Led
Contemporary
Minimal
Floor lamps
Wall lamps
Eternity Outdoor
La storia del Gruppo Ciciriello ha origine negli anni ’80 nella città di Andria, ai piedi del maestoso Castel del Monte. In questi luoghi intrisi di storia e tradizioni, tra i rigogliosi ulivi e le cattedrali, Giovanni Ciciriello, un commerciante dalla lungimirante visione imprenditoriale, poggia il primo mattone della sua azienda, trasmettendo sogni e progetti ai suoi figli. Oggi il figlio Alessandro è amministratore di Ciciriello Group, mentre a Riccardo è affidato il ruolo di responsabile risorse umane.
Alessandro Ciciriello con grande dedizione, sacrificio e perseveranza, ha tramutato i sogni del “Patron” Giovanni in realtà importanti, sempre al passo con i tempi per idee, prodotti e tecnologie.
The history of Ciciriello Group has its origins in the 1980s in the city of Andria, at the foot of majestic Castel del Monte. In these places steeped in history and traditions, among the luxuriant olive trees and cathedrals, Giovanni Ciciriello, a merchant with a forward - looking entrepreneurial vision, puts the first brick of his company, trasmitting dreams and projects to his sons. Today Alessandro is the director of Ciciriello Group, while Riccardo is entrusted with the role of human resources manager. Alessandro Ciciriello with great dedication, sacrifice and perseverance, has turned the dreams of the “Patron” Giovanni into important realities, always in step with times for ideas, products and technologies.
SEI BRAND, UNA GRANDE FAMIGLIA SIX BRANDS, ONE BIG FAMILY
Ondaluce, Capodarte, Bluelife, Ikone, Modo e Lux Illuminazione sono oggi marchi affermati e apprezzati dai consumatori finali. Ondaluce, Capodarte, Bluelife, Ikone, Modo and Lux Illuminazione are estabilished and appreciated brands today.
THE GROUP
2 3
Ondaluce offre una gamma di prodotti ampia, dinamica e trasversale. L’esperienza ventennale della nostra azienda è ampia, per offrire alla clientela un ventaglio di idee che si muove agilmente dal classico al moderno. La nostra azienda si è avvalsa della professionalità di progettisti ed artigiani qualificati per offrire un prodotto ottimale, variegato nelle forme, nei materiali e nelle tipologie di fonti luminose. Per Ondaluce futuro è sinonimo di progetti, di studio, di ricerca. Materiali di qualità, design, manualità e ispirazione continueranno a forgiare i prodotti Ondaluce per dare risalto alla personalità di chi si affida a noi.
Ondaluce offers a wide dynamic and flexible specter of products. The company’s two decades experience made possible to produce fine fixtures in the classical and modern ranges. Thanks to the professionalism of designers and local artisans, we are able to offer optimal products, with a variety of shapes, materials and types of light sources. For Ondaluce the future is synonymous with projects, studies, research. Materials of quality, design, craftsmanship and inspiration will continue to forge Ondaluce products to highlight the personality of those who rely on us.
La nostra mission: esaltare la tradizione attraverso un approccio contemporaneo, in cui stile, classe e innovazione creano nuove formule di design.
La nostra vision: arredare, illuminando ogni ambiente con gusto e carattere. Our mission: to enhance tradition through a contemporary approach, in which style, class and innovation create new design formulas. Our vision: to furnish, illuminating every room with taste and character.
ONDALUCE
overview
Acrobat 146 Aidi 560 Alexander 386 Alfa 130 Aloa 298 Aloa ceiling 322 Altalena 152 Area 262 Ares 520 Arqua 44 Art 196 Bach 444 Base 558 Batida 388 Biblio 338 Bios 538 Bola 264 Bonnie 202 Bow 318 Brandy 256 Brigida 482 Candy 102 Castle 384 Cecilia 448 Cherubini 452 Circus 116 Corolla 360 Cube 536 Daiquiri 390 Dallas 470 Damasco 392 Debussy 438 Dido 402 Dodi 260 Dowel 172 Elio 272 Elisa 198 Eliseo 244 Engine 276 Exagon 290 Fabius 548 Falco 540 Fall 378 Fiamma 486 Figaro 252 Fiji 506 4 5
Indice alfabetico Alphabetical index
overview
Filo 310 Filo ceiling 320 Flat 370 Flock 348 Fog 316 Folaga 344 Fufi 154 Funky 332 Gala 456 Galaxy 178 Genius 140 Ginger 356 Gizah 254 Glam 354 Goa 568 Golden 160 Guru 566 Idra 192 James 364 Jazz 329 Jewel 238 Jockey 64 Jubo 530 Juis 30 Keep 340 Land 280 Liana 352 Lila 294 Lilium 302 Limbo 330 Linus 550 Lira 194 Lisboa 122 Liscio 331 Livia 434 Lotus 36 Lumen 156 Macao 494 Madagascar 208 Madame 380 Malta 516 Mali 150 Maria Teresa L6 474 Maria Teresa T4 466 Minus 126 Monile 246
Indice alfabetico Alphabetical index
overview
Moon 510 Murga 342 Neo 574 Nevada 526 Nic 534 Nina 82 Nilo 564 Noa 306 Nouveau 164 Nova 110 Odette 220 Odette colors 224 Oil 278 Omega 118 Opera 462 Owen 514 Paganini 396 Pagoda 258 Paris 562 Passpartou 180 Patricia 488 Petar 554 Pic 544 Picca 556 Pin 226 Pinta 72 Plate 376 Plumcake 274 Pois 58 Polka 326 Pou 522 Puck 234 Rav 546 Ravel 430 Regoli 134 Rice 166 Rock 268 Rock ceiling 324 Rose 184 Roxanne 478 Rumba 328 Rune 336 Santos 92 Sella 372 Shade 570 Shadow 368 6 7
Indice alfabetico Alphabetical index
overview
Shell 542 Shirley 358 Sirta 327 Snake 186 Soel 50 Square 176 Stan 366 Steve 524 Sun 572 Tap 500 Tablet 552 Tebe 414 Telescope 374 Tommy 518 Tondo 266 Trento 236 Tube 292 Tubic 284 Twist 190 Valzer 333 Velvet 350 Verve 214 Villa 408 Vivaldi 420 Vuelta 170 1306 424 Basi multiple per sospensioni in vetro Bases for multiple glass suspensions 232 Basi multiple per sospensioni Minimal Bases for multiple Minimal suspensions 314
Indice alfabetico Alphabetical index
Lampade a sospensione Pendants lamps
overview
Acrobat pag. 146 Alexander pag. 386 Alfa pag. 130 Aloa pag. 304 Altalena pag. 152 Area pag. 262 Arqua pag. 44 Bach pag. 444 Batida pag. 388 Bola pag. 264 Bonnie pag. 202 Brandy pag. 256 Brigida pag. 482 Candy pag. 102 Cecilia pag. 448 Cherubini pag. 452 Circus pag. 116 Daiquiri pag. 390 Dallas pag. 470 Damasco pag. 392 8 9
Lampade a sospensione Pendants lamps
overview
Debussy pag. 438 Dido pag. 402 Dodi pag. 260 Elio pag. 272 Eliseo pag. 244 Engine pag. 276 Exagon pag. 290 Fiamma pag. 486 Figaro pag. 252 Filo pag. 310 Fufi pag. 154 Gala pag. 456 Genius pag. 140 Gizah pag. 254 Golden pag. 160 Jewel pag. 238 Jokey pag. 64 Juis pag. 30 Land pag. 280 Lila pag. 294
Lampade a sospensione Pendants lamps
overview
Lilium pag. 302 Lisboa pag. 122 Livia pag. 434 Lotus pag. 36 Lumen pag. 156 Madagascar pag. 208 Mali pag. 150 Minus pag. 126 Monile pag. 246 Nina pag. 82 Nova pag. 110 Maria Teresa L6 pag. 474 Maria Teresa T4 pag. 466 Noa pag. 306 Nouveau pag. 164 Odette pag. 220 Odette colors pag. 224 Oil pag. 278 Omega pag. 118 Opera pag. 462 10 11
Lampade a sospensione Pendants lamps
overview
Pagada pag. 258 Paganini pag. 396 Patricia pag. 488 Pin pag. 226 Pinta pag. 72 Plumcake pag. 274 Pois pag. 58 Puck pag. 234 Ravel pag. 430 Regoli pag. 134 Rice pag. 166 Rock pag. 268 Roxanne pag. 478 Santos pag. 92 Snake pag. 186 Soel pag. 50 Tebe pag. 414 Trento pag. 236 Tube pag. 292 Tubic pag. 284
overview
Verve pag. 214 Villa pag. 408 Vivaldi pag. 420 Vuelta pag. 170 1306 pag. 424 12 13
Lampade a sospensione Pendants lamps
Lampade a soffitto Ceiling lamps
overview
Acrobat pag. 146 Aloa ceiling pag. 322 Art pag. 196 Bow pag. 318 Castle pag. 384 Dodi pag. 260 Dowel pag. 172 Elisa pag. 198 Filo ceiling pag. 320 Fog pag. 316 Galaxy pag. 178 Idra pag. 192 Jazz pag. 329 Lira pag. 194 Lotus pag. 36 Minus pag. 126 Monile pag. 246 Passpartou pag. 180 Pois pag. 58 Polka pag. 326
Lampade a soffitto Ceiling lamps
overview
Rice pag. 166 Rock ceiling pag. 324 Rose pag. 184 Rumba pag. 328 Sirta pag. 327 Snake pag. 186 Square pag. 176 Tondo pag. 266 Twist pag. 190 Vuelta pag. 170 14 15
Lampade a parete Wall lamps
overview
Art pag. 196 Bach pag. 444 Brigida pag. 482 Candy pag. 102 Castle pag. 384 Cecilia pag. 448 Cherubini pag. 452 Dallas pag. 470 Damasco pag. 392 Debussy pag. 438 Dido pag. 402 Dowel pag. 172 Elio pag. 272 Elisa pag. 198 Fall pag. 378 Fiamma pag. 486 Flat pag. 370 Funky pag. 332 Gala pag. 456 Golden pag. 160
Lampade a parete Wall lamps
overview
James
Jewel
Jokey
Limbo
Liscio
Lumen
Passpartou
Plate
16 17
pag. 364
pag. 238
pag. 64
pag. 330
pag. 331 Livia pag. 434
pag. 156 Maria Teresa L6 pag. 474 Maria Teresa T4 pag. 466 Opera pag. 462 Paganini pag. 396
pag. 180 Patricia pag. 488
pag. 376 Pois pag. 58 Ravel pag. 430 Rice pag. 166 Rock pag. 268 Roxanne pag. 478 Sella pag. 372
Lampade a parete Wall lamps
overview
Shadow pag. 368 Snake pag. 186 Stan pag. 366 Tebe pag. 414 Telescope pag. 374 Tondo pag. 266 Valzer pag. 333 Villa pag. 408 1306 pag. 424
Lampade da tavolo
Table lamps
overview
Alfa pag. 130 Area pag. 262 Bach pag. 444 Brigida pag. 482 Candy pag. 102 Cecilia pag. 448 Cherubini pag. 452 Dallas pag. 470 Debussy pag. 438 Dido pag. 402 Dowel pag. 172 Fiamma pag. 486 Gala pag. 456 Jokey pag. 64 Livia pag. 434 Madame pag. 380 Maria Teresa L6 pag. 474 Maria Teresa T4 pag. 466 Omega pag. 118 Opera pag. 462 18 19
Lampade da tavolo
Table lamps
overview
Paganini pag. 396 Patricia pag. 488 Ravel pag. 430 Rock pag. 268
Roxanne pag. 478 Tebe pag. 414 Villa pag. 408 Vivaldi pag. 420 1306 pag. 424
Lampade da terra Floor lamps
overview
Alfa pag. 130 Biblio pag. 338 Brigida pag. 482 Candy pag. 102 Corolla pag. 360 Dido pag. 402 Dowel pag. 172 Flok pag. 348 Folaga pag. 344 Genius pag. 140 Ginger pag. 356 Glam pag. 354 Golden pag. 160 Jewel pag. 238 Jokey pag. 64 Keep pag. 340 Liana pag. 352 Livia pag. 434 Lumen pag. 156 Monile pag. 246 20 21
Lampade da terra Floor lamps
overview
Murga pag. 342 Paganini pag. 396 Patricia pag. 488 Pois pag. 58 Rice pag. 166 Rune pag. 336 Shirley pag. 358 Tebe pag. 414 Velvet pag. 350 Villa pag. 408 1306 pag. 424
Esterno: lampade a soffitto
Outdoor: ceiling lamps
overview
Aidi pag. 560 Base pag. 558 Jubo pag. 530 Nevada pag. 526 Nilo pag. 564 Petar pag. 554 Picca pag. 556 Tablet pag. 552 22 23
Esterno: lampade a parete
Outdoor: wall lamps
overview
Ares pag. 520 Bios pag. 538 Cube pag. 536 Fabius pag. 548 Falco pag. 540 Jubo pag. 530 Linus pag. 550 Malta pag. 516 Nevada pag. 526 Nic pag. 534 Owen pag. 514 Paris pag. 562 Pic pag. 544 Pou pag. 522 Rav pag. 546 Shade pag. 570 Shell pag. 542 Steve pag. 524
Esterno: paletti
Outdoor: bollard
Esterno: spot e segnapassi
Outdoor: steplight
Ares pag. 520 Malta pag. 516 Owen pag. 514 Pou pag. 522 Tommy pag. 518 Goa pag. 568 Guru pag. 566 Neo pag. 574 Shade pag. 570 Sun pag. 572 overview
overview
24 25
Esterno: lampade da tavolo
Outdoor: table lamps
overview
Fiji pag. 506 Macao pag. 494 Moon pag. 510 Tap pag. 500
Descrizione della collezione Description of the collection
Nome collezione Collection name
Finiture colore Color finishes
Dimensioni prodotto Product dimensions
Dati tecnici Technical data
technical information
Come leggere il catalogo How to read the catalog
26 27
overview
Esterno Outdoor 492 Eternity Eternity 382 Appliques Wall lamps 362 Piantane Floor lamps 334 Minimal Minimal 282 Contemporaneo Contemporary 200 Led Led 28
Collezioni Collections
28 29
collection
Juis LED - new collection30 31
Juis
Sospensione a LED in metallo verniciato e vetro texturizzato. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED pendant in painted metal and textured glass. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
32 33
34 35
Sospensione a LED in metallo verniciato e vetro texturizzato. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED pendant in painted metal and textured glass. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
colore montatura e vetri frame and
4
Ø 14
Ø 14 Ø 45 Ø 60 4
sospensione suspension
SO.JUIS/PC-FUME
SO.JUIS/PC-TRASP
SO.JUIS/PC-VERDE
SO.JUIS/PC-AMBRA
power: 20W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2000LM
effective lumens: 1200LM
dimmer: N/A
sospensione suspension
SO.JUIS/GR-FUME
SO.JUIS/GR-TRASP
SO.JUIS/GR-VERDE
SO.JUIS/GR-AMBRA
power: 24W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2300LM
effective lumens: 1380LM
dimmer: N/A
4
sospensione suspension
MULTICOLOR 5 5
SO.JUIS/3
power: 56W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 5535LM
effective lumens: 3360LM
Juis
max 250 max 300 46 61 Ø 45 Ø 30 5
nero black oro gold oro gold oro gold
vetro fumè smoky glass
vetro trasparente transparent glass vetro verde green glass vetro ambra amber glass
glass color
dimmer: max 250 46 Ø 30
Lotus LED - new collection36 37
Lotus Collezione LED in metallo verniciato con inserto amovibile in vetro granigliato. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal with removable insert in frosted glass. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
38 39
Collezione LED in metallo verniciato con inserto amovibile in vetro granigliato. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal with removable insert in frosted glass. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
Lotus 40 41
43 42
Collezione LED in metallo verniciato con inserto amovibile in vetro granigliato. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal with removable insert in frosted glass. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
plafoniera ceiling lamp
PL.LOTUS/ORO
PL.LOTUS/NERO
power: 34W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3400LM
effective lumens: 2040LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.LOTUS/ORO
SO.LOTUS/NERO
power: 34W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3400LM
effective lumens: 2040LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.LOTUS/2-ORO
SO.LOTUS/2-NERO
power: 55W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 5400LM
effective lumens: 3240LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.LOTUS/3-ORO
SO.LOTUS/3-NERO
power: 108W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 10.800LM
effective lumens: 6540LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.LOTUS/3R-ORO
SO.LOTUS/3R-NERO
power: 108W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 10.800LM
effective lumens: 6540LM
dimmer:
Lotus
oro
nero
vetro
glass colore montatura e vetri frame and glass color 9,5 4 4 14 4 55 41 4 5,5 4,5 max 200 max 200 41 50 21 Ø 20 106 4 5,5 max 300 53 Ø 18 44 53 47 36 40 36 44 40 50 4 5,5 max 200 50 50 Ø 20 90 40 40 36 41 53
gold
black vetro ambra amber glass
fumé smoky
LED Arqua - new collection44 45
Arqua
Collezione LED in metallo verniciato. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
46 47
49 48
Collezione LED in metallo verniciato. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
sospensione suspension
SO.ARQUA/ORO
SO.ARQUA/NERO
power: 42W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 4200LM
effective lumens: 2520LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.ARQUA/2-ORO
SO.ARQUA/2-NERO
power: 66W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 6600LM
effective lumens: 3960LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.ARQUA/3-ORO
SO.ARQUA/3-NERO
power: 103W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 10.000LM
effective lumens: 6180LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.ARQUA/3R-ORO
SO.ARQUA/3R-NERO
power: 108W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 10.900LM
effective lumens: 6540LM
dimmer:
Arqua
oro gold nero black colore montatura colore montatura 4 4 4 4 mx 200 max 200 max 200 max 200 55 45 50 45 55 50 Ø 18 Ø 18 48 Ø 22 110 52 43 102 106 48 43 43 48 52 50 45 max 200
LED - new collection50 51
Soel
Soel
Collezione LED in metallo verniciato. Disponibile nella versione singola o a elementi multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal. Available in single or multi-element versions. Length-adjustable cables.
52 53
54 55
Soel
Collezione LED in metallo verniciato. Disponibile nella versione singola o a elementi multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal. Available in single or multi-element versions. Length-adjustable cables.
57 56
Collezione LED in metallo verniciato. Disponibile nella versione singola o a elementi multipli. Cavetti regolabili in lunghezza.
LED collection in painted metal. Available in single or multi-element versions. Length-adjustable cables.
sospensione suspension
SO.SOEL/60-BIANCO
SO.SOEL/60-ORO
power: 28W
voltage: 220-230V
light temperature:
BIANCO 3000-4000K CCT
ORO 3000K
nominal lumens: 2800LM
effective lumens: 1680LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.SOEL/80-BIANCO
SO.SOEL/80-ORO
power: 38W
voltage: 220-230V
light temperature:
BIANCO 3000-4000K CCT
ORO 3000K
nominal lumens: 3800LM
effective lumens: 2380LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.SOEL/100-BIANCO
SO.SOEL/100-ORO
power: 47W
voltage: 220-230V
light temperature:
BIANCO 3000-4000K CCT
ORO 3000K
nominal lumens: 4700LM
effective lumens: 2820LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.SOEL/2-BIANCO
SO.SOEL/2-ORO
power: 28+38W (66W)
voltage: 220-230V
light temperature:
BIANCO 3000-4000K CCT
ORO 3000K
nominal lumens: 6600LM
effective lumens: 3960LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.SOEL/3-BIANCO
SO.SOEL/3-ORO
power: 28+38+47W (103W)
voltage: 220-230V
light temperature:
BIANCO 3000-4000K CCT
ORO 3000K
nominal lumens: 11.200LM
effective lumens: 6720LM
dimmer:
Soel
bianco white oro gold Ø 60 Ø 80 Ø 100 Ø 100
colore montatura frame color Ø 80 Ø 80
Ø 60 Ø 60
max 150 max 150 max 150 max 150 max 150
2 2 2 2 2
16 16 17 4,5 4,5
Ø 8 Ø 8 Ø 8 Ø 20 Ø 20
LED
58 59
Pois
Collezione LED in metallo verniciato. Cavetti regolabili in lunghezza. Disponibile in due colori. Disponibile 3000K o 4000K. LED collection in painted metal. Length adjustable cables. Available in two colours. Available 3000K or 4000K.
60 61
Pois
62 63
Collezione LED in metallo verniciato. Cavetti regolabili in lunghezza. Disponibile in due colori. Disponibile 3000K o 4000K.
LED collection in painted metal. Length adjustable cables. Available in two colours. Available 3000K or 4000K.
sospensione suspension
SO.POIS/SILVER
SO.POIS/SILVER4000K
SO.POIS/ORO
SO.POIS/ORO4000K
power: 60W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K; 4000K
nominal lumens: 5980LM
actual lumens: 3296LM dimmer:
PL.POIS/SILVER-GR
PL.POIS/SILV4000GR
PL.POIS/ORO-GR
PL.POIS/ORO4000GR
power: 68W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K; 4000K
nominal lumens: 6800LM
actual lumens: 3750LM dimmer:
PL.POIS/SILVER-PC
PL.POIS/SILV4000PC
PL.POIS/ORO-PC
PL.POIS/ORO4000PC
power: 42W
voltage: 220-230V
light temperature:
3000K; 4000K
nominal lumens: 4100LM
actual lumens: 2420LM dimmer:
AP.POIS/SILVER
AP.POIS/SILV4000K
AP.POIS/ORO
AP.POIS/ORO4000K
power: 20W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K; 4000K
nominal lumens: 1780LM
actual lumens: 822LM dimmer: N/A
PT.POIS/SILVER
PT.POIS/ORO
power: 52W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 5200LM
actual lumens: 2520LM dimmer:
5 5 5 2
colore montatura frame color silver silver 84 108 70 73 25 44 Ø33 93 75 36 160 max 150 2 4 Ø 20
Pois
plafoniera ceiling light
plafoniera ceiling light applique wall lamp piantana floor lamp
oro gold
2 2 2
Jokey LED - new collection64 65
Jokey Collezione a LED in metallo verniciato e vetro decorato a righe concentriche. Montatura in metallo verniciato oro. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal and glass decorated with concentric stripes. Gold painted metal frame. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
66 67
Jokey
Collezione a LED in metallo verniciato e vetro decorato a righe concentriche. Montatura in metallo verniciato oro. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal and glass decorated with concentric stripes. Gold painted metal frame. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
68 69
71 70
Collezione a LED in metallo verniciato e vetro decorato a righe concentriche. Montatura in metallo verniciato oro. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal and glass decorated with concentric stripes. Gold painted metal frame. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
colore montatura e vetri frame and glass color
vetro trasparente transparent glass
power: 13W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 1300LM
effective lumens: 720LM
dimmer: N/A
power: 17W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 1700LM
effective lumens: 1020LM
dimmer: N/A
MULTICOLOR
SO.JOKEY/3
power: 36W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3600LM
effective lumens: 2160LM
dimmer:
AP.JOKEY/TRASP AP.JOKEY/VERDE AP.JOKEY/ROSA AP.JOKEY/AMBRA
power: 10W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 1000LM
effective lumens: 600LM
dimmer: N/A
LT.JOKEY/TRASP LT.JOKEY/VERDE LT.JOKEY/ROSA LT.JOKEY/AMBRA
power: 12W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 1200LM
effective lumens: 720LM
dimmer: N/A
PT.JOKEY/TRASP PT.JOKEY/VERDE PT.JOKEY/ROSA PT.JOKEY/AMBRA
power: 15W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 1150LM
effective lumens: 690LM
dimmer:
Ø 30 Ø 45 60 Ø 27 Ø 28 5 Ø 16,7 4 Ø 30 max 300 5 5 Ø 14 Ø 30 Ø 14 Ø 45 30 45 130 3 max 250 max 250 Ø 40 30 sospensione suspension sospensione suspension sospensione suspension piantana
lamp lumetto
lamp applique wall lamp
floor
table
SO.JOKEY/PC-TRASP SO.JOKEY/PC-VERDE SO.JOKEY/PC-ROSA SO.JOKEY/PC-AMBRA
SO.JOKEY/GR-TRASP SO.JOKEY/GR-VERDE SO.JOKEY/GR-ROSA SO.JOKEY/GR-AMBRA
oro gold oro gold oro gold oro gold
vetro verde green glass vetro rosa pink glass vetro ambra amber glass
Jokey
Pinta LED - new collection72 73
Pinta
Collezione LED in metallo verniciato, disponibile nella versione singola o in multipli. Vetri acquistabili separatamente applicabili nella fase di montaggio e installazione. Cavetti regolabili in lunghezza.
Painted metal LED collection, available in single or multiple elements versions. Glasses can be purchased separately and can be applied during assembly and installation. Length-adjustable cables. 74 75
Pinta Collezione LED in metallo verniciato, disponibile nella versione singola o in multipli. Vetri acquistabili separatamente applicabili nella fase di montaggio e installazione. Cavetti regolabili in lunghezza.
Painted metal LED collection, available in single or multiple elements versions. Glasses can be purchased separately and can be applied during assembly and installation. Length-adjustable cables.
76 77
Pinta Collezione LED in metallo verniciato, disponibile nella versione singola o in multipli. Vetri acquistabili separatamente applicabili nella fase di montaggio e installazione. Cavetti regolabili in lunghezza.
Painted metal LED collection, available in single or multiple elements versions. Glasses can be purchased separately and can be applied during assembly and installation. Length-adjustable cables.
78 79
Pinta
colore montatura frame color
oro gold nero black
Collezione LED in metallo verniciato, disponibile nella versione singola o in multipli. Vetri acquistabili separatamente applicabili nella fase di montaggio e installazione. Cavetti regolabili in lunghezza. Painted metal LED collection, available in single or multiple elements versions. Glasses can be purchased separately and can be applied during assembly and installation. Length-adjustable cables.
sospensione suspension
SO.PINTA/ORO SO.PINTA/NERO
compatibile con vetro ALFA grande compatible with large ALFA glass
power: 12W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 1280LM
effective lumens: 768LM dimmer:
Pinta optional
colori vetri glass color
trasparente transparent
Scarica il video con le istruzioni di montaggio inquadrando il QR CODE
Download the video with the assembly instructions by scanning the QR CODE
Morsettiera a clip per una facile installazione dei cavetti Terminal board with clips for an easy wires installation
ottanio octane ambra amber
verde green
Vetro ALFA grande disponibile solo per sospensione singola ALFA big glass available only for single suspension
ALFA/GR-OTTANIO ALFA/GR-TRASP max 200 12 Ø 7 Ø 30 Ø 13 Ø 23,5 Ø 25 23 2,2
ALFA/GR-AMBRA ALFA/GR-VERDE
80 81
sospensione suspension
SO.PINTA/3-ORO
SO.PINTA/3-NERO
compatibile con 1 vetro ALFA piccolo
e 2 vetri ALFA medi compatible with n° 1 small ALFA glass and n° 2 medium ALFA glasses
power: 25W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2500LM
effective lumens: 1470LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.PINTA/6-ORO
SO.PINTA/6-NERO
compatibile con 3 vetri ALFA piccolo
e 3 vetri ALFA medi
compatible with n° 3 small ALFA glasses and n° 3 medium ALFA glasses
power: 49W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 4920LM
effective lumens: 2952LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.PINTA/8-ORO
SO.PINTA/8-NERO
compatibile con 6 vetri ALFA piccolo
e 2 vetri ALFA medi
compatible with n° 6 small ALFA glasses and n° 2 medium ALFA glasses
power: 68W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 6800LM
effective lumens: 3450LM dimmer:
colori vetri glass color
trasparente transparent
ottanio
octane
verde green
ambra amber
fumé smoky
Vetro ALFA piccolo ALFA small glass
Vetro ALFA medio ALFA medium glass
ALFA/PC-TRASP ALFA/MD-TRASP
ALFA/PC-OTTANIO ALFA/MD-OTTANIO
ALFA/PC-VERDE ALFA/MD-VERDE
ALFA/PC-AMBRA ALFA/MD-AMBRA
Pinta optional
max 200 max 200 max 200 4 4 4 Ø 35 Ø 45 Ø 60 Ø 19 Ø 24 Ø 9 Ø 11 Ø 18 Ø 15 Ø 15 Ø 18 Ø 16 Ø 20 18 23 Ø 18 Ø 15 2,2 2,2 2,2
ALFA/PC-FUME ALFA/MD-FUME
Nina LED - new collection82 83
Nina Collezione LED in metallo verniciato, disponibile nella versione singola o in multipli. Vetri acquistabili separatamente, applicabili nella fase di montaggio e installazione. Cavetti regolabili in lunghezza.
Painted metal LED collection, available in single or multiple elements versions. Glasses can be purchased separately, applicable during assembly and installation. Length-adjustable cables.
84 85
Nina Collezione LED in metallo verniciato, disponibile nella versione singola o in multipli. Vetri acquistabili separatamente, applicabili nella fase di montaggio e installazione. Cavetti regolabili in lunghezza.
Painted metal LED collection, available in single or multiple elements versions. Glasses can be purchased separately, applicable during assembly and installation. Length-adjustable cables.
86 87
88 89
Nina Collezione LED in metallo verniciato, disponibile nella versione singola o in multipli. Vetri acquistabili separatamente, applicabili nella fase di montaggio e installazione. Cavetti regolabili in lunghezza. Painted metal LED collection, available in single or multiple elements versions. Glasses can be purchased separately, applicable during assembly and installation. Length-adjustable cables.
Nina optional colore montatura frame color
Collezione LED in metallo verniciato, disponibile nella versione singola o in multipli. Vetri acquistabili separatamente, applicabili nella fase di montaggio e installazione. Cavetti regolabili in lunghezza. Painted metal LED collection, available in single or multiple elements versions. Glasses can be purchased separately, applicable during assembly and installation. Length-adjustable cables.
90 91
sospensione suspension
SO.NINA/ORO SO.NINA/NERO
compatibile con vetro GAMMA compatible with GAMMA glass
power: 8,5W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 850LM
effective lumens: 510LM dimmer: N/A
colori vetri glass colours
trasparente transparent verde green
ottanio octane ambra amber
max 200 12,5 12 Ø 7 Ø 19 2 23
Download the video with the assembly instructions by scanning the QR CODE
GAMMA/VERDE GAMMA/OTTANIO GAMMA/TRASP Ø 42
Nina
Vetro GAMMA disponibile solo per sospensione singola GAMMA glass available only with single suspension oro gold nero black
GAMMA/AMBRA
Morsettiera a clip per una facile installazione dei cavetti Terminal board with clips for an easy wires installation
Scarica il video con le istruzioni di montaggio inquadrando il QR CODE
sospensione suspension
SO.NINA/3-ORO
SO.NINA/3-NERO
compatibile con 1 vetro ALFA piccolo
e 2 vetri ALFA medi
compatible with n° 1 small ALFA glass and n° 2 medium ALFA glasses
power: 24W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2400LM
effective lumens: 1440LM dimmer:
sospensione suspension
SO.NINA/6-ORO
SO.NINA/6-NERO
compatibile con 3 vetri ALFA piccolo
e 3 vetri ALFA medi
compatible with n° 3 small ALFA glasses and n° 3 medium ALFA glasses
power: 45W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 4500LM
effective lumens: 2700LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.NINA/8-ORO
SO.NINA/8-NERO
compatibile con 6 vetri ALFA piccolo
e 2 vetri ALFA medi
compatible with n° 6 small ALFA glasses and n° 2 medium ALFA glasses
power: 56W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 5600LM
effective lumens: 3360LM
dimmer:
transparent
ALFA/PC-TRASP ALFA/MD-TRASP
ALFA/PC-OTTANIO ALFA/MD-OTTANIO
ALFA/PC-VERDE ALFA/MD-VERDE
ALFA/PC-AMBRA ALFA/MD-AMBRA
Nina optional
ambra amber
Ø 19 Ø 24 Ø 9 Ø 11 Ø 16 Ø 20 18 23 Vetro ALFA medio ALFA medium glass
ALFA piccolo ALFA small glass
trasparente
verde green fumé smoky ottanio octane
colori vetri glass colours
Vetro
ALFA/PC-FUME ALFA/MD-FUME
max 200 max 200 max 200 12,5 12,5 12,5 4 4 4 Ø 35 Ø 45 Ø 60 Ø 12 Ø 12 Ø 12 Ø 10 Ø 10 Ø 10
Santos LED - new collection92 93
94 95
Santos
Collezione LED in metallo verniciato, disponibile nella versione singola o in multipli. Vetri acquistabili separatamente, applicabili svitando la sferetta in vetro. Cavetti regolabili in lunghezza.
Painted metal LED collection, available in single or multiple elements versions. Glasses can be purchased separately, applicable by unscrewing the glass ball. Length-adjustable cables.
96 97
Santos
Collezione LED in metallo verniciato, disponibile nella versione singola o in multipli. Vetri acquistabili separatamente, applicabili svitando la sferetta in vetro. Cavetti regolabili in lunghezza.
Painted metal LED collection, available in single or multiple elements versions. Glasses can be purchased separately, applicable by unscrewing the glass ball. Length-adjustable cables.
Santos
Collezione LED in metallo verniciato, disponibile nella versione singola o in multipli. Vetri acquistabili separatamente, applicabili svitando la sferetta in vetro. Cavetti regolabili in lunghezza.
Painted metal LED collection, available in single or multiple elements versions. Glasses can be purchased separately, applicable by unscrewing the glass ball. Length-adjustable cables.
98 99
Santos Collezione LED in metallo verniciato, disponibile nella versione singola o in multipli. Vetri acquistabili separatamente, applicabili svitando la sferetta in vetro. Cavetti regolabili in lunghezza.
Painted metal LED collection, available in single or multiple elements versions. Glasses can be purchased separately, applicable by unscrewing the glass ball. Length-adjustable cables.
Scarica il video con le istruzioni di montaggio inquadrando il QR CODE
Download the video with the assembly instructions by scanning the QR CODE
Per l’installazione dei vetri è sufficiente svitare la sfera in vetro To install the glass, simply unscrew the glass ball
101 100
sospensione suspension
SO.SANTOS/3
compatibile con 1 vetro ALFA piccolo
e 2 vetri ALFA medi compatible with n° 1 small ALFA glass and n° 2 medium ALFA glasses
power: 25W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2650LM
effective lumens: 1590LM dimmer: N/A
Santos optional
sospensione suspension
SO.SANTOS/6
compatibile con 3 vetri ALFA piccolo
e 3 vetri ALFA medi compatible with n° 3 small ALFA glasses and n° 3 medium ALFA glasses
power: 48W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 5000LM
effective lumens: 3000LM dimmer: N/A
sospensione suspension
SO.SANTOS/8
compatibile con 6 vetri ALFA piccolo
e 2 vetri ALFA medi
compatible with n° 6 small ALFA glasses and n° 2 medium ALFA glasses
power: 60W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 7000LM
effective lumens: 4200LM dimmer: N/A
sospensione suspension
SO.SANTOS/6-RAG
compatibile con 3 vetri ALFA piccolo
e 3 vetri ALFA medi compatible with n° 3 small ALFA glasses and n° 3 medium ALFA glasses
power: 48W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 5000LM
effective lumens: 3000LM
dimmer: N/A
ALFA/PC-TRASP ALFA/MD-TRASP
ALFA/PC-OTTANIO ALFA/MD-OTTANIO
ALFA/PC-VERDE ALFA/MD-VERDE
ALFA/PC-AMBRA ALFA/MD-AMBRA
oro gold colore montatura frame color
transparent verde green fumé smoky ottanio octane ambra amber colori vetri glass colours Ø 19 Ø 24 Ø 9 Ø 11 Ø 16 Ø 20 18 23 Vetro ALFA medio ALFA medium glass Vetro ALFA piccolo ALFA small glass
trasparente
ALFA/PC-FUME ALFA/MD-FUME
max 200 max 200 max 200 max 300 4 4 4 4 Ø 35 Ø 45 Ø 60 Ø 28 Ø 14 Ø 14 Ø 14 Ø 14 Ø 14 Ø 11 Ø 11 Ø 11 Ø 11
Candy LED - new collection102 103
Candy
Collezione a LED in metallo verniciato e vetro graniglia colorato. Montatura in metallo verniciato oro. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal and coloured grit glass. Gold painted metal frame. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
104 105
Candy
Collezione a LED in metallo verniciato e vetro graniglia colorato. Montatura in metallo verniciato oro. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal and coloured grit glass. Gold painted metal frame. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
106 107
109 108
Collezione a LED in metallo verniciato e vetro graniglia colorato. Montatura in metallo verniciato oro. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza.
LED collection in painted metal and coloured grit glass. Gold painted metal frame. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
colore montatura e vetri frame and glass color
vetro trasparente transparent glass
vetro verde green glass
vetro rosa
pink glass
oro gold
vetro ambra amber glass
max 250 5
sospensione suspension
applique wall lamp
SO.CANDY/TRASP
SO.CANDY/VERDE
SO.CANDY/ROSA
SO.CANDY/AMBRA
power: 12W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
max 300 Ø 30 Ø 25
AP.CANDY/TRASP
AP.CANDY/VERDE
AP.CANDY/ROSA
AP.CANDY/AMBRA
power: 6W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
5
nominal lumens: 1200LM
effective lumens: 720LM
dimmer: N/A
Ø 45 Ø 25 Ø 25 Ø 30
nominal lumens: 550LM
effective lumens: 330LM
dimmer: N/A
Ø 45
sospensione suspension
MULTICOLOR
lumetto table lamp
LT.CANDY/TRASP
LT.CANDY/VERDE
LT.CANDY/ROSA
SO.CANDY/3
power: 27W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2700LM
effective lumens: 1620LM
dimmer:
3
Ø 14 170
LT.CANDY/AMBRA
power: 9W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 900LM
effective lumens: 540LM dimmer: N/A
sospensione suspension
MULTICOLOR
SO.CANDY/6
power: 40W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 4000LM
effective lumens: 2420LM
5 Ø 30 Ø 40 Ø 60 Ø 28
piantana floor lamp
PT.CANDY/TRASP
PT.CANDY/VERDE
PT.CANDY/ROSA
PT.CANDY/AMBRA
power: 11W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 1100LM
Ø 30
dimmer:
effective lumens: 660LM dimmer:
30 5
Ø 25 4,5 7 Ø 17 max 300 max 300
SO.CANDY/RG.6 Ø 27
sospensione suspension
power: 40W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 4000LM
effective lumens: 2420LM
Candy
oro gold oro gold oro gold
dimmer: MULTICOLOR
Nova LED - new collection110 111
Collezione LED in metallo verniciato. Disponibile nella versione orizzontale o verticale. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal. Available in horizontal or vertical version. Length-adjustable cables.
Nova 112 113
115 114
Collezione LED in metallo verniciato. Disponibile nella versione orizzontale o verticale. Cavetti regolabili in lunghezza.
LED collection in painted metal. Available in horizontal or vertical version. Length-adjustable cables.
Nova
sospensione suspension
SO.NOVA/60-BIANCO SO.NOVA/60-ORO SO.NOVA/60-NERO
power: 28W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2800LM
effective lumens: 1680LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.NOVA/80-BIANCO SO.NOVA/80-ORO SO.NOVA/80-NERO
power: 38W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3800LM
effective lumens: 2380LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.NOVA/100-BIANCO SO.NOVA/100-ORO SO.NOVA/100-NERO
power: 47W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 4700LM
effective lumens: 2820LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.NOVA/V-60ORO SO.NOVA/V-60NERO
power: 28W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2800LM
effective lumens: 1680LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.NOVA/V-80ORO SO.NOVA/V-80NERO
power: 38W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3800LM
effective lumens: 2380LM
dimmer:
bianco white nero black oro gold colore montatura frame color 3,8 3,8 max 150 max 100 max 100 max 150 max 150 3,8 Ø 60 Ø 80 3,8 3,8 16 16 4 4 16 Ø 8 Ø 18 Ø 18 Ø 8 Ø 8 Ø 60 Ø 80 Ø 100
LED
117 116
Circus
Sospensione LED dimmerabile, in metallo verniciato a polvere e diffusore in silicone. Cavetti regolabili, completo di fermacavo.
Versione silver con sistema CCT.
Dimmable LED suspension in powder coated metal and silicon diffuser. Complete with cable ciamp. Silver version with CCT.
sospensione suspension
SO.CIRCUS/SILVER
SO.CIRCUS/ORO
power: 43W
voltage: 220-230V
light temperature:
SILVER CCT SYSTEM 3000K-4000K
ORO 3000K
nominal lumens: 4300LM
actual lumens: 2000LM
dimmer:
Ø 34 Ø 37 Ø 40 max 250 Ø 21 5,5
Circus
colore montatura frame color silver silver oro gold
LED
118 119
Omega
121 120
Collezione LED dimmerabile in metallo e diffusori polimerici. Cavi regolabili in lunghezza. Versione bianca con sistema CCT.
Dimmable LED collection in metal and polymer diffuser. Cables adjustable. White version with CCT system.
SO.OMEGA/GR-B.CO
SO.OMEGA/GR-ORO
SO.OMEGA/GR-NERO
power: 35W
voltage: 220-230V
light temperature:
ORO e NERO 3000K
BIANCO CCT System 3000K - 4000K
nominal lumens: 3500LM
actual lumens: 2000LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.OMEGA/PC-B.CO
SO.OMEGA/PC-ORO
SO.OMEGA/PC-NERO
power: 20W
voltage: 220-230V
light temperature:
ORO e NERO 3000K
BIANCO CCT System 3000K - 4000K
nominal lumens: 2000LM
actual lumens: 1200LM
dimmer:
lumetto table lamp
LT.OMEGA/B.CO
LT.OMEGA/ORO
LT.OMEGA/NERO
power: 18W
voltage: 220-230V
light temperature:
ORO e NERO 3000K
BIANCO CCT System 3000K - 4000K
nominal lumens: 1800LM
actual lumens: 900LM
dimmer: TOUCH
Omega colore montatura frame color bianco white oro gold nero black 2 2 2 50 32 32 Ø 10 4 4 8 Ø 10 Ø 10 36 max 100 max 100 52 34 4 4 Ø 20 Ø 20 sospensione
suspension
Lisboa
122 123 LED
125 124
Collezione LED dimmerabile a doppia emissione più COB, in metallo e vetro soffiato. Cavi regolabili in lunghezza.
Double emission plus COB dimmable LED collection in metal and blown glass. Length-adjustable cables.
colore montatura e vetro frame and glass color
oro gold
marrone brown
nero black
trasparente transparent
ambra amber
fumè smoky
sospensione suspension
SO.LISBOA/GR-ORO
SO.LISBOA/GR-MARR
SO.LISBOA/GR-NERO
power: 46W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 4600LM
actual lumens: 2150LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.LISBOA/PC-ORO
SO.LISBOA/PC-MARR
SO.LISBOA/PC-NERO
power: 35W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3500LM
actual lumens: 1700LM
dimmer:
Ø 75 Ø 60 max 200 max 200 4 4
Lisboa
5 5 Ø 22 Ø 20 Ø 20 Ø 20
LED Minus 126 127
129 128
Collezione LED dimmerabile a doppia emissione, in metallo verniciato e diffusore in silicone.
Versione silver con sistema CCT. Cavetti regolabili, completo di fermacavo.
Double emission dimmable LED collection in painted metal frame with silicone diffuser. Silver version with CCT system. Adjustable length cables, complete with cable clamp.
sospensione suspension
SO.MINUS/SILVER
SO.MINUS/ORO
power: 60W
voltage: 220-230V
light temperature:
SILVER CCT SYSTEM 3000K-4000K
ORO 3000K
nominal lumens: 5800LM
actual lumens: 2600LM
dimmer:
plafoniera ceiling light
PL.MINUS/GR-SILVER
PL.MINUS/GR-ORO
power: 55W
voltage: 220-230V
light temperature:
SILVER CCT SYSTEM 3000K-4000K
ORO 3000K
nominal lumens: 5300LM
actual lumens: 2350LM
dimmer:
plafoniera
ceiling light
PL.MINUS/PC-SILVER
PL.MINUS/PC-ORO
power: 48W
voltage: 220-230V
light temperature:
SILVER CCT SYSTEM 3000K-4000K
ORO 3000K
nominal lumens: 4400LM
actual lumens: 2050LM
dimmer:
max 150 3,5
Minus
colore montatura frame color silver silver oro gold 120 Ø 81 Ø 60 23 6 6 Ø 23 4
LED
130 131
Alfa
133 132
Collezione LED dimmerabile in metallo e diffusori polimerici. Cavi regolabili in lunghezza. Versione bianca con sistema CCT.
Dimmable LED collection in metal and polymer diffuser. Cables adjustable. White version with CCT system.
SO.ALFA/GR-B.CO
SO.ALFA/GR-ORO
SO.ALFA/GR-NERO
power: 35W
voltage: 220-230V
light temperature:
ORO e NERO 3000K
BIANCO CCT System 3000K - 4000K
nominal lumens: 3500LM
actual lumens: 2000LM
dimmer:
sospensione
SO.ALFA/PC-B.CO
SO.ALFA/PC-ORO
SO.ALFA/PC-NERO
power: 28W
voltage: 220-230V
light temperature:
ORO e NERO 3000K
BIANCO CCT System 3000K - 4000K
nominal lumens: 2800LM
actual lumens: 1300LM
dimmer:
lumetto table lamp
LT.ALFA/B.CO
LT.ALFA/ORO
LT.ALFA/NERO
power: 18W
voltage: 220-230V
light temperature:
ORO e NERO 3000K
BIANCO CCT System 3000K - 4000K
nominal lumens: 1800LM
actual lumens: 900LM
dimmer: TOUCH
piantana floor lamp
PT.ALFA/B.CO
PT.ALFA/ORO
PT.ALFA/NERO
power: 35W
voltage: 220-230V
light temperature:
ORO e NERO 3000K
BIANCO CCT System 3000K - 4000K
nominal lumens: 3500LM
actual lumens: 2000LM
dimmer:
colore montatura frame color bianco white oro gold nero black 2 2 2 47 32 32 Ø 10 Ø 10 Ø 10 Ø 26 36 8 165 max 100 max 100 50 4 4 36 4 4 Ø 20 44 Ø 20 30 30 sospensione
Alfa
suspension
suspension
Ø 10
LED - new collection134 135
Regoli
Regoli
Collezione LED in metallo verniciato ed elemento in ecopelle. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal and faux leather element. Length-adjustable cables.
136 137
139 138
Collezione LED in metallo verniciato ed elemento in ecopelle. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal and faux leather element.
Length-adjustable cables.
colore montatura frame color
Regoli
sospensione suspension
SO.REGOLI/MIX
power: 36W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3600LM
effective lumens: 2000LM dimmer:
sospensione suspension
SO.REGOLI/SQUARE
power: 12W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 1200LM
effective lumens: 600LM dimmer:
sospensione suspension
SO.REGOLI/110
power: 20W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2000LM
effective lumens: 1110LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.REGOLI/150
power: 24W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2400LM
effective lumens: 1350LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.REGOLI/DROP
power: 12W voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 1200LM
effective lumens: 600LM dimmer:
sospensione suspension
SO.REGOLI/CIRCLE
power: 12W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 1200LM
effective lumens: 600LM dimmer:
5 12 12 12 3,5 3,5 2,2 2,2 max 150 max 150 max 150 max 150 max 150 max 150 29 29 33 29 29 Ø 45 Ø 6 Ø 6 Ø 6 Ø 18 Ø 18 33 33 22,5 150 120 Ø 30,5 32 29 max 120 29 max 120 49 2,2
nero black cuoio leather
Genius LED - new collection140 141
Genius
Collezione LED in metallo verniciato. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
142 143
145 144
Collezione LED in metallo verniciato. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza.
LED collection in painted metal. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
Genius
sospensione suspension sospensione suspension
SO.GENIUS/V-ORO
SO.GENIUS/V-NERO
power: 10W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 1000LM
effective lumens: 500LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.GENIUS/120-ORO
SO.GENIUS/120-NERO
power: 20W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2000LM
effective lumens: 1030LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.GENIUS/160-ORO
SO.GENIUS/160-NERO
power: 28W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2800LM
effective lumens: 1420LM
dimmer:
SO.GENIUS/5O-ORO
SO.GENIUS/5O-NERO
power: 80W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 8000LM
effective lumens: 4030LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.GENIUS/8-ORO
SO.GENIUS/8-NERO
power: 68W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 6800LM
effective lumens: 3450LM
dimmer:
piantana floor lamp
PT.GENIUS/ORO
PT.GENIUS/NERO
power: 28W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2800LM
effective lumens: 1420LM
dimmer:
oro gold nero black colore montatura frame color max 150 70 8 Ø 6 max 150 max 150 62 165 max 150 max 150 1,6 1,6 5 4 4 5 Ø 18 Ø 48 100 Ø 18 120 62 30 122 160 Ø 25 1,6 1,6 1,6
LED Acrobat 146 147
149 148
Collezione LED dimmerabile in metallo con diffusore siliconico. Disponibile in tre colori. Versione silver con sistema CCT.
Dimmable LED collection in metal with silicone diffuser. Available in three colors. Silver version with CCT system.
SO.ACROBAT.50/ORO
SO.ACROBAT.50/NERO
power: 42W voltage: 220-230V
2100LM
PL.ACROBAT.50/SILVER
PL.ACROBAT.50/ORO
PL.ACROBAT.50/NERO
power: 42W voltage: 220-230V light temperature:
NERO, ORO 3000K
SILVER CCT 3000K - 4000K nominal lumens: 4200LM actual
2100LM
SO.ACROBAT.40/SILVER
SO.ACROBAT.40/ORO
SO.ACROBAT.40/NERO
power: 35W voltage: 220-230V
NERO, ORO 3000K
SILVER CCT 3000K - 4000K nominal lumens: 3500LM
lumens: 1700LM
PL.ACROBAT.40/SILVER
PL.ACROBAT.40/ORO
PL.ACROBAT.40/NERO
power: 35W voltage: 220-230V
light temperature:
NERO, ORO 3000K
SILVER CCT 3000K - 4000K
nominal lumens: 3500LM actual lumens: 1700LM
colore montatura frame color silver silver oro gold nero black 2 100 66 66 66 66 34 34 34 34 max 100 Ø 53 2 5 Ø 20 sospensione suspension
Acrobat
SO.ACROBAT.50/SILVER
light
actual lumens:
dimmer: 2 100 max 100 Ø 43 2 5 Ø 18 sospensione suspension
temperature: NERO, ORO 3000K SILVER CCT 3000K - 4000K nominal lumens: 4200LM
light temperature:
dimmer: 2 100 Ø 53 2 5 Ø 20 plafoniera ceiling
actual
light
dimmer: 2 100 Ø 43 2 5 Ø 20 plafoniera
lumens:
ceiling light
dimmer:
151 150
Mali LED - new collection -
Collezione LED in metallo verniciato e vetro soffiato sagomato. Vetri asportabili con ghiera filettata. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal and shaped blown glass. Removable glass with threaded ring nut. Length-adjustable cables.
colore montatura e vetri frame and glass color
oro gold nero black
vetro bianco satinato satin white glass
vetro bianco satinato satin white glass
Mali
sospensione suspension
SO.MALI/6-ORO
SO.MALI/6-NERO
power: 49W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 4500LM
effective lumens: 2700LM
dimmer:
6 125 Ø 16 Ø 18,5 max 220 29 Ø 20 Ø 12,5
LED
153 152
Altalena
Sospensione a LED in metallo verniciato e vetro soffiato. Cavetti regolabili in lunghezza. Disponibile in due colori. LED suspension in painted metal and blown glass. Length adjustable cables. Available in two colours.
colore
bianco white oro gold
bianco white bianco white
sospensione suspension
SO.ALTALENA/B.CO
SO.ALTALENA/ORO
SO.ALTALENA/ORO4000
power: 48W
voltage: 220-230V
light temperature:
BIANCO 3000K
ORO 3000K; 4000K
nominal lumens: 4200LM
actual lumens: 2947LM
dimmer:
120 Ø 12 10 max 150 2,5
Altalena
5
20 32
Ø
montatura e vetro frame and glass color
LED Fufi 155 154
Sospensione a LED in metallo verniciato e vetro soffiato. Cavetti regolabili in lunghezza. LED suspension in painted metal and blown glass. Length adjustable cables.
colore montatura e vetro frame and glass color
nero black fumè smoky
sospensione suspension
SO.FUFI/NERO
SO.FUFI/NERO-4000K
power: 40W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K; 4000K
nominal lumens: 4000LM
actual lumens: 1980LM
dimmer:
100 10 max 150 3
Fufi
5 32 Ø 28 Ø 20
156 157 LED Lumen
159 158
Collezione in metallo silver, fonte luminosa LED, diffusore in materiale polimerico. Cavetti regolabili in lunghezza. Collection in silver metal with LED light source, diffuser in polymeric material. Length adjustable cables.
power: 54W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 5390LM
actual lumens: 2321LM
dimmer:
AP.LUMEN
power: 10W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 1000LM
actual lumens: 503LM
dimmer: N/A
PT.LUMEN
power: 30W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3000LM
actual lumens: 1250LM
dimmer:
22 28 20 19 Ø 13 4
Lumen colore
frame color silver silver 85 Ø 23 160 max 120 28 4 30
montatura
sospensione suspension
piantana floor lamp
applique wall lamp
SO.LUMEN
LED Golden 160 161
163 162
Collezione LED in metallo color oro. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in gold metal. Length adjustable cables.
sospensione suspension
SO.GOLDEN/50
power: 50W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 4750LM
actual lumens: 2190LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.GOLDEN/35
power: 28W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2698LM
actual lumens: 1349LM
dimmer:
applique wall lamp
AP.GOLDEN/ORO
power: 23W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2300LM
actual lumens: 1250LM
dimmer: N/A
piantana floor lamp
PT.GOLDEN/ORO
power: 45W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 4250LM
actual lumens: 2085LM
dimmer:
Ø 50 Ø 31 17
Golden colore montatura frame color 23 Ø 30 43 25 160 48 78 max 200 max 130 65 38 5 5 Ø 20 Ø 20
oro gold
LED Nouveau 165 164
Sospensione LED in metallo verniciato a polvere, composta da 12 braccetti LED più un LED centrale. Cavetti regolabili in lunghezza. Disponibile in diversi colori. LED suspension in powder-coated metal, composed of 12 LED arms plus a central LED. Length adjustable cables. Available in different colours
Nouveau colore montatura frame color bianco white oro gold nero black Ø 78 19 max 190 52 17 sospensione suspension SO.NOUVEAU/B.CO SO.NOUVEAU/ORO SO.NOUVEAU/NERO 5 16 Ø 1,6
temperature:
lumens:
dimmer:
power: 3W x 12 + 10W (46W) voltage: 220-230V light
3000K nominal lumens: 2350LM actual
1433LM
166 167 LED Rice
169 168
Collezione LED dimmerabile, struttura in metallo e diffusore in acrilico e silicone. Due colori disponibili. Dimmable LED collections, metal structure with acrylic and silicone diffuser. Two colors available.
Rice
sospensione suspension
SO.RICE/B.CO SO.RICE/ORO
power: 35W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3500LM
actual lumens: 1700LM dimmer:
plafoniera ceiling light
PL.RICE/GR-B.CO PL.RICE/GR-ORO
power: 35W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3500LM
actual lumens: 1700LM dimmer:
plafoniera ceiling light
PL.RICE/PC-B.CO PL.RICE/PC-ORO
power: 25W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2500LM
actual lumens: 1200LM
dimmer:
applique wall lamp
AP.RICE/B.CO AP.RICE/ORO
power: 10W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 1000LM
actual lumens: 500LM dimmer: N/A
piantana floor lamp
PT.RICE/B.CO PT.RICE/ORO
power: 38W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3800LM
actual lumens: 1900LM dimmer:
107 2 8 5,5 5,5 7
colore montatura frame color bianco white 57 40 16 33 28 83 63 27 166 max 200 33 3,5 22
oro gold
LED
171 170
Vuelta
Collezione LED in metallo verniciato. Cavetti regolabili in lunghezza. Disponibile in due colori. LED collection in painted metal. Length adjustable cables. Available in two colours.
SO.VUELTA/B.CO
SO.VUELTA/SILVER
power: 50W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 5000LM
actual lumens: 2863LM
dimmer:
PL.VUELTA/B.CO
PL.VUELTA/SILVER
power: 37W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3700LM
actual lumens: 2035LM
dimmer:
Vuelta colore montatura frame color bianco white silver silver Ø 57 max 180 35 5 5 3,5 3,5 Ø 20 sospensione suspension
Ø 55 35 Ø 20 plafoniera
ceiling light
LED Dowel 172 173
175 174
Collezione LED in metallo verniciato. Disponibile in due colori. LED collection in painted metal. Available in two colours.
plafoniera ceiling light
PL.DOWEL/GR-SILVER
PL.DOWEL/GR-ORO
power: 50W + 10W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 5920LM
actual lumens: 3749LM
dimmer:
PL.DOWEL/PC-SILVER
PL.DOWEL/PC-ORO
power: 38W + 8W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 4600LM
actual lumens: 2854LM
dimmer:
applique wall lamp
AP.DOWEL/SILVER
AP.DOWEL/ORO
power: 17W + 5W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2200LM
actual lumens: 1010LM
dimmer: N/A
lume da tavolo table lamp
LT.DOWEL/SILVER
LT.DOWEL/ORO
power: 20W + 5W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2500LM
actual lumens: 1200LM
dimmer: TOUCH
PT.DOWEL/SILVER
PT.DOWEL/ORO
power: 77W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 7000LM
actual lumens: 3320LM
dimmer:
7 7
Dowel
55 75 35 43 Ø 18 27 Ø 25 55 75 40 27 37 21 38 166 54
colore montatura frame color silver silver
plafoniera ceiling light
piantana floor lamp
25 6 10 21 19 10 25
oro gold
Square
LED
177 176
Plafoniera LED con struttura metallica e diffusore polimerico. Dimmerabile. Disponibile in diversi colori. LED ceiling light with structure in painted metal and polymer diffuser. Dimmable. Available in different colours.
plafoniera ceiling light
PL.SQUARE/GR-B.CO
PL.SQUARE/GR-ORO
power: 43W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 4200LM
actual lumens: 2100LM
dimmer:
plafoniera ceiling light
PL.SQUARE/PC-B.CO
PL.SQUARE/PC-ORO
power: 34W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3300LM
actual lumens: 1600LM
dimmer:
50 8 50 6 50 46
Square
colore montatura frame color bianco white oro gold
Galaxy
LED
179 178
Collezione di plafoniere a LED in due colori, struttura in metallo e diffusore in acrilico e silicone. Plafoniere dimmerabili. La versione silver è disponibile in due varianti: 3000K e 4000K. Collection of ceiling light LED in two colours, metal frame and acrylic, silicon diffuser. Dimmable ceiling lights. Silver version available in 3000K and 4000K.
Galaxy
plafoniera ceiling light
PL.GALAXY/GRSIL3000
PL.GALAXY/GRSIL4000
PL.GALAXY/GRORO3000
power: 90W
voltage: 220-230V
light temperature:
ORO 3000K
SILVER 3000K; 4000K
nominal lumens: 8900LM
actual lumens: 3650LM
dimmer:
plafoniera ceiling light
PL.GALAXY/MD-SILVER
PL.GALAXY/MD4000SL
PL.GALAXY/MD-ORO
power: 67W
voltage: 220-230V
light temperature:
ORO 3000K
SILVER 3000K; 4000K
nominal lumens: 6720LM
actual lumens: 2690LM
dimmer:
84 8 8 60 77 65
colore montatura frame color silver silver oro gold
LED
180 181
Passpartou
183 182
Collezione di plafoniere a LED, struttura in metallo e diffusore in acrilico. Tre colori disponibili. Collection of ceiling and wall lamp LED, metal frame and acrylic diffuser. Three colours available.
power: 55W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 5350LM
actual lumens: 2600LM
dimmer: N/A
PL.PASSPARTOU/MDBC PL.PASSPARTOU/MDOR PL.PASSPARTOU/MDNE
power: 45W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 4500LM
actual lumens: 2200LM
dimmer: N/A
AP.PASSPARTOU/B.CO AP.PASSPARTOU/ORO AP.PASSPARTOU/NERO
power: 17W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 1700LM
actual lumens: 800LM
dimmer: N/A
57 44 24 7 7 7 57 44 24
Passpartou colore montatura frame color bianco white oro gold nero black
plafoniera ceiling light plafoniera ceiling light applique wall lamp PL.PASSPARTOU/GRBC PL.PASSPARTOU/GROR PL.PASSPARTOU/GRNE
Rose
LED
185 184
Collezione di plafoniere a LED in due colori, struttura in metallo e diffusore in acrilico e silicone. Plafoniere dimmerabili. La versione silver è disponibile in due varianti: 3000K e 4000K.
Collection of ceiling light LED in two colours, metal frame and acrylic, silicon diffuser. Dimmable ceiling lights. Silver version available in 3000K and 4000K.
plafoniera ceiling light
PL.ROSE/GRSIL3000K
PL.ROSE/GRSIL4000K
PL.ROSE/GRORO3000K
power: 80W
voltage: 220-230V
light temperature:
ORO 3000K
SILVER 3000K; 4000K
nominal lumens: 7060LM
actual lumens: 3550LM
dimmer:
plafoniera ceiling light
PL.ROSE/MDSIL3000K
PL.ROSE/MDSIL4000K
PL.ROSE/MDORO3000K
power: 75W
voltage: 220-230V
light temperature:
ORO 3000K
SILVER 3000K; 4000K
nominal lumens: 6090LM
actual lumens: 3045LM
dimmer:
plafoniera ceiling light
PL.ROSE/PCSIL3000K
PL.ROSE/PCSIL4000K
PL.ROSE/PCORO3000K
power: 60W
voltage: 220-230V
light temperature:
ORO 3000K
SILVER 3000K; 4000K
nominal lumens: 6000LM
actual lumens: 2900LM
dimmer:
Rose colore montatura frame color silver silver oro gold 10 8 8 Ø 76 Ø 64 Ø 54
54 46 37 54 46 37
Snake
LED
186 187
189 188
Collezione a LED dimmerabile, struttura in metallo e diffusori in acrilico e silicone. Disponibile in due colori. Dimmable LED collection, with painted metal structure and acrylic, silicone diffuser. Available in two colours.
sospensione suspension
SO.SNAKE/SILVER SO.SNAKE/ORO
power: 40W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 4000LM
actual lumens: 2150LM
dimmer:
plafoniera ceiling light
PL.SNAKE.80/SILVER PL.SNAKE.80/ORO
power: 35W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3500LM
actual lumens: 1780LM
dimmer:
plafoniera ceiling light
PL.SNAKE.65/SILVER
PL.SNAKE.65/ORO
power: 26W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 2600LM
actual lumens: 1380LM
dimmer:
applique wall lamp
AP.SNAKE/SILVER
AP.SNAKE/ORO
power: 12W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 1200LM
actual lumens: 720LM
dimmer: N/A
5 Ø 10 Ø 15 3,5 5
colore montatura frame color silver silver 125 80 65 32 5 61 50 28 max 220 33 5 Ø 20
Snake
oro gold Ø 10 Ø 10 Ø 15
LED
191 190
Twist
Collezione LED in metallo verniciato. Disponibile in due colori. LED collection in painted metal. Available in two colours.
3,5
plafoniera ceiling light
PL.TWIST/B.CO-GR
PL.TWIST/SILVER-GR
power: 57W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 5500LM
actual lumens: 2750LM
dimmer:
plafoniera ceiling light
PL.TWIST/B.CO-PC
PL.TWIST/SILVER-PC
power: 41W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3900LM
actual lumens: 2010LM
dimmer:
59 12
52 73 18
3,5
Twist colore montatura frame color bianco white
80 Ø 22 Ø 20
silver silver
LED Idra 193 192
Plafoniera LED dimmerabile in metallo con diffusore in materiale polimerico. Disponibile in due misure. LED dimmable ceiling light in painted metal and polymer diffuser. Available in two sizes.
plafoniera ceiling light
PL.IDRA/GR
power: 60W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 6000LM
actual lumens: 3050LM
dimmer:
plafoniera ceiling light
PL.IDRA/PC
power: 30W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3000LM
actual lumens: 1960LM
dimmer:
Ø 70 Ø 45 11 11
Idra
colore montatura frame color nero black oro gold
LED Lira 195 194
Plafoniera LED dimmerabile in metallo con diffusore in materiale polimerico. Disponibile in diversi colori e dimensioni.
LED dimmable ceiling light in painted metal with polymer diffuser. Available in different colours and sizes.
plafoniera ceiling light
PL.LIRA/BIANCO-GR
PL.LIRA/NERO-GR
power: 80W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 7500LM
actual lumens: 4200LM
dimmer:
plafoniera ceiling light
PL.LIRA/BIANCO-MD
PL.LIRA/NERO-MD
power: 60W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 6000LM
actual lumens: 3050LM
dimmer:
plafoniera ceiling light
PL.LIRA/BIANCO-PC
PL.LIRA/NERO-PC
power: 30W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 3000LM
actual lumens: 1750LM
dimmer:
Ø 80 Ø 60 Ø 45 15 15 15
Lira
frame color bianco white nero black
colore montatura
LED
197 196
Art
Collezione LED in metallo con diffusore perimetrale e luce decoro centrale. Sistema CCT. LED collection in metal with perimeter diffuser and central decoration light. Version with CCT system.
colore montatura
frame color silver silver
plafoniera
ceiling light
PL.ART/GR-SILVER
power: 40W
voltage: 220-230V
light temperature:
CCT SYSTEM 3000K - 4000K
nominal lumens: 4000LM
actual lumens: 2050LM
dimmer:
plafoniera ceiling light
PL.ART/MD-SILVER
power: 32W
voltage: 220-230V
light temperature:
CCT SYSTEM 3000K - 4000K
nominal lumens: 3200LM
actual lumens: 1630LM
dimmer:
applique wall lamp
AP.ART/SILVER
power: 20W
voltage: 220-230V
light temperature:
CCT SYSTEM 3000K - 4000K
nominal lumens: 2000LM
actual lumens: 1030LM
dimmer:
50 40 25 9 9 9 50 40 25
Art
Elisa
LED
199 198
Collezione a LED in metallo silver con diffusore perimetrale e luce-decoro centrale. Sistema CCT. LED collection in silver metal with perimeter diffuser and central-light decor. System CCT.
colore montatura frame color silver silver
PL.ELISA/GR-SILVER
power: 55W
voltage: 220-230V
light temperature:
CCT SYSTEM 3000K - 4000K
nominal lumens: 4800LM
actual lumens: 2650LM
dimmer:
plafoniera ceiling light
PL.ELISA/PC-SILVER
power: 32W
voltage: 220-230V
light temperature:
CCT SYSTEM 3000K - 4000K
nominal lumens: 3200LM
actual lumens: 1890LM
dimmer:
PL.ELISA/MD-SILVER
power: 40W
voltage: 220-230V
light temperature:
CCT SYSTEM 3000K - 4000K
nominal lumens: 4000LM
actual lumens: 2210LM
dimmer:
applique wall lamp
AP.ELISA/SILVER
power: 20W
voltage: 220-230V
light temperature:
CCT SYSTEM 3000K - 4000K
nominal lumens: 2000LM
actual lumens: 1560LM
dimmer:
Ø 50 7 7 7 7 Ø 40 Ø 30 Ø 20
Elisa
plafoniera ceiling light
plafoniera ceiling light
200 201
collection
Bonnie CONTEMPORARY 202 203
Bonnie
Collezione modulare basata su tre forme di vetro soffiato. Compatibile con le nostre basi per soffitto ed accessori fermacavo che consentono di creare soluzioni personalizzate. Montatura metallica nera. Cavi regolabili. Modular collection based on three shape of blow glass. Compatible with our ceiling bases and cable clamp accessories, which allow you to create customized solutions. Black metal frame, adjustable cables.
204 205
207 206
Collezione modulare basata su tre forme di vetro soffiato. Compatibile con le nostre basi per soffitto ed accessori fermacavo che consentono di creare soluzioni personalizzate. Montatura metallica nera. Cavi regolabili. Modular collection based on three shape of blow glass. Compatible with our ceiling bases and cable clamp accessories, which allow you to create customized solutions. Black metal frame, adjustable cables.
colore montatura, vetri e filo frame, glass and wire colours
nero black nero black nero black nero black
vetro trasparente con filo nero transparent glass with black wire
vetro fumé con filo nero smoky glass with black wire
vetro ambra con filo nero amber glass with black wire vetro verde con filo nero green glass with black wire
Scopri le soluzioni personalizzabili con le nostre basi per sospensioni multiple a pagina 232
Discover our customisable solutions with our bases for multiple suspensions on page 232
SO.BONNIE/1-TRASP
SO.BONNIE/1-FUME
SO.BONNIE/1-AMBRA
SO.BONNIE/1-VERDE
power: 1 x E27
voltage: 220-230V
SO.BONNIE/2-TRASP
SO.BONNIE/2-FUME
SO.BONNIE/2-AMBRA
SO.BONNIE/2-VERDE
power: 1 x E27
voltage: 220-230V
SO.BONNIE/3-TRASP
SO.BONNIE/3-FUME
SO.BONNIE/3-AMBRA
SO.BONNIE/3-VERDE
power: 1 x E27
voltage: 220-230V
Bonnie
max 250 max 250 max 250 2,5 2,5 2,5 Ø 12 Ø 12 Ø 12 24 26 29 Ø 20 Ø 22 Ø 15 sospensione suspension sospensione suspension sospensione suspension
Madagascar
CONTEMPORARY
208 209
Madagascar
Collezione modulare basata su tre forme di vetro soffiato. Compatibile con le nostre basi per soffitto ed accessori fermacavo che consentono di creare soluzioni personalizzate. Montatura metallica. Cavi regolabili. Modular collection based on three shape of blow glass. Compatible with our ceiling bases and cable clamp accessories, which allow you to create customizer solutions. Metal frame, adjustable cables.
210 211
213 212
Collezione modulare basata su tre forme di vetro soffiato. Compatibile con le nostre basi per soffitto ed accessori fermacavo che consentono di creare soluzioni personalizzate. Montatura metallica. Cavi regolabili. Modular collection based on three shape of blow glass. Compatible with our ceiling bases and cable clamp accessories, which allow you to create customizer solutions. Metal frame, adjustable cables.
colore montatura, vetri e filo frame, glass and wire colours
vetro trasparente con filo a treccia trasparente transparent glass with transparent stranded wire
vetro fumé con filo a treccia trasparente smoky glass with transparent stranded wire
vetro ambra con filo a treccia trasparente amber glass with transparent stranded wire
vetro ottanio con filo a treccia trasparente octane glass with transparent stranded wire
vetro bianco opaco con filo a treccia trasparente opal glass with transparent stranded wire
Scopri le soluzioni personalizzabili con le nostre basi per sospensioni multiple a pagina 232 Discover our customisable solutions with our bases for multiple suspensions on page 232
Madagascar
SO.MADAGASCAR/1-TR
SO.MADAGASCAR/1-AM
SO.MADAGASCAR/1-FM
SO.MADAGASCAR/1-OP
SO.MADAGASCAR/1-OT
power: 1 x E14
voltage: 220-230V
SO.MADAGASCAR/2-TR
SO.MADAGASCAR/2-AM
SO.MADAGASCAR/2-FM
SO.MADAGASCAR/2-OP
SO.MADAGASCAR/2-OT
power: 1 x E14
voltage: 220-230V
SO.MADAGASCAR/3-TR
SO.MADAGASCAR/3-AM
SO.MADAGASCAR/3-FM
SO.MADAGASCAR/3-OP
SO.MADAGASCAR/3-OT
power: 1 x E14
voltage: 220-230V
max 250 2,5 Ø 12 18 Ø 18 sospensione suspension
max 250 2,5 Ø 12 20 Ø 16 sospensione
suspension
max 250 2,5 Ø 12 30 Ø 12 sospensione suspension
nero black nero black nero black nero black bianco white
CONTEMPORARY 214 215
Verve
Verve
Collezione modulare basata su quattro diverse forme di vetro in diversi colori. Disponibili in finitura metallica nera e compatibile con le nostre basi per soffitto e accessori fermacavo che consentono di creare soluzioni personalizzate.
Modular collection based on four shape of blow glass in different colours. Available in black metal finishes and compatible with our ceiling bases and cable clamp accessories, which allow you to create customized solutions. Black metal frame adjustable cables.
216 217
219 218
Collezione modulare basata su quattro diverse forme di vetro in diversi colori. Disponibili in finitura metallica nera e compatibile con le nostre basi per soffitto e accessori fermacavo che consentono di creare soluzioni personalizzate.
Modular collection based on four shape of blow glass in different colours. Available in black metal finishes and compatible with our ceiling bases and cable clamp accessories, which allow you to create customized solutions. Black metal frame adjustable cables.
colore montatura, vetri e filo frame, glass and wire colours
nero black
nero black
nero black
nero black
vetro trasparente con filo nero transparent glass with black wire
vetro fumé con filo nero
smoky glass with black wire
vetro ambra con filo nero
amber glass with black wire
vetro verde con filo nero
green glass with black wire
Scopri le soluzioni personalizzabili con le nostre basi per sospensioni multiple a pagina 232
Discover our customisable solutions with our bases for multiple suspensions on page 232
SO.VERVE/1-TRASP
SO.VERVE/1-FUME
SO.VERVE/1-AMBRA
SO.VERVE/1-VERDE
power: 1 x E14
voltage: 220-230V
SO.VERVE/2-TRASP
SO.VERVE/2-FUME
SO.VERVE/2-AMBRA
SO.VERVE/2-VERDE
power: 1 x E14
voltage: 220-230V
sospensione
SO.VERVE/3-TRASP
SO.VERVE/3-FUME
SO.VERVE/3-AMBRA
SO.VERVE/3-VERDE
power: 1 x E14
voltage: 220-230V
sospensione suspension
SO.VERVE/4-TRASP
SO.VERVE/4-FUME
SO.VERVE/4-AMBRA
SO.VERVE/4-VERDE
power: 1 x E14
voltage: 220-230V
Verve
max 250 max 250 max 250 max 250 2,5 2,5 2,5 2,5 Ø 12 Ø 12 Ø 12 Ø 12 15 17 17 17 Ø 21 Ø 20 Ø 16 Ø 20 sospensione suspension
suspension
sospensione
suspension
CONTEMPORARY
220 221
Odette
222 223
Odette
Sospensione in vetro soffiato millerighe. Struttura in metallo verniciato nero. Cavetti regolabili in lunghezza. Disponibile in diverse varianti di colore. Compatibile con le nostre basi per soffitto ed accessori fermacavo che consentono di creare soluzioni personalizzate. Suspension in blown glass with extra-fine grooving. Painted metal black structure. Length adjustable cables. Available in different colours. Compatible with our ceiling bases and cable clamp accessories, which allow you to create customized solutions.
Odette colors
CONTEMPORARY
225 224
Sospensione in vetro soffiato millerighe. Struttura in metallo verniciato nero. Cavetti regolabili in lunghezza. Disponibile in diverse varianti di colore. Compatibile con le nostre basi per soffitto ed accessori fermacavo che consentono di creare soluzioni personalizzate.
Suspension in blown glass with extra-fine grooving. Painted metal black structure. Length adjustable cables. Available in different colours. Compatible with our ceiling bases and cable clamp accessories, which allow you to create customized solutions.
colore montatura, vetri e filo frame, glass and wire colours
nero black
nero black
nero black
vetro trasparente con filo nero transparent glass with black wire vetro ambra con filo nero amber glass with black wire vetro fumé con filo nero smoky glass with black wire
Scopri le soluzioni personalizzabili con le nostre basi per sospensioni multiple a pagina 232
Discover our customisable solutions with our bases for multiple suspensions on page 232
Sospensione con tre vetri soffiati colorati e montatura metallica color oro. Cavi regolabili Suspension with three colored blown glasses and gold colored metal frame. Adjustable cables.
sospensione suspension
SO.ODETTE/CLEAR
SO.ODETTE/AMBRA
SO.ODETTE/FUME
power: 1 x E14
voltage: 220-230V
Odette colors
MULTICOLOR
colore montatura e vetri frame and glass color oro gold
trasparente / ambra / fumè transparent / amber / fumè
sospensione suspension
SO.ODETTE/COLORS
power: 3 x E14
voltage: 220-230V
Odette
max 126 2,5 Ø 40 18 Ø 25 Ø 43
max 200 2,5 Ø 12 18 Ø 25
CONTEMPORARY 226 227
Pin
Pin
Collezione modulare basata su tre forme di vetro soffiato. Compatibile con le nostre basi per soffitto ed accessori fermacavo che consentono di creare soluzioni personalizzate. Montatura metallica nera. Cavi regolabili. Modular collection based on three shape of blow glass. Compatible with our ceiling bases and cable clamp accessories, which allow you to create customized solutions. Black metal frame, adjustable cables.
228 229
231 230
Collezione modulare basata su tre forme di vetro soffiato. Compatibile con le nostre basi per soffitto ed accessori fermacavo che consentono di creare soluzioni personalizzate. Montatura metallica nera. Cavi regolabili. Modular collection based on three shape of blow glass. Compatible with our ceiling bases and cable clamp accessories, which allow you to create customized solutions. Black metal frame, adjustable cables.
colore montatura, vetri e filo frame, glass and wire colours
nero black nero black
vetro ambra con filo nero amber glass with black wire
vetro fumé con filo nero smoky glass with black wire
Scopri le soluzioni personalizzabili con le nostre basi per sospensioni multiple a pagina 232
Discover our customisable solutions with our bases for multiple suspensions on page 232
SO.PIN/A-AMBRA
SO.PIN/A-FUME
power: 1 x E14
voltage: 220-230V
SO.PIN/B-AMBRA SO.PIN/B-FUME
power: 1 x E14
voltage: 220-230V
SO.PIN/C-AMBRA
SO.PIN/C-FUME
power: 1 x E14
voltage: 220-230V
Pin
max 230 max 230 max 230 2,5 2,5 2,5 Ø 10 Ø 10 Ø 10 19 24 18 Ø 15 Ø 15 Ø 18,5
suspension
sospensione suspension sospensione
sospensione suspension
Bonnie
Madagascar
Odette
Pin
Verve
Bonnie pag. 202
Queste cinque collezioni permettono di creare delle soluzioni multiple a composizione libera, nei colori e nelle forme, basta scegliere gli elementi da assemblare e acquistare le nostre basi per sospensioni multiple. These five collections allow you, in colours and shapes, to freely create multiple composition solutions. Just choose the elements you want to purchase and assemble our bases for multiple suspensions.
colore montatura, vetri e filo frame, glass and wire colours
nero / vetro trasparente con filo nero black / transparent glass with black wire
SO.BONNIE/1-TRASP SO.BONNIE/1-FUME SO.BONNIE/1-AMBRA SO.BONNIE/1-VERDE
SO.BONNIE/2-TRASP SO.BONNIE/2-FUME SO.BONNIE/2-AMBRA SO.BONNIE/2-VERDE
Madagascar pag. 208
SO.BONNIE/3-TRASP SO.BONNIE/3-FUME SO.BONNIE/3-AMBRA SO.BONNIE/3-VERDE
SO.MADAGASCAR/1-TR SO.MADAGASCAR/1-FM SO.MADAGASCAR/1-AM SO.MADAGASCAR/1-OT SO.MADAGASCAR/1-OP
Odette pag. 220
SO.MADAGASCAR/2-TR SO.MADAGASCAR/2-FM SO.MADAGASCAR/2-AM SO.MADAGASCAR/2-OT SO.MADAGASCAR/2-OP
SO.MADAGASCAR/3-TR SO.MADAGASCAR/3-FM SO.MADAGASCAR/3-AM SO.MADAGASCAR/3-OT SO.MADAGASCAR/3-OP
SO.ODETTE/CLEAR SO.ODETTE/FUME SO.ODETTE/AMBRA
Pin pag. 226
SO.PIN/A-AMBRA SO.PIN/A-FUME SO.PIN/B-AMBRA SO.PIN/B-FUME
pag. 214
SO.PIN/C-AMBRA SO.PIN/C-FUME
SO.VERVE/1-TRASP SO.VERVE/1-FUME SO.VERVE/1-AMBRA SO.VERVE/1-VERDE
SO.VERVE/2-TRASP SO.VERVE/2-FUME SO.VERVE/2-AMBRA SO.VERVE/2-VERDE
SO.VERVE/3-TRASP SO.VERVE/3-FUME SO.VERVE/3-AMBRA SO.VERVE/3-VERDE
SO.VERVE/4-TRASP SO.VERVE/4-FUME SO.VERVE/4-AMBRA SO.VERVE/4-VERDE
nero / vetro ambra con filo nero black / amber glass with black wire nero / vetro verde con filo nero black / green glass with black wire
colore montatura, vetri e filo frame, glass and wire colours
nero / vetro trasp. con filo a treccia trasp. black / trans. glass with trans. stranded wire
nero / vetro fumé con filo a treccia trasp. black / smoky glass with trans. stranded wire
nero / vetro ambra con filo a treccia trasp. black / amber glass with trans. stranded wire
nero / vetro ottanio con filo a treccia trasp. black / octane glass with trans. stranded wire
bianco / vetro bianco opaco con filo a treccia trasparente white / opal glass with transparent stranded wire
colore montatura, vetri e filo frame, glass and wire colours
nero / vetro trasparente con filo nero black / transparent glass with black wire
nero / vetro fumé con filo nero black / smoky glass with black wire
nero / vetro ambra con filo nero black / amber glass with black wire
colore montatura, vetri e filo frame, glass and wire colours
nero / vetro ambra con filo nero black / amber glass with black wire
nero / vetro fumé con filo nero black / smoky glass with black wire
colore montatura, vetri e filo frame, glass and wire colours
nero / vetro trasparente con filo nero black / transparent glass with black wire
nero / vetro fumé con filo nero black / smoky glass with black wire
nero / vetro ambra con filo nero black / amber glass with black wire nero / vetro verde con filo nero black / green glass with black wire
nero / vetro fumé con filo nero black / smoky glass with black wire 232 233
Basi Canopy
Le nostre basi per sospensioni minimal multiple permettono di creare soluzioni personalizzate, scegliendo tra le cinque collezioni nella pagina precedente e combinando tra loro gli elementi. Basi disponibili nei seguenti colori e dimensioni. Our bases for multiple suspensions allow you to create customised solutions by choosing among the five collections on the previous page and combining the elements. Bases are available in the following colours and sizes.
Il fermacavo permette di disporre i singoli elementi in posizioni diverse attorno al rosone. Cableclips allow you to arrange single elements in different position around the base
base canopy base canopy BASE/5-BIANCO BASE/5-ORO BASE/5-NERO BASE/3-BIANCO BASE/3-ORO BASE/3-NERO base canopy base canopy BASE/8-TOND.ORO BASE/8-TOND.NERO BASE/12-TOND.ORO BASE/12-TOND.NERO base canopy base canopy BASE/TOND-3ORO BASE/TOND-3NERO BASE/6-BIANCO BASE/6-ORO BASE/6-NERO Ø 12 2,5 Ø 15 2,5 Ø 45 2,5 Ø 60 2,5 Ø 12 2,5 Ø 15 2,5 Ø 45 2,5 Ø 80 2,5 base canopy base canopy BASE/GR-12ORO BASE/GR-12NERO BASE/8-ORO BASE/8-NERO
fermacavo cableclip 0253/B.CO 0253/ORO 0253
bianco white nero black oro gold colore montatura frame color
47 80 9,5 30 2,5 3 base canopy BASE/RETT-3ORO BASE/RETT-3NERO base canopy BASE/RETT-6BIANCO BASE/RETT-6ORO BASE/RETT-6NERO
CONTEMPORARY
234 235
Puck
colore montatura, vetri e filo frame, glass and wire colours oro gold nero black
vetro trasparente con filo nero transparent glass with black wire vetro ambra con filo nero amber glass with black wire
Sospensione in vetro soffiato rigato. Struttura in metallo verniciato oro o nero. Cavetti regolabili in lunghezza. Disponibile in due varianti di colore. Suspension in grooving blown glass. Painted metal structure gold or black. Length adjustable cables. Available in different colours. sospensione
SO.PUCK/TRASP
SO.PUCK/AMBRA
power: 6xE14
voltage: 220-230V
suspension Ø 11 14 Ø 60 Ø 22 Ø 15 max 140 25 14 2,5 Ø 45
Puck
Trento
CONTEMPORARY
237 236
Collezione in vetro soffiato in diversi colori e diverse finiture metalliche. Disponibile sia singola che a tre luci. Blow glass collection in different colours and different finishes. Available both single and three lights.
colore montatura, vetri e filo frame, glass and wire colours
cromo crhome
oro gold
nero black
vetro trasparente con filo trasparente transparent glass with trasparent wire vetro trasparente con filo nero transparent glass with black wire
vetro fumè con filo nero smoky glass with black wire
sospensione suspension
SO.TRENTO/3
SO.TRENTO/3-ORO
SO.TRENTO/3-NERO
power: 3 x E14
voltage: 220-230V
sospensione suspension
SO.TRENTO/1
SO.TRENTO/1-ORO
SO.TRENTO/1-NERO
power: 1 x E14
voltage: 220-230V
Ø 15 Ø 15 max 83 max 83 37 2,5 Ø 35 2,5 Ø 10 37
Trento
CONTEMPORARY Jewel - new collection238 239
Collezione in metallo verniciato e vetro soffiato. Cavetti regolabili in lunghezza. Painted metal and blown glass collection. Length-adjustable cables.
Jewel 240 241
243 242
Collezione in metallo verniciato e vetro soffiato. Cavetti regolabili in lunghezza.
Painted metal and blown glass collection. Length-adjustable cables.
sospensione suspension
SO.JEWEL/ORO SO.JEWEL/NERO
power: 1 x E14
voltage: 220-230V
sospensione suspension
SO.JEWEL/6-ORO SO.JEWEL/6-NERO
power: 6 x E14
voltage: 220-230V
sospensione suspension
SO.JEWEL/R-6ORO SO.JEWEL/R-6NERO
power: 6 x E14 voltage: 220-230V
applique wall lamp
AP.JEWEL/ORO AP.JEWEL/NERO
power: 1 x E14
voltage: 220-230V
sospensione suspension
SO.JEWEL/8-ORO SO.JEWEL/8-NERO
power: 8 x E14 voltage: 220-230V
piantana floor lamp
PT.JEWEL/ORO PT.JEWEL/NERO
power: 6 x E14
voltage: 220-230V
Jewel
gold nero black vetro bianco satinato opal glass vetro fumé smoky glass colore montatura e vetri frame and glass color max 200 max 200 max 200 166 Ø 15 7 2,5 32 2,5 Ø 9 Ø 45 Ø 60 Ø 15 43 35,5 max 200 2,5 42 42 43 Ø 17 115 Ø 55 43 Ø 1 45 Ø 15 Ø 28 70 Ø 17 Ø 17 Ø 15 Ø 15 23 8
oro
CONTEMPORARY
245 244
Eliseo
Collezione in metallo e vetro soffiato, disponibie in due colori. Cavi regolabili in lunghezza. Collection in metal and blow glass, available in two colours. Lenght cables adjustable.
colore montatura e vetri frame and glass color oro gold nero black
ambra amber fumè smoky
SO.ELISEO/12-NERO
SO.ELISEO/12-ORO
power: 12 x E14
voltage: 220-230V
SO.ELISEO/8-NERO
SO.ELISEO/8-ORO
power: 8 x E14
voltage: 220-230V
max 120 max 120 2,5 2,5 Ø 13 Ø 13 80 55
Ø 97 Ø 97 Ø 14 Ø 14 sospensione
suspension sospensione suspension
Eliseo
CONTEMPORARY Monile 246 247
Monile
Collezione in metallo e vetro soffiato, disponibile in due colori. Cavi regolabili in altezza. Collection in metal and blow glass, available in two colours. Lenght cables adjustable.
248 249
251 250
Collezione in metallo e vetro soffiato, disponibile in due colori. Cavi regolabili in altezza. Collection in metal and blow glass, available in two colours. Lenght cables adjustable.
SO.MONILE/RETT-5NERO
power: 5 x E14
voltage: 220-230V
PL.MONILE/5-NERO
power: 5 x E14
voltage: 220-230V
PT.MONILE/NERO
power: 5 x E14
voltage: 220-230V
120 100 57 85 31 30 10 10 10 10 15 30 30 25 Ø 14 Ø 14 30 max 218 max 200 max 190 170 22 16 45 47 2,5 2,5 Ø 14 Ø 14 Ø 14 2,5 35,5 56 25 2,5 39 45 Monile sospensione suspension sospensione suspension sospensione suspension plafoniera ceiling light piantana floor lamp SO.MONILE/6-NERO SO.MONILE/6-ORO
SO.MONILE/5-ORO
SO.MONILE/5-NERO
SO.MONILE/RETT-5ORO
PL.MONILE/5-ORO
PT.MONILE/ORO
E14
power: 6 x
voltage: 220-230V
power: 5 x E14
voltage: 220-230V
colore montatura e vetri frame and glass color oro gold nero black bianco opaco white opal fumè smoky
CONTEMPORARY
253 252
Figaro
Collezione in metallo e vetro soffiato, disponibile in due colori. Cavi regolabili in lunghezza. Collection in metal and blow glass, available in two colours. Lenght cables adjustable.
colore montatura e vetri frame and glass color
SO.FIGARO/12-ORO
SO.FIGARO/12-NERO
power: 12 x E14
voltage: 220-230V
SO.FIGARO/8-ORO
SO.FIGARO/8-NERO
power: 8 x E14
voltage: 220-230V
oro
nero
max 200 max 200 3,5 3,5 Ø 12 Ø 13 Ø 13 Ø 12 65 51 94 94 sospensione suspension sospensione suspension
Figaro
gold
black ambra amber fumè fumè
94 94 8 8
CONTEMPORARY
255 254
Gizah
Sospensione con lampadine E14 con LED integrato. Struttura in metallo con diffusori in vetro soffiato. Cavetti regolabili in altezza. Disponibile in diverse varianti di colore.
Suspension with E14 bulbs and integrated LED. Metal structure with blown glass diffusers. Height adjustable cables. Available in different colours.
colore montatura e vetri frame and glass color
bianco white
oro gold
nero black
sospensione suspension
SO.GIZAH/B.CO
SO.GIZAH/ORO
bianco white
bianco white fumè smoky
SO.GIZAH/NERO
power: 6 x E14 + 5W LED (420LM)
voltage: 220-230V
max 100 10 Ø 14 Ø 6 70
Ø 76
Gizah
CONTEMPORARY
256 257
Brandy
Sospensione in vetro soffiato, lavorazione “balloton”. Struttura in metallo verniciato. Cavetti regolabili in lunghezza. Disponibile in diversi colori. Suspension in blown glass, “balloton” processing. Painted metal structure. Length adjustable cables. Available in different colours.
colore montatura e vetri frame and glass colour
nero black vetro trasparente transparent glass
nero black vetro ambra amber glass
nero black vetro fumè smoky glass
SO.BRANDY/TRASP
SO.BRANDY/AMBRA
SO.BRANDY/FUME
power: 1 x E27
voltage: 220-230V
suspension max 120 2,5 30 Ø 10 Ø 40
sospensione
Brandy
CONTEMPORARY
259 258
Pagoda
Collezione in vetro bianco soffiato ed acidato. Montatura in metallo cromato. Cavetti regolabili in lunghezza. Collection in frosted white blown glass. Chromed metal frame. Length adjustable cables.
colore montatura e vetri frame and glass color cromo chrome bianco white
sospensione suspension
SO.PAGODA/60
power: 5 + 2 x E27
voltage: 220-230V
sospensione suspension
SO.PAGODA/50
power: 3 + 2 x E27
voltage: 220-230V
Pagoda
max 145 max 145 2,5 2,5 Ø 15 Ø 15 25 25 Ø 60 Ø 50
Dodi
CONTEMPORARY
261 260
Collezione in vetro bianco soffiato ed acidato. Montatura in metallo bianco. Cavetti regolabili in lunghezza. Tre decorazioni centrali incluse: Bianco, Tortora, Nero.
Collection in frosted white blown glass. White metal frame. Lenght adjustable cables. Three interchangeable central decoration included: White, Dove grey, Black.
SO.DODI/53
power: 4 x E27
220-230V
PL.DODI/53
power: 4 x E27 voltage: 220-230V
PL.DODI/42
power: 3 x E27
voltage: 220-230V
PL.DODI/33
power: 2 x E27
voltage: 220-230V
Dodi
Ø 53 Ø 53 Ø 42 Ø 33 13,5 11,5 10 max 120 13 6,2 Ø 15 sospensione suspension plafoniera ceiling light
ceiling light
ceiling light
colore montatura e vetri frame and glass color bianco white bianco white
plafoniera
plafoniera
voltage:
CONTEMPORARY
263 262
Area
Sospensione in vetro soffiato acidato bianco, montatura in tinta. Cavetti regolabili in altezza. Collection in frosted white blown glass, white metal frame. Length adjustable cables.
colore montatura e vetri frame and glass color
power: 1 x E27 voltage: 220-230V
power: 1 x E27
220-230V
SO.AREA/30
power: 1 x E27
voltage: 220-230V
LT.AREA/30
power: 1 x E27
voltage: 220-230V
LT.AREA/20
power: 1 x E27
voltage: 220-230V
Area
bianco white bianco white Ø 30 Ø 40 Ø 50 Ø 15 Ø 30 Ø 10 Ø 20 max 150 max 160 max 170 30 40 50 Ø 12 Ø 13 Ø 15 2,5 2,5 2,5 3 3 30 20 sospensione suspension sospensione suspension sospensione suspension lumetto table
lumetto
lamp
table lamp SO.AREA/50 SO.AREA/40
voltage:
CONTEMPORARY
265 264
Bola
Collezione in vetro soffiato. Montatura in metallo cromato. Cavetti regolabili in lunghezza. Colori disponibili: Bianco acidato, Fumè. Collection in blown glass. Chromed metal frame. Length adjustable cables. Available colors: Frosted white, Smoke.
power:
Bola colore montatura e vetri frame and glass color cromo chrome cromo chrome bianco white fumè smoky max 150 max 150 max 150 2,5 2,5 2,5 Ø 12 Ø 12 Ø 12 39 29 19 Ø 40 Ø 30 Ø 20 sospensione suspension sospensione suspension sospensione suspension SO.BOLA/40-BCA SO.BOLA/40-FUME SO.BOLA/30-BCA SO.BOLA/30-FUME
SO.BOLA/20-BCA SO.BOLA/20-FUME
1 x E27
220-230V
1 x E27
voltage:
power:
voltage: 220-230V
E27
power: 1 x
voltage: 220-230V
CONTEMPORARY
266 267
Tondo
Collezione in vetro soffiato e metallo verniciato. Disponibile in due colori. Collection in blown glass and painted metal. Available in two colours.
colore montatura e vetri frame and glass color
oro gold
bianco white fumè smoky Ø 52 Ø 46 Ø 23
plafoniera ceiling light
PL.TONDO/2-ORO
PL.TONDO/2-FUME
power: 1 x E14 + 1 x E27
voltage: 220-230V
plafoniera ceiling light
PL.TONDO/ORO
PL.TONDO/FUME
power: 2 x E27
voltage: 220-230V
applique wall lamp
AP.TONDO/ORO
AP.TONDO/FUME
power: 1 x E14
voltage: 220-230V
24 30 18
Tondo
nero black Ø 30 Ø 20 Ø 40 Ø 20
CONTEMPORARY
268 269
Rock
271 270
Collezione in cemento e vetro soffiato bianco satinato. Cavetti regolabili in lunghezza. Collection in concrete and satin white blow glass. Cable length adjustable.
Della stessa collezione: Rock ceiling a pagina 324 From the same collection: Rock ceiling at page 324
Rock Ø 10 Ø 10
SO.ROCK/MIX-6 SO.ROCK/MIX-10 power: 6 x G9 voltage: 220-230V power: 10 x G9 voltage: 220-230V
LT.ROCK/B.CO LT.ROCK/ROSSO LT.ROCK/CEMENTO
sospensione suspension sospensione suspension sospensione suspension applique wall lamp lumetto table lamp Ø 35 Ø 10 22 22 22 12 10 13 10 19 30 30 Ø 10 Ø 30 Ø 60 Ø 10 Ø 15 Ø 8 3 3 3 max 160 max 160 30 30 max 160 Vedi pag. 324 See pag. 324 faretto spotlight Ø 8,5 10 bianco white rosso red cemento concrete colore color
SO.ROCK/ROSSO
SO.ROCK/B.CO
SO.ROCK/CEMENTO
AP.ROCK/B.CO AP.ROCK/ROSSO AP.ROCK/CEMENTO
PL.ROCK/B.CO PL.ROCK/ROSSO PL.ROCK/CEMENTO power: 1 x G9 voltage: 220-230V power: 1 x G9 voltage: 220-230V power: 1 x E14 voltage: 220-230V power: 1 x GU10 voltage: 220-230V
CONTEMPORARY
273 272
Elio
Collezione in metallo verniciato a polvere. Cavetti regolabili in lunghezza. Disponibile in diversi colori.
Powder coated metal collection. Length adjustable cables. Available in different colours.
sospensione suspension
SO.ELIO/B.CO
SO.ELIO/GIALLO
SO.ELIO/GRIGIO
SO.ELIO/NERO
power: 1 x E27
voltage: 220-230V
applique
AP.ELIO/B.CO
AP.ELIO/GIALLO
AP.ELIO/GRIGIO
AP.ELIO/NERO
power: 1 x E27
voltage: 220-230V
Elio colore montatura e filo frame and wire color bianco white giallo yellow grigio gray nero black bianco white giallo yellow grigio gray nero black Ø 43 Ø 22 max 120 24 20 15
lamp
wall
2,5 Ø 10 Ø 10 26
Plumcake
CONTEMPORARY
275 274
Sospensione in ceramica. Montatura in metallo verniciato. Cavetti regolabili in altezza. Disponibile in cinque colori. Ceramic suspension. Painted metal frame. Height adjustable cables. Available in five colours.
sospensione suspension
SO.PLUMCAKE/B.CO
SO.PLUMCAKE/BLUE
SO.PLUMCAKE/TORT
SO.PLUMCAKE/TURCH
SO.PLUMCAKE/GIALLO
power: 1 x E27
voltage: 220-230V
Plumcake colore montatura e ceramica frame and ceramic color bianco white nero black nero black nero black nero black bianco white blu blue tortora dove gray turchese turquoise giallo yellow Ø 35 Ø 21 max 170 29
3 Ø 12
CONTEMPORARY
277 276
Engine
Sospensione in ceramica smaltata. Montatura in metallo verniciato. Regolabile in lunghezza. Disponibile in diversi colori.
Glazed ceramic suspension. Painted metal frame. Height adjustable. Available in different colours.
sospensione suspension
SO.ENGINE/BORDEAUX
SO.ENGINE/FANGO
SO.ENGINE/OTT.
SO.ENGINE/TORT
power: 1 x E27
voltage: 220-230V
Engine
Ø 38 max 120 20 17
colore montatura e ceramica frame and ceramic color marrone brown marrone brown marrone brown marrone brown bordeaux bordeaux fango mud ottanio octane tortora dove gray
20 Ø 11
CONTEMPORARY Oil 279 278
Sospensione in ceramica smaltata. Montatura in metallo verniciato. Regolabile in lunghezza. Disponibile in diversi colori.
Glazed ceramic suspension. Painted metal frame. Height adjustable. Available in different colours.
sospensione suspension
SO.OIL/BORDEAUX SO.OIL/FANGO
SO.OIL/OTTANIO
SO.OIL/TORT.
power: 1 x E27
voltage: 220-230V
Oil
marrone
marrone
marrone
marrone
fango
ottanio octane tortora dove
Ø 17 max 130 7 15
colore montatura e ceramica frame and ceramic color
brown
brown
brown
brown bordeaux bordeaux
mud
gray
17 Ø 11
CONTEMPORARY
281 280
Land
Sospensione in ceramica smaltata. Montatura in metallo verniciato. Regolabile in lunghezza. Disponibile in diversi colori.
Glazed ceramic suspension. Painted metal frame. Height adjustable. Available in different colours.
17 Ø 11
SO.LAND/FANGO
SO.LAND/OTTANIO
SO.LAND/TORT
power: 1 x E27
voltage: 220-230V
Land
colore montatura e ceramica frame and ceramic color marrone brown marrone brown marrone brown marrone brown Ø 32
bordeaux bordeaux fango mud max 130 12
ottanio octane tortora dove gray
sospensione suspension
SO.LAND/BORDEAUX
282 283
collection
- new collection284 285 MINIMAL
Tubic
286 287
Tubic Collezione LED in metallo verniciato. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
289 288
Collezione LED in metallo verniciato. Disponibile nella versione singola o in multipli. Cavetti regolabili in lunghezza. LED collection in painted metal. Available in single or multiple elements versions. Length-adjustable cables.
sospensione suspension
SO.TUBIC/BCO.ORO
SO.TUBIC/ORO
SO.TUBIC/NERO
power: 1 x 7W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 650LM
effective lumens: 390LM
dimmer: N/A
Tubic
sospensione suspension
SO.TUBIC/6-BCO.ORO
SO.TUBIC/6-ORO
SO.TUBIC/6-NERO
power: 6 x 7W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 4600LM
effective lumens: 2760LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.TUBIC/10-BCO.ORO
SO.TUBIC/10-ORO
SO.TUBIC/10-NERO
power: 10 x 7W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 7700LM
effective lumens: 4260LM
dimmer:
sospensione suspension
SO.TUBIC/12-BCO.ORO
SO.TUBIC/12-ORO
SO.TUBIC/12-NERO
power: 12 x 7W
voltage: 220-230V
light temperature: 3000K
nominal lumens: 8400LM
effective lumens: 4920LM
dimmer:
Ø 2,5 Ø 2,5 Ø 2,5 max 200 54 34 54 max 250 max 250 Ø 10 Ø 35 Ø 60 54 34 6 4 4 max 250 70 30 4 34 nero black oro gold colore montatura frame color bianco white oro gold
MINIMAL
291 290
Exagon