Ramko 2019

Page 1


J

esteśmy odważni w projektowaniu, uważni w wytwarzaniu oraz pokorni przy wsłuchiwaniu się w potrzeby naszych klientów. Nasza firma od przeszło ćwierćwiecza produkuje lampy. Wieloletnie doświadczenie pozwala nam na świadome wyznaczanie ambitnych celów i gwarantuje ich realizację. Posiadając ugruntowaną pozycję na rynku oraz rozpoznawalny styl, tworzymy nowoczesne projekty i konsekwentnie przekształcamy je w produkty o najwyższej jakości. Udaje nam się to dzięki bogatemu zapleczu produkcyjnemu naszej fabryki w Piastowie. To tam powstają zarówno projekty lamp jak i elementy służące do ich produkcji, tam też są one montowane. Proces ten odbywa się przy udziale wysoce wykwalifikowanych pracowników, będących specjalistami w swoich dziedzinach, dlatego za efekt końcowy ich prac możemy ręczyć. Niniejszy katalog oddajemy w Państwa ręce licząc, że nasze produkty zdobędą Państwa uznanie i staną się częścią naszej wspólnej historii.

e are brave in our designs, meticulous in our production and humble when listening to the needs of our customers. W We have been engaged in lamp manufacturing for over a quarter of a century. Our experience gives us the ability to set thoughtful, ambitious goals and guarantees that they will be achieved. With a well-established position in the market and a distinctive style, we create modern designs and turn them into products of the highest quality. We do this with the aid of our extensive production facilities in Piastów. It is here that both the design and components are created and assembled. This process is made possible by our highly qualified staff with a huge amount of expertise in their respective fields and it is because of this that we have absolute confidence in our final product. We are giving this catalogue to you with the belief and confidence that our products will win your favour and become a part of our future.


ECHO LAMPA PODŁOGOWA


Index nazw Index of names Aura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88-89 Bach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216-217 Bari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-52 Basia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Bell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147-150 berg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 BLISS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-40 BONBON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Calipso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218-219 Camino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Cruz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220-221 Delta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Domino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 DONUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Dzwon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227-228 Dzwon opal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229-230 echo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12 eko venge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247-249 ETNO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Fantazma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Fin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 fjara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-55 flaming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 FLAMING FORNIR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 flaming max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 FOG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Galaxia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173-174 GALERIA G9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 GALERIA KLASYCZNA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255-257 Galeria kolor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Hols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Ina MAX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Kapri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138-144 Kapri 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Kinkiet Led. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Koma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238-241 Kore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112-114 LANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Lastra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191-196 LATINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86-87 Lima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163-170 Listwa Led CHROM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99-100 Listwa Led Kolor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101-102 LUNA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-24 lungo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108-110 marsala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 MIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Napa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185-190 neve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Nodo Fornir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118-122 Nodo Kolor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129-132 Nodo Metalix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124-127

OBSYDIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Okno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213-215 Omega II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 OMEGA max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 ONDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-48 Owal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134-136 OXIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71-72 PARMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 PERUGIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Piano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61-63 PianoSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Piko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243-246 pUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 pUB Fornir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 pUB Półmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 pUB szkło. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 pUB tkanina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232-235 Rita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 RODI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Roma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273-275 rondo cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Rondo pLISA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181-183 RONDO Rafia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178-180 ROTUNDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Royal Donut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Royal Fin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Royal Fiola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Royal Kula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265-266 Royal Kula Max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Royal Lima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Royal Meteor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Royal Owal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Royal Pub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Royal Ufo mini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Sasso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Sigaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198-199 Spin Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Sympatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Sympatica III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Tabu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Toledo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 tonga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152-158 tonga 60, 70, 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159-160 TRAVerso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Trial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Tubo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Tubus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92-93 TUBUS LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 tYTANIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223-224 Ufo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 vega. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236-237 Viper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253


echo

kinkiet X

lampa podłogowa

180

69

110

33

13

Wykończenie: aluminium malowane białe lub czarne

Ø 35

Finish: painted aluminium black or white

Nr Art.

4

Kinkiet X

Lampa podłogowa

67953

67717

LED 19W

LED 21W


ECHO kinkiet X


opcja I /option I

opcja II /option II

echo

150

150

150

żyrandol

Ø 60

Ø 120

Ø 90

Wykończenie: aluminium malowane białe lub czarne

Finish: painted aluminium black or white

Nr Art.

6

Żyrandol 60 I

Żyrandol 60 II

Żyrandol 90 I

Żyrandol 90 II

Żyrandol 120 I

Żyrandol 120 II

67883

67890

67884

67891

67885

67892

LED 25W

LED 25W

LED 35W

LED 35W

LED 45W

LED 45W


żyrandol podwójny

60

11,5

Finish: painted aluminium black or white

60

Wykończenie: aluminium malowane białe lub czarne

Nr Art.

150

9

150

kinkiet II

Ø 90

ECHO

Ø 90 120

Kinkiet II

Żyrandol podwójny 60+90

Żyrandol podwójny 90+120

67918

67934

67930

LED 13W

LED 60W

LED 80W

7


ECHO ŻYRANDOL PODWÓJNY


echo

60

120

90

60

kinkiet

13 90

13 120

13

Wykończenie: aluminium malowane białe lub czarne

Finish: painted aluminium black or white

Nr Art.

Kinkiet 60

Kinkiet 90

Kinkiet 120

67944

67945

67946

LED 25W

LED 35W

LED 45W

9


ECHO KINKIET


Echo

max 180

max 120

max 150

żyrandol VERTICAL

60 90 120

Wykończenie: aluminium malowane białe lub czarne

Finish: painted aluminium black or white

Nr Art.

Żyrandol VERTICAL 60

Żyrandol VERTICAL 90

Żyrandol VERTICAL 120

67950

67951

67952

LED 25W

LED 35W

LED 45W

11


echo

125

23

plafon OLIMP

Wykończenie: aluminium malowane białe lub czarne

Finish: painted aluminium black or white

Nr Art.

67954 LED 65W

12

125


ECHO OLIMP PLAFON


MIST

max 120 8

8

max 120

żyrandol

60

80

Żyrandol 60

Żyrandol 80

67860

67861

LED 45W

LED 55W

Abażur: wstążka Kolor abażura: ecru mat Wykończenie: lakier biały

Lamp shade: ribbon Lamp shade colour: ecru mat Finish: white lacquer

Nr Art.

14


MIST Żyrandol


Napa

lampa podłogowa

167

25

50

Abażur: materiał Kolor abażura: szary (66.8003.18)* Wykończenie: biały lub czarny lakier

Lamp shade: fabric Lamp shade colour: grey (66.8003.18)* Finish: white or black lacquer

Nr Art.

60

67742 1x60W E27 1x24W E27

16

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


NAPA Lampa podłogowa


FOG

max 120

max 120 12

10

max 120

żyrandol

Ø 60

12

Ø 90

Ø 120

Abażur: materiał Kolor abażura: czarny (Percaline 35)* Wykończenie: biały lakier Przysłona dolna: membrana Lamp shade: fabric Lamp shade colour: black (Percaline 35)* Finish: white lacquer Bottom cover: membrane

Nr Art.

18

Żyrandol 60

Żyrandol 90

Żyrandol 120

67242

67243

67244

LED 45W

LED 70W

LED 95W

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


FOG Żyrandol


BONBON

max 120 12

10

max 120

żyrandol

60

90

Abażur: materiał Kolor abażura: jasnobłękitny (Scala 122) lub jasnoróżowy (Scala 114)* Wykończenie: lakier biały Przysłona dolna: membrana Lamp shade: fabric Lamp shade colour: light blue (Scala 122) or light pink (Scala 114)* Finish: white lacquer Bottom cover: membrane

Nr Art.

20

Żyrandol 60

Żyrandol 90

67793

67799

LED 60W

LED 90W

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


BONBON Żyrandol


LUNA

25

80

kinkiet

50 190

Abażur: materiał Kolor abażura: zielony (Pergaondas Pistacho)* Wykończenie: lakier biały Przysłona dolna: membrana Lamp shade: fabric Lamp shade colour: green (Pergaondas Pistacho)* Finish: white lacquer Bottom cover: membrane

Nr Art.

67654 4x60W E27 230V 4x23W E27 230V

22

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


LUNA KINKIET (NOCTURNO BEIGE OSCURO)


LUNA

plafon

25

180

50

Abażur: materiał Kolor abażura: zielony (Pergaondas Pistacho)* Wykończenie: lakier biały Przysłona dolna: membrana Lamp shade: fabric Lamp shade colour: green (Pergaondas Pistacho)* Finish: white lacquer Bottom cover: membrane

Nr Art.

67798 4x60W E27 230V 4x23W E27 230V

24

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


Etno Ĺźyrandol (Metalix)


ETNO

41

max 120

żyrandol

Abażur: materiał (wzór widoczny po zaświeceniu) Kolor abażura: koralowy (Arenal Coral)* Wykończenie: stal polerowana

Lamp shade: fabric (pattern visible after switching on) Lamp shade colour: Coral (Arenal Coral)* Finish: polished stainless steel

Nr Art.

67999 3x60W E27 230V 3x23W E27 230V

26

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

Ø 30


ETNO ŻYRANDOL


Fantazma

120

żyrandol

Ø 50

Klosz: szkło Kolor klosza: transparentny Wykończenie: lakier biały

Lamp shade: glass Lamp shade colour: transparent Finish: white lacquer

Nr Art.

67734 LED 8W

28


FANTAZMA ŻYRANDOL


LANA

30

max 120

żyrandol

Ø 50

Abażur: wełna Kolor abażura: ecru lub antracyt Wykończenie: lakier biały lub czarny Lamp shade: wool Lamp shade colour: ecru or anthracite Finish: white or black lacquer

Nr Art.

30

Żyrandol biały

Żyrandol biały z wełną

Żyrandol czarny

Żyrandol czarny z wełną

67795

67797

67794

67796

3x60W E27 230V

3x60W E27 230V

3x60W E27 230V

3x60W E27 230V

3x23W E27 230V

3x23W E27 230V

3x23W E27 230V

3x23W E27 230V


LANA ŻYRANDOL


LANA ŻYRANDOL


zgaszona turned off

zgaszona turned off

BLISS

zgaszona turned off

Ø 50

30 Ø 60

max 120 35

max 120

max 120 25

25

max 120

żyrandol

Ø 70

Ø 80

Abażur: materiał (wzór widoczny po zapaleniu) Kolor abażura: malinowy (Arenal Frambuesa), koralowy (Arenal Coral), kremowy (Arenal Salmon)* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna polerowana Lamp shade: fabric (pattern visible after switching on) Lamp shade colour: raspberry, (Arenal Frambuesa) Coral (Arenal Coral) or cream (Arenal Salmon)* Bottom cover: glass Finish: polished stainless steel

Nr Art.

Żyrandol 50

Żyrandol 60

Żyrandol 70

Żyrandol 80

67852

67853

67854

67855

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

33


zgaszona turned off

zgaszona turned off

BLISS

zgaszona turned off

Ø 50

Ø 60

Ø 70

43

35

38

30

33

25

25

33

plafon

Ø 80

Abażur: materiał (wzór widoczny po zapaleniu) Kolor abażura: malinowy (Arenal Frambuesa), koralowy (Arenal Coral), kremowy (Arenal Salmon)* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna polerowana Lamp shade: fabric (pattern visible after switching on) Lamp shade colour: raspberry, (Arenal Frambuesa) Coral (Arenal Coral) or cream (Arenal Salmon)* Bottom cover: glass Finish: polished stainless steel

Nr Art.

34

Plafon 50

Plafon 60

Plafon70

Plafon80

67848

67849

67850

67851

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


zgaszona turned off

zgaszona turned off

BLISS

zgaszona turned off

lampk a nocna

43

18

Ø 30

Abażur: materiał (wzór widoczny po zapaleniu) Kolor abażura: malinowy (Arenal Frambuesa), koralowy (Arenal Coral), kremowy (Arenal Salmon)* Wykończenie: aluminium szczotkowane lub malowane (białe lub czarne) Lamp shade: fabric (pattern visible after switching on) Lamp shade colour: raspberry, (Arenal Frambuesa) Coral (Arenal Coral) or cream (Arenal Salmon)* Finish: brushed or painted aluminium (black or white)

Lampka nocna Nr Art.

67845 1x60W E27 230V 1x23W E27 230V na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

35


zgaszona turned off

BLISS

zgaszona turned off

zgaszona turned off

lampk a gabinetowa

55

20

Ø 36

Abażur: materiał (wzór widoczny po zapaleniu) Kolor abażura: malinowy (Arenal Frambuesa), koralowy (Arenal Coral), kremowy (Arenal Salmon)* Wykończenie: aluminium szczotkowane lub malowane (białe lub czarne) Lamp shade: fabric (pattern visible after switching on) Lamp shade colour: raspberry, (Arenal Frambuesa) Coral (Arenal Coral) or cream (Arenal Salmon)* Finish: brushed or painted aluminium (black or white)

Lampka gabinetowa Nr Art.

67846 1x60W E27 230V 1x23W E27 230V

36

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


Bliss kinkiet (ARENAL CORAL)


Bliss kinkiet (ARENAL CORAL)


zgaszona turned off

zgaszona turned off

BLISS

zgaszona turned off

lampa podłogowa

165

25

Ø 50

Abażur: materiał (wzór widoczny po zapaleniu) Kolor abażura: malinowy (Arenal Frambuesa), koralowy (Arenal Coral), kremowy (Arenal Salmon)* Wykończenie: aluminium szczotkowane lub malowane (białe lub czarne) Lamp shade: fabric (pattern visible after switching on) Lamp shade colour: raspberry, (Arenal Frambuesa) Coral (Arenal Coral) or cream (Arenal Salmon)* Finish: brushed or painted aluminium (black or white)

Lampa podłogowa Nr Art.

67847 1x60W E27 230V 1x24W E27 230V na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

39


zgaszona turned off

zgaszona turned off

BLISS

zgaszona turned off

k ink iet

28

15

23 30

30

16

16

k ink iet led

28

15

Abażur: materiał (wzór widoczny po zapaleniu) Kolor abażura: malinowy (Arenal Frambuesa), koralowy (Arenal Coral), kremowy (Arenal Salmon)* Wykończenie: aluminium szczotkowane lub malowane (białe lub czarne) Lamp shade: fabric (pattern visible after switching on) Lamp shade colour: raspberry, (Arenal Frambuesa) Coral (Arenal Coral) or cream (Arenal Salmon)* Finish: brushed or painted aluminium (black or white)

Nr Art.

40

Kinkiet

Kinkiet led

67843

67844

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V + LED 1W

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V + LED 1W

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


BLISS lampka nocna (Arenal Coral)


ONDE

Ø 50

Ø 60

35

120

120 30

120 25

25

120

ż yrandol

Ø 70

Ø 80

Abażur: materiał Kolor abażura: cytrynowy (Bamboo Citrus), kremowy (Bamboo Crema) * Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana lub lakier biały Przysłona dolna: szkło Lamp shade: fabric Lamp shade colour: yellow (Bamboo Citrus) or cream (Bamboo Crema) * Finish: brushed stainless steel or white lacquer Bottom cover: glass

Nr Art.

42

Żyrandol 50

Żyrandol 60

Żyrandol 70

Żyrandol 80

67839

67840

67841

67842

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


ONDE

24

120

ż yrandol 30

Ø 30

Abażur: materiał Kolor abażura: cytrynowy (Bamboo Citrus), kremowy (Bamboo Crema)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana lub lakier biały Lamp shade: fabric Lamp shade colour: yellow (Bamboo Citrus) or cream (Bamboo Crema)* Finish: brushed stainless steel or white lacquer

Żyrandol 30 Nr Art.

67838 1x60W E27 230V 1x23W E27 230V na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

43


ONDE

Ø 50

Ø 60

Ø 70

43

35

38

30

33

25

25

33

plafon

Ø 80

Abażur: materiał Kolor abażura: cytrynowy (Bamboo Citrus), kremowy (Bamboo Crema)* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana lub lakier biały Lamp shade: fabric Lamp shade colour: yellow (Bamboo Citrus) or cream (Bamboo Crema)* Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel or white lacquer

Nr Art.

44

Plafon 50

Plafon 60

Plafon 70

Plafon 80

67834

67835

67836

67837

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


ONDE

50

20

lampk a biur kowa

Ø 20

Abażur: materiał Kolor abażura: cytrynowy (Bamboo Citrus), kremowy (Bamboo Crema)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana lub lakier biały Lamp shade: fabric Lamp shade colour: yellow (Bamboo Citrus) or cream (Bamboo Crema)* Finish: brushed stainless steel or white lacquer

Lampka biurkowa Nr Art.

67832 1x60W E27 230V 1x23W E27 230V na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

45


ONDE

lampa podłogowa

155

35

Ø 30

Abażur: materiał Kolor abażura: cytrynowy (Bamboo Citrus), kremowy (Bamboo Crema)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana lub lakier biały Lamp shade: fabric Lamp shade colour: yellow (Bamboo Citrus) or cream (Bamboo Crema)* Finish: brushed stainless steel or white lacquer

Lampa podłogowa Nr Art.

67833 1x60W E27 230V 1x24W E27 230V

46

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


ONDE

35

k ink iet max

30

15

Abażur: materiał Kolor abażura: cytrynowy (Bamboo Citrus), kremowy (Bamboo Crema)*

Lamp shade: fabric Lamp shade colour: yellow (Bamboo Citrus) or cream (Bamboo Crema)*

Kinkiet MAX Nr Art.

67831 2x60W E27 230V 2x23W E27 230V na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

47


ONDE

k ink iet

30

33

33

16

16

k ink iet led

Ø 20

22

Ø 20

22

Abażur: materiał Kolor abażura: cytrynowy (Bamboo Citrus), kremowy (Bamboo Crema)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana lub lakier biały Lamp shade: fabric Lamp shade colour: yellow (Bamboo Citrus) or cream (Bamboo Crema)* Finish: brushed stainless steel or white lacquer

Nr Art.

48

Kinkiet LED

Kinkiet

67830

67829

1x60W E27 230V + LED 1W

1x60W E27 230V

1x21W E27 230V + LED 1W

1x21W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


ONDE lampka biurkowa (BAMBOO CITRUS)


Bari

max 120 20

20

max 120

żyrandol

Ø 70

Ø 100

Abażur: materiał Kolor abażura: biały (66.8003.01), niebieski (66.8003.54) * Przysłona dolna: membrana Wykończenie: lakier biały Lamp shade: fabric Shade colour: white (66.8003.01), blue (66.8003.54) * Bottom cover: membrane Finish: white lacquer

Nr Art.

50

Żyrandol 70

Żyrandol 100

67972

67743

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


BARI Żyrandol


Bari

k ink iet LED

k ink iet

30

21

20

13

Abażur: materiał Kolor abażura: biały (66.8003.01), niebieski (66.8003.54) *

Lamp shade: fabric Shade colour: white (66.8003.01), blue (66.8003.54) *

Nr Art.

52

Kinkiet LED

Kinkiet

67998

67741

1x 60W E27 230V + LED 1W

1x 60W E27 230V

1x24W E27 230V + LED 1W

1x24W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


BARI Kinkiet led (66.8003.54)


fjara

lampa podłogowa I

155

30

Ø 40

Abażur: materiał Kolor abażura: szafirowy (66.8003.54), purpurowy (66.8003.73)* Przysłona dolna: membrana Wykończenie: lakier biały Lamp shade: fabric Lamp shade colour: saphire (66.8003.54) or purple (66.8003.73)* Bottom cover: membrane Finish: white lacquer Lampa podłogowa I Nr Art.

67887 1x 60W E27 230V + LED 1W 1x24W E27 230V + LED 1W

54

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


fjara

lampa podłogowa II

160

35

Ø 40

Abażur: materiał Kolor abażura: szafirowy (66.8003.54), purpurowy (66.8003.73)* Przysłona dolna: membrana Wykończenie: lakier biały Lamp shade: fabric Lamp shade colour: saphire (66.8003.54) or purple (66.8003.73)* Bottom cover: membrane Finish: white lacquer Lampa podłogowa II Nr Art.

67888 1x 60W E27 230V + LED 1W 1x24W E27 230V + LED 1W na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

55


FJARA LAMPA PODLOGOWA II (66.8003.54)


berg

lampa podłogowa wieszak

185

45

Ø 50

Abażur: materiał Kolor abażura: biały (66.8003.01)* Wykończenie: stal nierdzewna Lamp shade: fabric Lamp shade colour:white (66.8003.01)* Finish: stainless steel

Nr Art.

67886 3x 60W E27 230V 3x23W E27 230V na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

57


BERG LAMPA PODŁOGOWA (Palmeras Blanco)


PERUGIA

40

max 150

żyrandol + downlight

Lamp shade: draped fabric Lamp shade colour: Beige (Verso Beige)* Bottom cover: membrane Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

65

Ø 23

Abażur: materiał drapowany Kolor abażura: beżowy (Verso Beige)* Przysłona dolna: membrana Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana

65

67966 4x60W E27 + 2x26W G24Q-3/GX24Q-3 4x23W E27 + 2x26W G24Q-3/GX24Q-3

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

59


żyrandol + downlight

40

max 150

ROTUNDA

Ø 23

Abażur: materiał plisowany Kolor abażura: kremowy (Gable)* Przysłona dolna: membrana Wykończenie: lakier biały Lamp shade: pleated fabric Lamp shade colour: cream (Gable)* Bottom cover: membrane Finish: white lacquer

Ø 60

Nr Art.

67967 4x60W E27+2x26W G24Q-3/GX24Q-3 4x23W E27 + 2x26W G24Q-3/GX24Q-3

60

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


żyrandol W-5

120

Piano

70

Wykończenie: lakier biały lub czarny

Finish: white or black lacquer

Żyrandol W-5 Nr Art.

67968 5x50W GU10 230V

61


Piano

30

20

15

max 120

max 120

max 120

żyrandol

6 6

6

Wykończenie: lakier biały lub czarny

Finish: white or black lacquer

Nr Art.

Żyrandol mini biały

Żyrandol mini czarny

Żyrandol midi biały

Żyrandol midi czarny

Żyrandol maxi biały

Żyrandol maxi czarny

67739

67740

67737

67738

67735

67736

1x50W GU10 230V

62

1x50W GU10 230V

1x50W GU10 230V


Piano

6

30

20

15

plafon

6

6

Wykończenie: lakier biały lub czarny

Finish: white or black lacquer

Nr Art.

Plafon mini biały

Plafon mini czarny

Plafon midi biały

Plafon midi czarny

Plafon maxi biały

Plafon maxi czarny

67724

67728

67725

67729

67726

67730

1x50W GU10 230V

1x50W GU10 230V

1x50W GU10 230V

63


PIANO PLAFONY


Sasso

~21

max 120

żyrandol

~16

Klosz: szkło ręcznie formowane (podane wymiary są przybliżone) Kolor klosza: opal lub transparentny Wykończnie: chrom Lamp shade: hand-made glass (measurements are estimated) Lamp shade colour: opal or transparent Finish: chrome

Nr Art.

Żyrandol opal

Żyrandol transparentny

67651

67650

1x60W E27

1x60W E27

1x623W E27

1x623W E27

65


SASSO ŻYRANDOL OPAL


PianoSA

żyrandol W-4

20

max 150

kinkiet

20

20

max 150

żyrandol W-2

23

14

80 80

Wykończenie: aluminium malowane białe lub czarne

Finish: painted aluminium white or black

Nr Art.

Żyrandol W-2 biały

Żyrandol W-2 czarny

Kinkiet biały

Kinkiet czarny

Żyrandol W-4 biały

Żyrandol W-4 czarny

67970

67979

67969

67978

67971

67980

2x50W GU10 230V

2x50W GU10 230V

2x50W GU10 230V

2x50W GU10 230V

4x50W GU10 230V

4x50W GU10 230V

67


PIANOSA ŻYRANDOL W-4


żyrandol W-2

żyrandol W-4

23

20

20

20

max 150

kinkiet

max 150

Tubo

14 80

80

Wykończenie: stal rdzewiona

Finish: rusted steel

Nr Art.

Kinkiet

Żyrandol W-2

Żyrandol W-4

67788

67877

67878

2x50W GU10 230V

2x50W GU10 230V

4x50W GU10 230V

69


TUBO ŻYRANDOL W-2


OXIDO

STOŻEK

16

30

max 120

max 120

TUBA

6

42

Wykończenie: stal rdzewiona

Finish: rusted steel

Nr Art.

Żyrandol TUBA

Żyrandol STOŻEK

67789

67790 1x60W E27 230V 1x23W E27 230V

1x50W GU10 230V

71


OXIDO

MISA

6

10

max 120

max 120

TALERZ

Ø 26

Ø 45

Wykończenie: stal rdzewiona

Finish: rusted steel

Nr Art.

Żyrandol Talerz

Żyrandol Misa

67792

67791

1x60W E27 230V 1x23W E27 230V LED 10W

72


OXIDO


RODI

żyrandol

max 150

10

kinkiet

32

10

10

Wykończenie: aluminium malowane białe lub czarne

Finish: painted aluminium white or black

Nr Art.

Kinkiet biały

Kinkiet czarny

Żyrandol biały

Żyrandol czarny

67924

67936

67925

67937

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V

1x40W G9 230V

74

1x40W G9 230V


RODI ŻYRANDOL I KINKIET


marsala

32

max 150

żyrandol

10

Wykończenie: aluminium malowane białe lub czarne

Finish: painted aluminium white or black

Nr Art.

76

Żyrandol biały

Żyrandol czarny

67942

67943

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V


PARMA

45

45

max 150

żyrandol II

max 150

żyrandol I

Ø 13

Ø 13

Wykończenie: aluminium malowane białe lub czarne

Finish: painted aluminium white or black

Nr Art.

Żyrandol I biały

Żyrandol I czarny

Żyrandol II biały

Żyrandol II czarny

67974

67975

67976

67977

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V

77


PARMA ŻYRANDOL II


flaming

lampa podłogowa

117

85

Wykończenie: lakier biały, czarny lub czerwony Przysłona dolna: plexi

Finish: white, black or red lacquer Bottom cover: plexiglas

Nr Art.

67248 LED 9W

79


flaming max

lampa podłogowa

205

150

Wykończenie: czarny, biały lub czerwony lakier Przysłona dolna: plexi

Finish: black, white or red lacquer Bottom cover: plexiglas

Nr Art.

67889 LED 13W

80


Flaming MAX LAMPA PODŁOGOWA


FLAMING FORNIR

lampa podłogowa

117

85

Wykończenie: fornir* i aluminium malowane (białe, czarne lub czerwone) Przysłona dolna: plexi

Finish: veneer* and painted aluminium (white, black or red) Bottom cover: plexiglas

Nr Art.

67653 LED 9W

82

na zamówienie wg wzornika, strona 282* on order according to our colour chart, page 282*


FLAMING FORNIR LAMPA PODŁOGOWA


NEVE LAMPA PODŁOGOWA


lampk a biur kowa

lampa podłogowa

140

35

neve

Wykończenie: biały lub czarny lakier

Finish: white or black lacquer

Nr Art.

Lampka biurkowa

Lampa podłogowa

67900

67899

LED 3W

LED 3W

85


LATINA

25

max 150

żyrandol W-2

Ø 50 Ø 109

Abażur: materiał Kolor abażura: kremowy (Pergaondas Marfil)* Przysłona dolna: membrana Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: fabric Shade colour: cream (Pergaondas Marfil)* Bottom cover: membrane Finish: brushed stainless steel Żyrandol W-2 Nr Art.

67955 8x60W E27 230V 8x23W E27 230V

86

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


LATINA

25

max 150

żyrandol W-3

Ø 50 Ø 169

Abażur: materiał Kolor abażura: kremowy (Pergaondas Marfil)* Przysłona dolna: membrana Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: fabric Shade colour: cream (Pergaondas Marfil)* Bottom cover: membrane Finish: brushed stainless steel Żyrandol W-3 Nr Art.

67956 12x60W E27 230V 12x23W E27 230V na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

87


plafon 60 podwójny

Ø 60

plafon podwójny 60+80

26

26

plafon 60 pojedynczy

20

Aura

Ø 60 Ø 80

Klosz: szkło piaskowane i kamienie półszlachetne* Kolor klosza: biały Wykończenie: szara farba strukturalna Shade: sandblasted glass and semi precious stones* Shade colour: white Finish: grey powder coated

Nr Art.

88

Plafon 60 pojedynczy

Plafon 60 podwójny

Plafon podwójny 60 + 80

67391

67390

67412

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

3x60W E27 230V + 1x40W G9 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V

3x23W E27 230V + 1x40W G9 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 283* on order according to our colour chart, page 283*


plafon 80 podwójny

26

plafon 80 pojedynczy

20

Aura

Ø 80

Ø 80

Klosz: szkło piaskowane i kamienie półszlachetne* Kolor klosza: biały Wykończenie: szara farba strukturalna Shade: sandblasted glass and semi precious stones* Shade colour: white Finish: grey powder coated

Nr Art.

Plafon 80 pojedynczy

Plafon 80 podwójny

67410

67411

3x60W E27 230V + 1x40W G9 230V

3x60W E27 230V + 1x40W G9 230V

3x23W E27 230V + 1x40W G9 230V

3x23W E27 230V + 1x40W G9 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 283* on order according to our colour chart, page 283*

89


Tabu

60

20

plafon

Klosz: szkło piaskowane i kamienie półszlachetne* Kolor klosza: biały Wykończenie: szara farba strukturalna Shade: sandblasted glass and semi precious stones* Shade colour: white Finish: grey powder coated

Nr Art.

67615 1x60W E27 230V 1x23W E27 230V

90

na zamówienie wg wzornika, strona 283* on order according to our colour chart, page 283*


TUBUS ŻYRANDOL 60 (percaline 35)


Tubus 50, 60

max 120 25

25

max 120

żyrandol

Ø 25 Ø 50

Ø 30 Ø 60

Abażur: materiał Kolor abażura: biały (66.8003.01)* Przysłona dolna: membrana Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: fabric Shade colour: white (66.8003.01)* Bottom cover: membrane Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

92

Żyrandol 50

Żyrandol 60

67957

67958

5x40W E27 230V

5x40W E27 230V

5x23W E27 230V

5x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


Tubus 70, 80, 100

max 120 35

30

30

max 120

max 120

żyrandol

Ø 40

Ø 50

Ø 70

Ø 80

Ø 70 Ø 100

Abażur: materiał Kolor abażura: biały (66.8003.01)* Przysłona dolna: membrana Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: fabric Shade colour: white (66.8003.01)* Bottom cover: membrane Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

Żyrandol 70

Żyrandol 80

Żyrandol 100

67784

67785

67786

6x40W E27 230V

6x40W E27 230V

8x40W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

8x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

93


TUBUS żyrandol 80 (Pergaondas Marfil i Palmeras)


TUBUS LED

max 120

max 120 12

10

10

max 120

żyrandol

Ø 42

Ø 67

Ø 92

Ø 60

Ø 90

Ø 120

Abażur: materiał drapowany Kolor abażura: szary (Verso Gris)* Przysłona dolna: membrana Wykończenie: lakier biały Lamp shade: draped fabric Shade colour: grey (Verso Gris)* Bottom cover: membrane Finish: white lacquer

Nr Art.

Żyrandol 60

Żyrandol 90

Żyrandol 120

67718

67719

67720

LED 35W

LED 55W

LED 70W

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

95


TUBUS LED ŻYRANDOL (PIAMONTE PLOMO)


Hols

max 120 12

10

max 120

żyrandol

45

70

60

90

Żyrandol 60

Żyrandol 90

67245

67246

LED 45W

LED 70W

Abażur: materiał Kolor abażura: szary (Carrera Gris)* Przysłona dolna: membrana Wykończenie: lakier biały Lamp shade: fabric Shade colour: grey (Carrera Gris)* Bottom cover: membrane Finish: white lacquer

Nr Art.

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

97


HOLS żyrandol


Listwa Led CHROM

89

180

180

180

żyrandol

112

147

Wykończenie: chrom Przysłona dolna: plexi

Finish: chrome Bottom cover: plexiglas

Nr Art.

Żyrandol 89

Żyrandol 112

Żyrandol 147

67001

67534

67535

LED 12W

LED 15W

LED 17W

99


Listwa Led CHROM 2

2

8

8

kinkiet

147

2

2

8

8

89

60

112

Wykończenie: chrom Przesłona dolna: plexi

Finish: chrome Bottom cover: plexiglas

Nr Art.

100

Kinkiet 60

Kinkiet 89

Kinkiet 112

Kinkiet 147

67008

67009

67876

67875

LED 8W

LED 12W

LED 15W

LED 17W


Listwa Led Kolor

89

180

180

180

żyrandol

112

147

Wykończenie: aluminium malowane (białe, czerwone i czarne) Przysłona dolna: plexi

Finish: painted aluminium (white, red and black) Bottom cover: plexiglas

Nr Art.

Żyrandol 89

Żyrandol 112

Żyrandol 147

67002

67595

67596

LED 12W

LED 15W

LED 17W

101


LISTWA LED KOLOR 2

2

8

8

kinkiet

147

2

2

8

8

89

60

112

Wykończenie: aluminium malowane (białe, czarne lub czerwone) Przysłona dolna: plexi

Finish: painted aluminium (white, black or red) Bottom cover: plexiglas

Nr Art.

102

Kinkiet 60

Kinkiet 89

Kinkiet 112

Kinkiet 147

67010

67011

67012

67013

LED 8W

LED 12W

LED 15W

LED 17W


LISTWA LED KOLOR kinkiet


plafon 50

żyrandol 65

50

65

10

10

m ax 120

m ax 120

plafon 65

15

żyrandol 50

15

Toledo

50 65

Abażur: materiał Kolor abażura: czarno-srebrny (Lombardia Plata Negro)* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: fabric Lamp shade colour: black-silver (Lombardia Plata Negro)* Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

104

Żyrandol 50

Żyrandol 65

Plafon 50

Plafon 65

67469

67470

67471

67508

4x60W E14 230V

8x60W E14 230V

4x60W E14 230V

8x60W E14 230V

4x11W E14 230V

8x11W E14 230V

4x11W E14 230V

8x11W E14 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


TOLEDO żyrandol (Percaline 35)


plafon 50

żyrandol 65

50

65

10

10

m ax 120

m ax 120

plafon 65

15

żyrandol 50

15

Domino

50 65

Abażur: fornir Kolor abażura: Palisander* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: veneer Lamp shade colour: rosewood* Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

106

Żyrandol 50

Żyrandol 65

Plafon 50

Plafon 65

67402

67389

67403

67388

4x40W E14 230V

8x40W E14 230V

4x40W E14 230V

8x40W E14 230V

4x11W E14 230V

8x11W E14 230V

4x11W E14 230V

8x11W E14 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 282* on order according to our colour chart, page 282*


DOMINO ŻYRANDOL (Palisander)


lungo

żyrandol mini

15

15

10

10

max 120

max 120

żyrandol

71

91

Abażur: fornir Kolor abażura: venge* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: veneer Lamp shade colour: venge* Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

Żyrandol R7s

Żyrandol T5

Żyrandol mini R7s

Żyrandol mini T5

67301

67315

67296

67316

2x39W T5 230V 4x60W R7s 230V

108

na zamówienie wg wzornika, strona 282* on order according to our colour chart, page 282*

2x24W T5 230V 3x60W R7s 230V


lungo

plafon mini

15

15

16

16

plafon

71

91

Abażur: fornir Kolor abażura: venge* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: veneer Lamp shade colour: venge* Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

Plafon T5

Plafon R7s

Plafon mini T5

Plafon mini R7s

67317

67311

67318

67313

2x39W T5 230V

2x24W T5 230V 4x60W R7s 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 282* on order according to our colour chart, page 282*

3x60W R7s 230V

109


lungo

kinkiet mini

10

10

kinkiet

91

19

71

19

Abażur: fornir Kolor abażura: venge* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: veneer Lamp shade colour: venge* Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

Kinkiet T5

Kinkiet R7s

Kinkiet mini T5

Kinkiet mini R7s

67319

67312

67320

67314

2x39W T5 230V

2x24W T5 230V 4x60W R7s 230V

110

na zamówienie wg wzornika, strona 282* on order according to our colour chart, page 282*

3x60W R7s 230V


Lungo plafon i kinkiet


Kore

lampka nocna

lampka gabinetowa

lampa podłogowa

33

44

31

165

55

43

19

24

25

Abażur: materiał Kolor abażura: brąz (Arenal Gold - złoty mat od wewnątrz)* Wykończenie: fornir** i stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: farbic Lamp shade colour: brown (Arenal Gold - gold mat inside)* Finish: veneer** and brushed stainless steel

Nr Art.

112

Lampka nocna

Lampka gabinetowa

Lampa podłogowa

66990

66991

66992

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x21W E27 230V

1x21W E27 230V

1x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281*, 282** on order according to our colour chart, page 277-281*, 282**


żyrandol W-1

żyrandol W-3

22

24

max 120

m ax 120

Kore

31 21

100

Abażur: materiał Kolor abażura: brąz (Arenal Gold - złoty mat od wewnątrz)* Przysłona dolna: szkło (żyrandol W-3) Wykończenie: fornir** Lamp shade: farbic Lamp shade colour: brown (Arenal Gold - gold mat inside)* Bottom cover: glass (suspension W-3) Finish: veneer**

Nr Art.

Żyrandol W-1

Żyrandol W-3

67204

67205

1x60W E27 230V

3x60W E27 230V

1x23W E27 230V

3x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281*, 282** on order according to our colour chart, page 277-281*, 282**

113


Kore

żyrandol W-4

28

14

25

38

20

max 120

kinkiet

70

Abażur: materiał Kolor abażura: brąz (Arenal Gold - złoty mat od wewnątrz)* Przysłona dolna: szkło (żyrandol W-4) Wykończenie: fornir** Lamp shade: farbic Lamp shade colour: brown (Arenal Gold - gold mat inside)* Bottom cover: glass (suspension W-4) Finish: veneer**

Nr Art.

114

Kinkiet

Żyrandol W-4

67203

67206

1x60W E27 230V

4x60W E27 230V

1x21W E27 230V

4x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281*, 282** on order according to our colour chart, page 277-281*, 282**


Kore (La Casa Del Habano, Warszawa)


Kinkiet Led

kinkiet LED fornir

kinkiet LED chrom

20

22

18 30

30

33

33

16

14

24

20

Abażur: materiał Kolor abażura: ecru (Gable – fornir), czarno-srebrny (Mayfair – chrom)* Wykończenie: fornir** lub chrom Lamp shade: fabric Lamp shade colour: cream (Gable – veneer), black-silver (Mayfair – chrome)* Finish: veneer** or chrome

Nr Art.

116

Kinkiet LED fornir

Kinkiet LED chrom

67569

67570

1x60W E27 230V + LED 1W

1x60W E27 230V + LED 1W

1x21W E27 230V + LED 1W

1x21W E27 230V + LED 1W

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281*, 282** on order according to our colour chart, page 277-281*, 282**


LED KINKIET


Nodo Fornir

lampka nocna

lampka gabinetowa

lampa podłogowa

Ø 36

Ø 50

165

43

55

18

25

20

Ø 30

Abażur: materiał plisowany Kolor abażura: ecru (Gable)* Wykończenie: stal nierdzewna polerowana i fornir (dąb czarny)** Lamp shade: fabric pleated Lamp shade colour: cream (Gable)* Finish: polished stainless steel and veneer (black oak)**

Nr Art.

118

Lampka nocna

Lampka gabinetowa

Lampa podłogowa

67527

67528

67529

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x21W E27 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281*, 282** on order according to our colour chart, page 277-281*, 282**


NODO FORNIR


max 120

max 120

25

25

Ø 50

30

35

max 120

max 120

Ø 60

Ø 80

Ø 70

Nodo Fornir

żyrandol

Abażur: materiał plisowany Kolor abażura: ecru (Gable)* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna polerowana Lamp shade: fabric pleated Lamp shade colour: cream (Gable)* Bottom cover: glass Finish: polished stainless steel

Nr Art.

120

Żyrandol 50

Żyrandol 60

Żyrandol 70

Żyrandol 80

67523

67524

67525

67526

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


43

35

30

38

Ø 60

Ø 70

Nodo Fornir

33

25

33

25

Ø 50

Ø 80

plafon

Abażur: materiał plisowany Kolor abażura: ecru (Gable)* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna polerowana Lamp shade: fabric pleated Lamp shade colour: cream (Gable)* Bottom cover: glass Finish: polished stainless steel

Nr Art.

Plafon 50

Plafon 60

Plafon 70

Plafon 80

67539

67540

67541

67542

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

121


Nodo Fornir

kinkiet LED

28

15

23 30

23

16

16

kinkiet

28

15

Abażur: materiał plisowany Kolor abażura: ecru (Gable)* Wykończenie: fornir (dąb czarny)** Lamp shade: fabric pleated Lamp shade colour: cream (Gable)* Finish: veneer (black oak)**

Nr Art.

122

Kinkiet

Kinkiet LED

67530

67593

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V + LED 1x1W

1x21W E27 230V

1x21W E27 230V + LED 1x1W

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281*, 282** on order according to our colour chart, page 277-281*, 282**


NODO FORNIR LAMPKA NOCNA (DÄ„B CIEMNY + AUREA Blanco)


lampka nocna

lampka gabinetowa

lampa podłogowa

Ø 30

Ø 36

Ø 50

160

55

43

25

20

18

Nodo Metalix

Abażur: materiał Kolor abażura: srebrny (Metalix)* Wykończenie: stal nierdzewna polerowana i aluminium szczotkowane Lamp shade: fabric Lamp shade colour: silver (Metalix)* Finish: polished stainless steel and brushed aluminium

Nr Art.

124

Lampka nocna

Lampka gabinetowa

Lampa podłogowa

67547

67548

67549

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x21W E27 230V

1x23W E27 230V

1x24W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


max 120 20

max 120 20

Ø 50

20

20

max 120

max 120

Ø 60

Ø 70

Nodo Metalix

Ø 80

żyrandol

Abażur: materiał Kolor abażura: srebrny (Metalix)* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna polerowana Lamp shade: fabric Lamp shade colour: silver (Metalix)* Bottom cover: glass Finish: polished stainless steel

Nr Art.

Żyrandol 50

Żyrandol 60

Żyrandol 70

Żyrandol 80

67543

67544

67545

67546

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

125


28

20

20

28

Ø 60

28

20

20

28

Ø 50

Ø 70

Nodo Metalix

Ø 80

plafon

Abażur: materiał Kolor abażura: srebrny (Metalix)* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna polerowana Lamp shade: fabric Lamp shade colour: silver (Metalix)* Bottom cover: glass Finish: polished stainless steel

Nr Art.

126

Plafon 50

Plafon 60

Plafon 70

Plafon 80

67550

67551

67552

67553

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


Nodo Metalix

kinkiet LED

15

30

28

30

30

16

16

kinkiet

28

15

Abażur: materiał Kolor abażura: srebrny (Metalix)* Wykończenie: aluminium szczotkowane Lamp shade: fabric Lamp shade colour: silver (Metalix)* Finish: brushed aluminium

Nr Art.

kinkiet

kinkiet LED

67560

67592

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V + LED 1W

1x21W E27 230V

1x21W E27 230V + LED 1W

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

127


NODO METALIX LAMPKA NOCNA


lampka nocna

lampka gabinetowa

lampa podłogowa

Ø 30

Ø 36

Ø 50

165

55

43

25

20

18

Nodo Kolor

Abażur: materiał Kolor abażura: biały (Palmeras Blanco), czarny (6618.8082.18), czarno-srebrny (Mayfair)* Wykończenie: lakier biały, czerwony lub czarny Lamp shade: fabric Lamp shade colour: white (Palmeras Blanco), black (6618.8082.18), black-silver (Mayfair)* Finish: lacquer white, red or black

Nr Art.

Lampka nocna

Lampka gabinetowa

Lampa podłogowa

67599

67600

67601

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x21W E27 230V

1x23W E27 230V

1x24W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

129


max 120

max 120

25

25

Ø 50

30

35

max 120

max 120

Ø 60

Ø 80

Ø 70

Nodo KOLOR

żyrandol

Abażur: materiał Kolor abażura: biały (Palmeras Blanco), czarny (6618.8082.18), czarno-srebrny (Mayfair)* Wykończenie: lakier biały, czerwony lub czarny Przysłona dolna: szkło Lamp shade: fabric Lamp shade colour: white (Palmeras Blanco), black (6618.8082.18), black-silver (Mayfair)* Finish: lacquer white, red or black Bottom cover: glass

Nr Art.

130

Żyrandol 50

Żyrandol 60

Żyrandol 70

Żyrandol 80

67606

67607

67608

67609

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


43

35

30

38

Ø 60

Ø 70

NODO KOLOR

33

25

33

25

Ø 50

Ø 80

plafon

Abażur: materiał Kolor abażura: biały (Palmeras Blanco), czarny (6618.8082.18), czarno-srebrny (Mayfair)* Wykończenie: lakier biały, czerwony lub czarny Przysłona dolna: szkło Lamp shade: fabric Lamp shade colour: white (Palmeras Blanco), black (6618.8082.18), black-silver (Mayfair)* Finish: lacquer white, red or black Bottom cover: glass

Nr Art.

Plafon 50

Plafon 60

Plafon 70

Plafon 80

67602

67603

67604

67605

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

131


Nodo Kolor

kinkiet LED

15

30

28

30

30

16

16

kinkiet

28

15

Abażur: materiał Kolor abażura: biały (Palmeras Blanco), czarny (6618.8082.18), czarno-srebrny (Mayfair)* Wykończenie: lakier biały, czerwony lub czarny Lamp shade: fabric Lamp shade colour: white (Palmeras Blanco), black (6618.8082.18), black-silver (Mayfair)* Finish: lacquer white, red or black

Nr Art.

132

kinkiet

kinkiet LED

67597

67598

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V + LED 1W

1x21W E27 230V

1x21W E27 230V + LED 1W

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


NODO KOLOR


Owal

lampka nocna

lampka gabinetowa

lampa podłogowa

25

Ø 50

Ø 36 20 45

11

55

18

4,5

Ø 30

165

przekrój nogi

Abażur: materiał Kolor abażura: ecru (Percaline 73)* Wykończenie: fornir (Palisander)** i stal nierdzewna polerowana Lamp shade: fabric Lamp shade colour: cream (Percaline 73)* Finish: veneer (rosewood)** and polished stainless steel

Nr Art.

134

Lampka nocna

Lampka gabinetowa

Lampa podłogowa

67555

67531

67532

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x21W E27 230V

1x23W E27 230V

1x24W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281*, 282** on order according to our colour chart, page 277-281*, 282**


plafon

10

35

35

10

max 120

żyrandol

15

Owal

100

100

Abażur: fornir Kolor abażura: Palisander* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna polerowana Lamp shade: veneer Lamp shade colour: rosewood* Bottom cover: glass Finish: polished stainless steel

Nr Art.

Żyrandol

Plafon

67405

67498

8x40W E14 230V

8x40W E14 230V

8x11W E14 230V

8x11W E14 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281*, 282** on order according to our colour chart, page 277-281*, 282**

135


Owal

kinkiet LED

kinkiet

30

27

27

16

Ø 20 16

Ø 20

23

25

25

23

Abażur: materiał Kolor abażura: ecru (Percaline 73)* Wykończenie: fornir (Palisander)** Lamp shade: fabric Lamp shade colour: cream (Percaline 73)* Finish: veneer (rosewood)**

Nr Art.

136

Kinkiet

Kinkiet LED

67594

67533

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V + LED 1x1W

1x21W E27 230V

1x21W E27 230V + LED 1x1W

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281*, 282** on order according to our colour chart, page 277-281*, 282**


Owal

kinkiet LED


max 120 10

Ø 52

Kapri

żyrandol

Abażur: fornir Kolor abażura: 16 rodzajów drewna (2)* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: veneer Lamp shade colour: 16 types of wood (2)* Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

1 Nr Art.

67149

2 67140

3 67150

4 67151

5 67034

6x40W E14 230V 6x11W E14 230V

138

na zamówienie wg wzornika, strona 282* on order according to our colour chart, page 282*

6 67152

7 66654

8 67153


max 120 8

Ø 30

Kapri

żyrandol mini

Abażur: fornir Kolor abażura: 16 rodzajów drewna (1)* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: veneer Lamp shade colour: 16 types of wood (1)* Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

1 Nr Art.

67166

2 67167

3 67168

4 67169

5 67058

6 67170

7 66660

8 67171

3x40W G9 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 282* on order according to our colour chart, page 282*

139


18

10

Ø 52

Kapri

plafon

Abażur: fornir Kolor abażura: 16 rodzajów drewna (5)* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: veneer Lamp shade colour: 16 types of wood (5)* Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

1 Nr Art.

67160

2 67161

3 67162

4 67163

5 67035

6x40W E14 230V 6x11W E14 230V

140

na zamówienie wg wzornika, strona 282* on order according to our colour chart, page 282*

6 67164

7 66187

8 67165


10

8

Ø 30

Kapri

plafon mini

Abażur: fornir Kolor abażura: 16 rodzajów drewna (1)* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: veneer Lamp shade colour: 16 types of wood (1)* Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

1 Nr Art.

67154

2 67155

3 67156

4 67157

5 67036

6 67158

7 66188

8 67159

3x40W E14 230V 3x11W E14 230V na zamówienie wg wzornika, strona 282* on order according to our colour chart, page 282*

141


34

8

Ø 30

Kapri

lampka gabinetowa

Abażur: fornir Kolor abażura: 16 rodzajów drewna (3)* Przysłona dolna i górna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: veneer Lamp shade colour: 16 types of wood (3)* Bottom and upper cover: glass Finish: brushed stainless steel

1 Nr Art.

67136

2 67137

3 67138

4 67139

5 67106

3x40W G9 230V

142

na zamówienie wg wzornika, strona 282* on order according to our colour chart, page 282*

6 67141

7 67103

8 67142


145

8

Ø 30

Kapri

lampa podłogowa

Abażur: fornir Kolor abażura: 16 rodzajów drewna (7)* Przysłona dolna i górna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: veneer Lamp shade colour: 16 types of wood (7)* Bottom and upper cover: glass Finish: brushed stainless steel

1 Nr Art.

67143

2 67144

3 67145

4 67146

5 67108

6 67147

7 67107

8 67148

3x40W G9 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 282* on order according to our colour chart, page 282*

143


10 40

Kapri

11

kinkiet

Abażur: fornir Kolor abażura: 16 rodzajów drewna (7)* Przysłona dolna: szkło Lamp shade: veneer Lamp shade colour: 16 types of wood (7)* Bottom cover: glass

1 Nr Art.

67135

2 67130

3 67131

4 67132

5 67037

1x60W E27 230V 1x23W E27 230V

144

na zamówienie wg wzornika, strona 282* on order according to our colour chart, page 282*

6 67133

7 66217

8 67134


Kapri 85

żyrandol 85

12

18

max 120

plafon 85

12

Ø 85

Ø 85

Abażur: fornir Kolor abażura: 16 rodzajów drewna (6 - dąb)* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: veneer Lamp shade colour: 16 types of wood (6 - oak)* Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

Plafon 85

Żyrandol 85

67380

67404

6x40W E27 230V

6x40W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 282* on order according to our colour chart, page 282*

145


KAPRi 85 żyrandol (DĄB)


Bell

żyrandol 50

60

46

120

120

żyrandol 70

50 70

Abażur: materiał Kolor abażura: biały (66.8003.01)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: fabric Lamp shade colour: white (66.8003.01)* Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

Żyrandol 50

Żyrandol 70

67568

67559

3x60W E27 230V

3x60W E27 230V

3x23W E27 230V

3x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

147


lampa gabinetowa

lampa podłogowa

39

lampka nocna

52

62

25

27

Bell

20

160

20

Abażur: materiał Kolor abażura: biały (66.8003.01)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: fabric Lamp shade colour: white (66.8003.01)* Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

148

25

Lampka nocna

Lampa gabinetowa

Lampa podłogowa

67590

67587

67588

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x21W E27 230V

1x21W E27 230V

1x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


Bell Lampa podłogowa


Bell

kinkiet led

36

30

36

19

19

kinkiet

20

22

20

22

Abażur: materiał Kolor abażura: biały (66.8003.01)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: fabric Lamp shade colour: white (66.8003.01)* Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

150

Kinkiet

Kinkiet LED

67585

67586

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V + LED 1W

1x21W E27 230V

1x21W E27 230V + LED 1W

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


Bell LAMPKA NOCNA (hotel Metropol, Warszawa)


max 120 12

Ø 47

tonga

żyrandol

Abażur: materiał (TONGA ECRU - PCV) Kolor abażura: biały (66.8003.01), brąz (Percaline 569), ecru (Finlin 772), czarny (Percaline 35)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Przysłona dolna: szkło Lamp shade: fabric (TONGA ECRU - PCV) Lamp shade colour: white (66.8003.01), brown (Percaline 569), cream (Finlin 772), black (Percaline 35)* Finish: brushed stainless steel Bottom cover: glass

biały Nr Art.

67964

brąz 66980

66972 3x60W E27 230V 3x23W E27 230V

152

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

ecru

czarny 67715


max 120 8

Ø 30

tonga

żyrandol mini

Abażur: materiał (TONGA ECRU - PCV) Kolor abażura: biały (66.8003.01), brąz (Percaline 569), ecru (Finlin 772), czarny (Percaline 35)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Przysłona dolna: szkło Lamp shade: fabric (TONGA ECRU - PCV) Lamp shade colour: white (66.8003.01), brown (Percaline 569), cream (Finlin 772), black (Percaline 35)* Finish: brushed stainless steel Bottom cover: glass

biały Nr Art.

67965

brąz

ecru

67504

67505

czarny 67716

3x40W G9 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

153


10 40

tonga

11

kinkiet

Abażur: materiał (TONGA ECRU - PCV) Kolor abażura: biały (66.8003.01), brąz (Percaline 569), ecru (Finlin 772), czarny (Percaline 35)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Przysłona dolna: szkło Lamp shade: fabric (TONGA ECRU - PCV) Lamp shade colour: white (66.8003.01), brown (Percaline 569), cream (Finlin 772), black (Percaline 35)* Finish: brushed stainless steel Bottom cover: glass

biały Nr Art.

67959

brąz

ecru

66984

66975 1x60W E27 230V 1x23W E27 230V

154

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

czarny 67710


15

12

Ø 47

tonga

plafon

Abażur: materiał (TONGA ECRU - PCV) Kolor abażura: biały (66.8003.01), brąz (Percaline 569), ecru (Finlin 772), czarny (Percaline 35)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Przysłona dolna: szkło Lamp shade: fabric (TONGA ECRU - PCV), Lamp shade colour: white (66.8003.01), brown (Percaline 569), cream (Finlin 772), black (Percaline 35)* Finish: brushed stainless steel Bottom cover: glass

biały Nr Art.

67962

brąz 66981

ecru 66973

czarny 67713

3x60W E27 230V 3x23W E27 230V na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

155


12

8

Ø 30

tonga

plafon mini

Abażur: materiał (TONGA ECRU - PCV) Kolor abażura: biały (66.8003.01), brąz (Percaline 569), ecru (Finlin 772), czarny (Percaline 35)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Przysłona dolna: szkło Lamp shade: fabric (TONGA ECRU - PCV) Lamp shade colour: white (66.8003.01), brown (Percaline 569), cream (Finlin 772), black (Percaline 35)* Finish: brushed stainless steel Bottom cover: glass

biały Nr Art.

67963

brąz 66982

66974 3x40W E14 230V 3x11W E14 230V

156

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

ecru

czarny 67714


34

8

Ø 30

tonga

lampka nocna

Abażur: materiał (TONGA ECRU - PCV) Kolor abażura: biały (66.8003.01), brąz (Percaline 569), ecru (Finlin 772), czarny (Percaline 35)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Przysłona dolna i górna: szkło Lamp shade: fabric (TONGA ECRU - PCV) Lamp shade colour: white (66.8003.01), brown (Percaline 569), cream (Finlin 772), black (Percaline 35)* Finish: brushed stainless steel Bottom and upper cover: glass

biały Nr Art.

67961

brąz 66985

ecru 66989

czarny 67712

3x40W G9 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

157


145

8

Ø 30

tonga

lampa podłogowa

Abażur: materiał (TONGA ECRU - PCV) Kolor abażura: biały (66.8003.01), brąz (Percaline 569), ecru (Finlin 772), czarny (Percaline 35)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Przysłona dolna i górna: szkło Lamp shade: fabric (TONGA ECRU - PCV) Lamp shade colour: white (66.8003.01), brown (Percaline 569), cream (Finlin 772), black (Percaline 35)* Finish: brushed stainless steel Bottom and upper cover: glass

biały Nr Art.

67960

brąz 66983

66988 3x40W G9 230V

158

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

ecru

czarny 67711


tonga 60, 70, 80

Ø 60

15

12

15

12

12

15

plafon

Ø 70

Ø 80

Abażur: materiał (TONGA ECRU - PCV) Kolor abażura: biały (66.8003.01), brąz (Percaline 569), ecru (Finlin 772), czarny (Percaline 35)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Przysłona dolna: szkło Lamp shade: fabric (TONGA ECRU - PCV) Lamp shade colour: white (66.8003.01), brown (Percaline 569), cream (Finlin 772), black (Percaline 35)* Finish: brushed stainless steel Bottom cover: glass

Nr Art.

Tonga 60

Tonga 70

Tonga 80

67252

67253

67409

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

159


tonga 60, 70, 80

Ø 60

max 120 12

max 120 12

12

max 120

żyrandol

Ø 70

Ø 80

Abażur: materiał (TONGA ECRU - PCV) Kolor abażura: biały (66.8003.01), brąz (Percaline 569), ecru (Finlin 772), czarny (Percaline 35)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Przysłona dolna: szkło Lamp shade: fabric (TONGA ECRU - PCV) Lamp shade colour: white (66.8003.01), brown (Percaline 569), cream (Finlin 772), black (Percaline 35)* Finish: brushed stainless steel Bottom cover: glass

Nr Art.

160

Tonga 60

Tonga 70

Tonga 80

67250

67251

67408

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


TONGA lampka nocna (Arenal Salmon - wzรณr widoczny po zaล wieceniu)


TONGA PLAFON (hotel Metropol, Warszawa)


max 120 10

Ø 47

Lima

żyrandol

Klosz: szkło Kolor klosza: szary błysk, czarny błysk, ecru błysk, opal mat, opal błysk, bordo błysk Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: glass Shade colour: grey shiny, black shiny, cream shiny, opal mat, opal shiny, cherry shiny Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

czarny błysk Nr Art.

67445

szary błysk

ecru błysk

67003

66650

opal mat 66651

opal błysk 67444

bordo błysk 66966

3x60W E27 230V 3x23W E27 230V

163


max 120 8

Ø 30

Lima

żyrandol mini

Klosz: szkło Kolor klosza: szary błysk, czarny błysk, ecru błysk, opal mat, opal błysk, bordo błysk Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: glass Shade colour: grey shiny, black shiny, cream shiny, opal mat, opal shiny, cherry shiny Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

czarny błysk Nr Art.

67443

szary błysk

ecru błysk

67004

66511

opal mat 66514

3x40W G9 230V

164

opal błysk 67442

bordo błysk 66515


11

10

Ø 47

Lima

plafon

Klosz: szkło Kolor klosza: szary błysk, czarny błysk, ecru błysk, opal mat, opal błysk, bordo błysk Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: glass Shade colour: grey shiny, black shiny, cream shiny, opal mat, opal shiny, cherry shiny Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

czarny błysk

szary błysk

67440

67005

ecru błysk 66113

opal mat 66186

opal błysk 67439

bordo błysk 66967

3x60W E27 230V 3x23W E27 230V

165


10

8

Ø 30

Lima

plafon mini

Klosz: szkło Kolor klosza: szary błysk, czarny błysk, ecru błysk, opal mat, opal błysk, bordo błysk Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: glass Shade colour: grey shiny, black shiny, cream shiny, opal mat, opal shiny, cherry shiny Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

czarny błysk Nr Art.

67438

szary błysk

ecru błysk

67006

66184

opal mat 66189

3x40W E14 230V 3x11W E14 230V

166

opal błysk 67437

bordo błysk 66968


34

8

Ø 30

Lima

lampka biurkowa

Klosz: szkło Kolor klosza: szary błysk, czarny błysk, ecru błysk, opal mat, opal błysk, bordo błysk Przysłona dolna i górna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: glass Shade colour: grey shiny, black shiny, cream shiny, opal mat, opal shiny, cherry shiny Bottom and upper cover: glass Finish: brushed stainless steel

czarny błysk Nr Art.

67436

szary błysk

ecru błysk

67015

67054

opal mat 67055

opal błysk 67435

bordo błysk 66970

3x40W G9 230V

167


150

8

Ø 30

Lima

lampa podłogowa

Klosz: szkło Kolor klosza: szary błysk, czarny błysk, ecru błysk, opal mat, opal błysk, bordo błysk Przysłona dolna i górna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: glass Shade colour: grey shiny, black shiny, cream shiny, opal mat, opal shiny, cherry shiny Bottom and upper cover: glass Finish: brushed stainless steel

czarny błysk Nr Art.

67433

szary błysk

ecru błysk

67018

67056

opal mat 67057

3x40W G9 230V

168

opal błysk 67432

bordo błysk 66971


LIMA ŻYRANDOL (OPAL BŁYSK)


10 40

Lima

11

kinkiet

Klosz: szkło Kolor klosza: szary błysk, czarny błysk, ecru błysk, opal mat, opal błysk, bordo błysk Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna Shade: glass Shade colour: grey shiny, black shiny, cream shiny, opal mat, opal shiny, cherry shiny Bottom cover: glass Finish: stainless steel

czarny błysk Nr Art.

67431

szary błysk

ecru błysk

67021

66214

opal mat 66222

2x60W E14 230V 2x11W E14 230V

170

opal błysk 67430

bordo błysk 66969


LIMA ŻYRANDOL (szary BŁYSK)


DONUT

żyrandol transparentny

max 120 26

24

max 120

żyrandol OPAL

Ø 36

Ø 36

Klosz: szkło Kolor klosza: opal mat i transparentny Wykończenie: chrom Shade: glass Shade colour: opal mat and transparent Finish: chrome

Nr Art.

172

żyrandol OPAL

żyrandol TRANSPARENTNY

67367

67366

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V


Galaxia

25

max 120

żyrandol

Ø 50

Klosz: szkło Kolor klosza: czarny transparentny, różowy transparentny, opal błysk, opal mat Wykończenie: chrom Shade: glass Shade colour: black transparent, pink transparent, shining opal, opal mat Finish: chrome

Nr Art.

Żyrandol czarny transparentny

Żyrandol opal błysk

Żyrandol opal mat

Żyrandol różowy transparentny

67472

67501

67474

67473

3x60W E27 230V

3x60W E27 230V

3x60W E27 230V

3x60W E27 230V

3x23W E27 230V

3x23W E27 230V

3x23W E27 230V

3x23W E27 230V

173


Galaxia

20

kinkiet

15

29

Klosz: szkło Kolor klosza: różowy transparentny, opal błysk, opal mat Wykończenie: chrom Shade: glass Shade colour: pink transparent, shining opal, opal mat Finish: chrome

Nr Art.

174

Kinkiet opal błysk

Kinkiet opal mat

Kinkiet różowy transparentny

67500

67477

67476

2x60W E14 230V

2x60W E14 230V

2x60W E14 230V

2x11W E14 230V

2x11W E14 230V

2x11W E14 230V


GALAXIA ŻYRANDOL (opal błysk)


żyrandol T5

żyrandol G9

kinkiet

100

10

10

10

max 120

TRAVerso

42

Klosz: szkło witrażowe Kolor klosza: czerwony (6) Wykończenie: aluminium Shade: stained glass Shade colour: red (6) Finish: aluminium

Nr Art.

Żyrandol G9

Żyrandol T5

Kinkiet

67125

67483

67177

5x40W G9 230V 2x60W E27 230V 2x23W E27 230V 1x39W T5 230V

176

11


dostępne rodzaje szkieł

10

4

5

8

2


25

max 120

max 120 25

Ø 60

35

30

max 120

max 120

Ø 50

Ø 80

35

max 120

Ø 70

RONDO Rafia

Ø 100

żyrandol

Abażur: materiał - Rafia Kolor abażura: ecru (Rafia 002)* Przysłona dolna: szkło (Ø 100 membrana) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: fabric - Rafia Lamp shade colour: cream (Rafia 002)* Bottom cover: glass (Ø 100 membrane) Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

178

Żyrandol 50

Żyrandol 60

Żyrandol 70

Żyrandol 80

Żyrandol 100

66774

66800

66615

66616

67413

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


43

35

38

30

33

25

25

33

Ø 60

Ø 50

Ø 80

35

43

Ø 70

Ø 100

RONDO Rafia

plafon

Abażur: materiał - Rafia Kolor abażura: ecru (Rafia 002)* Przysłona dolna: szkło (Ø 100 membrana) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: fabric - Rafia Lamp shade colour: cream (Rafia 002)* Bottom cover: glass (Ø 100 membrane) Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

Plafon 50

Plafon 60

Plafon 70

Plafon 80

Plafon 100

66175

67051

67052

67053

67414

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

179


RONDO Rafia

lampka biurkowa

kinkiet

lampa podłogowa

Ø 20

45

30

25

20

20

Ø 50

18

170

15

Abażur: materiał - Rafia Kolor abażura: ecru (Rafia 002)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: fabric - Rafia Lamp shade colour: cream (Rafia 002)* Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

180

Lampka biurkowa

Kinkiet

Lampa podłogowa

66385

66405

66384

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

3x60W E27 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V

3x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


max 120

max 120

25

25

Ø 50

35

30

max 120

max 120

Ø 60

Ø 70

Rondo pLISA

Ø 80

żyrandol

Abażur: PCV plisowane Kolor abażura: biały (Lamitex)* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: PCV pleated Lamp shade colour: white (Lamitex)* Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

Żyrandol 50

Żyrandol 60

Żyrandol 70

Żyrandol 80

67406

67407

67571

67572

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

181


Rondo pLISA

35

43

Ø 60

38

30

Ø 70

33

25

33

25

Ø 50

Ø 80

plafon

Abażur: PCV plisowane Kolor abażura: biały (Lamitex)* Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: PCV pleated Lamp shade colour: white (Lamitex)* Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

182

Plafon 50

Plafon 60

Plafon 70

Plafon 80

67573

67574

67575

67576

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

6x60W E27 230V

6x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

6x23W E27 230V

6x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


Rondo PLISA

lampka biurkowa

kinkiet

lampa podłogowa

Ø 20

45

30

25

20

20

Ø 50

18

170

15

Abażur: PCV plisowane Kolor abażura: biały (Lamitex)* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: PCV pleated Lamp shade colour: white (Lamitex)* Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

Lampka biurkowa

Kinkiet

Lampa podłogowa

67577

67578

67579

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

3x60W E27 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V

3x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

183


rondo cristal

25

25

30

plafon

max 120

żyrandol

Ø 50 Ø 50

Abażur: materiał + szlifowane szkło * Kolor abażura: ecru (Scala 101), czarny (Percaline 35)** Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: fabric+polished glass* Lamp shade colour: cream (Scala 101), black (Percaline 35)** Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel Żyrandol Nr Art.

184

ecru

67238

Żyrandol czarny 67239

Plafon

ecru

67240

67241

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281*, 284** on order according to our colour chart, page 277-281*, 284**

Plafon czarny


Net

żyrandol W-3

max 120 25

20

max 120

żyrandol W-4

Ø 45

Ø 52

Abażur: PCV i materiał Kolor abażura: biały/ecru (Finlin 000/Finlin 772), biały/bordo (Finlin 000/Scala 133) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Przysłona dolna: plexi Lamp shade: PCV and fabric Lamp shade colour: white/ecru (Finlin 000/Finlin 772), white/claret (Finlin 000/Scala 133) Finish: brushed stainless steel Bottom cover: plexiglass Żyrandol W-3 Nr Art.

ecru

Żyrandol W-3 bordo

66997

66998

Żyrandol W-4

ecru

Żyrandol W-4 bordo

66999

67000

3x40W E27 230V

4x60W E27 230V

3x23W E27 230V

4x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

185


Net

żyrandol W-1

40

40

22

max 120

max 120

żyrandol W-2

Ø 16 Ø 16

Ø 16

Abażur: PCV i materiał Kolor abażura: biały/ecru (Finlin 000/Finlin 772), biały/bordo (Finlin 000/Scala 133) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: PCV and fabric Lamp shade colour: white/ecru (Finlin 000/Finlin 772), white/claret (Finlin 000/Scala 133) Finish: brushed stainless steel

Żyrandol W-1 Nr Art.

186

ecru

Żyrandol W-1 bordo

67196

67197

Żyrandol W-2

ecru

Żyrandol W-2 bordo

67198

67199

1x60W E27 230V

2x60W E27 230V

1x23W E27 230V

2x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


plafon P-3

25

20

25

plafon P-4

30

Net

Ø 45

Ø 52

Abażur: PCV i materiał Kolor abażura: biały/ecru (Finlin 000/Finlin 772, biały/bordo (Finlin 000/Scala 133) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Przysłona dolna: plexi Lamp shade: PCV and fabric Lamp shade colour: white/ecru (Finlin 000/Finlin 772), white/claret (Finlin 000/Scala 133) Finish: brushed stainless steel Bottom cover: plexiglass

Plafon P-3 Nr Art.

ecru

67046

Plafon P-3 bordo 67045

Plafon P-4

ecru

67050

67049

3x40W E27 230V

4x60W E27 230V

3x23W E27 230V

4x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

Plafon P-4 bordo

187


Net

plafon mały

42

24

plafon duży

Ø 16

Ø 16

Abażur: PCV i materiał Kolor abażura: biały/ecru (Finlin 000/Finlin 772), biały/bordo (Finlin 000/Scala 133) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: PCV and fabric Lamp shade colour: white/ecru (Finlin 000/Finlin 772), white/claret (Finlin 000/Scala 133) Finish: brushed stainless steel

Plafon mały Nr Art.

188

ecru

67361

Plafon mały bordo 67360

Plafon duży

ecru

67359

67358

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

Plafon duży bordo


Net

lampka biurkowa mała

24

42

lampka biurkowa duża

Ø 16

Ø 16

Abażur: PCV i materiał Kolor abażura: biały/ecru (Finlin 000/Finlin 772), biały/bordo (Finlin 000/Scala 133) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: PCV and fabric Lamp shade colour: white/ecru (Finlin 000/Finlin 772), white/claret (Finlin 000/Scala 133) Finish: brushed stainless steel Lampka biurkowa mała Nr Art.

ecru

Lampka biurkowa mała bordo

67330

67331

Lampka biurkowa duża

ecru

Lampka biurkowa duża bordo

67332

67333

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

189


Net

33

22

kinkiet

16

17

Abażur: PCV i materiał Kolor abażura: biały/ecru (Finlin 000/Finlin 772), biały/bordo (Finlin 000/Scala 133) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: PCV and fabric Lamp shade colour: white/ecru (Finlin 000/Finlin 772), white/claret (Finlin 000/Scala 133) Finish: brushed stainless steel

Kinkiet Nr Art.

ecru

67328

Kinkiet bordo 67329

1x60W E27 230V 1x23W E27 230V

190

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


Lastra

żyrandol W-3

max 120 25

20

max 120

żyrandol W-4

45

52

Abażur: PCV i materiał Kolor abażura: biały/srebrna siatka (Finlin 000/Tarlatane arg), biały/bordo (Finlin 000/Scala 133) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Przysłona dolna: plexi Lamp shade: PCV and fabric Lamp shade colour: white/silver net (Finlin 000/Tarlatane arg), white/claret (Finlin 000/Scala 133) Finish: brushed stainless steel Bottom cover: plexiglass

Żyrandol W-3 srebro Nr Art.

66994

Żyrandol W-3 bordo 66993

Żyrandol W-4 srebro 66996

66995

4x40W E27 230V

4x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

Żyrandol W-4 bordo

191


Lastra

żyrandol W-1

40

40

22

max 120

max 120

żyrandol W-2

16 16

16

Abażur: PCV i materiał Kolor abażura: biały/srebrna siatka (Finlin 000/Tarlatane arg), biały/bordo (Finlin 000/Scala 133) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: PCV and fabric Lamp shade colour: white/silver net (Finlin 000/Tarlatane arg), white/claret (Finlin 000/Scala 133) Finish: brushed stainless steel

Żyrandol W-1 srebro Nr Art.

192

67183

Żyrandol W-1 bordo 67182

Żyrandol W-2 srebro 67185

67184

1x60W E27 230V

2x60W E27 230V

1x23W E27 230V

2x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

Żyrandol W-2 bordo


plafon P-3

25

20

25

plafon P-4

30

Lastra

45

52

Abażur: PCV i materiał Kolor abażura: biały/srebrna siatka (Finlin 000/Tarlatane arg), biały/bordo (Finlin 000/Scala 133) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Przysłona dolna: plexi Lamp shade: PCV and fabric Lamp shade colour: white/silver net (Finlin 000/Tarlatane arg), white/claret (Finlin 000/Scala 133) Finish: brushed stainless steel Bottom cover: plexiglass

Plafon P-3 srebro Nr Art.

67044

Plafon P-3 bordo 67043

Plafon P-4 srebro 67048

67047

4x40W E27 230V

4x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

Plafon P-4 bordo

193


Lastra

plafon mały

42

24

plafon duży

16

16

Abażur: PCV i materiał Kolor abażura: biały/srebrna siatka (Finlin 000/Tarlatane arg), biały/bordo (Finlin 000/Scala 133) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: PCV and fabric Lamp shade colour: white/silver net (Finlin 000/Tarlatane arg), white/claret (Finlin 000/Scala 133) Finish: brushed stainless steel

Plafon mały srebro Nr Art.

194

67357

Plafon mały bordo 67356

Plafon duży srebro 67355

67354

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

Plafon duży bordo


Lastra

lampka biurkowa mała

24

42

lampka biurkowa duża

16

16

Abażur: PCV i materiał Kolor abażura: biały/srebrna siatka (Finlin 000/Tarlatane arg), biały/bordo (Finlin 000/Scala 133) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: PCV and fabric Lamp shade colour: white/silver net (Finlin 000/Tarlatane arg), white/claret (Finlin 000/Scala 133) Finish: brushed stainless steel Lampka biurkowa mała srebro Nr Art.

Lampka biurkowa mała bordo

67324

67325

Lampka biurkowa duża srebro

Lampka biurkowa duża bordo

67326

67327

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

195


Lastra

33

22

kinkiet

16

17

Abażur: PCV i materiał Kolor abażura: biały/srebrna siatka (Finlin 000/Tarlatane arg), biały/bordo (Finlin 000/Scala 133) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: PCV and fabric Lamp shade colour: white/silver net (Finlin 000/Tarlatane arg), white/claret (Finlin 000/Scala 133) Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

srebro Kinkiet

bordo Kinkiet

67322

67323 1x60W E27 230V 1x23W E27 230V

196

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


lastra kinkiet (Finlin 000/Scala 102)


max 220 110 Ø 20

Sigaro

żyrandol bordo

żyrandol cristal

Klosz: szkło, szlifowane szkło* Kolor klosza: bordo lub transparentny Wykończenie: chrom Shade: glass, polished glass* Shade colour: claret or transparent Finish: chrome

Nr Art.

198

Żyrandol BORDO

Żyrandol CRISTAL

67041

67033

1xGU10 50W 230V

1xGU10 50W 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 284* on order according to our colour chart, page 284*


135

max 220 110

Ø 26

Ø 20

Sigaro

żyrandol opal

lampa podłogowa opal

Klosz: szkło Kolor klosza: opal mat Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: glass Shade colour: opal mat Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

Żyrandol OPAL

Żyrandol OPAL T5

Lampa podłogowa OPAL

Lampa podłogowa OPAL T5

66622

67381

66740

67382

1x60W E27 230V

6x60W E14 230V 2x39W T5 230V

1x24W E27 230V

2x39W T5 230V 6x18W E14 230V

199


SIGARO OPAL LAMPA PODŁOGOWA I ŻYRANDOL


max 300 180 Ø 18

Sympatica

żyrandol BORDO

żyrandol transparentny

Klosz: szkło Kolor klosza: bordo, transparentny, opal Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: glass Shade colour: claret, transparent, opal Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

Żyrandol BORDO

Żyrandol TRANSPARENTNY

03294

03277

1x50W GU5,3 12V

1x50W GU5,3 12V

201


180

max 300

Ø 35

Sympatica III

żyrandol

Klosz: szkło Kolor klosza: transparentny, bordowy, opal Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana i polerowana Shade: glass Shade colour: transparent, claret, opal Finish: brushed and polished stainless steel

Nr Art.

67400 3x50W GU5,3 12V

202


SYMPATICA ŻYRANDOL opal


Rita

max 120

żyrandol

Ø 35

Klosz: szkło 3D Kolor klosza: srebrno-fioletowy, srebrno-czerwony Wykończenie: chrom Shade: glass 3D Shade colour: silver and purple, silver and red Finish: chrome

Nr Art.

204

Żyrandol srebrno-fioletowy

Żyrandol srebrno-czerwony

67624

67627

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V


30

30

max 120

pUB

max 120

pUB Półmat

Ø 28

Ø 28

Klosz: szkło Kolor klosza: opal mat i półmat Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: glass Shade colour: opal mat and semiglass Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

PUB żyrandol

PUB PÓŁMAT żyrandol

66754

03679

3x60W E27 230V

3x60W E27 230V

3x23W E27 230V

3x23W E27 230V

205


max 120 30

Ø 30

pUB szkło

żyrandol

Klosz: szkło Kolor klosza: opal mat z kolorową obręczą Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: glass Shade colour: opal mat with coloured ring Finish: brushed stainless steel

ecru Nr Art.

67039

czarny błysk

szary błysk

67563

67038 3x60W E27 230V 3x23W E27 230V

206

bordo 67040


max 120 30

Ø 30

pUB Fornir

żyrandol

Klosz: szkło + fornir* Kolor klosza: opal mat Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: glass + veneer* Shade colour: opal mat Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

67562 3x60W E27 230V 3x23W E27 230V na zamówienie wg wzornika, strona 282* on order according to our colour chart, page 282*

207


max 120 30

Ø 30

pUB tkanina

żyrandol

Klosz: szkło + materiał Kolor klosza: opal mat z kolorową obręczą* Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: glass + fabric Shade colour: opal mat with coloured ring* Finish: brushed stainless steel

bordo (Scala 133) Nr Art.

brąz (Percaline 569)

67200

67308 3x60W E27 230V 3x23W E27 230V

208

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

ecru (Finlin 772) 67309

czarny (Percaline 51) 67923


pUB tkanina (LA CASA DEL HABANO, WARSZAWA)


max 120 22

Ø 78,5

Spin Max

żyrandol

Klosz: szkło piaskowane Kolor klosza: biały Wykończenie: chrom Shade: sandblasted glass Shade colour: white Finish: chrome

Nr Art.

67591 6x40W E27 230V 6x23W E27 230V

210


Ufo

żyrandol M

20

18

max 120

max 120

żyrandol D

Ø 45 Ø 60

Klosz: szkło Kolor klosza: opal mat Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: glass Shade colour: opal mat Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

Żyrandol D

Żyrandol D

Żyrandol M

Żyrandol M

66785

67232

66787

67233

4x40W G9 230V

4x60W E27 230V

2x60W E27 230V

4x23W E27 230V

2x23W E27 230V 4x40W G9 230V

211


UFO DUŻE ŻYRANDOL


Okno

40

6,5

plafon

40

Klosz: szkło piaskowane Kolor klosza: biały Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana, mosiądz patyna lub lakier szary Shade: sandblasted glass Shade colour: white Finish: brushed stainless steel, brass patina or grey powder coated

Nr Art.

Plafon nikiel

Plafon mosiądz

Plafon lakier szary

66177

66176

66130

4x40W E14 230V

4x40W E14 230V

4x40W E14 230V

4x11W E14 230V

4x11W E14 230V

4x11W E14 230V

213


Okno

kinkiet

31

31

6,5

Klosz: szkło piaskowane Kolor klosza: biały Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana, mosiądz patyna lub lakier szary Shade: sandblasted glass Shade colour: white Finish: brushed stainless steel, brass patina or grey powder coated

Nr Art.

214

Kinkiet nikiel

Kinkiet mosiądz

Kinkiet lakier szary

66252

66251

66255

4x25W E14 230V

4x25W E14 230V

4x25W E14 230V

4x11W E14 230V

4x11W E14 230V

4x11W E14 230V


Okno

kinkiet mini

15 15

6,5

Klosz: szkło piaskowane Kolor klosza: biały Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana, mosiądz patyna lub lakier szary Shade: sandblasted glass Shade colour: white Finish: brushed stainless steel, brass patina or grey powder coated

Nr Art.

Kinkiet mini nikiel

Kinkiet mini mosiądz

Kinkiet mini lakier szary

66415

66414

66416

1x40W E14 230V

1x40W E14 230V

1x40W E14 230V

215


żyrandol W-4

żyrandol W-3

25

20

Ø 50

max 120

25

30

plafon

max 120

Bach

Ø 36

Ø 50

Plafon

Żyrandol W-3

Żyrandol W-4

48628

48627

48626

4x60W E27 230V

3x60W E27 230V

4x60W E27 230V

4x23W E27 230V

3x23W E27 230V

4x23W E27 230V

Abażur: pcv Kolor abażura: ecru (Finlin 772) Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: pcv Lamp shade colour: cream (Finlin 772) Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

216

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


Bach

żyrandol W-1

kinkiet

lampka biurkowa

lampa podłogowa

30

20

Ø 20

18

45

Ø 30

170

15

20

24

max 120

25

Ø 50

Abażur: pcv Kolor abażura: ecru (Finlin 772) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Lamp shade: pcv Lamp shade colour: cream (Finlin 772) Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

Żyrandol W-1

Kinkiet

Lampka biurkowa

Lampa podłogowa

66509

48629

48630

48631

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

3x60W E27 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V

3x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

217


plafon

kinkiet

max 120

25

20

30

15

18

24

żyrandol

40 20

Calipso

18

40

Abażur: materiał Kolor abażura: pomarańczowy (Percaline 51) Przysłona dolna: plexi (plafon i żyrandol) Wykończenie: lakier szary Lamp shade: fabric Lamp shade colour: orange (Percaline 51) Bottom cover: plexiglas (ceiling lamp and suspension) Finish: grey powder coated

Nr Art.

218

Kinkiet

Plafon

Żyrandol

48617

48615

48616

1x60W E27 230V

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

1x23W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


Calipso

lampka biurkowa

lampa podłogowa

20

40

15

170

30

18

24

Abażur: materiał Kolor abażura: pomarańczowy (Percaline 51) Przysłona dolna: plexi (lampa podłogowa) Wykończenie: lakier szary Lamp shade: fabric Lamp shade colour: orange (Percaline 51) Bottom cover: plexiglas (floor lamp) Finish: grey powder coated

Nr Art.

Lampka biurkowa

Lampa podłogowa

48618

48619

1x60W E27 230V

4x60W E27 230V

1x23W E27 230V

4x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

219


Cruz

lampka biurkowa

lampa podłogowa

13

170

44

18

25

23

13

50

Abażur: materiał Kolor abażura: biały (66.8003.01) Wykończenie: lakier biały Lamp shade: fabric Lamp shade colour: white (66.8003.01) Finish: white lacquer

Nr Art.

220

Lampka biurkowa

Lampa podłogowa

67990

67991

1x60W E27 230V

2x60W E27 230V

1x23W E27 230V

2x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


kinkiet

max 120

23

25

25

70

13

18

żyrandol W-3

max 120

żyrandol W-2

25

Cruz

90

18

13

Abażur: materiał Kolor abażura: biały (66.8003.01) Wykończenie: lakier biały Lamp shade: fabric Lamp shade colour: white (66.8003.01) Finish: white lacquer

Nr Art.

Żyrandol W-2

Żyrandol W-3

Kinkiet

67987

67988

67989

2x60W E27 230V

3x60W E27 230V

1x60W E27 230V

2x23W E27 230V

3x23W E27 230V

1x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

221


CRUZ lampka biurkowa (Cavendich)


żyrandol W-2

żyrandol W-1

30

max 120 12,5

12,5

28

25

max 120

tYTANIK

72

Abażur: materiał Kolor abażura: bordo* Wykończenie: lakier biały Lamp shade: fabric Lamp shade colour: claret* Finish: white lacquer

Nr Art.

Żyrandol W-1

Żyrandol W-2

66767

66768

1x60W E27 230V

2x60W E27 230V

1x23W E27 230V

2x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

223


tYTANIK

kinkiet

lampka biurkowa

lampa podłogowa

40

35

25

25

12,5

12,5

12,5

30

30 175

25

Abażur: materiał Kolor abażura: bordo* Wykończenie: lakier biały Lamp shade: fabric Lamp shade colour: claret* Finish: white lacquer

Nr Art.

224

Kinkiet

Lampka biurkowa

Lampa podłogowa

66469

66378

66377

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x23W E27 230V

1x21W E27 230V

1x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*



żyrandol M

12,5

100

120

65

max 200

żyrandol L

max 250

żyrandol S

max 160

Camino

12,5

26

12,5

26

Abażur: pcv Kolor abażura: ecru (Finlin 772) Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana

26

Lamp shade: pcv Lamp shade colour: cream (Finlin 772) Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

226

Żyrandol S

Żyrandol M

Żyrandol L

66657

66658

66659

2x23W E27 230V

3x23W E27 230V

4x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


Dzwon

żyrandol W-3

22

max 120

max 120

żyrandol W-2

Ø 15,5

Klosz: szkło Kolor klosza: półmat Wykończenie: lakier szary i chrom Lamp shade: glass Lamp shade colour: semigloss Finish: grey powder coated and chrome

Nr Art.

Żyrandol W-2

Żyrandol W-3

66635

66636

2x60W E14 230V

3x60W E14 230V

2x11W E14 230V

3x11W E14 230V

227


kinkiet

31,5

22

22

32 11

żyrandol mały

max 120

żyrandol duży

max 120

Dzwon

Ø 15,5 Ø 21

Klosz: szkło Kolor klosza: półmat Wykończenie: lakier szary i chrom Lamp shade: glass Lamp shade colour: semigloss Finish: grey powder coated and chrome

Nr Art.

228

Kinkiet

Żyrandol duży

Żyrandol mały

66264

66638

66634

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E14 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V

1x11W E14 230V


Dzwon opal

żyrandol W-3

22

max 120

max 120

żyrandol W-2

Ø 15,5

Klosz: szkło Kolor klosza: opal mat Wykończenie: lakier szary i chrom Lamp shade: glass Lamp shade colour: opal mat Finish: grey powder coated and chrome

Nr Art.

Żyrandol W-2

Żyrandol W-3

66707

66708

2x60W E14 230V

3x60W E14 230V

2x11W E14 230V

3x11W E14 230V

229


żyrandol mały

15,5

żyrandol duży

max 120 31,5

7,5

22

22

kinkiet

max 120

Dzwon opal

Ø 15,5 Ø 21

Klosz: szkło Kolor klosza: opal mat Wykończenie: lakier szary i chrom Lamp shade: glass Lamp shade colour: opal mat Finish: grey powder coated and chrome

Nr Art.

230

Kinkiet

Żyrandol mały

Żyrandol duży

66401

66706

66705

1x60W E14 230V

1x60W E14 230V

1x60W E27 230V

1x11W E14 230V

1x11W E14 230V

1x23W E27 230V


max 150 54 Ø 20

Fin

żyrandol

Klosz: szkło Kolor klosza: opal błysk i opal mat Wykończenie: chrom Shade: glass Shade colour: opal shiny and opal mat Finish: chrome Żyrandol Nr Art.

67512 1x60W E27 230V 1x24W E27 230V

231


max 120

żyrandol W-3

żyrandol W-2

max 120

żyrandol W-1

25

max 120

ring

Ø 15

Abażur: PCV Kolor abażura: biały (Finlin 000) Wykończenie: lakier szary, drewno venge Lamp shade: PCV Lamp shade colour: white (Finlin 000) Finish: grey powder coated, wood venge

Nr Art.

232

Żyrandol W-1

Żyrandol W-2

Żyrandol W-3

67272

67273

67274

1x60W E27 230V

2x60W E27 230V

3x60W E27 230V

1x21W E27 230V

2x21W E27 230V

3x21W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


żyrandol W-3 belka

30,5

55

25

max 110

żyrandol W-2 belka

max 110

ring

Ø 15

Abażur: PCV Kolor abażura: biały (Finlin 000) Wykończenie: lakier szary, drewno venge Lamp shade: PCV Lamp shade colour: white (Finlin 000) Finish: grey powder coated, wood venge

Nr Art.

Żyrandol W-2 belka

Żyrandol W-3 belka

67276

67277

2x60W E27 230V

3x60W E27 230V

2x21W E27 230V

3x21W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

233


ring

plafon P-4

kinkiet

39

27

20

max 120

25

żyrandol W-4

20

Ø 50 17

15

Ø 50

Abażur: PCV Kolor abażura: biały (Finlin 000) Przysłona dolna: plexi (żyrandol W-4, plafon P-4) Wykończenie: lakier szary, chrom (kinkiet) i drewno venge Lamp shade: PCV Lamp shade colour: white (Finlin 000) Bottom cover: plexi (suspension W-4, wall lamp P-4) Finish: grey powder coated, chrome (wall lamp) and wood venge

Nr Art.

234

Żyrandol W-4

Plafon P-4

Kinkiet

67275

67270

67271

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

1x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

1x21W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


ring

plafon P-3

plafon P-1

lampka biurkowa

Ø 20

33

30

39

30

33

Ø 38

Ø 15

Ø 17

Abażur: PCV Kolor abażura: biały (Finlin 000) Wykończenie: lakier szary i drewno venge Lamp shade: PCV Lamp shade colour: white (Finlin 000) Finish: grey powder coated and wood venge

Nr Art.

Plafon P-3

Plafon P-1

Lampka biurkowa

67269

67268

67278

3x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

3x21W E27 230V

1x21W E27 230V

1x21W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

235


plafon P-4

40

20

max 120

20

żyrandol W-4

29

vega

40

Abażur: PCV Kolor abażura: biały (Finlin 000) Przysłona dolna: plexi Wykończenie: lakier szary Lamp shade: PCV Lamp shade colour: white (Finlin 000) Bottom cover: plexiglas Finish: grey powder coated

Nr Art.

236

Żyrandol W-4

Plafon P-4

67284

67282

4x60W E27 230V

4x60W E27 230V

4x23W E27 230V

4x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


plafon P-3

plafon P-1

kinkiet

17

26

22

26

57

29

vega

17

12,5

16

Abażur: PCV Kolor abażura: biały (Finlin 000) Wykończenie: lakier szary Lamp shade: PCV Lamp shade colour: white (Finlin 000) Finish: grey powder coated

Nr Art.

Plafon P-3

Plafon P-1

Kinkiet

67281

67280

67283

3x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

3x21W E27 230V

1x21W E27 230V

1x21W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

237


max 120 40 Ø 16

Koma

żyrandol W-1

Abażur: materiał/pcv Kolor abażura: pomarańcz, bordo, brąz, srebro Wykończenie: lakier szary Lamp shade: fabric/pcv Shade colour: orange, claret, brown, silver Finish: grey powder coated

pomarańcz (Percaline 51) Nr Art.

67065

bordo (Scala 133)

brąz (Percaline 569)

srebro (Tarlatane arg)

67063

67064

67062 1x60W E27 230V 1x23W E27 230V

238

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


max 120 40 Ø 16

Koma

żyrandol W-2

Abażur: materiał/pcv Kolor abażura: pomarańcz, bordo, brąz, srebro Wykończenie: lakier szary Lamp shade: fabric/pcv Shade colour: orange, claret, brown, silver Finish: grey powder coated

pomarańcz (Percaline 51) Nr Art.

67069

bordo (Scala 133)

brąz (Percaline 569)

srebro (Tarlatane arg)

67067

67068

67066 2x60W E27 230V 2x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

239


max 120 40 Ø 16

Koma

żyrandol W-3

Abażur: materiał/pcv Kolor abażura: pomarańcz, bordo, brąz, srebro Wykończenie: lakier szary Lamp shade: fabric/pcv Shade colour: orange, claret, brown, silver Finish: grey powder coated

pomarańcz (Percaline 51) Nr Art.

67073

bordo (Scala 133)

brąz (Percaline 569)

srebro (Tarlatane arg)

67071

67072

67070 3x60W E27 230V 3x23W E27 230V

240

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


50 40 16

Koma

20

kinkiet

Abażur: materiał/pcv Kolor abażura: pomarańcz, bordo, brąz, srebro Wykończenie: lakier szary Lamp shade: fabric/pcv Shade colour: orange, claret, brown, silver Finish: grey powder coated

pomarańcz (Percaline 51) Nr Art.

67085

bordo (Scala 133)

brąz (Percaline 569)

srebro (Tarlatane arg)

67083

67084

67082 1x60W E27 230V 1x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

241


KOMA (hotel Metropol, Warszawa)


plafon mały

plafon duży

45

40

40

45

22

plafon P-4

26

Piko

12,5 30

12,5

Abażur: pcv Kolor abażura: ecru (Finlin 772) Wykończenie: lakier szary Lamp shade: pcv Lamp shade colour: cream (Finlin 772) Finish: grey powder coated

Nr Art.

Plafon P-4

Plafon mały

Plafon duży

66133

66131

66132

4x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

4x21W E27 230V

1x21W E27 230V

1x21W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

243


Piko

żyrandol W-2

22

max 120

max 120

żyrandol W-1

12,5

Abażur: pcv Kolor abażura: ecru (Finlin 772) Wykończenie: lakier szary Lamp shade: pcv Lamp shade colour: cream (Finlin 772) Finish: grey powder coated

Nr Art.

244

Żyrandol W-1

Żyrandol W-2

66663

66666

1x60W E27 230V

2x60W E27 230V

1x21W E27 230V

2x21W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


Piko

kinkiet

32

22

40

lampa podłogowa

22

max 120

żyrandol W-3

12,5

15

170

12,5

Abażur: pcv Kolor abażura: ecru (Finlin 772) Wykończenie: lakier szary Lamp shade: pcv Lamp shade colour: cream (Finlin 772) Finish: grey powder coated 25

Nr Art.

Żyrandol W-3

Kinkiet

Lampa podłogowa

66667

66297

66336

3x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

3x21W E27 230V

1x21W E27 230V

1x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

245


45

lampa podłogowa Max

26

22

lampka biurkowa

49

lampka nocna duża

22

lampka nocna mała

40

Piko

12,5

12,5

160

150

12,5

Abażur: pcv Kolor abażura: ecru (Finlin 772) Wykończenie: lakier szary Lamp shade: pcv Lamp shade colour: cream (Finlin 772) Finish: grey powder coated

Nr Art.

246

25

Lampka nocna mała

Lampka nocna duża

Lampka biurkowa

Lampa podłogowa Max

66334

66335

66350

66342

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

4x60W E27 230V

1x21W E27 230V

1x21W E27 230V

1x21W E27 230V

4x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


żyrandol W-2

max 120

żyrandol W-1

22

max 120

eko venge

12,5

Abażur: PCV Kolor abażura: biały (Finlin 000) Wykończenie: lakier szary i drewno venge Lamp shade: PCV Lamp shade colour: white (Finlin 000) Finish: grey powder coated and wood venge

Nr Art.

Żyrandol W-1

Żyrandol W-2

67261

67262

1x60W E27 230V

2x60W E27 230V

1x21W E27 230V

2x21W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

247


kinkiet

22

22

max 120

żyrandol W-3

33

eko venge

12,5

17

12,5

Abażur: PCV Kolor abażura: biały (Finlin 000) Wykończenie: lakier szary i drewno venge Lamp shade: PCV Lamp shade colour: white (Finlin 000) Finish: grey powder coated and wood venge

Nr Art.

248

Żyrandol W-3

Kinkiet

67263

67260

3x60W E27 230V

1x60W E27 230V

3x21W E27 230V

1x21W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*


eko venge

plafon

lampka biurkowa

lampa podłogowa

167

46

45

22

25

25

30

12,5

Abażur: PCV Kolor abażura: biały (Finlin 000) Wykończenie: lakier szary i drewno venge Lamp shade: PCV Lamp shade colour: white (Finlin 000) Finish: grey powder coated and wood venge

Nr Art.

Plafon

Lampka biurkowa

Lampa podłogowa

67259

67266

67267

4x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

4x21W E27 230V

1x21W E27 230V

1x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 277-281* on order according to our colour chart, page 277-281*

249


Ina MAX

żyrandol

10

20

34

27

kinkiet

max 120

OBSYDIAN

Ø 30

Klosz: szkło Kolor klosza: opal mat Wykończenie: chrom Shade: glass Shade colour: opal mat Finish: chrome

Nr Art.

250

Obsydian kinkiet

INA MAX żyrandol

66263

66631

1x60W E27 230V

3x60W E27 230V

1x23W E27 230V

3x23W E27 230V


INA MAX Żyrandol


Trial

kinkiet K-2

kinkiet K-3

56

36

26

kinkiet K-1

7,5

7 7,5

7

7,5

7

Klosz: szkło Kolor klosza: opal mat Wykończenie: lakier szary Shade: glass Shade colour: opal mat Finish: grey powder coated

Nr Art.

252

Kinkiet K-1

Kinkiet K-2

Kinkiet K-3

66409

66410

66411

1x40W E14 230V

2x40W E14 230V

3x40W E14 230V

1x11W E14 230V

2x11W E14 230V

3x11W E14 230V


Viper

kinkiet

3,5

30

34

6,5

Wykończenie: chrom

Finish: chrome

Kinkiet Nr Art.

67618 LED 1W

253


Galeria kolor

11

kinkiet

35

19

Wykończenie: lakier biały lub czarny

Finish: lacquer white or black

Nr Art.

254

Kinkiet biały

Kinkiet czarny

67932

67933

2x40W E14 230V

2x40W E14 230V


kinkiet patyna

kinkiet patyna zielona

11

GALERIA KLASYCZNA

35

19

Wykończenie: mosiądz patyna, patyna zielona, mosiądz, chrom, mosiądz polerowany, satyna

finish: brass patina, green patina, brass, chrome, polished brass, satin

Nr Art.

Kinkiet patyna

Kinkiet patyna zielona

66201

27222

2x40W E14 230V

2x40W E14 230V

255


kinkiet mosiądz

kinkiet chrom

11

GALERIA KLASYCZNA

35

19

Wykończenie: mosiądz patyna, patyna zielona, mosiądz, chrom, mosiądz polerowany, satyna

finish: brass patina, green patina, brass, chrome, polished brass, satin

Nr Art.

256

Kinkiet mosiądz

Kinkiet chrom

66203

66204

2x40W E14 230V

2x40W E14 230V


kinkiet złoto

kinkiet satyna

11

GALERIA KLASYCZNA

35

19

Wykończenie: mosiądz patyna, patyna zielona, mosiądz, chrom, mosiądz polerowany, satyna

finish: brass patina, green patina, brass, chrome, polished brass, satin

Nr Art.

Kinkiet złoto

Kinkiet satyna

27223

66205

2x40W E14 230V

2x40W E14 230V

257


GALERIA kolor KINKIET BIAŁY


GALERIA G9

kinkiet mosiądz

kinkiet nikiel

kinkiet satyna

33

23

Wykończenie: mosiądz, nikiel lub satyna

Finish: brass, nickel or satin

Nr Art.

Kinkiet mosiądz

Kinkiet satyna

Kinkiet nikiel

66472

66464

66474

2x25W G9 230V

2x25W G9 230V

2x25W G9 230V

259


Omega II

plafon

OMEGA max

plafon

plafon

8,5

Delta

Ø 37

12

9,5

Ø 30

Ø 35

Klosz: szkło Kolor klosza: opal mat

Shade: glass Shade colour: opal mat

Nr Art.

260

DELTA plafon

OMEGA II plafon

OMEGA MAX plafon

67415

43112

43111

1x60W E27 230V

2x60W E27 230V

2x60W E27 230V

1x23W E27 230V

2x11W E27 230V

2x23W E27 230V


żyrandol opal

żyrandol ecru

kinkiet opal

22

29

22

max 120

Basia

8

14

Ø8

Klosz: szkło Kolor klosza: opal mat, ecru Wykończenie: lakier szary, chrom Shade: glass Shade colour: opal mat, cream Finish: grey powder coated, chrome

Żyrandol Nr Art.

opal

66617

Żyrandol 66618

ecru

Kinkiet

opal

66259

Kinkiet

ecru

66260

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x21W E27 230V

1x21W E27 230V

261


Royal Fiola

19

max 120

żyrandol

Ø 43

Klosz: kamienie półszlachetne* Kolor klosza: cytryn, karneol, ametyst, kwarc różowy oraz kryształ górski Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: semi precious stones* Shade colour: amethyst, mountain cristal, pink quarz, citrine and cornelian Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

67342 3x60W E27 230V 3x23W E27 230V

262

na zamówienie wg wzornika, strona 283* on order according to our colour chart, page 283*


żyrandol

kinkiet

10

lampka biurkowa

max 120

Royal Lima

Ø 30 11

40

10

8

40

Ø 50

Klosz: kamienie półszlachetne* Kolor klosza: cytryn, karneol, ametyst, kwarc różowy oraz kryształ górski Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: semi precious stones* Shade colour: amethyst, mountain cristal, pink quarz, citrine and cornelian Finish: brushed stainless steel Żyrandol Nr Art.

67334

Lampka biurkowa

Kinkiet

67336

67337

3x60W E27 230V

2x60W E14 230V

3x23W E27 230V

2x11W E14 230V 3x40W G9 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 283* on order according to our colour chart, page 283*

263


Royal Fin

54

max 120

żyrandol

Ø 20

Klosz: szkło opalowe i kamienie półszlachetne* Kolor klosza: cytryn, karneol, ametyst, kwarc różowy oraz kryształ górski Wykończenie: chrom Shade: opal glass and semi precious stones* Shade colour: amethyst, mountain cristal, pink quarz, citrine and cornelian Finish: chrome

Nr Art.

264

opaska góra

opaska dół

opaska środek

opaska góra + dół

67580

67581

67582

67583

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

1x24W E27 230V

1x24W E27 230V

1x24W E27 230V

1x24W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 283* on order according to our colour chart, page 283*


Royal Kula

żyrandol W-1

żyrandol W-3

max 120

max 120

35

Ø 16

Klosz: kamienie półszlachetne* Kolor klosza: cytryn, karneol, ametyst, kwarc różowy oraz kryształ górski Wykończenie: chrom

Ø 16

Shade: semi precious stones* Shade colour: amethyst, mountain cristal, pink quarz, citrine and cornelian Finish: chrome

Nr Art.

Żyrandol W-1

Żyrandol W-3

67446

67447

1x40W G9 230V

3x40W G9 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 283* on order according to our colour chart, page 283*

265


Royal Kula

lampka biurkowa

lampa podłogowa

Kinkiet

33

48

Ø 11

16

120

18 Ø 16

Klosz: kamienie półszlachetne* Kolor klosza: cytryn, karneol, ametyst, kwarc różowy oraz kryształ górski Wykończenie: chrom Shade: semi precious stones* Shade colour: amethyst, mountain cristal, pink quarz, citrine and cornelian Finish: chrome

Nr Art.

266

Ø 18

Lampka biurkowa

Kinkiet

Lampa podłogowa

67450

67448

67449

1x40W G9 230V

1x40W G9 230V

1x40W G9 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 283* on order according to our colour chart, page 283*


Royal Ufo mini

lampka biurkowa

żyrandol W-1

żyrandol W-3

max 120 8

Ø 21

8

40

max 120

??

Ø 21 Ø 21

Klosz: kamienie półszlachetne* Kolor klosza: cytryn, karneol, ametyst, kwarc różowy oraz kryształ górski Wykończenie: chrom Shade: semi precious stones* Shade colour: amethyst, mountain cristal, pink quarz, citrine and cornelian Finish: chrome

Nr Art.

Lampka biurkowa

Żyrandol W-1

Żyrandol W-3

67455

67451

67452

1x40W G9 230V

1x40W G9 230V

3x40W G9 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 283* on order according to our colour chart, page 283*

267


max 140 Ø 45

Royal Kula Max

żyrandol

Klosz: kamienie półszlachetne* Kolor klosza: cytryn, karneol, ametyst, kwarc różowy oraz kryształ górski Wykończenie: chrom Shade: semi precious stones* Shade colour: amethyst, mountain cristal, pink quarz, citrine and cornelian Finish: chrome

Żyrandol Nr Art.

67463 2x60W E27 230V 2x23W E27 230V

268

na zamówienie wg wzornika, strona 283* on order according to our colour chart, page 283*


Royal Owal

37

10

max 120

żyrandol

102

Klosz: kamienie półszlachetne* Kolor klosza: cytryn, karneol, ametyst, kwarc różowy oraz kryształ górski Przysłona dolna: szkło Wykończenie: stal nierdzewna szczotkowana Shade: semi precious stones* Shade colour: amethyst, mountain cristal, pink quarz, citrine and cornelian Bottom cover: glass Finish: brushed stainless steel

Nr Art.

67456 8x40W E14 230V 8x11W E14 230V diody LED 21W na zamówienie wg wzornika, strona 283* on order according to our colour chart, page 283*

269


Royal Meteor

75

żyrandol

11 85

Klosz: kamienie półszlachetne* Kolor klosza: cytryn, karneol, ametyst, kwarc różowy oraz kryształ górski Wykończenie: chrom Shade: semi precious stones* Shade colour: amethyst, mountain cristal, pink quarz, citrine and cornelian Finish: chrome

Nr Art.

67466 8x40W G9 230V

270

na zamówienie wg wzornika, strona 283* on order according to our colour chart, page 283*


żyrandol

max 120

Royal Pub

żyrandol

26

30

max 120

Royal Donut

Ø 38

Ø 32

Klosz: kamienie półszlachetne* Kolor klosza: cytryn, karneol, ametyst, kwarc różowy oraz kryształ górski Wykończenie: chrom (DONUT) i stal nierdzewna szczotkowana (PUB) Shade: semi precious stones* Shade colour: amethyst, mountain cristal, pink quarz, citrine and cornelian Finish: chrome (DONUT) brushed stainless steel (PUB)

Nr Art.

ROYAL DONUT żyrandol

ROYAL PUB żyrandol

67460

67510

1x60W E27 230V

3x60W E27 230V

1x23W E27 230V

3x23W E27 230V

na zamówienie wg wzornika, strona 283* on order according to our colour chart, page 283*

271


ROYAL LIMA lampka biurkowa


żyrandol W-5

45

żyrandol W-3

45

Roma

Ø 17

60 56

Klosz: szkło Kolor klosza: ecru Wykończenie: mosiądz-patyna Shade: glass Shade colour: cream Finish: brass-patina

Nr Art.

Żyrandol W-3

Żyrandol W-5

66735

66734

3x60W E27 230V

5x60W E27 230V

3x23W E27 230V

5x23W E27 230V

273


Roma

kinkiet

lampka biurkowa

lampka gabinetowa

lampa podłogowa

30

50

Ø 40

17

30 Ø 17 Ø 30 175

Ø 17

Klosz: szkło Kolor klosza: ecru Wykończenie: mosiądz-patyna Shade: glass Shade colour: cream Finish: brass-patina

Nr Art.

274

Kinkiet

Lampka biurkowa

Lampka gabinetowa

Lampa podłogowa

66417

66359

66360

66361

1x60W E27 230V

1x60W E27 230V

2x60W E27 230V

2x60W E27 230V

1x23W E27 230V

1x23W E27 230V

2x23W E27 230V

2x23W E27 230V


plafon 15

plafon 30

20

żyrandol 40

42

30

Roma

Ø 15

Ø 30

Ø 40

Klosz: szkło Kolor klosza: ecru Wykończenie: mosiądz-patyna Shade: glass Shade colour: cream Finish: brass-patina

Nr Art.

Żyrandol 40

Plafon 15

Plafon 30

66736

66151

66152

3x60W E27 230V

1x60W E27 230V

2x60W E27 230V

3x23W E27 230V

1x23W E27 230V

2x23W E27 230V

275



Dostępne rodzaje abażurów Available kinds of parchments

66.8003.24

66.8003.54

66.8003.01

66.8003.18

66.8003.25

66.8003.73

66.8003.77

66.8016.14

66.8016.29

66.8096.01

66.8208.00

66.8217.01

66.8217.02

66.8217.20

66.8366.05

66.821777

6034.10

6034.27

277


Dostępne rodzaje abażurów Available kinds of parchments

6034.33

6034.40

6034.64

6603.8081.07

6618.8082.18

6618825157

668016.28

6699.8217.47

668003.30

668003.42

668003.44

668003.84

ALIZE 520

BANANA 01

CAIMAN 899

FINLIN 000

FINLIN 772

MADERO 618

278


Dostępne rodzaje abażurów Available kinds of parchments

MILRAY 520

MIRROR BROSSE ARC

PCV NATURE

PERCALINE 33

PERCALINE 35

PERCALINE 51

PERCALINE 73

PERCALINE 121

PERCALINE 569

RAFIA 002

RAFIA 007

SALAMANDRE 897

SCALA 101

SCALA 102

SCALA 103

SCALA 114

SCALA 117

SCALA 122

279


Dostępne rodzaje abażurów Available kinds of parchments

SCALA 133

SCALA 147

SILKE 300.40

SILKE 300 505

TARLATANE ARG

ARENAL CORAL

ARENAL FRAMBUESA

ARENAL GOLD

ARENAL SALMON

BAMBOO CITRUS

BAMBOO CREMA

BORDADO

GABLE

LAMITEX

LCO 300

LOMBARDIA PLATA NEGRO

cavendish

MAYFAIR

zapalona/switched on

zapalona/switched on

zapalona/switched on

280


Dostępne rodzaje abażurów Available kinds of parchments

METALIX

PALMERAS BLANCO

PERGAONDAS MARFIL

PERGAONDAS PISTACHO

RAFIA EUCAL MARFIL

RAFIA EUCAL MARRON

VERSO BEIGE

VERSO BLANCO

Zmiana rodzaju abażura jest opcją dodatkową i wiąże się z wydłużeniem czasu oczekiwania na zamówiony produkt oraz z dodatkowym kosztem. Zastrzegamy sobie prawo do wycofania z naszej oferty danego wzoru abażura. Changing kind of parchment is an additional option and can extent the delivery time as well as rise the price. We reserve the right to withdraw the certain kind of parchment from our offer.

281


Dostępne rodzaje fornirów Available kinds of wooden veneer

1 - Heban Ciemny

2 - Heban Jasny

3 - Palisander

4 - Dąb

5 - Zebrano

6 - Czereśnia Amerykańska

7 - Venge Ciemne

8 - Venge Jasne

11 - Heban Ciemny II

12 - Dąb Czarny

13 - Zebra Pasiak

14 - Heban Jasny II

15 - Santos Rose

16 - Orzech Flader

17 - Orzech

18 - Zebrano Bianco

Zmiana rodzaju forniru jest opcją dodatkową i wiąże się z wydłużeniem czasu oczekiwania na zamówiony produkt. Zastrzegamy sobie prawo do wycofania z naszej oferty danego wzoru forniru. Changing kind of veneer is an additional option and can extent the delivery time. We reserve the right to withdraw the certain kind of veneer from our offer.

282


Dostępne rodzaje kamieni półszlachetnych Available kinds of semi precious stones

Cytryn Citrine

Ametyst Amethyst

Kryształ Górski Mountain Cristal

Kwarc Różowy Pink Quartz

Karneol Cornelian

Możliwe jest stworzenie dowolnej kompozycji kolorystycznej. Zastrzegamy sobie prawo do wycofania z naszej oferty danego rodzaju kamienia mineralnego. There is possibility to create your own compound of semi precious stones by choosing different colour of semi precious stones among available kinds. We reserve the right to withdraw the certain colour of precious stones from our offer.

283


Dostępne kolory kryształów Available colours of crystals

Przezroczysty Transparent

Różowy Pink

Czarny Black

Niebieski Blue

Czerwony Red

Fioletowy Purple

Jasnoniebieski Ice-blue

Żółty Yellow

Przydymiony Smoky

Pomarańczowy Orange

Turkusowy Turquoise

Możliwe jest stworzenie dowolnej kompozycji kolorystycznej (maksymalna ilość kryształów w jednej lampie wynosi 12 sztuk). Zastrzegamy sobie prawo do wycofania z naszej oferty danego koloru kryształu. There is possibility to create your own compound of crystals by choosing different colour of crystal among available colours. (The maximum number of crystals per lamp is 12). We reserve the right to withdraw the certain colour of crystal from our offer.

284


Żarówki Bulbs

E14 E27 E14 energooszczędna E27 energooszczędna G9 G4 MINISTAR AXIAL-REFLECTOR GY6,35 GU5,3 GU10 R7S T5 G10q G24d-2 G24q-2 G24d-3 G23 LED G24Q-3/GX24Q-3

285


nr art.

str.

nr art.

str.

nr art.

str.

nr art.

str.

nr art.

str.

nr art.

str.

3277 3294 3679 27222 27223 43111 43112 48615 48616 48617 48618 48619 48626 48627 48628 48629 48630 48631 66113 66130 66131 66132 66133 66151 66152 66175 66176 66177 66184 66186 66187 66188 66189 66201 66203 66204 66205 66214 66217 66222 66251 66252 66255 66259 66260 66263 66264 66297 66334 66335 66336 66342

201 201 205 255 257 260 260 218 218 218 219 219 216 216 216 217 217 217 165 213 243 243 243 275 275 179 213 213 166 165 140 141 166 255 256 256 257 170 144 170 214 214 214 261 261 250 228 245 246 246 245 246

66350 66359 66360 66361 66377 66378 66384 66385 66401 66405 66409 66410 66411 66414 66415 66416 66417 66464 66469 66472 66474 66509 66511 66514 66515 66615 66616 66617 66618 66622 66631 66634 66635 66636 66638 66650 66651 66654 66657 66658 66659 66660 66663 66666 66667 66705 66706 66707 66708 66734 66735 66736

246 274 274 274 224 224 180 180 230 180 252 252 252 215 215 215 274 259 224 259 259 217 164 164 164 178 178 261 261 199 250 228 227 227 228 163 163 138 226 226 226 139 244 244 245 230 230 229 229 273 273 275

66740 66754 66767 66768 66774 66785 66787 66800 66966 66967 66968 66969 66970 66971 66972 66973 66974 66975 66980 66981 66982 66983 66984 66985 66988 66989 66990 66991 66992 66993 66994 66995 66996 66997 66998 66999 67000 67001 67002 67003 67004 67005 67006 67008 67009 67010 67011 67012 67013 67015 67018 67021

199 205 223 223 178 211 211 178 163 165 166 170 167 168 152 155 156 154 152 155 156 158 154 157 158 157 112 112 112 191 191 191 191 185 185 185 185 99 101 163 164 165 166 100 100 102 102 102 102 167 168 170

67033 67034 67035 67036 67037 67038 67039 67040 67041 67043 67044 67045 67046 67047 67048 67049 67050 67051 67052 67053 67054 67055 67056 67057 67058 67062 67063 67064 67065 67066 67067 67068 67069 67070 67071 67072 67073 67082 67083 67084 67085 67103 67106 67107 67108 67125 67130 67131 67132 67133 67134 67135

198 138 140 141 144 206 206 206 198 193 193 187 187 193 193 187 187 179 179 179 167 167 168 168 139 238 238 238 238 239 239 239 239 240 240 240 240 241 241 241 241 142 142 143 143 176 144 144 144 144 144 144

67136 67137 67138 67139 67140 67141 67142 67143 67144 67145 67146 67147 67148 67149 67150 67151 67152 67153 67154 67155 67156 67157 67158 67159 67160 67161 67162 67163 67164 67165 67166 67167 67168 67169 67170 67171 67177 67182 67183 67184 67185 67196 67197 67198 67199 67200 67203 67204 67205 67206 67232 67233

142 142 142 142 138 142 142 143 143 143 143 143 143 138 138 138 138 138 141 141 141 141 141 141 140 140 140 140 140 140 139 139 139 139 139 139 176 192 192 192 192 186 186 186 186 208 114 113 113 114 211 211

67238 67239 67240 67241 67242 67243 67244 67245 67246 67248 67250 67251 67252 67253 67259 67260 67261 67262 67263 67266 67267 67268 67269 67270 67271 67272 67273 67274 67275 67276 67277 67278 67280 67281 67282 67283 67284 67296 67301 67308 67309 67311 67312 67313 67314 67315 67316 67317 67318 67319 67320 67322

184 184 184 184 18 18 18 97 97 79 160 160 159 159 249 248 247 247 248 249 249 235 235 234 234 232 232 232 234 233 233 235 237 237 236 237 236 108 108 208 208 109 110 109 110 108 108 109 109 110 110 196


nr art.

str.

nr art.

str.

nr art.

str.

nr art.

str.

nr art.

str.

nr art.

str.

67323 67324 67325 67326 67327 67328 67329 67330 67331 67332 67333 67334 67336 67337 67342 67354 67355 67356 67357 67358 67359 67360 67361 67366 67367 67380 67381 67382 67388 67389 67390 67391 67400 67402 67403 67404 67405 67406 67407 67408 67409 67410 67411 67412 67413 67414 67415 67430 67431 67432 67433 67435

196 195 195 195 195 190 190 189 189 189 189 263 263 263 262 194 194 194 194 188 188 188 188 172 172 145 199 199 106 106 88 88 202 106 106 145 135 181 181 160 159 89 89 88 178 179 260 170 170 168 168 167

67436 67437 67438 67439 67440 67442 67443 67444 67445 67446 67447 67448 67449 67450 67451 67452 67455 67456 67460 67463 67466 67469 67470 67471 67472 67473 67474 67476 67477 67483 67493 67498 67500 67501 67504 67505 67508 67510 67512 67523 67524 67525 67526 67527 67528 67529 67530 67531 67532 67533 67534 67535

167 166 166 165 165 164 164 163 163 265 265 266 266 266 267 267 267 269 271 268 270 104 104 104 173 173 173 174 174 176 176 135 174 173 153 153 104 271 231 120 120 120 120 118 118 118 122 134 134 136 99 99

67539 67540 67541 67542 67543 67544 67545 67546 67547 67548 67549 67550 67551 67552 67553 67555 67559 67560 67562 67563 67568 67569 67570 67571 67572 67573 67574 67575 67576 67577 67578 67579 67580 67581 67582 67583 67585 67586 67587 67588 67590 67591 67592 67593 67594 67595 67596 67597 67598 67599 67600 67601

121 121 121 121 125 125 125 125 124 124 124 126 126 126 126 134 147 127 207 206 147 116 116 181 181 182 182 182 182 183 183 183 264 264 264 264 150 150 148 148 148 210 127 122 136 101 101 132 132 129 129 129

67602 67603 67604 67605 67606 67607 67608 67609 67615 67618 67624 67627 67650 67651 67653 67654 67710 67711 67712 67713 67714 67715 67716 67717 67718 67719 67720 67724 67725 67726 67728 67729 67730 67734 67735 67736 67737 67738 67739 67740 67741 67742 67743 67784 67785 67786 67788 67789 67790 67791 67792 67793

131 131 131 131 130 130 130 130 90 253 204 204 65 65 82 22 154 158 157 155 156 152 153 4 95 95 95 63 63 63 63 63 63 28 62 62 62 62 62 62 52 16 50 93 93 93 69 71 71 72 72 20

67794 67795 67796 67797 67798 67799 67829 67830 67831 67832 67833 67834 67835 67836 67837 67838 67839 67840 67841 67842 67843 67844 67845 67846 67847 67848 67849 67850 67851 67852 67853 67854 67855 67860 67861 67875 67876 67877 67878 67883 67884 67885 67886 67887 67888 67889 67890 67891 67892 67899 67900 67918

30 30 30 30 24 20 48 48 47 45 46 44 44 44 44 43 42 42 42 42 40 40 35 36 39 34 34 34 34 33 33 33 33 14 14 100 100 69 69 6 6 6 57 54 55 80 6 6 6 85 85 7

67923 67924 67925 67930 67932 67933 67934 67936 67937 67942 67943 67944 67945 67946 67950 67951 67952 67953 67954 67955 67956 67957 67958 67959 67960 67961 67962 67963 67964 67965 67966 67967 67968 67969 67970 67971 67972 67974 67975 67976 67977 67978 67979 67980 67987 67988 67989 67990 67991 67998 67999

208 74 74 7 254 254 7 74 74 76 76 9 9 9 11 11 11 4 12 86 87 92 92 154 158 157 155 156 152 153 59 60 61 67 67 67 50 77 77 77 77 67 67 67 221 221 221 220 220 52 26


Zawarte w katalogu zdjęcia i dane mają charakter poglądowy i nie są wiążące w zakresie koloru, kształtu, wykończenia i danych technicznych. Procedura wytapiania i proces obróbki ręcznej opraw oświetleniowych niosą ze sobą ryzyko powstania drobnych braków, przebarwień, zniekształceń oraz zmiany wytrzymałości szkła. Każdy klosz jest efektem własnoręcznej pracy mistrza. Drobne defekty oraz sporadycznie występujące na szkle pęcherzyki powietrza potwierdzają ręczne wykonanie opraw oświetleniowych. Wszystkie produkty z naszej oferty podlegają szczegółowej kontroli technicznej i spełniają wymagania standardów CE zgodnie z dyrektywami UE. Wszystkie miary podane są w centymetrach. Projekt katalogu, zdjęcia oraz zawartość merytoryczna są własnością intelektualną firmy RAMKO Włodzimierz Kopczyński Sp.J. Złamanie praw autorskich lub użycie projektu graficznego lub tekstu bez naszej zgody będzie dochodzone sądownie.

Images and information included in this catalog can vary in colour, shape, finishing as well as technical details. The procedure of melting and handprocessing of glass cause the small imperfections, changes in colours, shapes and strength of the glass. Each product is the original piece of masterglassmaker’s hand-work. Slight defects, occassional bubbles only confirm the hand-made craft processing of the lamp. All products in this catalog are tested and certified with CE according to EU standards. All measurements are given in centimeters. Violating of copyright, images or texts of RAMKO Włodzimierz Kopczyński Sp.J. without our permission will take legal action.


Producent nowoczesnego oświetlenia Manufacturer of modern lighting

Ramko

Włodzimierz Kopczyński Sp.J. ul. Dworcowa 54a 05-820 Piastów POLAND tel: fax:

+48 22 723 53 15 +48 22 723 58 87 +48 22 723 72 67

e-mail: biuro@ramko.pl architekci@ramko.pl Export department: e-mail: export@ramko.pl mobile: +48 502 785 765 www.ramko.pl


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.