
Taktische Weste für Werkzeuge mit multifunktionalen Taschen, widerstandsfähiger Netzeinsatz am Rücken für eine optimale Belüftung, vielseitiger Expander-Reißverschluss, Steckschließe und Klettverschluss am Bund. MATERIAL 65% POLYESTER • 35% BAUMWOLLE
Gepolsterte Schulterpartie für maximalen Komfort.
motor
Halteschlaufen am Gürtel für Werkzeuge.
code. AC056BC col. BLACK CARBON
SIZES M=8, L=9, XL=10, 2XL=11
Touch Tap&
EN 420 EN 388
Montage- oder Mechaniker-Handschuh mit ausgezeichneter Passform, Fingerfertigkeit und Flexibilität. Extrem flexibler und atmungsaktiver Elasthan Handrücken, Handinnenfläche aus Kunstleder und Neopren Einsätze am Bund für zusätzlichen Schutz und ein angenehmes Tragegefühl, leitfähiges Gewebe am Zeigefinger ermöglicht das Arbeiten mit einem Touch-Screen wie z.Bsp. bei Smartphones oder Tablets, Klettverschluss. Einsätze zwischen den Fingern und Silikon-Beschichtung auf den Fingerspitzen für maximale Fingerfertigkeit und einen festen Griff. Verstärkungen auf der Handinnenfläche. MATERIAL Handinnenfläche: 60% NYLON • 40% PU Handrücken: 87% NYLON • 13% ELASTHAN + TPR VERSTÄRKUNG
code. AC054BC col. BLACK CARBON
Handrücken mit auf gespritzten Verzierungen.
104
Silikon-Beschichtung auf den Fingerspitzen für einen festen Griff.
naked
SIZES M=8, L=9, XL=10, 2XL=11
EN 420 EN 388
Montage- oder Mechaniker-Handschuh. Handrücken aus Elasthan und Gel-Polsterungen auf der Handinnenfläche für eine bessere Vibrationsdämpfung, verkürzte Finger für präzises Arbeiten, Neopren und Lycra® Einsätze am Bund für zusätzlichen Schutz und ein angenehmes Tragegefühl, Klettverschluss. Neopren und TPR-Einsätze für mehr Schutz und maximale Flexibilität. Verstärkte Handinnfläche durch Kunstleder-Aufsatz. MATERIAL Handinnenfläche: 60% NYLON • 40% PU Handrücken: 95% NYLON • 5% PU + NEOPREN UND TPR VERSTÄRKUNG
code AC055GM col. GREY METEORITE
Gel-Polsterungen auf der Handinnenfläche für eine bessere Vibrationsdämpfung.
boost
Ausziehhilfe.
SIZES M=8, L=9, XL=10, 2XL=11
Touch Tap&
EN 420 EN 388
Montage- oder Mechaniker-Handschuh mit ausgezeichneter Passform, Fingerfertigkeit und Flexibilität. Extrem flexibler und atmungsaktiver Elasthan Handrücken, Handinnenfläche aus Kunstleder und Neopren Einsätze am Bund für zusätzlichen Schutz und ein angenehmes Tragegefühl, verstärkte Daumen und Zeigefinger für erhöhte Abriebfestigkeit, leitfähiges Gewebe am Zeigefinger ermöglicht das Arbeiten mit einem Touch-Screen wie z.Bsp. bei Smartphones oder Tablet, bei Smartphones oder Tablets, Klettverschluss. Einsätze zwischen den Fingern und Silikon-Beschichtung auf den Fingerspitzen für maximale Fingerfertigkeit und einen festen Griff. MATERIAL Handinnenfläche: 60% NYLON • 40% PU Handrücken: 98% NYLON • 2% PU + NEOPREN VERSTÄRKUNG
code. AC053BN col. BLUE NEON
Gewebe an den Fingerspitzen kompatibel mit Touch-Screens.
Handinnenfläche aus weichem Kunstleder.
105
base-cap
ONE SIZE
Größenverstellbare Cap mit Logo. MATERIAL 100% BAUMWOLLE TWILL
Reflex-Einsatz
code AC058BC col. BLACK CARBON
.. mutze
ONE SIZE
Warme Fleece Mütze mit “Hot-Press” Logo. MATERIAL
100% POLYESTER
code AC059RM col. RED MAGMA
code AC059BC col. BLACK CARBON
schlauchschal
code AC059GM col. GREY METEORITE
ONE SIZE
Warmer Fleece Schlauchschal mit Stickerei; Größenverstellbar. MATERIAL 100% POLYESTER
Schlauchschal.
106
Schlauchschal auch als Mütze verwendbar.
code AC060BC col. BLACK CARBON
.. gu rtel
L 130 cm - H 4 cm
Stufenlos verstellbarer Kobelg端rtel mit hochwertiger Schnalle und Logo. MATERIAL 100% POLYESTER
Verstellbare Schnalle mit Logo
code AC057BC col. BLACK CARBON
code AC057DS col. DESERT SAND
knieschoner
code AC057RM col. RED MAGMA
ONE SIZE
Ergonomische Knieschoner; passen perfekt zu den Artikeln: Race, Turn, Start, Sprint (Linea U-Supremacy), Drift (Linea Impact), Free (Linea Don't Worry), Platinum Button (Linea Exciting), Alfa (Linea Smart), Ray (Linea Hi-Light).
Knieschoner kombiniert mit der Hose Race (Linea U-Supremacy).
code GC061BC col. BLACK CARBON
107
merchandising SHOP IN SHOP Die Artikel selbst stellen die Welt von U-POWER am besten dar und rücken sie in den Fachgeschäften in das richtige Licht. Aus diesem Grund haben wir modulare Systeme entwickelt, welche die Sichtbarkeit des Produktes erhöhen und zum Kauf anregen sollen. Die „Shop in Shop“ Lösungen sind in drei verschiedene Varianten erhältlich: groß (4 x 3 m), mittel (3 x 2 m) und klein (2 x 1 m).
Modulgröße
108
sizes PASSFORM UND GRÖßEN
A
U-POWER Kleidungsstücke sind robust,
B Brustumfang
Körpergröße
langlebig und komfortabel. 8 Größen für
GESAMTER
die Jacken und 11 Größen für die Hosen
C Taillenumfang
bieten die richtige Passform für Jeden.
GESAMTER
Die Größentabellen von U-POWER werden
D Gesäßweite
Ihnen helfen, Ihre richtige Größe einfach und schnell zu ermitteln.
E INNENLÄNGE
Beine
Größentabellen
B us Br ustu tumf tu m anng
L
XL
2XL
3XL 3X
4X XL
cm
B
M
160-16 160 -16 64
164 4-17 -1 4
174 4-180
176-182
182-188
186 6-192
190-198
192 92-200
inc nch h
K rper Kö errgr größ ößee öß
S
6 64 626
64 68 64-
68-71
699 72 7
72-74
73-76
75-78
76-79
cm
A
X XS
7 86 78-
86-94
94-102
102-110
110-11 118 8
118-129
129-141 1
141-153
inc n h nc
Passform Pullover und Jacken
31-34 4
34-37
37-40
40-43
43-46
46-51 5
51-56
56-60
Passform Hosen C58
C60
C62
C64
UK
35 5
36
38
39
4 41
43
44
46
47
49
50
FR
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
EU U
44
46
48 48
50
52 2
54 4
56
58
60
62 2
64
166 6 -170
170-174
174-178 8
178-182
182-186
186-190
190-194
194-198
198-202
202-206
65-67
67-69
69-70
70 700 72
72-73
73-75 7
75-76
76-78
78-80
80-81
78-82
82-86
86-90 0
90--94
94-98
98-102
102-106
106-111
111-117 7
117-123
31-32 31
32-34
34-35 3
35-37 3
37-39
39-40
40-42
42-44
44-46
46-50
96
100
1 104
108
112
116
120
124
128
132
38
39
41
43
44
46
47
49
50
52
80
81
83
84
85
8 86
87
87
88
89
31
32
33
33
33
34
34
34
35
35
cm
C56
162-16 66
inc in nch
C54
64-65 6
cm
C52 5 52
74-78
inch inc h
C C50
2 31 29-
c cm
C48
92
inch inc h
C46
36
E
cm
C44
79
INNENLÄNGE
inch inc h
S A* SK
31
A GESAM AMTER
Körpergröß ößee
C G GESAM TER
Taailleenu n mfanng
D GESAM MTE
Gesä sääßw ß eite tee
B ine Be *SKANDINAVIEN
109
informative notes Gebrauchsinformationen - Kleidung Gebrauchshinweis
Schutz gegen Regen UNI EN 343/2008: Anforderungen und Prüfverfahren
Die hier präsentierte Kleidung wurde unter Einhaltung der Grundanforderung zur Sicherheit und Gesundheit entwickelt. Dies ist in der Norm 89/686/CEE beschrieben in Anlehnung an das Gesetz Nr. 475/92 und mit allen nachfolgenden Modifikationen um eine Konformität zu der Norm UNI EN 340/2004 herzustellen, die die generellen Anforderungen an Schutzkleidungen stellt mit folgenden weiteren Produktnormen:
Diese Norm beinhaltet die Anforderungen, an Materialien und Nähten von Schutzkleidung die durch Faktoren wie Regen, Schnee, Nebel und Bodenfeuchtigkeit beeinflusst werden. Die Kleidungsstücke sind aus wasserdichten und atmungsaktiven Materialien gefertigt, mit besonderem Augenmerk auf die Abdichtung aller Nähte, um ein hohes Maß an Komfort zu gewährleisten.
Diese Kleidungstücke müssen dem Träger einen speziellen Schutz bieten der nach der Norm 89/686/CEE geregelt ist und mit einer positiven Prüfung nach der Klasse II belegt sein muss. Die entsprechenden Kategorien sind durch Piktogramme und die dazugehörigen Merkmale zu kennzeichnen nach denen das Produkt positiv geprüft wurde.
x = Klasse bezieht sich auf den Wasserdurchgangswiderstand des Kleidungsstückes (Klasse 1 bis 3)
A ORD ANF ORDERU ERU RUNGE N N
Hinweis –
–
– – –
Der Träger muss, basierend auf der Beurteilung der möglichen Risiken, bei Notwendigkeit, die übrigen Körperteile durch weitere PSA Kleidung schützen Die Gewährleistung der Kleidung kann nur gegeben werden, wenn die richtige Größe gewählt wird, die Kleidung ordnungsgemäß getragen und befestigt wird Sollte die Kleidung beschädigt sein oder einen sichtbaren defekt aufweisen, muss diese unverzüglich ausgetauscht werden Die Gebrauchsanweisung sollte für die Einsatzdauer der PSA Kleidung aufbewahrt werden Änderungen an der PSA Kleidung sind nicht gestattet
hängenbleiben an beweglichen Teilen; chemischen Angriffen (Säuren, Lösungsmittel, etc); Verletzungen (durch Schneiden, Bohren, etc); thermischen Gefahren; Feuer und offene Flammen; Risiken durch schlechte Sichtbarkeit; Risiken, gegen die das Kleidungsstück nicht zertifiziert wurde;
VOR RAUS AU U SET ETZUN UN NGEN
1
Wp ≥ 8.0 000 0 Pa (Ur (Urspr spr prrun u szu ung z sta ta and) Wp ≥ 8.0 8.000 0 Pa (au 00 auf den auf de Näh hten)
2
W ≥ 8.0 Wp 000 Pa a (nach (nach Vor Vo o beh behand an lun ngen gen)) W ≥ 8.0 Wp 8 00 Pa (au (auff den d n Näh hten t ) te
3
Wp p ≥ 8.0 8 00 0 Pa a (na nach Vor orrbeh b and andlun lungen lu lun ge gen e ) Wp ≥ 8.0 8.000 00 Pa (au auff den e Näh Nähten ten)) ten
1
Rett > 40 0 m2 Pa/ aW
2
20 m2 Pa/ P W < Rett ≤ 40 Pa 4 m2 Pa/ aW
3
Ret ≤ 20 m2 Pa/ Pa/W W
Wid idersstan ta d gegen geg en das Ei dri Ein dringe ngen nge n von Wasser Was ser er (W Wp)
Warnschutzkleidung für den professionellen Einsatz UNI EN 471/2003: Anforderungen und Prüfverfahren
Kennzeichnung Das Etikett mit der CE-Kennzeichnung (Maße 5,5 x 10,8 cm) wird im Inneren des Kleidungsstückes angebracht. Die Aufschriften, die Zeichen und die Piktogramme sind rot auf schwarzem Hintergrund. Die Schriftgröße muss größer als 2 mm sein und die Abmessungen der Aufschrift CE größer als 5 mm. Die spezifische Größe des Kleidungsstückes wird auf einem separaten Etikett angegeben. Hier ist folgendes anzugeben:
UNI EN 471/2003: diese Norm definiert die Anforderungen an Warnschutzkleidung, welche die Sichtbarkeit des Trägers bei allen Lichtverhältnissen gewährleisten muss. Der fluoreszierende Stoff sorgt für eine hohe Sichtbarkeit bei Tageslicht, während die Reflexstreifen hohe Sichtbarkeit in der Nacht gewährleisten. Diese Kleidung wird in 3 Klassen unterteilt, wobei die Klasse 3 die höchste ist. Es können allerdings auch zwei Kleidungsstücke (z.Bsp. Hose + Jacke) kombiniert werden um eine Gesamtklasse 3 zu erzielen. Die Kollektion von U-POWER ist mit reflektierendem Material von 3M™ (8910 Klasse 2) ausgestattet.
1. Marke 2. Piktogramm und Maßtabelle, mit Angabe der Norm der das Kleidungsstück entspricht
K SSE KL KLA S SE
Wasser Wasser se dam ampfpf-du chg dur chgangswi swi wder ersta stand nd (R ( ete )
Einsatzgrenzen - das Kleidungsstück schützt nicht vor: – – – – – – –
y = Klasse bezieht sich auf den Wasserdampfdurchgangswiderstand des Kleidungsstückes (Klasse 1 bis 3)
1
x = Klasse des reflektierenden und fluoreszierendem Materials (siehe Tabelle 1, Klasse 1 bis 3) y = Klassen des retroreflektierendem Materials (Klasse 1 bis 2)
3. CE-Kennzeichnung und PSAKategorie 4. Anschrift des Herstellers
2
Min ndes desfl fläche c de es sichtb sichtb h are a n Mate att ria ials: s
Kl idu Kle dung du KLASSE SSE 3
K idu Kle d ng du KLA LASSE 2
Kleidu Kle idung ng KL KLA L SSE S 1 SE
G ndm Gr Gru ndmate ateriall (gelb (ge lb/ora range nge)) (m2)
0,8 80
0,5 , 0
0,1 14
Retrorrefl R eflektier e end er des Ma Mat a eri e al (Ba and nd) (m m2)
0,20 0
0,1 ,13
0,1 10
3 4
Schutzkleidung – Kleidungsstücke zum Schutz gegen kühle Umgebungen UNI EN 14058 Diese Norm legt die Anforderungen und die Prüfverfahren der einzelnen Leistungsmerkmale eines Kleidungsstückes zum Schutz gegen Abkühlung des Körpers in kalten Umgebungen fest. Als kalte Umgebung wird ein Ort bezeichnet der sich durch eine Kombination von Feuchtigkeit und Wind bei einer Temperatur von -5 ° C und mehr charakterisiert.
110
informative notes Gebrauchsinformationen - Schutzhandschuhe EN 420 Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren - Schutzhandschuhe – –
EN 388 Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken
Komfort und Leistung: Passform, Abmessungen, Größen und Mindestlänge. Kennzeichnung von Handschuh und Verpackung (CEKennzeichnung, Piktogramm, Größe, Artikelnummer, Marke oder Name des Herstellers). Gebrauchsanweisung. Unbedenklichkeit der Schutzhandschuhe (pH-Wert und Chrom VI-Gehalt in Leder-Handschuhen). Schutzklassen für Handschuhe (1-geringes Risiko, 2-mittleres Risiko, 3-großes Risiko). Definition von "nur kleinen Risiken".
Schutz vor physikalischen und mechanischen Risiken wie Abrieb, Schnitte durch stumpfe Gegenstände, Weiterreißverhalten und Duchstichfestigkeit. LEI EISTU STUNGS NGSPAR PARAME METER TER E
1
2
3
4
5
A
A ieb Abr bfes festig tigkei eit (Anzahll der Zyk (Anzah Zyklen len))
100 0
500 00 0
200 000 0
8 0 80 800
-
Schutz für:
B
Sch chnit nitttfe tfesti tigkeit (Fa akto or)
1,2
2,5
5,0 ,0
10, 00
20,0 20, 0
Leichte mechanische Arbeiten, Gebrauch von verdünnten Reinigungslösungen mit geringer Konzentration, Handhabung von leicht warmen Kleinteilen (max 50°C), Outdoor-Aktivitäten (max 0°C).
C
Wei e ter errreißf ßfe f stigkeit (Newton)
1 10
25
5 50
75
-
D
Durchstichfestigkeit (Newton)
20
60
100 0
150
-
– – – –
Hinweis: In Bereichen in denen eine Gefährdung durch hängen bleiben an einer Maschine oder ähnliches besteht, wäre es angebracht, dass die Reißfestigkeit des Handschuhs so gering wie möglich ist, um so den Träger leicht zu befreien. "0" = Der Handschuh hat den Test nicht bestanden / "X" = Der Handschuh ist nicht getestet worden
Kauf und Gebrauchsanweisung Produktname Beschreibung
SIZES SIZE S4 44-64 64
Technologien
EN 340-1
Gewebezusammensetzung
race ra ce
Hose mit hera rausneh usn mbarer "fl fly pocket“ k Tasche, h 2 große Sc Schubtaschen, verst er eckte Tasche, Seitentasche für ü Werkzeuge zeuge, multifunktion ionale Seitentasch io asc e, e 2 "Free Pocket“ ket Gesäßtaschen n aus Cordura® mit Sicherheittsk s tverschluss; sklet skl s; Kniep ni olste ls rtaschen verstäärrkt mit Corduraa®–Gewebe und elaast sti tischem e I Innen leben; verstellbare Hammers me chlaufe; Schlüsselschlauf uffe. e. S etch-Einsätze für einen Str ne höheren ergonomischen Trag r ekomfort;; ra abriebfeste Cordura®-Einsätze in den Bereiche h n mit de en höchsten Kontaktfrequenzen, n Reflex-Einsätze. fl Verstärk ä te Kllettve e rschl sc üsse, Dreifachn c aht. Kra r tzfeste te K Knöpfe, YKK-Reißverschluss.
CE-Normen
MATERIAL
65% POLYE LYE Y STER • 35% BAUMWOLLE LE • CANVAS 260 gr/m2
Produktabbildung Farbvariationen
ARTIKEL NR. und ABKÜRZUNG G FARBVARIANTE (code) code SY001 01DB DB col. DE DEEP BLUE
code SY001BC BC col. BLACK CARBON
ccode SY001 Y0 SG S col. STONE O ON GREY
code SY001 SY GM col. GREY REY METEORIT M R E
Name Farbvariante (col)
Hinweis zum Kauf: Um eine korrekte Bestellung aufzugeben, muss der PRODUKTCODE und die ABKÜRZUNG DER FARBVARIANTE angegeben werden (Es. SY001GM).
Zur kontinuierlichen Verbesserung der Kollektion, können Produkte die in diesem Katalog enthaltenen sind, Saisonal geändert oder modifiziert werden. Die enthaltenen Fotos sind beispielhaft und nicht verbindlich.
111
index Artikel
Code
Linie
AIR
SK047
SKIN
ALFA
ST068
SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 ›
ALPIN
SK052
SKIN
ARTIC
EY041
ENJOY
AVALANCHE
SK050
SKIN
AVENUE
EY042
ENJOY
...........................................................
73 ›
BAM
EY045
ENJOY
...........................................................
75 ›
BIM
EY062
ENJOY
...........................................................
74 ›
BI-VISIBLE
HL066
HI-LIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 ›
BLIZZARD
SK049
SKIN
BOOST
AC053
PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 ›
BRAVO
ST069
SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 ›
BUDDY
HY021
HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ›
BULLDOZER
UP075
UPOWER
BUM
EY063
ENJOY
CAPPELLINO
AC058
PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 ›
CARESS
EY037
ENJOY
CHARLIE
ST070
SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 ›
CINTURA
AC057
PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 ›
CLIMB
DW025
DON’T WORRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ›
CUFFIA
AC059
PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 ›
DANCE
HY016
HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ›
DELTA
ST073
SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 ›
DRIFT
IM010
IMPACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ›
DRILL
UP078
UPOWER
ECHO
ST072
SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 ›
EDELWEISS
SK051
SKIN
ENGINE
IM011
IMPACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ›
FIRST
SY004
U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ›
FOX
ST067
SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 ›
FREE
DW022
DON’T WORRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ›
FUN
HY018
HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ›
FUR
EY038
ENJOY
GEAR
IM013
IMPACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ›
GINOCCHIERE
GC061
PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 ›
GLOW
HL065
HI-LIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 ›
HUG
EY036
ENJOY
ICON
EX033
EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 ›
112
Seite
.............................................................
.............................................................
98 › 97 ›
...........................................................
72 ›
.............................................................
96 ›
.............................................................
96 ›
........................................................
90 ›
...........................................................
75 ›
...........................................................
........................................................
.............................................................
...........................................................
...........................................................
70 ›
90 › 97 ›
71 ›
70 ›
index Artikel
Code
Linie
Seite
JOKE
HY020
HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ›
MALLET
UP076
UPOWER
METROPOLIS
DW024
DON’T WORRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ›
MOTOR
AC054
PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 ›
NAKED
AC055
PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 ›
ONEWAY
EX035
EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ›
PARTY
HY017
HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ›
PIT
SY008
U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ›
PLATINUM BUTTON
EX069
EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 ›
PROGRESS
EX064
EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 ›
RACE
SY001
U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ›
RALLY
IM012
IMPACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ›
RAY
HL074
HI-LIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 ›
SEA
EY044
ENJOY
SCALDACOLLO
AC060
PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 ›
SHAKE
HY019
HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 ›
SKATE
DW023
DON’T WORRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ›
SKY
SK046
SKIN
SKYLINE
EX034
EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 ›
SLIK
SY007
U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ›
SMILE
HY015
HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 ›
SNOW
DW026
DON’T WORRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ›
SPRINT
SY002
U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ›
SQUARE
EY039
ENJOY
START
SY003
U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ›
STEP
EX032
EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 ›
STOP
SY009
U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ›
STREET
EY043
ENJOY
TACTICAL
AC056
PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 ›
TRUCK
UP077
UPOWER
TOWN
EX028
EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 ›
TRAFFIC
ST071
SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 ›
TURBO
SY005
U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ›
TURN
SY006
U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ›
URBAN
EX027
EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 ›
WARM
EY040
ENJOY
WIND
SK048
SKIN
WRC
IM014
IMPACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35 ›
........................................................
...........................................................
.............................................................
...........................................................
...........................................................
........................................................
90 ›
74 ›
98 ›
71 ›
73 › 90 ›
...........................................................
72 ›
.............................................................
99 ›
113
quick look 20
TURN code SY006GM
21
TURBO code SY005GM
col. GREY METEORITE
SLIK
STOP code SY009BC
code SY007MB col. MIDNIGHT BLUE
RALLY
33
43
BUDDY code HY021GG col. GREY GRAPHITE
114
34
col. DESERT SAND
41
SMILE code HY015SG
col. RED MAGMA
50
SKATE code DW023DS
col. BLACK CARBON
WRC code IM014RM
col. GREY PALLADIUM
32
DRIFT code IM010BC
code SY008BC col. BLACK CARBON
GEAR code IM013GP
code IM012BC col. BLACK CARBON
25
PIT
col. BLACK CARBON
33
col. GREY METEORITE
col. GREY METEORITE
25
22
FIRST code SY004GM
RACE code SY001GM
col. GREY METEORITE
24
21
col. STONE GREY
50
SNOW code DW026GM
col. GREY METEORITE
51
FREE code DW022DS
col. DESERT SAND
quick look 53
METROPOLIS code DW024BC
58
URBAN code EX027WB
col. BLACK CARBON
PLATINUM BUTTON code EX069RJ col. RUST JEANS
PROGRESS code EX064BC
FUR code EY038GM
72
col. BLUE NEON
ICON code EX033DB col. DEEP BLUE
83
TRAFFIC code ST071RJ
col. LIGHT GRANITE
105
BOOST code AC053BN
63
75
BAM code EY045LG
col. BLUE NEON
89
col. YELLOW FLUO
62
col. GREY CAMOUFLAGE
ARTIC code EY041BN
col. GREY METEORITE
col. GREY METEORITE
SKYLINE code EX034GC
col. BLACK CARBON
60
ONEWAY code EX035GM
col. RED MAGMA
62
71
BI-VISIBLE code HL066YF
STEP code EX032RM
col. WESTLAKE BLUE
61
59
col. RUST JEANS
106
BASE-CAP code AC058BC
col. BLACK CARBON
107
GÜRTEL code AC057RM col. RED MAGMA
115
backstage
Wir danken allen fĂźr Ihre Mithilfe, die dieses Projekt ermĂśglicht haben.
116
backstage
... und die Geschichte geht weiter...
Don't worry... be happy! Michela Uzzeni
dipiucomunicazione.it - U-Power Marketing Department
IHR
WEAR COLLECTION 2013-14
P U R E I TA L I A N DE SIG N
HÄNDLER
DEUTSCHLAND
ESPAÑA
FRANCE
UNITED KINGDOM
U GROUP Srl
U GROUP Srl
U GROUP Srl
U GROUP Srl
Tel. +49 (0) 641 389038 Fax +49 (0) 641 9843663 klingelhoefer-giessen@t-online.de
Tel. + 39 0322 53 94 01 Fax + 39 0322 23 00 01 info@u-power.it
Tel. +33 3 87 73 34 58 Fax +33 3 87 73 35 32 info.fr@u-power.it
Tel. +44 1543 417 241 info.uk@u-power.it
Ed. 2013
U GROUP Srl - Via Borgomanero, 1 - 28040 Paruzzaro (NO) ITALY - Tel. +39 0322 53 94 01 - Fax +39 0322 23 00 01 www.u-power.it - email: info@u-power.it