design
Jesteśmy odważni w projektowaniu, uważni w wytwarzaniu oraz pokorni przy wsłuchiwaniu się w potrzeby naszych klientów.
Nasza firma od przeszło ćwierćwiecza produkuje lampy. Wieloletnie doświadczenie pozwala nam na świadome wyznaczanie ambitnych celów i gwarantuje ich realizację.
Posiadając ugruntowaną pozycję na rynku oraz rozpoznawalny styl, tworzymy nowoczesne projekty i konsekwentnie przekształcamy je w produkty o najwyższej jakości. Udaje nam się to dzięki bogatemu zapleczu produkcyjnemu naszej fabryki w Piastowie. To tam powstają zarówno projekty lamp jak i elementy służące do ich produkcji, tam też są one montowane. Proces ten odbywa się przy udziale wysoce wykwalifikowanych pracowników, będących specjalistami w swoich dziedzinach, dlatego za efekt końcowy ich prac możemy ręczyć.
Niniejszy katalog oddajemy w Państwa ręce licząc, że nasze produkty zdobędą Państwa uznanie i staną się częścią naszej wspólnej historii.
We are brave in our designs, meticulous in our production and humble when listening to the needs of our customers.
We have been engaged in lamp manufacturing for over a quarter of a century. Our experience gives us the ability to set thoughtful, ambitious goals and guarantees that they will be achieved.
With a well-established position in the market and a distinctive style, we create modern designs and turn them into products of the highest quality. We do this with the aid of our extensive production facilities in Piastów. It is here that both the design and components are created and assembled. This process is made possible by our highly qualified staff with a vast amount of expertise in their respective fields and it is because of this that we have absolute confidence in our final product.
We are giving this catalogue to you with the belief and confidence that our products will win your favour and become a part of our future.
BORNHOLM
GALAXIA CHROM
GALAXIA KOLOR
HOLS
ECHO | EDO | AKIRA | ORIGAMI
Echo, Akira, Edo i Origami to nasze najnowocześniejsze linie produktów Wchodzące w ich skład lampy charakteryzują się minimalistycznym i futurystycznym wyglądem Zastosowana w nich technologia LED z wykorzystaniem wysokiej jakości profesjonalnych komponentów gwarantuje odpowiednią ilość przyjemnego dla oka, rozproszonego światła Budowę lamp oparto o lekkie i smukłe aluminiowe profile układające się w geometryczne kształty: okrąg, kwadrat , trójkąt i prostokąt Te modele są stworzone do tego by je łączyć, układać z nich kompozycje i tworzyć własne, domowe konstelacje
Echo, Akira, Edo and Origami are our most modern product lines These collections are characterized by a minimalistic and futuristic look The LED technology together with the high-quality professional components, guarantees a sufficient amount of eye-pleasing, diffused light The construction of the lamps is based on lightweight and slim aluminum profiles arranged in geometric shapes: circle, square, triangle and rectangle These models are designed to be integrated into your own home constellations
WARIANTY MOCOWANIA / MOUNTING ARRANGEMENTS *
I - do puszki (skośne linki) / into the canopy (diagonal cables)
* Przy składaniu zamówienia proszę podać wariant mocowania Opcja dostępna w żyrandolach z kolekcji: Echo, Edo, Akira, Origami, Tubus, Tubus LED, Fog, Bonbon, Mist i Hols
II - do sufitu (proste linki) / to the ceiling (straight cables)
* When placing an order please choose the mounting arrangements Option available for chandeliers in the following colletions: Echo, Edo, Akira, Origami, Tubus, Tubus LED, Fog, Bonbon, Mist and Hols
PROFIL ALUMINIOWY / ALUMINIUM PROFILE
ECHO
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
Lampa zawiera wbudowany moduł LED The luminaire includes built-in LED modules
ECHO LAMPA PODŁOGOWA
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
kinkiet X lampa podłogowa
ECHO
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
plafon/kinkiet
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
ECHO
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
żyrandol VERTICAL
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
Lampa zawiera wbudowany moduł LED The luminaire includes built-in LED modules
ECHO
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
Plafon OLIMP
Nr Art 67954
Moc max 64W | 2600 lm
Zasilanie 230V, 50Hz
Lampa zawiera wbudowany moduł LED The
plafon OLIMP
AKIRA
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
AKIRA
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
Kinkiet
Nr Art
Moc max
Zasilanie
Lampa zawiera wbudowany moduł LED The
kinkiet
AKIRA
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
plafon duży
plafon mały
Plafon
AKIRA PLAFON DUŻY
EDO
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC Kinkiet Nr
Zasilanie
Lampa zawiera wbudowany moduł LED The luminaire includes built-in LED modules
EDO
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
Zasilanie
Lampa podłogowa
Lampka biurkowa
Lampa zawiera wbudowany moduł LED The luminaire includes built-in LED modules
lampa podłogowa
lampka biurkowa
ORIGAMI
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
ORIGAMI
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
ALBERO
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
Zasilanie
ALBERO PLAFON
ALBERO
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony, szary lub złoty Przysłona: PC
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
Zasilanie
Lampa zawiera wbudowany moduł LED The luminaire includes built-in LED modules
kinkiet
LISTWA LED CHROM
Wykończenie: chrom Przysłona dolna: PC
Finish: chrome Bottom cover: PC żyrandol
Zasilanie
LISTWA LED CHROM
Wykończenie: chrom
Przesłona dolna: PC
Finish: chrome
Bottom cover: PC
LISTWA LED KOLOR
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony lub złoty Przysłona dolna: PC
Finish: white, black, red or gold lacquer Bottom cover: PC
LISTWA LED KOLOR
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony lub złoty Przysłona dolna: PC
Finish: white, black, red or gold lacquer
Bottom cover: PC
Lampa zawiera wbudowany moduł LED The luminaire includes built-in LED modules
kinkiet
LISTWA LED KOLOR
Wykończenie: lakier biały, czarny, czerwony lub złoty Przysłona: PC
kinkiet VERTICAL
Finish: white, black, red, grey or gold lacquer Cover: PC
Lampa zawiera wbudowany moduł LED The luminaire includes built-in LED modules
PAPEL
Abażur: papier wodoodporny
Kolor abażura: szary-jasny różowy, beżowy-ecru, żółty-biały
Wykończenie: biały lakier
Lampshade: waterproof paper
Lampshade colour: grey-light pink, beige-ecru, yellow-white
Finish: white lacquer
PAPEL
Abażur: papier wodoodporny
Kolor abażura: szary-jasny różowy, beżowy-ecru, żółty-biały
Wykończenie: biały lakier
Lampshade: waterproof paper
Lampshade colour: grey-light pink, beige-ecru, yellow-white
Finish: white lacquer
kinkiet
kinkiet MAX
OSLO
Klosz: szkło
Kolor klosza: transparentny lub przydymiony
Wykończenie: biały lub czarny lakier
Lampshade: glass
Lampshade colour: transparent or smoked
Finish: white or black lacquer
Plafon biały
Plafon czarny
BORNHOLM
Wykończenie: biały lub czarny lakier
duży
Finish: white or black lacquer
plafon
BORNHOLM
Wykończenie: biały lub czarny lakier
Finish: white or black lacquer Plafon mały biały Plafon mały czarny
plafon mały
BORNHOLM
Wykończenie: biały lub czarny lakier
Finish: white or black lacquer
ALTA
Wykończenie: biały lub czarny lakier
Finish: white or black lacquer
Plafon biały
Plafon czarny
ALTA
Wykończenie: biały lub czarny lakier
Finish: white or black lacquer
ANTARA żyrandol
Wykończenie: biały lub czarny lakier
Żyrandol biały
Finish: white or black lacquer
Żyrandol czarny
Nr Art 67750 67751
Moc max 5x2W 5x2W
Zasilanie 230V, 50Hz 230V, 50Hz
Lampa zawiera wbudowany moduł LED The luminaire includes built-in LED modules
VENTO
Wykończenie: lakier biały lub czarny
Finish: white or black lacquer
Zasilanie
plafon P-4
żyrandol W-1
Plafon biały P-4
Plafon czarny P-4
czarny
VENTO
plafon P-6
kinkiet
Kinkiet biały
Kinkiet czarny
Plafon biały P-6
Plafon czarny P-6
LOFT
Klosz: szkło
Kolor klosza: transparentny, opal mat
plafon/kinkiet
Wykończenie: lakier biały, czarny, szary lub złoty
Lampshade: glass
Lampshade colour: transparent, opal mat
Finish: white, black, grey or gold lacquer
LOFT LED
Klosz: szkło
Kolor klosza: opal mat
Wykończenie: lakier biały, czarny, szary lub złoty
plafon/kinkiet
Lampshade: glass
Lampshade colour: opal mat
Finish: white, black, grey or gold lacquer
Nr Art
Moc max
Zasilanie
Lampa zawiera wbudowany moduł LED The luminaire includes built-in LED modules
ASPEN
Abażur: szkło + wełna merynosa
Kolor wełny: ecru, stary róż, fioletowy, żółty lub szary*
Wykończenie: lakier biały
Trzonek E27
Zasilanie 230V, 50Hz
Lampshade: glass + merino wool
Lampshade colour: cream, old pink, violet, yellow or grey*
Finish: white lacquer
żyrandol GALAXIA
ASPEN
PUB
Abażur: szkło + wełna merynosa
Kolor wełny: ecru, stary róż, fioletowy, żółty lub szary*
Wykończenie: lakier szary
Lampshade: glass + merino wool
Lampshade colour: cream, old pink, violet, yellow or grey*
Finish: grey lacquer
RETRO
Klosz: szkło
Kolor klosza: opal mat
Wykończenie: złoty lub biały lakier
Lampshade: glass
Lampshade colour: opal matt
Finish: gold or white lacquer
Trzonek
Zasilanie
żyrandol W-2
Abażur: wstążka
Kolor abażura: ecru mat
Wykończenie: lakier biały
Lamp shade: ribbon
Lamp shade colour: ecru mat
Finish: white lacquer
TUBUS 50, 60
Abażur: materiał
Kolor abażura: biały (66 8003 01)*
Przysłona dolna: membrana
Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana
Lampshade: fabric
Lampshade colour: white (66 8003 01)*
Bottom cover: membrane
Finish: brushed stainless steel
50
TUBUS 70, 80, 100
Abażur: materiał
Kolor abażura: biały (66 8003 01)*
Przysłona dolna: membrana
Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana
Lampshade: fabric
Lampshade colour: white (66 8003 01)*
Bottom cover: membrane
Finish: brushed stainless steel
żyrandol
TUBUS LED
Abażur: materiał drapowany
Kolor abażura: szary (H-19)*
Przysłona dolna: membrana
Wykończenie: lakier biały
Lampshade: draped fabric
Lampshade colour: grey (H-19)*
Bottom cover: membrane
Finish: white lacquer
FOG
Abażur: materiał
Kolor abażura: złoty (H-62)*
Wykończenie: biały lakier
Przysłona dolna: membrana
Lampshade: fabric
Lampshade colour: gold (H-62)*
Finish: white lacquer
Bottom cover: membrane
żyrandol
HOLS żyrandol
Abażur: materiał drapowany
Kolor abażura: biały (H-17)*
Przysłona dolna: membrana
Wykończenie: lakier biały
Lampshade: draped fabric
Lampshade colour: white (H-17)*
Bottom cover: membrane
Finish: white lacquer
Zasilanie
Lampa zawiera wbudowany moduł LED The luminaire includes built-in LED modules
BONBON
Abażur: materiał
Kolor abażura: jasnobłękitny (Scala 122)
Wykończenie: lakier biały
Przysłona dolna: membrana
Lampshade: fabric
Lampshade colour: light blue (Scala 122)
Finish: white lacquer
Bottom cover: membrane
LUNA
Abażur: materiał drapowany
Kolor abażura: beżowy (H-18)*
Wykończenie: lakier biały
Przysłona dolna: membrana
Lampshade: draped fabric
Lampshade colour: beige (H-18)*
Finish: white lacquer
Bottom cover: membrane
Zasilanie
kinkiet
LUNA
Abażur: materiał drapowany
Kolor abażura: beżowy (H-18)*
Wykończenie: lakier biały
Przysłona dolna: membrana
Lampshade: draped fabric
Lampshade colour: beige (H-18)*
Finish: white lacquer
Bottom cover: membrane
plafon
ETNO
Abażur: materiał
Kolor abażura: biało-koralowy (H-36)*
Wykończenie: stal polerowana
Zasilanie
Lampshade: fabric
Lampshade colour: white-coral (H-36)*
Finish: polished stainless steel
żyrandol
LANA
Abażur: wełna (opcjonalnie)
Kolor wełny: ecru lub antracyt
Wykończenie: lakier biały lub czarny
Lamp shade: wool (optional)
Wool colour: ecru or anthracite
Finish: white or black lacquer
żyrandol
LANA MINI
Abażur: wełna (opcjonalnie)
Kolor wełny: ecru lub antracyt
Wykończenie: lakier biały lub czarny
Lamp shade: wool (optional)
Wool colour: ecru or anthracite
Finish: white or black lacquer
żyrandol W-1
Żyrandol czarny W-1 wełna
LANA MINI
Abażur: wełna (opcjonalnie)
Kolor wełny: ecru lub antracyt
Wykończenie: lakier biały lub czarny
Lamp shade: wool (optional)
Wool colour: ecru or anthracite
Finish: white or black lacquer
żyrandol W-3
Żyrandol czarny W-3 wełna
LOTTA
Wykończenie: biały, czarny lub czarno-ceglany lakier
biurkowa
Finish: white, black or black and brick-red colour lacquer
Lampa
LOTTA kinkiet
Wykończenie: biały, czarny lub czarno-ceglany lakier
Finish: white, black or black and brick-red colour lacquer
LOTTA
Wykończenie: biały, czarny lub czarno-ceglany lakier
Finish: white, black or black and brick-red colour lacquer
kinkiet MAX
LOTTA LAMPA PODŁOGOWA
BLUM
Wykończenie: biały lakier
Przysłona dolna: szkło
Finish: white lacquer Bottom cover: glass
żyrandol
MEDUZA
żyrandol W-1
Klosz: szkło ręcznie formowane (podane wymiary są przybliżone) Kolor klosza: opal błysk Wykończnie: chrom
żyrandol W-3
Lampshade: hand-made glass (measurements are estimated) Lampshade colour: glossy opal Finish: chrome
W-1
Żyrandol W-3 Nr
Żyrandol
SASSO
Klosz: szkło ręcznie formowane (podane wymiary są przybliżone)
Kolor klosza: opal błysk lub trasnparentny
Wykończnie: chrom
Żyrandol opal
Nr Art
Lampshade: hand-made glass (measurements are estimated)
Lampshade colour: glossy opal or transparent
Finish: chrome
Żyrandol transparentny
Moc max 1x60W 1x60W
Zasilanie 230V, 50Hz 230V, 50Hz
GALAXIA CHROM
Klosz: szkło
Kolor klosza: czarny transparentny, czarno-biały, opal błysk lub opal mat
Wykończenie: chrom
Lampshade: glass
Lampshade colour: black transparent, black and white, glossy opal or opal mat
Finish: chrome
GALAXIA CHROM
Klosz: szkło
Kolor klosza: różowy transparentny, opal błysk, opal mat
Wykończenie: chrom
Kinkiet opal błysk
Lampshade: glass
Lampshade colour: pink transparent, glossy opal, opal mat
Finish: chrome kinkiet
Kinkiet opal mat
Kinkiet różowy transparentny
GALAXIA KOLOR
Klosz: szkło
Kolor klosza: czarny transparentny, czarno-biały, opal błysk lub opal mat
Wykończenie: biały lakier
Lampshade: glass
Lampshade colour: black transparent, black and white, opal glossy or opal mat
Finish: white lacquer
GALAXIA KOLOR
Klosz: szkło Kolor klosza: opal błysk lub opal mat Wykończenie: biały lakier
Lampshade: glass
Lampshade colour: opal glossy or opal mat
Finish: white lacquer
Kinkiet opal błysk
Nr Art
Moc max
opal mat
50Hz
Kinkiet
kinkiet
GALAXIA ŻYRANDOL (OPAL BŁYSK)
AURA
Klosz: szkło piaskowane i kamienie półszlachetne*
Kolor klosza: biały
Wykończenie: lakier biały
Lampshade: sandblasted glass and semi-precious stones* Lampshade colour: white
Finish: white lacquer
PIANO
Wykończenie: lakier biały lub czarny
W-5
Finish: white or black lacquer
Żyrandol W-5
Nr Art 67968
Moc max 5x50W
Trzonek GU10
Zasilanie 230V, 50Hz
żyrandol
PIANO
Wykończenie: lakier biały lub czarny
Finish: white or black lacquer
PIANO
Wykończenie: lakier biały lub czarny
Finish: white or black lacquer
RODI
Wykończenie: aluminium lakierowane białe lub czarne
Finish: white or black powder coated aluminium kinkiet żyrandol
TUBO
Wykończenie: stal rdzewiona
Finish: rusted steel
kinkiet
żyrandol W-2
żyrandol W-4
SIGARO
Klosz: szkło Kolor klosza: transparentny Wykończenie: chrom
Żyrandol transparentny
Nr Art 66172
Moc max 1x50W
Trzonek GU10
Zasilanie 230V, 50Hz
Lampshade: glass
Lampshade colour: transparent Finish: chrome
SYMPATICA
Klosz: szkło
Kolor klosza: bordo lub transparentny Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana i polerowana
Żyrandol III
Nr Art 67400
Moc max 3x50W
Trzonek GU5,3
Zasilanie 12V
III
Lampshade: glass
Lampshade colour: claret or transparent Finish: brushed and polished stainless steel
SYMPATICA
Klosz: szkło
Kolor klosza: bordo lub transparentny Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana
Lampshade: glass
Lampshade colour: claret or transparent
Finish: brushed stainless steel
Trzonek
Zasilanie
DOSTĘPNE RODZAJE SZKIEŁ
TRAVERSO
żyrandol G9
Klosz: szkło witrażowe (2, 4, 5, 6, 10) lub piaskowane (8)
Kolor klosza: biały (10), biały opalizujący (2), biały piaskowany (8), czerwony (6), brązawy (4) lub kremowy (5)
Wykończenie: aluminium
Trzonek
Zasilanie
Finish: aluminium kinkiet
Lampshade: stained glass (2, 4, 5, 6, 10) or sandblasted glass (8) Lampshade colour: white (10), opalescent white (2), sandblasted white (8), red (6), brown (4) or cream (5)
50Hz
ROYAL LIMA lampka biurkowa
ROYAL LIMA
Klosz: kamienie półszlachetne*
Kolor klosza: cytryn, karneol, ametyst, kwarc różowy oraz kryształ górski
Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana
Shade: semi-precious stones*
Shade colour: amethyst, Mountain Crystal, pink quartz, citrine and cornelian
Finish: brushed stainless steel
lampka biurkowa kinkiet
ROYAL KULA
Klosz: kamienie półszlachetne*
Kolor klosza: cytryn, karneol, ametyst, kwarc różowy oraz kryształ górski
Wykończenie: chrom
Zasilanie
Shade: semi-precious stones*
Shade colour: amethyst, mountain crystal, pink quartz, citrine and cornelian
Finish: chrome
żyrandol W-1
żyrandol W-3
ROYAL UFO MINI
Klosz: kamienie półszlachetne*
Kolor klosza: cytryn, karneol, ametyst, kwarc różowy oraz kryształ górski
Wykończenie: chrom
Zasilanie
Shade: semi-precious stones*
Shade colour: amethyst, mountain crystal, pink quartz, citrine and cornelian
Finish: chrome
żyrandol W-1
żyrandol W-3
ROYAL DONUT ROYAL PUB
Klosz: kamienie półszlachetne*
Kolor klosza: cytryn, karneol, ametyst, kwarc różowy oraz kryształ górski
Wykończenie: chrom (DONUT) i stal nierdzewna szczotkowana (PUB)
Shade: semi-precious stones*
Shade colour: amethyst, mountain crystal, pink quartz, citrine and cornelian
Finish: chrome (DONUT) brushed stainless steel (PUB)
Dostępne rodzaje abażurów
Dostępne rodzaje abażurów
ALIZE 520
6618
CAIMAN 899
MILRAY 520
MIRROR BROSSE ARC
Dostępne rodzaje abażurów
PCV NATURE
PERCALINE 51
569
PERCALINE 33
PERCALINE 73
PERCALINE 35
121
SCALA 102
SCALA 103
RAFIA 007
SCALA 101
PERCALINE
PERCALINE
RAFIA 002
SALAMANDRE 897
SCALA 122
SCALA 117
TARLATANE ARG
SCALA 133
SCALA 147
kinds of lampshades
H-58
H-46
Dostępne rodzaje abażurów Available kinds of lampshades
(100% jedwab/100% silk)
H-61 (100% jedwab/100% silk)
Zmiana rodzaju abażura jest opcją dodatkową i wiąże się z wydłużeniem czasu oczekiwania na zamówiony produkt oraz z dodatkowym kosztem
Zastrzegamy sobie prawo do wycofania z naszej oferty danego wzoru abażura
Changing the kind of lamp shade is an additional option and can extend the delivery time as well as raise the price
We reserve the right to withdraw a certain kind of lamp shade from our offer
66 8003 34
6618 8251 57
66 8570 33
H-63 (żakard / jacquard)
Pergamin / parchment
66 8570 07
66 8003 52
H-65
H-60
Dostępne kolory wełny polskich merynosów
Available colours of Polish merino wool
Zastrzegamy sobie prawo do wycofania z naszej oferty danego koloru wełny
We reserve the right to withdraw a certain colour of wool from our offer .
Dostępne rodzaje kamieni półszlachetnych
Available kinds of semi-precious stones
górski / Mountain crystal Kwarc różowy / Pink quartz
Możliwe jest stworzenie dowolnej kompozycji kolorystycznej
Zastrzegamy sobie prawo do wycofania z naszej oferty danego rodzaju kamienia półszlachetnego
There is a possibility to create your own arrangement of semi-precious stones by choosing different colours of semi-precious stones among the available kinds
We reserve the right to withdraw a certain colour of semi-precious stones from our offer
Kryształ
Ametyst / Amethyst
Cytryn / Citrine
Karneol / Cornelian
2 – ecru / ecru
4 – filoletowy / lavender
3 – stary róż / old pink
1 – szary / grey
5 – żółty / yellow
LOTTA LAMPKA BIURKOWA
Lampy nie zawierają źródeł światła. Wyjątek stanowi plafon OSLO oraz wszystkie lampy z wbudowanym modułem LED.
Zawarte w katalogu zdjęcia i dane mają charakter poglądowy i nie są wiążące w zakresie koloru, kształtu, wykończenia i danych technicznych.
Każdy klosz jest efektem własnoręcznej pracy mistrza. Drobne defekty oraz sporadycznie występujące na szkle pęcherzyki powietrza potwierdzają ręczne wykonanie opraw oświetleniowych.
Wszystkie produkty z naszej oferty podlegają szczegółowej kontroli technicznej i spełniają wymagania standardów CE zgodnie z dyrektywami UE. Wszystkie miary podane są w centymetrach.
Projekt katalogu, zdjęcia oraz zawartość merytoryczna są własnością intelektualną firmy RAMKO Włodzimierz Kopczyński Sp.J.
Złamanie praw autorskich lub użycie projektu graficznego lub tekstu bez naszej zgody będzie dochodzone sądownie.
Light sources are not included Only exceptions are: lamps with built-in LED sources and OSLO ceiling lamp
Images and information included in this catalogue can vary as to colour, shape, finishing as well as technical details
Each lamp shade is a unique result of a master glassmaker’s handwork Slight defects or occassional bubbles are a confirmation of the manual processing of the lamp
All products in this catalogue are tested and certified with CE according to EU standards All measurements are given in centimeters
Violation of copyright or using images or texts of RAMKO Włodzimierz Kopczyński Sp J without our permission will result in legal action being taken
Producent nowoczesnego oświetlenia
Manufacturer of modern lighting
RAMKO
Włodzimierz Kopczyński sp.j. ul. Dworcowa 54a 05-820 Piastów POLAND
tel: +48 22 723 58 87
+48 22 723 53 15
e-mail: biuro@ramko.pl architekci@ramko.pl
Export department
e-mail: export@ramko.pl
mobile: +48 502 785 765 www.ramko.pl
