CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE
2014-2015
1
Indice prodotti Product index Incassi suolo inground recessed Segno
Microsegno
p.22 Segno
Effetti suolo inground effects Geos
p.23 Maxisegno
p.24 Segno Led
p.25
p.32 Maxineo
p.36 Spiacar
p.38
Spiona
p.42
p.52 Spiacar
p.54
Neo - Spiacar - Spiona
Microneo
Microneo
p.30 Neo
p.46 Neo
p.47 Maxineo
Tatto
Occhio wall
Microocchio p.130 Occhio Microgeos
p.96 Geos p.97/98/100 Maxigeos p.101-103
Margin wall
Microgeos
p.96 Geos p.97/98/100 Maxigeos p.101-103
Margin wall
Geos
Miniverso flat p.106 Miniverso flat p.106 Miniverso flat p.107
p.60 Tatto
Corrimano (300)
p.110
Corrimano (800)
p.111
p.130 Margin wall
p.130 Maximargin wall
p.131
p.116 Verso
Segno spot
Microsegno spot SQ p.162
Segno spot SQ
p.116 Longverso
p.117 Vertiverso
Spia
Maxisegno spot SQ p.163
Minipario
p.168 Pario
p.170
Confine (635) p.143 Confine (935) p.143
Minipario
p.169 Pario
p.171
Micromikko
p.174 Micromikko
p.174 Micromikko
p.175
Mikko
p.176 Mikko
p.177 Mikko
p.178
p.117
Mikko
p.146 Midispia
p.150 Midispia
p.147 Sia
p.150 Sia
p.148 Spiona
p.152
p.149
Mughetto System - Vik
City
City p.122 Midispia
p.162
p.161
Confine (635) p.142 Confine (935) p.142
Mughetto system p.184
p.76 Microspia
p.160 Maxisegno spot
Confine wall
Microspia Miniverso
p.160
Pario
Microspia
p.69
Confine
Miniconfine
Microsegno spot
Incassi soffitto ceiling recessed Spia - Spiona
Verso
p.68 Carrera
p.131
p.62
Carrera
Midicarrera
p.130 Maxiocchio
p.99/100 Maxigeos p.102/103
Parete camminamenti inground effects Verso flat
Corrimano
Tatto
Proiettori floodlights Segno spot
p.122 Sia
p.124
Mughetto system p.184
Mughetto system p.185
p.156
Soffitto ceiling Bivio Vik
Confine (375) p.77 Confine (635) p.78 Confine (935) p.79 Confine (1230) p.80
p.186 Vik
p.188
p.194 Minifaro
p.195 Faro
Faro
Traccia
Midispia
p.123 Sia
p.124 Bivio
p.226
Atia Microfaro
Traccia (250) p.86 Traccia (500) p.86 Traccia (1000) p.86
Midispia
Daytona
p.123 Sia
Atia
Microspia Daytona 2
p.90
p.126 Midispia
p.126 Sia
p.127
p.169
Maestro
p.125 p.248
Maestro
p.200 Maximaestro p.202 3
Indice prodotti Product index Proiettori subacquei underwater floodlights Agua
Torre
Minitorre Agua (50)
Manta
p.238 Minitorre
p.239
Manta
Torre
p.240 Torre
p.213 Profilo
Viso
p.212
p.244 Atia
p.276
Polverso
Effetti parete wall effects Bivio
Polverti (500)
Miniclessidra p.280 Clessidra
p.254 Ringo
p.255 Ringo
p.256 Ringo
Ufo
Minibivio
p.218 Minibivio
p.218
Bivio
p.219 Bivio
p.220 Bivio
p.257
Barò (550) Tret (500)
p.284 Tret (800)
p.285 Tret (1100)
p.292 Pila (800)
p.293
Pila
p.220 Bivio
p.221
Ufo
p.260 Maxiufo
p.261
p.222 Bivio
p.223 Bivio
p.224 Bivio
Modo
p.225
Ufo
p.260 Maxiufo
p.230 Minimodo
p.231
Ercole
p.286
p.264 Maxiercole
Liven
Okto
Polbivio p.232 Minimodo
Ercole
p.232
p.264 Maxiercole
p.331
Okto
p.265 Polverti (630) p.300 Polverti (930) p.301
Minimodo
p.327 Barò (800) p.327
Tretty
Liven Adam 1 (800)p.296 Adam2(1000) p.296
p.230 Minimodo
p.325
p.261
Ercole Polverti
Minimodo
Polverso (800)
Tretty (800) p.329 Tretty (1100) p.329 Pila (500)
Adam
Bivio
p.324
Barò
p.281
Tret
Ringo
p.318
Polverso flat
p.246
Plafoniere surface mounted Ringo
p.214
p.314
Polverso
Bollards Clessidra
Atia Profilo
Polmargin
p.241
Atia p.212 Miniprofilo
p.272
Viso
p.208 Agua (300) p.208
Lineari linear fixtures Profilo
Miniprofilo
Polmargin
p.333 Okto
p.333
Kos
p.265
Diamont Kos
p.336
Polbivio (500) p.304 Polbivio (800) p.306
Elmo Modo
p.233 Modo
p.233
Diamont
p.268 Diamont
p.268 Diamont
p.268
Elmo (180°)
4
Nuovo prodotto New product
Ampliamento gamma Extended product
p.310 Elmo (360°)
p.311
5
Indice alfabetico prodotti Alphabetical product index
Indice prodotti Product index Proiettori arredo urbano urban floodlight Faro
Minifaro
p.340 Faro
p.341
Riso
Riso
Arredo urbano urban forniture Liven seat
Liven seat
p.399
Liven seat
p.399
Liven seat
P
ADAM................................... 296 AGUA....................................208 ATIA...................................... 244
MAESTRO............................ 200/352 MANTA................................. 272 MARGIN WALL....................130 MAXIERCOLE....................... MAXIGEOS........................... 101-103 MAXIMAESTRO................... 202/354 MAXIMARGIN WALL........... 131 MAXINEO............................. 36/52 MAXI OCCHIO WALL........... 131 MAXISEGNO........................ 24 MAXISEGNO SPOT..............161 MAXISEGNO SPOT SQ........163 MAXIUFO.............................. MICROFARO........................ 194 MICROGEOS....................... 96 MICROMIKKO..................... 174/175 MICRO OCCHIO...................130 MICRONEO.......................... 30/46 MICROSEGNO.....................22 MICROSEGNO SPOT...........160 MICROSEGNO SPOT SQ.....162 MICROSPIA......................... 122/126 MICROSPIA (soffitto)............ 146/150 MIDICARRERA..................... 68 MIDISPIA.............................. 122/123/126 MIDISPIA (soffitto)................. 147/150 MIKKO.................................. 176-178 MINIBIVIO............................. 218 MINICLESSIDRA.................. 280/360 MINICONFINE...................... 76 MINIFARO.............................195/340 MINIMODO...........................230 MINIPARIO........................... 168/169 MINIPROFILO....................... 212 MINITORRE.......................... 238 MINIVERSO.......................... 116 MINIVERSO FLAT.................106 MUGHETTO SYSTEM.......... 184/185 MODO.................................. 233
PALI...................................... 395 PARIO.................................. 170/171 PILA......................................292 POLBIVIO............................. 304 POLMARGIN....................... 314 POLVERSO......................... 318 POLVERSO FLAT............... 325 POLVERTI............................ 300 POLVERTI FLAT.................. 324 PROFILO............................. 213
B BARO’.................................. 327 BIVIO....................................219 BREEZE................................ 374
p.346
Tret In
Maestro
p.401 Tret In
p.401
Prodotti coordinati coordinated fixtures
C CARRERA............................ 69 CITY....................................156 CLESSIDRA..........................281/361 CONFINE............................. 77 CONFINE WALL................... 142 CORRIMANO....................... 110
p.354
Pali arredo urbano urban poles Clessidra
Miniverso flat p.106 Miniverso flat p.106
Polverti (500)
Miniclessidra p.360 Clessidra
M
p.399
Tret In
Maestro St p.352 Maximaestro
A
p.324
Polverso (800)
D
p.325
DAYTONA............................ 90 DIAMONT............................. 268
p.361
Tret Up
E Verso
p.116 Vertiverso
p.117
ELMO.................................. 310 ERCOLE.............................. 264
Tret Up (2400)p.368 Tret Up (4000)p.370
Breeze
F Polverso
p.318 Polverti
p.300
FARO.................................... 169/341
G
Breeze (3200) p.374 Breeze (4200)p.378
Tret Sky
GEOS...............................97-100 Margin wall Tret Sky
p.386 Tret Sky
p.130 Polmargin
p.314
K
p.388
KOS..................................... 336
Pali Columns
Bivio Pali
p.226 Polbivio
p.395
Atia
6
p.219 Bivio
p.244 Atia
p.248
p.304
L LIVEN................................... 331 LIVEN SEAT..........................399 LONGVERSO....................... 117 LONGVERSO FLAT............. 107
N NEO...................................... 32/47
O OCCHIO WALL.................... 130 OKTO................................... 333
R
RINGO................................. 254 RISO.................................... 346
S
SEGNO.................................23 SEGNO LED......................... 25 SEGNO SPOT...................... 160 SEGNO SPOT SQ.................162 SPIA....................................124/125/127 SPIA (soffitto)........................ 148/152 SPIACAR.............................. 38/54 SPIONA................................ 42 SPIONA (soffitto).................. 149
T
TATTO.................................. 60 TORRE................................. 240 TRACCIA.............................. 86 TRET...................................284 TRET IN...............................401 TRET SKY............................386 TRET UP..............................368 TRETTY............................... 329
U
UFO..................................... 260
V
VERSO................................. 116 VERSO FLAT........................ 106 VERTIVERSO...................... 117 VISO..................................... 276 VIK........................................ 186/188
7
Indice per codice prodotto Product code index cod.
8
pag.
cod.
pag.
cod.
pag.
cod.
pag.
cod.
pag.
cod.
pag.
900........................... 395
1113........................... 160
1330........................... 231
1735........................... 293
5414........................... 301
6662........................... 131
903........................... 395
1114........................... 160
1331........................... 231
1950........................... 246
5462........................... 178
6663........................... 130
906........................... 395
1115........................... 161
1332........................... 230
1952........................... 244
5472........................... 176
6670........................... 264
909........................... 395
1117........................... 22
1333........................... 230
1954........................... 248
5473........................... 177
6673........................... 264
970........................... 396
1118........................... 23
1334........................... 231
1956........................... 240
5480........................... 204/356
6680........................... 265
950........................... 396
1119........................... 24
1340........................... 219
1957........................... 241
5481........................... 200/352
6683........................... 265
971........................... 396
1121........................... 399
1341........................... 222
1958........................... 238
5482........................... 201/353
6730........................... 97
951........................... 396
1126........................... 162
1342........................... 220
1959........................... 239
5483........................... 202/354
6732........................... 97
972........................... 396
1127........................... 162
1343........................... 223
4142........................... 185
5564........................... 186
8203........................... 284
953........................... 396
1128........................... 163
1344........................... 221
4148........................... 184
5568........................... 188
8205........................... 285
973........................... 397
1129........................... 168
1345........................... 224
4152........................... 184
5613........................... 69
8207........................... 286
954........................... 397
1130........................... 170
1346........................... 220
5101........................... 52
5615........................... 70
8211........................... 285
974........................... 397
1132........................... 194
1347........................... 225
5102........................... 36
5620........................... 156
8213........................... 286
956........................... 397
1133........................... 195/340
1348........................... 226
5200........................... 90
5629........................... 136
8217........................... 284
975........................... 397
1136........................... 106
1349........................... 304
5201........................... 91
5715........................... 34
8280........................... 368
959........................... 397
1137........................... 106
1352........................... 305
5290........................... 126
5719........................... 49
8282........................... 369
976........................... 397
1138........................... 107
1353........................... 306
5293........................... 122
5732........................... 100
8284........................... 370
962........................... 397
1139........................... 324
1356........................... 307
5296........................... 122
5733........................... 100
8285........................... 371
0946........................... 260
1140........................... 325
1363........................... 232
5297........................... 123
5734........................... 100
8312........................... 388
0948........................... 260
1148........................... 171
1364........................... 232
5298........................... 123
5947........................... 150
8313........................... 390
0956........................... 261
1149........................... 169
1368........................... 218
5299........................... 126
5948........................... 46
8314........................... 387
0958........................... 261
1157........................... 399
1370........................... 296
5301........................... 124
5953........................... 30
8315........................... 389
0992........................... 254
1270........................... 143
1371........................... 297
5305........................... 124
5955........................... 146
8316........................... 391
0994........................... 255
1273........................... 143
1399........................... 346
5308........................... 127
5956........................... 96
8317........................... 386
0995........................... 256
1276........................... 208
1400........................... 348
5309........................... 152
5958........................... 96
0996........................... 257
1278........................... 208
1405........................... 378
5317........................... 148
5966........................... 174
1001........................... 333
1279........................... 76
1407........................... 381
5322........................... 125
5974........................... 174
1003........................... 333
1286........................... 142
1409........................... 374
5323........................... 54
5984........................... 175
1007........................... 22
1287........................... 142
1412........................... 377
5329........................... 38
6338........................... 47
1008........................... 23
1291........................... 25
1501........................... 361
5337........................... 149
6503........................... 134
1009........................... 24
1292........................... 25
1503........................... 280
5341........................... 42
6507........................... 135
1010........................... 401
1295........................... 77
1504........................... 360
5345........................... 42
6509........................... 314
1011........................... 401
1296........................... 78
1506........................... 281
5370........................... 102
6521........................... 68
1012........................... 233
1297........................... 79
1530........................... 86
5371........................... 101
6615........................... 33
1050........................... 336
1298........................... 80
1531........................... 86
5372........................... 102
6616........................... 48
1060........................... 331
1311........................... 310
1532........................... 86
5373........................... 101
6621........................... 147
1080........................... 329
1312........................... 311
1700........................... 268
5374........................... 103
6623........................... 151
1081........................... 329
1314........................... 276
1704........................... 268
5375........................... 102
6624........................... 147
1291........................... 25
1316........................... 212
1706........................... 268
5376........................... 103
6625........................... 150
1092........................... 327
1317........................... 212
1710........................... 281
5406........................... 116
6635........................... 33
1093........................... 327
1320........................... 213
1720........................... 60
5407........................... 318
6638........................... 47
1107........................... 196/341
1321........................... 214
1721........................... 62
5408........................... 117
6652........................... 98
1108........................... 110
1322........................... 213
1732........................... 280
5409........................... 117
6653........................... 98
1109........................... 111
1325........................... 213
1733........................... 292
5410........................... 116
6654........................... 99
1112........................... 399
1326........................... 214
1734........................... 293
5413........................... 300
6661........................... 130 9
Composizione del codice Code composition ESEMPIO/EXAMPLE Versione Product type Elettrificazione Tipo di fascio Source/beam type Diffuser Colore prodotto product color
LEGENDA ICONE / ICON GUIDE Calpestabile Walk over
1954
Carrabile Drive over
.36F.A .05
!
Attenzione Warning Anti inquinamento luminoso Cutoff indirect light emission
grigio antracite anthracite grey
Marchio CE CE brand Certificato Gost Russia Certificate Gost Russia
1954 .17P.T .05
Classe di isolamento I Classification I Classe di isolamento II Classification II Classe di isolamento III Classification III
Rilevazione Detection PROVE TEMPERATURE SUPERFICIALI SURFACE TEMPERATURE TESTS TEMPERATURE AMBIENTE DI RIFERIMENTO = 15°C REFERENCE AMBIENT TEMPERATURE = 15°C
Azienda Company profile Finiture Finishes
GHIDINI LIGHTING è da oltre 35 anni sinonimo di apparecchi tecnici per l’illuminazione da esterni Made in Italy. Nel corso della sua storia GHIDINI LIGHTING ha sempre dedicato le proprie energie nell’arte dell’illuminazione, al fine di risolvere professionalmente le esigenze di architetti, lighting designers, distributori e installatori che cercano un prodotto dal design architetturale con un altissimo contenuto tecnologico. Oggi più che mai, la sfida è per GHIDINI la realizzazione di apparecchi di illuminazione che siano pensati per la valorizzazione dell’ambiente che ci circonda e quindi il benessere delle persone. Since its establishment in 1974, GHIDINI LIGHTING is recognized as a synonymous of technical fixture for outdoor lighting Made in Italy. Throughout its history GHIDINI LIGHTING has always dedicated its energies in the art of illumination, in order to meet the needs of its customers such as, professional architects, lighting designers, distributors and installers and for those who are looking for a product with an architectural design with an high technological contents. Today, more than ever, the challenge is to Ghidini is realizing a lighting fixtures that are designed to improves the quality of people’s lives.
.01
Bianco White
.45
Marrone ruggine Rust brown
10
.02
Nero Black
.18
Effetto legno Wood effect
.05
Grigio antracite Anthracite grey
.13
Grigio chiaro Light grey
.xx
Finitura a scelta Finish at choice
11
Ufficio Illuminotecnico Lighting advice department
Laboratorio Laboratory department
II servizio di progettazione illuminotecnica GHIDINI LIGHTING rappresenta un’attività di fondamentale supporto per tutti i progettisti e prescrittori. Partendo da un Vostro progetto in 2D o preferibilmente in 3D, i nostri lighting designers individuano gli apparecchi più adatti ai differenti ambienti, tenendo conto della funzione illuminotecnica richiesta. Dopo aver selezionato gli apparecchi, grazie all’uso di alcuni fra i più avanzati software di settore, il nostro ufficio sarà in grado di fornirVi rendering estremamente realistici di ambienti in 3D e relativi calcoli illuminotecnici. Lo sviluppo dell’offerta sarà anche corredato da dettagliate schede tecniche di prodotto. I software utilizzati sono: Dialux per il calcolo illuminotecnico, Think design ed Autodesk 3d Studio MAX per i rendering fotografici.
GHIDINI LIGHTING dispone di un laboratorio interno, attrezzato e conforme agli standard normativi europei. Il laboratorio dispone delle più avanzati sistemi per l’esecuzione delle prove quali umidità e tenuta dell’acqua, prove di durata, prove di riscaldamento, prove per il grado di protezione contro gli impatti meccanici, fotometrie e a tutte le altre prove previste dalla normativa al fine di garantire la massima qualità del prodotto. Ghidini Lighting has an internal laboratory with the most advanced systems for carrying out all the tests for luminaires and its divided in four main areas: humidity, dust and water ingress testing(IP); a thermal controlled section for longterm duration testing; air-conditioned area for routine thermal, electrical and impact resistance (IK) tests and the photometric’s laboratory.
The GHIDINI LIGHTING technical lighting design department provides fundamental services to all designers and system engineers. Starting from a project in 2D, or preferably 3D, our lighting designers identify the most suitable fixtures for each area, bearing in mind the required technical lighting function. After selecting the fixtures, our offices exploits some of the most advanced software in the sector to provide you with extremely realistic 3D renderings and relative technical lighting calculations. Our offers will also be accompanied by detailed product data sheets. We use the following software: Dialux for technical lighting calculations, Think design and Autodesk 3d Studio MAX for photographic renderings.
Laboratorio fotometrico Photometric Laboratory
Ricerca & Sviluppo Research & Development Innovation “LED oriented” La ricerca & innovazione è da sempre per GHIDINI LIGHTING una filosofia aziendale, filosofia nella quale vengono impiegate le proprie energie nello sviluppo di apparecchi di illuminazione con massima affidabilità, maggiore efficienza luminosa e consumi sempre più ridotti. The research and development directed to the use of new technologies allows an improvement of quality standards that have always been a GHIDINI’s corporate philosophy. GHIDINI focused on the search for ever more attentive customer satisfaction which is directed to build high quality standard products fixture with both high luminous efficiency and energy saving.
12
Il laboratorio fotometrico di GHIDINI LIGHTING è dotato di goniofotometro capace di soddisfare i più esigenti standard internazionali in ambito di misurazioni fotometriche ed è perfettamente conforme alla normativa UNI EN 13032-1. L’apparecchio è dotato di una nuova funzione colorimetrica angolare che gli consente di diventa un vero e proprio goniocolorimetro che consente la misurazione delle coordinate cromatiche e della temperatura di colore in gradi Kelvin. La sorgente luminosa è fissa e può essere montata in qualsiasi posizione di funzionamento, come previsto dalla normativa IESNA LM-79-08. Il sistema di rilevazione è comprensivo di 19 sonde ad acquisizione simultanea e la misurazione, della ripartizione dell’intensità luminosa, è generalmente effettuata mediante un movimento continuo in zone sferiche (parallele all’equatore) o in segmenti sferici (da polo a polo) che consente la misurazione del flusso emesso dagli apparecchi e anche di individuare la distribuzione fotometrica di emissione. Il goniofotometro è provvisto di doppia misurazione: per i LED e per le altre sorgenti. In aggiunta, per una migliore rilevazione dei dati il goniofotometro è stato installato in una camera oscura rivestita di materiale foto anecoico, dotata di un sistema di climatizzazione che permette di tenere costante la temperatura. The GHIDINI LIGHTING laboratory has a goniophotometer device that is able to satisfy the most demanding international standards request for a photometric measurements and it is also fully compliant to the UNI EN 13032-1 . The goniophotometer comes with a new feature that consents it to become a real goniocolorimetric which allows the measurement of chromaticity coordinates and colour temperature (Kelvin’s degrees). The light source, when fixed, can be mounted in any position, as required by the IESNA LM- 79-08 . The detection system includes 19 probes for simultaneous acquisition and measurement of luminous intensity distribution which is generally carried out by a continuous motion in spherical zones (parallel to the equator) or spherical segments (from pole to pole) that enables measurement of the flux emitted to identify the distribution of light emission. The goniophotometer is equipped for a dual measurements : for LEDs and other lighting sources. Additionally, to obtain a more accurate measurements the device has been installed in a darkened room lined by a photo anechoic material and also, equipped with an air conditioning system that allows to keep the temperature constant. 13
Verniciatura Painting department Anni di ricerca atti a sviluppare apparecchi di illuminazione che possano resistere alle svariate condizioni climatiche e all’aggressività del agenti atmosferici hanno indotto GHDINI LIGHTING nello studio e realizzazione di processi che potessero incrementare la già elevata qualità dei propri prodotti. La qualità dei prodotti è oggi garantita da un processo di verniciatura strutturato in molteplici fasi tra le quali il trattamento con nano-particelle ceramiche, polveri epossidiche e la verniciatura a polveri di poliestere: Le fasi essenziali includono: Sgrassaggio Alcalino, Disossidazione Acida, Risciacquo demineralizzato, Conversione Nano-ceramica, Risciacquo demineralizzato, asciugatura e verniciatura. Il processo di conversione “Bonderite” è un processo di preverniciatura di superfici in alluminio, acciaio e materiale zincato con l’utilizzo di nano-particelle ceramiche. Le nanoparticelle ceramiche producono uno strato inorganico coeso di grande compattezza, questo rivestimento costituisce un’eccellente base per l’ancoraggio delle vernici assicurandone, grazie alla maggiore superficie di aderenza della vernice rispetto alle fosfatazioni tradizionali, un’ottima adesione ed una elevata resistenza alla corrosione per superfici di alluminio, materiali zincati e ferrosi. In fine la verniciatura in polveri di poliestere, presenta eccellenti peculiarità di resistenza ai raggi UV, assenza di sfarinamento, ottime caratteristiche meccaniche ed un’elevata resistenza agli agenti atmosferici. Per installazioni in cui la protezione dalla corrosione richiede standard più elevati viene introdotto un pre-trattamento di polvere epossidica (primer) che consentendo una migliore resistenza alla corrosione e alle abrasioni. I prodotti Ghidini Lighting passano i test di 1500 ore in nebbia salina. Many years of research designed to develop lighting fixtures that can withstand the varying weather conditions and the aggressiveness of the weathering have pushed GHIDINI LIGHTING in the study and implementation of a process that increase the already high quality of its products. Nowadays the quality of products is guaranteed by a painting process structured in several steps include: Alkaline degreasing, Acid deoxidation, demineralised water rinse, nano-ceramic conversion, demineralised water rinse, hot air drying and painting. The “ Bonderite “ conversion method is a process of precoating of surfaces of aluminum, steel and galvanized material thanks to the use of the nano- ceramic particles. The nano-ceramic particles produce a layer of inorganic cohesive great compactness, this coating is an excellent base for anchoring the paint ensuring, thanks to the greater surface area of adhesion of the paint compared to traditional phosphating, excellent adhesion and high resistance surface corrosion of aluminum, ferrous and galvanized materials. In the end, the powder coated polyester has excellent characteristics for UV resistance, no chalking, excellent mechanical properties and high resistance to atmospheric agents. For installations where corrosion protection requires the highest standards primer is introduced as an additional element to the process. Ghidini Lighting products get through the 1500 hours in a salt fog test environment.
14
Qualità e Garanzia Quality assurance and Warranty Durante il montaggio dei prodotti GHIDINI vengono rispettate le disposizioni CEI 34-21 e EN 60598-1. La marcatura CE applicata su ogni articolo GHIDINI testimonia la conformità alle Direttive Europee inerenti la compatibilità elettromagnetica e la sicurezza dei prodotti. Nel maggio del 1995, GHIDINI Illuminazione ottiene la certificazione del proprio Sistema di Qualità, in linea con la Normativa Internazionale UNI EN ISO 9002, da parte del CSQ (Ente italiano per la Certificazione dei Sistemi di Qualità) e di IQNET (organismo Internazionale per i Sistemi di Qualità). Particolarmente sensibile ai temi in merito alla salvaguardia dell’ambiente, nel 2002 GHIDINI Illuminazione ottiene anche la certificazione ambientale, in linea con la normativa europea UNI EN ISO 14001/1996. Queste certificazioni confermano la validità delle scelte e della politica aziendale, volta alla diffusione di una cultura d’impresa sempre più attenta ai problemi ambientali. Rinnovando la certificazione del proprio Sistema di Qualità con la nuova normativa ISO 9001:2000, GHIDINI Illuminazione conferma il proprio impegno nel proseguire progetti di miglioramento continuo in ogni campo della propria attività, a favore di un costante rispetto dell’ambiente e di una maggiore soddisfazione dei propri clienti. Nel settembre 2009, GHIDINI ILLUMINAZIONE rinnova il proprio Certificato di Sistema Qualità in accordo alla nuova normativa ISO 9001 : 2008.
During assembly of the GHIDINI products the CEI 34-21 and EN 60538-1 regulations are complied with. The CE marking applied on each GHIDINI article testifies the conformity to the European DIRECTIVES regarding the electromagnetic compatibility and safety of the products. In May 1995, GHIDINI Illuminazione received its Quality System certification, in compliance with the International Regulations UNI EN ISO 9002, on the part of CSQ (Italian Institute for the Certification of Quality Systems) and IQNET (International Organisation for Quality Systems). Particularly aware of subjects regarding safeguarding the environment , in 2002 GHIDINI Illuminazione was awarded the environmental certification, in line with the European regulations UNI EN ISO 14001/1996. This certification confirms our envirnomental approach to what is not only a company policy but also a company culture diffusing through all departments. By renewing the certifications of its Quality System to the new ISO 9001:2000 regulation , GHIDINI ILLUMINAZIONE has confirmed its commitment to continues improvement in all its fields of activity to increase environmental benefits and customer satisfaction. In September 2009, GHIDINI ILLUMINAZIONE renews its Quality System Certification in compliance with the new ISO 9001 : 2008.
15
Qualità e Garanzia Quality assurance and Warranty
Simbologie Symbols guide
CONDIZIONI GENERALI GHIDINI LIGHTING si riserva il diritto di sopprimere e/o modificare senza preavviso eventuali prodotti inseriti a catalogo a scopo di miglioramento o per esigenze commerciali e/o produttive. La merce viaggia a rischio e pericolo del committente, anche se franco domicilio. GENERAL CONDITIONS GHIDINI LIGHTING reserves the right to stop and/or modify any products in a catalogue with the objective to improve them or for sales and/or production requirements without notice. The goods are transported at the risk and danger of the purchaser, even if free destination.
classe I class I La protezione contro la scossa elettrica è garantita dall’isolamento principale in aggiunta al collegamento di messa a terra. Protection against electric shock is guaranteed by principal insulation in addition to earth grounding.
classe II class II
classe III class III
La protezione contro la scossa elettrica è garantita dal doppio isolamento o da isolamento rinforzato. Non deve essere collegato con messa a terra
La protezione contro la scossa elettrica si basa sull’alimentazione di sicurezza a bassissima tensione ed in caso di guasto non si producono tensioni superiori alla stessa.
Protection against electric shock is guaranteed by double or reinforced insulation. Grounding is not needed.
The protection device against electric shock features a very low voltage power supply and prevents the light fixture from generation higher voltages in case of damage.
CONDIZIONI DI GARANZIA GHIDINI LIGHTING garantisce le prestazioni dei propri prodotti solo ed esclusivamente in relazione a usi, destinazioni e applicazioni dalla stessa espressamente indicati. La garanzia dei prodotti ha una durata di 2 anni decorrente dalla data di consegna al Compratore. Eventuali reclami dovranno essere comunicati per iscritto a GHIDINI LIGHTING unitamente alla copia della fattura d’acquisto con l’indicazione della data di consegna, della descrizione del difetto e della quantità di prodotti difettosi. GHIDINI LIGHTING provvederà a riparare o sostituire, a sua insindacabile scelta, il prodotto difettoso entro un ragionevole periodo dal reclamo. Eventuali resi di merce difettosa verranno accettati da GHIDINI LIGHTING solo se previamente autorizzati per iscritto, inviati correttamente, adeguatamente imballati e con trasporto prepagato. La presente garanzia non copre ulteriori spese sostenute dal Compratore in conseguenza della difettosità dei prodotti, in particolare GHIDINI LIGHTING non si farà carico delle spese di ritiro dei prodotti difettosi dai clienti (ivi comprese le spese di smontaggio) e di spedizione ad essi dei prodotti in sostituzione.
Apparecchio totalmente protetto contro la polvere Dust-tight
IP6X
Apparecchio protetto contro la polvere
IP5X
Dust proof
IP4X
Proof against 1 mm. diameter probe
Qualsiasi responsabilità di GHIDINI LIGHTING è espressamente esclusa nei seguenti casi: - uso, montaggio e/o manutenzione impropria o irragionevole dei prodotti, e/o loro scorretta conservazione; - se il danno o cattivo funzionamento sono causati da interventi sui prodotti non previamente autorizzati per iscritto da GHIDINI LIGHTING (es. disassemblaggio, alterazioni, sostituzioni, ecc.); - se le qualità e le prestazioni sono state compromesse dall’applicazione di accessori non approvati da GHIDINI LIGHTING. La presente garanzia assorbe e sostituisce ogni altra possibile responsabilità comunque originata dai prodotti forniti; in particolare il Compratore non potrà reclamare danni, riduzione di prezzi o di risoluzione del contratto. In nessun caso GHIDINI LIGHTING sarà responsabile per danni indiretti o mancati profitti.
IPX8
Apparecchio stagno alla sommersione Pressure-water tight (submersible)
IPX7
Apparecchio stagno all’immersione Water tight (immersible)
IPX6
Per ogni controversia è esclusivamente competente il foro di Brescia.
Any responsibility on the part of GHIDINI LIGHTING is explicitly excluded in the following cases: - use, assembly and/or improper or unreasonable maintenance of the products, and/or incorrect service and maintenance ; - if damage or bad functioning is caused by work carried out on products without prior written authorisation from GHIDINI LIGHTING(e.g. disassembly, alterations, substitutions, etc.); - if the quality and performance have been compromised by the addition of accessories not approved by GHIDINI LIGHTING. This guarantee includes and replaces every other possible responsibility stemming from the products supplied, no matter how it originated; in particular the Purchaser cannot claim damages, reduction in prices or cancellation of the contract. In no case will GHIDINI LIGHTING be responsible for indirect damage or loss of profit.
Apparecchio protetto contro i getti d’acqua in pressione Jet-proof
WARRANTY GHIDINI LIGHTING guarantees the performance of its products only and exclusively in relation to how they are used, their destination and application as explicitly specified. The guarantee of the products has a two year guarantee starting from the date of delivery to the Purchaser. Any claims must be forwarded in writing to GHIDINI LIGHTING together with a copy of the purchase invoice complete with delivery date, description of the fault and number of products that are faulty. GHIDINI LIGHTING, reserve the right to arrange either to repair or replace them within a reasonable period of time from the claim. Returned faulty goods will be accepted by GHIDINI LIGHTING only if previously authorised in writing, correctly forwarded, suitably packed and with transport prepaid. This guarantee does not cover further expenses sustained by the Purchaser consequent to the faulty condition of the products; in particular GHIDINI LIGHTING will not bear the cost of collecting the faulty products from customers (including cost of dismantling) and forwarding of replacement products to them.
Apparecchio a prova di penetrazione di sonda con diametro di 1 mm.
Apparecchio protetto contro i getti d’acqua
IPX5
Jet-proof
IPX4
INT
C
Certificato di conformità USA/Canada
ERTEK
LISTED
US
Certificate of conformity USA and Canada La marcatura CE applicata sugli articoli garantisce la conformità alle direttive Europee 89/336 EEC-73/23 EEC e 93/68 EEC inerenti la Compatibilità Elettromagnetica e la sicurezza dei prodotti CE marking applied on items proves the conformity according to the European Rules 89/336 EEC-73/23 EEC and 93/68 EEC relevant to the Electromagnetic Compatibility and the safety of the products. Apparecchi per le lampade a vapori di sodio ad alta pressione ad accenditore esterno (alla lampadina) Luminaires for use with high pressure sodium lamps that require an external ignitor (to the bulb) Morsetti o terminali di terra Clamps or earth terminals
Apparecchio protetto contro gli spruzzi Splash-proof
IPX3
Aparecchio protetto contro la pioggia Rain-proof
IPX1
IP20
Apparecchio protetto contro le cadute verticali di gocce d’acqua Drip-proof Apparecchio ordinario Ordinary
The Law Court in Brescia is the sole competent Court for any disputes. 16
17
100
Prima cifra First Digit
Grado di protezione IP rating
Fotometrie Photometry
Descrizione sintetica
Syntetic description
0
Non protetto
Not protected
1
Protetto da corpi solidi superiori a 50 mm
Protected against solid objects of = 50mm Ø.
ISOLINEE ISOLUX PLOTS
2
Protetto da corpi solidi superiori a 12 mm
Protected against solid objects of = 12mm Ø.
Rappresentano l’unione dei punti del piano orizzontale aventi lo stesso valore di illuminamento. Represent the union of the points, with the same value of illumination, of the horizontal piane.
3
Protetto da corpi solidi superiori a 2,5 mm
Protected against solid objects of = 2,5mm Ø.
4
Protetto da corpi solidi superiori a 1 mm
Protected against solid objects of = 1mm Ø.
5
Protetto contro la polvere
Protected against harmful dust ingress. ( Dust Protected )
6
Seconda cifra Second Digit
Totalmente protetto contro la polvere
Totally protected against any entry of dust. ( Dust tight ) Grado di protezione IP rating
Descrizione sintetica
Syntetic description
0
Non protetto
Not protected
1
Protetto contro gocce d’acqua che cadono verticalmente
Protected against vertical water droplets.
Protetto contro gocce d’acqua che cadono con inclinazione massima di 15°
Protected against falling water to a maximum of 15° from the vertical
3
Protetto contro la pioggia
Protected against rain
4
Protetto contro gli spruzzi
Protected against water spryes (Splash Proof)
5
Protetto contro i getti d’acqua
Protected against water jets. (Jet Proof)
6
Protetto contro i getti d’acqua a pressione
Protected against powerful water jets
7
Stagno all’immersione
Protected against the effects of temporary immersion in water
8
Stagno alla sommersione
Protected against the effects of permanent submersion in water
2
Il grado di protezione degli apparecchi di illuminazione viene indicato dalla sigla IP (international protection) seguita da due numeri; per esempio IP 67 indica che l’apparecchio ha la protezione 6 contro la penetrazione di solidi e 7 contro la penetrazione di acqua.
150 200
45°
cd/klm
15° C0-C180 C90-C270
70W HIT-DE Rx7s lux
h=6mt
35 mt
28 mt
21 mt 25
14 mt
5
10
2
1
7 mt 0 mt
CONO DI LUCE cone of light Rappresentata l’unione dei punti del piano orizzontale. Indica i valori dell’illuminamento medio e massimo, espressi in Lux, rilevati su diversi piani orizzontali posti a distanze crescenti dalla sorgente. Shows the values of the medium and maximum illumination, express in Lux, mapped on different horizontal planes which are placed with increasing distances from the source.
=.35°+.35°
ß.=.49°+.49°
H[m]
medLux maxLux
1.00
1128
439
2.00
282
110
3.00
125
49
4.00
70
27
C
B
DIAGRAMMA POLARE POLAR DIAGRAM Rappresenta i valori di intensità luminosa riferiti a 1000 Lumen, su due piani ortogonali tra loro. Il valore dell’intensità luminosa lo si ottiene moltiplicando il valore riportato nel diagramma cd/klm per il flusso luminoso totale della lampada impiegata. Represents the light intensity values relevant to 1000 Lumen, on two orthogonal planes. The value of the luminous intensity can be obtained multiplying the value on the chart cd/klm and the total luminous flux of the lamp used.
A
D
270°
H[m]
D[m]
1.00
1.39
medLux maxLux
439
1128
2.00
2.79
110
282
3.00
4.18
49
125
4.00
5.58
27
70
5.00
6.97
18
45
180 150 135
Angoli.Gamma
=.0°
120 105
180° 0° 90°
=.35°+.35°
90
Nadir
150
75
300
Semipiani.C.(gradi) 0.-.180 90.-.270
450
60
600 Unità.di.misura.: cd./.klm
750 30
15
0
45 15
30
The protection degree of luminaire against the penetration of dust, solid bodies and water, as defined in the Standard EN 60598-1, is represented by the initials IP followed by two characteristic digits, and may be represented by graphic symbols.a
Grado di resistenza agli urti IK / Impacts resistance IK
18
Range IK
Resistenza urto / impact resistance
IK00
0,0 J nessuna protezione / not protected
IK01
0,15 J
IK02
0,20 J
IK03
0,35 J
IK04
0,50 J
IK05
0,70 J
IK06
1,00 J
IK07
2,00 J
IK08
5,00 J
IK09
10,00 J
IK10
20,00 J
19
Segno Apparecchio ad incasso a pavimento, soffitto e parete dalle ridottissime dimensioni. Corpo in alluminio anticorodal 6082 con trattamento di anodizzazione dura, cornice in acciaio inox AISI 316 L, che ne consentono una alta resistenza agli agenti corrosivi. Ideale per l’illuminamento di passaggi, percorsi guidati e camminamenti.
LIGHT IDEAS
Compact recessed fixture for ground, wall or ceiling application. Body in corrosion resistant 6082 anodized aluminium, AISI 316L stainless steel frame, which guarantees high resistance to oxidation. The LED lighting source meets energy saving requirements. It is designed to light passages, walkways, steps and staircases.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 08 IP 67 / IK 08
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe lll class lll
CORPO HOUSING
alluminio 6082 anticorodal / inox AISI 316L anticorodal aluminum 6082 / stainless steel AISI 316L
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
termoplastica da ordinare separatamente thermoplastic to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 5 mm soda-lime tempered glass 5 mm
GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone / EPDM silicone / EPDM
CABLAGGIO
Segno: apparecchio fornito con cavo lungo 0,5 m pre cablato con pressacavo M12 Ø3.5/7 mm. Utilizzare guaine termoretraibili o autogglomeranti Segno Led: apparecchio fornito con cavo lungo 0,5 m pre cablato con pressacavo M16 e cavo H05RN-F Segno: fixture supplied with pre wired cable 0.5 m long with cable gland M12 Ø7.5/7 mm. Use shrink sleeves or self amalgamating Segno Led: fixture supplied with pre wired cable 0.5 m long with cable gland M16 and cable H05RN-F
WIRING
FINITURA FINISH
photo:Germano Borrelli
TM
LIGHT IDEAS
inox AISI 316L spazzolato brushed stainless steel AISI 316L
www.ghidini.it
21
Microsegno
Segno codice controcassa rough-in housing code
Ø30
IP67
90
2.5 32
95
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø32 Ø36
90
197
2.5
95
24702 cd/klm
45°
<70°C
75°
8°
1,5 W 1 Led 3000 K 160 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 160 lm
1517 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
75°
33°
Microsegno flat
IP67
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
0.55
125
3
0.41
2
H (m)
Ø (m)
5
0.68
4
158
247
125
247
222
439
222
439
0.27
500
988
500
988
1
0.14
1998
3952
1998
3952
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
10
4
2.31
7
15
7
15
3
1.73
12
27
12
27
2
1.15
27
61
27
61
1
0.58
108
243
108
243
4
158
10
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
1008.BDS.T.15 1008.BES.T.15
2 W 1 Led 3000 K 210 lm 2 W 1 Led 4000 K 210 lm
24702 cd/klm
max 700 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
1008.BDM.T.15 1008.BEM.T.15
1517 cd/klm
max 700 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
IP67
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
105
207
0.55
164
324
164
324
3
0.41
291
576
291
576
2
0.27
656
1297
656
1297
1
0.14
2622
5187
2622
5187
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
6
13
4
2.31
9
20
9
20
3
1.73
16
35
16
35
2
1.15
35
80
35
80
1
0.58
142
318
142
318
H (m)
Ø (m)
5
0.68
4
IK 08
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø45 38
13
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
202
Ø46
2.5 16.5
6
207
codice controcassa rough-in housing code
Ø40 33
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
105
IK 08
Ø46
1117.I6F.B.15 1 W 1 Led 3000 K 117 lm 1117.R4F.B.15 1 W 1 Led 4000 K 126 lm
235 cd/klm
max 350 mA 50/60 HZ vetro bianco white diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
www.ghidini.it
75°
33°
201
Ø32
75°
8°
2 W 1 Led 3000 K 210 lm 2 W 1 Led 4000 K 210 lm
Ø36
22
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK 08
Segno flat
codice controcassa rough-in housing code
Ø30
Ø36
38
80
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
80
33
45°
<70°C
198
Ø46
1,5 W 1 Led 3000 K 160 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 160 lm
2.5 16.5
Ø46
IK 08
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
1007.BAM.T.15 1007.BBM.T.15
Ø45
36
Ø36
1007.BAS.T.15 1007.BBS.T.15
codice controcassa rough-in housing code
Ø40
IP67
110°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
11.51
0
3
8.63
2 1
H (m)
Ø (m)
5
14.39
4
0
1
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
01
13
2
0
2
0
3
0
3
5.76
1
7
1
7
2.88
3
27
3
30
1118.I6F.B.15 1 W 1 Led 3000 K 117 lm 1118.R4F.B.15 1 W 1 Led 4000 K 126 lm
235 cd/klm
max 350 mA 50/60 HZ vetro bianco white diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
110°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
01
13
11.51
0
2
0
2
3
8.63
0
3
0
3
2
5.76
1
7
1
7
1
2.88
3
27
3
30
H (m)
Ø (m)
5
14.39
4
0
1
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
www.ghidini.it
23
Maxisegno
Segno Led Ø50
IP67
codice controcassa rough-in housing code 100
2.5
Ø55
196
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø56
46 100
IP67
2.5
105 Ø119
Ø40
Ø16
Ø35
290 Ø35
20
76
IK 08
codice controcassa rough-in housing code codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK 08
Ø56
1009.BGS.T.15 1009.BHS.T.15
3 W 1 Led 3000 K 290 lm 3 W 1 Led 4000 K 290 lm
24702 cd/klm
max 1050 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
1009.BGM.T.15 1009.BHM.T.15
75°
8°
3 W 1 Led 3000 K 290 lm 3 W 1 Led 4000 K 290 lm
1517 cd/klm
max 1050 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
1009.AHM.T.15 1009.ALM.T.15
75°
33°
6,5 W 1 Led 3000 K 550 lm 6,5 W 1 Led 4000 K 600 lm
1783 cd/klm
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
1009.AHF.T.15 1009.ALF.T.15
75°
24°
6,5 W 1 Led 3000 K 550 lm 6,5 W 1 Led 4000 K 600 lm
426 cd/klm
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
75°
62°
Maxisegno flat
IP67
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
0.55
226
3
0.41
2
H (m)
Ø (m)
5
0.68
4
287
448
226
448
402
796
402
796
0.27
905
1791
905
1791
1
0.14
3621
7164
3621
7164
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
8
18
4
2.31
12
27
12
27
3
1.73
22
49
22
49
2
1.15
49
110
49
110
1
0.58
195
440
195
440
H (m)
Ø (m)
5
2.16
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
1.73
29
61
31
67
3
1.30
51
109
56
119
2
0.86
115
245
126
267
1
0.43
462
980
504
1070
H (m)
Ø (m)
5
6.08
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
4.86
5
3
3.65
8
2
2.43
1
1.22
3
39
9
1292.BAS.T.15 1292.BBS.T.15
1,5 W 1 Led 3000 K 156 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 170 lm
24702 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
1292.BAM.T.15 1292.BBM.T.15
1,5 W 1 Led 3000 K 156 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 170 lm
1517 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
20
IP67
2.5
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
3
10
15
5
16
26
9
28
18
59
20
64
73
234
80
256
max 350 mA 50/60 HZ vetro bianco white diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
24
www.ghidini.it
110°
Ø119
40
1291.BAM.T.15 1291.BBM.T.15
75°
lux max. 3000 K
01
13
11.51
0
2
0
2
3
8.63
0
3
0
3
2
5.76
1
7
1
7
1
2.88
3
27
3
30
14.39
4
0
1
241
133
262
3
0.41
216
428
236
467
2
0.27
487
963
531
1050
1
0.14
1948
3854
2123
4199
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
5
10
4
2.31
7
15
7
16
3
1.73
12
26
13
29
2
1.15
26
59
29
64
1
0.58
106
237
115
258
78
4
154
9
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Ø16
Ø35
codice controcassa rough-in housing code 290
Ø35
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK 08
1,5 W 1 Led 3000 K 156 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 170 lm
24702 cd/klm
45°
<70°C
lux med. 3000 K
Ø (m)
168
122
4
20
75°
8°
1,5 W 1 Led 3000 K 156 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 170 lm
1517 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
5
105
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
H (m)
85
0.55
0.68
76
1291.BAS.T.15 1291.BBS.T.15
IK 08
235 cd/klm
75°
33°
lux max. 3000 K
Ø (m)
5
43
45°
<70°C
1119.I6F.B.15 1 W 1 Led 3000 K 117 lm 1119.R4F.B.15 1 W 1 Led 4000 K 126 lm
75°
8°
lux med. 3000 K
H (m)
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
200
Ø55
Ø56
18
18
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
codice controcassa rough-in housing code
Ø50
Ø56
38
8
287
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
145
33
2.5 16.5
145
33°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
85
168
0.55
122
241
133
262
3
0.41
216
428
236
467
2
0.27
487
963
531
1050
1
0.14
1948
3854
2123
4199
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
5
10
4
2.31
7
15
7
16
3
1.73
12
26
13
29
2
1.15
26
59
29
64
1
0.58
106
237
115
258
H (m)
Ø (m)
5
0.68
4
78
4
154
9
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
www.ghidini.it
25
Accessori Microsegno Microsegno accessories 38 110
34
Accessori Segno Led Segno Led accessories 205
206 Alimentatore 500 mA 16,8 W 1 alimentatore per 1-10 Microsegno 1,5W Led driver 500 mA 16,8 W 1 local power source for 1-10 Microsegno 1,5 W
180 95
150
60
622
205
622 Alimentatore 350 mA 15 W 1 alimentatore per 1-4 Segno Led 3 W Led driver 350 mA 15 W 1 local power source for 1-4 Segno Led 3 W
180
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95 60
212
Alimentatore 350 mA 15 W 1 alimentatore per 1-12 Microsegno flat 1 W Led driver 350 mA 15 W 1 local power source for 1-10 Microsegno flat 1 W
150
34
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
Molle per montaggio a soffitto Ceiling mounter springs
43
Accessori Segno Segno accessories 38
Alimentatore 700 mA 17 W 1 alimentatore per 1-6 Segno 2 W Led driver 700 mA 17 W 1 local power source for 1-6 Segno 2 W
110
34
205
624 180 60
622
212
Alimentatore 350 mA 15 W 1 alimentatore per 1-12 Segno flat 1 W Led driver 350 mA 15 W 1 local power source for 1-10 Segno flat 1 W
150
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95
Molle per montaggio a soffitto Ceiling mounter springs
43
Accessori Maxisegno Maxisegno accessories 38
207 Alimentatore 1050 mA 22 W 1 alimentatore per 1-5 Maxisegno 3 W Led driver 1050 mA 22 W 1 local power source for 1-5 Maxisegno 3 W
110
65 100
34
150
205 180 60
210 Alimentatore 1050 mA 35 W 1 alimentatore per 5-9 Maxisegno 3 W Led driver 1050 mA 22 W 1 local power source for 5-9 Maxisegno 3 W
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95
212 43
Molle per montaggio a soffitto Ceiling mounter springs
622 Alimentatore 15 W 350 mA 1 alimentatore per 1-12 Segno flat 1W Led driver 15 W 350 mA 1 local power source for 1-10 Segno flat 1W
212 43
26
www.ghidini.it
Molle per montaggio a soffitto Ceiling mounter springs
www.ghidini.it
27
Neo - Spiona - Spiacar Apparecchio da incasso a pavimento carrabile e pedonabile. Corpo in pressofusione di alluminio lega EN AB 44100 , verniciato a polvere poliestere con primer epossidico di fondo, processo nano-tech, telaio in acciaio inox AISI 316L. Ideale per l’illuminamento di facciate e di alberi a fusto medio. Cassaforma in tecnopolimero da ordinare a parte, si raccomanda l’installazione con 300 mm di drenaggio.
LIGHT IDEAS
Drive-over and walk-over in-ground recessed uplight for walls, small facades, trees and similar applications. Body in powder coated die cast aluminium EN AB 44100 with protective undercoating, nano-tech process. AISI 316L stainless steel trim. Techno polymer Rough in Housing sold separately. 300mm of drainage recommended.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 10 IP 67 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l / lll class l / lll
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
polipropilene (PP) da ordinare separatamente polypropilene (PP) to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato Microneo: 8mm - Neo: 12 mm - Maxineo: 15 mm - Spiacar: 15 mm - Spiona: 15 mm soda-lime tempered glass Microneo: 8mm - Neo: 12 mm - Maxineo: 15 mm - Spiacar: 15 mm - Spiona: 15 mm
RIFLETTORE
versione HIT / TC-DE - alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% versione Led - termoplastica con deposizione in alto vuoto ad alte efficienza Led Version - hight efficiency termoplastic, with high vacuum deposit HIT / TC-DE version - 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
REFLECTOR VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
photo:Germano Borrelli
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K / RGB LEDs available: 3000 K / 4000 K / RGB
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. the treatment ensures easy opening of the product for maintenance
GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 0,5 m di cavo H07RN-F pre cablato con pressacavo in ottone M20 Ø 7/13 mm fixture supplied with pre wired cable 0,5 m long H07RN8-F with brass cable gland M20 Ø 7/13 mm
CABLAGGIO IN CASCATA WIRE THROUGH CONNECTION
Microneo: non disponibile - Neo: disponibile su richiesta - Maxineo / Spiacar / Spiona: possibile con accessorio Microneo: not available - Neo: available upon request - Maxineo / Spiacar / Spiona: possible with accessoy
CARRABILE DRIVE OVER FIXTURE
carico massimo di pressione statica 2500 Kg max static pressure load 2500 Kg
DRENAGGIO DRAINAGE AREA
300 mm 300 mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L sp.2 mm powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 2 mm. thickness AISI 316L stainless steel
www.ghidini.it
29
Microneo IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø81
013 135
2
IK10
Ø90
90
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
135 Ø81
5953.CAS.T.15 5953.CBS.T.15
10 W 1 Led 3000 K 770 lm 10 W 1 Led 4000 K 860 lm
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
<70°C
5953.CAM.T.15 5953.CBM.T.15
18°
10 W 1 Led 3000 K 770 lm 10 W 1 Led 4000 K 860 lm
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
50 78 138
103 161 286
0.64 0.32
279 1114
576 2304
311 1244
643 2573
H (m)
Ø (m)
3.76 3.01 2.26
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
45°
5 4 3
lux med. 3000 K
75°
2 1
1.5 0.75
10 421
256 1024
H (m)
Ø (m)
45°
5 4 3
1.60 1.28 0.96
75°
2 1
1330 cd/klm
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
<70°C
5953.49X.T.15
lux med. 3000 K
2992 cd/klm
40°
20 W QR-CB GU4 320 lm
1667 cd/klm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
45°
148°C
75°
20°
45 70 124
17 26 47
92 144 256
41 64 114
19 29 52
46 71 127
117 470
643 1143
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.93
11
18
4
1.54
17
28
3
1.16
31
50
2
0.77
69
112
1
0.39
275
449
Accessori Microneo Microneo accessories 208
65
Alimentatore 350 mA 35 W 1 alimentatore per 1-3 Microneo 10 W Led driver 350 mA 35 W 1 local power source for 1-3 Microneo 10 W
100
34 115
622 Alimentatore 350 mA 15 W 1 alimentatore per 1 Microneo 10 W Led driver 350 mA 15 W 1 local power source for 1 Microneo 10 W
205 180
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95 60
30
www.ghidini.it
www.ghidini.it
31
Neo
Neo IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø125 115
IK10 Ø135
2 80
IP67
014
115
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK10 Ø135
2 80
115 Ø125
6635.BUS.T.15 6635.BVS.T.15
18 W 1 Led 3000 K 1957 lm 18 W 1 Led 4000 K 2045 lm
4900 cd/klm
45°
<70°C
75°
14°
18 W 1 Led 3000 K 1957 lm 18 W 1 Led 4000 K 2045 lm
1972 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
6635.BUF.T.15 6635.BVF.T.15
75°
29°
18 W 1 Led 3000 K 1957 lm 18 W 1 Led 4000 K 2045 lm
897 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
75°
62°
IP67
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Ø (m)
5
1.26
4
1.01
394
599
307
626
3
0.76
523
1065
547
1113
2
0.51
1177
2397
1030
2505
1
0.25
4708
9589
4919
10020
H (m)
Ø (m)
5
2.62
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
74
155
4
2.10
110
232
115
242
3
1.57
196
413
205
431
2
1.05
440
928
460
970
1
0.52
1761
3713
1841
3880
H (m)
Ø (m)
5
6.06
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
4.84
34
108
36
113
3
3.63
61
192
64
201
2
2.42
138
433
144
453
1
1.21
551
1731
577
1813
188
70
22
384
149
69
197
401
Ø125
Ø135
6635.B8S.T.15
115
3 W 3 Led RGB 135 lm
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
<70°C
10°
IP67
23
110
155
7 W 1 Led 3000 K 890 lm 7 W 1 Led 4000 K 930 lm
4900 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
<70°C
6615.AHM.T.15 6615.ALM.T.15
7 W 1 Led 3000 K 890 lm 7 W 1 Led 4000 K 930 lm
1972 cd/klm
45°
<70°C
6635.10F.A.15 4 W 60 Led 3000 K 250 lm GX53 220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
421 cd/klm
45° 88°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
9.62
1
4
4
7.70
1
7
3
5.77
2
12
2
3.85
5
26
1
1.92
20
105
6615.AHF.T.15 6615.ALF.T.15
7 W 1 Led 3000 K 890 lm 7 W 1 Led 4000 K 930 lm
897 cd/klm
45°
<70°C
75°
62°
35 W QR-CB GU5,3 637 lm
12463 cd/klm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote led transformer not included
45°
172°C
www.ghidini.it
75°
29°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
6615.51X.T.15
32
75°
14°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
Ø125
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø125
6615.AHS.T.15 6615.ALS.T.15
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
015
IK10
Ø135
2
73
014
codice controcassa rough-in housing code
Ø125 155
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
115
<70°C
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
codice controcassa rough-in housing code
IK10 80
lux med. 3000 K
H (m)
115
2
014
Ø125
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
6635.BUM.T.15 6635.BVM.T.15
codice controcassa rough-in housing code
Ø125
11°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
89
182
1.01
134
273
140
285
3
0.76
238
485
249
506
2
0.51
535
1090
559
1139
1
0.25
2141
4361
2237
4557
H (m)
Ø (m)
5
2.62
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
2.10
50
106
3
1.57
89
2
1.05
200
1
0.52
H (m)
Ø (m)
5
6.06
4
H (m)
Ø (m)
5
1.26
4
86
32
174
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
33
71
52
110
188
93
196
422
209
441
801
1689
837
1764
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
10
33
4.84
16
49
16
51
3
3.63
28
87
29
91
2
2.42
63
197
65
206
1
1.21
250
787
262
822
10
68
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
31
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1
157
318
4
0.80
246
496
3
0.60
437
882
2
0.40
983
1985
1
0.20
3931
7939
www.ghidini.it
33
Neo
Neo IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø125
016 233
IK10
Ø135
2 200
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
233
Ø125
5715.BRS.T.15 5715.BSS.T.15
12 W 1 Led 3000 K 1449 lm 12 W 1 Led 4000 K 1515 lm
4900 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
<70°C
5715.BRM.T.15 5715.BSM.T.15
75°
14°
12 W 1 Led 3000 K 1449 lm 12 W 1 Led 4000 K 1515 lm
1972 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
<70°C
5715.BRF.T.15 5715.BSF.T.15
75°
29°
12 W 1 Led 3000 K 1449 lm 12 W 1 Led 4000 K 1515 lm
897 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
<70°C
5715.36F.T.15
75°
62°
50 W PAR20 E27 370 lm
525 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
45°
195°C
5715.47Y.T.15
75°
50°
50 W HI-SPOT GU10 536 lm
1108 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
45°
190°C
5715.51X.T.15
75°
35°
35 W QR-CB GU5,3 637 lm
12463 cd/klm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso led transformer not included
45°
185°C
11°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
146
297
1.01
218
444
228
464
3
0.76
387
789
405
825
2
0.51
871
1775
911
1856
1
0.25
3486
7100
3644
7423
H (m)
Ø (m)
5
2.62
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
55
115
4
2.10
82
172
85
180
3
1.57
145
305
152
319
2
1.05
326
687
341
719
1
0.52
1304
2749
1364
2874
H (m)
Ø (m)
5
6.06
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
4.84
25
80
27
84
3
3.63
45
142
47
149
2
2.42
102
320
107
335
1
1.21
408
1281
426
1340
H (m)
Ø (m)
5
1.26
4
139
52
16
284
110
51
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
17
54
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
4,75
3
8
4
3,80
4
12
3
2,85
8
22
2
1,90
18
49
1
0,95
72
194
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.13
10
24
4
2.51
16
37
3
1.88
29
66
2
1.25
65
148
1
0.63
259
594
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1
157
318
4
0.80
246
496
3
0.60
437
882
2
0.40
983
1985
1
0.20
3931
7939
Accessori Neo Neo accessories 65 100
65
205 180 60
211
204 68
Accessori RGB RGB accessories 627 Alimentatore 350 mA 1 alimentatore per 1 Neo RGB Led driver 350 mA 1 local power source for 1 Neo RGB
70
628
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95
69
147
www.ghidini.it
Alimentatore 500 mA 40 W 1 alimentatore per 1-2 Neo 18 W Led driver 500 mA 40 W 1 local power source for 1-2 Neo 18 W
Alimentatore 500 mA 20 W 1 alimentatore per 1 Neo 18 W Led driver 500 mA 40 W 1 local power source for 1 Neo 18 W
100
75
34
209
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
159 Schermo anti-abbagliamento Solo per la versione 1 Led Vouvre screen anti glare only for 1 Led version
626 100
Generatore DMX 1 generatore per 6 convertitori DMX generator 1 generator for 6 converters
Schema di collegamento RGB RGB scheme
Convertitore 1 convertitore per 10 alimentatori 627 Converter 1 Converter for 10 led drivers 627
www.ghidini.it
35
Maxineo
Maxineo IP67
320
Ø240
320
019
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø300
5102.09L.T.15
5102.CGE.T.15 5102.CHE.T.15
45°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral orientabile adjustable 10°
75°
13°
26 W 1 Led 3000 K 2761 lm 26 W 1 Led 4000 K 2884 lm
2035 cd/klm
45°
<70°C
75°
37°
IP67
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
494
985
0.94
739
1417
772
1539
3
0.70
1313
2620
1372
2737
2
0.47
2955
5895
3086
6157
1
0.23
11819
23579
12345
24629
H (m)
Ø (m)
5
3.37
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
100
216
4
2.69
150
323
157
337
3
2.02
266
574
278
599
2
1.35
599
1291
626
1348
1
0.67
2397
5163
2504
5393
H (m)
Ø (m)
5
1.17
4
2 320
IK10
473
96
943
207
20 W HIT G8,5 1700 lm
45°
20 W HIT G8,5 1700 lm
882 cd/klm
45°
55°C
35 W HIT G8,5 3300 lm
15933 cd/klm
45°
124°C
75°
6°
35 W HIT G8,5 3300 lm
882 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 14°
45°
121°C
www.ghidini.it
75°
40°
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 14°
36
75°
6°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral orientabile adjustable 14°
5102.F6L.T.15
lux max.
2098
4206
4
0.39
3278
6572
3
0.29
5828
11684
2
0.20
13111
26289
1
0.10
52454
105157
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
96
233
4
2.98
150
364
3
2.23
266
647
2
1.49
599
1455
1
0.74
2398
5822
019
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø300
15933 cd/klm
57°C
5102.F6P.T.15
75°
40°
lux med.
0.49
320
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral orientabile adjustable 14°
5102.E9L.T.15
45°
Ø (m)
5
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Ø300
5102.E9P.T.15
882 cd/klm
H (m)
codice controcassa rough-in housing code
Ø225 320
Ø240
75°
6°
70 W HIT G8,5 6600 lm
>70°C 8540 cd/klm
<70°C
45°
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 14°
320
26 W 1 Led 3000 K 2761 lm 26 W 1 Led 4000 K 2884 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral orientabile adjustable 10°
15933 cd/klm
>70°C
Ø300
5102.CGP.T.15 5102.CHP.T.15
70 W HIT G8,5 6600 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 14°
40°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
540
1083
4
0.39
844
1693
3
0.29
1501
3010
2
0.20
3378
6771
1
0.1
13511
27086
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
25
60
4
2.98
39
94
3
2.23
69
167
2
1.49
154
375
1
0.74
618
1500
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
1049
2103
4
0.39
1639
3286
3
0.29
2914
5842
2
0.20
6557
13145
1
0.10
26227
52579
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
48
116
4
2.98
75
182
3
2.23
133
323
2
1.49
300
728
1
0.74
1199
2911
photo:Germano Borrelli
2
IK10
5102.09P.T.15
codice controcassa rough-in housing code
Ø225
Accessori Maxineo Maxineo accessories 105 Vetro anti-scivolo fattore R12 DIN 51130 anti-slip glass factor R12 DIN 51130
279 113 64
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
276 125
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
www.ghidini.it
37
Spiacar
Spiacar IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø225
017
145
IK10
105
26 W 1 Led 3000 K 2689 lm 26 W 1 Led 4000 K 2810 lm
45°
<70°C
75°
24°
26 W 1 Led 3000 K 2689 lm 26 W 1 Led 4000 K 2810 lm
1035 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
<70°C
75°
60°
IP67
<70°C lux med. 3000 K
H (m)
Ø (m)
5
2.11
4
1.69
162
3
1.26
288
2
0.84
1
104
lux max. 3000 K
231
345
169
361
614
301
641
648
1380
677
1443
0.42
2591
5522
2708
5770
H (m)
Ø (m)
5
5.80
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
4.64
57
3
3.48
101
2
2.32
1
1.16
36
221
111
38
116
174
59
182
309
105
323
226
696
237
727
905
2783
946
2909
105
105
5329.80F.A.15
145
26W TC-T Gx24q-3 1800 lm
202 cd/klm
45°
26W TC-T Gx24d-3 1800 lm
202 cd/klm
45°
74°C
5329.FAP.T.15 5329.FBP.T.15
15 W 4 Led 3000 K 2132 lm 15 W 4 Led 4000 K 2356 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral orientabile adjustable 10°
38
www.ghidini.it
13300 cd/klm
45°
<70°C
13°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
0.93
909
3
0.69
2
0.46
1
0.23
H (m)
Ø (m)
5
1.16
4
581
1134
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
643
1253
1772
1004
1958
1615
3151
1785
3482
3634
7089
4016
7834
14536
28356
16063
31335
5329.36F.A.15
75°
118°
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
145
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø240
2
74°C
Ø240
017
IK10
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
codice controcassa rough-in housing code
Ø225 145
5329.92F.A.15
017
IK10
IP67
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
codice controcassa rough-in housing code
Ø225
40°
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
108
145
2
145
12 W 4 Led RGB 420 lm
75° 2054 cd/klm
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso led driver not integral orientabile adjustable 10°
45°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5329.CGF.T.15 5329.CHF.T.15
5329.P3E.T.15
958 cd/klm
asym
017
Ø240
105
γ = 15°
<70°C
Ø225
IK10
2
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5329.CGM.T.15 5329.CHM.T.15
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
145
26 W 1 Led 3000 K 2668 lm 26 W 1 Led 4000 K 2787 lm
codice controcassa rough-in housing code 145
Ø240
2
5329.CGA.T.15 5329.CHA.T.15
IP67
75°
118°
70 W INC E27 1240 lm
143 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
45°
152°C
128°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
16.71
1
15
4
13.37
2
23
3
10.03
3
40
2
6.68
6
91
1
3.34
25
364
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
16.71
1
15
4
13.37
2
23
3
10.03
3
40
2
6.68
6
91
1
3.34
25
364
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
21.74
4
71
4
17.39
6
111
3
13.04
10
197
2
8.70
23
443
1
4.35
94
1773
www.ghidini.it
39
Accessori Spiacar Spiacar accessories 105 Vetro anti-scivolo fattore R12 DIN 51130 anti-slip glass factor R12 DIN 51130
279 113 64
276 125
140
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
278 113 64
Connettore per cablaggio in cascata RGB IP 68 IP 68 RGB connector for through wiring
158 Schermo anti-abbagliamento Solo per la versione 1 Led simmetrica Vouvre screen anti glare only for 1 Led simmetrical version
Accessori RGB RGB accessories 75
627 Alimentatore 350 mA 1 alimentatore per 1-2 Spiacar RGB Led driver 350 mA 1 local power source for 1-2 Spiacar RGB
147
628
Generatore DMX 1 generatore per 6 convertitori DMX generator 1 generator for 6 converters
Schema di collegamento RGB RGB scheme
Convertitore 1 convertitore per 10 alimentatori 627 Converter 1 Converter for 10 led drivers 627
photo:Germano Borrelli
70
626 100
40
www.ghidini.it
www.ghidini.it
41
Spiona IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø 225
155 250
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK10
Ø240
250
Ø225
5341.74F.A.15
18 W TC-D G24d-2 1200 lm
218 cd/klm
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45°
41°C
5341.37Y.T.15
75°
66°
75 W PAR 30 E27 1580 lm
2577 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser orientabile adjustable 10°
45°
157°C
75°
37°
IP67
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
6.22
4
10
4
4.98
6
16
3
3.73
10
29
2
2.49
22
65
1
1.24
88
262
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.40
69
163
4
2.72
108
254
3
2.04
192
452
2
1.36
433
1018
1
0.68
1732
4072
codice controcassa rough-in housing code
Ø 225
020 380
IK10
Ø240
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø 300
380
Ø300
35 W HIT G12 3300 lm
7127 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 10°
45°
89°C
5345.17E.T.15
35 W HIT G12 3300 lm
1093 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 10°
45°
75°C
5345.17L.T.15
35 W HIT G12 3300 lm
517 cd/klm
45°
85°C
70 W HIT G12 6600 lm
7127 cd/klm
45°
148°C
www.ghidini.it
75°
50°
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 10°
42
75°
30°
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 10°
5345.19P.T.15
75°
8°
8°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
5
0.84
475
lux max. 941
4
0.67
742
1470
3
0.50
1319
2613
2
0.34
2968
5880
1
0.17
11870
23520
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
2.75
65
144
4
2.20
102
225
3
1.65
181
401
2
1.10
406
901
1
0.55
1626
3606
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
4.64
25
68
4
3.71
40
107
3
2.79
71
190
2
1.86
159
427
1
0.93
637
1706
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.84
950
1882
4
0.67
1484
2940
3
0.50
2638
5227
2
0.34
5935
11760
1
0.17
23740
47041
photo:Germano Borrelli
5345.17P.T.15
www.ghidini.it
43
Spiona IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø 225
020 380
IK10
Ø240
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø 300
380
Ø300
5345.19E.T.15
70 W HIT G12 6600 lm
1093 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 10°
45°
127°C
5345.19L.T.15
75°
30°
70 W HIT G12 6600 lm
517 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 10°
45°
119°C
5345.21P.T.15
75°
50°
150 W HIT G12 14000 lm
7127 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 10°
45°
217°C
5345.21E.T.15
75°
8°
150 W HIT G12 14000 lm
1093 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 10°
45°
235°C
5345.21E.T.15
75°
30°
150 W HIT G12 14000 lm
517 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 10°
45°
195°C
75°
50°
5345.85F.A.15 24/32/42 W TC-TE G24q-3/4 1800 / 2400 / 3200 lm 230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
218 cd/klm
45°
60°C
75°
66°
105 Vetro anti-scivolo fattore R12 DIN 51130 anti-slip glass factor R12 DIN 51130
44
www.ghidini.it
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
2.75
130
288
4
2.20
203
451
3
1.65
361
801
2
1.10
813
1803
1
0.55
3251
7211
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
4.64
51
137
4
3.71
80
213
3
2.79
142
379
2
1.86
319
853
1
0.93
1275
3413
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.84
2014
3991
4
0.67
3147
6236
3
0.50
5595
11087
2
0.34
12590
24946
1
0.17
50359
99784
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
2.75
276
612
4
2.20
431
956
3
1.65
766
1700
2
1.10
1724
3824
1
0.55
6896
15296
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
4.64
108
290
4
3.71
169
452
3
2.79
300
804
2
1.86
676
1810
1
0.93
2704
7239
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
6.22
9
28
4
4.98
15
44
3
3.73
26
77
2
2.49
59
174
1
1.24
235
697
279 113 64
533 Schermo anti-abbagliamento Solo per la versione HIT G12 Vouvre screen anti glare only for HIT G12 version
H (m)
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
276 125
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
www.ghidini.it
45
Microneo
Neo IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø81
013 135
2
IK10
90
90
IP67
115
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK10 135
2 80
135
10 W 1 Led 3000 K 770 lm 10 W 1 Led 4000 K 860 lm
2992 cd/klm
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
<70°C
5948.CAM.T.15 5948.CBM.T.15
18°
10 W 1 Led 3000 K 770 lm 10 W 1 Led 4000 K 860 lm
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
5948.49X.T.15
40°
20 W QR-CB GU4 320 lm
Ø (m)
45°
5 4 3
1.60 1.28 0.96
75°
2 1
0.64 0.32
279 1114
H (m)
Ø (m)
45°
5 4 3
3.76 3.01 2.26
lux med. 3000 K
75°
2 1
1.5 0.75
1667 cd/klm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
45°
148°C
75°
20°
lux med. 3000 K
H (m)
1330 cd/klm
<70°C
014
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
115 Ø125
Ø81
5948.CAS.T.15 5948.CBS.T.15
codice controcassa rough-in housing code
Ø125
45 70 124
17 26 47
10 421
lux max. 3000 K
92 144 256
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
50 78 138
103 161 286
576 2304
311 1244
643 2573
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
41 64 114
256 1024
19 29 52
46 71 127
117 470
643 1143
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.93
11
18
4
1.54
17
28
3
1.16
31
50
2
0.77
69
112
1
0.39
275
449
6638.BUS.T.15 6638.BVS.T.15
18 W 1 Led 3000 K 1957 lm 18 W 1 Led 4000 K 2045 lm
4900 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
6638.BUM.T.15 6638.BVM.T.15
75°
14°
18 W 1 Led 3000 K 1957 lm 18 W 1 Led 4000 K 2045 lm
1972 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
6638.BUF.T.15 6638.BVF.T.15
75°
29°
18 W 1 Led 3000 K 1957 lm 18 W 1 Led 4000 K 2045 lm
897 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
75°
62°
IP67
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1.01
394
599
307
626
3
0.76
523
1065
547
1113
2
0.51
1177
2397
1030
2505
1
0.25
4708
9589
4919
10020
H (m)
Ø (m)
5
2.62
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
74
155
4
2.10
110
232
115
242
3
1.57
196
413
205
431
2
1.05
440
928
460
970
1
0.52
1761
3713
1841
3880
H (m)
Ø (m)
5
6.06
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
4.84
34
108
3
3.63
61
2
2.42
138
1
1.21
551
H (m)
Ø (m)
5
1.26
4
IK10 135 80
70
22
384
149
69
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
197
401
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
23
73
36
113
192
64
201
433
144
453
1731
577
1813
codice controcassa rough-in housing code
Ø125 115
2
188
014
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
115 Ø125
6638.10F.A.15 4 W 60 Led 3000 K 250 lm GX53 220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
45°
Accessori Microneo Microneo accessories
<70°C
208
65
Alimentatore 350 mA 35 W 1 alimentatore per 1-3 Microneo 10 W Led driver 350 mA 35 W 1 local power source for 1-3 Microneo 10 W
100
421 cd/klm
34 115
88°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
9.62
1
4
4
7.70
1
7
3
5.77
2
12
2
3.85
5
26
1
1.92
20
105
622 Alimentatore 350 mA 15 W 1 alimentatore per 1 Microneo 10 W Led driver 350 mA 15 W 1 local power source for 1 Microneo 10 W
205 180
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95 60
46
www.ghidini.it
www.ghidini.it
47
Neo
Neo IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø125 115
IK10 135
2 80
IP67
014
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
200
5719.BRS.T.15 5719.BSS.T.15
3 W 3 Led RGB 135 lm
<70°C
12 W 1 Led 3000 K 1449 lm 12 W 1 Led 4000 K 1515 lm
IP67
Ø125
015
IK10 135
5719.BRF.T.15 5719.BSF.T.15
7 W 1 Led 3000 K 890 lm 7 W 1 Led 4000 K 930 lm
4900 cd/klm
45° 75°
14°
7 W 1 Led 3000 K 890 lm 7 W 1 Led 4000 K 930 lm
1972 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
29°
7 W 1 Led 3000 K 890 lm 7 W 1 Led 4000 K 930 lm
897 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
48
www.ghidini.it
75°
62°
35 W QR-CB GU5,3 637 lm
12463 cd/klm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote led transformer not included
45°
172°C
75°
29° 897 cd/klm
45°
<70°C
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
6616.51X.T.15
45°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5719.36F.T.15
<70°C
1972 cd/klm
12 W 1 Led 3000 K 1449 lm 12 W 1 Led 4000 K 1515 lm
Ø125
<70°C
75°
14°
12 W 1 Led 3000 K 1449 lm 12 W 1 Led 4000 K 1515 lm
<70°C
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
110
<70°C
45°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
codice controcassa rough-in housing code
155
6616.AHF.T.15 6616.ALF.T.15
4900 cd/klm
<70°C
10°
5719.BRM.T.15 5719.BSM.T.15
6616.AHM.T.15 6616.ALM.T.15
233
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
110
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø125
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
6616.AHS.T.15 6616.ALS.T.15
IK10
135
2
115
2
016 233
Ø125
6638.B8S.T.15
codice controcassa rough-in housing code
Ø125
11°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
89
182
1.01
134
273
140
285
3
0.76
238
485
249
506
2
0.51
535
1090
559
1139
1
0.25
2141
4361
2237
4557
H (m)
Ø (m)
5
1.26
4
H (m)
Ø (m)
5
2.62
4
2.10
3 2 1
86
lux med. 3000 K
32
174
lux max. 3000 K
68
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
33
71
52
110
50
106
1.57
89
188
93
196
1.05
200
422
209
441
0.52
801
1689
837
1764
lux med. 3000 K
H (m)
Ø (m)
5
6.06
4
4.84
16
3
3.63
2
2.42
1
1.21
10
lux max. 3000 K
31
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
10
33
49
16
51
28
87
29
91
63
197
65
206
250
787
262
822
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1
157
318
4
0.80
246
496
3
0.60
437
882
2
0.40
983
1985
1
0.20
3931
7939
75°
62°
50 W PAR20 E27 370 lm
525 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
45°
<70°C
5719.47Y.T.15
75°
50°
50 W HI-SPOT GU10 536 lm
1108 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
45°
<70°C
5719.51X.T.15
75°
35°
35 W QR-CB GU5,3 637 lm
12463 cd/klm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto incluso led transformer not included
45°
185°C
11°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
146
297
1.01
218
444
228
464
3
0.76
387
789
405
825
2
0.51
871
1775
911
1856
1
0.25
3486
7100
3644
7423
H (m)
Ø (m)
5
2.62
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
55
115
4
2.10
82
172
85
180
3
1.57
145
305
152
319
2
1.05
326
687
341
719
1
0.52
1304
2749
1364
2874
H (m)
Ø (m)
5
6.06
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
4.84
25
80
27
84
3
3.63
45
142
47
149
2
2.42
102
320
107
335
1
1.21
408
1281
426
1340
H (m)
Ø (m)
5
1.26
4
139
52
16
284
110
51
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
17
54
H (m)
Ø (m)
lux med.
5
4,75
3
lux max. 8
4
3,80
4
12
3
2,85
8
22
2
1,90
18
49
1
0,95
72
194
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.13
10
24
4
2.51
16
37
3
1.88
29
66
2
1.25
65
148
1
0.63
259
594
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1
157
318
4
0.80
246
496
3
0.60
437
882
2
0.40
983
1985
1
0.20
3931
7939
www.ghidini.it
49
Accessori Neo Neo accessories 65 100
65
209 Alimentatore 500 mA 40 W 1 alimentatore per 1-2 Neo 18 W Led driver 500 mA 40 W 1 local power source for 1-2 Neo 18 W
205 180 60
211
204 68
Alimentatore 500 mA 20 W 1 alimentatore per 1 Neo 18 W Led driver 500 mA 40 W 1 local power source for 1 Neo 18 W
100
69
Accessori RGB RGB accessories 75 147
70
50
627 Alimentatore 350 mA 1 alimentatore per 1 Neo RGB Led driver 350 mA 1 local power source for 1 Neo RGB
www.ghidini.it
628
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
159 Schermo anti-abbagliamento Solo per la versione 1 Led Vouvre screen anti glare only for 1 Led version
626 100
Generatore DMX 1 generatore per 6 convertitori DMX generator 1 generator for 6 converters
Schema di collegamento RGB RGB scheme
Convertitore 1 convertitore per 10 alimentatori 627 Converter 1 Converter for 10 led drivers 627
www.ghidini.it
51
Maxineo
Maxineo IP67
320
IK10
240
2 320
5101.09P.T.15
codice controcassa rough-in housing code
Ø225
019
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø300
5101.09L.T.15
5101.CGE.T.15 5101.CHE.T.15
45°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral orientabile adjustable 10°
75°
13°
26 W 1 Led 3000 K 2761 lm 26 W 1 Led 4000 K 2884 lm
2035 cd/klm
45°
<70°C
75°
37°
IP67
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
494
985
0.94
739
1417
772
1539
3
0.70
1313
2620
1372
2737
2
0.47
2955
5895
3086
6157
1
0.23
11819
23579
12345
24629
H (m)
Ø (m)
5
3.37
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
100
216
4
2.69
150
323
157
337
3
2.02
266
574
278
599
2
1.35
599
1291
626
1348
1
0.67
2397
5163
2504
5393
H (m)
Ø (m)
5
1.17
4
2 320
882 cd/klm
45°
IK10
473
96
943
207
75°
40°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
2098
4206
4
0.39
3278
6572
3
0.29
5828
11684
2
0.20
13111
26289
1
0.10
52454
105157
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
96
233
4
2.98
150
364
3
2.23
266
647
2
1.49
599
1455
1
0.74
2398
5822
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
codice controcassa rough-in housing code
Ø225 320
240
75°
6°
70 W HIT G8,5 6600 lm
>70°C 8540 cd/klm
<70°C
45°
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 14°
320
26 W 1 Led 3000 K 2761 lm 26 W 1 Led 4000 K 2884 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral orientabile adjustable 10°
15933 cd/klm
>70°C
Ø300
5101.CGP.T.15 5101.CHP.T.15
70 W HIT G8,5 6600 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 14°
019
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø300
320
Ø300
5101.E9P.T.15
20 W HIT G8,5 1700 lm
15933 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral orientabile adjustable 14°
45°
57°C
5101.E9L.T.15
20 W HIT G8,5 1700 lm
882 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral orientabile adjustable 14°
45°
55°C
5101.F6P.T.15
35 W HIT G8,5 3300 lm
15933 cd/klm
45°
124°C
35 W HIT G8,5 3300 lm
882 cd/klm
45°
121°C
www.ghidini.it
75°
6°
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 14°
52
75°
40°
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 14°
5101.F6L.T.15
75°
6°
40°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
540
1083
4
0.39
844
1693
3
0.29
1501
3010
2
0.20
3378
6771
1
0.1
13511
27086
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
25
60
4
2.98
39
94
3
2.23
69
167
2
1.49
154
375
1
0.74
618
1500
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
1049
2103
4
0.39
1639
3286
3
0.29
2914
5842
2
0.20
6557
13145
1
0.10
26227
52579
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
48
116
4
2.98
75
182
3
2.23
133
323
2
1.49
300
728
1
0.74
1199
2911
Accessori Maxineo Maxineo accessories 105 Vetro anti-scivolo fattore R12 DIN 51130 anti-slip glass factor R12 DIN 51130
279 113 64
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
276 125
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
www.ghidini.it
53
Spiacar
Spiacar IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø225
017 145
IK10
105
26 W 1 Led 3000 K 2689 lm 26 W 1 Led 4000 K 2810 lm
45°
<70°C
75°
24°
26 W 1 Led 3000 K 2689 lm 26 W 1 Led 4000 K 2810 lm
1035 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
<70°C
75°
60°
IP67
lux med. 3000 K
H (m)
Ø (m)
5
2.11
4
1.69
162
3
1.26
288
2
0.84
1
104
lux max. 3000 K
231
345
169
361
614
301
641
648
1380
677
1443
0.42
2591
5522
2708
5770
H (m)
Ø (m)
5
5.80
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
4.64
57
3
3.48
101
2
2.32
1
1.16
36
221
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
108
111
Ø225
IP67
38
116
174
59
182
309
105
323
226
696
237
727
905
2783
946
2909
105
145
70 W INC E27 1240 lm
202 cd/klm
45°
152°C
5323.80F.A.15
240
26W TC-T Gx24d-3 1800 lm
202 cd/klm
45°
74°C
5323.FAP.T.15 5323.FBP.T.15
15 W 4 Led 3000 K 2132 lm 15 W 4 Led 4000 K 2356 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral orientabile adjustable 10°
54
www.ghidini.it
13300 cd/klm
45°
<70°C
13°
75°
lux med. 3000 K
H (m)
Ø (m)
5
1.16
4
0.93
909
3
0.69
2
0.46
1
0.23
581
lux max. 3000 K
1134
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
643
1253
1772
1004
1958
1615
3151
1785
3482
3634
7089
4016
7834
14536
28356
16063
31335
5323.92F.A.15
75°
118°
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
145
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
240
2
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
017
IK10
5323.36F.A.15
017
codice controcassa rough-in housing code
Ø225 145
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
codice controcassa rough-in housing code
IK10
105
12 W 4 Led RGB 420 lm
40°
145
2
145
75° 2054 cd/klm
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included orientabile adjustable 10°
45°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5323.CGF.T.15 5323.CHF.T.15
5323.P3E.T.15
958 cd/klm
asym
017
240
105
γ = 15°
<70°C
Ø225
IK10
2
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5323.CGM.T.15 5323.CHM.T.15
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
145
26 W 1 Led 3000 K 2668 lm 26 W 1 Led 4000 K 2787 lm
codice controcassa rough-in housing code 145
240
2
5323.CGA.T.15 5323.CHA.T.15
IP67
75°
118°
26W TC-T Gx24q-3 1800 lm
143 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45°
74°C
128°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
16.71
1
15
4
13.37
2
23
3
10.03
3
40
2
6.68
6
91
1
3.34
25
364
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
16.71
1
15
4
13.37
2
23
3
10.03
3
40
2
6.68
6
91
1
3.34
25
364
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
21.74
4
71
4
17.39
6
111
3
13.04
10
197
2
8.70
23
443
1
4.35
94
1773
www.ghidini.it
55
Accessori Spiacar Spiacar accessories 105 Vetro anti-scivolo fattore R12 DIN 51130 anti-slip glass factor R12 DIN 51130
279 113 64
276 125
140
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
278 113 64
Connettore per cablaggio in cascata RGB IP 68 IP 68 RGB connector for through wiring
158 Schermo anti-abbagliamento Solo per la versione 1 Led simmetrica Vouvre screen anti glare only for 1 Led simmetrical version
Accessori RGB RGB accessories 75
627 Alimentatore 350 mA 1 alimentatore per 1-2 Spiacar RGB Led driver 350 mA 1 local power source for 1-2 Spiacar RGB
147
628
Generatore DMX 1 generatore per 6 convertitori DMX generator 1 generator for 6 converters
Schema di collegamento RGB RGB scheme
Convertitore 1 convertitore per 10 alimentatori 627 Converter 1 Converter for 10 led drivers 627
photo:Germano Borrelli
70
626 100
56
www.ghidini.it
www.ghidini.it
57
Tatto Linea di apparecchi da incasso a pavimento pedonabili. Corpo in pressofusione di alluminio lega EN AB 44100 , verniciato a polvere poliestere con primer epossidico di fondo, processo nano-tech, telaio in acciaio inox AISI 316L. Ideale per tutti i tipi di illuminazione da esterno, in particolare le zone di pubblico calpestio, grazie alla peculiarità del vetro cool touch. Cassaforma in tecnopolimero da ordinare a parte,si raccomanda l’installazione con 300 mm di drenaggio.
LIGHT IDEAS
Line of walk-over recessed lighting fixtures ideal for all types of exterior lighting, particularly public zones thanks to the very cool touch glass feature. Body in powder coated die cast aluminum EN AB 44100 with protective undercoating, nano-tech process. AISI 316L stainless steel trim. Techno polymer Rough in Housing sold separately. 300mm of drainage recommended.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 08 IP 67 / IK 08
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l / ll class l / ll
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
polipropilene (PP) da ordinare separatamente polypropilene (PP) to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 10 mm (12 mm versione inox) soda-lime tempered glass 10 mm (12 mm st.steel version)
RIFLETTORE
versione HIT / TC-DE - alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% versione Led - termoplastica con deposizione in alto vuoto ad alte efficienza Led Version - hight efficiency termoplastic, with high vacuum deposit HIT / TC-DE version - 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
REFLECTOR VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. the treatment ensures easy opening of the product for maintenance
GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 0,5 m di cavo H07RN8-F pre cablato con pressacavo M20 fixture supplied with pre wired cable 0.5 m long H07RN8-F with plastic cable gland M20
CABLAGGIO IN CASCATA WIRE THROUGH CONNECTION
possibile con accessorio possible with accessory
CARRABILE DRIVE OVER FIXTURE
carico massimo di pressione statica 2500 Kg max static pressure load 2500 Kg
DRENAGGIO DRAINAGE AREA
300 mm 300 mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L sp.3 mm powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 3 mm. thickness AISI 316L stainless steel
www.ghidini.it
59
Tatto
Tatto
IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø305
725
130
codice colori colour codes .34 vetro glass
IK07 Ø305
3 130
Ø400
1720.FCP.T.34 1720.FDP.T.34
22 W 4 Led 3000 K 2844 lm 22 W 4 Led 4000 K 3172m
13300 cd/klm
220/230 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
IP67
865
1668
0.93
1212
2364
1352
2637
3
0.69
2155
4203
2403
4688
2
0.46
4848
9456
5407
10547
1
0.23
19391
31825
21627
42188
1.16
4
75°
13°
lux max. 3000 K
Ø (m)
5 45°
<70°C
lux med. 3000 K
H (m)
Ø305
codice colori colour codes .34 vetro glass
Ø305
725
130
Ø305
Ø400
1720.E9R.T.34
20 W HIT G8,5 1700 lm
5321 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
130 Ø400
γ = 15°
45°
66°C
1720.CDA.T.34 1720.CEA.T.34
39 W 1 Led 3000 K 3765 lm 39 W 1 Led 4000 K 3932 lm
958 cd/klm
75°
asym
39 W 1 Led 3000 K 3765 lm 39 W 1 Led 4000 K 3932 lm
8540 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
<70°C
1720.CDF.T.34 1720.CEF.T.34
75°
13°
39 W 1 Led 3000 K 3765 lm 39 W 1 Led 4000 K 3932 lm
642 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
<70°C
71°
75°
279 cd/klm γ = 25°
45°
66°C lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
H (m)
Ø (m)
5
1.17
4
0.94
1007
3
0.70
1791
2
0.47
4029
8038
4208
8395
1
0.23
16116
32153
16831
33579
H (m)
Ø (m)
5
7.13
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
4
5.71
41
3
4.28
2 1
645
26
1286
673
1343
2010
1052
2099
3573
1870
3731
97
27
101
151
43
158
73
269
76
281
2.85
164
605
172
631
1.43
658
2418
687
2526
1720.L7R.T.34
5321 cd/klm γ = 15°
45°
100°C
279 cd/klm γ = 25°
45°
75°C
18 W TC-DE G24q-2 1200 lm
232 cd/klm
45°
43°C
www.ghidini.it
75°
58°
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
60
75°
12°
35 W HIT G8,5 3300 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1720.94T.A.34
75°
58°
35 W HIT G8,5 3300 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1720.L7A.T.34
75°
12°
20 W HIT G8,5 1700 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45°
<70°C
1720.CDM.T.34 1720.CEM.T.34
1720.E9A.T.34
γ = 15°
220/230 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
Disponibile su richiesta versione classe ll ll class version available upon request
!
130
codice colori colour codes .34 vetro glass
IK07 3
Ø305
3
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
725
IK07
codice controcassa rough-in housing code
1513
codice controcassa rough-in housing code
130
IP67
776
112°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.20
60
269
4
0.90
90
419
3
0.60
150
739
2
0.30
330
1646
1
0.15
1350
6340
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
7.88
5
13
4
6.30
7
20
3
4.73
13
35
2
3.15
30
79
1
1.58
119
315
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.20
99
521
4
0.90
165
813
3
0.60
297
1434
2
0.30
627
3195
1
0.15
2574
12306
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
7.88
8
25
4
6.30
12
38
3
4.73
23
68
2
3.15
52
152
1
1.58
208
601
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
14.76
3
11
4
11.81
5
17
3
8.85
9
30
2
5.90
21
69
1
2.95
84
274
www.ghidini.it
61
Tatto
Tatto IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø305
IP67
719
130
Ø370
3
130
39 W 1 Led 3000 K 3765 lm 39 W 1 Led 4000 K 3932 lm
75°
asym
39 W 1 Led 3000 K 3765 lm 39 W 1 Led 4000 K 3932 lm
8540 cd/klm
39 W 1 Led 3000 K 3765 lm 39 W 1 Led 4000 K 3932 lm
642 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
0.94
1007
3
0.70
2 1
5
1.17
4
645
1343
2010
1052
2099
1791
3573
1870
3731
0.47
4029
8038
4208
8395
0.23
16116
32153
16831
33579
H (m)
Ø (m)
5
7.13
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
4
5.71
41
3
4.28
73
2
2.85
1
1.43
26
1286
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
673
75°
71°
lux max. 3000 K
Ø (m)
45°
<70°C
lux med. 3000 K
H (m)
75°
13°
97
27
101
151
43
158
269
76
281
164
605
172
631
658
2418
687
2526
1721.E9A.T.15
Ø305
130
IK07 Ø370
3 130
Ø400
1721.FCP.T.15 1721.FDP.T.15
codice controcassa rough-in housing code 719
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
45°
5321 cd/klm γ = 15°
45°
100°C
279 cd/klm γ = 25°
45°
75°C
75°
58°
18 W TC-DE G24q-2 1200 lm
232 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
125
75°
12°
35 W HIT G8,5 3300 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1721.94T.A.15
75°
58°
35 W HIT G8,5 3300 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
220/230 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
<70°C
279 cd/klm γ = 25°
66°C
1721.L7R.T.15
75°
12°
20 W HIT G8,5 1700 lm
Accessori Tatto Tatto accessories
22 W 4 Led 3000 K 2844 lm 22 W 4 Led 4000 K 3172m
45°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1721.L7A.T.15 IP67
5321 cd/klm γ = 15°
66°C
45°
<70°C
20 W HIT G8,5 1700 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1721.CDF.T.15 1721.CEF.T.15
1721.E9R.T.15
958 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1721.CDM.T.15 1721.CEM.T.15
Disponibile su richiesta versione classe ll ll class version available upon request
Ø400
γ = 15°
<70°C
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
!
130 Ø400
1721.CDA.T.15 1721.CEA.T.15
719
IK07
Ø370
3
Ø305
130
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK07
codice controcassa rough-in housing code
45°
43°C
112°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.20
60
269
4
0.90
90
419
3
0.60
150
739
2
0.30
330
1646
1
0.15
1350
6340
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
7.88
5
13
4
6.30
7
20
3
4.73
13
35
2
3.15
30
79
1
1.58
119
315
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.20
99
521
4
0.90
165
813
3
0.60
297
1434
2
0.30
627
3195
1
0.15
2574
12306
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
7.88
8
25
4
6.30
12
38
3
4.73
23
68
2
3.15
52
152
1
1.58
208
601
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
14.76
3
11
4
11.81
5
17
3
8.85
9
30
2
5.90
21
69
1
2.95
84
274
276
541
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
Sistema anti abbagliamento disponibile solo per versione 18 W TC-DE abbiata con il vetro trasparente Anti glare system only for 18 W TC-DE version with clear diffuser
13°
279 113 64
223
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
Vetro anti-scivolo disponibile su richiesta Anti-slip glass available upon request
166 Schermo anti-abbagliamento Solo per la versione 1 Led simmetrica Vouvre screen anti glare only for 1 Led simmetrical version
62
www.ghidini.it
www.ghidini.it
63
64
www.ghidini.it
www.ghidini.it
65
Carrera Apparecchi ad incasso a terreno carrabili e pedonabili. Corpo in pressofusione di alluminio lega EN AB 44100 , verniciato a polvere poliestere con primer epossidico di fondo, processo nano-tech, telaio in acciaio inox AISI 316L. Ideale per l’illuminazione di pareti, con effetto wall washer, oppure asimmetrico. Cassaforma in tecnopolimero da ordinare a parte, si raccomanda l’installazione con 300 mm di drenaggio.
LIGHT IDEAS
Drive-over and walk-over recessed fixture ideal for illuminating walls and facades with wall washing or asymmetric . Body in powder coated die cast aluminum EN AB 44100 with protective undercoating, nano-tech process. AISI 316L stainless steel trim. 300mm of drainage recommended.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 10 IP 67 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
polipropilene (PP) da ordinare separatamente polypropilene (PP) to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 12 mm soda-lime tempered glass 12 mm
RIFLETTORE
Versione HIT / TC-DE - alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% Versione Led - termoplastica con deposizione in alto vuoto ad alte efficienza Led Version - hight efficiency termoplastic, with high vacuum deposit HIT / TC-DE version - 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
REFLECTOR VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
photo:Germano Borrelli
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 0,5 m di cavo H07RN-F pre cablato con pressacavo M20 fixture supplied with pre wired cable 0.5 m long H07RN-F with plastic cable gland M20
CABLAGGIO IN CASCATA WIRE THROUGH CONNECTION
possibile con accessorio possible with accessory
CARRABILE DRIVE OVER FIXTURE
carico massimo di pressione statica 2500 Kg max static pressure load 2500 Kg
DRENAGGIO DRAINAGE AREA
300 mm 300 mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L sp.2 mm powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 2 mm. thickness AISI 316L stainless steel
www.ghidini.it
67
Midicarrera
Carrera IP67
codice controcassa rough-in housing code
242x67
022
84
140
IK10
259
2 105
IP67
codice controcassa rough-in housing code
333x160
024
175
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
195
350
2
140
IK10
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
155
195
67x242
6521.DKP.T.15 6521.DYP.T.15
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral orientabile adjustable 8°
6521.DKE.T.15 6521.DYE.T.15
958 cd/klm γ = 15°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral <70°C
45°
<70°C
10°
75°
asym
IP67 <70°C
13W TC-D G24d-1 900 lm
7127 cd/klm
H (m)
lux med. 4 1 6 2 11 3 24 8 97 30
lux max.
1
Ø (m) 5.05 13.22 4.04 10.58 3.03 7.93 2.02 5.29 1.01 2.64
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
5.05 13.22 4.04 10.58 3.03 7.93 2.02 5.29 1.01 2.64
5 2 8 3 40 4 32 10 130 40
15
5 4 45°
53°C
C0 - C180
C90 - C270
18W TC-D G24d-2 1200 lm
3 2
75°
54°+106°
304 cd/klm
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
4
45°
53°C
C0 - C180
C90 - C270
54°+106°
3 2
75°
1
IK10
350
2
11 17 30
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
155
195
68 273
23 40 91 364
5613.E9A.T.15
20 W HIT G8,5 1700 lm
303 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
5613.F6A.T.15
γ = 20°
45° 75°
asym
35 W HIT G8,5 3300 lm
303 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
γ = 20°
45°
65°C
5613.59A.T.15 70 W HIT-DE / HST-DE Rx7s 6500 lm
75°
asym 240 cd/klm γ = 15°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45°
133°C
5613.95A.T.15
75°
asym
26 W TC-DE G24q-3 1800 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
123 cd/klm γ = 25°
45°
60°C
www.ghidini.it
024 195
54°C
68
codice controcassa rough-in housing code
333x160
175
24°
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
6521.74F.A.15
26 W 1 Led 3000 K 2689 lm 26 W 1 Led 4000 K 2810 lm
10 W 5 Led 3000 K 1050 lm 10 W 5 Led 4000 K 1050 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral orientabile adjustable 8°
6521.71F.A.15
5613.CGA.T.15 5613.CHA.T.15
10 W 5 Led 3000 K 1050 lm 10 W 5 Led 4000 K 1050 lm
asym
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
5
9.90
3
lux max. 9
4
7.92
5
14
3
5.94
8
25
2
3.96
20
56
1
1.98
80
226
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
9.90
4
18
4
7.92
6
29
3
5.94
10
51
2
3.96
23
116
1
1.98
95
466
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
10.06
21
59
4
8.04
33
92
3
6.08
59
163
2
4.10
132
356
1
2.12
527
1471
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.21
2
8
4
8.97
4
13
3
6.72
6
24
2
4.48
14
52
1
2.24
57
208
www.ghidini.it
69
Carrera
Carrera IP67
codice controcassa rough-in housing code
333x160 195
IK10
350
2
175
024
175
codice controcassa rough-in housing code
333 x 160
148 330
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
350
2
IK10
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
275
330
155
195
IP67
333 x 160
5613.59T.A.15 70 W HIT-DE / HST-DE Rx7s 6500 lm
221 cd/klm
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45°
124°C
5613.96F.A.15
75°
93°
2x26 W TC-DE G24q-3 2x1800 lm
155 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45°
75°C
75°
114°
IP67
175
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
10.57
9
45
4
8.46
15
70
3
6.34
26
124
2
4.23
58
278
1
2.11
234
1113
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
15.40
2
22
4
12.32
3
35
3
9.24
5
62
2
6.16
11
139
1
3.08
45
557
350
240 cd/klm γ = 15°
45°
193°C
asym
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
4 3
45°
229°C
C0 - C180
2
C90 - C270
75°
54°+106°
1
Ø (m) 10.76 18.42 8.61 14.73 6.46 11.05 4.30 7.37 2.15 3.68
lux med. 21 8 33 13 58 24 131 53 526 212
lux max. 132 206 367 825 3300
Accessori Midicarrera Midicarrera accessories
333 x 160
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
5
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
275
5615.61A.T.15 150 W HIT-DE / HST-DE Rx7s 13500 lm
H (m)
148
IK10
330
289 cd/klm
codice controcassa rough-in housing code
333 x 160
330
2
5615.61T.A.15 150 W HIT-DE / HST-DE Rx7s 13500 lm
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
10.06
48
130
4
8.04
72
202
3
6.08
129
358
2
4.10
290
810
1
2.12
1159
3236
276 125
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
279 113 64
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
Accessori Carrera Carrera accessories 276 125
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
279 113 64
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
107 Vetro anti-scivolo fattore R12 DIN 51130 anti-slip glass factor R12 DIN 51130
70
www.ghidini.it
www.ghidini.it
71
photo:Germano Borrelli
72
www.ghidini.it
www.ghidini.it
73
Confine Incasso a suolo calpestabile con lampada fluorescente T5 e LED. Disponibile con cornice in acciaio inox AISI 316L ed ottica sia asimmetrica sia simmetrica per una diffusione ampia ed omogenea. Caratterizzato da una profondità ridotta. Si raccomandano 300 mm di drenaggio. E’ adatto per realizzazioni sia in ambito pubblico che residenziale (Classe di Isolamento I / IIl).
LIGHT IDEAS
Ground recessed walkover with T5 fluorescent lamp and LEDs. Available with stainless steel AISI 316L frame and asymmetric symmetric optics for wide and homogenous light diffusion. Characterised by reduced depth. 300 mm drainage area is required. Suitable for use both in public (Class I / IIl) and residential areas.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K / RGB LEDs available: 3000 K / 4000 K / RGB
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
Miniconfine IP 67 / IK 09; Confine IP 67 / IK 10 Miniconfine IP 67 / IK 09; Confine IP 67 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l / lll class l / lll
CORPO HOUSING
alluminio estruso EN AW 6060 T5 extruded aluminium EN AW 6060 T5
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
polipropilene (PP) da ordinare separatamente polypropilene (PP) to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 8 mm soda-lime tempered glass 8 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% - lenti led 99.99% pure aluminium high vacuum deposit - led lens
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. the treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 0,5 m di cavo H07RN-F pre cablato con pressacavo M20 fixture supplied with pre wired cable 0.5 m long H07RN-F with plastic cable gland M20
CABLAGGIO IN CASCATA WIRE THROUGH CONNECTION
possibile con accessorio possible with accessory
CALPESTABILE WALK OVER
carico massimo di pressione statica 500 Kg max static pressure load 500 Kg
DRENAGGIO DRAINAGE AREA
300 mm 300 mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L sp.2 mm powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 2 mm. thickness AISI 316L stainless steel
www.ghidini.it
75
Miniconfine
Confine 375 IP67
500
codice controcassa rough-in housing code
493
284
593
IK10
90
375 125
75 500
15 W 8 Led 3000 K 1600 lm 15 W 8 Led 4000 K 1600 lm
4996 cd/klm
45°
<70°C
75°
24°
IP67
500
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1.66
221
3
1.24
2 1
H (m)
Ø (m)
5
2.07
4
90
141
301
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
141
301
470
221
470
393
835
393
835
0.83
884
1879
884
1879
0.41
3534
7514
3534
7514
1295.EGM.T.15 1295.EHM.T.15
9 W 6 Led 3000 K 936 lm 9 W 6 Led 4000 K 1020 lm
71
4996 cd/klm
45°
<70°C
284
75°
24°
375
lux max. 3000 K
90
192
1.66
129
275
141
299
3
1.24
230
488
250
532
2
0.83
517
1099
563
1198
1
0.41
2067
4396
2253
4790
Ø (m)
5
2.07
4
83
176
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
codice controcassa rough-in housing code
IK10
417
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IP67
100
codice controcassa rough-in housing code
417
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
280
140
125
75
lux med. 3000 K
H (m)
100
IP67
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
550
100
90 500
140
1295.G8M.T.15
18 W 6 Led RGB 630 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
12 W 4 Led RGB 420 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included <70°C
<70°C
40°
IP67
500
codice controcassa rough-in housing code
493
90
71
125
75
IK10
140
500
8 W T2 W4.3x8.5d 750 lm
236 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
H (m) 5 4 45°
C0 - C180
Disponibile su richiesta versione classe ll ll class version available upon request
!
100
90
280
140
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
550
<70°C
40°
375
284
593
IK10
C90 - C270
97°+80°
3 2
75°
1
Ø (m) 11.22 8.36 8.98 6.69 6.73 5.02 4.49 3.34 2.24 1.67
lux med. 1 2 2 3 3 4 6 10 25 40
lux max. 7 11 19
1295.86T.A.15
8 W T5 G5 450 lm
317 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
43 172
H (m)
1
2.57 2.12
lux med. 1 1 1 1 2 3 4 6 15 23
H (m)
Ø (m)
lux med.
5
8.10
3
7
4
6.60
5
12
3
5.10
7
18
2
2.35
15
41
1
1.80
61
163
5 4 45°
29°C
1295.86A.T.15
C0 - C180
75°
104°+93°
312 cd/klm γ = 5°
45°
28°C
asym
3 2
C90 - C270
8 W T5 G5 450 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
www.ghidini.it
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
417
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
codice controcassa rough-in housing code
493 593
IK10
76
IK10
140
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1279.L8T.A.15
280
100
90
1279.L9M.T.15
codice controcassa rough-in housing code
100 140
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
71
550
1279.EEM.T.15 1279.EFM.T.15
IP67
75°
Ø (m) 12.85 10.61 10.28 8.49 7.71 6.37 5.14 4.24
lux max.
lux max.
5 8 14 33 130
www.ghidini.it
77
Confine 635
Confine 930 IP67
635
codice controcassa rough-in housing code
100
125
IK10
930
281
140
125
282
IK10
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
973
100 140
140
18 W 12 Led 3000 K 1872 lm 18 W 12 Led 4000 K 2040 lm
4996 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
<70°C
75°
24°
IP67
635
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1.66
258
3
1.24
2 1
H (m)
Ø (m)
5
2.07
4
IK10
165
352
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
180
383
549
282
599
459
977
501
1065
0.83
1034
2198
1127
2395
0.41
4135
8792
4506
9581
1297.ELM.T.15 1297.EMM.T.15
27 W 18 Led 3000 K 2808 lm 27 W 18 Led 4000 K 3060 lm
4996 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
<70°C
codice controcassa rough-in housing code
100
IP67 125
100
IK10
100
lux max. 3000 K
1.66
388
824
422
898
3
1.24
689
1465
751
1597
2
0.83
1551
3297
1690
3593
1
0.41
6202
13187
6759
14371
Ø (m)
5
2.07
4
248
527
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
270
575
100
codice controcassa rough-in housing code
973
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
282
Disponibile su richiesta versione classe ll ll class version available upon request
!
140
lux med. 3000 K
H (m)
140
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
677
75°
24°
930
281
140 125
1296.G4M.T.15
codice controcassa rough-in housing code
100 140
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
677
100
1296.DVM.T.15 1296.DZM.T.15
IP67
140
1297.88T.A.15
24 W 8 Led RGB 840 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
21 W T5 G5 2100 lm
317 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral <70°C
1297.88A.T.15 IP67
635
281
140 125
IK10
100
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
677
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
8.10
5
14
4
6.60
8
25
3
5.10
18
43
2
2.35
35
84
1
1.80
102
310
4 45° C0 - C180
C90 - C270
75° 312 cd/klm
γ = 5°
45°
26°C
asym
3 2
104°+93°
21 W T5 G5 2100 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
codice controcassa rough-in housing code
100
lux med. 3 4 4 7 8 12 18 27 71 107
lux max.
1
Ø (m) 12.85 10.61 10.28 8.49 7.71 6.37 5.14 4.24 2.57 2.12
5
27°C
40°
H (m)
75°
24 38 67 152 607
Disponibile su richiesta versione classe ll ll class version available upon request
! 140
1296.87T.A.15
14 W T5 G5 1350 lm
303 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° C0 - C180
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
8.10
5
12
4
6.60
8
24
3
5.10
15
30
2
2.35
33
C90 - C270
75° 312 cd/klm
γ = 5°
45° asym
68
1
1.80
102
260
3 2
104°+93°
14 W T5 G5 1350 lm
28°C
www.ghidini.it
H (m)
4
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
78
lux med. 2 3 3 4 5 8 11 17 45 69
lux max.
1
Ø (m) 12.85 10.61 10.28 8.49 7.71 6.37 5.14 4.24 2.57 2.12
5
29°C
1296.87A.T.15
H (m)
75°
16 24 43 98 390
www.ghidini.it
79
Confine 1230
Accessori Miniconfine Miniconfine accessories IP67
1230
IK10
Griglia anti-abbagliamento Solo per versione 11W T2 anti glare louver only for 11W T2 version
283
140 125
109
codice controcassa rough-in housing code
100
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
1273
113
125
140
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
64
276
100
1298.ENM.T.15 1298.EPM.T.15
279
278 113
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
Connettore per cablaggio in cascata RGB IP 68 IP 68 RGB connector for through wiring
64
36 W 24 Led 3000 K 3744 lm 36 W 24 Led 4000 K 4080 lm
4996 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
<70°C
75°
26°
IP67
1230
IK10
360
766
517
1099
563
1198
1.24
919
1954
1001
2129
0.83
2067
4396
2253
4790
0.41
8270
17583
9012
19161
2.07
4
1.66
3 2 1
331
703
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
100
codice controcassa rough-in housing code
1273
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Accessori Confine Confine accessories Griglia anti-abbagliamento Solo per versione simmetrica anti glare louver only for symmetric version 942 cod. 1295 940 cod. 1296 941 cod. 1297 943 cod. 1298
283
279 113
125
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
64
276
Disponibile su richiesta versione classe ll ll class version available upon request
!
100
lux max. 3000 K
Ø (m)
5
140 125
lux med. 3000 K
H (m)
278 113
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
Connettore per cablaggio in cascata RGB IP 68 IP 68 RGB connector for through wiring
64
140
1298.89T.A.15
28 W T5 G5 2900 lm
317 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
5 4 45°
26°C
1298.89A.T.15
C90 - C270
75°
104°+93°
312 cd/klm
45° asym
3 2
γ = 5°
26°C
www.ghidini.it
C0 - C180
28 W T5 G5 2900 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
80
H (m)
75°
1
Ø (m) 12.85 10.61 10.28 8.49 7.71 6.37 5.14 4.24 2.57 2.12
lux med. 4 6 6 9 11 16 24 37 97 148
lux max. 34 52 93 209
Accessori RGB RGB accessories
838
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
8.10
6
14
4
6.60
9
24
3
5.10
19
43
2
2.35
56
95
1
1.80
108
362
75 147
70
627
Alimentatore 350 mA 1 alimentatore per 1 Miniconfine RGB 1 alimentatore per 2 Confine 12 W RGB 1 alimentatore per 1 Confine 24 W RGB Led driver 350 mA 1 local power source for 1 Minicnfine RGB 1 local power source for 2 Confine 12 W RGB 1 local power source for 1 Confine 24 W RGB
628
626 100
Generatore DMX 1 generatore per 6 convertitori DMX generator 1 generator for 6 converters
Schema di collegamento RGB RGB scheme
Convertitore 1 convertitore per 10 alimentatori 627 Converter 1 Converter for 10 led drivers 627
www.ghidini.it
81
photo:Germano Borrelli
Traccia TRACCIA è un elemento lineare ad incasso senza cornice con tecnologia a LED. Elemento facile e flessibile per l’installazione poiché componibile con diverse lunghezze. Ideale per progetti in cui è richiesto un effetto luminoso continuo e lineare, sia decorativo che di sicurezza.
LIGHT IDEAS
TRACCIA is a recessed linear marker light, trimless, equipped with LED. Easy to install due to different lengths modules available. Designed to meet projects where linear and continuos effect is required, for decorative and safety purposes.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K / RGB LEDs available: 3000 K / 4000 K / RGB
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 68 / IK 10 IP 68 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe lll class lll
CORPO HOUSING
alluminio aluminium
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
alluminio inclusa aluminium included
DIFFUSORE DIFFUSER
resina opale opal resin
CABLAGGIO WIRING
2 apparecchio fornito di doppio cavo uscente 15cm H07RNF 3x1,5 mm con connettore IP68 fixture supplied with double cable 15cm H07RNF 3x1,5 mm2 with IP68 connector
CABLAGGIO IN CASCATA WIRE THROUGH CONNECTION
già predisposto available
CARRABILE DRIVE OVER FIXTURE
carico massimo di pressione statica 2500 Kg max static pressure load 2500 Kg
DRENAGGIO DRAINAGE AREA
200 mm 200 mm
LED LED
incluso integral
FINITURA FINISH
alluminio aluminium
www.ghidini.it
85
Traccia
Accessori Accessories codice colori colour codes .34 vetro glass
250
IP68 250
35
38
IK10
163
164
Connettore femmina per alimentazione Power connector
Tappo finale End cup
165
141 75 W 24 V 142 120 W 24 V 143 240 W 24 V 144 300 W 24 V 145 600 W 24 V
90 65
32
Connettore per estensione Extension connector
5
Alimentatore 24 VDV Led driver 24 VDC
1530.FKX.A.34 1530.FZX.A.34
3,5 W Led 3000 K 300 lm 3,5 W Led 4000 K 300 lm
235 cd/klm
24 VDC 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
75°
110°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
11.51
0
3
8.63
2
5.76
1
2.88
H (m)
Ø (m)
5
14.39
4
0
3
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
0
3
4
0
4
1
8
1
8
2
18
2
18
7
70
7
70
550 Kit di fissagio Junctions fixaction kit
551 IP68 500 35
38
IK10
Estrattore Rxtraction tool
codice colori colour codes .34 vetro glass
500
90 65
32 5
1531.FSX.A.34 1531.FTX.A.34
7 W Led 3000 K 600 lm 7 W Led 4000 K 600 lm
235 cd/klm
24 VDC 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
75°
110°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
11.51
1
9
31
4
3
8.63
1
16
1
169
2
5.76
3
35
2
35
1
2.88
13
141
13
141
H (m)
Ø (m)
5
14.39
4
1000 35
38
IK10
6
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
1
6
codice colori colour codes .34 vetro glass
1000
IP68
1
90 65
32 5
1532.GLX.A.34 1532.GMX.A.34
14 W Led 3000 K 1200 lm 14 W Led 4000 K 1200 lm
235 cd/klm
24 VDC 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
<70°C
86
www.ghidini.it
110°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1
11
11.51
2
18
2
18
3
8.63
3
31
3
31
2
5.76
7
70
7
70
1
2.88
26
282
26
282
H (m)
Ø (m)
5
14.39
4
1
11
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
www.ghidini.it
87
Daytona Proiettore da incasso a terreno orientabile sull’asse verticale sino a 90°. Corpo in pressofusione di alluminio lega EN AB 44100 , verniciato a polvere poliestere con primer epossidico di fondo, processo nano-tech, telaio in acciaio inox AISI 316L. Cassaforma in ferro trattato con cataforesi da ordinare a parte, si raccomanda l’installazione con 300 mm di drenaggio.
LIGHT IDEAS
Ground recessed projector adjustable up to 90°on the vertical axis. Body in powder coated die cast aluminum EN AB 44100 with protective undercoating, nano-tech process. AISI 316L stainless steel trim. Treated aluminum Rough in Housing sold separately. 300mm of drainage recommended.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 09 IP 67 / IK 09
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
ferro con trattamento in cataforesi nera (inclusa) da ordinare separatamente iron with black cataphoretic treatment (included) to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 15 mm soda-lime tempered glass 15 mm
RIFLETTORE
versione HIT / TC-DE - alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% versione Led - termoplastica con deposizione in alto vuoto ad alte efficienza Led Version - hight efficiency termoplastic, with high vacuum deposit HIT / TC-DE version - 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
REFLECTOR VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. the treatment ensures easy opening of the product for maintenance
GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 0,5 m di cavo H07RN-F pre cablato con pressacavo in ottone PG 13,5 resinato fixture supplied with pre wired cable 0.5 m long H07RN-F with brass cable gland PG 13.5 resin sealed
SECONDO CAVO SECOND CABLE
disponibile su richiesta available upon request
ORIENTABILITA’ POSITIONING
orientabilità sull’asse verticale (75°) con possibilità di bloccaggio del puntamento mechanical system allows fixture locking and adjustment on vertical (75°) axe
DRENAGGIO DRAINAGE AREA
300 mm 300 mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
89
Daytona
Daytona IP67 Ø216
codice controcassa rough-in housing code
Ø310
150.--
260
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
IK09
20 230
260
Ø310
5200.ECS.T.-5200.EDS.T.--
32 W 1 Led 3000 K 3312 lm 32 W 1 Led 4000 K 3460 lm
8540 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
13°
5200.ECM.T.-5200.EDM.T.--
32 W 1 Led 3000 K 3312 lm 32 W 1 Led 4000 K 3460 lm
2035 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
37°
IP67 Ø216
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
592
1182
0.94
859
1714
926
1847
3
0.70
1528
3048
1646
3283
2
0.47
3437
6858
3703
7387
1
0.23
13749
27430
14811
29548
H (m)
Ø (m)
5
3.37
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
120
259
4
2.69
180
387
188
404
3
2.02
230
688
334
719
2
1.35
719
1548
751
1618
1
0.67
2876
6193
3004
6470
H (m)
Ø (m)
5
1.17
4
248
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
150.--
260
Ø216
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
230
260
115
1097
codice controcassa rough-in housing code
Ø310
IK09
20
550
codice controcassa rough-in housing code
Ø310
IP67
151.-310
20
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IK09
350 Ø310
5200.17M.T.--
35 W HIT G12 3300 lm
1093 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
30°
5200.19M.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
1093 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 30°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5 4
2.75
65
144
2.20
102
225
3
1.65
181
401
2
1.10
406
901
1
0.55
1626
3606
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
2.75
130
288
4
2.20
203
451
3
1.65
361
801
2
1.10
813
1803
1
0.55
3251
7211
Ø310
5201.21M.T.--
150 W HIT G12 14000 lm
1093 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
30°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
2.75
276
612
4
2.20
431
956
3
1.65
766
1700
2
1.10
1724
3824
1
0.55
6896
15296
Accessori Accessories 276 125
714 grigio antracite anthracite 715 grigio chiaro light grey
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
grey
Visiera in ferro Steel clow Ø174 x 135
279 113 64
90
www.ghidini.it
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
www.ghidini.it
91
photo:Germano Borrelli
92
www.ghidini.it
www.ghidini.it
93
Geos
Apparecchio ad incasso, carrabile e calpestabile per esterno a luce radente da uno o piu’ lati. Fornito di controcassa in polipropilene per il montaggio a pavimento. E’ predisposto per cablaggio in cascata. Si raccomandano 300 mm di drenaggio.
LIGHT IDEAS
Compact drive-over in-ground recessed light for pathways, drive over and walk over fixture or similar applications. Light is diffused from one or more apertures in the aluminum trim. Raised grate creates light pattern on the ground. Rough-in housing in polypropylene included. 300 mm drainage area is required. Accessories available include: loop through wiring connector.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 10 IP 67 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
polipropilene (PP) da ordinare separatamente polypropilene (PP) to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato Microgeos 3 mm; Geos 4 mm; Maxigeos 5 mm soda-lime tempered glass Microgeos 3 mm; Geos 4 mm; Maxigeos 5 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
CABLAGGIO WIRING
Maxigeos: apparecchio fornito con 0,5 m di cavo H07RN-F pre cablato con pressacavo in ottone M20 Ø 7/13 mm resinato Maxigeos: fixture supplied with pre wired cable 0,5 m long H07RN-F with brass cable gland M20 Ø 7/13 mm resin sealed
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
Microgeos: M16 Ø 5,5 mm per led e 10 mm - Geos: pressacavo in ottone nickelato Pg 13,5 Ø 6/12 mm Microgeos: M16 Ø 5,5 mm for led and 10 mm - Geos: nickel plated brass cable gland PG 13,5 Ø 6/12mm
SECONDO CAVO SECOND CABLE
disponibile su richiesta available upon request
CABLAGGIO IN CASCATA WIRE THROUGH CONNECTION
Microgeos: non disponibile - Geos: disponibile su richiesta - Maxigeos: possibile con accessorio Microgeos: not available - Geos: available upon request - Maxigeos: possible with accessory
CARRABILE DRIVE OVER FIXTURE
carico massimo di pressione statica 2500 Kg max static pressure load 2500 Kg
DRENAGGIO DRAINAGE AREA
300 mm 300 mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
95
Microgeos
Geos IP67
Ø81
codice controcassa rough-in housing code
Ø81
013 135
IK10
100° 24 90
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
135 Ø81
5956.BAX.T.-5956.BBX.T.--
1,5 W 1 led 3000 K 156 lm 1,5 W 1 led 4000 K 170 lm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
5956.55S.T.--
100°
14 W QT G4 240 lm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
100°
IP67
Ø81
codice controcassa rough-in housing code
Ø81
100°x2 24 90
IK10
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
95° 36 80
135
5958.55S.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
115 Ø125
6730.DBF.T.-6730.DCF.T.--
1,5 W 1 led 3000 K 156 lm 1,5 W 1 led 4000 K 170 lm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
018 115
Ø81
5958.BAX.T.-5958.BBX.T.--
codice controcassa rough-in housing code
Ø125
013 135
IK10
IP67
Ø124
100°
100°
100°
100°
3 W 1 led 3000 K 275 lm 3 W 1 led 4000 K 288 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
95°
14 W QT G4 240 lm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
IP67
Ø124
codice controcassa rough-in housing code
Ø125
018 115
IK10 2x95° 36 80
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
115 Ø125
6732.DDF.T.-6732.DEF.T.--
6 W 2 led 3000 K 2 x 275 lm 6 W 2 led 4000 K 2 x 288 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
96
www.ghidini.it
95°
95°
www.ghidini.it
97
Geos
Geos IP67
Ø124
codice controcassa rough-in housing code
Ø125
023 155
IK10 95° 36 110
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
IK10
3x95° 36 110
155
codice controcassa rough-in housing code
Ø125
023 155
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
155 Ø125
Ø125
6652.56S.T.--
IP67
Ø124
6654.56S.T.--
35 W QR GY6,35 900 lm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
35 W QR GY6,35 900 lm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
95°
95°
95°
95°
6652.43F.T.--
6654.43F.T.--
25 W HAL G9 260 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
25 W HAL G9 260 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
95°
95°
95°
95°
IP67
Ø124
IK10
2x95° 36 110
codice controcassa rough-in housing code
Ø125
023 155
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
155 Ø125
6653.56S.T.--
35 W QR GY6,35 900 lm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
6653.43F.T.--
95°
95°
95°
95°
25 W HAL G9 260 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
98
www.ghidini.it
www.ghidini.it
99
Geos
Maxigeos Ø124
IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø 125
021 233
IK10
95° 36 200
IP67
145
Ø215
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
codice controcassa rough-in housing code
Ø225
IK10
100° 56 105
233
320
017
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
Ø225
Ø125
5732.56S.T.--
5371.AHX.T.-5371.ALH.T.--
35 W QR GY6,35 900 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore incluso transformer integral
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
95°
5371.43M.T.-Ø124
IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø 125
36 200
100°
33 W HAL G9 460 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
100°
021 233
IK10
95°
6 W 1 Led 3000 K 549 lm 6 W 1 Led 4000 K 576 lm
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
233
80°
IK10
80°
35 W QR GY6,35 900 lm
56 105
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore incluso transformer integral
95°
95°
IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø 125
021 233
36
IK10
95°
200
233
017
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
320 Ø225
5373.ERX.T.-5373.ESX.T.-Ø124
codice controcassa rough-in housing code
Ø225 145
Ø215
Ø125
5733.56S.T.--
IP67
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
12 W 1+1 Led 3000 K 2 x 549 lm 12 W 1+1 Led 4000 K 2 x 576 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5373.43M.T.--
100°
100°
100°
100°
33 W HAL G9 460 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
Ø125
5734.56S.T.--
35 W QR GY6,35 900 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore incluso transformer integral
95°
95°
95°
100
www.ghidini.it
www.ghidini.it
101
Maxigeos
Maxigeos IP67
145
Ø215
017
Ø215
Ø300
5374.17S.T.--
12 W 1 Led 3000 K 1474 lm 12 W 1 Led 4000 K 1540 lm
35 W HIT G12 3300 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral 28x9°
28x9°
33 W HAL G9 460 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
5°
320
IK10
100°
Ø300
56
IP67
Ø225
Ø215
320
IK10
100° 56 260
codice controcassa rough-in housing code
320 Ø300
IP67
Ø300
5376.17S.T.--
35 W HIT G12 3300 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
5°
95°
320
IK10
80° 56 260
codice controcassa rough-in housing code
Ø225
Ø215
320 Ø300
Ø300
019
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
Accessori Maxigeos Maxigeos accessories 276
35 W HIT G12 3300 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
www.ghidini.it
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
100°
80°
102
019
35 W HIT G12 3300 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
5372.17S.T.--
320
019
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
Ø300
260
codice controcassa rough-in housing code
Ø225
IP67 Ø215
5370.17S.T.--
019
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
Ø300
320
320
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5375.43M.T.--
IK10
56
Ø225
5375.BRX.T.-5375.BSX.T.--
320
28 x 9°
260
codice controcassa rough-in housing code
Ø225
IP67
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
IK10
28 x 9° 56 105
codice controcassa rough-in housing code
Ø225
125 100°
100°
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
279 113 64
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
www.ghidini.it
103
Verso flat Apparecchio a parete realizzato in alluminio pressofuso con emissione di luce direzionata verso il basso. Studiato per illuminare camminamenti, vialetti e scale senza abbagliare. Wall luminaire made of die-cast aluminium with downlighting component. Designed to light walkways, drives, steps without glare.
p. 325
LIGHT IDEAS
p. 324
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 3 mm soda-lime tempered glass 3 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS
photo:Germano Borrelli
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
passacavo in silicone Ø 10/14mm silicone cable gland Ø 10/14mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
105
Miniverso flat
Longverso flat 22
IP65
120
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65 22 240 120
120
1136.ETX.P.-1136.EVX.P.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
1138.FUX.P.-1138.FVX.P.--
5 W 1 Led 3000 K 411 lm 5 W 1 Led 4000 K 432 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
10 W 3 Led 3000 K 823 lm 10 W 3 Led 4000 K 864 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
Verso flat 22 200
IP65
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
200
1137.FGX.P.-1137.FHX.P.--
19 W 3 Led 3000 K 1647 lm 19 W 3 Led 4000 K 1728 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
106
www.ghidini.it
www.ghidini.it
107
Corrimano L’installazione di un sistema elettrico bus consente il funzionamento continuo per lunghi periodi. Adatto per ambienti interni ed esterni. Disponibilità di una modalità di emergenza, contattateci per concordare le specifiche progettuali. A prova di vandalismo, con grado di protezione dalla penetrazione IP66. Poca manutenzione, 50.000 ore di vita utile. Adatto per profili circolari e non, in acciaio dolce, acciaio inossidabile e alluminio.
LIGHT IDEAS
Suitable for interior & exterior environments. Electrical bus system installation allows long continuous runs. Emergency mode system available – contact us for bespoke project specification. Vandal proof to IP66 ingress protection. Low maintenance – 50,000 hour life. Suitable for circular or noncircular profiles in mild steel, stainless steel and aluminium
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 66 IP 66
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe Ill class Ill
FINITURA FINISH
alluminio anodizzato anodised aluminium
www.ghidini.it
109
Corrimano
Corrimano IP66
420 16
340
18
380 28
codice colori colour codes .20 anodizzato anodized
324 2 Holes Ø5 CSK to Ø10
Ø36 Ø46 diametro minimo del corrimano minimal diameter of handreil
1108.EAX.T.20 1108.EBX.T.20
4,5 W 21 Led 3200 K 360 lm 4,5 W 21 Led 4000 K 360 lm
24VDC 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
110°
IP66
700 16
620
18
660 28
codice colori colour codes .20 anodizzato anodized
604 2 Holes Ø5 CSK to Ø10
Ø36 Ø46 diametro minimo del corrimano minimal diameter of handreil
1109.ASX.T.20 1109.ATX.T.20
9 W 42 Led 3200 K 720 lm 9 W 42 Led 4000 K 720 lm
24VDC 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
110°
110
www.ghidini.it
www.ghidini.it
111
Composizione elettreficata Electrified components
Accessori Accessories 163
164
Connettore femmina per alimentazione Power connector
Tappo finale End cup
1108.EAX.T.20
164
Corrimano 4,5W
165 Connettore per estensione Extension connector
141 75 W 24 V 142 120 W 24 V 143 240 W 24 V 144 300 W 24 V 145 600 W 24 V
165
Connettore per estensione Extension connector
Alimentatore 24 VDV Led driver 24 VDC
139
140
2 viti antimanomissione 2 x anti-tamper screws
Chiave antimanomissione Anti-tamper bit
Tappo finale End cap
1108.EAX.T.20 Corrimano 4,5W
163
Connettore femmina per alimentazione Power connector
Componenti corrimano Handrail components
Alimentatore Led driver
213
219
Ancoraggio a muro con sostegno angolare Wall anchorage with angular support
Tappo finale End cap
215
Ancoraggio a muro tubolare Tubolar wall anchorage
213 214
220
Base per ancoraggio a terra Ground anchorage base
Tubo per Corrimano 9 W 1500 mm 1500 mm handrail for Corrimano 9 W
215
221
Ancoraggio a muro tubolare Tubolar wall anchorage
Tubo per Corrimano 4,5 W 800 mm 800 mm handrail for Corrimano 4,5 W
216
222
Giunto per prolungamento Extension junction
Tubo per prolungamento 1000 mm 1000 mm handrail extension
217
223
Giunto orientabile Orientable junction
Colla speciale per cod. 214, 216, 217, 218 Paste for components cod. 214, 216, 217, 218
218 Giunto 90째 90째 junction
112
www.ghidini.it
Ancoraggio a muro con sostegno angolare Wall anchorage with angular support
Composizione strutturale Structural components 217
Giunto orientabile Orientable junction
216
Giunto per prolungamento Extension junction
221
218
Tubo per Corrimano 4,5 W 800 mm 800 mm handrail for Corrimano 4,5 W
Giunto 90째 90째 junction
222
Tubo per prolungamento 1000 mm 1000 mm handrail extension
214
Base per ancoraggio a terra Ground anchorage base
www.ghidini.it
113
Verso Incasso a parete realizzato in alluminio pressofuso con emissione di luce direzionata verso il basso. Studiato per illuminare camminamenti, vialetti e scale senza abbagliare.
LIGHT IDEAS
Wall recessed made of die-cast aluminium with downlighting component. Designed to light walkways, drives, steps without glare.
p. 318
p. 300
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
polipropilene (PP) da ordinare separatamente polypropilene (PP) to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 3 mm soda-lime tempered glass 3 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS
photo:Germano Borrelli
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
passacavo in silicone Ø 10/14mm silicone cable gland Ø 10/14mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
115
Miniverso
Vertiverso IP65
codice controcassa rough-in housing code
144x87
003 132
92
132
149
6 W 1 Led 3000 K 549 lm 6 W 1 Led 4000 K 576 lm
5410.L1F.P.--
10W TC-D G24d-1 600 lm
002
268x144
19
98
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
272
5409.ERX.P.-5409.ESX.P.--
13 W 2 Led 3000 K 1098 lm 13 W 2 Led 4000 K 1152 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral 63 cd/klm
230 V 50 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
Lux h=0,5mt
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
98
1 0,5 75 5 20 2 1
0 0,5
5409.L2F.P.--
20W HCI-TF GU6,5 1700 lm
270 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
Lux h=0,5mt
5410.AHX.P.-5410.ALX.P.--
142
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
15
codice controcassa rough-in housing code
IP65
1 0,5
200 50
15
1 75°
45°
75°
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Verso codice controcassa rough-in housing code
226x188
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
406
197
5406.ERX.P.-5406.ESX.P.--
13 W 2 Led 3000 K 1098 lm 13 W 2 Led 4000 K 1152 lm
5406.94F.P.--
18W TC-DE G24q-2 1200 lm
149
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
18
98
5408.FGX.P.-5408.FHX.P.--
19 W 3 Led 3000 K 1647 lm 19 W 3 Led 4000 K 1728 lm
5408.95F.P.--
26W TC-DE G24q-3 1800 lm
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
19
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
75°
20W HIT G8,5 1700 lm
45° 238 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1 0,5
20 100
5
2 1
1
0,5 20
0
2 5
45°
0,5
1
100
75°
0
103 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
75°
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt Lux h=0,5mt
103 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
Lux h=0,5mt
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
002 98
Lux h=0,5mt
110
codice controcassa rough-in housing code
268x144
1
0,5
5408.E9F.P.--
20W HIT G8,5 1700 lm
45° 209 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
75°
45°
1 0,5
20 100
5
2 1
0 0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt Lux h=0,5mt
232
www.ghidini.it
1
IP65
272
110
116
5
Longverso IP65
5406.E9F.P.--
45°
0
2
1 50 10 2 200 20 5 1
0,5 0 0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
www.ghidini.it
117
photo:Germano Borrelli
118
www.ghidini.it
www.ghidini.it
119
Occhio wall Incasso a parete realizzato in alluminio pressofuso con emissione di luce direzionata verso il basso. Studiato per illuminare camminamenti, vialetti e scale, senza abbagliare.
LIGHT IDEAS
Wall recessed made of die-cast aluminium for lighting. Designed to light walkways, pathways and steps without glaring.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 10 IP 67 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
polipropilene (PP) da ordinare separatamente polypropilene (PP) to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato Microocchio: 3 mm - Occhio: 4 mm - Maxiocchio 5 mm soda-lime tempered glass Microocchio: 3 mm - Occhio: 4 mm - Maxiocchio 5 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
Occhio: doppia con passacavo in silicone Ø 10/14mm, Micro-Occhio: singola con pressacavo M16 Ø 5,5/10mm Occhio: double with silicone cable gland Ø 10/14mm, Micro-Occhio: single cable gland M16 Ø 5.5/10mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
129
Microocchio wall
Occhio wall codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
IK10 Ø81
135
IK10
155
300 cd/klm
286 cd/klm
Lux h=0,7mt
14 W QT G4 240 lm
12 V 50/60 HZ acidato acid etched diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
6660.43F.T.-1 25
10
5
0
2
45°
0
1
2
3
1
0 5
2
2
3
45°
mt
1 10
0 5 2
1
1 75°
1
0
1
2
3
mt
Maxiocchio wall IP67
80
36
115
13 W Led 3000 K 1207 lm 13 W Led 4000 K 1220 lm
codice controcassa rough-in housing code
Ø125 115
IK10
Ø128
IP67
014
105 56
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
codice controcassa rough-in housing code
Ø225
017 145
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
IK10 Ø215
145
6662.147.A.15 6662.148.A.15
17,5 W Led 3000 K 1586 lm 17,5 W Led 4000 K 1634 lm
6662.92F.A.--
26W TC-T Gx24q-3 1800 lm
100°
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
61 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
75°
www.ghidini.it
80 25 10
0
319 cd/klm
mt
Occhio wall
130
45°
1
1
1 75°
25 W HAL G9 260 lm
220-240 V 50/60 HZ acidato acid etched diffuser
Lux h=0,7mt
35 W QR GY6,35 900 lm
12 V 50/60 HZ acidato acid etched diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
Lux h=0,5mt
6660.56F.A.--
4 W Led 3000 K 340 lm 4 W Led 4000 K 360 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
Ø128
75°
6663.FEX.A.-6663.FFX.A.--
155
100°
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
6661.55F.A.--
023
36
45°
Lux h=0,7mt
6661.EZX.A.-6661.EKX.A.--
110
codice controcassa rough-in housing code
Ø125
IP67
013 135
24
90
codice controcassa rough-in housing code
Ø81
IP67
0
1 60
0
25
1
5 2
1
1 3
mt
www.ghidini.it
131
Apparecchio di orientamento per indicare punti di passaggio ed illuminare senza provocare abbagliamento. E’ fornito con anello in alluminio o inox e controcassa in polipropilene per l’incasso muro. Filtri in vetro colorato a richiesta per una illuminazione ad effetto. E’ predisposto per cablaggio in cascata. Wall recessed fixture for pathways, entrances and similar applications. Round aluminum with horizontal or vertical grill, or round stainless steel trim. Rough-in housing in polypropylene. Accessories available include: colour filters and a loop through wiring connector.
LIGHT IDEAS
Spia
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 10 IP 67 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
polipropilene (PP) da ordinare separatamente polypropilene (PP) to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato Microspia 8 mm - Midispia 12 mm - Spia 15 mm soda-lime tempered glass Microspia 8 mm - Midispia 12 mm - Spia 15 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO
Microspia: pressacavo M16 Ø 5/10mm - Midispia: pressacavo M16 Ø 5/10mm Spia: entrata doppia con passacavi in silicone Ø 10/14mm Microspia: cable gland M16 Ø 5/10mm - Midispia: cable gland M16 Ø 5/10mm Spia: double by silicone bushing Ø 10/14mm
CABLE ENTRY photo:Germano Borrelli
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
SECONDO CAVO SECOND CABLE
Spia: disponibile su richiesta Spia: available upon request
SECONDO ENTRATA CAVO SECOND CABLE ENTRY
Midispia: disponibile su richiesta Midispia: available upon request
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L sp.2 mm powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 2 mm. thickness AISI 316L stainless steel
www.ghidini.it
121
Microspia
Midispia 2
90
codice controcassa rough-in housing code
Ø81
IP67
013 135
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK10
Ø90
Ø81
IP67 80
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
110°
5293.49X.T.15
75°
45°
20 W QR-CB GU4 320 lm
47°
75°
45°
mt
0
1 20 50 10 5
0
310 cd/klm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
1
Lux h=0,5mt 4000K
235 cd/klm
Lux h=0,5mt 3000K
4 W Led 3000 K 340 lm 4 W Led 4000 K 360 lm
1
0 2
1
2
3
1 20 50 10 5
1
0 2
1
2
3
5297.FEX.A.-5297.FFX.A.--
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
1 mt
1 10 5
0
1
0
2
1
2
IP67
1
3
mt
80
Midispia
Ø125
codice controcassa rough-in housing code
Ø125
115
2
5298.FEX.T.-5298.FFX.T.--
014
Ø135
014
IK10 30°
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
13 W Led 3000 K 1207 lm 13 W Led 4000 K 1220 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK10
codice controcassa rough-in housing code
Ø125
115
7 Ø135
115
80
30°
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
13 W Led 3000 K 1207 lm 13 W Led 4000 K 1220 lm
Ø125
IP67
IK10 Ø135
115
Lux h=0,5mt
5293.EZX.A.15 5293.EKX.A.15
014 115
7
Ø125
135
codice controcassa rough-in housing code
Ø125
235 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
110°
5296.10F.A.15
75°
45°
4 W 60 Led 3000 K 250 lm
235 cd/klm
GX53 220-240 V 50/60 HZ
vetro acidato acid etched diffuser
110°
122
www.ghidini.it
0
75°
45°
0
2 1 150 20 50 10 5
0 2
1
2
3
1 1 4
2 5 mt
Lux h=0,5mt 4000K
13 W Led 3000 K 1207 lm 13 W Led 4000 K 1220 lm
Lux h=0,5mt 3000K
5296.FEX.A.15 5296.FFX.A.15
Lux h=0,5mt 3000K
115
0
2 1 150 20 50 10 5
0 1
2 1
2
3
1 4
2 5 mt
2 1 20 5 2
0 1
1
2 1
2
3
4
5 mt
www.ghidini.it
123
Spia
Spia IP67 105 Ø225
codice controcassa rough-in housing code
Ø225
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK07 Ø240
45° 202 cd/klm
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
118°
5301.92F.A.15
75°
45°
26W TC-TE Gx24q-3 1800 lm
5301.36F.A.15
0 202 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
118°
75°
Lux h=0,7mt
26W TC-T Gx24d-3 1800 lm
0
Lux h=0,7mt
75°
45°
52 W INC E27 840 lm
0 143 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
Lux h=0,7mt
110°
2 1 150 20 50 10 5
0 1
2 1
2
3
1 4
2 5 mt
Lux h=0,7mt 4000K
235 cd/klm
Lux h=0,7mt 3000K
17,5 W 1 Led 3000 K 1586 lm 17,5 W 1 Led 4000 K 1634 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
5301.80F.A.15
75°
IP67
Ø225
0
150 20 50 10 5
0 2
1
2
3
5305.147.A.-5305.148.A.--
17,5 W 1 Led 3000 K 1586 lm 17,5 W 1 Led 4000 K 1634 lm
5305.36F.A.--
52 W INC E27 840 lm
45°
0
IK07
IP67
1 1 4
2 5 mt
105
2 1 100 20 50 10
1
2
5 3
100 20 50 10
1
2
20 50 10 5
1
2
2 4
1 1
3
2 4
1 1
2
5 mt 2 1
2 3
0
1
4
IK07
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
5 mt
0 5
017 145
20
Ø225
codice controcassa rough-in housing code
Ø225
145
2
1
5322.147.T.-5322.148.T.--
17,5 W 1 Led 3000 K 1586 lm 17,5 W 1 Led 4000 K 1634 lm
5322.36F.T.--
52 W INC E27 840 lm
5322.80F.T.--
26W TC-T Gx24d-3 1800 lm
5322.92F.T.--
26W TC-T Gx24q-3 1800 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
5 mt
codice controcassa rough-in housing code
Ø225
Ø225
0
2 1
017 145
20
Ø225 145
26W TC-T Gx24q-3 1800 lm
2 1
2 128°
105
5305.92F.A.--
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
145
5301.147.A.15 5301.148.A.15
26W TC-T Gx24d-3 1800 lm
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
017 145
2
5305.80F.A.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
124
www.ghidini.it
www.ghidini.it
125
Microspia
Spia 90
codice controcassa rough-in housing code
Ø81
IP67
013 135
2
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK10 90
Ø81
IP67 105 Ø225
135
Ø240
20 W QR-CB GU4 320 lm
0
310 cd/klm
47°
75°
1
45°
2
1
2
3
0
20 50 10 5
1
0 2
1
2
3
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
110°
mt
5308.80F.A.15
0
1
1
2
1
3
75°
45°
26W TC-T Gx24d-3 1800 lm
118°
mt
5308.92F.A.15
75°
45°
26W TC-TE Gx24q-3 1800 lm
118°
5308.36F.A.15 IP67
Ø125
Ø125
75°
45°
52 W INC E27 840 lm
014 115
2 135
2 1 150 20 50 10 5
0 1
2 1
2
3
1 4
2 5 mt
0
2 1 150 20 50 10 5
0 1
2 1
2
3
1 4
2 5 mt
2 1 100 20 50 10
1
2
0 5 3
2 4
1 1
2
5 mt 2 1
100 20 50 10
1
2
20 50 10 5
0 5 3
2 4
1 1
2
5 mt 2 1
2
1
0 1 2
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK10
0 143 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
codice controcassa rough-in housing code
0 202 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
Midispia
0 202 cd/klm
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
0
2
235 cd/klm
1
1 10 5
17,5 W 1 Led 3000 K 1586 lm 17,5 W 1 Led 4000 K 1634 lm
Lux h=0,7mt 4000K
mt
0
5308.147.A.15 5308.148.A.15
Lux h=0,7mt 3000K
20 50 10 5
1
Lux h=0,7mt
45°
1
Lux h=0,7mt
75°
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
80
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK07
Lux h=0,7mt
110°
1
Lux h=0,5mt 4000K
235 cd/klm
Lux h=0,5mt 3000K
4 W Led 3000 K 340 lm 4 W Led 4000 K 360 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
5290.49X.T.15
017 145
2
145
Lux h=0,5mt
5290.EZX.A.15 5290.EKX.A.15
codice controcassa rough-in housing code
Ø225
128°
75°
45°
0
1
2
3
4
5 mt
235 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser
110°
5299.10F.A.15
75°
45°
4 W 60 Led 3000 K 250 lm
235 cd/klm
GX53 220-240 V 50/60 HZ
vetro acidato acid etched diffuser
110°
126
www.ghidini.it
0
75°
45°
0
2 1 150 20 50 10 5
0 2
1
2
3
1 1 4
2 5 mt
Lux h=0,5mt 4000K
13 W Led 3000 K 1207 lm 13 W Led 4000 K 1220 lm
Lux h=0,5mt 3000K
5299.FEX.A.15 5299.FFX.A.15
Lux h=0,5mt 3000K
115
0
2 1 150 20 50 10 5
0 1
2 1
2
3
1 4
2 5 mt
2 1 20 5 2
0 1
1
2 1
2
3
4
5 mt
www.ghidini.it
127
Margin wall Apparecchio d’orientamento dalle dimensioni ridottissime, per indicare punti di passaggio. Disponibile con griglia in alluminio e cornice inox e controcassa in polipropilene. E’ predisposto per il cablaggio in cascata. Compact sized wall recessed fixture for pathways, driveways, entrances and similar applications. Stainless steel trim or aluminum trim with grill. Shallow 105 mm recessing depth. Rough-in housing in polypropylene. Loop through wiring connector available.
LIGHT IDEAS
p. 314
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
Margin wall: IP 66 / IK 06 - Maximarginwall: IP 66 IK 07 Margin wall: IP 66 / IK 06 - Maximarginwall: IP 66 IK 07
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
polipropilene (PP) da ordinare separatamente polypropilene (PP) to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato Marginwall: 4 mm - Maximarginwall: 5 mm soda-lime tempered glass Marginwall: 4 mm - Maximarginwall: 5 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
Maximarginwall: alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% Maximarginwall: 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS
photo:Germano Borrelli
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
doppia con passacavo in silicone Ø 10/14mm double with silicone cable gland Ø 10/14mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L sp.2 mm powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 2 mm. thickness AISI 316L stainless steel
www.ghidini.it
133
Margin wall
Margin wall IP66
codice controcassa rough-in housing code
242x67
022
84
140
105
2
105
18W TC-D G24d-2 1200 lm
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
www.ghidini.it
75°
45°
C0 C180
0 7127 cd/klm
54°
45°
0 7127 cd/klm
C0 C180 54°
45°
0
2
2
1
3
0
1 20 10
1
5
0 2
2
1 3
1
120 20 5 50 10 1
2
0 2 3
1
1
7 W Led 3000 K 730 lm 7 W Led 4000 K 770 lm
6507.93F.T.--
13W TC-DE G24q-1 900 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
mt
1
5
0 2
2
1 3
1
1
1
10
0 5 2
2
1 3
1 mt
0
20 10
45°
0
14 cd/klm
0,5
0,5 1
1,5
18W TC-D G24d-2 1200 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45°
0
14 cd/klm
0
20 10
0,5
0,5 1
1,5
45°
0
mt
0,5 0
20 10
0,5
5 75°
mt
0,5
5 75°
6507.74F.T.-20
13W TC-D G24d-1 900 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
mt
0,5
5 75°
6507.71F.T.-20 10
14 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
mt
1
106°
75°
mt
0
6507.FSX.T.-6507.FTX.T.--
Lux h=0,5mt
1
106°
75°
Lux h=0,5mt 4000K
Lux h=0,5mt 3000K
120 20 5 50 10
1
Lux h=0,5mt
7127 cd/klm
1
1
106°
C90 C270
134
0
54°
C90 C270
6503.74F.A.15
2
Lux h=0,5mt
13W TC-D G24d-1 900 lm
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45°
C0 C180
C90 C270
6503.71F.A.15
75°
Lux h=0,5mt
110°
Lux h=0,5mt
13W TC-DE G24q-1 900 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
235 cd/klm
Lux h=0,5mt
6503.93F.A.15
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
140
7 W Led 3000 K 730 lm 7 W Led 4000 K 770 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver integral
022 140
67
67x242
140
6503.FSX.A.15 6503.FTX.A.15
242x67
IK07
243
84
67x242
codice controcassa rough-in housing code
67
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK 06
259
IP66
0,5
1
1,5
mt
www.ghidini.it
135
Maximargin wall IP66
codice controcassa rough-in housing code
160x333
176
153
192
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK 06
350 155
2
160x333
176
26 W 1 Led 3000 K 2689 lm 26 W 1 Led 4000 K 2810 lm
958 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
75°
45°
2 120 50 20 10 5
0
IP66
1
2
3
160x333
2
1 5 mt
0
1
2
3
1 0
5 2 4
1 2 1 5 mt
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK 06
155
1 2
120 20 50 10
153
192
350
0
2
codice controcassa rough-in housing code
160x333
176
4
1
Lux h=0,5mt 4000K
5629.CGA.T.15 5629.CHA.T.15
Lux h=0,7mt 3000K
192
2 176
155 cd/klm
114°
5629.76T.A.15
75°
45°
26 W TC-D G24d-3 1800 lm
0 155 cd/klm
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
114°
5629.E9A.T.15
75°
45°
20 W HIT G8,5 1700 lm
0 312 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
Lux h=0,7mt
26 W TC-DE G24q-3 1800 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
Lux h=0,7mt
5629.95F.A.15
Lux h=0,7mt
192
2 1 50
20 5 10
1
2
0
4
1
1 2
5 mt
1 50
20 5 10
1
2
3
0 2 4
1
1 2
5 mt 2 1
100
1
2
0
10
2
5 3
4
1 2
1 5 mt
photo:Germano Borrelli
45°
2
2
20
75°
3
0
136
www.ghidini.it
www.ghidini.it
137
photo:Germano Borrelli
138
www.ghidini.it
www.ghidini.it
139
Confine wall
Incasso a parete con lampada fluorescente T5 e LED. Disponibile con cornice in acciaio inox AISI 316 ed ottica sia asimmetrica sia simmetrica per una diffusione ampia ed omogenea. Caratterizzato da una profondità ridotta, è adatto per realizzazioni sia in ambito pubblico che residenziale.
LIGHT IDEAS
Wall recessed with T5 fluorescent lamp and LEDs. Available with stainless steel AISI 316 frame and asymmetric / symmetric optics for wide and homogenous light diffusion. Characterised by reduced depth, and suitable for use both in public.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K / RGB LEDs available: 3000 K / 4000 K / RGB
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
Miniconfine IP 67 / IK 09; Confine IP 67 / IK 10 Miniconfine IP 67 / IK 09; Confine IP 67 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio estruso EN AW 6060 T5 ed pressofuso die - cast extruded aluminium EN AW 6060 T5
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
polipropilene (PP) da ordinare separatamente polypropilene (PP) to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 15 mm soda-lime tempered glass 15 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. the treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 0,5 m di cavo H07RN8-F pre cablato con pressacavo M20 fixture supplied with pre wired cable 0.5 m long H07RN8-F with plastic cable gland M20
CABLAGGIO IN CASCATA WIRE THROUGH CONNECTION
possibile con accessorio possible with accessory
CALPESTABILE WALK OVER
carico massimo di pressione statica 500 Kg max static pressure load 500 Kg
DRENAGGIO DRAINAGE AREA
300 mm 300 mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L sp.2 mm powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 2 mm. thickness AISI 316L stainless steel
www.ghidini.it
141
Confine wall 635
Confine wall 930 IP54
664
codice controcassa rough-in housing code
125
108
IK10
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
700
317 cd/klm
C0 C180 104°
1270.87A.T.15 2 200 15 50
93°
75°
45°
14 W T5 G5 1350 lm
0 312 cd/klm
220/230 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
Lux h=0,5mt
C90 C270
1286.87A.T.15
2
0
5
1
2
2
4
6
45°
50
0
IP54
944
2
IK10
mt
6
mt
Disponibile su richiesta versione classe ll ll class version available upon request
104°
93°
75°
45°
21 W T5 G5 2100 lm
312 cd/klm
220/230 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
2
45°
0
IK10
990
125
!
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Disponibile su richiesta versione classe ll ll class version available upon request
118
1273.88A.T.15
21 W T5 G5 2100 lm
220/230 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
0
2
5
2
1 4
6
mt
2 200 15 50
75°
AMON 1281
2 200 15 50
0 Lux h=0,5mt
C90 C270
1287.88A.T.15
317 cd/klm
C0 C180
Lux h=0,5mt
118
codice controcassa rough-in housing code
125 118
108
AMON 1282
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IP54
944
codice controcassa rough-in housing code
990
!
14 W T5 G5 1350 lm
220/230 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
2
4
125
125
21 W T5 G5 2100 lm
Disponibile su richiesta versione classe ll ll class version available upon request
!
0
2
5
118 108
220/230 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
700
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
2 15
1 75°
1287.88T.A.15
AMON 1281
118
Lux h=0,5mt
14 W T5 G5 1350 lm
220/230 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
IK10
125
118
1286.87T.A.15
codice controcassa rough-in housing code
125 118
108
Disponibile su richiesta versione classe ll ll class version available upon request
!
125
664
AMON 1281
118
IP54
0 2
5 2
2
1 4
6
mt
Accessori Confine wall Confine accessories Griglia anti-abbagliamento Solo per versione simmetrica anti glare louver only for symmetric version 942 cod. 1295 940 cod. 1296 941 cod. 1297 943 cod. 1298
279 113
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
64
276 125
142
www.ghidini.it
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
www.ghidini.it
143
Spia / Spiona soffitto Apparecchio da incassare a soffitto. Fornito con anello in acciaio inox e anello in alluminio con staffe per fissaggio. Filtri in vetro colorato a richiesta per una illuminazione ad effetto.
LIGHT IDEAS
Ceiling recessed. Round stainless steel trim. Aluminum ring with adjustable bracket for mounting. Coloured glass filters available for lighting effects.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
Microspia e midispia: IP 67 / IK 07 - Spia: IP 65 / IK 10 - Spiona: IP 66 / IK 10 Microspia e midispia: IP 67 / IK 07 - Spia: IP 65 / IK 10 - Spiona: IP 66 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
FISSAGGIO MOUNTING
anello in alluminio con staffe regolabili per fissaggio a controsoffitto aluminium ring with adjustable bracket for false ceiling
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato Microspia 8 mm - Midispia 5 mm - Spia 12 mm soda-lime tempered glass Microspia 8 mm - Midispia 5 mm - Spia 12 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO
Microspia: pressacavo M16 Ø 5/10mm - Midispia: pressacavo M16 Ø 5/10mm Spia / Spiona: entrata doppia con passacavi in silicone Ø 10/14mm Microspia: cable gland M16 Ø 5/10mm - Midispia: cable gland M16 Ø 5/10mm Spia / Spiona: double by silicone bushing Ø 10/14mm
CABLE ENTRY
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L sp.2 mm powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 2 mm. thickness AISI 316L stainless steel
photo:Germano Borrelli
LAMPADINA LAMP
www.ghidini.it
145
Microspia soffitto
Midispia soffitto IP67
5-45 Ø132
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK07
80 2
6624.BUF.T.15 6624.BVF.T.15
Ø135
18 W 1 Led 3000 K 1957 lm 18 W 1 Led 4000 K 2045 lm
62°
75°
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
897 cd/klm
IP67
photo:Germano Borrelli
5-45 Ø132
2
Ø 86
IP67
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
6621.51X.T.15
3
10 W 1 Led 3000 K 770 lm 10 W 1 Led 4000 K 860 lm
IK07
40°
75° 45°
20 W QR-CB GU4 320 lm
20°
75° 45°
1667 cd/klm
www.ghidini.it
1813
138
433
144
453
3
3.63
61
192
64
201
4
4.84
34
108
36
113
5
6.06
22
69
23
73
2
551
1731
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
IK07
Ø135
11°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.20
3931
7939
45°
4
0.40
983
1985
3
0.60
437
882
2
0.80
246
496
1
1.00
157
318
Ø90
1330 cd/klm
146
577
2.42
1.21
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
12463 cd/klm
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
35 W QR-CB GU5,3 637 lm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
102
5955.49X.T.15
lux max. 3000 K
Ø (m)
1
145
5-45
5955.CAM.T.15 5955.CBM.T.15
lux med. 3000 K
H (m)
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
470
1143
1.5
10
256
117
643
2.26
47
114
52
127
3.01
26
64
29
71
3.76
17
41
19
46
H (m)
Ø (m)
1 2 3
0.75
4 5
421
1024
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
1
0.39
275
449
2
0.77
69
112
3
1.16
31
50
4
1.54
17
28
5
1.93
11
18
www.ghidini.it
147
Spia soffitto
Spiona soffitto IP65
5-35 Ø225
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
5-35
IK10
105 2
5317.CGF.T.15 5317.CHF.T.15
Ø240
26 W 1 Led 3000 K 2689 lm 26 W 1 Led 4000 K 2810 lm
2
60°
75°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
1035 cd/klm
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
2.32
226
3
3.48
4 5
H (m)
Ø (m)
1
1.16
2
905
2783
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
946
2909
696
237
727
101
309
105
323
4.64
57
174
59
182
5.80
36
111
38
116
5337.19E.T.15
IP65
Ø225
5317.CDF.T.15 5317.CEF.T.15
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK09
Ø240
50°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
1
0.93
1275
3413
45°
2
1.86
319
853
3
2.79
142
379
4
3.71
80
213
5
4.64
51
137
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.93
2704
7239
4
1.86
676
1810
3
2.79
300
804
2
3.71
169
452
1
4.64
108
290
517 cd/klm
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 10°
50°
75° 45°
517 cd/klm
IK10
105 2
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral orientabile adjustable 10°
5337.21E.T.15 5-35
Ø225
230
IP65
Ø240
39 W 1 Led 3000 K 2689 lm 39 W 1 Led 4000 K 2810 lm
60°
75°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto incluso remote led driver integral
45°
1035 cd/klm
IP65
5-35 Ø225
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1324
4070
2.32
317
974
331
1018
3
3.48
141
433
147
452
4
4.64
79
243
83
254
5
5.80
51
156
53
163
H (m)
Ø (m)
1
1.16
2
1267
3895
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK10
105 2
5317.80F.A.15
26W TC-T Gx24d-3 1800 lm
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
Ø240
118°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
1
3.34
25
364
45°
2
6.68
6
91
3
10.03
3
40
4
13.37
2
23
5
16.71
1
15
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
1
3.34
25
364
45°
2
6.68
6
91
3
10.03
3
40
4
13.37
2
23
5
16.71
1
15
202 cd/klm
5317.92F.A.15
26W TC-TE Gx24q-3 1800 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
118°
202 cd/klm
148
www.ghidini.it
www.ghidini.it
149
Microspia soffitto
Midispia soffitto 5-45
Ø 86
IP67
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK07
102 3
5947.CAM.T.15 5947.CBM.T.15
90
10 W 1 Led 3000 K 770 lm 10 W 1 Led 4000 K 860 lm
40°
75°
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
1330 cd/klm
5947.49X.T.15
20 W QR-CB GU4 320 lm
20°
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
470
1143
1.5
10
256
117
643
2.26
47
114
52
127
3.01
26
64
29
71
3.76
17
41
19
46
H (m)
Ø (m)
1 2 3
0.75
4 5
421
1024
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
1
0.39
275
449
2
0.77
69
112
3
1.16
31
50
4
1.54
17
28
5
1.93
11
18
45°
1667 cd/klm
Midispia soffitto IP67
5-45 Ø132
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK07
Ø132
80 2
18 W 1 Led 3000 K 1957 lm 18 W 1 Led 4000 K 2045 lm
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK07
145
135
2
6625.BUF.T.15 6625.BVF.T.15
IP67
5-45
62°
75°
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45°
897 cd/klm
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
577
1813
2.42
138
433
144
453
3
3.63
61
192
64
201
4
4.84
34
108
36
113
5
6.06
22
69
23
73
H (m)
Ø (m)
1
1.21
2
551
1731
135
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
6623.51X.T.15
35 W QR-CB GU5,3 637 lm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
11°
12463 cd/klm
150
www.ghidini.it
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.20
3931
7939
45°
4
0.40
983
1985
3
0.60
437
882
2
0.80
246
496
1
1.00
157
318
www.ghidini.it
151
Spia soffitto
Accessori Microspia soffitto Microspia soffitto accessories IP65
5-35 Ø225
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
65 100
IK10
208
622
34
Alimentatore 350 mA 35 W 1 alimentatore per 1-3 Microspia soffitto 10 W Led driver 350 mA 35 W 1 local power source for 1-3 Microspia soffitto
Alimentatore 350 mA 15 W 1 alimentatore per 1 Microspia soffitto 10 W Led driver 350 mA 15 W 1 local power source for 1 Microspia soffitto 10 W
115
105 2
204
240 68
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
205 180
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95 60
5309.CGF.T.15 5309.CHF.T.15
26 W 1 Led 3000 K 2689 lm 26 W 1 Led 4000 K 2810 lm
60°
75°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
1035 cd/klm
IP65
5-35 Ø225
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
2.32
226
3
3.48
4
4.64
5
5.80
H (m)
Ø (m)
1
1.16
2
905
2783
946
2909
696
237
727
101
309
105
323
57
174
59
182
36
111
38
116
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
113 64
65
2
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
Accessori Midispia soffitto Midispia soffitto accessories
IK10
105
279
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Ø240
100
209
211
65
Alimentatore 500 mA 40 W 1 alimentatore per 1-2 Midispia soffitto 18 W Led driver 500 mA 40 W 1 local power source for 1-2 Midispia soffitto 18 W
Alimentatore 500 mA 20 W 1 alimentatore per 1 Midispia soffitto 18 W Led driver 500 mA 40 W 1 local power source for 1 Midispia soffitto 18 W
100
204 5309.CDF.T.15 5309.CEF.T.15
39 W 1 Led 3000 K 2689 lm 39 W 1 Led 4000 K 2810 lm
60°
75°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto incluso remote led driver integral
45°
1035 cd/klm
IP65
5-35 Ø225
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1324
4070
2.32
317
974
331
1018
3
3.48
141
433
147
452
4
4.64
79
243
83
254
5
5.80
51
156
53
163
H (m)
Ø (m)
1
1.16
2
1267
3895
68
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
180
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95 60
279 113 64
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
205
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
IK10
105 2
5309.80F.A.15
26W TC-T Gx24d-3 1800 lm
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
240
118°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
1
3.34
25
364
45°
2
6.68
6
91
3
10.03
3
40
4
13.37
2
23
5
16.71
1
15
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
1
3.34
25
364
45°
2
6.68
6
91
3
10.03
3
40
4
13.37
2
23
5
16.71
1
15
202 cd/klm
5309.92F.A.15
26W TC-TE Gx24q-3 1800 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
118°
202 cd/klm
152
www.ghidini.it
www.ghidini.it
153
City Apparecchio da incassare a soffitto. Fornito con cornice in alluminio con staffe per fissaggio. Filtri in vetro colorato a richiesta per una illuminazione ad effetto.
LIGHT IDEAS
Ceiling recessed. Aluminium trim with adjustable bracket for mounting. Accessories available include colour filters upon request for lighting effects.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 66 / IK 07 IP 66 / IK 07
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
FISSAGGIO MOUNTING
anello in alluminio con staffe regolabili per fissaggio a controsoffitto aluminium ring with adjustable bracket for false ceiling
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 5 mm soda-lime tempered glass 5 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
entrata doppia con passacavi in silicone Ø 10/14mm double by silicone bushing Ø 10/14mm
LAMPADINA LAMP
esclusa not included
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
155
City
City 5-48
334
IP66
160
IK07
153 3
codice colori colour codes .01 bianco white
350 176
5620.95F.A.01
26 W TC-DE G24q-3 1800 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
94°
75° 45°
108 cd/klm
5620.77T.A.01
2 x 26 W TC-D G24d-3 3600 lm
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
114°
75° 45°
155 cd/klm
156
www.ghidini.it
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
1
2.13
21
192
2
4.26
5
48
3
6.39
2
21
4
8.52
1
12
5
10.65
1
8
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
1
3.08
45
557
2
6.16
11
139
3
9.24
5
62
4
12.32
3
35
5
15.40
2
22
www.ghidini.it
157
Segno spot Serie di proiettori per illuminazione d’accento dalle ridottissime dimensioni. Corpo in alluminio anticorodal 6082. Ideale per l’illuminamento di aiuole, piante a basso fusto ecc.ecc.
LIGHT IDEAS
Series of super compact projectors for accent lighting. Ideal for illuminating low plants and flower beds. Body in corrosion resistant 6082.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 08 IP 67 / IK 08
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe lll class lll
CORPO HOUSING
alluminio 6082 anticorodal anticorodal aluminium 6082
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 4 mm soda-lime tempered glass 4 mm
GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone EPDM EPDM silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 0,5 m di cavo pre cablato con pressacavo M12 Ø3.5/7 fixture supplied with pre wired cable 0.5 m long with cable gland M12 Ø3.5/7
LAMPADINA LAMP
Led incluso Led integral
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
159
Microsegno spot
Maxisegno spot IP67 34
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
Ø45
Ø25
48
IP67
47
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
73
58 72
1113.BAS.T.-1113.BBS.T.--
1,5 W 1 Led 3000 K 160 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 160 lm
24702 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 75°
8°
1113.BAM.T.-1113.BBM.T.--
1,5 W 1 Led 3000 K 160 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 160 lm
1517 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 75°
33°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
0.55
125
3
0.41
2
H (m)
Ø (m)
5
0.68
4
80
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
80
158
247
125
247
222
439
222
439
0.27
500
988
500
988
1
0.14
1998
3952
1998
3952
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
10
4
2.31
7
15
7
15
3
1.73
12
27
12
27
2
1.15
27
61
27
61
1
0.58
108
243
108
243
4
158
10
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
1115.BGS.T.-1115.BHS.T.--
3 W 1 Led 3000 K 290 lm 3 W 1 Led 4000 K 290 lm
24702 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 75°
8°
1115.BGM.T.-1115.BHM.T.--
3 W 1 Led 3000 K 290 lm 3 W 1 Led 4000 K 290 lm
1517 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 75°
33°
1115.AHM.T.-1115.ALM.T.--
6,5 W 1 Led 3000 K 550 lm 6,5 W 1 Led 4000 K 600 lm
1783 cd/klm
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
Segno spot
45° 75°
24°
IP67 38 Ø35
58
1115.AHF.T.-1115.ALF.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
6,5 W 1 Led 3000 K 550 lm 6,5 W 1 Led 4000 K 600 lm
426 cd/klm
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 62°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
145
287
0.55
226
448
226
448
3
0.41
402
796
402
796
2
0.27
905
1791
905
1791
1
0.14
3621
7164
3621
7164
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
8
18
4
2.31
12
27
12
27
3
1.73
22
49
22
49
2
1.15
49
110
49
110
1
0.58
195
440
195
440
H (m)
Ø (m)
5
2.16
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
1.73
29
61
31
67
3
1.30
51
109
56
119
2
0.86
115
245
126
267
1
0.43
462
980
504
1070
H (m)
Ø (m)
5
6.08
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
3
10
4
4.86
5
15
5
16
3
3.65
8
26
9
28
2
2.43
18
59
20
64
1
1.22
73
234
80
256
H (m)
Ø (m)
5
0.68
4
145
8
18
3
287
18
39
9
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
20
43
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
62
1114.BDS.T.-1114.BES.T.--
2 W 1 Led 3000 K 210 lm 2 W 1 Led 4000 K 210 lm
24702 cd/klm
max 700 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 75°
8°
1114.BDM.T.-1114.BEM.T.--
2 W 1 Led 3000 K 210 lm 2 W 1 Led 4000 K 210 lm
1517 cd/klm
max 700 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 33°
160
www.ghidini.it
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
105
207
0.55
164
324
164
324
3
0.41
291
576
291
576
2
0.27
656
1297
656
1297
1
0.14
2622
5187
2622
5187
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
6
13
4
2.31
9
20
9
20
3
1.73
16
35
16
35
2
1.15
35
80
35
80
1
0.58
142
318
142
318
H (m)
Ø (m)
5
0.68
4
105
6
207
13
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
www.ghidini.it
161
Microsegno spot SQ
Maxisegno spot SQ IP67 25 25
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP67
45
45
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
73
54
46 65
1126.BAS.T.-1126.BBS.T.--
1,5 W 1 Led 3000 K 160 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 160 lm
24702 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 75°
8°
1126.BAM.T.-1126.BBM.T.--
1,5 W 1 Led 3000 K 160 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 160 lm
1517 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 75°
33°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
0.55
125
3
0.41
2
H (m)
Ø (m)
5
0.68
4
80
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
80
158
247
125
247
222
439
222
439
0.27
500
988
500
988
1
0.14
1998
3952
1998
3952
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
10
4
2.31
7
15
7
15
3
1.73
12
27
12
27
2
1.15
27
61
27
61
1
0.58
108
243
108
243
4
158
10
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
1128.BGS.T.-1128.BHS.T.--
3 W 1 Led 3000 K 290 lm 3 W 1 Led 4000 K 290 lm
24702 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 75°
8°
1128.BGM.T.-1128.BHM.T.--
3 W 1 Led 3000 K 290 lm 3 W 1 Led 4000 K 290 lm
1517 cd/klm
max 500 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 75°
33°
1128.AHM.T.-1128.ALM.T.--
6,5 W 1 Led 3000 K 550 lm 6,5 W 1 Led 4000 K 600 lm
1783 cd/klm
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
Segno spot SQ
45° 75°
24°
IP67
35 35
1128.AHF.T.-1128.ALF.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
6,5 W 1 Led 3000 K 550 lm 6,5 W 1 Led 4000 K 600 lm
426 cd/klm
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 62°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
145
287
0.55
226
448
226
448
3
0.41
402
796
402
796
2
0.27
905
1791
905
1791
1
0.14
3621
7164
3621
7164
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
8
18
4
2.31
12
27
12
27
3
1.73
22
49
22
49
2
1.15
49
110
49
110
1
0.58
195
440
195
440
H (m)
Ø (m)
5
2.16
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
1.73
29
61
31
67
3
1.30
51
109
56
119
2
0.86
115
245
126
267
1
0.43
462
980
504
1070
H (m)
Ø (m)
5
6.08
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
3
10
4
4.86
5
15
5
16
3
3.65
8
26
9
28
2
2.43
18
59
20
64
1
1.22
73
234
80
256
H (m)
Ø (m)
5
0.68
4
145
8
18
3
287
18
39
9
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
20
43
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
63
55
1127.BDS.T.-1127.BES.T.--
2 W 1 Led 3000 K 210 lm 2 W 1 Led 4000 K 210 lm
24702 cd/klm
max 700 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 75°
8°
1127.BDM.T.-1127.BEM.T.--
2 W 1 Led 3000 K 210 lm 2 W 1 Led 4000 K 210 lm
1517 cd/klm
max 700 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 33°
162
www.ghidini.it
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
105
207
0.55
164
324
164
324
3
0.41
291
576
291
576
2
0.27
656
1297
656
1297
1
0.14
2622
5187
2622
5187
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
6
13
4
2.31
9
20
9
20
3
1.73
16
35
16
35
2
1.15
35
80
35
80
1
0.58
142
318
142
318
H (m)
Ø (m)
5
0.68
4
105
6
207
13
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
www.ghidini.it
163
Accessori Microsegno spot Microsegno spot accessories 38
205
206 Alimentatore 500 mA 16,8 W 1 alimentatore per 1-10 Microsegno 1,5W Led driver 500 mA 16,8 W 1 local power source for 1-10 Microsegno 1,5 W
110
Accessori Maxisegno spot Maxi segno spot accessories 180 95
68
110
60
204
203
Ø35
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
38
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
Picchetto nero in nylon Black nylon stake
170
65 100
207 Alimentatore 1050 mA 22 W 1 alimentatore per 1-5 Maxisegno 3 W Led driver 1050 mA 22 W 1 local power source for 1-5 Maxisegno 3 W
205 180 60
210 Alimentatore 1050 mA 35 W 1 alimentatore per 5-9 Maxisegno 3 W Led driver 1050 mA 22 W 1 local power source for 5-9 Maxisegno 3 W
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95
Ø35 170
203 Picchetto nero in nylon Black nylon stake
204 68
Accessori Segno spot Segno spot accessories 38
624 Alimentatore 700 mA 17 W 1 alimentatore per 1-6 Segno 2 W Led driver 700 mA 17 W 1 local power source for 1-6 Segno 2 W
110
205 180
164
www.ghidini.it
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95 60
204 68
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
Ø35 170
203 Picchetto nero in nylon Black nylon stake
www.ghidini.it
165
Pario Serie di proiettori per esterno, con orientamento orbitale sui due assi. Corpo e telaio in pressofusione di alluminio lega EN AB 47100 , verniciato a polvere poliestere con primer epossidico di fondo, processo nano-tech. Possibilità di installazione a picchetto, base a muro e braccio a parete.
LIGHT IDEAS
Series of exterior spot lights adjustable on both the horizontal and vertical axes. Mounting options include spike, canopy base and wall arm. Body and trim in powder coated die cast aluminum EN AB 44100 with protective undercoating , nanotech process.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l / lll class l / lll
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato Micromikko: 6 mm - Mikko: 4mm soda-lime tempered glass Micromikko: 6 mm - Mikko: 4mm
RIFLETTORE
versione HIT - alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% versione Led - termoplastica con deposizione in alto vuoto ad alte efficienza Led Version - hight efficiency termoplastic, with high vacuum deposit HIT version - 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
REFLECTOR VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
Micromikko: M16 Ø 5,5 mm per led e 10 mm - Mikko: pressacavo in ottone nickelato Pg 13,5 Ø 6/12 mm Micromikko: M16 Ø 5,5 mm for led and 10 mm - Mikko: nickel plated brass cable gland PG 13,5 Ø 6/12mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
167
Minipario
Minipario IP65
98
Ø102
IK09
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
IK09
500
216
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
98
129
1129.BRM.T.-1129.BSM.T.--
1147.BRM.T.-1147.BSM.T.--
12 W 1 Led 3000 K 1474 lm 12 W 1 Led 4000 K 1540 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
12 W 1 Led 3000 K 1474 lm 12 W 1 Led 4000 K 1540 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral 20°
1129.BRF.T.-1129.BSF.T.--
20°
1147.BRF.T.-1147.BSF.T.--
12 W 1 Led 3000 K 1474 lm 12 W 1 Led 4000 K 1540 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
12 W 1 Led 3000 K 1474 lm 12 W 1 Led 4000 K 1540 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral 45°
45°
Accessori Minipario Minipario accessories
Ø75 220
224.--
225
Visiera in alluminio aluminium hood
Schermo anti-abbagliamento solo per versioneHIT Vouvre screen anti glare only for HIT version
711
231
Picchetto nero in nylon Black nylon stake
Schermo anti-abbagliamento solo per versione Led Vouvre screen anti glare only for Led version
230
226
Cintura di sostegno Support belt
Lente ellissoidale Elipsoidal lens
232
Lente microprismata Microprismatic lens
168
www.ghidini.it
www.ghidini.it
169
Pario
Pario IP65
147
Ø150
IK09
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
IK09
800
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
280 147
195
1130.ECS.T.-1130.EDS.T.--
1148.ECS.T.-1148.EDS.T.--
32 W 1 Led 3000 K 3250 lm 32 W 1 Led 4000 K 3400 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
32 W 1 Led 3000 K 3250 lm 32 W 1 Led 4000 K 3400 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral 12°
1130.ECF.T.-1130.EDF.T.--
12°
1148.ECF.T.-1148.EDF.T.--
32 W 1 Led 3000 K 3250 lm 32 W 1 Led 4000 K 3400 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
32 W 1 Led 3000 K 3250 lm 32 W 1 Led 4000 K 3400 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral 43°
43°
1130.L7S.T.--
35 W HIT G8,5 3300 lm
1148.L7S.T.--
35 W HIT G8,5 3300 lm
1130.L7M.T.--
35 W HIT G8,5 3300 lm
1148.L7M.T.--
35 W HIT G8,5 3300 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
Accessori Pario Pario accessories
Ø75 220
227.--
228
Visiera in alluminio aluminium hood
Schermo anti-abbagliamento solo per versioneHIT Vouvre screen anti glare only for HIT version
711
233
Picchetto nero in nylon Black nylon stake
Schermo anti-abbagliamento solo per versione Led Vouvre screen anti glare only for Led version
230
229
Cintura di sostegno Support belt
Lente ellissoidale Elipsoidal lens
234
Lente microprismata Microprismatic lens
170
www.ghidini.it
www.ghidini.it
171
Mikko Serie di proiettori per esterno, con orientamento orbitale sui due assi. Corpo e telaio in pressofusione di alluminio lega EN AB 44100 , verniciato a polvere poliestere con primer epossidico di fondo, processo nano-tech. Possibilità di installazione a picchetto, base a muro e braccio a parete.
LIGHT IDEAS
Series of exterior spot lights adjustable on both the horizontal and vertical axes. Mounting options include spike, canopy base and wall arm. Body and trim in powder coated die cast aluminum EN AB 44100 with protective undercoating, nanotech process.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l / lll class l / lll
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato Micromikko: 6 mm - Mikko: 4mm soda-lime tempered glass Micromikko: 6 mm - Mikko: 4mm
RIFLETTORE
versione HIT - alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% versione Led - termoplastica con deposizione in alto vuoto ad alte efficienza Led Version - hight efficiency termoplastic, with high vacuum deposit HIT version - 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
REFLECTOR VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
Micromikko: M16 Ø 5,5 mm per led e 10 mm - Mikko: pressacavo in ottone nickelato Pg 13,5 Ø 6/12 mm Micromikko: M16 Ø 5,5 mm for led and 10 mm - Mikko: nickel plated brass cable gland PG 13,5 Ø 6/12mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
173
Micromikko
Micromikko IP65 92 Ø75
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
148 53 154
10 W 1 Led 3000 K 770 lm 10 W 1 Led 4000 K 860 lm
2992 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
18°
5966.CAM.T.-5966.CBM.T.--
10 W 1 Led 3000 K 770 lm 10 W 1 Led 4000 K 860 lm
1330 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
40°
5966.51X.T.--
20 W QR-CB GU4 637 lm
1667 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore incluso transformer integral
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
50
103
1.28
70
144
78
161
3
0.96
124
256
138
286
2
0.64
279
576
311
643
1
0.32
1114
2304
1244
2573
H (m)
Ø (m)
5
3.76
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
3.01
26
64
29
71
3
2.26
47
114
52
127
H (m)
Ø (m)
5
1.60
4
135°
41
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
19
46
1.5
10
256
117
643
1
0.75
421
1024
470
1143
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.93
11
18
4
1.54
17
28
3
1.16
31
50
2
0.77
69
112
1
0.39
275
449
75°
IP65
17
92
2
45° 20°
45
photo:Germano Borrelli
5966.CAS.T.-5966.CBS.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
IP65 143
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
125° 136 700
5974.CAS.T.-5974.CBS.T.--
10 W 1 Led 3000 K 770 lm 10 W 1 Led 4000 K 860 lm
2992 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
18°
5974CAM.T.-5974.CBM.T.--
10 W 1 Led 3000 K 770 lm 10 W 1 Led 4000 K 860 lm
1330 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
40°
5974.51X.T.--
20 W QR-CB GU4 637 lm
1667 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore incluso transformer integral
45° 20°
174
www.ghidini.it
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1.28
70
3
0.96
2
H (m)
Ø (m)
5
1.60
4
45
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
50
103
144
78
161
124
256
138
286
0.64
279
576
311
643
1
0.32
1114
2304
1244
2573
H (m)
Ø (m)
5
3.76
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
3.01
26
3
2.26
47
17
92
41
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
19
46
64
29
71
114
52
127
2
1.5
10
256
117
643
1
0.75
421
1024
470
1143
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.93
11
18
4
1.54
17
28
3
1.16
31
50
2
0.77
69
112
1
0.39
275
449
5984.CAS.T.-5984.CBS.T.--
10 W 1 Led 3000 K 770 lm 10 W 1 Led 4000 K 860 lm
2992 cd/klm
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 75°
18°
5984.CAM.T.-5984.CBM.T.--
10 W 1 Led 3000 K 770 lm 10 W 1 Led 4000 K 860 lm
1330 cd/klm
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
45° 75°
40°
5984.51X.T.--
20 W QR-CB GU4 637 lm
1667 cd/klm
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
45° 20°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
50
103
1.28
70
144
78
161
3
0.96
124
256
138
286
2
0.64
279
576
311
643
1
0.32
1114
2304
1244
2573
H (m)
Ø (m)
5
3.76
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
3.01
26
64
29
71
3
2.26
47
114
52
127
H (m)
Ø (m)
5
1.60
4
45
17
92
41
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
19
46
2
1.5
10
256
117
643
1
0.75
421
1024
470
1143
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.93
11
18
4
1.54
17
28
3
1.16
31
50
2
0.77
69
112
1
0.39
275
449
www.ghidini.it
175
Mikko
Mikko IP65 210 Ø116
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65 Ø180
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
273 96
630
Ø180
5472.CGS.T.-5472.CHS.T.--
26 W 1 Led 3000 K 2668 lm 26 W 1 Led 4000 K 2787 lm
4900 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
14°
5472.CGM.T.-5472.CHM.T.--
26 W 1 Led 3000 K 2668 lm 26 W 1 Led 4000 K 2787 lm
1972 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
29°
5472.E9S.T.--
20 W HIT G8,5 1700 lm
7523 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
12°
5472.E9F.T.--
20 W HIT G8,5 1700 lm
7523 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
40°
5472.L7S.T.--
35 W HIT G8,5 3300 lm
7523 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
12°
5472.L7F.T.--
35 W HIT G8,5 3300 lm
7523 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
40°
5472.65X.T.--
35 W PAR20 H.I.D. E27 5500 cd lm
7523 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
45° 16°
176
www.ghidini.it
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1.01
401
3
0.76
713
2
0.51
1
0.25
H (m)
Ø (m)
5
2.62
4
H (m)
Ø (m)
5
1.26
4
257
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
268
546
817
419
853
1452
745
1517
1604
3268
1676
3414
6418
13072
6704
13655
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
100
212
2.10
150
316
157
330
3
1.57
267
562
279
588
2
1.05
600
1266
627
1322
1
0.52
2401
5062
2509
5288
96
523
202
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.05
253
512
4
0.84
396
799
3
0.63
703
1421
2
0.42
1583
3197
1
0.21
6331
12789
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.65
31
72
4
2.92
48
112
3
2.19
86
199
2
1.46
192
448
1
0.73
770
1793
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.05
492
993
4
0.84
768
1552
3
0.63
1635
2759
2
0.42
3072
6207
1
0.21
12289
24827
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.65
63
148
4
2.92
99
231
3
2.19
176
410
2
1.46
396
923
1
0.73
1585
3691
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.42
393
802
4
1.14
615
1254
3
0.85
1093
2229
2
0.57
2459
5014
1
0.28
9836
20057
5473.CGS.T.-5473.CHS.T.--
26 W 1 Led 3000 K 2668 lm 26 W 1 Led 4000 K 2787 lm
4900 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
14°
5473.CGM.T.-5473.CHM.T.--
26 W 1 Led 3000 K 2668 lm 26 W 1 Led 4000 K 2787 lm
1972 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
29°
5473.E9S.T.--
20 W HIT G8,5 1700 lm
7523 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
12°
5473.E9F.T.--
20 W HIT G8,5 1700 lm
7523 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
40°
5473.L7S.T.--
35 W HIT G8,5 3300 lm
7523 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
12°
5473.L7F.T.--
35 W HIT G8,5 3300 lm
7523 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
40°
5473.65X.T.--
35 W PAR20 H.I.D. E27 5500 cd lm
7523 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
45° 16°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1.01
401
817
419
853
3
0.76
713
1452
745
1517
2
0.51
1604
3268
1676
3414
1
0.25
6418
13072
6704
13655
H (m)
Ø (m)
5
2.62
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
100
212
4
2.10
150
316
157
330
3
1.57
267
562
279
588
2
1.05
600
1266
627
1322
1
0.52
2401
5062
2509
5288
H (m)
Ø (m)
5
1.26
4
257
96
523
202
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
268
546
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.05
253
512
4
0.84
396
799
3
0.63
703
1421
2
0.42
1583
3197
1
0.21
6331
12789
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.65
31
72
4
2.92
48
112
3
2.19
86
199
2
1.46
192
448
1
0.73
770
1793
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.05
492
993
4
0.84
768
1552
3
0.63
1635
2759
2
0.42
3072
6207
1
0.21
12289
24827
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.65
63
148
4
2.92
99
231
3
2.19
176
410
2
1.46
396
923
1
0.73
1585
3691
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
1.42
393
802
4
1.14
615
1254
3
0.85
1093
2229
2
0.57
2459
5014
1
0.28
9836
20057
www.ghidini.it
177
Mikko
Accessori Micromikko Micromikko accessories IP65
210 Ø116
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
208
65
205
Alimentatore 350 mA 35 W 1 alimentatore per 1-3 Micromikko 10 W Led driver 350 mA 35 W 1 local power source for 1-3 Micromikko 10 W
100
180 60
204 68
220
5462.BRS.T.-5462.BSS.T.--
12 W 1 Led 3000 K 1449 lm 12 W 1 Led 4000 K 1515 lm
4900 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
14°
5462.BRM.T.-5462.BSM.T.--
12 W 1 Led 3000 K 1449 lm 12 W 1 Led 4000 K 1515 lm
1972 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
29°
5462.36X.T.--
50 W PAR20 E27 370 lm
525 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
45° 75°
50°
5462.47X.T.--
50 W HI-SPOT GU10 536 lm
1108 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
45° 75°
35°
IP65
210 Ø116
297
760 grigio antracite anthracite 762 grigio chiaro light grey
444
228
464
Visiera in alluminio aluminium hood
387
789
405
825
871
1775
911
1856
0.25
3486
7100
3644
7423
H (m)
Ø (m)
5
2.62
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
55
115
4
2.10
172
172
85
180
3
1.57
14825
305
152
319
2
1.05
326
687
341
719
1
0.52
1304
2749
1364
2874
lux max. 3000 K
1.01
218
3
0.76
2
0.51
1
Ø (m)
5
1.26
4
139
52
284
110
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
3 W 3 Led RGB 135 lm
Cintura di sostegno Support belt
to be installed under the standing ring
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Accessori Mikko Mikko accessories 755 grigio antracite anthracite 752 grigio chiaro light grey
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
4,75
3
8
757 grigio antracite anthracite 761 grigio chiaro light grey
4
3,80
4
12
Visiera in alluminio aluminium hood
Visiera cilindrica cilindrical hood
3
2,85
8
22
2
1,90
18
49
to be installed under the standing ring
to be installed under the standing ring
1
0,95
72
194
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
711
230
5
3.13
10
24
4
2.51
16
37
Picchetto nero in nylon Black nylon stake
Cintura di sostegno Support belt
3
1.88
29
66
2
1.25
65
148
1
0.63
259
594
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
grey
Ø75 220
grey
da installare sotto l’ anello
da installare sotto l’ anello
Accessori RGB RGB accessories 626
627 Alimentatore 350 mA 1 alimentatore per 1 Mikko RGB Led driver 350 mA 1 local power source for 1 Mikko RGB
147
max 350 mA 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
230
grey
da installare sotto l’ anello
70
5462.B8S.T.--
711 Picchetto nero in nylon Black nylon stake
220
146
lux med. 3000 K
H (m)
75
220
Ø75
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95
628
100
Generatore DMX 1 generatore per 6 convertitori DMX generator 1 generator for 6 converters
Schema di collegamento RGB RGB scheme
Convertitore 1 convertitore per 10 alimentatori 627 Converter 1 Converter for 10 led drivers 627
10°
178
www.ghidini.it
www.ghidini.it
179
photo:Germano Borrelli
180
www.ghidini.it
www.ghidini.it
181
Mughetto system - Vik Serie di proiettori per esterno, con orientamento orbitale sui due assi. Corpo e telaio in pressofusione di alluminio lega EN AB 44100 , verniciato a polvere poliestere con primer epossidico di fondo, processo nano-tech. Possibilità di installazione a picchetto, base a muro e braccio a parete.
LIGHT IDEAS
Series of exterior spot lights adjustable on both the horizontal and vertical axes. Mounting options include spike, canopy base and wall arm. Body and trim in powder coated die cast aluminum EN AB 44100 with protective undercoating, nanotech process.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
Mughetto system: IP 65 / IK 08 - Vik: IP 65 / IK 09 Mughetto system: IP 65 / IK 08 - Vik: IP 65 / IK 09
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
Mughetto system: vetro bombato sodico calcico temprato 5 mm Vik: vetro sodico calcico temprato 5 mm Mughetto system: soda-lime tempered glass 5 mm Vik: soda-lime tempered glass 5 mm
RIFLETTORE
versione HIT - alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% versione Led - termoplastica con deposizione in alto vuoto ad alte efficienza Led Version - hight efficiency termoplastic, with high vacuum deposit HIT version - 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
REFLECTOR VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
photo:Germano Borrelli
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
pressacavo in ottone nickelato Pg 13,5 Ø 6/12 mm nickel plated brass cable gland PG 13,5 Ø 6/12mm
SECONDA ENTRATA CAVO SECOND CABLE ENTRY
disponibile su richiesta ( escluso cod. 4142 ) available upon request ( cod. 4142 excluded )
ORIENTABILITA’ POSITIONING
snodi per l’orientabilità sull’asse verticale e orizzontale con possibilità di bloccaggio del puntamento. La ghiera graduata ne consente una regolazione accurata mechanical system allows fixture locking and adjustment on vertical and horizontal axe. The graduated ring nut allows for accurate positioning.
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
183
Mughetto system
Mughetto system IP65 Ø164
IK 08 290
105°
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
350°
Ø145
4148.CGF.T.-4148.CHF.T.--
26 W 1 Led 3000 K 2689 lm 26 W 1 Led 4000 K 2810 lm
4148.42F.T.--
80 W QT-DE R7s (L. 74,9) 1520 lm
75°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso dimmerabile 1-10 V led driver integral dimmable 1-10 V
242 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
45° 75°
88°
IP65
IK 08
Ø145
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
9.52
3
15
4
7.62
4
23
3
5.71
8
41
2
3.81
18
92
1
1.90
70
368
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
Ø164
640
Ø164 248
4152.CGF.T.-4152.CHF.T.--
26 W 1 Led 3000 K 2689 lm 26 W 1 Led 4000 K 2810 lm
4152.42F.T.--
80 W QT-DE R7s (L. 74,9) 1520 lm
220
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso dimmerabile 1-10 V led driver integral dimmable 1-10 V
242 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
45° 88°
184
www.ghidini.it
IK 08
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
9.52
3
15
4
7.62
4
23
3
5.71
8
41
2
3.81
18
92
1
1.90
70
368
4142.42F.T.--
80 W QT-DE R7s (L. 74,9) 1520 lm
242 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
45° 88°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
9.52
3
15
4
7.62
4
23
3
5.71
8
41
2
3.81
18
92
1
1.90
70
368
www.ghidini.it
185
Vik IP65 325 Ø216
IK09
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
370 350°
5564.CDM.T.-5564.CEM.T.--
Ø180
55°
39 W 1 Led 3000 K 3765 lm 39 W 1 Led 4000 K 3932 lm
8540 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
13°
5564.CDF.T.-5564.CEF.T.--
39 W 1 Led 3000 K 3765 lm 39 W 1 Led 4000 K 3932 lm
642 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
71°
5564.17S.T.--
35 W HIT G12 3300 lm
7127 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
8°
5564.17M.T.--
35 W HIT G12 3300 lm
1093 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
30°
5564.19S.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
7127 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
8°
5564.19M.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
1093 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
30°
5564.21S.T.--
150 W HIT G12 14000 lm
7127 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
8°
5564.21M.T.--
150 W HIT G12 14000 lm
1093 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 30°
186
www.ghidini.it
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
673
1343
0.94
1007
2010
1052
2099
3
0.70
1791
3573
1870
3731
2
0.47
4029
8038
4208
8395
1
0.23
16116
32153
16831
33579
H (m)
Ø (m)
5
7.13
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
27
101
4
5.71
41
151
43
158
3
4.28
73
269
76
281
2
2.85
164
605
172
631
1
1.43
658
2418
687
2526
H (m)
Ø (m)
5
1.17
4
645
26
1286
97
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
H (m)
Ø (m)
lux med.
5
0.84
475
lux max. 941
4
0.67
742
1470
3
0.50
1319
2613
2
0.34
2968
5880
1
0.17
11870
23520
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
2.75
65
144
4
2.20
102
225
3
1.65
181
401
2
1.10
406
901
1
0.55
1626
3606
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.84
950
1882
4
0.67
1484
2940
3
0.50
2638
5227
2
0.34
5935
11760
1
0.17
23740
47041
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
2.75
130
288
4
2.20
203
451
3
1.65
361
801
2
1.10
813
1803
1
0.55
3251
7211
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.84
2014
3991
4
0.67
3147
6236
3
0.50
5595
11087
2
0.34
12590
24946
1
0.17
50359
99784
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
2.75
276
612
4
2.20
431
956
3
1.65
766
1700
2
1.10
1724
3824
1
0.55
6896
15296
photo:Germano Borrelli
70°
www.ghidini.it
187
Vik
Accessori Mughetto system Mughetto system accessories IP65 720
75°
Ø180
IK09
350°
721 grigio antracite anthracite 722 grigio chiaro light grey
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
235
5568.CDM.T.-5568.CEM.T.--
Ø216
39 W 1 Led 3000 K 3765 lm 39 W 1 Led 4000 K 3932 lm
220
8540 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
13°
5568.CDF.T.-5568.CEF.T.--
39 W 1 Led 3000 K 3765 lm 39 W 1 Led 4000 K 3932 lm
642 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
71°
5568.17S.T.--
35 W HIT G12 3300 lm
7127 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
8°
5568.17M.T.--
35 W HIT G12 3300 lm
1093 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
30°
5568.19S.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
7127 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
8°
5568.19M.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
1093 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
30°
5568.21S.T.--
150 W HIT G12 14000 lm
7127 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
8°
5568.21M.T.--
150 W HIT G12 14000 lm
1093 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 30°
188
www.ghidini.it
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
673
1343
0.94
1007
2010
1052
2099
3
0.70
1791
3573
1870
3731
2
0.47
4029
8038
4208
8395
1
0.23
16116
32153
16831
33579
H (m)
Ø (m)
5
7.13
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
4
5.71
41
151
3
4.28
73
2
2.85
164
1
1.43
658
H (m)
Ø (m)
5
1.17
4
645
26
1286
grey
Visiera cilindrica cilindrical hood
to be installed under the standing ring
to be installed under the standing ring
711
230
Picchetto nero in nylon Black nylon stake
Cintura di sostegno Support belt
da installare sotto l’ anello
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Accessori Vik Vik accessories
27
101
714 grigio antracite anthracite 715 grigio chiaro light grey
43
158
269
76
281
Visiera in alluminio aluminium hood
605
172
631
2418
687
2526
97
716 grigio antracite anthracite 717 grigio chiaro light grey
Visiera in alluminio aluminium hood da installare sotto l’ anello
Ø75
75°
grey
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.84
475
941
4
0.67
742
1470
3
0.50
1319
2613
2
0.34
2968
5880
1
0.17
11870
23520
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
2.75
65
144
4
2.20
102
225
3
1.65
181
401
2
1.10
406
901
1
0.55
1626
3606
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.84
950
1882
4
0.67
1484
2940
3
0.50
2638
5227
2
0.34
5935
11760
1
0.17
23740
47041
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
2.75
130
288
4
2.20
203
451
3
1.65
361
801
2
1.10
813
1803
1
0.55
3251
7211
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.84
2014
3991
4
0.67
3147
6236
3
0.50
5595
11087
2
0.34
12590
24946
1
0.17
50359
99784
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
2.75
276
612
4
2.20
431
956
3
1.65
766
1700
2
1.10
1724
3824
1
0.55
6896
15296
220
533
to be installed under the standing ring
Schermo anti-abbagliamento Solo per la versione HIT G12 Vouvre screen anti glare only for HIT G12 version
711
230
Picchetto nero in nylon Black nylon stake
Cintura di sostegno Support belt
da installare sotto l’ anello
Ø75
grey
www.ghidini.it
189
190
www.ghidini.it
www.ghidini.it
191
Faro spot Il proiettore FARO offre soluzioni architetturali molteplici a lighting designers ed architetti. Design essenziale, ricchezza di accessori ed elevate performances ottiche ne completano le caratteristiche. L’ampia gamma di soluzioni LED disponibili risponde alle esigenze di risparmio energetico e riduzione dei costi di manutenzione.
LIGHT IDEAS
FARO floodlight offers a variety of architectural solutions to both lighting designers and architects. Main distinguish characteristics are pure design, wide range of accessories and high value optic systems. The range of powerful LEDs available meets different goals, both in terms of energy savings and cost reduction for maintenance.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK 09 IP 65 / IK 09
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio estruso EN AW-6063 T5 / EN-AB 47100 extruded aluminium EN AW-6063 T5 / EN-AB 47100
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 6 mm soda-lime tempered glass 6 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
pressacavo M20 per cavo 13,5 Ø 7/13 mm cable gland M20 13,5 Ø 7/13 mm
ORIENTABILITA’ POSITIONING
snodo per l’orientabilità sull’asse verticale con possibilità di bloccaggio del puntamento. La ghiera graduata ne consente una regolazione accurata mechanical system allows fixture locking and adjustment on vertical axe. The graduated ring nut allows for accurate positioning.
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
193
Microfaro spot
Minifaro spot IP65 90 90
143
1132.AHS.T.-1132.ALS.T.--
IK09
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65 125
IK09 125 195
1133.FNS.T.-1133.FPS.T.--
7 W 1 Led 3000 K 760 lm 7 W 1 Led 4000 K 800 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
29 W 1 Led 3000 K 3000 lm 29 W 1 Led 4000 K 3100 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral 15°
1132.AHM.T.-1132.ALM.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
14°
1133.FNM.T.-1133.FPM.T.--
7 W 1 Led 3000 K 760 lm 7 W 1 Led 4000 K 800 lm
29 W 1 Led 3000 K 3000 lm 29 W 1 Led 4000 K 3100 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
24°
24°
1133.FNF.T.-1133.FPF.T.--
29 W 1 Led 3000 K 3000 lm 29 W 1 Led 4000 K 3100 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
36°
194
www.ghidini.it
www.ghidini.it
195
Faro spot
Faro spot IP65 200 200
332 90°
IK09
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
1107.L7A.T.--
35 W HIT G8,5 3300 lm
1107.09S.T.--
70 W HIT G8,5 6600 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
15933 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
40°
45° 75°
6°
1107.FLS.T.-1107.FMS.T.--
47 W 1 Led 3000 K 5197 lm 47 W 1 Led 4000 K 5438 lm
8684 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
8°
1107.FLM.T.-1107.FMM.T.--
47 W 1 Led 3000 K 5197 lm 47 W 1 Led 4000 K 5438 lm
1783 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
24°
1107.FLF.T.-- 47 W 1 Led 3000 K 5197 lm 1107.FMF.T.-- 47 W 1 Led 4000 K 5438 lm
426 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
62°
IP65 200 200
332 90°
1107.L7S.T.--
IK09
35 W HIT G8,5 3300 lm
15933 cd/klm
45°
35 W HIT G8,5 3300 lm
75° 882 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
40°
35 W HIT G8,5 3300 lm
822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 53°
196
www.ghidini.it
0.57
1431
3
0.43
2
0.72
4
916
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
958
1889
2821
1497
2952
2544
5015
2662
5247
0.29
5724
11283
5989
11806
1
0.14
22894
45132
23956
47225
H (m)
Ø (m)
5
2.16
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
4
1.73
273
3
1.30
2
174
1805
183
388
579
285
606
485
1029
507
1077
0.86
1090
2316
1141
2423
1
0.43
4362
9264
4564
9693
H (m)
Ø (m)
5
6.08
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
4.86
43
3
3.65
77
2
2.43
1
1.22
28
371
89
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
29
93
138
45
145
246
80
257
173
554
181
579
691
2214
723
2317
75°
1107.09M.T.--
70 W HIT G8,5 6600 lm
882 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
40°
1107.09F.T.--
70 W HIT G8,5 6600 lm
822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
53°
1107.09A.T.--
70 W HIT G8,5 6600 lm
1107.92F.T.--
26 W TC-TE G24q-3 2400 lm
455 cd/klm
45° 75°
80°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
1049
2103
4
0.39
1639
3286
3
0.29
2914
5842
2
0.20
6557
13145
1
0.10
26227
52597
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
48
116
4
2.98
75
182
3
2.23
133
323
2
1.49
300
728
1
0.74
1199
2911
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
5.01
39
109
4
4.01
61
170
3
3.00
108
301
2
2.00
243
678
1
1.00
971
2713
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
2098
4206
4
0.39
3278
6572
3
0.29
5828
11684
2
0.20
13114
26289
1
0.10
52454
105157
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
96
233
4
2.98
150
364
3
2.23
266
647
2
1.49
599
1455
1
0.74
2398
5822
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
5.01
78
217
4
4.01
121
339
3
3.00
216
603
2
2.00
486
1356
1
1.00
1942
5426
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
8.48
10
42
4
6.78
15
66
3
5.09
27
118
2
3.39
61
265
1
1.70
244
1060
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
6°
1107.L7F.T.--
lux max. 3000 K
Ø (m)
5
40°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1107.L7M.T.--
lux med. 3000 K
H (m)
H (m)
180
184
Griglia anti abbagliamento Louvre screen anti glare
Lente ellissoidale Elipsoidal lens
181
185
Griglia anti vandalismo Anti vandal screen
Alette direzzionali Directional flaps
182 Lente microprismata Microprismatic lens
Ø75 220
711 Picchetto nero in nylon Black nylon stake
230 Cintura di sostegno Support belt
www.ghidini.it
197
Maestro spot La famiglia Maestro offre flessibilità nell’applicazione attraverso varie elettrificazioni e differenti sistemi ottici. I prodotti sono in alluminio pressfuso lega EN 44100 ad alta resistenza all’ossidazione. La famiglia MAESTRO è progettata per applicazioni commerciali ed architetturali da esterni : stradale , parcheggi , facciate ed aree verdi perimetrali.
LIGHT IDEAS
The Maestro programme of luminaires offer flexibility in application through lamp and distribution options .The products are made of EN 44100 die-cast aluminium oxidation resistant. The products are eminently suitable for various commercial and architectural applications in the external environment. Street lighting, area lighting, flood lighting, facades and perimeters.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK 08 IP 65 / IK 08
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l / ll class l / ll
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato soda-lime tempered glass
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
pressacavo M20 in polipropilene polypropilene cable gland M20
ORIENTABILITA’ POSITIONING
staffa per l’orientabilità con bloccaggio del puntamento. mechanical system allows fixture locking and adjustment.
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
199
Maestro spot
Maestro spot IP65 125
IK 08
410
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65 125
242
171
351
35 W 9 Led 3000 K 4805 lm 35 W 9 Led 4000 K 5301 lm
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
120
γ = 15°
45°
50 20
2 mt 10
5
457 cd/klm
5481.180.T.-5481.181.T.--
35 W 9 Led 3000 K 4805 lm 35 W 9 Led 4000 K 5301 lm
5481.184.T.-5481.185.T.--
120
γ = 55°
45°
35 W 9 Led 3000 K 4805 lm 35 W 9 Led 4000 K 5301 lm
5481.186.T.-5481.187.T.--
50 20
2 mt 10
5
120 45° C0 - C180
C90 - C270
152°+92°
50 20
10
5
409 cd/klm
120 45° C0 - C180
C90 - C270
45°+27°
50 20
10
5
www.ghidini.it
10
5
2
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
2
2
50 20
2 mt 10
5
0 mt
2
75° 120
γ = 15°
45°
50 20
2 mt 10
5
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
2
0 mt
45°
5482.M5O.T.-- 35 W HIT PGJ5 3000 lm
50 20
2 mt 10
5
120
γ = 34°
45°
5482.FRR.T.-- 70 W HIT PGJ5 6000 lm
50 20
5
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
5
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120
γ = 5°
45°
5482.FRO.T.-- 70 W HIT PGJ5 6000 lm
50 20
2 mt 10
5
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120
γ = 34°
45°
50 20
2 mt 10
5
180 cd/klm
5482.85F.T.-- 42 W TC-TE Gx24q-4 3200 lm 230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
2 mt 10
0 mt
2 mt 10
243 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
50 20
75°
180 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
2
120
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
120
γ = 5°
243 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75°
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
120
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120
γ = 8°
45° 217 cd/klm
50 20
2 mt 10
5
2
0 mt
120
50 20
2 mt 10
5
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120
γ = 55°
45°
50 20
2 mt 10
5
894 cd/klm
200
50 20
2 mt
0 mt
2 mt
1590 cd/klm
50 W 9 Led 3000 K 6699 lm 50 W 9 Led 4000 K 7137 lm
50 W 9 Led 3000 K 6699 lm 50 W 9 Led 4000 K 7137 lm
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120 45° C0 - C180
C90 - C270
152°+92°
50 20
2 mt 10
5
409 cd/klm
50 W 9 Led 3000 K 6699 lm 50 W 9 Led 4000 K 7137 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
120
5482.M5R.T.-- 35 W HIT PGJ5 3000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
0 mt
75°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5481.192.T.-5481.193.T.--
2
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
50 W 9 Led 3000 K 6699 lm 50 W 9 Led 4000 K 7137 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
2
2 mt
457 cd/klm
5481.190.T.-5481.191.T.--
5
75°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5481.188.T.-5481.189.T.--
10
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
35 W 9 Led 3000 K 4805 lm 35 W 9 Led 4000 K 5301 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
50 20
2 mt
75°
894 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
2
120
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5481.182.T.-5481.183.T.--
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
242
171
351
5481.178.T.-5481.179.T.--
IK 08
410
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120 45° C0 - C180
C90 - C270
45°+27°
1590 cd/klm
50 20
2 mt 10
5
2
0 mt
120
50 20
2 mt 10
5
2
0 mt
www.ghidini.it
201
Maximaestro spot
Maximaestro spot 166 560
IP65
IK 08
5483.170.T.-5483.171.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
125 W 16 Led 3000 K 14282 lm 125 W 16 Led 4000 K 16150 lm
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt 75°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
120
γ = 15°
45°
50 20
2 mt 10
5
457 cd/klm
171
5483.172.T.-5483.173.T.--
353
125 W 16 Led 3000 K 14282 lm 125 W 16 Led 4000 K 16150 lm
62 W 16 Led 3000 K 8542 lm 62 W 16 Led 4000 K 9425 lm
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt 75°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
120
γ = 15°
45°
50 20
2 mt 10
5
457 cd/klm
5483.158.T.-5483.159.T.--
62 W 16 Led 3000 K 8542 lm 62 W 16 Led 4000 K 9425 lm
5483.162.T.-5483.163.T.--
120
γ = 55°
45°
62 W 16 Led 3000 K 8542 lm 62 W 16 Led 4000 K 9425 lm
5483.144.T.-5483.139.T.--
50 20
2 mt 10
5
120 45° C0 - C180
C90 - C270
152°+92°
50 20
5
409 cd/klm
120
γ = 55°
45°
120 45° C0 - C180
C90 - C270
45°+27°
50 20
5
www.ghidini.it
50 20
10
5
2
0 mt
5483.176.T.-5483.177.T.--
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
50 20
2 mt 10
5
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120 45° C0 - C180
C90 - C270
152°+92°
50 20
2 mt 10
5
409 cd/klm
125 W 16 Led 3000 K 14282 lm 125 W 16 Led 4000 K 16150 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
2
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120 45° C0 - C180
C90 - C270
45°+27°
1590 cd/klm
50 20
2 mt 10
5
2
0 mt
120
50 20
2 mt 10
5
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120
γ = 15°
45°
50 20
2 mt 10
5
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120
γ = 55°
45°
50 20
2 mt 10
5
894 cd/klm
202
0 mt
2 mt
0 mt
2 mt 10
1590 cd/klm
88 W 16 Led 3000 K 11377 lm 88 W 16 Led 4000 K 12687 lm
88 W 16 Led 3000 K 11377 lm 88 W 16 Led 4000 K 12687 lm
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120 45° C0 - C180
C90 - C270
152°+92°
50 20
2 mt 10
5
409 cd/klm
88 W 16 Led 3000 K 11377 lm 88 W 16 Led 4000 K 12687 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
120
125 W 16 Led 3000 K 14282 lm 125 W 16 Led 4000 K 16150 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5
0 mt
75°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5483.168.T.-5483.169.T.--
2
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
88 W 16 Led 3000 K 11377 lm 88 W 16 Led 4000 K 12687 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
2
2 mt 10
457 cd/klm
5483.166.T.-5483.167.T.--
5
5483.174.T.-5483.175.T.--
2 mt 10
75°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5483.164.T.-5483.165.T.--
10
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
62 W 16 Led 3000 K 8542 lm 62 W 16 Led 4000 K 9425 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
50 20
2 mt
75°
894 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
2
120
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5483.160.T.-5483.161.T.--
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
50 20
75°
894 cd/klm
5483.145.T.-5483.146.T.--
2
120
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
498
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120 45° C0 - C180
C90 - C270
45°+27°
1590 cd/klm
50 20
2 mt 10
5
2
0 mt
120
50 20
2 mt 10
5
2
0 mt
www.ghidini.it
203
Maximaestro spot
Accessori Accessories 166 560
IP65
IK 08
171
187
152
85
5480.59R.T.-- 70 W HIT-DE Rx7s 6500 lm
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
187
135
Staffa a muro Maximaestro Maximaestro Wall bracket
SA1
95 Ø60
160.--
105
166
Staffa a muro per Maestro Maestro Wall bracket
187
500
Staffa a muro + Braccio 500 mm Wall bracket + column bracket 500 mm
95
160
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120 45° C0 C180
136°x104°
C90 C270
50 20
2 mt 10
5
212 cd/klm
5480.59O.T.-- 70 W HIT-DE Rx7s 6500 lm
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120
γ = 42°
45°
50 20
2 mt 10
5
409 cd/klm
5480.61R.T.-- 150 W HIT-DE Rx7s 14000 lm
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120 45° C0 C180
136°x104°
C90 C270
50 20
2 mt 10
5
212 cd/klm
5480.61O.T.-- 150 W HIT-DE Rx7s 14000 lm
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120
γ = 42°
45°
50 20
2 mt 10
5
409 cd/klm
5480.63R.T.-- 250 W HIT-DE Rx7s 20000 lm
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120 45° C0 C180
136°x104°
C90 C270
50 20
2 mt 10
5
212 cd/klm
5480.63O.T.-- 250 W HIT-DE Rx7s 20000 lm
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120
γ = 42°
45°
50 20
2 mt 10
5
409 cd/klm
5480.40R.T.-- 230 W HAL PGZ12 5060 lm
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120 45° C0 C180
136°x104°
C90 C270
50 20
2 mt 10
5
212 cd/klm
5480.40O.T.-- 230 W HAL PGZ12 5060 lm
2
120
50 20
2 mt 10
5
0 mt
Lux h=0,5mt 3000K 4 mt
2
0 mt
Lux h=0,5mt 4000K 4 mt
75° 120
γ = 42°
45° 409 cd/klm
www.ghidini.it
Attacco per braccio Ø60 mm Bracket support 60Ø mm
166.--
498
204
308
353 185
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
SA1.--
152.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
50 20
2 mt 10
5
2
0 mt
120
50 20
2 mt 10
5
2
0 mt
www.ghidini.it
205
Agua
LIGHT IDEAS
Proiettore a sommersione in acciaio Inox Aisi 316L studiato per l’illuminamento di fontane e vasche. Submersible spot light stainless AISI 316L steel designed to light fountains and water features.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 6000 K / RGB LEDs available: 6000 K / RGB
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 68 profondità massima 2 mt IP 68 depth water resistence 2 mt
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe Ill class Ill
CORPO HOUSING
Inox AISI 316L stainless steel AISI 306L
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS CABLAGGIO (cod. 1276) WIRING (cod. 1276)
apparecchio fornito con cavo lungo 5m H07RN-F 2x2,5mm2 pre cablato con pressacavo inox fixture supplied with pre wired cable 5m long H07RN-F 2x2.2mm2 with inox cable gland
CABLAGGIO (cod. 1278) WIRING (cod. 1278)
apparecchio fornito con cavo lungo 4m H07RN-F 2x6mm2 pre cablato con pressacavo inox fixture supplied with pre wired cable 4m long H07RN-F 2x6mm2 with inox cable gland
LAMPADINA LAMP
inclusa included
www.ghidini.it
207
Agua
Agua IP68
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø215
89°
1276.22M.T.15
90
50 W PAR36 12V 720 lm
2335 cd/klm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
45° 75°
36°
IP68
H (m)
Ø (m)
lux med.
5
3.33
29
lux max. 65
4
2.66
45
101
3
2.00
80
180
2
1.33
181
405
1
0.67
723
1620
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.98
126
314
4
3.18
197
491
3
2.39
351
873
2
1.59
789
1946
1
0.80
3155
7857
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø215 143 124°
1278.33M.T.15
300 W PAR56 12V 5000 lm
1571 cd/klm
12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
45° 43°
75°
1278.S1M.T.15 20 W Led 6000 K PAR56 12V 1100 lm 12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
43°
1278.L1M.T.15 25 W Led RGB PAR56 12V 1100 lm 12 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
43°
Accessori RGB RGB accessories
208
www.ghidini.it
125
126
Ricevitore 1 recevitore per 1-8 Agua RGB Receiver 1 receiver for 1-8 Agua RGB
Telecomando Massima distanza 20 mt Remote control Max distance 20 mt
www.ghidini.it
209
Profilo Proiettore lineare a parete o sottogronda. Corpo in alluminio pressofuso ed estruso ad alta resistenza all'ossidazione, diffusore in policarbonato trasparente. L'orientabilità ha un'ampiezza di 140° ed è garantita da un sistema a ghiera graduata con progessione di 10°. Viteria in acciaio inox A4-70.
LIGHT IDEAS
Linear flood light. Body in die cast and extruded aluminum which is highly resistant to oxidation. Diffuser in clear polycarbonate. Adjustable 140° with a graduated lock system adjustable by 10°. Fixing in A4-70 stainless steel.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K / RGB LEDs available: 3000 K / 4000 K / RGB
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 10 IP 67 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l / ll / lll class l / ll / lll
CORPO HOUSING
alluminio estruso EN AW-6063 T5 / EN-AB 44100 extruded aluminium EN AW-6063 T5 / EN-AB 44100
STAFFE BRACKET
alluminio pressofuso EN AB 47100 die cast aluminium EN AB 47100
DIFFUSORE DIFFUSER
Miniprofilo: vetro sodico calcico temprato 5 mm - Profilo: policarbonato trasparente 8 mm Miniprofilo: soda-lime tempered glass 5 mm - Profilo: clear polycarbonate 8 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
Miniprofilo: pressacavo M16 per cavo 13,5 Ø 5/10 mm - Profilo: pressacavo M20 per cavo Ø 7/13 Miniprofilo: cable gland M16 13,5 Ø 7/13 mm - Profilo: cable gland M20 13,5 Ø 7/13 mm
SCATOLA CABLAGGIO WIRING BOX
esterna in PBT external mode of PBT
ORIENTABILITA’ POSITIONING
la ghiera graduata consente una regolazione progressiva di 10°, fino a 140° the graduated ring nut hardware which allows for accurate positioning By 10° up to max 140°
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
211
Miniprofilo
Profilo IP67 84 462
IK07
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65 117
IK07
615
64
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
90 119 117 114
1316.EEM.T.-1316.EFM.T.--
15 W 8 Led 3000 K 1600 lm 15 W 8 Led 4000 K 1600 lm
4996 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
24°
1316.L8T.T.--
11 W T2 W4.3x8.5d 750 lm
236 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1.66
221
3
1.24
2 1
H (m)
Ø (m)
5
2.07
4
301
470
221
470
393
835
393
835
0.83
884
1879
884
1879
0.41
3534
7514
3534
7514
Ø (m) 11.22 8.36 8.98 6.69 6.73 5.02 4.49 3.34 2.24 1.67
5 4 45°
3 2
75°
80°+97°
IP67 84
IK07
462
1
301
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
141
H (m)
141
lux med. 1 2 2 3 3 4 6 10 25 40
lux max. 7 11 19 43
1320.DVM.T.-1320.DZM.T.--
18 W 12 Led 3000 K 1872 lm 18 W 12 Led 4000 K 2040 lm
4996 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
24°
1320.87T.T.--
14 W T5 G5 1350 lm
312 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
172
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65 117
IK07
615
64
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1.66
258
549
282
599
3
1.24
459
977
501
1065
2
0.83
1034
2198
1127
2395
1
0.41
4135
8792
4506
9581
H (m)
Ø (m)
5
2.07
4
165
352
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
180
383
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
8.10
5
12
4
6.60
8
24
3
5.10
15
30
2
2.35
33
68
1
1.80
102
260
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
90 119 117
1317.EEM.T.-1317.EFM.T.--
15 W 8 Led 3000 K 1600 lm 15 W 8 Led 4000 K 1600 lm
4996 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
24°
1317.L8T.T.--
11 W T2 W4.3x8.5d 750 lm
236 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
Ø (m)
5
2.07
4
1.66
221
3
1.24
2 1 H (m) 5 4 45°
3 2
80°+97°
75°
lux med. 3000 K
H (m)
1
141
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
141
301
470
221
470
393
835
393
835
0.83
884
1879
884
1879
0.41
3534
7514
3534
7514
Ø (m) 11.22 8.36 8.98 6.69 6.73 5.02 4.49 3.34 2.24 1.67
301
lux med. 1 2 2 3 3 4 6 10 25 40
1325.87T.T.--
14 W T5 G5 1350 lm
312 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
8.10
5
12
4
6.60
8
24
3
5.10
15
30
2
2.35
33
68
1
1.80
102
260
lux max. 7
IP65
11 19
117
43 172
IK07
615
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
90 119 117
1322.G4M.T.--
24 W 8 Led RGB 420 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
40°
212
www.ghidini.it
www.ghidini.it
213
Profilo
Accessori Miniprofilo / Profilo Miniprofilo / Profilo accessories IP65 117
IK07
910
109 Miniprofilo 940 Prolilo cod. 1320 / 1325 941 Profilo cod. 1321 / 1326
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
Griglia anti-abbagliamento Solo per versione fluorescente anti glare louver only for fluorescent version
150-300
xxx Miniprofilo xxx Prolilo cod. 1320 / 1325 xxx Profilo cod. 1321 / 1326 braccio di estensione extension arm
90 119
Accessori RGB RGB accessories
117
1321.ELM.T.-1321.EMM.T.--
27 W 18 Led 3000 K 2808 lm 27 W 18 Led 4000 K 3060 lm
4996 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
24°
1321.88T.T.--
21 W T5 G5 2100 lm
312 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
1321.G3T.T.--
H (m)
Ø (m)
5
2.07
4
1.66
3 2 1
lux med. 3000 K
248
lux max. 3000 K
527
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
270
575
422
898
388
824
1.24
689
1465
751
1597
0.83
1551
3297
1690
3593
0.41
6202
13187
6759
14371
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
8.10
5
14
4
6.60
8
25
3
5.10
18
43
2
2.35
35
84
1
1.80
102
310
75
627 Alimentatore 350 mA 1 alimentatore per 1 Profilo 24 W RGB Led driver 350 mA 1 local power source for 1 Profilo 24 W RGB
147
70
628
626 100
Generatore DMX 1 generatore per 6 convertitori DMX generator 1 generator for 6 converters
Schema di collegamento RGB RGB scheme
Convertitore 1 convertitore per 10 alimentatori 627 Converter 1 Converter for 10 led drivers 627
39 W T5 G5 3500 lm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
IP65 117
IK07
910
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
90 119 117
1326.88T.T.--
21 W T5 G5 2100 lm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
312 cd/klm
45° 75°
214
www.ghidini.it
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
8.10
5
14
4
6.60
8
25
3
5.10
18
43
2
2.35
35
84
1
1.80
102
310
www.ghidini.it
215
Bivio Proiettore per effetto parete in alluminio pressofuso, IP 65. Dotato di lenti biconvesse in vetro temprato e vetri piani, consente l’impiego di lampade a iuduri metallici, alogene e fluorescenti. Adatto per l’illuminazione sia di medie strutture architettoniche sia di abitazioni private. Vi è la possibilità di avere combinazioni di fasci stretti e larghi creando effetti luminosi molto spettacolari.
LIGHT IDEAS
Wall effect mounted light in die cast aluminum high resistant at oxidation, IP 65. Equiped fixture with biconvex lens tempered glass and a flat glass. It allows the use of metal halide , halogen and fluorescent lamps. Bivio is designed to illuminate both private and commercial architectural environment. Combinations of spot and flood beams create very spectacular lighting effects.
p. 304
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK 06 IP 65 / IK 06
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 3 mm / lente biconvessa soda-lime tempered glass 3 mm / biconvex lens
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
pressacavo in silicone nickelato M20 Ø 7 / 13 mm nickel - plated silicone cable gland M20 Ø 7 / 13 mm
SECONDA ENTRATA CAVO SECOND CABLE ENTRY
disponibile available
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
217
Minibivio
Bivio IP65 121
120 120
1368.CAM.T.-1368.CBM.T.--
IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
9,5 W 1 Led 3000 K 1170 lm 9,5 W 1 Led 4000 K 1230 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
24°
1368.CAF.T.-1368.CBF.T.--
9,5 W 1 Led 3000 K 1170 lm 9,5 W 1 Led 4000 K 1230 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
36°
IP65 181
185 185
1340.GRX.T.-1340.GSX.T.--
IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
6 W 1 Led 3000 K 500 6 W 1 Led 4000 K 500
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
narrow
1340.E9X.T.--
20 W HIT-TC G8,5 1700 lm
902 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
210
35 W HIT-TC G8,5 3300 lm
75° 902 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
3
2 mt
1
0.5
4 mt
6 mt
8 mt
2
0.5
Lux 550
22
3
45° 75°
6°
1340.36X.T.--
17
45° 6°
1340.F6X.T.--
Lux
100 W QT32 E27 1550 lm
416 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
3 mt
6 mt
9 mt
Lux 100
13
4
1
0.5
45° 5°
218
www.ghidini.it
75°
2 mt
4 mt
6 mt
www.ghidini.it
219
Bivio
Bivio IP65 181
185
IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
185
1342.E9X.T.--
20 W HIT-TC G8,5 1700 lm
6°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
902 cd/klm
210
35 W HIT-TC G8,5 3300 lm
75°
6°
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
902 cd/klm
3
2 mt
1
0.5
4 mt
6 mt
8 mt
2
0.5
Lux 550
22
3
45° 75°
6°
1342.36X.T.--
17
45° 6°
1342.F6X.T.--
Lux
100 W QT32 E27 1550 lm
5°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
416 cd/klm
3 mt
6 mt
9 mt
Lux 100
13
4
1
0.5
45° 75°
5°
IP65
181
IK 06
185
2 mt
4 mt
6 mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
IP65 181
185
IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
185 185
1346.E9X.T.--
20 W HIT-TC G8,5 1700 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
6°
902 cd/klm
1344.E9X.T.--
Lux 210
6°
1346.F6X.T.--
35 W HIT-TC G8,5 3300 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
902 cd/klm
2 mt
100 W QT32 E27 1550 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
6°
www.ghidini.it
6 mt
22
3
2
3 mt
0.5
6 mt
13
4
35 W HIT-TC G8,5 3300 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
0.5
6°
2 mt
4 mt
6 mt
902 cd/klm
6°
100 W QT32 E27 1550 lm
416 cd/klm
5°
4 mt
22
3
3 mt
6 mt
8 mt
2
0.5
6 mt
9 mt
Lux 100
5°
0.5
Lux
75°
5°
1
45°
6°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
3
2 mt
550 6°
17
45° 75°
6°
5°
45°
Lux 210
6°
9 mt
1
902 cd/klm
6°
1344.36X.T.-100
6°
8 mt
Lux
75°
220
4 mt
45°
416 cd/klm
5°
0.5
1344.F6X.T.-550
5°
1
Lux
75°
1346.36X.T.--
3
45° 75°
6°
17
20 W HIT-TC G8,5 1700 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
13
4
1
0.5
45° 75°
2 mt
4 mt
6 mt
www.ghidini.it
221
Bivio
Bivio IP65 181
185 185
1341.CGX.T.-1341.CHX.T.--
26 W 1 Led 3000 K 2700 lm 26 W 1 Led 4000 K 2700 lm
1341.E9X.T.--
20 W HIT-TC G8,5 1700 lm
IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65 181
1343.GTX.T.-- 36 W 2 Led 3000 K 2000 +2000 lm 1343.GUX.T.-- 36 W 2 Led 3000 K 2000 +2000lm 220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral 102 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
4
1
0.5
45°
35 W HIT-TC G8,5 3300 lm
75° 102 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
1 mt
2 mt
3 mt
4 mt
90
8
2
0.5
75°
26 W TC-TE Gx24q-3 1800 lm
76 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1 mt
2 mt
3 mt
1
0.5
45° 75°
66°
100 W QT32 E27 1550 lm
96 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
35 W HIT-TC G8,5 3300 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
1 mt
2 mt
3 mt
4 mt
40
3
1
0.5
26 W TC-TE Gx24q-3 1800 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
100 W QT32 E27 1550 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
66°
222
www.ghidini.it
75°
40
4
1
0.5
75°
1 mt
2 mt
3 mt
4 mt
102 cd/klm
90
8
2
0.5
1 mt
2 mt
3 mt
4 mt
20
3
1
1 mt
2 mt
3 mt
4 mt
40
3
1
0.5
1 mt
2 mt
3 mt
4 mt
Lux
45°
66°
75° 76 cd/klm
Lux 0.5
45°
66°
45°
66°
Lux
45°
75°
66°
1343.36X.T.--
Lux
102 cd/klm
66°
1343.92F.T.-3
66°
66°
4 mt
Lux 20
20 W HIT-TC G8,5 1700 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1343.F6X.T.--
Lux
45°
66°
1341.36X.T.--
1343.E9X.T.--
Lux 40
66°
1341.92F.T.--
IK 06 185
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1341.F6X.T.--
185
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
96 cd/klm
Lux
45° 1 mt
2 mt
3 mt
4 mt
66°
75°
www.ghidini.it
223
Bivio
Bivio IP65 181
185
IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65 181
185
1345.CGX.T.-1345.CHX.T.--
26 W 1 Led 3000 K 2760 lm 26 W 1 Led 4000 K 2880 lm
1345.E9X.T.--
20 W HIT-TC G8,5 1700 lm
1347.GVX.T.-- 6 + 18 W Led 3000 K 500 + 2000 lm 1347.GZX.T.-- 6 + 18 W Led 3000 K 500 + 2000 lm 220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral 102 cd/klm
66°
66°
66°
35 W HIT-TC G8,5 3300 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
75° 102 cd/klm
66°
66°
66°
26 W TC-TE Gx24q-3 1800 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
66°
76 cd/klm
66°
100 W QT32 E27 1550 lm 66°
96 cd/klm
66°
66°
0.5
1 mt
2 mt
3 mt
4 mt
90
8
2
0.5
1 mt
2 mt
3 mt
4 mt
3
1
0.5
1 mt
2 mt
3 mt
4 mt
40
3
1
0.5
1 mt
2 mt
3 mt
4 mt
6°
66°
35 W HIT-TC G8,5 3300 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
6°
66°
1347.36X.T.-20
20 W HIT-TC G8,5 1700 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1347.F6X.T.--
Lux
75°
66°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
1
100 W QT32 E27 1550 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
5°
45°
66°
1345.36X.T.--
4
Lux
75°
66°
40
45°
66°
1345.92F.T.--
1347.E9X.T.--
Lux
45°
66°
1345.F6X.T.--
IK 06 185
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
185
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
66°
Lux
45° 75°
Accessori Accessories 108 220
224
www.ghidini.it
123 Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting
130 220
124 Base di ancoraggio + picchetto nero in nylon Plated steel anchorage + black nylon stake
www.ghidini.it
225
Bivio soffitto
Bivio soffitto IP65 185 177
1348.ECX.A.-1348.EDX.A.--
32 W 1 Led 3000 K 3450 lm 32 W 1 Led 4000 K 3450 lm
1348.E9X.A.--
20 W HIT-TC G8,5 1700 lm
IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver integral
75°
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 20 104°
1348.92F.A.--
1348.36X.A.--
194 cd/klm
26 W TC-TE Gx24q-3 1800 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral lunghezza massima lampadina 131 mm max lamp L 131 mm
75°
1
108°
100 W QT32 E27 1550 lm
5 mt 2 1
109 cd/klm
75°
0 mt
Lux h=3mt 10 mt
45° 17 10 5 184 cd/klm
0 mt
Lux h=3mt 10 mt
10 5
116°
www.ghidini.it
5 mt 10 5 2
45°
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser halogena Philips / Hi-Light Sylvania
226
Lux h=3mt 10 mt
5 mt 2
1
0 mt
www.ghidini.it
227
Minimodo Proiettore per effetto parete in alluminio pressofuso, IP 65. Consente l’impiego di lampade alogene , fluorescenti e LED. E’ adatto per medie strutture architettoniche e abitazioni private per personalizzare e arredare con la luce e illuminare luoghi di passaggio. Vi è la possibilità di avere combinazioni di fasci stretti e larghi creando effetti luminosi accattivanti.
LIGHT IDEAS
Die-cast aluminium wall-effect light, IP 65. Fitted use with halogen, fluorescent lamps and LEDs. It is suitable for medium sized architectural , commercial and residential use. You can combine narrow and wide beams, creating eye-catching light effects.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K / RGB LEDs available: 3000 K / 4000 K / RGB
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK 06 IP 65 / IK 06
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 3 mm soda-lime tempered glass 3 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
pressacavo in EPDM priva di alogeni Ø 8/12 mm EPDM cable-gland free of halogens Ø 8/12 mm
SECONDA ENTRATA CAVO SECOND CABLE ENTRY
disponibile available
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
229
Minimodo
Minimodo IP65 111
180
IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
111
90
1332.CAX.T.-1332.CBX.T.--
180
IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
90
1334.43X.T.--
9 W 1 Led 3000 K 600 lm 9 W 1 Led 4000 K 630 lm
60 W HAL G9 820 lm
narrow
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
100°
1332.G1F.T.--
18 W TC-TE Gx24q-3 1200 lm
112 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
20
2
0.5
0.25
IP65
45° 75°
84°
1332.43X.T.--
Lux
60 W HAL G9 820 lm
152 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
1 mt
2 mt
3 mt
4 mt
111
Lux 25 10
2
1
180
IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
90
0.5
45° 75°
100°
IP65
111
180
IK 06
1 mt
2 mt
3 mt
1330.43X.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
60 W HAL G9 820 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
narrow
90
IP65
111
1333.GNX.T.-- 18 W 1+1 Led 3000 K 600 + 600 lm 1333.GPX.T.-- 18 W 1+1 Led 4000 K 630 + 630 lm
18 W TC-TE Gx24q-3 1200 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
84°
112 cd/klm
60 W HAL G9 820 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
Lux 20
2
0.5
0.25
100°
75° 152 cd/klm
1331.43X.T.--
60 W HAL G9 820 lm
narrow
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser
45° 84°
1333.43X.T.--
IK 06
90
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1333.G1F.T.--
180
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
1 mt
2 mt
3 mt
4 mt
Lux
narrow 25 10
2
1
0.5
45° 100°
230
www.ghidini.it
75°
1 mt
2 mt
3 mt
www.ghidini.it
231
Minimodo
Modo IP65
111
90 IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65 112
180
1363.S8X.T.-1363.S9X.T.--
240
IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
115
3 W 3 Led 3000 K 270 lm 3 W 3 Led 4000 K 360 lm
1012.ECX.T.-1012.EDX.T.--
32 W 1 Led 3000 K 3371 lm 32 W 1 Led 4000 K 3521 lm
1012.92X.T.--
26 W TC-TE Gx24q-2 1800 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
narrow
IP65
111
90 IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
180 IP65 112
1364.12X.T.-1364.13X.T.--
6 W 3 + 3 Led 3000 K 2 x 270 lm 6 W 3 + 3 Led 4000 K 2 x 360 lm
240
IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
115
narrow
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
narrow
1013.GTX.T.-1013.GUX.T.--
34 W 2 Led 3000 K 2 x 2009 lm 34 W 2 Led 4000 K 2 x 2098 lm
1013.92X.T.--
26 W TC-TE Gx24q-2 1800 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
232
www.ghidini.it
www.ghidini.it
233
234
www.ghidini.it
www.ghidini.it
235
Torre TORRE è un proiettore a parete compatto realizzato in alluminio pressofuso ad alta resistenza all’ossidazione . E’ dotato di un sofisticato sistema ottico ad uno o due fasci di diverse ampiezze. TORRE è progettato per l’illuminazione ad effetto di facciate e strutture ad alto impatto architetturale. La gamma di elettrificazioni a iuduri metallici e LED completano l’offerta. Il design è complementare alla gamma BIVIO e MINIMODO.
LIGHT IDEAS
TORRE is a cleverly designed compact wall luminaire made of die-cast aluminium high resitance to oxidation. It incorporates metal halide and LEDs light sources with sophisticated optical technology to provide a combination of different beams for up and down lighting applications. TORRE is particularly appropriate for lighting facades in the architectural environment and combines well with the companion BIVIO and MODO ranges.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio estruso EN AW-6063 T5 / EN-AB 44100 extruded aluminium EN AW-6063 T5 / EN-AB 44100
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 4 mm soda-lime tempered glass 4 mm
RIFLETTORE
Versione HIT - alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% Versione Led - termoplastica con deposizione in alto vuoto ad alte efficienza Led Version - hight efficiency termoplastic, with high vacuum deposit HIT - version - 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
REFLECTOR VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
pressacavo in plastica M16 Ø5,5/10 mm polypropilene cable gland M16 Ø5,5/10 mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
237
Minitorre
Minitorre IP65 90
125 55
130
1958.ECS.T.-1958.EDS.T.--
125
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65 90 55
130
177
1959.CKS.T.-1959.CYS.T.--
32 W 1 Led 3000 K 3371 lm 32 W 1 Led 4000 K 3521 lm
125
34 W 2 Led 3000 K 2 x 1974 lm 34 W 2 Led 4000 K 2 x 2061 lm
14°
32 W 1 Led 3000 K 3371 lm 32 W 1 Led 4000 K 3521 lm
34 W 2 Led 3000 K 2 x 1974 lm 34 W 2 Led 4000 K 2 x 2061 lm
24°
1959.CKF.T.-1959.CYF.T.--
32 W 1 Led 3000 K 3371 lm 32 W 1 Led 4000 K 3521 lm
34 W 2 Led 3000 K 2 x 1974 lm 34 W 2 Led 4000 K 2 x 2061 lm
36°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
36°
www.ghidini.it
24°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral 24°
238
14°
14°
1959.CKM.T.-1959.CYM.T.--
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1958.ECF.T.-1958.EDF.T.--
177
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1958.ECM.T.-1958.EDM.T.--
125
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
36°
www.ghidini.it
239
Torre
Torre 132
200 107
212
1956.CGM.T.-1956.CHM.T.--
200
IP65
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
26 W 1 Led 3000 K 2190 lm 26 W 1 Led 4000 K 2236 lm
212
2822 cd/klm
45° 75°
15°
26 W 1 Led 3000 K 2190 lm 26 W 1 Led 4000 K 2236 lm
2822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
50°
1956.CDM.T.-1956.CEM.T.--
39 W 1 Led 3000 K 3174 lm 39 W 1 Led 4000 K 3240 lm
2822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
15°
1956.CDF.T.-1956.CEF.T.--
39 W 1 Led 3000 K 3174 lm 39 W 1 Led 4000 K 3240 lm
2822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
50°
1956.N1R.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
10202 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
7°
1956.N1A.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
1243 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
30°
1956.N2R.T.--
150 W HIT G12 14000 lm
10202 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
7°
1956.N2A.T.--
150 W HIT G12 14000 lm
1243 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 30°
240
www.ghidini.it
200 107
280
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1956.CGF.T.-1956.CHF.T.--
132
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1.00
190
3
0.75
2
H (m)
Ø (m)
5
1.25
4
121
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
124
252
386
194
394
337
687
344
701
0.50
759
1545
775
1577
1
0.25
3035
6179
3099
6309
H (m)
Ø (m)
5
4.45
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
49
129
4
3.56
76
386
77
202
3
2.67
134
687
137
360
2
1.78
302
1545
308
809
1
0.89
1208
6179
1234
3236
H (m)
Ø (m)
5
1.25
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
1.00
275
3
0.75
2
48
176
247
247
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
180
366
560
281
571
489
995
499
1016
0.50
1100
2239
1123
2286
1
0.25
4399
8956
4491
9142
H (m)
Ø (m)
5
4.45
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
3.56
109
3
2.67
2 1
70
358
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
184
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
72
188
287
112
293
195
510
199
521
1.78
438
1148
447
1172
0.89
1751
4593
1788
4689
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.63
1360
2693
4
0.50
2124
4208
3
0.38
3777
7481
2
0.25
8497
16833
1
0.13
33989
67333
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
2.62
149
328
4
2.10
233
513
3
1.57
414
912
2
1.05
931
2051
1
0.52
3722
8205
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.63
2884
5713
4
0.50
4506
8927
3
0.38
8011
15870
2
0.25
18024
35707
1
0.13
72098
142828
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
2.62
316
696
4
2.10
493
1088
3
1.57
877
1934
2
1.05
1974
4351
1
0.52
7895
17405
1957.HGM.T.-1957.HHM.T.--
52 W 2 Led 3000 K 2 x 2190 lm 52 W 2 Led 4000 K 2 x 2236 lm
200
IP65
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
280
15°
2822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
15°
1957.HGF.T.-1957.HHF.T.--
52 W 2 Led 3000 K 2 x 2190 lm 52 W 2 Led 4000 K 2 x 2236 lm
50°
2822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
50°
1957.N1R.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
7°
10202 cd/klm
45° 75°
7°
1957.N1A.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
30°
1243 cd/klm
45° 75°
30°
1957.N3D.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
124
252
1.00
190
386
194
394
3
0.75
337
687
344
701
2
0.50
759
1545
775
1577
1
0.25
3035
6179
3099
6309
H (m)
Ø (m)
5
4.45
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
49
129
4
3.56
76
386
77
202
3
2.67
134
687
137
360
2
1.78
302
1545
308
809
1
0.89
1208
6179
1234
3236
H (m)
Ø (m)
5
1.25
4
121
48
247
247
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.63
1360
2693
4
0.50
2124
4208
3
0.38
3777
7481
2
0.25
8497
16833
1
0.13
33989
67333
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
2.62
149
328
4
2.10
233
513
3
1.57
414
912
2
1.05
931
2051
1
0.52
3722
8205
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.63
2884
5713
4
0.50
4506
8927
3
0.38
8011
15870
2
0.25
18024
35707
1
0.13
72098
142828
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
2.62
316
696
4
2.10
493
1088
3
1.57
877
1934
2
1.05
1974
4351
1
0.52
7895
17405
7°
30°
1957.N2R.T.--
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
7°
10202 cd/klm
45° 75°
7°
1957.N2A.T.--
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
30°
45° 30°
1957.N4D.T.--
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
1243 cd/klm
75°
7°
30°
www.ghidini.it
241
Atia
design: arch.Margarita Kroucharska Proiettore a parete in alluminio pressofuso ed estruso ad alta resistenza all’ossidazione.IP 65 e diffusore in vetro temprato resistente agli urti. Grazie ad un rivoluzionario sistema di montaggio a baionetta che permette un aggancio/sgancio rapido, ATIA può essere facilmente installata da una persona sola. Il basculaggio della parabola è controllato tramite fermo meccanico. Adatto per l’illuminazione sia di grandi strutture architettoniche sia di abitazioni private. Il collocamento a parete unito alla possibilità di avere uno o due fasci con diverse ampiezze abbinati a diverse elettrificazioni,consente di creare una illuminazione ad effetto.
LIGHT IDEAS
Wall mounted up and down light in die cast and extruded aluminium high resistant to oxidation. IP 65 rated and tempered glass. Thanks to a revolutionary plug-in system, ATIA can be easily installed and removed by one person only, reducing installation and mainteinance costs. Reflector orientation is controlled by a mechanical stop. ATIA is designed for medium large buildings. Available with one or two adjustable beams with different spreads to answer all lighting design needs.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio estruso EN AW-6063 T5 alta resistenza all’ ossidazione extruded aluminium EN AW-6063 T5 hight resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 10 mm soda-lime tempered glass 10 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
pressacavo in ottone nickelato M16 Ø5,5/10 mm nicke-plated brass cable gland M16 Ø5,5/10 mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
243
Atia
Atia IP65
211
167
400
1952.B1P.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
35 W HIT G12 3300 lm
15933 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
6°
1952.B1L.T.--
273
35 W HIT G12 3300 lm
882 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
40°
1952.CGM.T.-1952.CHM.T.--
26 W 1 Led 3000 K 2190 lm 26 W 1 Led 4000 K 2236 lm
2822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
15°
1952.CGF.T.-1952.CHF.T.--
26 W 1 Led 3000 K 2190 lm 26 W 1 Led 4000 K 2236 lm
2822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
50°
1952.CDM.T.-1952.CEM.T.--
39 W 1 Led 3000 K 3174 lm 39 W 1 Led 4000 K 3240 lm
2822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
15°
1952.CDF.T.-1952.CEF.T.--
39 W 1 Led 3000 K 3174 lm 39 W 1 Led 4000 K 3240 lm
2822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 50°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1.00
190
3
0.75
2 1
H (m)
Ø (m)
5
1.25
4
121
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
124
252
386
194
394
337
687
344
701
0.50
759
1545
775
1577
0.25
3035
6179
3099
6309
H (m)
Ø (m)
5
4.45
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
3.56
76
3
2.67
2
48
247
49
129
386
77
202
134
687
137
360
1.78
302
1545
308
809
1
0.89
1208
6179
1234
3236
H (m)
Ø (m)
5
1.25
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
1.00
275
560
3
0.75
489
2
0.50
1100
1
0.25
4399
8956
H (m)
Ø (m)
5
4.45
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
3.56
109
3
2.67
195
2
1.78
438
1148
447
1172
1
0.89
1751
4593
1788
4689
176
70
247
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
358
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
180
366
281
571
995
499
1016
2239
1123
2286
4491
9142
184
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
72
188
287
112
293
510
199
521
1952.19P.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
15933 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45°
1952.19L.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
882 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45°
1952.21P.T.--
150 W HIT G12 14000 lm
15933 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
6°
1952.21L.T.--
150 W HIT G12 14000 lm
882 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
40° 215 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 90°
www.ghidini.it
75°
40°
1952.85F.T.-- 26 / 32 / 42 W TC-TE Gx24q-3 1800 / 2400 / 3200 lm
244
75°
6°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
1081
2167
4
0.39
1689
3386
3
0.29
3002
6019
2
0.20
6755
13543
1
0.10
27022
54172
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
48
116
4
2.98
75
182
3
2.23
133
323
2
1.49
300
728
1
0.74
1199
2911
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
2098
4206
4
0.39
3278
6572
3
0.29
5828
11684
2
0.20
13114
26289
1
0.10
52454
105157
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
96
233
4
2.98
150
364
3
2.23
266
647
2
1.49
599
1455
1
0.74
2398
5822
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
4451
8922
4
0.39
6954
13941
3
0.29
12363
24785
2
0.20
27817
55765
1
0.10
111266
223061
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
203
494
4
2.98
318
772
3
2.23
565
1372
2
1.49
1272
3087
1
0.74
5086
12349
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
10.32
5
28
4
8.26
7
43
3
6.19
13
76
2
4.13
29
172
1
2.06
116
688
www.ghidini.it
245
Atia
Atia IP65
211
167
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
590
273
1950.HGM.T.-1950.HHM.T.--
52 W 2 Led 3000 K 2 x 2190 lm 52 W 2 Led 4000 K 2 x 2236 lm
15°
2822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
15°
1950.HGF.T.-1950.HHF.T.--
52 W 2 Led 3000 K 2 x 2190 lm 52 W 2 Led 4000 K 2 x 2236 lm
50°
2822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
50°
1950.M9P.T.--
2x35 W HIT G12 2x3300 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
6°
15933 cd/klm
45° 75°
6°
1950.M9L.T.--
2x35 W HIT G12 2x3300 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
40°
882 cd/klm
45° 75°
40°
1950.15P.T.--
2x70 W HIT G12 2x6600 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
6°
15933 cd/klm
45° 75°
6°
1950.15L.T.--
2x70 W HIT G12 2x6600 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
40°
882 cd/klm
45° 75°
40°
1950.N5F.T.-- 2x26 / 32 / 42 W TC-TE Gx24q-3 2x1800 / 2400 / 3200 lm
90°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 90°
246
www.ghidini.it
215 cd/klm
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
124
252
1.00
190
386
194
394
3
0.75
337
687
344
701
2
0.50
759
1545
775
1577
1
0.25
3035
6179
3099
6309
H (m)
Ø (m)
5
4.45
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
49
129
4
3.56
76
386
77
202
3
2.67
134
687
137
360
2
1.78
302
1545
308
809
1
0.89
1208
6179
1234
3236
H (m)
Ø (m)
5
1.25
4
121
48
247
247
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
1081
2167
4
0.39
1689
3386
3
0.29
3002
6019
2
0.20
6755
13543
1
0.10
27022
54172
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
48
116
4
2.98
75
182
3
2.23
133
323
2
1.49
300
728
1
0.74
1199
2911
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
2098
4206
4
0.39
3278
6572
3
0.29
5828
11684
2
0.20
13114
26289
1
0.10
52454
105157
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
96
233
4
2.98
150
364
3
2.23
266
647
2
1.49
599
1455
1
0.74
2398
5822
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
10.32
5
28
4
8.26
7
43
3
6.19
13
76
2
4.13
29
172
1
2.06
116
688
www.ghidini.it
247
Atia
Atia soffitto IP65
211
440
1954.B1P.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
35 W HIT G12 3300 lm
15933 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
6°
1954.B1L.T.--
202
35 W HIT G12 3300 lm
882 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
40°
1954.CGM.T.-1954.CHM.T.--
26 W 1 Led 3000 K 2190 lm 26 W 1 Led 4000 K 2236 lm
2822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
15°
1954.CGF.T.-1954.CHF.T.--
26 W 1 Led 3000 K 2190 lm 26 W 1 Led 4000 K 2236 lm
2822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
50°
1954.CDM.T.-1954.CEM.T.--
39 W 1 Led 3000 K 3174 lm 39 W 1 Led 4000 K 3240 lm
2822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
15°
1954.CDF.T.-1954.CEF.T.--
39 W 1 Led 3000 K 3174 lm 39 W 1 Led 4000 K 3240 lm
2822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 50°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1.00
190
3
0.75
2 1
H (m)
Ø (m)
5
1.25
4
121
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
124
252
386
194
394
337
687
344
701
0.50
759
1545
775
1577
0.25
3035
6179
3099
6309
H (m)
Ø (m)
5
4.45
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
3.56
76
3
2.67
2
48
247
49
129
386
77
202
134
687
137
360
1.78
302
1545
308
809
1
0.89
1208
6179
1234
3236
H (m)
Ø (m)
5
1.25
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
1.00
275
560
3
0.75
489
2
0.50
1100
1
0.25
4399
8956
H (m)
Ø (m)
5
4.45
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
3.56
109
3
2.67
195
2
1.78
438
1148
447
1172
1
0.89
1751
4593
1788
4689
176
70
247
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
358
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
180
366
281
571
995
499
1016
2239
1123
2286
4491
9142
184
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
72
188
287
112
293
510
199
521
1954.19P.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
15933 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
6°
1954.19L.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
882 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
40°
1954.21P.T.--
150 W HIT G12 14000 lm
15933 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
6°
1954.21L.T.--
150 W HIT G12 14000 lm
882 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 75°
40°
1954.85F.T.-- 26 / 32 / 42 W TC-TE Gx24q-3 1800 / 2400 / 3200 lm
215 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 90°
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
1081
2167
4
0.39
1689
3386
3
0.29
3002
6019
2
0.20
6755
13543
1
0.10
27022
54172
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
48
116
4
2.98
75
182
3
2.23
133
323
2
1.49
300
728
1
0.74
1199
2911
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
2098
4206
4
0.39
3278
6572
3
0.29
5828
11684
2
0.20
13114
26289
1
0.10
52454
105157
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
96
233
4
2.98
150
364
3
2.23
266
647
2
1.49
599
1455
1
0.74
2398
5822
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
4451
8922
4
0.39
6954
13941
3
0.29
12363
24785
2
0.20
27817
55765
1
0.10
111266
223061
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
203
494
4
2.98
318
772
3
2.23
565
1372
2
1.49
1272
3087
1
0.74
5086
12349
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
10.32
5
28
4
8.26
7
43
3
6.19
13
76
2
4.13
29
172
1
2.06
116
688
Accessori Accessories
248
www.ghidini.it
933
313
Schermo anti abbagliamento Schermo colore nero (disponibile solo per la versione HIT G12). Lo schermo antiabbagliamento assicura un alto livello di confort visivo per le lampade installate su percorsi pedonali. Si installa direttamente sul riflettore. Louvre screen anti-glare Louvre screen black colour (available only for HIT G12 version). The antiglare louvre ensures a high visual comfort level where fixture are installed on walking areas. t has to be instaled directly on the reflector.
Lente ellissoidale lente allarga il fascio luminoso da 6° A 26°x16° Elipsoidal lens The lens expands the beam spread flor 6° to 56°x16°
www.ghidini.it
249
250
www.ghidini.it
www.ghidini.it
251
Ringo Apparecchi da parete o da soffitto. Realizzati in alluminio pressofuso ad alta resistenza all'ossidazione. Diffusore in policarbonato antiurto ad alta resistenza ai raggi UV. Viteria in acciaio inox.
LIGHT IDEAS
Ceiling and wall lighting fixture. Made of die-cast aluminium highly resistant to oxidation. Vandal proof polycarbonate diffuser UV resistant. Stainless steel fixings.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
policarbonato opale resistente all’urto e ai raggi UV vandal proof opal polycarbonate UV resistant
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
EPDM EPDM
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
253
Ringo
Ringo IP65 110
IK 08
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65 120
Ø270
18 W TC-DE G24q-2 1200 lm 146°
146°
0992.36F.O.--
0
52 W INC E27 840 lm
ex 64544A OSRAM 220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate
75° 146° 45° 124 cd/klm
254
www.ghidini.it
1,75
1
1,75 3,5 5,25
18 W TC-DE G24q-2 1200 lm
0
220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
0 3
2
1,75 3,5 5,25
1,75
3 2
124 cd/klm
1,75 3,5 5,25
ex 64544A OSRAM 220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate
75° 146° 45°
1,75 mt
0
52 W INC E27 840 lm
124 cd/klm
0 1,75
1
1,75 3,5 5,25
mt
1,75 10
45°
mt
0 1
146°
1
1,75
0
75°
1,75 7 5 3 2
45°
26 W TC-DE G24q-3 1800 lm
220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
0994.36F.O.-5
146°
124 cd/klm
0994.92F.O.--
5
75°
mt
1,75 10
45° 124 cd/klm
0
Lux h=2,5mt
0
75°
1,75 7 5 3 2
45°
26 W TC-DE G24q-3 1800 lm
220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
Lux h=2,5mt
75°
124 cd/klm
0992.92F.O.--
0994.94F.O.--
220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
Lux h=2,5mt
220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
17,5 W 42 Led 3000 K 1586 lm 17,5 W 42 Led 4000 K 1634 lm
Lux h=2,5mt
0992.94F.O.--
220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
0994.147.O.-0994.148.O.--
Lux h=2,5mt
17,5 W 42 Led 3000 K 1586 lm 17,5 W 42 Led 4000 K 1634 lm
Ø270
Lux h=2,5mt
0992.147.O.-0992.148.O.--
IK 08
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
0
0 5
3
2
1,75 3,5 5,25
1,75 1 mt
1,75 5
3 2
0 1
1,75 3,5 5,25
1,75 mt
www.ghidini.it
255
Ringo
Ringo IP65 120
IK 08
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
IP65 120
Ø270
18 W TC-DE G24q-2 1200 lm 146°
146°
0995.36F.O.--
0
52 W INC E27 840 lm
ex 64544A OSRAM 220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate
75° 146° 45° 124 cd/klm
256
www.ghidini.it
1,75
1
1,75 3,5 5,25
18 W TC-DE G24q-2 1200 lm
0
220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
0 3
2
1,75 3,5 5,25
1,75
3 2
124 cd/klm
1,75 3,5 5,25
ex 64544A OSRAM 220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate
75° 146° 45°
1,75 mt
0
52 W INC E27 840 lm
124 cd/klm
0 1,75
1
1,75 3,5 5,25
mt
1,75 10
45°
mt
0 1
146°
1
1,75
0
75°
1,75 7 5 3 2
45°
26 W TC-DE G24q-3 1800 lm
220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
0996.36F.O.-5
146°
124 cd/klm
0996.92F.O.--
5
75°
mt
1,75 10
45° 124 cd/klm
0
Lux h=2,5mt
0
75°
1,75 7 5 3 2
45°
26 W TC-DE G24q-3 1800 lm
220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
Lux h=2,5mt
75°
124 cd/klm
0995.92F.O.--
0996.94F.O.--
220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
Lux h=2,5mt
220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
17,5 W 42 Led 3000 K 1586 lm 17,5 W 42 Led 4000 K 1634 lm
Lux h=2,5mt
0995.94F.O.--
220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
0996.147.O.-0996.148.O.--
Lux h=2,5mt
17,5 W 42 Led 3000 K 1586 lm 17,5 W 42 Led 4000 K 1634 lm
Ø270
Lux h=2,5mt
0995.147.O.-0995.148.O.--
IK 08
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
0
0 5
3
2
1,75 3,5 5,25
1,75 1 mt
1,75 5
3 2
0 1
1,75 3,5 5,25
1,75 mt
www.ghidini.it
257
Ufo Apparecchi da parete o da soffitto. Realizzati in alluminio pressofuso ad alta resistenza all'ossidazione. Diffusore in policarbonato antiurto ad alta resistenza ai raggi UV. Viteria in acciaio inox.
LIGHT IDEAS
Ceiling and wall lighting fixture. Made of die-cast aluminium highly resistant to oxidation. Vandal proof polycarbonate diffuser UV resistant. Stainless steel fixings.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK 08 IP 65 / IK 08
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
policarbonato opale resistente all’urto e ai raggi UV vandal proof opal polycarbonate UV resistant
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
EPDM EPDM
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
259
Ufo
Maxiufo IP65 85
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65 91 Ø380
Disponibile su richiesta versione in emergenza Emergency version available upon request
!
75° 130°
1,75 13
2 0
52 W INC E27 840 lm
ex 64544A OSRAM 220-240 V 50/60 HZ policarbonato opale opal polycarbonate
75° 150°
1,75 3,5 5,25
3
0
1,75
2x26 W TC-DE G24q-3 2x1800 lm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
75° 128°
1,75 20
45°
0 5
1,75 2
123 cd/klm
mt
15 10
0
1,75 3,5 5,25
mt
1,75
45° 90 cd/klm
0
5
10
45° 125 cd/klm
0946.36F.O.--
0956.96F.O.--
Lux h=2,5mt
2x18 W TC-D G24d-2 2x1200 lm
230 V 50 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
Lux h=2,5mt
0946.75F.O.--
Lux h=2,5mt
Ø300
0 2
IP65
1,75
1
1,75 3,5 5,25
91
mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
Ø380
85 Ø300
0958.96F.O.--
2x26 W TC-DE G24q-3 2x1800 lm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
75° 128° 45°
2x18 W TC-D G24d-2 2x1200 lm 75° 130°
91 cd/klm
0948.36F.O.--
0
52 W INC E27 840 lm
ex 64544A OSRAM 220-240 V 50/60 HZ policarbonato opale opal polycarbonate
75° 150°
79 cd/klm
260
www.ghidini.it
2
1
1,75 3,5 5,25
0
4
0 2
1,75 3,5 5,25
1,75 1 mt
1,75 mt
1,75 5
45°
10
0
10 5 3
45°
0
1,75 25
1,75
Lux h=2,5mt
230 V 50 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
Lux h=2,5mt
108 cd/klm
0948.75F.O.--
Lux h=2,5mt
IP65
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
0 2
1
1,75 3,5 5,25
1,75 mt
www.ghidini.it
261
Ercole Apparecchi da parete. Realizzati in alluminio pressofuso ad alta resistenza all'ossidazione. Diffusore in policarbonato antiurto ad alta resistenza ai raggi UV. Viteria in acciaio inox.
LIGHT IDEAS
Ceiling and wall lighting fixture. Made of die-cast aluminum highly resistant to oxidation. Vandal proof polycarbonate diffuser UV resistant. Stainless steel fixings.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK 08 IP 65 / IK 08
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
policarbonato opale resistente all’urto e ai raggi UV vandal proof opal polycarbonate UV resistant
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
263
Maxiercole
186
75° 118°
6680.91F.O.-1,75 13
45° 155 cd/klm
6670.36F.O.--
0
42 W INC E27 630 lm
ex 64343A OSRAM 220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate
75° 121°
135 cd/klm
IP54 130
0
8
5 3
0 1,75
2
1,75 3,5 5,25
0 3
2
1
1,75 3,5 5,25
75° 118°
75° 121° 45°
1,75 135 cd/klm
mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP54 130
186
75° 118° 45° 155 cd/klm
0
42 W INC E27 630 lm
ex 64343A OSRAM 220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate
75° 121°
Lux h=2,5mt
6673.36F.O.--
Lux h=2,5mt
26 W TC-D G24d-3 1800 lm
230 V 50 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45° 135 cd/klm
264
www.ghidini.it
0
6683.91F.O.-1,75 13
8
5 3
0 1,75
2
1,75 3,5 5,25
0 3
2
1
1,75 3,5 5,25
75° 118°
3
2
1,75 3,5 5,25
1,75 mt
1,75 4
0 3
2
1,75
1
1,75 3,5 5,25
mt
1,75 13
45° 0
75° 121° 45°
1,75 mt
0 5
Disponibile su richiesta versione in emergenza Emergency version available upon request
42 W INC E27 630 lm
ex 64343A OSRAM 220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate
8
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
136 cd/klm
6683.36F.O.-4
0
36 W TC-FL 2G10 2800 lm
230 V 50 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
mt
1,75
13
276
!
6673.76F.O.--
0
42 W INC E27 630 lm
ex 64343A OSRAM 220-240 V 50/60 HZ policarbinato opale opa polycarbonate
236
1,75
45° 136 cd/klm
6680.36F.O.-4
36 W TC-FL 2G10 2800 lm
230 V 50 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
mt
1,75
45°
186
Disponibile su richiesta versione in emergenza Emergency version available upon request
Lux h=2,5mt
26 W TC-D G24d-3 1800 lm
230 V 50 HZ policarbinato opale opa polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
276
!
Lux h=2,5mt
6670.76F.O.--
112
236
Lux h=2,5mt
186
IP54
Lux h=2,5mt
110
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
Lux h=2,5mt
IP54
Lux h=2,5mt
Ercole
135 cd/klm
0
8
0 5
3
2
1,75 3,5 5,25
1,75 mt
1,75 4
0 3
2
1
1,75 3,5 5,25
1,75 mt
www.ghidini.it
265
Diamont Apparecchi da parete. Realizzati in alluminio pressofuso ad alta resistenza all'ossidazione. Diffusore in policarbonato antiurto ad alta resistenza ai raggi UV. L'apertura a cerniera permette una facile manutenzione. Viteria in acciaio inox.
LIGHT IDEAS
Ceiling and wall lighting fixture. Made of die-cast aluminium highly resistant to oxidation. Vandal proof polycarbonate diffuser UV resistant. Hinging system allows easy opening for service maintenance. Stainless steel fixings.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 66 / IK 07 IP 66 / IK 07
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
policarbonato opale resistente all’urto e ai raggi UV vandal proof opal polycarbonate UV resistant
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
APERTURA OPENING
a cerniera by hinge
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
passacavo in silicone Ø10/14 mm silicone bushing Ø10/14 mm
LAMPADINA LAMP
esclusa not included
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
267
Diamont
Diamont IP54 92
1700.96F.O.--
Disponibile su richiesta versione in emergenza Emergency version available upon request
!
2x26 W TC-DE G24q-3 2x1800 lm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
75° 144°
Lux h=2,5mt
320
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
1,75 15
45° 119 cd/klm
IP54 92
0
0 10
2
1,75 1
1,75 3,5 5,25
mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
1704.96F.O.--
2x26 W TC-DE G24q-3 2x1800 lm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
75° 144°
Lux h=2,5mt
320
1,75 15
45° 119 cd/klm
IP54 104
0
0 10
2
1,75 1
1,75 3,5 5,25
mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
1706.96F.O.--
2x26 W TC-DE G24q-3 2x1800 lm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
75° 144° 45° 119 cd/klm
268
www.ghidini.it
Lux h=2,5mt
320
0
1,75 15
0 10
2
1,75 3,5 5,25
1,75 1 mt
www.ghidini.it
269
Manta Plafoniera a parete realizzata in alluminio pressofuso e copertura in acciaio Inox Aisi 316L. Caratterizzata da un design moderno e forme pure e lineari. La copertura è disponibile in varie configurazioni.
LIGHT IDEAS
Wall mounted fixture made of die-cast aluminum with AISI 316L stainless steel cover. Characterised by a modern design with a pure linear shape. The cover is available in different configurations.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 66 / IK 07 IP 66 / IK 07
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
policarbonato opale resistente all’urto e ai raggi UV vandal proof opal polycarbonate UV resistant
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
APERTURA OPENING
a cerniera by hinge
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
passacavo in silicone Ø10/14 mm silicone bushing Ø10/14 mm
LAMPADINA LAMP
esclusa not included
FINITURA
Copertura in acciaio inox AISI 316L spessore 1,5 mm verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione 1,5 mm thik AISI 316L stainless steel cover powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
FINISH
www.ghidini.it
271
Manta
Manta IP66 350
113
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK07
320
1710.75F.O.15
Disponibile su richiesta versione in emergenza Emergency version available upon request
2x18 W TC-D G24d-2 2x1200 lm
230 V 50 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
75째 144째 45째 36 cd/klm
272
www.ghidini.it
Lux h=2,5mt
!
0
1,75 8 5
0 32
1
1,75 3,5 5,25
1,75 mt
www.ghidini.it
273
Viso Viso è una plafoniera in alluminio pressofuso, con diffusore in vetro temprato. Consente l’impiego di lampade fluorescenti e a incandescenza. E’ adatto ad arredare esterni ed interni.
LIGHT IDEAS
Viso is a die cast aluminium surface mounted , with diffuser in borosilicate glass. It can be used with fluorescent or incandescent lamps. It is ideal for both indoor and outdoor applications.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 54 / IK 06 IP 54 / IK 06
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
ANELLO RING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
CORPO BODY
termoplastica (PBT GF20) thermoplastic (PBT GF20)
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro borosilicato borosilicate glass
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
passacavo in silicone Ø10/14 mm silicone bushing Ø10/14 mm
LAMPADINA LAMP
esclusa not included
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
275
Viso
Viso 108
IP65
158
IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
26 W TC-D G24d-3 1800 lm
230 V 50 HZ Vetro sabbiato sand blasted glass alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
75° 194°
1314.36F.S.--
75° 160°
www.ghidini.it
0
10
1,25
5
2
1,25 2,5 3,25
0
mt
1,25 6 5
45° 101 cd/klm
276
0
52 W INC E27 840 lm
ex 64544A OSRAM 230 V 50 HZ Vetro sabbiato sand blasted glass alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
15
45° 89 cd/klm
1,25 18
Lux h=2,mt
1314.80F.S.--
Lux h=2,mt
286
0 3 2
1
1,25 2,5 3,25
1,25 mt
www.ghidini.it
277
Clessidra design: IKON DESIGN
CLESSIDRA è stata accuratamente progettata per minimizzare l’impatto visivo. La combinazione del design minimale con l’emissione luminosa diretta d’ambiente rende CLESSIDRA un elemento architetturale sofisticato , adatto per applicazioni in centri storici , parchi e progetti architetturali di prestigio. CLESSIDRA consente un elevato livello di personalizzazione per prescrizioni ad elevata specificità.
LIGHT IDEAS
CLESSIDRA concept is a subtle design with minimal visual impact for the built and landscaped environments. The understated design together with the direct and ambient lighting elements make CLESSIDRA a sophisticated choice for use in city centres , parks , and prestigious architectural projects. CLESSIDRA allows a high degree of personalization for project specific versions.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium high resistance to oxidation
PALO COLUMN
acciaio per impieghi strutturale S235 JR (UNI EN 12219) structural ENGINEERING STEELS S235 JR (UNI EN 12219)
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
279
Miniclessidra
Clessidra 140
IP65
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
1100
1503.HAX.T.-1503.ABX.T.--
280
www.ghidini.it
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
1100
1506.HAX.T.-1506.ABX.T.--
26 W 2 Led 3000 K 2760 lm 26 W 2 Led 4000 K 2880 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
IP65
193
360째
26 W 2 Led 3000 K 2760 lm 26 W 2 Led 4000 K 2880 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
360째
www.ghidini.it
281
Tret
design: arch. Margarita Kroucharska
La linea di bollard TRET è ideale per illuminare piste ciclabili, parchi e percorsi pedonali, sia in aree residenziali che pubbliche. Disegnato dall’ arch. Margarita Kroucharska è caratterizzato da forme pulite ed innovative. E’ realizzato da elementi in alluminio a basso contenuto di rame per un’ elevata resistenza all’ossidazione, verniciato in polveri poliestere con trattamento anti corrosione, con diffusore in policarbonato antivandalico trasparente e viteria in acciaio inox A4-70. Disponibile in 5 altezze: 500 mm, 800 mm, 1.100 mm ed il modello alto TRET UP da 2.400 mm e da 3900 mm. La gamma è arricchita dai nuovi modelli HIGH PERFORMANCE e CUTOFF nati per rispondere alle sempre più esigenti richieste del mercato. TRET HIGH PERFORMANCE con riflettore in allumino puro al 99,98%, a doppia riflessione con finitura speculare per ottenere il massimo rendimento luminoso ed un’ ottima diffusione della luce. TRET CUTOFF con paraluce e frangiluce a 45° verniciati neri 5 gloss a bassa riflettenza per ottemperare alle più restrittive norme regionali contro l’ inquinamento luminoso.
LIGHT IDEAS
TRET family has been conceived for use pathways, parks and gardens, both in public and residential areas. It is made of diecast aluminium high resistance to oxidation , with vandal proof polycarbonate diffuser and A4-70 stainless steel fixings. The TRET range is very broad. Five heights available : 500mm, 800mm ,1100 mm together with model TRET UP 2400mm and 3900mm. Two optics are offered to maximize flexibility: high performance optic obtaining very powerfull lighting output and cut-off optic to fulfill the most strict regulations relative to indirect light emission.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
PALO POLE
alluminio fuso EN AC 44200 alta resistenza all’ ossidazione cast aluminium EN AC 44200 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
policarbonato trasparente resistente all’urto e ai raggi UV vandal proof clear polycarbonate UV resistant
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS
photo:Germano Borrelli
TM
LIGHT IDEAS
GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
passacavo in silicone Ø 10/14 mm silicone bushing Ø 10/14 mm
LAMPADINA LAMP
Esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
283
Tret
Tret IP66 Ø228
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP66 Ø228
500
800
Ø179
8203.CGF.T.-8203.CHF.T.--
Ø150
8205.CDF.T.-8205.CEF.T.--
26 W 1 Led 3000 K 2760 lm 26 W 1 Led 4000 K 2880 lm
39 W 1 Led 3000 K 3760 lm 39 W 1 Led 4000 K 3930 lm
220-240 V 50/60 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
220-240 V 50/60 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
360°
8203.17F.T.--
360°
8205.17F.T.--
35 W HIT G12 3300 lm
230 V 50 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
2,5
75° 150 30
45° 360°
8203.19F.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
318 cd/klm
5 5
2,5
0
0 1
2,5
2,5
75° 150 30
45° 360°
318 cd/klm
IP66 Ø228
5 5
2,5
0
0 1
2,5
2,5
318 cd/klm
0
100 20
45° 360°
8205.19F.T.-2,5
2,5
75°
5mt
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
35 W HIT G12 3300 lm
230 V 50 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
5 5
2,5
0
1 2,5
2,5 5mt
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral 318 cd/klm
IP66
500
2,5
5
360°
Ø228
0
200 20
45°
5mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
2,5
75°
5
2,5
0
1 2,5
5mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
800
Ø179 Ø150
8217.17F.T.--
8211.17F.T.--
35 W HIT G12 3300 lm
230 V 50 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
75°
60 cd/klm
2,5
0
2,5
2,5
250 80 1
45° 60 cd/klm
5
2,5
0
2,5
0 2,5 5mt
2,5
75°
0 50
45° 360°
5mt
2,5
75°
35 W HIT G12 3300 lm
230 V 50 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
8211.19F.T.--
360°
www.ghidini.it
5
0
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
284
150 50 1
45° 360°
8217.19F.T.--
2,5
60 cd/klm
5
2,5
5
0
1 2,5
2,5 5mt
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
2,5
75°
0 100
45° 360°
60 cd/klm
5
2,5
0
50
5 1 2,5
2,5 5mt
www.ghidini.it
285
Tret
Tret IP66
Ø228
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
1100
Ø120
8207.CDF.T.-8207.CEF.T.--
39 W 1 Led 3000 K 3760 lm 39 W 1 Led 4000 K 3930 lm
360°
8207.17F.T.--
35 W HIT G12 3300 lm
230 V 50 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
0 60 20
45° 360°
8207.19F.T.--
2,5
75°
318 cd/klm
2,5
5 5
2,5
0
1
2,5
5mt
photo:Germano Borrelli
220-240 V 50/60 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
2,5
75°
0 100
45° 360°
318 cd/klm
IP66
Ø228
5
2,5
0
20
5
2,5
2,5 1
5mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
1100
Ø120
8213.17F.T.--
35 W HIT G12 3300 lm
230 V 50 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
0
10 45° 360°
8213.19F.T.--
2,5
75°
60 cd/klm
50 5
2,5
0
10
2,5 1
2,5
5mt
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
2,5
75°
0
10 45° 360°
60 cd/klm
80 30 5
2,5
0
2,5
10 1
2,5 5mt
Accessori Accessories 125 200
286
www.ghidini.it
121 Base di ancoraggio da cementare per cod. 8203 / 8217 / 8205 / 8211 Plated steel anchorage for concreting only for cod. 8203 / 8217 / 8205 / 8211
100 250
120 Base di ancoraggio da cementare per cod. 8207 / 8213 Plated steel anchorage for concreting only for cod. 8207 / 8213
www.ghidini.it
287
photo:Germano Borrelli
288
www.ghidini.it
www.ghidini.it
289
Pila
design: Livio Pasotti Diffusore in policarbonato antiurto ad alta resistenza ai raggi UV con diffusione del fascio di 180° oppure di 360°. Viteria in acciaio inox.
LIGHT IDEAS
Bollard for commercial and residential areas. Supplied in two heights : 50 cm and 80 cm. Possibilities to have the spread of the beam of 180° or of 360°. A wall-mounted vesion is available.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 66 IP 66
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio estruso EN AW-6060 T5 alta resistenza all’ ossidazione extruded aluminium EN AW-6060 T5 high resistance to oxidation
PALO POLE
alluminio estruso EN AW-6060 T5 alta resistenza all’ ossidazione extruded aluminium EN AW-6060 T5 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
policarbonato opale opal polycarbonate
RIFLETTORE
Versione HIT - alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% Versione Led - termoplastica con deposizione in alto vuoto ad alte efficienza Led Version - hight efficiency termoplastic, with high vacuum deposit HIT - version - 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
REFLECTOR VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
GUARNIZIONI SEALING GASKET
EPDM EPDM
LAMPADINA LAMP
esclusa not included
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
291
Pila
Pila IP66
IK09
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP66
IK09
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
800
500
110 110
1732.85F.A.-- 24/32/42 W TC-TE G24q-3/4 1800 / 2400 / 3200 lm
1,75
75°
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
50 10 5 2 1
45° 360°
42 cd/klm
IP66
IK09
3,5
1,75
0
1,75
0 1,75
1734.85F.A.-- 24/32/42 W TC-TE G24q-3/4 1800 / 2400 / 3200 lm
1,75
75°
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
50 10 5 2 1
45° 360°
3,5mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
42 cd/klm
IP66
IK09
3,5
1,75
0
1,75
0 1,75 3,5mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
800
500
110 110
1733.85F.A.-- 24/32/42 W TC-TE G24q-3/4 1800 / 2400 / 3200 lm 230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1,75
75° 15 5 2
45° 180°
42 cd/klm
1,75
0
0 1
1,75 3,5
1,75
1735.85F.A.-- 24/32/42 W TC-TE G24q-3/4 1800 / 2400 / 3200 lm 230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
mt
1,75
75° 10
45° 180°
42 cd/klm
1,75
0
5
0 2
1
1,75 3,5
1,75 mt
Accessori Accessories 797 180
292
www.ghidini.it
Base di ancoraggio da cementare Plated steel anchorage for concreting
www.ghidini.it
293
Adam Bollard realizzato in alluminio estruso con corpo in alluminio pressofuso EN AB 44100 ad alta resistenza all'ossidazione. Diffusore in vetro temprato trasparente ad alta resistenza agli urti. Adatto ad illuminare percorsi, camminamenti e aree verdi.
LIGHT IDEAS
Bollard in extruded aluminium with body in die cast EN AB 44100 aluminium which is highly resistant to oxidation. Tempered transparent glass diffuser is shock resistant. For use in driveways , pathways and landscaped areas.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio estruso EN AW-6060 T5 alta resistenza allâ&#x20AC;&#x2122; ossidazione extruded aluminium EN AW-6060 T5 high resistance to oxidation
PALO POLE
alluminio estruso EN AW-6060 T5 alta resistenza allâ&#x20AC;&#x2122; ossidazione extruded aluminium EN AW-6060 T5 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
policarbonato opale opal polycarbonate
RIFLETTORE
Versione HIT - alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% Versione Led - termoplastica con deposizione in alto vuoto ad alte efficienza Led Version - hight efficiency termoplastic, with high vacuum deposit HIT - version - 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
REFLECTOR VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
GUARNIZIONI SEALING GASKET
EPDM EPDM
LAMPADINA LAMP
esclusa not included
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
295
Adam 1
Adam 2 IP65 100 600
1370.BRX.P.-1370.BSX.P.--
296
www.ghidini.it
IP65 165
100
1000
1371.HEX.P.-1371.HFX.P.--
13 W 1 Led 3000 K 903 lm 13 W 1 Led 4000 K 918 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
360째
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
165
24 W 1 Led 3000 K 2188 lm 24 W 1 Led 4000 K 2294 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
360째
www.ghidini.it
297
Polverti La linea POLVERTI è un bollard caratterizzato da un fascio luminoso, asimmetrico, verso il basso con sistema antiabbagliamento ideale per illuminare spazi aperti, camminamenti e viali sia in aree residenziali che pubbliche. Si rifà alla linea Verso già presente nel catalogo Ghidini con diverse versioni (Verso, Vertiverso, LongVerso e MiniVerso) ed è quindi adatta per essere affiancata agli stessi apparecchi della famiglia in un’unica realizzazione.Questo elemento è realizzato in alluminio pressofuso EN AB 44100 con elevata resistenza all’ossidazione e IP65, consente l’impiego di lampade a ioduri metallici, fluorescenti e led in base alle esigenze di utilizzo ma garantendo sempre un buon risparmio energetico.
LIGHT IDEAS
The POLVERTI series is a bollard with a no-glare downward light beam ideal for illuminating open spaces, pathways and driveways in residential and public areas.Based on the Verso line with a variety of models (Verso, Vertiverso, LongVerso and MiniVerso), it can be installed alongside the same fixtures to ensure visual integrity.This item is made of EN AB 44100 diecast aluminium ,IP65 , with high resistance to oxidation. Metal halide, fluorescent lamp or LEDs may be used for various applications and to provide energy saving solutions.
p. 117
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
PALO POST
alluminio estruso EN AW 6060 alta resistenza all’ ossidazione extruded aluminium EN AW 6060 high resistance to oxidation
CORPO BODY
alluminio fuso EN AC 44200 alta resistenza all’ ossidazione cast aluminium EN AC 44200 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 3 mm soda-lime tempered glass 3 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
pressacavo in EPDM privo di Alogeni Ø 8/12 mm cable gland EPDM free of halogens Ø 8/12 mm
SECONDA ENTRATA CAVO SECOND CABLE ENTRY
disponibile available
LAMPADINA LAMP
Esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
299
Polverti
Polverti codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP66
630
5413.ERX.P.-5413.ESX.P.--
185
IK09
185 930
185
5414.ERX.P.-5414.ESX.P.--
13 W 1 Led 3000 K 1098 lm 13 W 1 Led 4000 K 1152 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
5413.L2F.P.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP66
IK09
185
13 W 1 Led 3000 K 1098 lm 13 W 1 Led 4000 K 1152 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
20W HCI-TF GU6,5 1700 lm
270 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1 0,5 50
75째
45째
15 5
0
2 1
0,5
5414.L2F.P.--
20W HCI-TF GU6,5 1700 lm
270 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1 0,5 10 5
1 75째
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
45째
0
2
0,5 1
1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Accessori Accessories 276 125
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
108
123 Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting
220
279 113 64
300
www.ghidini.it
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
www.ghidini.it
301
Polbivio La linea POLBIVIO è ideale per illuminare spazi aperti, camminamenti e piste ciclabili sia in aree residenziali che pubbliche. La possibilità di avere l’apparecchio dotato di una finestra fino a quattro finestre rende molto flessibile il suo utilizzo. Si rifà a una linea già presente nel catalogo Ghidini ed è quindi adatto per essere affiancato agli stessi apparecchi della famiglia in un’unica realizzazione: Bivio e Bivio soffitto. Questo palo in alluminio estruso EN AW 6060 con elevata resistenza all’ossidazione e IP 65 è dotato di vetro piano, consente l’impiego di lampade a ioduri metallici, fluorescenti ed alogene in base alle esigenze di utilizzo. L’utilizzo di lampade fluorescenti e a ioduri metallici permette di avere un ottimo risparmio energetico, mentre l’elettrificazione alogena garantisce un’accensione rapida.
LIGHT IDEAS
The POLBIVIO line is ideal for illuminating open spaces, walkways and cycle paths both in residential and public areas. The possibility of fitting the appliance with from one to four lenses makes it very flexible. It complements lines already present in the Ghidini catalogue and is therefore suitable to be installed alongside appliances in the same family in a single realisation: Bivo and Ceiling Bivio. This column in EN AW 6060 die extruded aluminium with high resistance to oxidisation and IP 65 is fitted with flat glass for use with metal halide, fluorescent and halogen lamps depending on needs. The use of metal halide and fluorescent lamps gives excellent energy saving, while halogen lamps ensure immediate start up and an optimum light quality performance.
p. 219
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK06 IP 65 / IK06
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
PALO POST
alluminio estruso EN AW 6060 alta resistenza all’ ossidazione extruded aluminium EN AW 6060 high resistance to oxidation
CORPO BODY
alluminio fuso EN AB 47100 alta resistenza all’ ossidazione cast aluminium EN AB 47100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 3 mm soda-lime tempered glass 3 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
pressacavo in EPDM privo di Alogeni Ø 8/12 mm cable gland EPDM free of halogens Ø 8/12 mm
SECONDA ENTRATA CAVO SECOND CABLE ENTRY
disponibile available
LAMPADINA LAMP
Esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
303
Polbivio 500
Polbivio 500 codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
IK 06
185 500
1349.CGX.A.-1349.CHX.A.--
500
185
1352.CGX.A.-1352.CHX.A.--
26 W 1 Led 3000 K 2760 lm 26 W 1 Led 4000 K 2880 lm
35 W HIT-TC G8,5 3300 lm
1 20 10 5
50
18 W TC-TE Gx24q-2 1200 lm
45°
0
1
2
0 2
1 3
1
26 W 1 Led 3000 K 2760 lm 26 W 1 Led 4000 K 2880 lm
20
75°
45°
0
5
1
2
2
0 1
1 3
mt
60 cd/klm 1 20 10 5
50
75°
1352.G1F.A.-1 10
35 W HIT-TC G8,5 3300 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
mt
47 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
www.ghidini.it
1352.L7X.A.--
60 cd/klm
75°
304
185
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver integral
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1349.G1F.A.--
IK 06
185
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver integral
1349.L7X.A.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
18 W TC-TE Gx24q-2 1200 lm
45°
0
1
2
0 2
1 3
1 mt
47 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1 20
75°
45°
0
10 5
1
2
2
0 1
1 3
mt
www.ghidini.it
305
Polbivio 800
Polbivio 800 codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
IK 06
185 800
1353.CGX.A.-1353.CHX.A.--
800
185
1356.CGX.A.-1356.CHX.A.--
26 W 1 Led 3000 K 2760 lm 26 W 1 Led 4000 K 2880 lm
185
26 W 1 Led 3000 K 2760 lm 26 W 1 Led 4000 K 2880 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver integral
35 W HIT-TC G8,5 3300 lm
1356.L7X.A.--
60 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1 50
20 10 5
0 2
75°
1353.G1F.A.--
IK 06
185
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver integral
1353.L7X.A.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
18 W TC-TE Gx24q-2 1200 lm
45°
0
1
2
3
1 1
10
0
2
5
1
1 75°
45°
0
1
2
3
1 50
75°
1356.G1F.A.-1
60 cd/klm
20 10 5
0 2
mt
47 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
35 W HIT-TC G8,5 3300 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45°
18 W TC-TE Gx24q-2 1200 lm
1
2
3
mt
47 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1 10
0
2
5
1
1 75°
mt
0
1 1
45°
0
1
2
3
mt
Accessori Accessories 276 125
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
108
123 Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting
220
279 113 64
306
www.ghidini.it
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
www.ghidini.it
307
Elmo La linea ELMO è ideale per illuminare spazi aperti, camminamenti e piste ciclabili sia in aree residenziali che pubbliche. La possibilità di avere l’apparecchio con emissione di 360° e 180° rende flessibile il suo utilizzo. Le due versioni sono esteticamente identiche (la schermatura rimane all’interno del diffusore) rendendo più facile il loro posizionamento. Questo prodotto è realizzato in alluminio pressofuso con elevata resistenza all’ossidazione e IP 65, consente l’impiego di lampade a ioduri metallici, fluorescenti ed alogene in base alle esigenze di utilizzo. L’utilizzo di lampade fluorescenti e a ioduri metallici permette di avere un ottimo risparmio energetico, mentre l’elettrificazione alogena garantisce un’accensione rapida e un’ottima resa luminosa adatta in luoghi di passaggio.
LIGHT IDEAS
The ELMO line is ideal for illuminating open spaces, pathways and cycle tracks both in residential and public areas. The possibility of having an appliance with 360° and 180° emission makes it very flexible. The two versions are aesthetically identical (the screening is inside the diffuser) making their positioning very straightforward. This product is made in die cast aluminium with high resistance to oxidisation and IP 65 for use with metal halide, fluorescent and halogen lamps depending on applications. The use of metal halide and fluorescent lamps gives excellent energy saving, while halogen lamps ensure rapid start up and an optimum light performance suitable for passageways.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 66 / IK09 IP 66 / IK09
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO BODY
alluminio fuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 3 mm soda-lime tempered glass 3 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
doppio pressacavo M20 Ø 7/13 mm double cable gland M20 Ø 7/13 mm
LAMPADINA LAMP
Esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
309
Elmo 180
Elmo 360 IP66
IK09
87°
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP66
250
250
250
250
1311.F6X.O.--
35 W HIT G8,5 3300 lm
1
230 V 50 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
0,5
75° 45° 180°
1311.92F.O.--
IK09
87°
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
2142cd/klm cd/klm
0 10 5
2
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5
26 W TC-TE Gx24q-3 1800 lm
45° 180°
18 cd/klm
10 52
0 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5
1
0,5
1312.92F.O.--
0,5
75° 10
45° 360°
mt
0,5
75°
35 W HIT G8,5 3300 lm
230 V 50 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
1
1
220-240 V 50/60 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1312.F6X.O.--
2142cd/klm cd/klm
5 1,5 1 0,5 0 0,5 1
26 W TC-TE Gx24q-3 1800 lm
0,5
2 1 1,5m 1
220-240 V 50/60 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
0,5
75°
360°
1842cd/klm cd/klm
0
10
45°
1 mt
0
5
2 1
1,5 1 0,5 0 0,5 1
0,5 1 1,5m
Accessori Accessories 108 220
310
www.ghidini.it
123 Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting
130 220
124 Base di ancoraggio + picchetto nero in nylon Plated steel anchorage + black nylon stake
www.ghidini.it
311
Polmargin Bollard realizzato in alluminio estruso con corpo in alluminio pressofuso EN AB 44100 ad alta resistenza all'ossidazione. Diffusore in vetro temprato trasparente ad alta resistenza agli urti. Adatto ad illuminare percorsi, camminamenti e aree verdi. Bollard in extruded aluminium with body in die cast EN AB 44100 aluminium which is highly resistant to oxidation. Tempered transparent glass diffuser is shock resistant. For use in driveways , pathways and landscaped areas.
LIGHT IDEAS
p. 130
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
PALO POST
alluminio estruso EN AW 6060 alta resistenza all’ ossidazione extruded aluminium EN AW 6060 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 4 mm soda-lime tempered glass 4 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
passcavo in silicone Ø 10/14 mm H07RN-F silicone cable gland Ø 10/14 mm H07RN-F
LAMPADINA LAMP
Esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
313
Polmargin
Polmargin codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65 140 300
7 W Led 3000 K 730 lm 7 W Led 4000 K 770 lm
235 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver integral
50 20
0,5 10
0 2
5
1 75째
6509.74F.A.--
1
45째
18W TC-D G24d-2 1200 lm
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt 7127 cd/klm
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
15 45째
1 50 20
0,5 10 5
0 2 1
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
1 0,5
50
75째
0,5 1
4000K
6509.FSX.A.-6509.FTX.A.--
100
3000K
200
0
5 2
1
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Accessori Accessories 681 187
183
Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting
50
314
www.ghidini.it
www.ghidini.it
315
Polverso Bollard realizzato in alluminio estruso con corpo in alluminio pressofuso EN AB 44100 ad alta resistenza all'ossidazione. Diffusore in vetro temprato trasparente ad alta resistenza agli urti. Adatto ad illuminare percorsi, camminamenti e aree verdi. Bollard in extruded aluminium with body in die cast EN AB 44100 aluminium which is highly resistant to oxidation. Tempered transparent glass diffuser is shock resistant. For use in pathways and landscaped areas.
LIGHT IDEAS
p. 116
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
PALO POST
alluminio estruso EN AW 6060 alta resistenza all’ ossidazione extruded aluminium EN AW 6060 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 3 mm soda-lime tempered glass 3 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
passcavo in silicone Ø 10/14 mm H07RN-F silicone cable gland Ø 10/14 mm H07RN-F
LAMPADINA LAMP
Esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
317
Polverso
Polverso codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
320 177
150 300
550
5407.ERX.P.-5407.ESX.P.--
13 W 2 Led 3000 K 1098 lm 13 W 2 Led 4000 K 1152 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
5407.94F.P.--
18W TC-DE G24q-2 1200 lm
103 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
0,5 100
75째
5407.E9F.P.--
1
20W HIT G8,5 1700 lm
45째
20 2 5 1
0 0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
238 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1 0,5 100
75째
45째
20
0
2 5
1
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
photo:Germano Borrelli
Accessori Accessories 680 320
180
Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting
177
318
www.ghidini.it
www.ghidini.it
319
photo:Germano Borrelli
320
www.ghidini.it
www.ghidini.it
321
Polverso flat Bollard realizzato in alluminio estruso con corpo in alluminio pressofuso EN AB 44100 ad alta resistenza all'ossidazione. Diffusore in vetro temprato trasparente ad alta resistenza agli urti. Adatto ad illuminare percorsi, camminamenti e aree verdi. Bollard in extruded aluminium with body in die cast EN AB 44100 aluminium which is highly resistant to oxidation. Tempered transparent glass diffuser is shock resistant. For use in pathways and landscaped areas.
p. 106
LIGHT IDEAS
p. 106
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 3 mm soda-lime tempered glass 3 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
passacavo in silicone Ø 10/14mm silicone cable gland Ø 10/14mm
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
doppia verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione double powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
323
Polverti flat
Polverso flat 140
40
IP65
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
220
500
1139.ETX.P.-1139.EVX.P.--
5 W 1 Led 3000 K 411 lm 5 W 1 Led 4000 K 432 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
324
www.ghidini.it
70
IP65
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
800
1140.FGX.P.-1140.FHX.P.--
19 W 3 Led 3000 K 1647 lm 19 W 3 Led 4000 K 1728 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
www.ghidini.it
325
Barò
design: arch.Margarita Kroucharska
Baro’ e’ un dissuasore in alluminio pressofuso che si sviluppa in forma verticale con una linea dolce e sinuosa ma nello stesso tempo essenziale e minimalista. L’apertura nella parte alta lo rende “ironico” e “divertente” . E’ proposto in due altezze. E’ particolarmente efficace quando abbinato nello stesso contesto architettonico con gli altri elementi della stessa linea. Baro’ a die-cast aluminum post has a vertical form with soft, curvy lines, but at the same time maintains a simple and minimalist form. A perforation in the upper half of the unit renders it “ironic” and “entertaining”. It comes in two heights. It is particularly efficient when used together with other units of the same range in the same architectural context.
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
inox A4-70 stainless steel A4-70
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L sp.2 mm powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 2 mm. thickness AISI 316L stainless steel
Ø125
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
550
242
Ø75
LIGHT IDEAS
Ø110
1092.HNX.T.-1092.HPX.T.--
14 W 2 Led 3000 K 770 lm 14 W 2 Led 3000 K 860 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
Ø125
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
900
242 Ø110
1093.HNX.T.-1093.HPX.T.--
Ø75
14 W 2 Led 3000 K 770 lm 14 W 2 Led 3000 K 860 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
www.ghidini.it
327
Tretty
design: arch.Margarita Kroucharska
Tretty e’ un dissuasore che si ispira alla famiglia di apparecchi di illuminazione Tret. Rappresenta un palo verticale generato da una forma geometrica semplice – un triangolo con gli angoli smussati. E’ realizzato in estrusione di alluminio ed e’ proposto in due altezze. Per quanto riguarda la finitura della parte alta conclusiva puo’ essere liscio oppure tornito. Viene proposto anche con catarifrangenti su uno, due o tutti e tre i lati. Fa parte della linea Tretty. Tretty is a barrier system that is inspired by the Tret family of lighting fixtures. It is a vertical post created by a simple geometric form – a triangle with rounded edges. It is made of aluminum extrusion and comes in two different heights. As for the finish, the upper half can be smooth or turned. It can also come equipped with reflective accessories on one, two or all three sides. It is part of the Tretty collection.
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
inox A4-70 stainless steel A4-70
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L sp.2 mm powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 2 mm. thickness AISI 316L stainless steel
82 86
900
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
Ø33,7
LIGHT IDEAS
Ø110
1080.EAX.T.-1080.EBX.T.--
4,5 W 21 Led 3200 K 360 lm 4,5 W 21 Led 4000 K 360 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
82 1100
86
Ø33,7 Ø110
1081.EAX.T.-1081.EBX.T.--
4,5 W 21 Led 3200 K 360 lm 4,5 W 21 Led 4000 K 360 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
Accessori Accessories
786 Chiave esalobata antivandalismo per testa Vandal proof allen key
www.ghidini.it
329
Okto
design: arch.Margarita Kroucharska
Il dissuasore Okto ha una forte “personalità” e di conseguenza la sua presenza connota fortemente lo spazio in cui viene inserito.E’ realizzato in alluminio pressofuso. I raggi di luce in basso smaterializzano il volume e lo rendono leggero e “fluttuante” nello spazio. The Okto low level bollard has a strong “personality” and consequently, wherever it may be, it makes its mark on the character of the surrounding space. The downward beam of light dissolving the volume of the apparatus to make it seem light-weight and evanescent, “bobbing” in space. CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 66 IP 66
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio fuso EN AC 44200 alta resistenza all’ ossidazione cast aluminium EN AC 44200 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
policarbonato sabbiato resistente all’urto e ai raggi UV vandal proof sand blasted polycarbonate UV resistant
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS LAMPADINA LAMP
esclusa not included
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
IP65
LIGHT IDEAS
Ø320
IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
645
Ø320
1001.BRX.A.-1001.BSX.A.--
13 W Led 3000 K 1200 lm 13 W Led 4000 K 1200 lm
220-240 V 50/60 HZ diffusore sabbiato sand blasted diffuser alimentatore incluso led driver integral
360°
IP65 Ø320
IK 06
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
625
Ø320
1003.BRX.A.-1003.BSX.A.--
13 W Led 3000 K 1200 lm 13 W Led 4000 K 1200 lm
220-240 V 50/60 HZ diffusore sabbiato sand blasted diffuser alimentatore incluso led driver integral
Accessori Accessories
360°
119
. Ø368
Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting 270
www.ghidini.it
333
Liven
design: arch.Margarita Kroucharska
Liven e’ un elemento di arredo urbano che propone una rivisitazione del “classico” dissuasore ad arco. E’ realizzato in alluminio pressofuso e con la sua forma morbida e sinuosa addolcisce il contesto urbano in cui viene inserito. Fa parte della collezione Liven e potrebbe essere abbinato in modo coordinato con le sedute della stessa linea per la realizzazione di ambienti urbani di forte personalita’. Liven is urban furniture that reworks the “classic” curved dissuader. It is made in die-cast aluminum and has a soft, sinuous shape which “sweetens” the context in which it is installed. It is part of the Liven collection and can be combined easily with the seating of the same collection for creating areas which benefit from visual co-ordination.
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
inox A4-70 stainless steel A4-70
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L sp.2 mm powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 2 mm. thickness AISI 316L stainless steel
LIGHT IDEAS
CORPO HOUSING
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
540
800
230
1060.147.T.-1060.148.T.--
17,5 W 42 Led 3000 K 1586 lm 17,5 W 42 Led 4000 K 1634 lm
220-240 V 50/60 HZ Vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
Accessori Accessories
101
230 73
270
Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting
www.ghidini.it
331
Kos
design: arch.Margarita Kroucharska Il dissuasore Kos e’ un elemento di arredo urbano innovativo e di grande impatto visivo. Realizzato in alluminio fuso e pressofuso, ha forma sferica ed e’ caratterizzato da un design essenziale e raffinato. Le sue dimensioni lo rendono adatto per essere inserito in spazi di grande respiro e importanza architettonica. Il volume monolitico del dissuasore viene alleggerito attraverso quattro “tagli” illuminati che modellano la forma e la fanno “galleggiare” visivamente nello spazio.
LIGHT IDEAS
The Kos low level globe bollard is a piece of urban furniture that breaks the usual mould and is eye-catching. Made in cast and die-cast aluminum, it’s spherical in shape and is of a minimalist, but refined design. Its size is animportant factor in making it ideal for wide-open spaces or in conjunction with architectural environments. The monolithic volumes of the low level bollard softened by four illuminated “slits”, which give it form and seem to make it “float” in space.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 66 IP 66
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
plexiglass sabbiato resistente all’urto ed ai raggi UV vandal proof sand blasted PMMA UV resistant
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
335
Kos
Kos IP65 Ă&#x2DC;500
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
450 Ă&#x2DC;300
1050.CGX.T.-1050.CHX.T.--
26 W 1 Led 3000 K 2190 lm 26 W 1 Led 4000 K 2236 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
1050.17X.P.--
35 W HIT G12 3300 lm
1050.19X.P.--
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
230 V 50 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
Accessori Accessories 110
Ă&#x2DC;296
Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting 280
336
www.ghidini.it
www.ghidini.it
337
Faro Il proiettore FARO offre soluzioni architetturali molteplici a lighting designers ed architetti. Design essenziale, ricchezza di accessori ed elevate performances ottiche ne completano le caratteristiche. L’ampia gamma di soluzioni LED disponibili risponde alle esigenze di risparmio energetico e riduzione dei costi di manutenzione.
LIGHT IDEAS
FARO floodlight offers a variety of architectural solutions to both lighting designers and architects. Main distinguish characteristics are pure design, wide range of accessories and high value optic systems. The range of powerful LEDs available meets different goals, both in terms of energy savings and cost reduction for maintenance.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK 09 IP 65 / IK 09
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio estruso EN AW-6063 T5 / EN-AB 47100 extruded aluminium EN AW-6063 T5 / EN-AB 47100
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 6 mm soda-lime tempered glass 6 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
pressacavo M20 per cavo 13,5 Ø 7/13 mm cable gland M20 13,5 Ø 7/13 mm
ORIENTABILITA’ POSITIONING
snodo per l’orientabilità sull’asse verticale con possibilità di bloccaggio del puntamento. la ghiera graduata ne consente una regolazione accurata mechanical system allows fixture locking and adjustment on vertical axe. The graduated ring nut allows for accurate positioning.
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
339
Minifaro
Faro IP65 125
IK09
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65 200
125
332
195 90°
1133.FNS.T.-1133.FPS.T.--
1107.FLS.T.-1107.FMS.T.--
29 W 1 Led 3000 K 3000 lm 29 W 1 Led 4000 K 3100 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
200
40°
47 W 1 Led 3000 K 5197 lm 47 W 1 Led 4000 K 5438 lm
8684 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
14°
1133.FNM.T.-1133.FPM.T.--
75°
8°
1107.FLM.T.-1107.FMM.T.--
29 W 1 Led 3000 K 3000 lm 29 W 1 Led 4000 K 3100 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
47 W 1 Led 3000 K 5197 lm 47 W 1 Led 4000 K 5438 lm
1783 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
24°
1133.FNF.T.-1133.FPF.T.--
IK09
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
75°
24°
1107.FLF.T.-- 47 W 1 Led 3000 K 5197 lm 1107.FMF.T.-- 47 W 1 Led 4000 K 5438 lm
29 W 1 Led 3000 K 3000 lm 29 W 1 Led 4000 K 3100 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
426 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45°
36°
75°
62°
IP65 200 200
332 90°
1107.L7S.T.--
IK09
35 W HIT G8,5 3300 lm
15933 cd/klm
45°
35 W HIT G8,5 3300 lm
75° 882 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
40°
35 W HIT G8,5 3300 lm
822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 53°
340
www.ghidini.it
958
1889
0.57
1431
2821
1497
2952
3
0.43
2544
5015
2662
5247
2
0.29
5724
11283
5989
11806
1
0.14
22894
45132
23956
47225
H (m)
Ø (m)
5
2.16
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
4
1.73
273
579
285
606
3
1.30
485
1029
507
1077
2
0.86
1090
2316
1141
2423
1
0.43
4362
9264
4564
9693
H (m)
Ø (m)
5
6.08
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
4.86
43
138
3
3.65
77
2
2.43
173
1
1.22
691
0.72
4
916
174
28
1805
371
89
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
183
388
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
29
93
45
145
246
80
257
554
181
579
2214
723
2317
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
6°
1107.L7F.T.--
lux max. 3000 K
Ø (m)
5
40°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1107.L7M.T.--
lux med. 3000 K
H (m)
75°
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
1049
2103
4
0.39
1639
3286
3
0.29
2914
5842
2
0.20
6557
13145
1
0.10
26227
52597
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
48
116
4
2.98
75
182
3
2.23
133
323
2
1.49
300
728
1
0.74
1199
2911
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
5.01
39
109
4
4.01
61
170
3
3.00
108
301
2
2.00
243
678
1
1.00
971
2713
www.ghidini.it
341
Faro 1107.L7A.T.--
Accessori Faro Faro accessories 35 W HIT G8,5 3300 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1107.09S.T.--
70 W HIT G8,5 6600 lm
15933 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
6°
1107.09M.T.--
70 W HIT G8,5 6600 lm
882 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
40°
1107.09F.T.--
70 W HIT G8,5 6600 lm
822 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 75°
53°
1107.09A.T.--
70 W HIT G8,5 6600 lm
1107.92F.T.--
26 W TC-TE G24q-3 2400 lm
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
0.49
2098
4206
4
0.39
3278
6572
3
0.29
5828
11684
2
0.20
13114
26289
1
0.10
52454
105157
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
3.72
96
233
4
2.98
150
364
3
2.23
266
647
2
1.49
599
1455
1
0.74
2398
5822
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
5.01
78
217
4
4.01
121
339
3
3.00
216
603
2
2.00
486
1356
1
1.00
1942
5426
H (m)
Ø (m)
lux med.
lux max.
5
8.48
10
42
4
6.78
15
66
3
5.09
27
118
2
3.39
61
265
1
1.70
244
1060
180
185
Griglia anti abbagliamento Louvre screen anti glare
Alette direzzionali Directional flaps
181
186.--
Griglia anti vandalismo Anti vandal screen
Attacco testa palo Head of the column
126 Ø60
182 Lente microprismata Microprismatic lens
187.-Doppio attacco testa palo Double head of the column
126 Ø60
184 Lente ellissoidale Elipsoidal lens
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
455 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
45° 80°
342
www.ghidini.it
75°
www.ghidini.it
343
Riso Testa palo caratterizzata da un corpo in alluminio presso fuso di forma allungata che garantisce un basso impatto visivo diurno. Dotata di un sistema ottico avanzato che garantisce un’ eccellente efficienza luminosa nel pieno rispetto delle più restrittive normative anti inquinamento luminoso. Le ottiche disponibili rispondono a differenti esigenze illuminotecniche, tra le quali si segnala una particolare configurazione per l’illuminazione ottimale delle piste ciclabili. Disponibile sia nella versioni ad alogenuri metallici che led di potenza. RISO è abbinabile sia ad un’ ampia gamma di nuovi pali conici e cilindrici GHIDINI, che a pali standard già installati.
LIGHT IDEAS
Head of the pole made of die cast aluminium, characterized by an elongated design to reduce its daylight visual impact. Equipped with one of the most advanced optical package to guarantee an excellent efficiency and Dark Sky approved system in accordance with most restrictive regulations on indirect light control emission. Optics have been studied to solv different needs in lighting design plans, with a peculiar application set for cycle paths. Metal halides and power LEDs ranges available to make the range wide and flexible. RISO can be easily combined with the new GHIDINI range of both conical and cylindrical columns as well as to existing standard columns.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 55 IP 55
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l / ll class l / ll
CORPO HOUSING
alluminio fuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione casted aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro bombato sodico calcico temperato 5 mm soda-lime tempered cast glass 5 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 4m di cavo H07RN-F pre cablato fixture supplied pre-wired cable 4m long H07RN-F
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
345
Riso
Riso IP55 205
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP55 205
635
635
www.ghidini.it
C90 - C270
894 cd/klm
5
75° 45° C0 - C180
C90 - C270
152°+92°
410 cd/klm
5
75° 45° C0 - C180
C90 - C270
45°+27°
1590 cd/klm
5 10 15 20 mt 10 5
30 20 0
10 2 5
0 5 1
10 5
5
10
2 1
0 5
0
10 5 0 5
5
0
5 10 15 20 mt
1
0
20
10 5 0 5 1
5
1399.N1F.T.--
0 5 10
5 10 15 20 mt
100 5 20 1
599 cd/klm
γ = 15° C90 - C270
75° γ = 15° C0 - C180
C90 - C270
0
5 10 15 20 mt
20
0
5
10 5
1
0 5
5 10 15 20 mt
20
30
45° 599 cd/klm
5
10 5
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
0
30 10 2
45° 599 cd/klm
10 5
20 5 1 30 2 10
10 5
75°
C0 - C180
1399.21F.T.--
C90 - C270
45°
70 W HIT G12 6600 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
10
10 5
γ = 15° C0 - C180
5 10 15 20 mt
30 10 2 1 0
10
5 10 15 20 mt
30 40 10 2 20 5
10 5
5
5
75°
Lux h=4mt
Lux h=6mt 4000K 5
10
5 10 15 20 mt
100 5 20 1
5
10
5 10 15 20 mt
20
0
10
0
2
35 W HIT G12 3300 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
Lux h=6mt
1
30 20
1399.B2F.T.--
Lux h=6mt
C0 - C180
45°
5
5
10 5
10
Lux h=6mt 4000K
γ = 55°
0
0
2
Lux h=6mt 4000K
75°
30 20
Lux h=6mt 3000K
5
10 5
10
Lux h=6mt 4000K
457 cd/klm
Lux h=6mt 3000K
C90 - C270
44 W 8 Led 3000 K 5690 lm 44 W 8 Led 4000 K 6340 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
346
C0 - C180
45°
44 W 8 Led 3000 K 5690 lm 44 W 8 Led 4000 K 6340 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1399.209.T.-1399.210.T.--
γ = 42°
44 W 8 Led 3000 K 5690 lm 44 W 8 Led 4000 K 6340 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1399.207.T.-1399.208.T.--
75°
Lux h=6mt 3000K
44 W 8 Led 3000 K 5690 lm 44 W 8 Led 4000 K 6340 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1399.205.T.-1399.206.T.--
300
Lux h=6mt 3000K
300
1399.203.T.-1399.204.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
5
0
1
5 10
2
10 5 0 5 10
5 10 15 20 mt
10 5 0 5 10
5
0
5 10 15 20 mt
www.ghidini.it
347
Riso
Accessori Accessories IP55 205
172.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
150 Ø60
174.--
286
Attacco per braccio Bracket support
Doppio attacco testa palo Double head of the column 150
230
Ø60
635
173.-300
Attacco testa palo Head of the column
150
175.-90 240x160
Base per fissaggio a muro wall fixing
170
1399.59F.A.-- 70 W HIT-DE / HST-DE Rx7s 6600 lm
75° γ = 45° C0 - C180
C90 - C270
45° 184 599 cd/klm
1399.61F.A.-- 150 W HIT-DE / HST-DE Rx7s 14000 lm 230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
C0 - C180
C90 - C270
184 599 cd/klm
5
5 10 15 20 mt
20
45°
IP55 205
0
40
γ = 45°
0 10
5
75°
10 5
20 5 1 40 10 2
Lux h=6mt
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
Lux h=4mt
Ø60
5
1 2
10
10 5 0 5 10
5
0
5 10 15 20 mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
635
35 W HIT G12 3300 lm 75° γ = 15° C0 - C180
1400.N1F.T.--
γ = 15°
599 cd/klm
γ = 15° C0 - C180
C90 - C270
0
5 10 15 20 mt
20
0
5
10 5
1
0 5
5 10 15 20 mt
20
30
45° 599 cd/klm
5
10 5
75°
0
30 10 2
45°
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
www.ghidini.it
C90 - C270
10 5
20 5 1 30 2 10
10 5
75°
C0 - C180
348
599 cd/klm
70 W HIT G12 6600 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1400.21F.T.--
C90 - C270
45°
Lux h=6mt
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
Lux h=6mt
1400.B2F.T.--
Lux h=4mt
300
5
0
1
5 10
2
10 5 0 5 10
5 10 15 20 mt
www.ghidini.it
349
Maestro La famiglia Maestro offre flessibilità nell’applicazione attraverso varie elettrificazioni e differenti sistemi ottici. I prodotti sono in alluminio pressfuso lega EN 44100 ad alta resistenza all’ossidazione. La famiglia MAESTRO è progettata per applicazioni commerciali ed architetturali da esterni : stradale , parcheggi , facciate ed aree verdi perimetrali.
LIGHT IDEAS
The Maestro programme of luminaires offer flexibility in application through lamp and distribution options .The products are made of EN 44100 die-cast aluminium oxidation resistant. The products are eminently suitable for various commercial and architectural applications in the external environment. Street lighting, area lighting, flood lighting, facades and perimeters.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK 08 IP 65 / IK 08
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l / ll class l / ll
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato soda-lime tempered glass
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
pressacavo M20 in polipropilene polypropilene cable gland M20
ORIENTABILITA’ POSITIONING
staffa per l’orientabilità con bloccaggio del puntamento. mechanical system allows fixture locking and adjustment.
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
351
Maestro
Maestro IP65 125
IK 08
410
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65 125
242
www.ghidini.it
C90 - C270
152°+92°
410 cd/klm
5
75° γ = 42° C0 - C180
C90 - C270
45° 457 cd/klm
5
75° γ = 55° C0 - C180
C90 - C270
45° 894 cd/klm
5
75° 45° C0 - C180
C90 - C270
152°+92°
410 cd/klm
5
0
0
2
10
5
1
10 5
10 30
0
0
1
0
30 20
10 5 10
2 5 1
0 5
10 5
5
10
2 1
5
0 5
5
5 10 15 20 mt
5
0
5
1
C90 - C270
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
γ = 34° C90 - C270
30
0
20 0
5
2
5
1
30 20
10
0
2 5 1
0 5 10
5 10 15 20 mt
20
243 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
γ = 34° C0 - C180
C90 - C270
180 cd/klm
γ = 8° C90 - C270
5 10 15 20 mt
5 15
2
1
0 5
0
5 10 15 20 mt
30 10 2 20 5
0
10 5 0 1
5 10
5 10 15 20 mt 10 5
15
2 1
0 5 10
45° 218 cd/klm
10 5
5
5
75°
C0 - C180
0
45°
5482.85F.T.-- 42 W TC-TE Gx24q-4 3200 lm 230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
Lux h=4mt 5
75°
5
0
5 10 15 20 mt
10 2 20 5 1
10 5 0 5 10
5
0
5 10 15 20 mt
10 5
5
10
C90 - C270
45°
5482.FRO.T.-- 70 W HIT PGJ5 6000 lm
5 10 15 20 mt
40
γ = 5° C0 - C180
10
10 5
75°
0
10 5
5482.FRR.T.-- 70 W HIT PGJ5 6000 lm 230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
30 5 1 10 2
45° 180 cd/klm
10 5
10 5
75°
C0 - C180
5 10 15 20 mt 10 5
243 cd/klm
5482.M5O.T.-- 35 W HIT PGJ5 3000 lm
10
10
0
10
0
2
10
10
5
10 5
5
20
30
C0 - C180
45°
Lux h=4mt
Lux h=6mt 4000K Lux h=6mt 4000K 5
0
γ = 5°
5 10 15 20 mt
10
5 10 15 20 mt
20
0
10
5 10 15 20 mt
40
0
5
2
5
30 10 20 2 5 1
10
5 10 15 20 mt
20
10 5
75°
Lux h=4mt
10 5
5
5
10
5 10 15 20 mt
10
5 10 15 20 mt
20
30
5
0
5
5482.M5R.T.-- 35 W HIT PGJ5 3000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
Lux h=6mt
C0 - C180
0
5
Lux h=6mt 4000K
45°
10 5
0
2 5 1
10
5 10 15 20 mt
30 10 20 2 5 1
0
20
Lux h=6mt 4000K
75°
5
10 5
10
Lux h=6mt 4000K
5
2 5 1
Lux h=6mt 4000K
894 cd/klm
Lux h=6mt 3000K
C90 - C270
0
Lux h=6mt 3000K
C0 - C180
45°
0
20
Lux h=6mt 3000K
γ = 55°
10 5
10
Lux h=6mt 3000K
5
75°
50 W 9 Led 3000 K 6699 lm 50 W 9 Led 4000 K 7137 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
352
457 cd/klm
50 W 9 Led 3000 K 6699 lm 50 W 9 Led 4000 K 7137 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5481.190.T.-5481.191.T.--
C90 - C270
50 W 9 Led 3000 K 6699 lm 50 W 9 Led 4000 K 7137 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5481.188.T.-5481.189.T.--
C0 - C180
45°
35 W 9 Led 3000 K 4805 lm 35 W 9 Led 4000 K 5301 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5481.186.T.-5481.187.T.--
γ = 42°
35 W 9 Led 3000 K 4805 lm 35 W 9 Led 4000 K 5301 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5481.182.T.-5481.183.T.--
75°
Lux h=6mt 3000K
35 W 9 Led 3000 K 4805 lm 35 W 9 Led 4000 K 5301 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5481.180.T.-5481.181.T.--
351
Lux h=6mt 3000K
351
5481.178.T.-5481.179.T.--
242
171
Lux h=4mt
171
IK 08
410
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
2 1
0 5 10
5 10 15 20 mt
www.ghidini.it
353
171
5483.172.T.-5483.173.T.--
353
www.ghidini.it
45° C90 - C270
152°+92°
410 cd/klm
75° γ = 42° C0 - C180
C90 - C270
45° 457 cd/klm
8
75° γ = 55° C0 - C180
C90 - C270
45° 894 cd/klm
8
75° 45° C0 - C180
C90 - C270
152°+92°
410 cd/klm
0
8
0 8
16 8
30 20 2 10 1
0 8
8 16 24 32 mt 16 8
0
10 20 5 1 2
0
8
Lux h=6mt 4000K 8
16
16 8 0 8
8
0
16 8 0 8
8
16
8 16 24 32 mt
8
16
5483.174.T.-5483.175.T.--
C90 - C270
457 cd/klm
75° γ = 55° C0 - C180
C90 - C270
45° 894 cd/klm
125 W 16 Led 3000 K 14282 lm 125 W 16 Led 4000 K 16150 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
8
75° 45° C0 - C180
C90 - C270
152°+92°
410 cd/klm
0
8 16
8 16 24 32 mt
30
20
0
16 8
10
2 8
0
20 10 5 1 2
0 8
5 1
16
8 16 24 32 mt
20
8
0
16 8 5
10 2 1
0 8 16
8 16 24 32 mt
8
16 8 30 20 10 0
0
16 1 8 16 24 32 mt
30
20
8
0
20
0 8
5 1
16
8 16 24 32 mt 16 8 5 10 2 1
0
16 8
10
2 8
8
52
0 8 16
8 16 24 32 mt
16 8 0 8 16
8 16 24 32 mt 16 8
5
30 20 2 10 1 0
8
8 16 24 32 mt
10 40 20 5 2 1
0 8 16
8 16 24 32 mt 16 8
30 20 5 1 10 2 0
10 20 5 1 2
0
8 16
16 8 0 8 16
8 16 24 32 mt
30 5 20 10 2 1 0
0
8 16 24 32 mt
40
16
8 16 24 32 mt
30 5 20 10 2 1 0
0
8 16 24 32 mt
30
8
16
30 20 5 1 10 2
0
16
8 16 24 32 mt
5
0
16 8
8
0
21
Lux h=6mt 4000K
Lux h=6mt 3000K 8
8 16 24 32 mt
10 40 20 5 2 1
40 20 5
16
Lux h=6mt 4000K
75°
C0 - C180
Lux h=6mt 3000K 8
8
Lux h=8mt 4000K
894 cd/klm
0
0
16 8
Lux h=8mt 4000K
C90 - C270
88 W 16 Led 3000 K 11377 lm 88 W 16 Led 4000 K 12687 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
354
C0 - C180
45°
40 20 5 10 1 2
Lux h=8mt 4000K
5483.166.T.-5483.167.T.--
γ = 55°
88 W 16 Led 3000 K 11377 lm 88 W 16 Led 4000 K 12687 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
8
75°
88 W 16 Led 3000 K 11377 lm 88 W 16 Led 4000 K 12687 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5483.164.T.-5483.165.T.--
457 cd/klm
62 W 16 Led 3000 K 8542 lm 62 W 16 Led 4000 K 9425 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5483.144.T.-5483.139.T.--
C90 - C270
62 W 16 Led 3000 K 8542 lm 62 W 16 Led 4000 K 9425 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
5483.160.T.-5483.161.T.--
C0 - C180
45°
Lux h=6mt 3000K
5483.158.T.-5483.159.T.--
γ = 42°
Lux h=8mt 3000K
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
75°
16 8
Lux h=8mt 3000K
62 W 16 Led 3000 K 8542 lm 62 W 16 Led 4000 K 9425 lm
Lux h=8mt 3000K
5483.145.T.-5483.146.T.--
C0 - C180
45°
125 W 16 Led 3000 K 14282 lm 125 W 16 Led 4000 K 16150 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
498
γ = 42°
16 8
Lux h=10mt 4000K
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
75°
Lux h=10mt 4000K
IK 08
125 W 16 Led 3000 K 14282 lm 125 W 16 Led 4000 K 16150 lm
Lux h=10mt 4000K
560
5483.170.T.-5483.171.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
Lux h=10mt 3000K
166
IP65
Lux h=10mt 3000K
Maximaestro
Lux h=10mt 3000K
Maximaestro
16 8 0 8 16
8 16 24 32 mt
www.ghidini.it
355
Maximaestro
Accessori Accessories 166 560
IP65
IK 08
171
152.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
187
171.--
Attacco per braccio Ø60 mm Bracket support 60Ø mm
308
187
95
152
166.-185
SA7.--
Staffa a muro per Maestro Maestro Wall bracket
105
187
95
85
5480.59R.T.-- 70 W HIT-DE Rx7s 6500 lm 230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
75°
212 cd/klm
7
75° γ = 42° C0 - C180
C90 - C270
45° 409 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
75°
212 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
75° γ = 42° C0 - C180
C90 - C270
409 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
75°
212 cd/klm
5480.63O.T.-- 250 W HIT-DE Rx7s 20000 lm 230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
75° γ = 42° C0 - C180
C90 - C270
409 cd/klm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
212 cd/klm
7
5480.40O.T.-- 230 W HAL PGZ12 5060 lm 230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
75° γ = 42° C0 - C180
C90 - C270
45° 409 cd/klm
500
5
0 7
1
14 7 0 7
1
0
2
7
1
Doppio attacco per palo Ø89 mm + doppio braccio 500 mm Double column support Ø89 mm + double bracket 500 mm
SA9
167.-187
138
95
1000
1000
Attacco per palo Ø60 mm Column support Ø60 mm
167
Ø89
Ø60
169
169.-Doppio attacco per palo Ø89 mm + doppio braccio 1000 mm Double column support Ø89 mm + double bracket 1000 mm
SA3.-187
138
95
Attacco per palo Ø89 mm Column support Ø89 mm
SA3 Ø89
176.--
538 80
176
Ø60
Attacco per palo Ø60 mm + braccio 500 mm Column support Ø60 mm + bracket 500 mm
7 14 21 28 mt 14 7 10 5
2
0 1
7
SA5.--
538 80
SA5
Ø89
Attacco per palo Ø89 mm + braccio 500 mm Column support Ø89 mm + bracket 500 mm
7 14 21 28 mt
20 5 1 10 2
14 7
177.--
1000 80
0 7
177
Ø60
Attacco per palo Ø60 mm + braccio 1000 mm Column support Ø60 mm + bracket 1000 mm
7 14 21 28 mt
30 10 2 20 5 1 0
SA9.--
160
14
14 7
165.--
1000 80
0 7 14
7
538
Ø89
14
14 7
5
40
0
538
7 14 21 28 mt
10
0
178
7 14 21 28 mt
0
0
178.-Doppio attacco per palo Ø60 mm + doppio braccio 500 mm Double column support Ø60 mm + double bracket 500 mm
Staffa a muro + Braccio 500 mm Wall bracket + column bracket 500 mm
95
14
Lux h=6mt
97°+80°
187
14
45° C90 - C270
7
10 2
20
7
75°
0
40 10 2 20 5
45°
5480.40R.T.-- 230 W HAL PGZ12 5060 lm
C0 - C180
0
Lux h=10mt
7
Lux h=6mt
C90 - C270
97°+80°
160.--
14 7
14 7
20
45°
Ø60
SA1
95
538
Staffa a muro Maximaestro Maximaestro Wall bracket
135
14 7
538
7 14 21 28 mt
30
45°
5480.63R.T.-- 250 W HIT-DE Rx7s 20000 lm
C0 - C180
0
Lux h=8mt
7
5480.61O.T.-- 150 W HIT-DE Rx7s 14000 lm
7
10 2 20 5 1
Lux h=10mt
C90 - C270
97°+80°
1
SA7
Doppio attacco per palo Ø89 mm Double column support Ø89 mm
7 14 21 28 mt
20
45° C0 - C180
0
187
138
Ø89
0
14 7
5480.61R.T.-- 150 W HIT-DE Rx7s 14000 lm
www.ghidini.it
Lux h=6mt
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
2
166
SA1.--
14 7
14
Lux h=8mt
C90 - C270
97°+80°
20
10 5
45°
5480.59O.T.-- 70 W HIT-DE Rx7s 6500 lm
356
Lux h=6mt
498
Doppio attacco per palo Ø60 mm Double column support Ø60 mm
171 Ø60
Ø60
353
C0 - C180
138
165
Ø89
Attacco per palo Ø89 mm + braccio 1000 mm Column support Ø89 mm + bracket 1000 mm
7 14 21 28 mt
www.ghidini.it
357
Clessidra design: IKON DESIGN
CLESSIDRA è stata accuratamente progettata per minimizzare l’impatto visivo. La combinazione del design minimale con l’emissione luminosa diretta d’ambiente rende CLESSIDRA un elemento architetturale sofisticato , adatto per applicazioni in centri storici , parchi e progetti architetturali di prestigio. CLESSIDRA consente un elevato livello di personalizzazione per prescrizioni ad elevata specificità.
LIGHT IDEAS
CLESSIDRA concept is a subtle design with minimal visual impact for the built and landscaped environments. The understated design together with the direct and ambient lighting elements make CLESSIDRA a sophisticated choice for use in city centres , parks , and prestigious architectural projects. CLESSIDRA allows a high degree of personalization for project specific versions.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium high resistance to oxidation
PALO COLUMN
acciaio per impieghi strutturale S235 JR (UNI EN 12219) structural ENGINEERING STEELS S235 JR (UNI EN 12219)
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS
photo: Kathi Huidobro
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GUARNIZIONI SEALING GASKET
Silicone ricotto silicone
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
359
Miniclessidra
Clessidra IP65
140
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
193
2400
4000 270
1504.HAX.P.-1504.HBX.P.--
26 W 2 Led 3000 K 2760 lm 26 W 2 Led 4000 K 2880 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
360
www.ghidini.it
1501.HGX.P.-1501.HHX.P.--
C0 - C180
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
C90 - C270
350
52 W 2 Led 3000 K 5520 lm 52 W 2 Led 4000 K 5760 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
C0 - C180
C90 - C270
www.ghidini.it
361
Miniclessidra
Clessidra IP65
140
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
193
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
4000
2400
270
1504.17X.P.-- 35 W HIT G12 3300 lm
350
1501.17X.P.-- 35 W HIT G12 3300 lm
230 V 50 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
230 V 50 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral C0 - C180
C90 - C270
1504.19X.P.-- 70 W HIT G12 6600 lm
C90 - C270
106°+51°
206 cd/klm
0
15 10
45° C0 - C180
106°+51°
2,5
75°
5 5
2,5
0
2,75
2,5 2
5mt
1501.19X.P.-- 70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
230 V 50 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral C0 - C180
C90 - C270
30
45° C0 - C180
106°+51°
2,5
75°
C90 - C270
106°+51°
206 cd/klm
5
2,5
0
0 10 2,5 20 5 2,75 5mt
Accessori Clessidra Clessidra Accessories 280
429
200
Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting 600
362
www.ghidini.it
www.ghidini.it
363
photo: Kathi Huidobro
364
www.ghidini.it
www.ghidini.it
365
Tret Up
design: arch.Margarita Kroucharska_Gianni Forcolini Tret Up illumina percorsi pedonali in aree pubbliche e residenziali. Il design e’ sobrio ed essenziale, adeguato a inserimenti armonici nel contesto ambientale. La linea e’ costituita da elementi realizzati in alluminio pressofuso ed estruso. La possibilita’ di accostarli in soluzioni differenti, in cui si fondono, nella forma, le sensazioni trasmesse dai diversi materiali, consente di ottenere risultati estetici personalizzati e unici. Disponibile nella versione anti-inquinamento luminoso.
LIGHT IDEAS
Tret Up is made of die-cast aluminium. An organically shaped column mounted light with internal anti-glare louvre for use in public paths, pedestrian areas, parks or architectural applications. Available for a round or triangular column. Wood effect finish available in addition to many different finishes. Accessories available include an anchorage base. Light performance in accordance with indirect light control emission regulations.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK 10 IP 65 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l / ll class l / ll
CORPO HOUSING
alluminio fuso EN AC 44200 alta resistenza all’ ossidazione cast aluminium EN AC 44200 high resistance to oxidation
PALO COLUMN
alluminio estruso EN AW 6060 alta resistenza all’ ossidazione extruded aluminium EN AW 6060 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
policarbonato trasparente resistente all’urto e ai raggi UV vandal proof clear polycarbonate UV resistant
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 3,2m di cavo H07RN-F pre cablato fixture supplied pre-wired cable 3.3m long H07RN-F
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
367
Tret Up
Tret Up IP65
IK10
810
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
IK10
810
Ø228
Ø228
2400
2400
1590
1590
Ø150
Ø150
280
8280.CDF.T.-8280.CHF.T.--
280
8282.19F.T.--
39 W 1 Led 3000 K 3760 lm 39 W 1 Led 4000 K 3930 lm
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
220-240 V 50/60 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
4
75° 2
45° 124°
8280.19F.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
60 cd/klm
18
1 8
4
10
0
5
0
4 4
8mt
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
4
75° 25 10
45° 150°
318 cd/klm
5 8
4
0
4
0 2
IP65
4 8mt
IK10
810
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
Ø228
2400
1590
Ø150
280
8282.83F.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
2
45° 124°
368
www.ghidini.it
4
75°
60 cd/klm
18
1 8
4
0
10
0
5
4 4
8mt
www.ghidini.it
369
Tret Up
Tret Up IP65
IK10
810
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
IK10
810
Ø228
Ø228
3939
3939
3129
3129 Ø150
Ø150
600
8284.CDF.T.-8284.CHF.T.--
280
8285.CDF.T.-8285.CHF.T.--
39 W 1 Led 3000 K 3760 lm 39 W 1 Led 4000 K 3930 lm
220-240 V 50/60 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
8284.19F.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
39 W 1 Led 3000 K 3760 lm 39 W 1 Led 4000 K 3930 lm
230 V 50 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
8285.19F.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
4
75° 8 45° 150°
318 cd/klm
8 8
4
0
10
0
5 4 8 3 4 8mt
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ Policarbonato trasparente clear polycarbonate alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
4
75° 8 45° 150°
318 cd/klm
8 8
4
0
10
0
5 4 8 3 4 8mt
Accessori Accessories 280
429
200
Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting 600
370
www.ghidini.it
www.ghidini.it
371
Breeze
design: arch.Margarita Kroucharska_Gianni Forcolini Apparecchio con corpo in alluminio pressofuso per l’illuminazione urbana di piazze e percorsi, spazi verdi pubblici e privati, parchi e giardini. La forma dell’oggetto e’ ispirata dal linguaggio organico del mondo naturale - il seme trasportato dal vento, un giovane fusto mosso dalla brezza. E’ particolare l’incastro “morbido” tra i due elementi - il palo e il corpo illuminante che crea l’illusione visiva di leggerezza e di libero volo nello spazio. Rispetta la normativa antiinquinamento luminoso, è disponibile in classe II.
LIGHT IDEAS
BREEZE with body made of die-cast aluminium. It is a urban column with one or double heads for use in public environments, parks, parking lots and architectural applications. Wood effect finish available in addition to many different finishes. Dark Sky approved system available in accordance with most restrictive regulations on indirect light control emission. Accessories available include an anchor plate.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 55 IP 55
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l / ll class l / ll
CORPO HOUSING
alluminio fuso EN AC 44200 alta resistenza all’ ossidazione cast aluminium EN AC 44200 high resistance to oxidation
PALO COLUMN
alluminio estruso EN AW 6060 alta resistenza all’ ossidazione extruded aluminium EN AW 6060 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro bombato sodico calcico temperato 5 mm soda-lime tempered cast glass 5 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 4m di cavo H07RN-F pre cablato fixture supplied pre-wired cable 4m long H07RN-F
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
373
Breeze
Breeze IP55 635
3700
1409.203.T.-1409.204.T.--
1409.207.T.-1409.208.T.--
374
www.ghidini.it
1409.B2F.T.-5
75° γ = 42° C0 - C180
C90 - C270
100
457 cd/klm
5
0
5
5 100
0
50 20 5 10 1
45°
10
mt
0
50 20 5 10 1
5 5
0
5
5
50 10 2 80 20 5 1
75° γ = 55° C0 - C180
C90 - C270
45° 894 cd/klm
5
0
5
10
5
50 10 2 80 20 5 1
0 5 mt
5
0
5
10
80 50
5 0 5
C90 - C270
152°+92°
410 cd/klm
5
0
5
80 50
10
mt
5
0
20
2 10 1
5 5
0
5
γ = 15°
5 10
C90 - C270
mt
40
45° 599 cd/klm
5
5 0
10 20 1 5
0
5
5 10
mt
70 W HIT G12 6600 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
5
75° γ = 15° C0 - C180
mt
5
0
20
2 10 1
45° C0 - C180
5
75°
mt
1409.21F.T.-5
75°
35 W HIT G12 3300 lm
C0 - C180
10
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
3230
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1409.N1F.T.--
44 W 8 Led 3000 K 5690 lm 44 W 8 Led 4000 K 6340 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
635
3700
44 W 8 Led 3000 K 5690 lm 44 W 8 Led 4000 K 6340 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
IP55
3230
44 W 8 Led 3000 K 5690 lm 44 W 8 Led 4000 K 6340 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1409.205.T.-1409.206.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
C90 - C270
50
10 80 20 5 1
45° 599 cd/klm
5
0
5
0 5 10
mt
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
γ = 15° C0 - C180
C90 - C270
20 250 50 5 1
45° 599 cd/klm
5
150
75°
5
0
5
0 5 10
mt
www.ghidini.it
375
Breeze
Breeze IP55 635
3700
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
3700
1412.B2F.T.-5
75° γ = 45° C0 - C180
C90 - C270
50
0
25 5
45°
5
1
5
0
5
10
1412.N1F.T.-75° γ = 45° C0 - C180
C90 - C270
100 80
45° 184 cd/klm
35 W HIT G12 3300 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
75° γ = 15°
5
0
0
25 5
5
1 10
C90 - C270
mt
5
5
40
45° 599 cd/klm
5
5 0
10 20 1 5
0
5
5 10
mt
70 W HIT G12 6600 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
mt
5
75° γ = 15° C0 - C180
1412.21F.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
3230
C0 - C180
184 cd/klm
1409.61F.A.-- 150 W HIT-DE / HST-DE Rx7s 14000 lm 230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
635
3230
1409.59F.A.-- 70 W HIT-DE / HST-DE Rx7s 6600 lm
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
IP55
C90 - C270
50
10 80 20 5 1
45° 599 cd/klm
5
0
5
0 5 10
mt
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
γ = 15° C0 - C180
C90 - C270
20 250 50 5 1
45° 599 cd/klm
5
150
75°
5
0
5
0 5 10
mt
Accessori Accessories 280
429
200
Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting 600
376
www.ghidini.it
www.ghidini.it
377
Breeze
Breeze IP55
635
4700
1405.203.T.-1405.204.T.--
www.ghidini.it
20 5 1 50 10 2
C0 - C180
C90 - C270
45° 457 cd/klm
5
0
75° γ = 55° C0 - C180
C90 - C270
5
894 cd/klm
5
0
C90 - C270
410 cd/klm
20 5 1 50 10 2
0 5 mt
5
0
5
10
5
2
5 1 10
5 5
0
5
5
0
5
10
mt
5
10 2
0 5
5
10
5
5
0
5
5 10
35 W HIT G12 3300 lm
1405.N1F.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
1405.21F.T.--
150 W HIT G12 14000 lm
4230
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
mt
0
1
10
1405.B2F.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
mt
20 5 1
50 20 2
5
1
10
0
5
0
50 20 2
5
5
50
0
mt
10
5
45° 152°+92°
5
5
20
75°
C0 - C180
10
50
45°
44 W 8 Led 3000 K 5690 lm 44 W 8 Led 4000 K 6340 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
378
γ = 42°
44 W 8 Led 3000 K 5690 lm 44 W 8 Led 4000 K 6340 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1405.207.T.-1405.208.T.--
4700
75°
IP55
635
4230
44 W 8 Led 3000 K 5690 lm 44 W 8 Led 4000 K 6340 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1405.205.T.-1405.206.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
mt
www.ghidini.it
379
Breeze
Breeze IP55
635
4700
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
4700
4230
1405.59F.A.-- 70 W HIT-DE / HST-DE Rx7s 6600 lm
230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
1407.B2F.T.--
γ = 45° C0 - C180
C90 - C270
40
184 cd/klm
0
20 5
45°
1405.61F.A.-150 W HIT-DE / HST-DE Rx7s 14000 lm 230 V 50 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
5
75°
5
0
5
1
5
10
75°
C0 - C180
C90 - C270
70
45° 184 cd/klm
0 20
5 1
5
0
5
10
35 W HIT G12 3300 lm
5
75° γ = 15° C0 - C180
mt
5
C90 - C270
30
0
5 1
45° 599 cd/klm
5 15
5
0
5
5 10
mt
70 W HIT G12 6600 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
mt
5
75° γ = 15° C0 - C180
1407.21F.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
4230
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
1407.N1F.T.--
γ = 45°
IP55
635
C90 - C270
60 15 40
45° 599 cd/klm
5
0
5
5
1
0 5
10
mt
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
5
75° γ = 15° C0 - C180
C90 - C270
100 15 150 1 40 5
45° 599 cd/klm
5
0
5
10
0 5 mt
Accessori Accessories 280
429
200
Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting 600
380
www.ghidini.it
www.ghidini.it
381
382
www.ghidini.it
www.ghidini.it
383
Tret Sky
design: arch.Margarita Kroucharska Tret Sky illumina idealmente percorsi pedonali in aree pubbliche e residenziali. Il design e’ sobrio ed essenziale, adeguato a inserimenti armonici nel contesto ambientale. La linea e’ costituita da elementi realizzati in alluminio pressofuso ed estruso. La possibilita’ di accostarli in soluzioni differenti, consente di ottenere risultati estetici personalizzati e unici.Rispetta le norme anti-inquinamento luminoso.
LIGHT IDEAS
TRET SKY is a urban column 4400mm height made of die-cast aluminium with reflector in fiber glass for indirect lighting .TRET SKY is suitable for applications in public areas parkings and city centres . Dark sky system is provided to match most restrictive regulations on cut-off indirect light emissions.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000 K / 4000 K LEDs available: 3000 K / 4000 K
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l / ll class l / ll
CORPO HOUSING
alluminio fuso EN AC 44200 alta resistenza all’ ossidazione cast aluminium EN AC 44200 high resistance to oxidation
PALO (CE) COLUMN (CE)
alluminio estruso - anima in ferro zincato - da interrare extruded aluminium - zinc plated steel internal tude - to be rooted
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temperato 5 mm soda-lime tempered cast glass 5 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 5,5 m di cavo H07RN-F pre cablato fixture supplied pre-wired cable 5,5 m long H07RN-F
LAMPADINA LAMP
esclusa (Led incluso) not included (Led integral)
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
385
Tret sky
Tret sky IP65
760
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
1271
8317.HLX.T.-8317.HMX.T.--
55 W 1 Led 3000 K 5850 lm 55 W 1 Led 3000 K 6100 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
8317.19F.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
359 cd/klm
5
0
5 20 10 5 1 5 10mt
5
75°
0
45° 134°
359 cd/klm
5
5
0
5 50 15 30 5 5 10mt
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
5
75° 20
45° 134°
8317.84F.T.--
5
0
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
8317.83F.T.--
20
45° 134°
8317.21F.T.--
5
75°
359 cd/klm
5
5
0
0
IP65
760
5 20 10 5 1 5 10mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
1271
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
5
75°
0
45° 134°
359 cd/klm
5
5
0
5 50 15 30 5 5 10mt
8314.83F.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
10
45° 130°
8314.84F.T.--
5
75°
51 cd/klm
8
0
5 2 1
5
5
0
5
5 10mt
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
Accessori Accessories
5
75° 20 10 5
45° 130°
51 cd/klm
5
5
0
5
0 2
5 1 10mt
xxx Ø 60 xxx Ø 89 Adattatore palo per versione 8317 / 8314 Pole adapter for 8317 / 8314 version
386
www.ghidini.it
www.ghidini.it
387
Tret sky
Tret sky IP65 1271
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
4400 3129 Ø150
Ø160 600
8312.HLX.T.-8312.HMX.T.--
55 W 1 Led 3000 K 5850 lm 55 W 1 Led 3000 K 6100 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
8312.19F.T.--
IP65
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
359 cd/klm
5
0
5 20 10 5 1 5 10mt
5
75°
0
45° 134°
359 cd/klm
5
5
0
4400
5 50 15 30 5 5 10mt
3129 Ø150
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
5
75° 20
45° 134°
8312.84F.T.--
5
1271
0
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
8312.83F.T.--
20
45° 134°
8312.21F.T.--
5
75°
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
359 cd/klm
5
5
0
0 5 20 10 5 1 5 10mt
Ø160
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
0
45° 134°
359 cd/klm
600
5
75°
5
5
0
5 50 15 30 5 5 10mt
8315.83F.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
51 cd/klm
0
5 2 1
5
5
0
5
5 10mt
5
75° 20 10 5
45° 130°
www.ghidini.it
8
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
388
10
45° 130°
8315.84F.T.--
5
75°
51 cd/klm
5
5
0
5
0 2
5 1 10mt
www.ghidini.it
389
Tret sky
Tret sky IP65
1271
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
1271
4400
4400 3129
3129
Ø150
Ø150
Ø160
Ø160
280
8313.HLX.T.-8313.HMX.T.--
280
8316.83F.T.--
55 W 1 Led 3000 K 5850 lm 55 W 1 Led 3000 K 6100 lm
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
8316.84F.T.--
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
75°
359 cd/klm
5
0
5 20 10 5 1 5 10mt
51 cd/klm
0
5 2 1
5
5
0
5
5 10mt
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
5
75° 20 10 5
45° 130°
51 cd/klm
5
5
0
5
0 2
5 1 10mt
5
75°
0
45° 134°
359 cd/klm
5
5
0
5 50 15 30 5 5 10mt
70 W HIT G12 6600 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
5
75° 20
45° 134°
8313.84F.T.--
5
0
10
45°
8
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
8313.83F.T.--
20
45° 134°
8313.21F.T.--
5
5
75°
130°
8313.19F.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
359 cd/klm
5
5
0
0 5 20 10 5 1 5 10mt
150 W HIT G12 14000 lm
230 V 50 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
5
75°
0
45° 134°
359 cd/klm
5
5
0
5 50 15 30 5 5 10mt
Accessori Accessories 280
429
200
Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting 600
390
www.ghidini.it
www.ghidini.it
391
photo:Germano Borrelli
392
www.ghidini.it
www.ghidini.it
393
Pali Columns
LIGHT IDEAS
Pali in acciaio di qualità S235JR UNI EN10219/1. Predisposti per l’ancoraggio al basamento mediante infissione nel blocco di fondazione, completi delle lavorazioni alla base per il collegamento elettrico a norma, asola entrata cavi con bordi arrotondati e smussati, feritoia con portello a filo esterno ricavato dal taglio a attacchi interni per morsettiera di derivazione.A richiesta con predisposizione per ancoraggio al basamento mediante piastra di base saldata al palo e tirafondi da annegare nella fondazione. Protezione contro la corrosione mediante zincatura a caldo, ottenuta con il seguente ciclo: grassaggio; decapaggio; lavaggio; flussaggio; preriscaldo; zincatura in zinco fuso a 440÷450 gradi centigradi, con percentuale minima di zinco nel bagno di zincatura ³ 98.5%. Verniciatura esterna, colore ed effetto raggrinzato, ottenuto con ciclo a polveri termoindurenti. Imballo per ogni singolo palo, mediante fasciatura con tessuto non tessuto agugliato e calandrato a caldo 100% poliestere, per evitare danneggiamenti della verniciatura durante le operazioni di movimentazione, trasporto e stoccaggio. I pali saranno dotati di marcatura CE in conformità alla legislazione vigente (DPR246/93, 89/106/CEE; 93/68/CEE) e ai test d’urto UNI8901. Morsettiera M5 270x68x44, classe II doppio isolamento, CEI EN 60668-1, CEI EN 60998-2-1, contenitore IP54, 4 poli a 3 vie, dorsale in/out 4x2.5-16 mmq, derivazione 4x1,5-4 mmq, 1 portafus. sezionabile 8,5x31,5 max 10A su guida DIN. Columns, made of longitudinally welded steel tubes UNI EN 10219/2, steel grade S235JR UNI EN10219/1. Provided to the anchorage to the basement by direct burying into the foundation block, completed at the base with the works for the electric wiring according to the standard, slot for cable entry slot with smoothed and rounded edges, with flush type door made by plasma cutting and inside connections for junction box. If required column can be provided with base plate welded to the column and anchor bolts to be sunk into the foundation block. Protection against corrosion by hot dip galvanization, obtained according to the following cycle: degreasing; pickling; washing; fluxing; pre heating; hot dip galvanization in to a bath of melted zinc at 440÷450° C, with minimum percentage of the zinc into the bath ³ 98.5%. External painting, colour rough effect, obtained with thermosetting powder cycle, including cleaning of zinc coating scraps; package separate of each column by wrapping with hot calendared tissue 100% polyester, to avoid damages to the painting during the handling , transport and stock operation. Columns will be CE marked according to the law in force (DPR246/93, 89/106/CEE; 93/68/CEE). Junction box M5 270x68x44, class II double insulated, CEI EN 606681, CEI EN 60998-2-1, box IP54, 4 poles 3 ways, rear in/out 4x2.5-16 sqmm, loping 4x1,5-4 sqmm, 1 sectionable fuse holder 8,5x31,5 max 10A on DIN rail.
Palo conico Ø60 Conical column Ø60 codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey 8000
Ø60
6000
Ø60
5000
4000
Ø60
Ø60
Ø123
Ø137 500
900
394
www.ghidini.it
Ø155
Ø183
500
903
800
906
800
909
395
Palo cilindrico Ø89
Palo cilindrico Ø102
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
Cilindrical column Ø89
Cilindrical column Ø102
8000
Ø89
7000
Ø89
6000
Ø89
5000
Ø89
Ø89
100
Ø89
100
100
Ø89
100
Ø89
100
100
100
100
4500 4000
Ø89
Ø89
280 x 280
970
Ø89
500
950
Ø89
280 x 280
971
Ø89
500
951
Ø89
280 x 280
972
Ø102
500
Ø102
Ø102
280 x 280
953
500
973
954
Ø102
Ø102
280 x 280
974
500
956
Ø102
Ø102
280 x 280
975
500
959
Ø102
280 x 280
976
500
962
Accessori Accessories 280
429
200
Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting 600
396
www.ghidini.it
www.ghidini.it
397
Liven seat
design: arch.Margarita Kroucharska
Liven seat e’ un seducente sistema di sedute che stimola l’immaginazione. Appartiene alla collezione coordinata Liven ed e’ particolarmente efficace quando integrato con gli altri elementi di arredo urbano appartenenti alla stessa linea. Liven seat e’ un sistema flessibile ed aggregabile ideato per dare al progettista la possibilita’ di esprimere la propria creativita’ e di poter comporre varie soluzioni di sedute in funzione alle esigenze del contesto e alle preferenze personali. Sono infinite le potenzialita’ del sistema di essere personalizzato in vari modi abbinando forme, lunghezze, accessori e materiali in progetti creativi e sempre diversi. La seduta Liven seat e’ adatta sia per spazi pubblici esterni che per l’arredamento di aree semicoperte o coperte in importanti edifici pubblici, centri commerciali, stazioni, aeroporti. Liven seat is a seductive seating arrangement that stimulates the imagination. It belongs to the co-ordinated collection, Liven, and is best used with the other furniture from the same gamma of products. Liven seat is a flexible, composable system, designed to give the planner greater freedom of expression and enable him to put together various seating solutions suitable for the environment in question and differing personal tastes. The system has infinite potential for customising to one’s own requirements, combining form, length, accessories and material in creative projects, each one different from the other. The Liven seat bench is ideal for furnishing outdoor public areas and partially-covered or totally covered outdoor areas likewise, for example important public offices, shopping centres, stations or airports. CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
SEDUTA SEAT
alluminio estruso EN AW 6060 alta resistenza all’ ossidazione extrude aluminium EN AW 6060 high resistance to oxidation
VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
inox A4-70 stainless steel A4-70
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L sp.2 mm powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 2 mm. thickness AISI 316L stainless steel
1696
422
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
LIGHT IDEAS
470
1021.100.X.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
1696 586 838
1112.100.X.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
1696 586 838
1157.100.X.--
122
187
Accessori Accessories
270
Base di ancoraggio + tiranti da cementare 2 per ogni panchina Plated steel anchorage for concreting NO.2 each bench
www.ghidini.it
399
Tret in
design: arch.Margarita Kroucharska
Tret In e’ caratterizzato da un design curato nei minimi particolari. Il cestino ha una capienza di 32 litri ed e’ composto da un anello in fusione di alluminio e da un contenitore cilindrico in acciaio inox. Il supporto del cestino e’ realizzato in estruso di alluminio, verniciato. Due le versioni proposte: completo di coperchio in fusione di alluminio o senza. Il coperchio puo’ essere personalizzato inserendo eventuali loghi o marchi. Tret In is a carefully considered design with meticulous attention to detail. The litter bin can hold 32 litres of rubbish and has a fixing ring in die-cast aluminum and an stainless steel cylindrical container. The bin support post is powder coated aluminium extrusion. Two versions are manufactured: with a covering lid in die-cast aluminium or without. The lid can be customised with a brand name or logo printed on the top. PALO POST
alluminio estruso EN AW 6005 A - anima in ferro zincato extrude aluminium EN AW 6005 - zinc plated internal tube
ANELLO E COPERCHIO RINGS AND COVERING LID
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
CESTINO BASKET
inox AISI 304 stainless steel AISI 304
VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
inox A4-70 stainless steel A4-70
VOLUME CAPACITY
32 litri 32 liters
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
479 86 370 462 911
LIGHT IDEAS
242 Ø110
1011.100.X.--
479 90°
86 370 160 1140
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
462
242 Ø110
1010.100.X.--
Accessori Accessories
786 Chiave esalobata antivandalismo per testa Vandal proof allen key
www.ghidini.it
401
Elenco lampade Lamps index simbolo/tipo simbol/type
potenza wattage (W)
tensione voltage (V)
attacco socket
lumen (lm)
temp. colore colour temp. (K)
durata life time (h)
Osram
Philips
ILCOS
42
230
E14
630
2800
2000
Oliva Energy saver
Soft ton ES
IBB/C
HST
42
230
E27
630
2800
2000
Nitra Energy saver
Standard ES
IAA/C
HST-DE
52
230
E27
840
2800
2000
Nitra Energy saver
Standard ES
IAA/C
70
230
E27
1240
2800
2000
Nitra Energy saver
Standard ES
IAA/C
105
230
E27
1900
2800
2000
Nitra Energy saver
Standard ES
IAA/C
incandescenza con alogeni incandescent with halogen
HAL
100
230
E27
1650
2900
2000
Halolux Saver
HAL
150
230
E27
2550
2900
2000
Halolux
HAL
25
230
G9
ILCOS
Son-T Plus
ST
260
2900
2000
Halopin
BTT Energy saver
70
230
E27
6500
2000
9000
NAV-T Super
70
230
Rx7s
6800
2000
9000
NAV-TS Super
SD
150
230
Rx7s-24
15000
2000
9000
NAV-TS Super
SD
230
GU6,5
1700
3000
12000
HCI-TF
vapori metallici alogenuri metal halide
HCI-TF
20 20
230
G8,5
1700
3000
6000
HIT-TC
CDM-T
MT
230
G8,5
3300
3000
6000
HIT-TC
CDM-T
MT
HEGBT
35
230
G12
3300
3000
6000
HIT-TC
CDM-T
MT
HSG
70
230
G12
6600
3000
6000
HIT-TC
CDM-T
MT
HIT-TC
HIT
G9
460
2900
2000
Halopin Energy saver
Energy Saver
HSG
150
230
G12
14000
3000
6000
CDM-T
MT
820
2900
2000
Halopin
Energy Saver
HSG
20
230
PGJ5
1650
3000
12000
CDM-Tm
MC
35
230
PGJ5
3000
3000
12000
CDM-Tm
MC
140
230
PGZ12
15500
2800
30000
CPO-TW
MT
230
GU10 GU10
50
35°
230
GU10
50
40°
230
50
50°
50 50
600 cd.
HIT
2900
2000
Halopar 16
Twistline
HR
HIT
2900
2000
Halopar 16
Twistline
HR
2900
2000
Halopar 16
Twistline
HR
HIT-DE
GU10
2900
2000
Halopar 16
Twistline
HR
250
230
GU10
2900
2000
Halopar 16
Twistline
HR
35
10°
10°
230
E27
545
2900
2500
Halopar 20
Par Halogena
HEGPAR
35
30°
30°
230
E27
349
2900
2500
Halopar 20
Par Halogena
HEGPAR
950 cd.
75 12°
230
E27
7500 cd.*
2900
1000
Halopar 30
PAR30
HEGPAR
75 30°
230
E27
2400 cd.*
2900
1000
Halopar 30
PAR30
HEGPAR
PAR36
50
230
a vite screwed
720
1000
GE 16541
PAR56
300 19°x37°
230
a vite screwed
5000
1000
GE 23427
10°
a bassissima tensione very low tension
H.I.D.
70
230
Rx7s
6500
3000
6000
HCI-TS
CDM-TD
MD
150
230
Rx7s-24
15000
3000
6000
HCI-TS
CDM-TD
MD
230
Fc2
25000
3200
6000
HCI-TS
CDM-TD
MD
230
E27
2000
24000 cd *
12000
HCI-PAR
CDM-R20
MR
230
E27
2000
5500 cd *
12000
HCI-PAR
CDM-R20
MR
fluorescenti compatte compact fluorescent
TC
11
230
G23
900
2700
8000
Dulux-S
PL-S
FSD
TC-L
18
230
2G11
1200
2700
8000
Dulux-L
PL-I
FSD
TC-FL
36
230
2G10
2800
2700
8000
Dulux-F
TC-D
10
230
G24d-1
600
2700
8000
Dulux-D
PL-C
FSQ
FSS
13
230
G24d-1
900
2700
8000
Dulux-D
PL-C
FSQ
20
10°
12
GU4
320
2900
2000
Decostar 35
Brillantine Pro
HRGI
18
230
G24d-2
1200
2700
8000
Dulux-D
PL-C
FSQ
20
38°
12
GU4
317
2900
2000
Decostar 35
Brillantine Pro
HRG
26
230
G24d-3
1800
2700
8000
Dulux-T
PL-C
FSQ
35
10°
12
GU5,3
637
2900
2000
Decostar 51
Brillantine Pro
HRG
13
230
G24q-1
900
2700
12000
Dulux-D/E
PL-C
FSQH
35
38°
12
GU5,3
600
2900
2000
Decostar 51
Brillantine Pro
HRG
18
230
G24q-2
1200
2700
12000
Dulux-D/E
PL-C
FSQH
20
38°
12
GU5,3
350
2900
2000
Decostar 51 ALU
HRG
26
230
G24q-3
1800
2700
12000
Dulux-D/E
PL-C
FSQH
35
38°
12
GU5,3
600
2400
2000
Decostar 51 ALU
HRG
18
230
Gx24d-2
1200
2700
12000
Dulux-T
PL-T
FSM
50
4°
12
G53
1040
2900
3000
Halospot 111
Aluline Pro 111
HMG
26
230
Gx24d-3
1800
2700
12000
Dulux-T
50
24°
12
G53
1040
2900
3000
Halospot 111
Aluline Pro 111
HMG
18
230
Gx24q-2
1200
2700
12000
Dulux-T/E
PL-T 4P
FSMH
100 8°
12
G53
1900
3000
3000
Halospot 111
Aluline Pro 111
HMG
26
230
Gx24q-3
1800
2700
12000
Dulux-T/E
PL-T 4P
FSMH
100 24°
12
G53
1900
3000
3000
Halospot 111
Aluline Pro 111
HMG
32
230
Gx24q-3
2400
2700
10000
Dulux-T/E
PL-T 4P
FSMH
100 45°
12
G53
1900
3000
3000
Halospot 111
Aluline Pro 111
HMG
alogena biattacco twin connection halogen
QT-DE
Philips
G9
230
QT
Osram
230
35°
QR-111
temp. colore durata colour temp. life time (K) (h)
230
25°
QR-CB
lumen (lm)
33
50
QR-CB
attacco socket
60
HI-SPOT 35
PAR30
tensione voltage (V)
35
HEGBT
alogene con riflettore PAR halogen with reflector PAR
PAR20
potenza wattage (W)
vapori sodio alta pressione high pressure sodium
incandescenza incandescent lamp
INC
simbolo/tipo simbol/type
14
12
G4 (L.33)
240
3000
4000
Halostar Energy saver
Capsuleline pro
HSG
35
12
GY6,35 (L.44)
900
3000
4000
Halostar Energy saver
Capsuleline pro
HSG
Energy saver
Energy saver
50
12
GY6,35 (L.44)
1250
3000
4000
Halostar Energy saver
Capsuleline pro
HSG
48
230
R7s (74,9)
800
3000
2000
Haloline Energy saver
Plusline Energy saver
HDG
80
230
R7s (74,9)
1520
3000
2000
Haloline Energy saver
Plusline Energy saver
HDG
120
230
R7s
2440
3000
2000
Haloline Energy saver
Plusline Energy saver
HDG
230
230
R7s
5060
3000
2000
Haloline Energy saver
Plusline Energy saver
HDG
Energy saver
TC-DE
TC-T TC-TE
T5
42
230
Gx24q-4
3200
2700
12000
Dulux-T/E
8
230
G5
450
3000
18000
Lumilux
TL-D
FD
14
230
G5
1350
3000
18000
Lumilux
TL-D
FD
21
230
G5
2100
3000
18000
Lumilux
TL-D
FD
28
230
G5
2900
3000
18000
Lumilux
TL-D
FD
3000
18000
Lumilux
TL-D
FD
15000
Lumilux
TL-D
FD
TL-D
FD
PL-R Eco
FSM6H
39
T26
230
G5
3500
18
Ø 26
230
G13
1000
36
Ø 26
230
G13
2350
15000
Lumilux
11
230
W4.3x8.5d
750
3000
8000
Luminux
CFL
6
230
Gx53
220
2700/3000
6000
Micro-Lynx F
CFL
14
230
GR14
1050
3000
12000
T2
FSM
FSMH
* cd = candele / candles 402
www.ghidini.it
www.ghidini.it
403
Note Notes
404
www.ghidini.it
www.ghidini.it
405
Note Notes
406
www.ghidini.it
www.ghidini.it
407
progetto grafico graphic layout studio Ghidini impaginazione graphic designer studio Ghidini Coordinamento e supervisione supervisoring studio Ghidini stampato nel mese di marzo 2014 printed in March 2014
I dati presenti in questo catalogo non sono definitivi e possono subire variazioni. The present data in this catalogue are not defined and can be modified.
408
www.ghidini.it