DIRECTORIO OFICIAL EXPO CIHAC 2016 by UBM Mexico

EDITORIAL BIENVENIDO EXPO CIHAC 2016, la mejor exposición de la industria de la construcción en América Latina presentando: LA SEMANA DE LA CONSTRUCCIÓN EXPO CIHAC - CONCRETE SHOW SALON INTERNACIONAL AMEVEC - ECOBUILD

EXPO CIHAC presenta la Semana de la Construcción, el evento más importante de la industria de la construcción con más de 650 empresas expositoras Nacionales e Internacionales las cuales darán soluciones creativas para SVNHY SH LÄJPLUJPH JHSPKHK ` T\S[PM\UJPVUHSPKHK KL [VKVZ [\Z WYV`LJ[VZ En esta edición podrás participar dentro del CONSTRUCTION >,,2 :<440; LS WYVNYHTH KL JVUMLYLUJPHZ LZWLJPHSPaHKV que te dará las herramientas necesarias para incrementar la WYVK\J[P]PKHK L PUUV]HJP}U LU 0UMYHLZ[Y\J[\YH (YX\P[LJ[\YH ` :\Z[LU[HIPSPKHK ` KVUKL WVKYmZ ZLY WHY[xJPWL KL JVUMLYLUJPHZ de clase mundial con la participación de despachos como: A(/( /(+0+ (9*/0;,*;: -6:;,9 7(9;5,9: -,95(5+6 964,96 ,5;,9790:,: .9<76 (,96769;<(906 ),95(9+6 .64,A 7040,5;( ` -9(5*0:*6 :,99(56 LU[YL V[YVZ :HILTVZ X\L SH ZVZ[LUPIPSPKHK KL SHZ JP\KHKLZ LZ \U [LTH WYPTVYKPHS ` que estas deben de reducir los impactos ambientales ULNH[P]VZ X\L WYVK\JLU LZ HZx JVTV LU LS ,*6)<03+ LUJVU[YHYmZ SH PUMVYTHJP}U JVTWSL[H ZVIYL JVUZ[Y\JJP}U Z\Z[LU[HISL 2016, la semana de la Construcción en México se JVTWSLTLU[H JVU SH A65( *65*9,;, :/6> KVUKL LUJVU[YHYmZ SH WYV]LLK\YxH LZWLJPHSPaHKH LU PUMYHLZ[Y\J[\YH JVUJYL[V ` THX\PUHYPH X\L UV W\LKLZ KLQHY KL ]PZP[HY .YHJPHZ WVY ZLY WHY[L KL ,?76 *0/(* SH :LTHUH _PJV KL SH *VUZ[Y\JJP}U LU 4t_PJV

([LU[HTLU[L!

Jaime e Salazar Figu Figueroa +PYLJ[VY .LULYHS <)4 4t_PJV

Un evento organizado por:

En conjunto con:

Presentando :

COMITÉ ORGANIZADOR EXPO CIHAC 2016

2ͤFLQD HQ 0«[LFR &HOLD 1DYDUUHWH

Construction Portfolio Director (55) 4122 2900 celia.navarrete@ubm.com

/LOL 2UGD]

Sales Manager (55) 4122 2916 lili.ordaz@ubm.com

2ͤFLQD HQ *XDGDODMDUD 7KHOPD *DUF¯D

Sales Manager +52 (33) 2015 . 5208 thelma.garcia@ubm.com

$UDFHOL *XUUROD

/DXUD &DQDOHV

Sales Executive (55) 4122 2938 laura.canales@ubm.com

Sales Executive (55) 4122 2928 araceli.gurrola@ubm.com

/RXUGHV &DVFRQ

3LODU 0HGLQD

Sales Executive (55) 4122 2934 lourdes.cascon@ubm.com

Sales Executive + 52 (33) 1803 7320 pilar.medina@ubm.com

$QGU«V &DEDOOHUR

'RUD /X] +HUQ£QGH]

Sales Executive (55) 4122 2937 andres.caballero@ubm.com

Chief of Reservations (55) 4122 2932 doraluz.hernandez@ubm.com

$UWH \ 'LVH³R &KLHI RI 'HVLJQ

Iván H. Villafranco

*UDSKLF 'HVLJQHU Sandra Mendoza

THE CONSTRUCTION WEEK

ÍNDICE I

STAND EXPOSITOR B241

A3p Imperllanta

A222

ABK

STAND EXPOSITOR

C747

Casale Grass

255

C321

Castel

PG 36 4

C817

Aceros Turia

240

C201

Cato Cerámica

B416

ACO Productos de Construcción

246

C128

CBR Ingeniería

217

C106

Acorde Closets

B124

Ccs Store

A325

Ads Mexicana

C105

Cementos Moctezuma

225

A315

Advanced Secure Solutions

194

D029

Cemix

132

B447

Aglomerados Y Triplay Vic

117

B425

Cemposa

254

C647

Alan De Aguascalientes

A540

Cercasel

236

A636

Alcopanel

117

D437

Cesantoni

134

B747

Alcopla

118

D112

CMH

237

E302

Alfamaq

228

C435

Coflex

D062

Alorhum

130

B345

Comercializadora Gram-Bel

237

B429

Alucomex

119

B108

Comercio Internacional Tauro

225

A515h

Aluform PekintasN

271

B108

Comercio Internacional Tauro

240

B105

American Softwoods

262

C312

Comesa Elevadores

110

A430

Aminox

B251

Comsa

D166

Anhui Sentai Wpc Sales Co.N

267

D170

Consmos Wood Co.

B641

Anpasa

242

C943

Construcolor Latinoamericana

Arch Daily

255

B201

Construserv

267

B523

Arcomex Canteras

C215

Corev De Mexico

D731

Ardex

130

A128

Corporativo Mejorada

A316

Arquine

255

A211

Cortinas México

207

A29

Arquitk

256

D145

Creaprac

139

C845

Artexa

D140

Crest

140

7 66

D361

Asia Minmetals Machinery Co.

267

B100

Cubiertas y Entrepisos

D739

Atlas Construction Supply, Inc.

236

D102

Cubimsa

A515a

Basak Sac Metal Mak. San. Ve Dis.

271

D947

CZECHTRADE

247

C409

Basaltex

D425

Daltile

141

C749

Bautech

C126

Danpal-Ti

193

A515c

Beksan Civi Tel Makine Imalat Sanayi

C511

Deacero

Ve Ticaret A.s.

271

D905

Deceuninck de México

202

A118

Best Life

109

C844

Decoproyec Subertres

240

B443

Bimsa Reports

256

D847

Decorsteel

118

B303

Bodaq

211

'HSRUWDQ 6XSHUͤFLHV 'HSRUWLYDV

B749

Bomanite

117

B651

Diamatic México

231

E307

Bon Tool Co.

D825

Difer Trade

193

A121

Bosch

B613

Directorio De La Construcción

257

D059

Bostik

131

C100

Disma

231

C601

Bozovich México

210

D715

Distribuidora Marck

145

C601

Bradley Corporation

B531

Dow

241

&DGJUDͤFV

B406

Dream Doors

203

C415

Caesarstone

120

B205

Dutotec/Q&T Equipamentos

112

B233

Camy Muros Y Plafones

118

C621

Eb Técnica Mexicana

A108

Capital Safety

215

B643

Eco-Intellutions

8 217

INDEX

D843

Elbe Blue Line Pool Surface

C622

Elkay

B626

Environment One CorporatioN

C407

Equipos Rowa

D060

Espacios De ConstrucciĂłn

STAND EXPOSITOR

B633

Iberosistem

243

E301

Impac

241

263

A440

Imperquimia

C402

Importadora Atna

258

B206

Imt

121 244

B114

Espamex

A129

INDI

B611

Euromedios

121

A134

Indugas

C140

Eurostone

121

B441

Industex / Pogalmex

A219

Evans

A135

Industrias Mass

B617

Evier

201

B725

Inmobiliare

A05

Exeo IngenierĂa

263

,QQRYDFLÂľQ *UÂŁÍ¤FD

A515e

Favori Yapi Ve Dek. Malz.

D447

Interceramic

149

San. Tic. Ltd. Sti

271

A104

Intercost

259

D341

Firenze

146

C508

Intermatex MĂŠxico

121

C145

Flowguard

D833

Intertek

262

232

D923

Isocindu

249

A515i

Istanbul Demir Ve Demir Disi

D931

Fom Industrie

D401

Foset

95 122 95 259

D261

Foshan Joy & Fortune Sanitary W.

267

Disi Metaller Ihracatcilar Birligi

271

D363

Foshan Vallen Decoration M.

267

A515g

Istanbul Teknik Engineering

272

B221

FTP

238

D213

Jamison Door Latinoamerica

201

B421

Galvasid

248

B142

Jda Herramientas Inteligentes

238

C431

Gante

B511

Je Trade

204

Grago

258

B512

Jointmaster

228

D601

Graphenstone

A417

Juan Vicente Urbieta

D118

Graphisoft

243

B104

Juegos Y Exteriores

C821

Gravalock Piso Permeable

D257

Kaiping Lipu Sanitary Ware, Co.

267

B433

Greda Comercial

D927

Karpen Plastik

207

C108

Green Market

A535

KCP Heavy Industries

232

C603

Grupo 90

A608

Kemiko

242

C139

Grupo Cosentino

B225

Kinetic

208

B103

Grupo Daissa

122

D932

King Building Systems

209

B107

Grupo Gerard

B305

Kingspan

C113

Grupo Llano De La Torre

B421

Kobrex

111

C719

Grupo Sar

A533

Kotra MĂŠxico

270

B413

Gsd Grupo Soluciones Deportivas

B144

Ladesa

D157

Guangdong Jma Aluminium P. F.

267

C111

Ladrillera Mecanizada

124

D564

Haining Oasis Building M., Co.

267

C312

Laiting

112

D457

Hangzhou Quanjiang New B. M.

267

B745

Lalur

C441

Hansgrohe

B315

Lamitech

123

B412

Hard & Co.

D325

Lamosa

184

C241

Helvex

D171

Henan Xieren Safety Sreens, Co.

C303 A532 A634

Hye Chang Michael Co.N

D637

Laticrete

158

267

D174

Linyi Chanta Plywood M. Co.

268

Henkel

D701

Llumar & Ique Window Films Mex.

211

Herramientas Triumph Y Yapi Leds

E309

Longinotti Group

232

270

B223

Lumak

229

STAND EXPOSITOR

ÍNDICE I

STAND EXPOSITOR

C917

Maderdeck

A225

B111

Map

233

C531

Prisa

D611

Mapei De México

159

C141

Productos Pennsylvania

C411

Marmex

B626

Progress Group

234

B637

Mármoles Arca

A436

Puertas Asturmex

226

C221

Mármoles Ponzanelli

125

D058

Puertas Modumex

253

D260

Quanzhou Ashine

Praha Lighting

PG 113

A437

Masisa

127

B403

Masonite

204

A331

Metal y Madera Constructivos

234

A515b

Metek Stone Ltd

272

B739

México Industrial Parks

258

B621

B432

Millet Industrial Del Vidrio

195

D106

Ranka Follaje Sintético

C825

Minicocinas

B551

Rejamex

239

D042

Modumex

A01

Rejillas Irving

264

C313

Moen De México

A441

Retex

C211

Montó Pinturas

C950

Revista Domus México

B138

Muebles Deleth

205

A627

Revista Enlace Arquitectura

D705

Multivi

205

B521

Mupa Mobiliario Urbano

D625

MVM

160

D463

Nanjing Fittings Estandar Co.

B723 D051

D073

Imp. & Export. Trading

268

Quanzhou Wonderful

268

Stone Material, Co. Radioarquitectura

263 41

46 257

y Diseño

257

C915

Revista Ferretecnic Fyt

258

C701

Revista México Design

259

268

C926

Revista Moblaje

260

NC Tech

254

D023

Revista Obras

260

Niasa México

163

Revista Todo Ferreteria

260

C611

Novaceramic

A33

Revista Vector

261

C744

Novidesa

E104

Revista World Construccion

261

A07

Números Residenciales

B121

Rheem

105

C148

Oatey

C525

Omega Estaño

D823

Rolan

234

B321

Rotoplas

D842

ONNCCE

262

C118

Royal Chemical

C631

Organización Corona

100

D041

Rubi

B735

Oxicreto

B122

Rubio Monocoat

B102

Ozone Overseas Pvt. Ltd.

C427

Rugo Calidad En Válvulas

107

A515d

Pakdus Dus Ve Kuvet

D201

Saint Gobain

196

Kabinleri Ins.san.vetic.ltdsti

272

D030

Sanilock

B141

Panel Rey

250

C144

Sanimodul De México

A431

Pasa

B123

Sayer - La Mejor Pintura -

D133

Perdura

164

E303

Schnell

235

C813

Periódico Constru-Eléctrico

256

A419

Selsil

272

B537

Pinturas Casther

C815

Servicio y Herramientas

C142

Pizarras Samaca

D100

Plastic Components

B451

Playclub

C405

Pmm-Leflam

104

D146

Porcelanite

166

D111

Ppg Comex

para Construcción

128

A100

Shabot Carpets

6KDQGRQJ (ͤHOG 3LSLQJ

63 173 48

42 128 63

229 22

System Co.

268

D077

Shanghai Toptex Building Material

268

A537

Shinheung Stone

270

INDEX

B137

Sika Mexicana

STAND

EXPOSITOR

B402

Wacker Neuson

C101

Simon ElĂŠctrica

114

B207

Werner Ladder

230

A138

Sinteplast

242

A122

Western Forms

227

D122

Slkt De Grupo Lamosa

164

B401

XE Seguridad

206

A200

Sma Concreto Estampado

D175

Xiamen Gift Stone, Co.

268

C711

Smooth-On

D657

Xiamen Tongho Stone Co.

268

C410

Solatube

216

D264

Xiamen Xinbonan Slabstone Co..

268

B147

Sport Field

D837

Yilmaz Makine San. Ve Tic.

235

B301

Stabilit

123

A630

Yousungc&F

270

A131

Steren

115

D911

Zebr

210

C130

Surtidor Al Mayoreo

104

D265

Zhejiang Dayuan Pumps Industrial

269

C609

Sylpyl

112

D172

Zhejiang Mingda Pipe Industry

269

C101

Syscom

253

D163

Zhejiang Shuanghuan

D022

TCNA Mexico

174

B751

Technocoating

D173

Zhejiang Sunshine Import

C819

Tecnometales Vam

236

D101

Teka

108

B635

Ziva Latin AmĂŠrica

221

C625

Teknostep de MĂŠxico

C649

Zobel

206

B524

Textiles AgrĂcolas

264

D116

TH Estructuras

245

7KHUPRSO\ 5RRÍ¤QJ *URXS

D916

Thesan

209

D357

Tianjin Boyutong International T.

268

A215

Tiger International

235

B440

Tiles 2000

B101

Tododren

C715

Travertinos Laguna

C120

Tubos Dysa

D937

Turomas-Tecnocat

B411

Ulma Architectural Solutions

239

D643

Uniblock

175

B126

Unimat

128

C231

Urrea

C501

Urrea Herramientas Profesionales

A515f

Urtim Formwork And Scaffolding Systems

B341

Valmex

A106

Varela IngenierĂa de Costos

272 87 261

D805

Ventanas Exclusivas

209

B503

Ventor Internacional

113

C750

VersĂĄtil Publicidad Visual

D411

Vidrepur

B525

Viega MĂŠxico

41 176 88

D125

Vitromex

177

D401

Volteck

116

Plastic Valve

And Export

269

STAND EXPOSITOR

Ă?NDICE POR PRODUCTO O SERVICIO

STAND EXPOSITOR

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo Architecture and interior design

Recubrimientos, pisos, muros y cerĂĄmicos Coatings, floors, walls and tiles

B523 C409 C321 C215 B500 C621 D843 C431 B433 C821 C108 C139 C113 B107 C719 B412 B144 B305 B745 C917 B637 B735 C411 C611 C142 A100 A200 C625 B440 C715

Arcomex Canteras Basaltex Castel Corev De Mexico 'HSRUWDQ 6XSHUÍ¤FLHV 'HSRUWLYDV Eb TĂŠcnica Mexicana Elbe Blue Line Pool Surface Gante Greda Comercial Gravalock Piso Permeable Green Market Grupo Cosentino Grupo Llano De La Torre Grupo Gerard Grupo Sar Hard & Co. Ladesa Kingspan Lalur Maderdeck MĂĄrmoles Arca Oxicreto Marmex Novaceramic Pizarras Samaca Shabot Carpets Sma Concreto Estampado Teknostep de MĂŠxico Tiles 2000 Travertinos Laguna

a2 E307 B124 B114 A121 B201 B413 A532 B521 C744 C711 B402 D937 C501

27 27 27 28 29 30 30 31 32 33 33 34 35

Mobiliario, accesorios y complementos de decoraciĂłn Furnishing, fittings, and decorative accessories

Acorde Closets Casale Grass Deacero ,QQRYDFLÂľQ *UÂŁÍ¤FD Juan Vicente Urbieta NĂşmeros Residenciales Juegos Y Exteriores Sport Field Playclub Ranka Follaje SintĂŠtico VersĂĄtil Publicidad Visual Sanilock

C749 C943

Maquinaria, equipo y herramienta ligera para trabajos secundarios Lightweight tools and machinery for secondary work

Bon Tool Co. Ccs Store Espamex Bosch Construserv Gsd Grupo Soluciones Deportivas Herramientas Triumph Y Yapi Leds Mupa Mobiliario Urbano Novidesa Smooth-On Wacker Neuson Turomas-Tecnocat Urrea Herramientas Profesionales

a3 C106 C747 C511 C814 A417 A07 B104 B147 B451 D106 C750 D030

3 3 4 7 8 8 9 10 12 12 12 14 16 16 17 17 18 19 19 19 19 20 21 22 22 22 23 24 26

36 36 36 38 38 39 39 40 41 41 42

Impermeabilizantes, aditivos, aislantes y selladores Waterproofing, additives, insulation and sealants

Bautech Construcolor Latinoamericana

43 43

STAND EXPOSITOR B241 D102 A440 C148 C303 A441 A431 C141 D823 B122 B751 B624 B137

A3p Imperllanta Cubimsa Imperquimia Oatey Henkel Retex Pasa Productos Pennsylvania Rolan Rubio Monocoat Technocoating 7KHUPRSO\ 5RRÍ¤QJ *URXS Sika Mexicana

a5 D601 C211 B537 D111 C531 C118 B123

PG 44 45 45 45 46 46 47 47 48 48 48 49

Pinturas y pastas Paints and pastes

Graphenstone MontĂł Pinturas Pinturas Casther Ppg Comex Prisa Royal Chemical Sayer - La Mejor Pintura -

50 52 53 54 62 63 63

TuberĂa, llaves, tanques y equipos hidrĂĄulicos Pipe wrenches, hydraulic tanks and equipment

A325 C647 C435 A128 C407 A219 C145 D401 C241 B321 B101 C120 C231 B341 B525

Ads Mexicana Alan De Aguascalientes Coflex Corporativo Mejorada Equipos Rowa Evans Flowguard Foset Helvex Rotoplas Tododren Tubos Dysa Urrea Valmex Viega MĂŠxico

a7 A430 C601 C845 B251 C201 B100 C622 C603 C402 C441 A134 A135 C825 D042 C313 B102 C631 C405 C130 B121 C427 D101

A118

Muebles para baĂąo, cocinas y equipo Bathroom furniture, kitchens, and equipment

Aminox Bradley Corporation Artexa Comsa Cato CerĂĄmica Cubiertas y Entrepisos Elkay Grupo 90 Importadora Atna Hansgrohe Indugas Industrias Mass Minicocinas Modumex Moen De MĂŠxico Ozone Overseas Pvt. Ltd. OrganizaciĂłn Corona Pmm-Leflam Surtidor Al Mayoreo Rheem Rugo Calidad En VĂĄlvulas Teka

65 65 66 66 67 68 69 70 71 76 79 80 81 87 88

89 89 90 90 91 92 92 93 93 94 95 95 95 96 97 99 100 104 104 105 107 108

ClimatizaciĂłn y calefacciĂłn Air conditioning and heating

Best Life

109

INDEX BY PRODUCT OR SERVICES

STAND EXPOSITOR

a9 C312 B421

Windows and doors

Comesa Elevadores Kobrex

110 111

b12

Lámparas, luminarias y accesorios Lamps, lights and accessories

Dutotec/Q&T Equipamentos Laiting Sylpyl Praha Lighting Ventor Internacional Simon Eléctrica Steren Volteck

112 112 112 113 113 114 115 116

Aglomerados Y Triplay Vic Alcopanel Bomanite Alcopla Camy Muros Y Plafones Decorsteel Alucomex Caesarstone Euromedios Eurostone Imt Intermatex México Grupo Daissa Industex / Pogalmex Lamitech Stabilit Ladrillera Mecanizada Mármoles Ponzanelli Masisa Plastic Components Sanimodul De México Unimat

Alorhum Ardex Bostik Cemix Cesantoni Creaprac Crest Daltile Distribuidora Marck Firenze Interceramic Laticrete Mapei De México MVM Niasa México Perdura Slkt De Grupo Lamosa Porcelanite Rubi TCNA Mexico Uniblock Vidrepur Vitromex Lamosa

C126

117 117 117 118 118 118 119 120 121 121 121 121 122 122 123 123 124 125 127 128 128 128

130 130 131 132 134 139 140 141 145 146 149 158 159 160 163 164 164 166 173 174 175 176 177 184

B303 D701

201 201 202 203 204 204 205 205 206 206

Cerramientos y Cancelería: pvc, aluminio, acrílico y vidrio Enclosures: pvc, aluminum, acrylic and glass

207 207 208 209 209 209 210

Comercializadores y Distribuidores Retailers and Distributors

Bozovich México

b22

194 193 195 196

Puertas y ventanas Doors and windows

Cortinas México Karpen Plastik Kinetic King Building Systems Thesan Ventanas Exclusivas Zebr

b18 C601

Cristal y vidrio Crystal and Glass

Evier Jamison Door Latinoamerica Deceuninck de México Dream Doors Je Trade Masonite Muebles Deleth Multivi XE Seguridad Zobel

b17 A211 D927 B225 D932 D916 D805 D911

193

Advanced Secure Solutions Difer Trade Millet Industrial Del Vidrio Saint Gobain

b14 B617 D213 D905 B406 B511 B403 B138 D705 B401 C649

Tragaluces, domos, y pérgolas Skylights, domes and pergolas

Danpal-Ti

b13 A315 D825 B432 D201

TCNA TILE COUNCIL OF NORTH AMERICA D062 D731 D059 D029 D437 D145 D140 D425 D715 D341 D447 D637 D611 D625 D051 D133 D122 D146 D041 D022 D643 D411 D125 D325

Ventanas y Puertas

Muros divisorios, celosías, paneles y plafones Dividing walls, lattices, panels and soffits

B447 A636 B749 B747 B233 D847 B429 C415 B611 C140 B206 C508 B103 B441 B315 B301 C111 C221 A437 D100 C144 B126

STAND EXPOSITOR

Conductores eléctricos, tubo conduit, equipos y elevadores Electrical conductors, conduit, equipment and elevators

a10 B205 C312 C609 A225 B503 C101 A131 D401

210

Vinilos, Tratamientos y Polarizados Vinyls, Coatings, Treatments and Polarizing

Bodaq Llumar & Ique Window Films Mexico

211 211

ÍNDICE POR PRODUCTO O SERVICIO

STAND EXPOSITOR

Sustentabilidad, construcción verde, y ahorro energético

Maquinaria y equipo Machinery and equipment

Sustainability, green construction, and energy efficiency

c23 A108

c24 C410

B501 D943

C919 A21

B635

C819

Materiales de acabado sustentables Green Finishing materials

218 218

Estructuras de edificación Building structures

D739 A540 D112 B345 B221 B142 B551 B411

Atlas Construction Supply, Inc. Cercasel CMH Comercializadora Gram-Bel FTP Jda Herramientas Inteligentes Rejamex Ulma Architectural Solutions

Aceros Turia Comercio Internacional Tauro

240 240

Químicos (aditivos, selladores, impermeabilizantes) Chemicals (additives, sealants, waterproofing)

221 C844 B531 E301 A608 A138

Decoproyec Subertres Dow Impac Kemiko Sinteplast

240 241 241 242 242

Encofrados y andamios Formwork and Scaffolding

Materiales básicos, productores de Cemento y Concreto Basic construction materials, Cement and Concrete producers

Cementos Moctezuma Comercio Internacional Tauro Puertas Asturmex Western Forms

236 236 237 237 238 238 239 239

Maquinaria y equipos para corte y plegado Cut and fold machinery and equipment

C817 B108

Sustainability, green construction, and energy efficiency

236

Productos premoldeados, prefabricados, pretensados y cimbras estructurales Structural Formwork, Preformed, Precast and Prestressed Products

219 220

Diseño de interiores sustentable Green Interior Design

Ziva Latin América

Tecnometales Vam

217 217

Sustentabilidad, construcción verde, y ahorro energético

C105 B108 A436 A122

231 231 232 232 232 233 234 234 234 235 235 235

Eficiencia, ahorro y reciclaje del Agua Water efficiency, management and recycling

Grupo BByB de México Onduline

c30

Diamatic México Disma Fom Industrie KCP Heavy Industries Longinotti Group Map Metal y Madera Constructivos Omega Estaño Progress Group Schnell Tiger International Yilmaz Makine San. Ve Tic.

Equipo de transporte Transport equipment

Mypsa Nitto Denko

c28

B651 C100 D931 A535 E309 B111 A331 C525 B626 E303 A215 D837

216

CBR Ingeniería Eco-Intellutions

c27

215

Microgeneración y gestión energética Energy microgeneration and management

Solatube

c26 C128 B643

Edificios inteligentes y remodelación de edificios Home automation (smart buildings), retrofit and refurbish

Capital Safety

225 225 226 227

B641 B633

Anpasa Iberosistem

242 243

Software y Nuevas Tecnologías Software and new technologies Accesorios y herramientas Tools and accessories

E302 B512 B223 C815 B207

Alfamaq Jointmaster Lumak Servicio y Herramientas para Construcción Werner Ladder

228 228 229 229 230

D118 A129

Graphisoft INDI

243 244

Líneas de montaje para construcción Construction assembly lines

D116

TH Estructuras

245

INDEX BY PRODUCT OR SERVICES

STAND EXPOSITOR

e52

Sistemas de construcciĂłn Construction and building systems

B416 D947 B421 D923 B141

ACO Productos de ConstrucciĂłn CZECHTRADE Galvasid Isocindu Panel Rey

246 247 248 249 250

Other Interests

D058 C101

C244 B425 B723

e49 A222 A316 A29 B443 C813 B613 C950 A627 D060 C915 B739 B725 A104 C701 C926 D023 A106 A33 E104

253 253

ComputaciĂłn, portales de internet y equipos de ingenierĂa Computer, Internet portals and engineering teams

254 254

Publicaciones Publications

ABK Arquine Arch Daily Arquitk Bimsa Reports PeriĂłdico Constru-ElĂŠctrico y del PetrĂłleo Directorio De La ConstrucciĂłn Revista Domus MĂŠxico Revista Enlace Arquitectura y DiseĂąo Espacios De ConstrucciĂłn Revista Ferretecnic Fyt Grago MĂŠxico Industrial Parks Inmobiliare Intercost Revista MĂŠxico Design Revista Moblaje Revista Obras Revista Todo Ferreteria Varela IngenierĂa de Costos Revista Vector Revista World Construccion

e51

Environment One CorporatioN Exeo IngenierĂa Radioarquitectura Rejillas Irving Textiles AgrĂcolas

263 263 263 264 264

China

ComunicaciĂłn y seguridad Communication and security

&DGJUDÍ¤FV Cemposa NC Tech

Otra OTHER

INTERNATIONAL PAVILLIONS

Puertas Modumex Syscom

e48

B626 A05 B621 A01 B524

Pabellones INTERNACIONALES

Otros intereses

e47

STAND EXPOSITOR

255 255 255 256 256 256 257 257 257 258 258 258 258 259 259 259 260 260 260 261 261 261

Asociaciones profesionales, centros de investigaciĂłn, y de estudio superiores Professional associations, research centers and high education institutes

B105 American Softwoods D833 Intertek D842 Organismo Nacional De NormalizaciĂłn \ &HUWLÍ¤FDFLÂľQ

262 262 262

D166 D361 D170 D261 D363 D157 D564 D457 D171 D257 D174 D463 D260 D073 D167 D077 D357 D175 D657 D264 D265 D172 D163 D173

Anhui Sentai Wpc Sales Co.N Asia Minmetals Machinery Co. Consmos Wood Co. Foshan Joy & Fortune Sanitary Ware Foshan Vallen Decoration Materials *XDQJGRQJ -PD $OXPLQLXP 3URÍ¤OH )DFWRU\ Haining Oasis Building Materials, Co. Hangzhou Quanjiang New Building Materials Henan Xieren Safety Sreens, Co. Kaiping Lipu Sanitary Ware, Co. Linyi Chanta Plywood Manufacturer Co. Nanjing Fittings Estandar Co. Quanzhou Ashine Imp. & Export. Trading Quanzhou Wonderful Stone Material, Co. 6KDQGRQJ (Í¤HOG 3LSLQJ 6\VWHP &R Shanghai Toptex Building Material Tianjin Boyutong International T. Xiamen Gift Stone, Co. Xiamen Tongho Stone Co. Xiamen Xinbonan Slabstone Co.. Zhejiang Dayuan Pumps Industrial Zhejiang Mingda Pipe Industry Zhejiang Shuanghuan Plastic Valve Zhejiang Sunshine Import And Export

267 267 267 267 267 267 267 267 267 268 268 268 268 268 268 268 268 268 269 269 269 269

Corea A634 A533 A537 A630

Hye Chang Michael Co.N Kotra MĂŠxico Shinheung Stone Yousungc&F

270 270 270 270

TurquĂa A515h A515a A515c A515e A515i A515g A515b A515d A515f A419

Aluform PekintasN Basak Sac Metal Mak. San. Ve Dis. Beksan Civi Tel Makine Imalat Sanayi Ve Ticaret A.s. Favori Yapi Ve Dek. Malz. San. Tic. Ltd. Sti Istanbul Demir Ve Demir Disi Metaller Ihracatcilar Birligi Istanbul Teknik Engineering Metek Stone Ltd Pakdus Dus Ve Kuvet Kabinleri Ins.san.vetic.ltdsti Urtim Formwork And Scaffolding Systems Selsil

271 271 271 271 271 272 272 272 272 272

PLANO SALĂ&#x201C;N D Floorplans Hall D Empresas registradas al 20 de septiembre 2016

C 12

C 11

C 10

C 09

C 08

C 07

C 06

C 05

C 04

C 03

C 02

C 01

A.P. 12 mts

B 12

B 11

B 10

B 09

B 08

B 07

B 06

B 05

B 04

B 03

B 02

B 01

B Alimentos

M A 07

A.P. 12 mts

A 06

A 05

A 04

A 03

A 02

A 01

A Alimentos

A.P. 12 mts

C B A H

13,000m2 M

PLANO SALÃ&#x201C;N C Floorplans Hall C

C 12

C 11

C 10

C 09

C 08

C 07

C 06

C 05

C 04

C 03

C 02

C 01

A.P. 12 mts

B 12

B 11

B 10

B 09

B 08

B 07

B 06

B 05

B 04

B 03

B 02

B 01

B Alimentos

M A 07

A.P. 12 mts

A 06

A 05

A 04

A 03

A 02

A 01

A Alimentos

A.P. 12 mts

C B A H

13,000m2 M

PLANO SALĂ&#x201C;N B Floorplans Hall B Empresas registradas al 20 de septiembre 2016

C 12

C 11

C 10

C 09

C 08

C 07

C 06

C 05

C 04

C 03

C 02

C 01

A.P. 12 mts

B 12

B 11

B 10

B 09

B 08

B 07

B 06

B 05

B 04

B 03

B 02

B 01

B Alimentos

M A 07

A.P. 12 mts

A 06

A 05

A 04

A 03

A 02

A 01

A Alimentos

A.P. 12 mts

C B A H

13,000m2 M

PLANO SALÃ&#x201C;N B Floorplans Hall B

C 12

C 11

C 10

C 09

C 08

C 07

C 06

C 05

C 04

C 03

C 02

C 01

A.P. 12 mts

B 12

B 11

B 10

B 09

B 08

B 07

B 06

B 05

B 04

B 03

B 02

B 01

B Alimentos

M A 07

A.P. 12 mts

A 06

A 05

A 04

A 03

A 02

A 01

A Alimentos

A.P. 12 mts

C B A H

13,000m2 M

Arquitectura, diseÃ±o e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

www.expocihac.com

www.ubm.com

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Recubrimientos, pisos, muros y cerámicos Coatings, floors, walls and tiles

Stand B523

ARCOMEX CANTERAS Es orgullosamente una empresa mexicana con 20 años al servicio de clientes nacionales e internacionales, somos una de las más grandes empresas en el sector de producción, transformación y comercialización de cantera, mármol y productos naturales.

Eje Central 752 Col. Niños Heroes De Chapultepec CP. 3440 Del. Benito Juarez Distrito Federal Tel. (55) 91803308 ventas@arcomexcanteras.com.mx www.arcomexcanteras.com.mx

Stand C409

BASALTEX Especialistas en la Fabricacion de: *Losas *Losetas *Celosias *Escalones *Adocretos *Guarniciones *Muebles Urbanos *Piezas sobre diseño. Specialist in the manufacture of *Paving stone *Concrete Slabs *Kerbstone *Concrete Steps *Concrete Ideas *Urban Concrete Forniture.

Planta: Texcoco Edo. De Mexico 6ÄJPUHZ! *P\KHK KL 4L_PJV Tel. (55) 56742019 basaltex@prodigy.net.mx ventas@basaltex.com.mx www.basaltex.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C321

CASTEL

Somos una empresa que está en constante innovación de productos, ofreciendo a nuestros clientes lo último en tecnología, vanguardia y calidad, fabricados en Italia, España y Asia, ofreciendo siempre... más que un estilo. We are a company that is constantly WYVK\J[ PUUV]H[PVU VɈLYPUN V\Y customers the latest technology , cutting edge and quality, manufactured in Italy, Spain and Asia, HS^H`Z VɈLYPUN TVYL [OHU H Z[`SL

España, Estados Unidos, Perú, Guatemala, El Salvador, Costa Rica, República Dominicana, Venezuela, Entre Otros.

Prolongación Fulton 2 Bodega B Col. La Loma C.P. 54060 Tlalnepantla de Baz Estado De México Tel: (55) 2451-3500 info@castel.com.mx www.castel.com.mx

4 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C321

CASTEL

España, Estados Unidos, Perú, Guatemala, El Salvador, Costa Rica, República Dominicana, Venezuela, Entre Otros.

Prolongación Fulton 2 Bodega B Col. La Loma C.P. 54060 Tlalnepantla de Baz Estado De México Tel: (55) 2451-3500 info@castel.com.mx www.castel.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C321

CASTEL

España, Estados Unidos, Perú, Guatemala, El Salvador, Costa Rica, República Dominicana, Venezuela, Entre Otros.

Prolongación Fulton 2 Bodega B Col. La Loma C.P. 54060 Tlalnepantla de Baz Estado De México Tel: (55) 2451-3500 info@castel.com.mx www.castel.com.mx

6 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C215

COREV DE MEXICO Líder en recubrimientos, texturizados y acabados de alta decoración. Productos amigables con el ambiente e ideales para cualquier proyecto arquitectónico. Corev, El Especialista en Texturas. 3LHKLY PU JVH[PUNZ [L_[\YLK ÄUPZOLZ and high decoration; friendly products with the environment and great option for any project. Corev, the textures specialist.

Agricultura 49 Col. Escandón 11800 Miguel Hidalgo, Distrito Federal. Tel. (55) 5276-8660 aroldan@corev.com.mx www.corev.mx

Stand C215

Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Colombia, Perú, Puerto Rico

DEPORTAN SUPERFICIES DEPORTIVAS DEPORTAN® empresa líder en México con más de 20 años de experiencia en la colocación y KLZHYYVSSV KL Z\WLYÄJPLZ +LWVY[P]HZ Decorativas e Industriales, y Equipamiento Deportivo. ¡Los expertos en Soluciones Deportivas! Poniente 140 No. 707 Col. Industrial vallejo C.P 2300 Azcapotzalco, Distrito Federal Tel. (55) 55879108 ventas@deportan.com.mx www.deportan.com.mx

DEPORTAN® is a Mexican Company with over 20 years experience in Synthetic Surteces, as leader in the design and installation of Sports, Decorative and Industrial Surfaces, and Sports Equipment.

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C621

EB TÉCNICA MEXICANA Somos la empresa líder en el mercado mexicano de fregaderos de acero inoxidable. Entregamos a nuestros distribuidores sin costo adicional. Nuestra amplia red nos permite llegar a todas las poblaciones del país. Nuestro portafolio de productos ofrece: Fregaderos, Electrodomésticos y Grifería. We are the leader company in Mexican stainless steel sinks market. We deliver to our distributors at no extra cost. Our extensive network allows us to reach all populations in the country. Our products portfolio VɈLYZ! :PURZ (WWSPHUJLZ HUK -H\JL[Z

Av. Promoción No.120 Zona Industrial C.P. 78395 San Luis Potosi, San Luis Potosi Tel. (444) 1370100 servicioalcliente@ebtecnica.com.mx www.ebtecnica.com.mx

Stand D843

Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, Panamá y Arabia.

ELBE BLUE LINE POOL SURFACE Las láminas armadas ELBEblue line® están diseñadas y producidas en nuestra fábrica ultra moderna situada en Alemania, en la ciudad de Dresden. “Made in Germany” WVY ,3);(3 73(:;0*: ZPNUPÄJH \UH calidad insuperable, gracias a la cual podemos ofrecerle una garantía de 15 años sobre la impermeabilidad de nuestro material. Hemos producido más de 700 4PSSVULZ KL T KL SmTPUHZ ÅL_PISLZ de PVC desde el año 1956. A lo largo de los últimos decenios nuestra lámina armada ELBEblue line® ha sido instalada en exclusivas piscinas privadas y grandes parques acuáticos alrededor del mundo en más de 50 países. Una lámina producida con resina virgen, representa el material más sano en el mercado, el único cumpliendo con la norma EN 71-3 (productos químicos empleados en la industria del juguete). Vincent Aléxis Biéri Director Comercial / Sales Manager / Directeur des Ventes C: +52 1 (55) 19534647 info@membranaselbe.com www.membranaselbe.com www.elbeblueline.mx www.elbealbercas.com

8 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Sin otro particular, y a la espera de sus gratas noticias, aprovechamos la ocasión para enviarle un cordial saludo y le invitamos a visitar nuestra pagina web: www.membrananaselbe.com

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C431

GANTE

GANTE nos caracterizamos por la búsqueda de lo más selecto en porcelanatos y piedra natural, desde SVZ WHxZLZ TmZ PUÅ\`LU[LZ LU LS diseño arquitectónico y de interiores. GANTE is characterized by the search of the most selective and distinguished porcelains and natural Z[VUL WYVK\J[Z VU [OL TVZ[ PUÅ\LU[Z countries on architectonic and interior design.

USA

Batallón de San Patricio #109 Pisos 11 Col. Valle Oriente, San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66269 Tel: (81) 1934.4050 gantedesign@gmail.com www.gantedesign.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B433

GREDA COMERCIAL

GREDA es una empresa constituida desde hace más de 25 años, siendo una empresa totalmente importadora y comercializadora a nivel nacional. GREDA is a company founded over 25 years ago, being a fully importer and distributor company nationwide.

Autopista Federal Mex. Querétaro Km. 39.5 San Mateo Ixtacalco C.P. 54713 Cuautitlán Izcalli, Edo De México Tel. (55)5220-0700 mitzi_garcia@greda.com www.greda.com.mx

10 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B433

GREDA COMERCIAL

Autopista Federal Mex. Querétaro Km. 39.5 San Mateo Ixtacalco C.P. 54713 Cuautitlán Izcalli, Edo De México Tel. (55)5220-0700 mitzi_garcia@greda.com www.greda.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C821

GRAVALOCK PISO PERMEABLE Gravalock piso permeable es un sistema de rejillas de plástico 100% reciclado que se ensamblan entre sí y se rellenan con grava para MVYTHY WPZVZ ÄYTLZ WLYTLHISLZ con gran capacidad de carga para estacionamientos o vialidades. Arqueologos 53 Col. El Retoño C.P. 9440 México, Distrito Federal Tel. (55) 15555397290 gdominguez@doyca.com.mx www.gravalock.com.mx

Stand C821

Costa Rica y Colombia

GREEN MARKET Empresa importadora de follajes HY[PÄJPHSLZ WHYH T\YVZ ]LYKLZ ` plantas, esferas de follajes asi como macetas ecológicas y productos de jardinería. Distribuidores a nivel nacional e internacional.

Vasconcelos 192 local 1 Col. Tampiquito, San Pedro Garza Garcia, Nuevo León. C.P. 66240 Contacto: Lic. Miguel Fuentes mfuentes@greenmarket.mx www.greenmarket.mx

Stand C139

GRUPO COSENTINO Grupo Cosentino es una compañía global que produce y distribuye Z\WLYÄJPLZ PUUV]HKVYHZ KL HS[V ]HSVY para el mundo de la arquitectura y diseño. Cuenta con marcas pioneras y líderes en sus segmentos tales como Silestone ®, Dekton® o :LUZH I` *VZLU[PUV " Z\WLYÄJPLZ tecnológicamente avanzadas.

COSENTINO CENTER MÉXICO Urbina #37, Parque Industrial; Naucalpan, Estado de México / CP 53489 / Tel. 01 55 2700 3022 mexico@cosentino.com www.cosentino.com / www.silestone.com/mx / www.dekton.mx F CosentinoMexico T Cosentino_MX ô Cosentino_MX

12 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Urbina 37, Parque Ind., Naucalpan C.P. 53489 Edo. De Méx. México Tel. (155)21665202 murban@cosentino.com www.cosentino.com

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C139

GRUPO COSENTINO

Grupo Cosentino es una compañía global que produce y distribuye Z\WLYÄJPLZ PUUV]HKVYHZ KL HS[V ]HSVY para el mundo de la arquitectura y diseño. Cuenta con marcas pioneras y líderes en sus segmentos tales como Silestone ®, Dekton® o :LUZH I` *VZLU[PUV " Z\WLYÄJPLZ tecnológicamente avanzadas. Cosentino is a global company that produces and distributes high value innovative surfaces for the world of design and architecture. Cosentino has pioneering leading brands in their segments such as Silestone®, Dekton® and Sensa by Cosentino® all technologically advanced surfaces.

Urbina 37, Parque Ind., Naucalpan C.P. 53489 Edo. De Méx. México Tel. (155)21665202 murban@cosentino.com www.cosentino.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C113

GRUPO LLANO DE LA TORRE

Recubrimientos, muebles para baño, llaves y acabados para la construcción. 5H[PVUHS HUK PTWVY[LK! ÅVVYPUNZ [PSLZ bathroom furniture, faucets and accesories.

División Del Norte #1885 Col. Santa Cruz Atoyac C.P. 3310 Ciudad de México Tel. (55) 5688-6633 mercadotecnia@llanodelatorre.com.mx www.llanodelatorre.com.mx

14 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C113

GRUPO LLANO DE LA TORRE

Recubrimientos, muebles para baño, llaves y acabados para la construcción. 5H[PVUHS HUK PTWVY[LK! ÅVVYPUNZ [PSLZ bathroom furniture, faucets and accesories.

División Del Norte #1885 Col. Santa Cruz Atoyac C.P. 3310 Ciudad de México Tel. (55) 5688-6633 mercadotecnia@llanodelatorre.com.mx

www.llanodelatorre.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B107

GRUPO GERARD Grupo Gerard es una empresa de profesionales en pisos de madera a los largos de 25 años hemos transformado espacios arquitectonicos con pasion e inspiracion por los pisos de madera. Grupo Gerard its a company made V\[ VM WYVMLZPVUHS VU ^VVKLU ÅVVYZ through 25 years we have contributed in transforming several arquitechtural enviroments, always with passion HS^H`Z PUZPYH[LK VU ^VVKLU ÅVVYZ and accesories.

Museo 97-A Col. San Pablo Tepetlapa C.P 4620 Coyoacan, CDMX Tel. (55) 56196227 gerardo@grupogerard.com

Stand C719

GRUPO SAR Somos líderes en acabados para la construcción: recubrimientos, baños, grifería, accesorios, calentadores Tuboplus y más; Servicio, Calidad y Precio nos distinguen. >L HYL SLHKLY Z PU ÅVVY JLYHTPJ [PSLZ bath´s, faucet´s, and more… Our customer oriented service and price distinguishes us from the rest. Fundada en 1958

Dr. Vértiz No. 206 Col. Doctores, Cuauhtémoc, México D.F. Teléfonos: (0155) 55-78-63-99 Servicio al Cliente 01800-2867972 corporativo@gruposar.com.mx www.gruposar.com.mx

16 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B412

HARD & CO. Empresa con más de 20 años en el mercado, importando productos de Europa y Asia: Pisos laminados, Biselados, Maderas, Ecodeck, Pastos sintéticosy alfombras. Hemos acumulado a lo largo de este tiempo gran conocimiento por el gusto y las necesidades del mercado Garantizando la más alta calidad. Company with more than 20 years in the market , importing products MYVT ,\YVWL HUK (ZPH ! 3HTPUH[L ÅVVYPUN )L]LSLK >VVK ,JVKLJR Pastures sintéticosy carpets. We have accumulated over this time great knowledge by taste and market needs Guaranteeing the highest quality.

Cafetal 415 1 Col. Granjas Mexico C.P. 8400 CDMX Tel. (55)12518115 mromero@hard-co.com.mx www.hard-co.com.mx

Stand B144

LADESA LADESA, principal fabricante de metal desplegado y metal perforado de Latinoamérica con aplicaciones ilimitadas. LADESA is the main manufacturer of expanded and perforated metals in Latin America, with limitless applications.

Cuauhtémoc 103 Los Treviño 66150 Santa Catarina Nuevo Leon Tel. (81) 83896917 acastillo@ladesa.com.mx www.ladesa.com.mx

Eua, Centro y Sudamérica

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B305

KINGSPAN

Paneles metalicos aislados para fachadas comerciales, residenciales e industriales. Insulated metal panels for building facades.

Bustamante 265 Col. Valle De San Agustin C.P. 32724 MexicoN.L Tel. (81)12120505 mario.martinez@kingspan.com www.kingspan.com

18 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B745

LALUR

Stand C917

MADERDECK Maderdeck es una empresa mexicana comprometida con la calidad, responsabilidad y precios atractivos de lo que importamos. Trabajamos para brindar un buen servicio y despachos agiles a todo el pais. Traemos de suramerica maderas para uso exterior ( decks ) de especies como cumaru, ipe y teca. Distribuimos pisos de ingenieria, solidos y decks sinteticos. www.maderdeck.com

Stand B637

MÁRMOLES ARCA Accesorizamos espacios con las mejores piedras naturales, importamos de más de 25 países con una variedad de más de 2,500 productos. We accesorize spaces with the best natural stones in the world, importing from over 25 countries with a variety of over 2,500 products.

Carretera Mexico Toluca 2900 Col. Lomas de Bezares C.P 11910 Mexico, Ciudad De México Tel.(52) 5512857200 javier.pinones@maakholding.com.mx

Stand B735

OXICRETO Fabricantes de materiales para Concreto Estampado, Oxidantes para Concreto más de 20 colores, Micropisocreto, Selladores. Atención a toda la República.

Río Magdalena 117 San Ángel 1000 México, México Tel. (55) 55508962 ventas@oxicreto.com www.oxicreto.com

Manufacturers of materials for Stamped Concrete, Concrete Stains with more than 20 colors available, Micropisocreto, Sealers. We attend all Mexico.

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C411

MARMEX

MARMEX es una empresa productora e importadora de recubrimiento para pisos y muros, pudiendo ofrecer a su clientela una línea completa que incluye: granitos, mármoles, cuarzos, calizas, slates, mosaicos, porcelanatos, pisos vinílicos, laminado de madera y madera de ingeniería. MARMEX is a producer and importer VM JVH[PUN MVY ÅVVYZ HUK ^HSSZ JHU VɈLY P[Z J\Z[VTLYZ H JVTWSL[L SPUL PUJS\KLZ! NYHUP[L THYISL X\HY[a limestone, slates, mosaics, porcelain, ]PU`S ÅVVYPUN ^VVK SHTPUH[L HUK engineered wood.

Usa, America Latina,

Camino Del Rey # 27-403 Col. San José Del Puente C.P. 72150 Puebla, Puebla Tel. (222) 5259-3348 ventas@marmex.info www.pisosmarmex.com.mx

20 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C611

NOVACERAMIC

Novaceramic es el fabricante de blocks y ladrillos industrializados más grande en México. Desarrolla constantemente productos y sistemas novedosos para la LKPÄJHJP}U Novaceramic is the leader on manufacturer of blocks and industrialized bricks in Mexico. Continuously develops innovative products and systems for the building.

Av. Revolución 1877, 1202 San Ángel C.P. 1000 Álvaro Obregón D.F. Tel. (55) 56040412 servicioaclientes@novaceramic.com.mx

jnava@novaceramic.com.mx www.novaceramic.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C142

PIZARRAS SAMACA Pizarra española para techos de piedra natural impermeable. Piedra Morisca® para pisos y fachadas. Piedra Miracema para pisos y fachadas. Todas nuestras piedras naturales en gran variedad de formatos, medidas, espesores y acabados . Fundada en 1968 numero de empleados: 720 :WHUPZO :SH[LZ YVVÄUN ^H[LYWYVVM VM natural stone. Wall & Floor Morisca® :[VUL >HSS ÅVVY 4PYHJLTH :[VUL All our natural stones in a great variety of formats, sizes , thicknesses and ÄUPZOLZ -V\UKLK PU 5\TILY VM LTWSV`LLZ!

Selva # 19 - 302 Col. Insurgentes Cuicuilco C.P 4530 Tel. (55) 56061698 Coyoacan, Distrito Federal info@samaca.com.mx www.samaca.com.mx

Stand A100

E.u.a. México, Argentina, Chile, Brasil, Francia, Belgica, Luxemburgo, Italia, Alemania, Holanda, Dinamarca, Suecia, Noruega, Reino Unido, Irlanda, Portugal, Polonia, Japón, Australia, Suiza.

SHABOT CARPETS

Horacio 1825 P.b. Col. Los Morales Polanco C.P. 11510 Miguel Hidalgo Cd. De México Tel. (55) 53955922 julioacosta.shabot@hotmail.com www.shabotcarpets.com.mx

Stand A200

Somos importadores directos y exclusivos de las mas prestigiosas marcas a nivel mundial en Alfombras Residenciales, Comerciales y Modulares, Pisos Laminados residencial y comercial, Madera Natural de Ingeniería, Pisos de Vinyl, Pastos Sintéticos, Deck para Exterior, Porcelanato y Persianas.

SMA CONCRETO ESTAMPADO Concreto Estampado SMA; ideal para realzar la belleza de vialidades y fachadas con sus diseños, semejando canteras y piedras naturales. Stamped concrete SMA; ideal to enhance the beauty of roads and facades with their designs, resembling quarry and stones.

Av. Benito Juarez No. 551 Col. Barrio La Concepcion C.P. 52105 San Mateo Atenco, Mexico Tel. (728) 2870480 sma@smaestampados.com www.smaestampados.com.mx

22 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C625

TEKNOSTEP DE MEXICO

Pisos: - Madera De Ingeniería Vinílicos (Lvt Y Wpc) - Laminados - Pasto Sintético - Molduras Laminadas Somos Fabricantes Importamos De Austria, Suiza, Alemania, España Y Corea Del Sur Presencia A Nivel Nacional.

www.tekno-step.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 23

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B440

TILES 2000

Tiles 2000 el detalle perfecto es una Empresa solida reconocida a nivel nacional e internacional como una comercializadora de productos de primera calidad, Contamos con una extensa gama de fachaletas, enmallados de cristal y demás piezas especiales para la decoración. Tiles 2000 the perfect detail it is a Solid Company reconigzed nationally and internationally as a market of quality products, we have an extensive range of Fachaleta. mash of criystal and other special pieces for decoration.

E.U.A.

Av. Zavaleta 2335 Col. La Loma C.P. 72170 Puebla Puebla Tel. (222) 284-8390 tiles2000ismael@prodigy.net.mx www.tiles2000.com

24 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B440

TILES 2000 Tiles 2000 el detalle perfecto es una Empresa solida reconocida a nivel nacional e internacional como una comercializadora de productos de primera calidad, Contamos con una extensa gama de fachaletas, enmallados de cristal y demás piezas especiales para la decoración. Tiles 2000 the perfect detail it is a Solid Company reconigzed nationally and internationally as a market of quality products, we have an extensive range of Fachaleta. mash of criystal and other special pieces for decoration

Av. Zavaleta 2335 Col. La Loma C.P. 72170 Puebla Puebla Tel. (222) 284-8390 tiles2000ismael@prodigy.net.mx www.tiles2000.com

E.U.A.

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 25

Exportamos a:

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C715

TRAVERTINOS LAGUNA 14 aĂąos de experiencia en extracciĂłn, manufactura y distribuciĂłn de piedra natural y 6 canteras de extracciĂłn propias de mĂĄrmol, granito, travertinos, limestone y cuarzos, en Travertinos Laguna somos una empresa de productos de la mĂĄs alta calidad con presencia en el mercado nacional e internacional. `LHYZ VM L_WLYPLUJL PU TPUPUN manufacturing and distribution of UH[\YL Z[VUL HUK V^U X\HYYPLZ for marble, granite, travertine, limestone and quartz extraction, in Travertinos Laguna we are a company of products of the highest quality with a presence in the national and international market.

Zaragoza 515-01 Col. Centro C.P. 35150 Lerdo, Durango Tel. (871) 759-1720 inteligenciamercado@travertinos. com.mx www.travertinos.com.mx

26 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Costa Rica, El Salvador, Brasil, Estados Unidos, China, Italia, EspaĂąa.

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Maquinaria, equipo y herramienta ligera para trabajos secundarios Lightweight tools and machinery for secondary work

Stand E307

BON TOOL CO. Fabricante de herramienta profesionales manuales para el terminado del concreto, concreto estapado, recubrimientos, tablaroca y mucho mas, con mas de 6000 articulos.

Gibsonia Road 15044 Gisonia, Pennsylvania Tel. (724) 4437080 hugo@bontool.com www.bontool.com

Stand B124

CCS STORE Soluciones en herramienta y equipo para la aplicación de recubrimientos y abrillantado de pisos. Tools and equipments solutions for the application of coatings and WVSPZOPUN ÅVVYZ Pr. Simona Barba 5107 Col. 3ra Burocrata C.P. 32360 Cd. Juárez Chihuahua Tel. (477) 3323125 luis@ccs-store.mx www.ccs-store.mx

Stand B114

ESPAMEX Grúas Torre, Elevadores, Maquinaria para Varilla y Góndolas. Tower Cranes, Elevators, Rebar Machines and Góndolas.

Manuel Ma. Contreras N° 80 Col. San Rafael C.P6470 Deleg. Cuauhtémoc, D.F. Tel. (55) 5566-2290 ventas@espamex.com www.espamex.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 27

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand A121

BOSCH

El grupo Bosch es fabricante líder a nivel mundial en tecnología automotriz e industrial, bienes de consumo y tecnología de la construcción. ;OL )VZJO .YV\W PZ H SLHKPUN NSVIHS supplier of technology and services in the areas of automotive and industrial technology, consumer goods, and building technology.

Estados Undos, Europa y Amerca Latina.

Circuito G. González Camarena # 333 Centro De Ciudad Santa Fe C.P. 1210 Álvro Obregón Ciudad De México Tel. (55) 52843000 marco.quero@mx.bosch.com www.bosch.mx

28 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B201

CONSTRUSERV GRUPO CONSTRUSERV estĂĄ formado por un grupo de empresas mexicanas con mĂĄs de 50 aĂąos de experiencia en el mercado, integradas en unidades de negocios como fabricantes y comercializadores de una amplia gama de productos para la construcciĂłn en general. CONSTRUSERV is a group of Mexican companies with more than 50 years of experience in the market, the group consists of several :)< :[YH[LNPJ )\ZPULZZ <UP[Z [OH[ THU\MHJ[\YL HUK VÉ&#x2C6;LY HU L_[LUZP]L range of products for the construction industry.

San Luis Tlatilco No.20 Col. Parque Industrial Naucalpan C.P. 6140 Tel. (55) 91498900 Mexico, Mexico mercadotecniapromotora@gmail.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 29

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B413

GSD GRUPO SOLUCIONES DEPORTIVAS Grupo Soluciones Deportivas es un consorcio de empresas especializadas en equipamiento de última tecnología y la más alta calidad para instalaciones deportivas y espacios recreativos, públicos y privados, así como en la administración de las mismas. GSD GRUPO SOLUCIONES DEPORTIVAS; is a consortium of companies specializing in the latest technology and highest quality sports and recreational facilities, public and private, as well as managing them. Our goal is to understand their need to provide the best solution for the construction.

Chilaque 32 San Diego Churubusco C.P 76090 Cd México Tel. (55) 91890016 rafuug@gmail.com www.solucionesdeportivas.com.mx

Stand A532

America Central, America Latina.

HERRAMIENTAS TRIUMPH Y YAPI LEDS Somos una empresa que fabrica y distribuye las mejores herramientas de corte en México y Centro América, presentáremos una nueva línea de corte Blu.Mol, además de presentar las luminarias Led. We are a manufacture company with best quality cutting tools in Mexico and Central America distribution, also introduce a new cutting tools line VM )S\ 4VS HUK @HWPSLKZ PUKVVY HUK outdoor LED lights.

Guanajuato # 224-406 Col. Roma C.P. 6700 México Ciudad de México Tel. (55) 50107900 contacto@yapi.com.mx www.herramientastriumph.com www.yapileds.com

30 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Estados Unidos y Centro América

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B521

MUPA MOBILIARIO URBANO Líder en diseño y manufactura de Mobiliario Urbano (en acero y madera reciclada). Con una amplia línea y fabricación de productos bajo diseño, y personalización en laser, con más de 27 años de experiencia y gran calidad. Ahora comercializando también ejercitadores al aire libre y juegos infantiles. Outdoor furniture design and manufacture market leaders. More [OHU `LHYZ L_WLYPLUJL ^P[O [OL most complete product line and under design manufacturing as well as lasser personalization of products. Now including outdoor gyms and play systems for children.

Emiliano Zapata N° 106 Col. Pachuquilla C.P. 42180 Mineral De La Reforma, Hidalgo Tel. (771) 7160 388 malvarado@mupa.com.mx www.mupa.com.mx

Centroamerica

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Exportamos a:

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C744

NOVIDESA NOVIDESA es una empresa orgullosamente mexicana dedicada a la fabricaciĂłn y comercializaciĂłn de sistemas avanzados de construcciĂłn, basados en tecnologĂa EPS (Poliestireno Expandido) que ha permitido explorar en novedosas ZVS\JPVULZ ` \ZV LĂ&#x201E;JPLU[L KL materiales en la industria de la construcciĂłn. NOVIDESA is a proudly Mexican company dedicated to the manufacture and merchandising of advanced construction systems IHZLK VU ,7: ,_WHUKLK 7VS`Z[`YLUL [OH[ OH]L HSSV^LK explore innovative solutions and LÉ&#x2030;JPLU[ \ZL VM TH[LYPHSZ PU [OL construction industry.

Bosque De Radiatas 34 Col. Bosque De Las Lomas C.P. 5120 Ciudad De MĂŠxico Tel. (55) 27892200 ecaballero@idesa.com.mx www.novidesa.com.mx

32 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Sudamerica, Estados Unidos

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C711

SMOOTH-ON Fabricante de cauchos y siliconas de alto rendimiento utilizados en la fabricación de moldes para construcción, restauración arquitectónica y mucho más. Manufacturer of high performance mold rubber that is used in a variety of applications including Architectural elements, Stone Veneer, Form liners and Stamped Concrete.

Lower Macungie Rd 5600 C.P.18062 United States, Pennsylvania Tel. (18062) 6102525800 rrios@smooth-on.com www.smooth-on.com

Stand B402

WACKER NEUSON Wacker Neuson, una marca fuerte y líder en la fabricación de máquinas ligeras y compactas, es sinónimo KL \U HS[V UP]LS KL JHSPKHK ÄHIPSPKHK y durabilidad de los productos, enfocada en los sectores de construcción, gas, industrial, agricultura y petróleo. Wacker Neuson, strong brand and leader on manufacture Light and Compact machines, stands for a high level of quality, reliability and durability of the products, focused on Construction, Industrial, Agriculture, Oil and Gas sectors.

Carrtera Lago De Gpe. Km. 27.5 Lote 2 Bodega 2C Col. San Pedro Barrientos C.P. 54010 Tlanepantla, Edo. De México Tel. (55) 1940-2307 rocio.vilchis@wackerneuson.com www.wackerneuson.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 33

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D937

TUROMAS-TECNOCAT

TUROMAS-TECNOCAT fabrica equipos para el almacenamiento, carga, corte y manipulación del vidrio desde 1985. A través de la continua inversión en I+D+I y su compromiso con el rendimiento, calidad, ÄHIPSPKHK ZLN\YPKHK L PU[LNYHJP}U se ha convertido en una referencia indiscutible del sector. TUROMAS-TECNOCAT manufactures equipment for glass storage, loading, J\[[PUN HUK OHUKSPUN ZPUJL Through continuous investment in R&D and their commitment to performance, quality, reliability, security and integration, they have become an indisputable reference in the sector.

Carretera Estación, Km. 15,8 C.P44415 Rubielos De Mora Teruel - EspañaTel. (34) 978 804 158 info@turomas.com www.turomas.com

34 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C501

URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES Herramientas manuales, de poder, accesorios, productos ferreteros, material eléctrico, y cerrajería. Productos de nivel profesional, la solución total para distribuidores y usuarios. Hand tools, power tools, accessories, hardware products, electrical equipment, locks and hardware. Professional-grade products, the total solution for distributors and users.

Km. 11.5 Carretera A El Castillo El Castillo, 45680 El Salto, Jalisco Tel. (44) 3335764894 irodriguez@urrea.net www.urrea.com

Centro Y Sudamérica.

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 35

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Mobiliario, accesorios y complementos de decoración Furnishing, fittings, and decorative accessories

ACORDE CLOSETS

Stand C106

Empresa 100% mexicana dedicada a la fabricación de closets y muebles para el hogar. Usamos la última tecnología, lo que nos permite ofrecer a nuestros clientes los mejores productos. Carretera Federal Mexico Toluca #1725 Int E10 Col. Lomas De Palo Alto C.P: 5110 Mexico, Tel. (1442) 2104344 info@closetsacorde.com www.acordeclosets.com

CASALE GRASS

Stand C747

Casale Grass es una empresa de capital 100% Mexicana dedicada a la fabricación y comercialización de Pasto sintético.

Juarez 815 A-1 Col. Manantiales Rio Bravo y Lerma C.P. 72760 Tel. (222) 2216406 San Pedro Chulula, Puebla ventas1@casalegrass.com www.casalegrass.com

DEACERO

Stand C511

Deacero es el productor de mallas, alambres y cables con la mayor variedad de productos en el mercado y de Soluciones para la Construcción. Reja Deacero, busca combinar la estética y funcionalidad con la resistencia y seguridad para dar el mejor sistema de cercos disponibles en México. Deacero manufactures more than KPɈLYLU[ KLZPNUZ JVTWHU` products serve the following THYRL[Z! JVUZ[Y\J[PVU PUK\Z[YPHS farm and ranch, fence and hardware. +LZPNUTHZ[LY -LUJL PZ HU HɈVYKHISL fencing alternative for every architectural style that will enhance the aesthetics of any landscape.

Av. Lázaro Cárdenas N° 2333 Valle Oriente C.P. 66269 San Pedro Garza García, Nuevo León cvillar@deacero.com www.deacero.com

36 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C511

DEACERO

Av. Lázaro Cárdenas N° 2333 Valle Oriente C.P. 66269 San Pedro Garza García, Nuevo León cvillar@deacero.com www.deacero.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 37

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C814

INNOVACIÓN GRÁFICA

Juan De Dios Peza 115-3 Col. Obrera Del. Cuahutémoc C.P. 6800 México, Distrito Federal Tel. (155) 5741-8065 JVU[HJ[V'PUUV]HJPVUNYHÄJH T_ ^^^ PUUV]HJPVUNYHÄJHWYVTVZ JVT

Stand A417

Nos dedicamos a la Creación y Producción de herramientas creativas y de soporte para estrategias de Marketing. Durante 26 Años hemos evolucionado para cumplir con las más altas exigencias del mercado, siempre con un objetivo claro, ofreciendo la más completa gama de productos y servicios para ayudar.

JUAN VICENTE URBIETA Escultura contemporánea del autor en colecciones de edición limitada. Proyectos espciales de escultura resicencial y urbana en pequeño, mediano y gran formato. Urbieta’s contemporary sculpture. Copyright limited idition collections and special sculpture for residential and urban projects from small to large format.

Phone. (52.33) 3188.9480 Whatsapp. 33.1367.7232 y 33.1433.7744 Guadalajara, México. jvurbieta@hotmail.com www.urbietaescultor.com Facebook: Urbieta Escultor

Stand A07

NÚMEROS RESIDENCIALES Fabricantes mexicanos de numeros residenciales, buzones y demás elementos decorativos, con mas de 8 años de experiencia.

Ave. 2 De Abril Col. Independencia C.P. 64720 Monterrey, Nuevo Leon Tel. (81) 16643826 ventas@numerosresideciales.com www.numerosresidenciales.com

38 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Manufacturers of house numbers, mailboxes and other decorative LSLTLU[Z `LHYZ VM L_WLYPLUJL

Continente Americano

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B104

JUEGOS Y EXTERIORES Líderes en el mercado mexicano en equipamiento de áreas recreativas, juegos infantiles, juegos de madera, playas urbanas (juegos acuáticos), mobiliario urbano, mobiliario para jardín. Aliados solo con las mejores marcas con renombre alrededor del mundo por su calidad, durabilidad, entretenimiento.

Av. Constituyentes 446 Col. América C.P. 11820 CDMX Tel. (55) 5515-5011 jlopez@childlife.com.mx www.juegosyexteriores.com.mx

Stand B147

SPORT FIELD 3H TLQVY ZVS\JPVU LU Z\WLYÄJPLZ deportivas, comerciales y residenciales (pasto sintetico, decks, pisos vinilicos, pvc, poliuretano, polipropileno, pintura acrilica. The best solution in sport, commercial and residential surfaces.

Río Lerma 180 Piso 1 Cuauhtémoc C.P. 6500 México D.F. Tel. (55) 5525-5686 QVHX\PU'ZWVY[ÄLSK JVT T_ ^^^ ZWVY[ÄLSK JVT T_

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 39

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B451

PLAYCLUB

Somos una empresa 100 % mexicana que se dedica al diseño de parques,fabricación de juegos infantiles, mobiliario urbano,ejercitadores, canchas KLWVY[P]HZ ` Z\WLYÄJPLZ amortiguantes. Envíos, instalación y mantenimiento en toda la república mexicana. >L HYL WYV\K [V IL H TL_PJHU ÄYT [OH[ MVJ\ZLZ VU WHYR KLZPNU playgrounds, street furniture,outdoor Ä[ULZZ LX\PWTLU[ ZWVY[ JV\Y[Z HUK surfacing. Shipping, instalation and maintenance within the mexican republic.

Centroamérica

Circuito San Roque#423 Puerto Interior, C.P.36275 Silao, Guanajuato Tel. (472) 7238350 informacion@playclub.com.mx www.playclub.com.mx

40 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D106

RANKA FOLLAJE SINTÉTICO RANKA es una extraordinaria línea de follaje sintético con apariencia natural. Se instala de manera sencilla y no requiere mantenimiento. Los muros verdes hechos con Ranka tienen garantía de 3 años contra decoloración y rayos UV, además son 100% reciclables. RANKA is an extraordinary line of synthetic foliage with a natural look. Easy to install and doesn´t requiere maintenance. The green walls made by Ranka have a 3 year warranty covering fading and UV rays. They are YLJ`JSHISL

Hipolito Taine 205 Polanco V Seccion C.P. 11560 México Distrito Federal Tel. (55) 52077713 mkt@max-kaiser.com www.ranka.mx

Stand C750

VERSÁTIL PUBLICIDAD VISUAL Fabricación de productos especializados para la publicidad exterior, ayudando así a los objetivos de ventas e imagen que nuestros clientes desean obtener.

Periferico Sur No. 5317 Col. Artesanos C.P. 45590 México, Jalisco Tel. (52) 3336061520 ventas@versatilpublicidad.com www.versatilpublicidad.com

Fabricación de productos especializados para la publicidad exterior, ayudando así a los objetivos de ventas e imagen que nuestros clientes desean obtener.

USA

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 41

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D030

SANILOCK

MAMPARAS SUSTENTABLES, SANILOCK ofrece la solución en baños públicos, se distinguen por ser (5;0.9(-0;0 HU[P]PYHSLZ ` W\YPÄJHU LS ambiente con nanotecnología. Cuenta con el modelo CANTILEVER, bisagras inteligentes, tecnología de seguridad, sistema de contingencias y amigables con el medio ambiente. :<:;,05()3, 7(9;0;065: :(5036*2 VɈLYZ [OL ZVS\[PVU PU public bathrooms, distinguished by being ANTIGRAFFITI, antiviral and purify the atmosphere with nanotechnology. They have CANTILEVER model, intelligent hinges, security technology, contingencies system and they are friendly to the environment.

Keramos 118 Del Prado 64410 Monterrey, Nuevo Leon Tel. (81) 8228-8300 mamparas@sanilock.com www.sanilock.com

42 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Impermeabilizantes, aditivos, aislantes y selladores Waterproofing, additives, insulation and sealants

Stand C749

BAUTECH BAUTECH es una 100% empresa mexicana con más de 100 años de experiencia dedicada a la fabricación , comercialización y distribución de aditivos para JVUJYL[V HJLSLYHU[LZ Å\PKPaHU[LZ retardantes, epoxicos, prefabricados asfalticos, acrilicos,membrana drenantes,acusticas y accesorios para cimbra. )(<;,*/ PZ H 4L_PJHU company with over 25 years of experience dedicated to the manufacture, marketing and distribution of concrete admixtures, HJJLSLYH[VYZ ÅV^ HPKZ YL[HYKLYZ epoxy, prefabricated asfalticos, acrylic, draining membrane, acoustic and accessories for formwork.

Oriente 233 # 200 Agricola Oriental C.P. 8500 Mexico DF, Ciudad De Mexico Tel. 52 (55) 55583943 jguevara@bautech.com.mx www.bautech.com.mx

Stand C943

Guatemala, El Salvador ,Honduras, Republica Dominicana, Costa Rica y Cuba.

CONSTRUCOLOR LATINOAMERICANA

Salvador Diaz Miron 3604 Col. Hidalgo C.P. 64290 Monterrey, Nuevo Leon Tel. (81) 21875000 lpena@construcolor.com www.construcolor.com

Fabricante de Pigmentos y Aditivos Integrales en Gel-Líquido para concretos y morteros. Selladores y Recubrimientos Elastoméricos; Pisos Ultradelgados Autonivelantes, Estampables y Abrillantables; Manchas y Tintas para pisos y muros; Recubrimientos Impermeables e Hidrofugantes.

Estados Unidos.

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 43

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B241

A3P IMPERLLANTA

Recicladora de Llantas, Unicel y Pet para la fabricación de Recubrimientos Ecológicos e Impermeables de nueva Generación de alta calidad. Tire, Unicel and Pet recycler to manufacture Ecological Coating Raincoats of new generation & high-quality.

(|V KL M\UKHJP}U! Número de empleados KL LZ[L H|V !

USA San Antonio TX, Colombia, Puerto Rico, El Salvador, Bolivia, España

Calle 1 No. 393-PM Col. Cuchilla Pantitlan, Ciudad de Mexico, CP. 15610 01 52 55 4756-4068 / 69 contacto@a3p.mx www.a3p.mx

44 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D102

CUBIMSA 25 años de experiencia en México como líder del mercado en la instalación profesional de sistemas de impermeabilización, aislamiento térmico e iluminación natural para naves industriales y comerciales. 25 years of experience in Mexico HZ THYRL[ SLHKLY PU YVVÄUN [OLYTHS insulation and natural lighting system for industrial and commercial buildings.

Allende 2609 Col. Zarco C.P. 31020 Chihuahua, Chihuahua Tel. (614) 4185900 mktcorporativo@cubimsa.com.mx www.cubimsa.com.mx

Stand A440

IMPERQUIMIA

Km. 47.6 Carretera Federal México-Pachuuca Col. Reyes Acozac C.P. 55755 Ciudad Tecamac, Edo. De México Tel. (55) 5665-9508 ccruz@imperquimia.com.mx www.imperquimia.com.mx

Stand C148

Imperquimia empresa mexicana, JLY[PÄJHKH IHQV SH UVYTH 0:6 9001:2008. Ofrece al mercado de la construcción productos de Impermeabilizantes, pinturas y esmaltes, aditivos para concreto, recubrimientos especiales, selladores, entre otros. Contamos con productos verdes que suman puntos LEED.

Guatemala, Salvador y Costa Rica

OATEY Oatey Líder Mundial en la fabricación de Cementos y Limpiadores para Tuberías de PVC, CPVC y ABS. Selladores, Tapones para Pruebas, Fundentes, etc. Oatey is the world leader in the manufacture of Solvents Cements, Primers and Cleaners for PVC/CPVC Pipe, Fluxes, Sealants, Pneumatic ;LZ[ )HSSZ L[J

4700 West 160Th Street C.P 44135 Cleveland OHIO Tel. (216) 8983488 nsarabia@oatey.com www.oatey.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 45

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C303

HENKEL

Fester cuenta con 7 amplias categorías de productos, ofreciendo soluciones profesionales y brindando calidad, seguridad en su obra y servicio técnico. Fester is more than you can imagine, delivering professional solutions for construction with low environmental impact - high performance portfolio and technical service.

Boulevard Magnocentro 8 Piso 2 Col. Centro Urbano Interlomas C.P. 52760 Huixquilucan, Edo. De México Tel. (55) 3300-3227 benedikt.feuchtmueller@henkel.com www.fester.com.mx

Stand A441

Colombia, Venezuela, Guatemala, Honduras y Costa Rica

RETEX Sistemas Impermeabilizantes, Morteros, Restauradores y Grout, Aditivos y Productos para Concreto, Selladores y Waterstops, Recubrimientos Decorativos Impermeables. Av. Asociacion Nacional De Industriales No.32 Col. Parque Industrial Cuamatla, Cuautitlan Izcalli C.P. 54730 MÉXICO Tel. (155) 58703288 ventas@retex.com.mx www.retex.com.mx

46 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Centro y Sudamérica

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand A431

PASA Líder en soluciones para protección y mantenimiento de Techos, Muros, Pisos y Cimientos. Impermeabilizantes, Productos y Aditivos para Concreto, Recubrimientos, Selladores y Complementos; Pinturas Decorativas Impermeables. Leader in protection solutions for YVVMZ ^HSSZ ÅVVYZ HUK MV\UKH[PVUZ >H[LYWYVVÄUN (KKP[P]LZ HUK Concrete Products, Coatings, Sealants and decorative paints.

Camino A Tecoac 1 Barrio Tecoac C.P. 54800 Cuautitlán, Edo. De México Tel. (55) 18007272444 info@pasaimper.com www.pasaimper.com

Stand C141

El Caribe, Centro y Sudamérica

PRODUCTOS PENNSYLVANIA Tenemos más de 67 años en el mercado y gracias a nuestra ÄSVZVMxH KL ZLY]PJPV ` JHSPKHK ZVTVZ reconocidos como El Experto en Sellado.

Camino A San José 1 Fraccionamiento Parques Industriales C.P. 76169 Santiago De Querétaro, Querétaro Tel. (442) 2173232 vmartinez@pennsylvania.com.mx www.pennsylvania.com.mx

Centro y Sudamerica

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 47

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

ROLAN

Stand D823

Rolan® Aislamientos Termo Acústicos de Lana Mineral de Roca, Soluciones Sustentables para la Conservación de la Energía y Preservación del Medio Ambiente.

Descartes 104 Nueva Anzures C.p. 11590 C.P. 11590, Cd Mexico Tel. (55) 10360640 hfalcon@rolan.com www.rolan.com

Rolan® Rock Wool Insulation Sustainable Choices for Conserving Energy and Preserving the Environment. Canadá, EUA, Centroamérica, Sudamérica y El Caribe

RUBIO MONOCOAT

Stand B122

Protege tu madera en una sola capa para pisos de interior y exterior, muebles y carpinteria. Protect your wood in one single for PU[LYPVY HUK L_[LYPVY ^VVK ÅVVYZ

Indianapolis N° 70 Nápoles C.P. 3810 Bénito Juárez, D.F. Tel. (55) 5351-4059 nancy@rubiomonocoat.mx www.rubiomonocoat.mx

TECHNOCOATING

Stand B751

Selladores, recubrimientos y tratamientos de Nanotecnología para Z\WLYÄJPLZ ;YHZ SH HWSPJHJP}U V[VYNHU propiedades hidrofóbicas y oleoM}IPJHZ H SHZ Z\WLYÄJPLZ JH\ZHUKV \U efecto de fácil limpieza disminuyendo dramáticamente incrustaciones de sarro, hongos y otras suciedades. California 13 Mzn 3 Lt 13 Sm 46 Col. La Herradura Ii C.P. 77506 Cancún, Quintana Roo Tel. (998) 2511559 technocoating@live.com.mx www.technocoating.com.mx

Estados Unidos, Canada y toda América Latina

THERMOPLY ROOFING GROUP

Stand B624

Especialistas en sistemas de impermeabilización y aislamientos termo-acústicos en techos industriales y comerciales.

Tel. 01 800 570 7676 karinasanchez@thermoply.com www.thermoply.com

48 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B137

SIKA MEXICANA

Sika es líder mundial en desarrollo y comercialización de productos químicos para la construcción, reconocidos por calidad indiscutible de productos y el desarrollo constante de nuevas tecnologías. Sika is the world leader in development and commercialization of chemical products for construction,we are recognized for our excellent quality in products and the development of new technologies.

Guatemala, Cuba, Colombia, Perú, Ecuador, Costa Rica Y Estados Unidos

Carretera Libre A Celaya K.m. 85 C.P. 76920 Corregidora, Querétaro Tel. (442) 2385800 aguirre.osmani@mx.sika.com www.sika.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 49

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Pinturas y pastas Paints and pastes

Stand D601

GRAPHENSTONE Graphenstone es el primer fabricante mundial de productos ecológicos con nanotecnología de grafeno como pinturas, revestimientos,morteros,adh esivos, y aislantes. .YHWOLUZ[VUL PZ [OL ÄYZ[ NSVIHS manufacturer of organic products with graphene nanotechnology such as paints, coatings, mortars, adhesives and insulating.

Guillermo González Camarena 1600 Ed. Piso 3 Of 3-B Santa Fé C.P 1210 Álvaro Obregón D.F. Tel. (55) 5292-3902 ventasmexico@graphenstone.com www.graphenstone.com

50 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D601

GRAPHENSTONE

Graphenstone es el primer fabricante mundial de productos ecológicos con nanotecnología de grafeno como pinturas, revestimientos,morteros,adh esivos, y aislantes. .YHWOLUZ[VUL PZ [OL ÄYZ[ NSVIHS manufacturer of organic products with graphene nanotechnology such as paints, coatings, mortars, adhesives and insulating.

Guillermo González Camarena 1600 Ed. Piso 3 Of 3-B Santa Fé C.P 1210 Álvaro Obregón D.F. Tel. (55) 5292-3902 ventasmexico@graphenstone.com www.graphenstone.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Exportamos a:

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D601

MONTĂ&#x201C; PINTURAS FabricaciĂłn y distribuciĂłn de pinturas y sus complementos en su mĂĄs amplia gama. Pinturas plĂĄsticas, revestimientos e impermeabilizantes, pinturas instalaciones deportivas, esmaltes e imprimaciones, pinturas para madera, masillas. Production and distribution of paints & complements. Plastic paints, faĂ§ade JVH[PUNZ HUK ^H[LYWYVVĂ&#x201E;UN :WVY[ facilities, Enamels & Primers, Wood [YLH[TLU[Z 7\[[PLZ :WLJPĂ&#x201E;J \ZL Floor and Metal treatments, Montomix :`Z[LT ZOHRLYZ TP_LYZ /PNO +LJVYH[P]L ,É&#x2C6;LJ[Z

Ctra. Base Militar No. 11 Col. Marines C.P. 46163 EspaĂąa, Valencia Tel. (34) 961648339 c.morales@montopinturas.com.mx www.montopinturas.com

52 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B537

PINTURAS CASTHER

Casther la marca para todos. Práctica gama de productos. Para el distribuidor, la mínima inversión para ofrecer completas soluciones a sus clientes. Para el contratista, alto desempeño y seguridad en Z\Z [YHIHQVZ 7HYH LS JSPLU[L ÄUHS SH máxima durabilidad y acabado al mejor precio.

Av. Revolución 2580 Col. Prados Del Nilo C.P. 44840 Guadalajara Jalisco Tel. (33) 3635-8987 comercial@casther.com www.casther.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 53

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D111

PPG COMEX

Comex es una marca de PPG Industries con mĂĄs de 4,000 tiendas en la repĂşblica mexicana. LĂder en la fabricaciĂłn, comercializaciĂłn y distribuciĂłn de pinturas decorativas, texturas, impermeabilizantes, productos para el cuidado de la madera, recubrimientos industriales, paneles de yeso y accesorios. A PPG Industries brand with over Z[VYLZ [OYV\NOV\[ 4L_PJV leading in producing, commercializing and distributing decorative paints, textures, waterproof coatings, wood care products, industrial coatings, JHZ[ WSH[LZ 7SHRH HUK HJJLZZVYPLZ i_P[V

Autopista Mex- Qro Km. 33.5 104 C.P. 54940 MĂŠxico, Estado de MĂŠxico Tel. (55) 16691000 legonzalezm@ppg.com www.comex.com.mx

54 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D111

PPG COMEX

Autopista Mex- Qro Km. 33.5 104 C.P. 54940 MĂŠxico, Estado de MĂŠxico Tel. (55) 16691000 legonzalezm@ppg.com www.comex.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 55

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D111

PPG COMEX

Autopista Mex- Qro Km. 33.5 104 C.P. 54940 MĂŠxico, Estado de MĂŠxico Tel. (55) 16691000 legonzalezm@ppg.com www.comex.com.mx

56 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D111

PPG COMEX

Autopista Mex- Qro Km. 33.5 104 C.P. 54940 MĂŠxico, Estado de MĂŠxico Tel. (55) 16691000 legonzalezm@ppg.com www.comex.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 57

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D111

PPG COMEX

Autopista Mex- Qro Km. 33.5 104 C.P. 54940 MĂŠxico, Estado de MĂŠxico Tel. (55) 16691000 legonzalezm@ppg.com www.comex.com.mx

58 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D111

PPG COMEX

Autopista Mex- Qro Km. 33.5 104 C.P. 54940 MĂŠxico, Estado de MĂŠxico Tel. (55) 16691000 legonzalezm@ppg.com www.comex.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 59

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D111

PPG COMEX

Autopista Mex- Qro Km. 33.5 104 C.P. 54940 MĂŠxico, Estado de MĂŠxico Tel. (55) 16691000 legonzalezm@ppg.com www.comex.com.mx

60 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D111

PPG COMEX

Autopista Mex- Qro Km. 33.5 104 C.P. 54940 MĂŠxico, Estado de MĂŠxico Tel. (55) 16691000 legonzalezm@ppg.com www.comex.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C531

PRISA

Empresa líder en el occidente del país, dedicada a la fabricación y comercialización de pinturas y recubrimientos de la más alta calidad. Contamos con esmaltes, vinílicas, impermeabilizantes, productos para madera y recubrimientos industriales.

Tabachin #1254 Col. Del Fresno C.P. 44900 Guadalajara, Jalisco Tel. (33) 31341900 info@prisa.mx www.prisa.com.mx

62 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseÃ±o e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C118

ROYAL CHEMICAL Fabricacion y venta de pinturas base agua, recubrimientos y materiales para la construccion. Manufacture and sale of paints base water, coating and building materials.

Av. Francisco Ramirez No. 40 Ampl. Daniel Garza C.P 11830 Mexico, Ciudad De Mexico Tel. (55) 5515-2054 ventasroyachem@att.net.mx www.royalchemical.com.mx

Stand B123

SAYER - LA MEJOR PINTURA Conoce nuestra amplia gama de recubrimientos (Pinturas, Esmaltes, Barnices, Epoxicos, Impermeabilizantes, Pintura para Vidrio, etc.) Know our extensive diversity of JVH[PUNZ 7HPU[Z ,UHTLSZ >VVK *VH[PUNZ ,WV_` >H[LYWYVVÃ&#x201E;UN :`Z[LT .SHZZ 7HPU[ L[J

Km 13.7 Carr. Libre Qro-Celaya S/N Col. San Isidro Del Llanito C.P.38511 Apaseo El Alto, Guanajuato Tel. (55) 55659333 rigoberto.ruedas@gruposayer.com www.gruposayer.com

Usa, Panama, Puerto Rico y Centro America

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 63

Arquitectura, diseÃ±o e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B123

SAYER - LA MEJOR PINTURA -

Conoce nuestra amplia gama de recubrimientos (Pinturas, Esmaltes, Barnices, Epoxicos, Impermeabilizantes, Pintura para Vidrio, etc.) Know our extensive diversity of JVH[PUNZ 7HPU[Z ,UHTLSZ >VVK *VH[PUNZ ,WV_` >H[LYWYVVÃ&#x201E;UN :`Z[LT .SHZZ 7HPU[ L[J

Usa, Panama, Puerto Rico y Centro America

Km 13.7 Carr. Libre Qro-Celaya S/N Col. San Isidro Del Llanito C.P.38511 Apaseo El Alto, Guanajuato Tel. (55) 55659333 rigoberto.ruedas@gruposayer.com www.gruposayer.com

64 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Tubería, llaves, tanques y equipos hidráulicos Pipe wrenches, hydraulic tanks and equipment

Stand A325

ADS MEXICANA Sistemas de conducción y canalización.

Tel. (81) 86264500 www.adsmexicana.com

Stand C647

ALAN DE AGUASCALIENTES Empresa dedicada a la fundición, maquinado, pulido, acabados electrolíticos, ensamble y comercialización de válvulas de bronce y plomería cromada.

Av. Guadalupe Col. Maravillas C.P. 20900 Jesús María, Aguascalientes Tel. (449) 9735331 aserna@alanfunciona.com www.alanfunciona.com

Company dedicated to the foundry, machining, polishing, electrolytic ÄUPZOPUN HZZLTIS` HUK THYRL[PUN VM brass valves and chrome plumbing.

Honduras

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 65

Exportamos a:

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C435

COFLEX Con mĂĄs de 25 aĂąos en el mercado, *VĂ&#x2026;L_ LZ SH THYJH SxKLY LU LS KPZL|V fabricaciĂłn y comercializaciĂłn de productos innovadores de instalaciĂłn, reparaciĂłn y reemplazo de plomerĂa en MĂŠxico, Centro y SudamĂŠrica. More than 25 years of being a leader in design, manufacture and marketing of innovative products for the plumbing industry.

Hidalgo 602 Pte. Col. Centro C.P. 64000 Mexico, Nuevo Leon Tel. (81) 83892800 ZLY]PJPVHJSPLU[LZ'JVĂ&#x2026;L_ JVT T_ ^^^ JVĂ&#x2026;L_ JVT T_

Stand A128

Argentina, Belice, Bolivia, CanadĂĄ, Costa Rica, Colombia, Ecuador, E. U., El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, PanamĂĄ, Paraguay, Puerto Rico, PerĂş, RepĂşblica Dominicana, Uruguay y Venezuela

CORPORATIVO MEJORADA Corporativo Mejorada es una empresa especializada en la fabricaciĂłn de motobombas, Presurizadores de velocidad variable ` ZPZ[LTHZ Ă&#x201E;QVZ ]Z PUJLUKPV JVU capacidades de 100 a 5000 gpm bajo normas Nacionales y Extranjeras; asĂ mismo se encarga de la comercializaciĂłn de motores perkins de 14 a 250 hp. Corporativo Mejorada itÂ´s a Company specialized at the manufacturing of motor pumps, variable speed WYLZZ\YPaLY HUK Ă&#x201E;_LK Ă&#x201E;YL WYV[LJ[PVU Z`Z[LTZ ^P[O JHWHIPSP[PLZ MYVT [V 5000 GPM according to National and foreign rules; also itÂ´s an charge of the THYRL[PUN VM WLYRPUZ TV[VYZ MYVT to 250hp

Calle 4 NÂ° 2368 Zona Industrial C.P. 44940 Guadalajara, Jalisco Tel. (33) 38118517 bm@mejorada.mx www.mejorada.mx

66 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

CentroamĂŠrica y SudamĂŠrica

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C407

EQUIPOS ROWA Empresa lider en la fabricación de equipos presurizadores de agua y electrobombas centrifugas, totalmente silenciosas, elaboradas con la mas avanzada tecnologia, que brindan un gran confort y un optimo funcionamiento aun en las condiciones mas rigurosas. Leader in manufacture of water pressure equipments and power centrifugal pumps. Totally silent, manufactured with the most HK]HUJLK [LJOUVSVN` VɈLYPUN JVTMVY[ and peak performance even in the most demanding conditions.

Negra Modelo 6 La Perla Industrial C.P. 53348 Naucalpan Edo. De México Tel. (55) 5560-7048 ahernandez@bombasrowa.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 67

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand A219

EVANS Evans cuenta con experiencia en la integracion de soluciones en, equipo ligero para la construcion, sistemas KL WYLZPVU JVUZ[HU[L ÄS[YVZ WHYH agua, motobombas, hidroneumáticos, generadores y compresores. Ademas de tener la mas amplia red de servicios que respaldan nuestros productos. Evans has a Consolidated experience in complete solutions in constant pressure systems, light equipment MVY JVUZ[Y\J[PVU ^H[LY ÄS[LYZ ^H[LY pumps, water booster systems, generators and air compressors. We have an extensive service network to support the quality of our products.

Camino A Cóndor # 397 Km. 11.4 Carretera A El Castillo C.P. 45680 El Salto, Jalisco Tel. (33) 3668-2513 soluciones@evans.com.mx www.evans.com.mx

68 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C145

FLOWGUARD El nuevo FlowGuard ha sido mejorado tecnológicamente y representa hoy en día la más avanzada generación de tuberías y conexiones de CPVC: Nuevo color azul, conexiones VJ[HNVUHSLZ MmJPSTLU[L PKLU[PÄJHISLZ y un nuevo cemento solvente Detecta-Fallas para instalaciones profesionales de calidad mundial. The new FlowGuard is the most HK]HUJLK *7=* WPWL HUK Ä[[PUNZ system. A series of technological innovations developed by FlowGuard ^PSS IL WYLZLU[LK H[ ,_WV *POHJ! pipes with a new CPVC compound, UL^ LHZ` [V PUZ[HSS Ä[[PUNZ HUK UL^ solvent-cement that help detect potential installation issues.

Praga 24 1er Piso Col. Juárez C.P. 6600 Deleg. Cuauhtémoc D.F. Tel. (55) 5533-9600 ricardo.zapata@lubrizol.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 69

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D401

FOSET

Soluciones integrales para instalaciones hidráulicas y de gas, con una extensa variedad de productos y la red de distribuidores más grande. Hydraulic and gas solutions with wide variety of products and the largest distribution network.

Alemania, Argentina, Australia, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Brunei, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Emiratos Árabes Unidos, España, Estados Unidos

Parque Industrial 1 Jilotepec #1 Col. Jilotepec C.P. 52240 México Estado de México Tel. (52) 5553713500 sdbarreram@truper.com www.foset.com.mx

70 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C241

HELVEX

Helvex, fabricante de llaves, regaderas, inodoros,y lavabos, HJJLZVYPVZ WHYH IH|V Å\_}TL[YVZ coladeras, línea electrónica y productos ahorradores de agua, con SH ÄSVZVMxH KL VMYLJLY HS TLYJHKV productos de la más alta calidad, durabilidad, originalidad y creatividad en todos los diseños. Helvex, manufactures faucets, showers, toilets and sinks, bathroom HJJLZZVYPLZ Å\ZO ]HS]LZ KYHPUZ electronic line and water-saving products, with the philosophy of VɈLYPUN [OL THYRL[ WYVK\J[Z VM [OL highest quality, durability, originality and creativity in all designs.

Estados Unidos, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Perú, Bolivia, República Dominicana, Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Chile, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait.

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C241

HELVEX

72 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C241

HELVEX

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 73

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C241

HELVEX

74 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C241

HELVEX

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 75

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B321

ROTOPLAS

Rotoplas, compañía líder proveedora de soluciones individuales e integrales para el almacenamiento, JVUK\JJP}U W\YPÄJHJP}U ` tratamiento de agua. Rotoplas is a leading company that provides individual and integrated solutions for storing, piping, purify and treating water.

Pedregal 24 Molino Del Rey 11040 Ciudad De México, México Tel. (52) 52015000 nsemhan@rotoplas.com www.rotoplas.com

76 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B321

ROTOPLAS

Pedregal 24 Molino Del Rey 11040 Ciudad De México, México Tel. (52) 52015000 nsemhan@rotoplas.com www.rotoplas.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 77

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B321

ROTOPLAS

Pedregal 24 Molino Del Rey 11040 Ciudad De México, México Tel. (52) 52015000 nsemhan@rotoplas.com www.rotoplas.com

78 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B101

TODODREN

Tododren es una empresa especializada en la fabricación y comercialización de tubería corrugada de polietileno de alta densidad (PEAD) para la conducción del drenaje sanitario, pluvial, agrícola y carretero, así como cableado Z\I[LYYmULV LStJ[YPJV ÄIYH óptica y telefonía. Tododren is a company that specializes in the manufacture and commercialization of corrugated HDPE pipe. Our products are used to convey water for underground nonpressure applications such as sanitary and storm sewers, highway under drains, roadway culverts and farm drainage main lines.

Guatemala, Panamá, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, United States.

Camino A Encarnación Km. 1 Sn Sin Colonia C.P. 6661 Apodaca, Nuevo León Tel. (81) 8131-0100 Tel. (81) 8131-0100 ventas@tododren.com www.tododren.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 79

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C120

TUBOS DYSA Sistema de tratamiento primario anaerobio de aguas residuales, a base de Tanques Sépticos y Trampas de Grasa, fabricados en plástico reforzado y concreto armado. Anaerobic system primary treatment of sewage water based septic tanks grease traps and manufactured in concrete and reinforced plastic.

Gabriel Mancera No 1141 Del Valle C.P. 3100 Del. Benito Juarez Mexico, D.F. Tel. (55) 55 59 56 00 tubos@tdysa.com.mx www.tdysa.com.mx

80 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C231

URREA TECNOLOGÍA PARA VIVIR EL AGUA

Somos la única empresa mexicana con más 100 años de experiencia que brinda soluciones integrales para el manejo responsable del agua. Estamos presentes desde la toma domiciliaria pasando por la tubería, las válvulas, coladeras, hasta la grifería, regaderas, accesorios y muebles de baño. :PUJL ^L ^VYR [V OLSW WLVWSL to enjoy water responsibly. Our catalogue provides a perfect balance between technology and design. is [OL TVZ[ ZVSPK 4L_PJHU ÄYT PU [OL PUK\Z[Y` [OH[ VɈLYZ IV[O -HZOPVU HUK Hard Plumbing.

- Estados Unidos - Perú - Canadá Panamá - Costa Rica - Guatemala - Belice - Honduras - Nicaragua - El Salvador - República Dominicana

Av. Dr. R. Michel # 825 San Carlos C.P. 44460 Guadalajara, Guadalajara Tel. (33) 36683200 currea@urrea.com.mx www.urrea.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C231

URREA TECNOLOGÍA PARA VIVIR EL AGUA

- Estados Unidos - Perú - Canadá Panamá - Costa Rica - Guatemala - Belice - Honduras - Nicaragua - El Salvador - República Dominicana

Av. Dr. R. Michel # 825 San Carlos C.P. 44460 Guadalajara, Guadalajara Tel. (33) 36683200 currea@urrea.com.mx www.urrea.mx

82 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C231

URREA TECNOLOGÍA PARA VIVIR EL AGUA

- Estados Unidos - Perú - Canadá Panamá - Costa Rica - Guatemala - Belice - Honduras - Nicaragua - El Salvador - República Dominicana

Av. Dr. R. Michel # 825 San Carlos C.P. 44460 Guadalajara, Guadalajara Tel. (33) 36683200 currea@urrea.com.mx www.urrea.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 83

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C231

URREA TECNOLOGÍA PARA VIVIR EL AGUA

- Estados Unidos - Perú - Canadá Panamá - Costa Rica - Guatemala - Belice - Honduras - Nicaragua - El Salvador - República Dominicana

Av. Dr. R. Michel # 825 San Carlos C.P. 44460 Guadalajara, Guadalajara Tel. (33) 36683200 currea@urrea.com.mx www.urrea.mx

84 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C231

URREA TECNOLOGÍA PARA VIVIR EL AGUA

- Estados Unidos - Perú - Canadá Panamá - Costa Rica - Guatemala - Belice - Honduras - Nicaragua - El Salvador - República Dominicana

Av. Dr. R. Michel # 825 San Carlos C.P. 44460 Guadalajara, Guadalajara Tel. (33) 36683200 currea@urrea.com.mx www.urrea.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 85

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C231

URREA TECNOLOGÍA PARA VIVIR EL AGUA

- Estados Unidos - Perú - Canadá Panamá - Costa Rica - Guatemala - Belice - Honduras - Nicaragua - El Salvador - República Dominicana

Av. Dr. R. Michel # 825 San Carlos C.P. 44460 Guadalajara, Guadalajara Tel. (33) 36683200 currea@urrea.com.mx www.urrea.mx

86 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B341

VALMEX En comercializadora valvulería mexicana mejor conocida como valmex contamos con productos de ferretería, plomería, grifería, accesorios, acabados y más, incursionando en el mercado con marcas como valmain, valmex, tecnobath, wasser, clever, norden y artevivo. In valvulería mexicana, better known as valmex, we have hardware products such as plumbing, faucets, HJJLZVYPLZ ÄUPZOPUNZ HUK TVYL PU this line with brand names such as valmain, valmex, tecnobath, wasser, clever, norden and artevivo.

Venturina #31 Col. La Joya Ixtacala C.P. 54160 Tlalnepantla, Edo. De México, México Tel. (155) 53890321 angelrojas@valvuleriamexicana.com www.covam.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 87

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B525

VIEGA MÉXICO Viega, una empresa alemana de 115 años, emplea actualmente a 4.000 profesionales en todo el mundo, de los cuales aproximadamente 500 se encuentran en Estados Unidos. Desde los humildes comienzos, Viega ha crecido y se ha convertido en un líder mundial e innovador en tecnología de plomería y calefacción. Viega is the global leader in press WPWL Ä[[PUN [LJOUVSVN` MVY PUK\Z[YPHS commercial and residential projects. A true innovator among imitators, Viega manufactures and distributes the worlds best plumbing, heating and pipe joining system solutions.

Santa Fé 170 1-4-08 Col. Lomas De Santa Fé C.P. 1210 Álvaro Obregón, CDMX Tel. (55) 5292-1265 mario.sotres@viega.mx www.viega.mx

88 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Muebles para baño, cocinas y equipo Bathroom furniture, kitchens, and equipment

Stand A430

AMINOX Fabricantes de muebles de acero inoxidable. Escuelas, deportivos, baños, alta seguridad: bebederos, botes, vertederos, mingitorios, lavamanos, barras de seguridad, wc. Stainless steel furniture manufacturers for; schools, sports facilities, restrooms, penal ware; drinking fountains, sinks, urinals, toilets, trash cans, grab bars.

Primavera 21 Col. El Llano C.P. 5630 Chimalhuacan, México Tel. (55) 58520068 info@aminox.com.mx www.aminox.com.mx

Stand C601

Estados Unidos, Canadá, Centro y Sur América

BRADLEY CORPORATION

W142 , N9101 Fountain Boulevard C.P. 5305 Menomonee Falls, Wi Tel. (305) 487-1254 MLYUHUKV ÄN\LYVH'IYHKSL`JVYW JVT

Bradley lleva fabricando productos de vanguardia desde el año 1921, estos productos son para los mercados de plomería comercial, seguridad industrial, accesorios de baños y lockers plásticos. Se usan en los mercados de la salud, educacional, industrial y comercial con ventas en todo el mundo.

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 89

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C845

ARTEXA We are wholesalers of Luxury Interior and Construction Finishes as Kitchen, )H[O HUK ;PSL NVVKZ +PZ[PUN\PZOLK MVY KPZ[YPI\[PUN [OL )LZ[ >VYSK^PKL )YHUKZ

Cañon Grande 7720 Col. La Estanzuela Monterrey C.P. 64984 Mexico, Nuevo Leon Tel. (81) 86255055 info@artexa.com www.artexa.com

Stand B251

COMSA COMSA es una comercializadora de paneles de Madera, Melaminas, Laminados y más. Cuenta con marcas como Merino, CLEAF, FINSA, KAINDL reconocidas a nivel mundial. COMSA is a marketer for wood products, Laminates, Melamines and more. We have a wide array of KLZPNUZ PU KPɈLYLU[ IYHUKZ Z\JO HZ Merino, CLEAF, FINSA, KAINDL, etc.

Av. Ruiz Cortínes S/N, Parque Ind Kalos Bodega 14 Col. Jardines De La Victoria C.P. 67119 Monterrey, Nuevo León Tel. (81) 81905326 maguilar@materialescomsa.com.mx www.materialescomsa.com

90 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C201

CATO CERÁMICA Empresa orgullosamente mexicana con más de 16 años de operaciones, se ha consolidado en el gusto y preferencia de los consumidores tanto en los mercados residenciales como institucionales a lo largo y ancho de la República Mexicana, Estados Unidos, Centroamérica, Sudamérica y Caribe. 4L_PJHU JVTWHU` ^P[O V]LY `LHYZ of operations, has established itself in the preference of consumers of the residential and institutional markets throughout the Mexican Republic, United States, Central America, South America and Caribbean where currently we distribute our excellent product.

Antiguo Camino A La Huasteca No 350 Col. Zona Industrial El Lechugal C.P. 66350 Santa Catarina Nuevo Leon, Monterrey Tel. (81) 82628899 laura.ugalde@cato.com.mx www.cato.com.mx

República Mexicana, Estados Unidos, Centroamérica, Sudamérica Y Caribe

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 //

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B100

CUBIERTAS Y ENTREPISOS Empresa lider en la fabricacion de cubiertas metalicas arcocem(autosop ortantes),engargolados, la experiencia y calidad no se paga se aplican el tener materiales en existencia es dar una respuesta inmediata. Leading company in the manufacturing covers metal arcocem auto-supporting the experience and quality not pay aplly having materials in stock having material existence is to respond immediately.

Zempoaltepec 12 Los Volcanes C.P. 57450 México D.F. Tel. (55) 5763-7990 rodrigueznorma05@yahoo.com.mx www.cubiertasyentrepisos.com

Stand C622

ELKAY Elkay fue en el año de 1920 en Chicago. Somos el fabricante líder en fregaderos de acero inoxidable, llaves, bebederos, enfriadores de agua, fuentes bebederos y estaciones llenadoras de botellas. Contamos con un amplio catálogo de productos, para los profesionales de la fontanería. 0U ,32(@ ^HZ MV\UKLK in Chicago. We are a leading manufacturer of stainless steel sinks, faucets, water coolers, drinking MV\U[HPUZ HUK IV[[SL ÄSSPUN Z[H[PVUZ >L VɈLY H ^PKL YHUNL VM WYVK\J[Z MVY plumbing professionals.

Camden Court 2222 C.P. 60523 Oak Brook Il. servicoalcliente@elkay.com www.elkay.com/mexico Tel. (52) 444 137 0100

92 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C603

GRUPO 90 Empresa Importadora y Distribuidora de Griferia para Baños, Generadores de Vapor, Muebles Ceramicos, Desagues Lineales, Saunas y tinas de Hidromasaje. Leading company in the manufacturing covers metal arcocem auto-supporting the experience and quality not pay aplly having materials in stock having material existence is to respond immediately.

Patricio Sanz 1737- P.b. Col. Del Valle C.P. 3100 Mexico, Ciudad de México Tel. 52(55)55241191 yolanda.patino@grupo90.com.mx www.grupo90.com.mx

Stand C402

IMPORTADORA ATNA Importadores y comercializadores de tocadores de baño, mallas de cristal, cabinas de baño y espejos. Importers and distributors of glass basins, bathroom glass, nets, bath cabin and mirors.

Fernando Montes de Oca S/N Col. Industrial Tlaxcolpan C.P. 54030 Tlanepantla De Baz, Edo. De México Tel. (55) 2122-9292 ventas@ateneamx.com www.ateneamx.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 93

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C441

HANSGROHE

Marca lider en el mercado ofreciendo experiencias únicas a traves del agua. >VYSK^PKL IYHUK SLHKLY VɈLYPUN unique experiences through the water.

Av Santa Fe 170 Lomas de Santa Fe 1210 Mexico D.F. Tel: (55) 5261 4170 info@hansgrohe.com.mx www.hansgrohe.com.mx

94 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

INDUGAS

Stand A134

Indugas, reconocida por su excelente manufactura y rendimiento de sus equipos, presenta ahora en México su completa línea de calentadores de agua al precio más competitivo para tu economía personal. Guillermo González Camarena Núm. 1400 Centro Ciudad Santa Fé C.P. 1210 CDMX Tel. (55) 5344-7400 contacto@indugas.com.mx www.indugas.com.mx

Stand A135

Recognized by the excellent quality and performance, Indugas is introducing in Mexico a complete water heater portfolio at competitive price for your personal economy.

INDUSTRIAS MASS Industrias mass especialistas en calentamiento, tratamiento, W\YPÄJHJP}U ` HSTHJLUHTPLU[V KL agua. Industrias mass specialist on water heaters, water treatment and storage tanks.

Recursos Petroleros La Loma C.P. 54060 Tlalnepantla, México Tel. (55) 53979800 internet@indmass.com.mx www.indmass.com.mx

Centro y Sudamerica

MINICOCINAS

Stand C825

.HSPSLV 6ÄJPUH C.P 11560 Polanco Chapultepec CDMX Tel. (11560) 52810299 ana@marcopolococinas.com www.marcopolococinas.com

Somos los representantes exclusivos KL SH ÄYTH P[HSPHUH 4VIPSZWHaPV SxKLY en la fabricación de minicocinas para proyectos contract y que durante los últimos veinte años se ha especializado en mobiliario para el sector hotelero y turístico. We are the exclusive representatives VM [OL 0[HSPHU ÄYT 46)03:7(A06 H leading manufacturer of mini-kitchens for contract projects and for the last twenty years has specialized in furniture for the hotel and tourism sector.

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 95

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D042

MODUMEX

Modumex es elegancia, innovación y calidad, reunidas en el diseño de las mejores mamparas sanitarias y puertas de México. Modumex is elegance, innovation and quality, integrated in the design of the best toilet partitions and doors in México.

EUA,Costa Rica, Peru, Panama, Colombia

La Valvula #2 Las Pintas De Abajo, Parque Industrial Perisur C.P. 45619 Tlaquepaque, Jalisco Tel. (5233) 30033200 gerenciademarca@modumex.com www.modumex.com

96 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C313

MOEN DE MÉXICO

Creamos experiencias únicas con el agua al diseñar las mejores innovaciones que enriquecen la vida de las personas que utilizan nuestros productos. We create unique experiences, using water, designing the best innovations that enrich people lives.

Ave. De La Industria 555 B, Piso 2 Col. Santa Engracia C.P. 66267 San Pedro Garza Garcia, Coahuila Tel. (81) 81536810 javier.martinez@moen.com www.moen.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 97

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C313

MOEN DE MÉXICO

Ave. De La Industria 555 B, Piso 2 Col. Santa Engracia C.P. 66267 San Pedro Garza Garcia, Coahuila Tel. (81) 81536810 javier.martinez@moen.com www.moen.com.mx

98 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C313

MOEN DE MÉXICO Creamos experiencias únicas con el agua al diseñar las mejores innovaciones que enriquecen la vida de las personas que utilizan nuestros productos. We create unique experiences, using water, designing the best innovations that enrich people lives.

Ave. De La Industria 555 B, Piso 2 Col. Santa Engracia C.P. 66267 San Pedro Garza Garcia, Coahuila Tel. (81) 81536810 javier.martinez@moen.com www.moen.com.mx

Stand B102

OZONE OVERSEAS PVT. LTD. 6aVUL 0UKPH VɈLYZ (YJOP[LJ[\YHS Hardware Solutions for standard and customized products mainly for Frameless Glass Doors, Shower Room Partitions, Railing Systems and External Glass Façade Systems. Ozone has also successfully launched the Ozone Plus Concealed Floor Spring for which it has a Patent

H-40, Bali Nagar Near Hdfc Bank 110015 India New Delhi Tel. (91) 9313119828 exports@ozonehardware.com www.ozonehardware.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 99

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C631

ORGANIZACIÓN CORONA

Organización Corona es una multinacional colombiana con más de 130 años de historia empresarial, líder en el sector de la construcción teniendo 26 plantas de manufactura en el continente americano logrando presencia en más de 50 países y generando más de 13,000 empleos. Corona is a Colombian multinational LU[LYWYPZL ^P[O TVYL [OHU `LHYZ of business history which generates TVYL [OHU QVIZ Leader in the construction sector with THU\MHJ[\YPUN WSHU[Z PU (TLYPJH has presence in more than 50 countries over the world.

EUA,Colombia

Av. Félix U. Gómez Nte 4047 Coyoacán 64510 Monterrey Nuevo León Tel: (81) 8125-2000 QÅVYLZ'JVYVUHTL_PJV JVT www.sanitarioslamosa.com

100 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C631

ORGANIZACIÓN CORONA

EUA,Colombia

Av. Félix U. Gómez Nte 4047 Coyoacán 64510 Monterrey Nuevo León Tel: (81) 8125-2000 QÅVYLZ'JVYVUHTL_PJV JVT www.sanitarioslamosa.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 101

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C631

ORGANIZACIÓN CORONA

EUA,Colombia

Av. Félix U. Gómez Nte 4047 Coyoacán 64510 Monterrey Nuevo León Tel: (81) 8125-2000 QÅVYLZ'JVYVUHTL_PJV JVT www.sanitarioslamosa.com

102 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C631

ORGANIZACIÓN CORONA

EUA,Colombia

Av. Félix U. Gómez Nte 4047 Coyoacán 64510 Monterrey Nuevo León Tel: (81) 8125-2000 QÅVYLZ'JVYVUHTL_PJV JVT www.sanitarioslamosa.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 103

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C405

PMM-LEFLAM Fabricante de Generadores de agua caliente, Generadores de vapor residencial e industrial, Calentadores de paso, Calentadores Eléctricos, Tanques,Termotanques. Experts in hot WATER and STEAM for great demands. Manufacturing of residential and industrial boilers, tanks and thermo tanks.

Ferrocarril 17 Fracc. Ind. Alce Blanco C.P. 53370 Naucalpan De Juárez, Edo. De México Tel. (55) 5358-0357 ]LU[HZSLÅHT'NTHPS JVT ^^^ SLÅHT JVT T_

Stand C130

SURTIDOR AL MAYOREO Distribuidores mayoristas de electrodomesticos para cocina integral. Mayoreo y Menudeo. Wholesale retailes of built in kitchen appliances. Retail and Wholesale.

Calle España 321 Cerro De La Estrella C.P. 9860 Iztapalapa, México Tel. (55) 54261719 ventas@surtidoralmayoreo.com www.surtidoralmayoreo.com

104// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B121

RHEEM

Líder global en fabricación y comercialización de equipos de aire acondicionado, calefactores, refrigeración y calentadores de agua, con aplicaciones residenciales y comerciales. Global leader in manufacture and commercialization of residential and commercial air conditioning, furnaces, refrigeration and water heaters equipment.

Estados Unidos, Colombia, Trinidad y Tobago, Perú, Chile, Panamá, Bolivia, Puerto Rico, Costa Rica, Haití, El Salvador, Guatemala, Honduras, Belice, Nicaragua, República Dominicana Y Ecuador.

Guillermo González Camarena Núm. 1400 Int 201 Piso Centro De Ciudad Santa Fé C.P 1210, Ciudad De México Tel. (55) 5344-7400 angela.pineda@rheem.com www.rheem.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 105

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B121

RHEEM

Estados Unidos, Colombia, Trinidad y Tobago, Perú, Chile, Panamá, Bolivia, Puerto Rico, Costa Rica, Haití, El Salvador, Guatemala, Honduras, Belice, Nicaragua, República Dominicana Y Ecuador.

Guillermo González Camarena Núm. 1400 Int 201 Piso Centro De Ciudad Santa Fé C.P 1210, Ciudad De México Tel. (55) 5344-7400 angela.pineda@rheem.com www.rheem.com.mx

106 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C427

RUGO CALIDAD EN VÁLVULAS

RUGO una empresa con 79 años de experiencia dedicada al control KL Å\PKVZ LU SH ]P]PLUKH J\LU[H con productos de la mejor calidad, modernos y llenos de competitividad, diseños clásicos y conservadores con precios accesibles para el cliente, sin dejar de lado los excelentes materiales utilizados. 9<.6 H JVTWHU` ^P[O `LHYZ VM experience dedicated to the control of Å\PKZ PU [OL OV\ZPUN OHZ WYVK\J[Z VM the highest quality, modern and full of competitiveness, classic designs and conservative with accessible prices for the customer, without neglecting the excellent materials used.

Nicaragua, Guatemala, Costa Rica, El Caribe, Honduras y El Salvador

Av. Los Angeles 3009 Ote. Ind. Benito Juarez C.P 64510 Monterrey, Nuevo Leon Tel. (81) 88658160 rugo@rugo.com. mxwww.rugo.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 107

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D101

TEKA

Fabricante de electrodomésticos, fregaderos y grifería. Manufacturer of sinks, taps and appliances .

Boulevard Manuel Ávila Camacho 126 3er Piso Col. Lomas de Chapultepec III Sección Del. Miguel Hidalgo México D.F. ventas@teka.com.mx www.teka.com

108 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Climatización y calefacción Air conditioning and heating

Stand A118

BEST LIFE Sistemas de calefacción emisores de YH`VZ PUMYHYYVQVZ SLQHUVZ ILUtÄJVZ para la salud, Tenemos el propósito de mejorar la calidad de vida de todos nuestros clientes, nos caracteriza la unión de tecnología, diseño y confort, buscando siempre SH LÄJPLUJPH LULYNt[PJH ` SH ZLN\YPKHK Systems emitting heating far infrared YH`Z ILULÄJPHS [V OLHS[O >L HPT [V improve the quality of life of all our customers, our characteristics are the union of technology, design and comfort, always looking for energy LɉJPLUJ` HUK ZHML[`

Santa María La Ribera 121 Col. Santa María La Ribera C.P. 6400 Ciudad De Mexico Distrito Federal Tel. (55) 5547-3313 bestlife125@gmail.com www.bestlife.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 109

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Conductores eléctricos, tubo conduit, equipos y elevadores Electrical conductors, conduit, equipment and elevators

Stand C312

COMESA ELEVADORES Comesa es una empresa 100% Mexicana que se dedica a la asesoría, diseño, fabricación y servicio de equipos de transporte vertical. Su compromiso institucional de desarrollar y buscar la excelencia de quienes integran, promueven y ejecutan proyectos de ingeniería en transporte vertical.

Centeno 380 Col. Granjas México C.P. 8400 Ciudad De México, D.F. Tel. (55) 55818011 danielromot@gmail.com www.comesaelevadores.com

110 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B421

KOBREX

Empresa del Grupo Industrial LM, dedicada a la fabricación de cables y alambres de cobre y aluminio para conducción y transmisión eléctrica, para baja y media tensión; con JLY[PÄJHJP}U 564 (5*, ([PLUKL los mercados de la construcción, industria e infraestructura; es proveedor autorizado de CFE.

Camino Huinalá-Mezquital 800 Col. Centro C.P. 66600 Apodaca, Nuevo León Te. (81) 8196 8600 vgonzalez@kobrex.com www.kobrex.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 111

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Lámparas, luminarias y accesorios Lamps, lights and accessories

Stand B205

DUTOTEC/Q&T EQUIPAMENTOS

Av. das Indústrias, 170 Distrito Industrial Ciudad: Cachoeirinha Estado: RS CP: 94930-230 Pais: Brasil Telefono +55 51 2117 6600 www.dutotec.com rafael@dutotec.com.br exportacao@dutotec.com.br

Stand C312

Empresa brasileña, hace 31 años desarrolla y fabrica productos de HS[H JHSPKHK ;PLUL JVTV ÄSVZVMxH invertir en tecnologías de punta para atender a sus clientes siempre dando lo mejor. La línea de fabricación de aluminio extruida canales con varias instalaciones de infraestructura accesorios para el sector de la electricidad y las telecomunicaciones. Desarrolla productos orientados a La línea para el sector de muebles con diversas soluciones que posibilitan la mejor accesibilidad eléctrica y de telecomunicaciones en muebles.

LAITING Soluciones integrales en tema de iluminacion decorativa y comercial para hoteles y restaurantes para todas sus areas interiores y exteriores. Zarco 233-5 Col. Guerrero,Ciudad De Mexico Cp.06300 Del. Cuauhtemoc Telefono: 015557821922/1923 Lada Sin Costo 01800 111 9185/7138 laitingmexico@hotmail.com www.laiting.com www.ledsmexico.com

Stand C609

Integral solution related to comercial and decorative lighting needs for OV[LS YLZ[H\YHU[ MVY HSS P[»Z HYLHZ! outdoor and indoor. (|V +L -\UKHJPVU!

SYLPYL SYLPYL es una marca líder del sector de pinturas y recubrimientos a nivel mundial con una experiencia en el mercado de más de 65 años. SYLPYL fabrica y desarrolla recubrimientos de alto desempeño y tecnología, así como sistemas de alta duración. :@37@3 MV\UKLK `LHYZ HNV PZ a leading brand worldwide in the manufacture and application of WYV[LJ[P]L JVH[PUNZ ÄYL YLZPZ[HU[ barrier Coatings, decorative paints, barrier and crystallization type ^H[LYWYVVÄUN WYVK\J[Z [OLYTHS insulation paints, decorative paints, ^VVK ]HYUPZOLZ ÅVVY WHPU[Z

Desierto De Los Leones # 5429 Col. Alcantarilla C.P. 1720 México, Distrito Federal Tel. (55) 55851316 infosylpyl@sylpyl.com.mx www.sylpyl.com.mx

112 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

América, Europa , Medio Oriente y Asia.

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand A225

PRAHA LIGHTING Fabricantes mexicanos de iluminacion led especialistas en proyectos para ciudades y municipios, ahorro de energía luz arquitectónica y comercial e ilumnacion de calles. Mexican manufactures lighting led specialists in projects for cities, energy saving, urban lighting, architectural lihgting and commercial.

Av. Central Mzna. 30 Lote 11 Industrial Alce Blanco C.P. 53370 Naucalpan De Juarez Estado De Mexico Tel. (55) 5000-9400 sales@prahalighting.com www.prahalighting.com

Stand B503

VENTOR INTERNACIONAL Somos una empresa mexicana dedicada a la fabricación de luminarias para exterior e interior, pioneros en el desarrollo de luminarias con LEDS de alta intensidad, cambio de color RGB, RGB DMX y comunicación entre luminarias vía radio frecuencia, somos una empresa en constante evolución. We are a Mexican company dedicated to the manufacture of luminaires for exterior and interior, pioneers in the development of luminaires with high PU[LUZP[` 3,+Z 9.) JVSVY JOHUNL 9.) +4? HUK JVTT\UPJH[PVU between luminaires via radio frequency, we are a company in constant evolution.

Benito Juárez 1 Int. 1-T Col. Tlahuapan C.P. 62553 Jiutepec, Morelos Tel. (777) 3093484 gerencia.ventas@ ventorinternacional.com www.ventorinternacional.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 113

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C101

SIMON ELÉCTRICA

Simón líder en mercados de material eléctrico a nivel internacional, fabricante de líneas de apagadores y contactos, soluciones en iluminación y conectividad. Simons leading electrical equipment markets internationally, line manufacturer of switches and contacts, lighting solutions and connectivity.

Latinoamerica.

Calle 5 Lote 7 Y 8 Mzna. 10 Col. Parque Ind. Toluca 2000 C.P. 50200 Toluca Edo. De México Tel. (55) 5545-7865 jbalut@simonelectrica.com www.simonelectrica.com

114 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand A131

STEREN LĂder en Soluciones en ElectrĂłnica, con mĂĄs de 4,000 productos en familias como: Seguridad, EnergĂa, Video y mĂĄs. Todos con un aĂąo de garantĂa. Leading Electronics Solutions *VTWHU` ^P[O TVYL [OHU products; security , energy, video and TVYL (SS ^P[O `LHY ^HYYHU[`

BĂologo Maximino MartĂnez 3408 Col. San Salvador Xochimanca C.P. 2840 Azcapotzalco Ciudad De MĂŠxico Tel. (55) 53 54 22 00 roberto.salazar@steren.com.mx www.steren.com.mx

Guatemala, Costa Rica, Rep. Dominicana, Colombia y Panama

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 115

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D401

VOLTECK

Soluciones integrales para el mercado eléctrico y de iluminación, con una extensa variedad de productos y la red de distribuidores más grande. Electrical and lighting solutions with wide variety of products and the largest distribution network.

Alemania, Arabia Saudita, Argentina, Australia, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Brunei, Canadá, Chile, Colombia, costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Emiratos Árabes Unidos, España, Estados Unidos, Estonia, Filipinas, Francia, Guatemala, Haití, Honduras, Hungría, Inglaterra, Irak, Irán, Irlanda, Islandia, Israel, Jamaica, Kazajstán, Latvia, Letonia, Líbano, Libia, Lituania, Malta, Monrovia, Nicaragua, Nueva Zelanda, Pakistán, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Rusia, Suiza, Trinidad y Tobago, Turquía, Ucrania, Uruguay, Venezuela.

sdbarreram@truper.com www.voltech.com.mx

116 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Muros divisorios, celosías, paneles y plafones Dividing walls, lattices, panels and soffits

Stand B447

AGLOMERADOS Y TRIPLAY VIC Contamos con extenso surtido de productos Importados y Nacionales. Laminado Plástico, Triplay Cimbra, Triplay Decorativo (Fancy), Chapa natural y Pre compuesta, MDF, Aglomerado, Melamina, Madera, Pegamento,Tenemos inventario para entrega inmediata con transporte propio. Venta Mayoreo y Menudeo. Contamos con extenso surtido de productos Importados y Nacionales. Laminado Plástico, Triplay Cimbra, Triplay Decorativo (Fancy), Chapa natural y Pre compuesta, MDF, Aglomerado, Melamina, Madera, Pegamento,Tenemos inventario para entrega inmediata con transporte propio. Venta Mayoreo y Menudeo.

Pino 573 Col. Arenal C.P. 2980 Mexico D.F. Tel. (55) 5556 9933 info@triplayvic.com.mx www.triplayvic.com

Stand A636

ALCOPANEL

Koami Building 4Th Floor Yeoido-Dong, Yeongdeungpo-Gu C.P 7238 South Korea, Seoul Tel. (82) 2-369-8391~5 QLɈ'HSJVWHULS JVT http://www.alcopanel.com

Stand B749

Alcopanel co.,Ltd. Is a professional company specializing in construction material such as aluminum composite, zinc composite, stainless steel composite and copper composite panels. Also we produce alcoceramic brand of ceramic powder coating, which is related to construction and other supplies.

BOMANITE

Av. Centro Industrial Izcalli Del Valle C.P. 54945 Tultitlan, Mexico Tel. (55) 5380 5438 barrales@bomanite.net www.bomanitecentro.com

Fundada en 1955, Bomanite invento y patento el concreto estampado, es líder en el mercado ya que ofrece 50 años de experiencia en los acabados de pisos de concreto arquitectónico, reconocidos por su valor, durabilidad y belleza, además de ser usados en todo el mundo.

Usa, Canada, Japon, China, Korea, India, Inglaterra y El Resto Del Mundo.

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 117

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B747

ALCOPLA Panel compuesto de aluminio de la mas alta calidad a nivel internacional para las obras mas importantes del mundo. Aluminum Composite Panel of the highest quality at the international buildings in the world.

Cuauhtémoc 14 Bis San Mateo Xalpa C.P. 16800 Mexico, D.F. galatrist@alcopla.net

Stand B233

CAMY MUROS Y PLAFONES Haz de tus proyectos grandes Obras, con productos y sistemas constructivos ligeros de gran innovación y alto desempeño. En CAMY ofrecemos soluciones garantizando la creación de tus obras con un muy alto sentido de calidad y perdurabilidad. Make your projects great Jobs, with products for lightweight construction systems and high innovation performance. Camy give you solutions ensuring the creation of your jobs with high sense of quality and durability.

Río Consulado N° 1450 Col. Vallejo C.P. 7870 Guastavo A. Madero D.F. Tel. (55) 5537-2822 jlacevedo@camy.com.mx www.camy.com.mx

Stand D847

DECORSTEEL Fabricacion y comercializacion de productos de acero para la industria de la construccion, pantallas perforadas corte laser en HJLYV L PUV_PKHISL WLYÄSLZ ` [\IVZ arquitectonicos en acero y aluminio, ZPSSH [PɈHU` Av Fundidora 501 Loc 100 C.P. 64010 México, Nuevo Leon Tel. (81) 83139722 lazarocortez@decorsteel.com www.decorsteel.com

118 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseĂąo e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B429

ALUCOMEX

En nuestra moderna planta de producciĂłn, se fabrica ACP AlucomexÂŽ, marca del primer ACP de manufactura totalmente Mexicana. ACP AlucomexÂŽ, cumple con los estĂĄndares internacionales de calidad y proceso, lo cual brinda a nuestro producto, garantĂa de JVUĂ&#x201E;HIPSPKHK T\UKPHS In our modern plant of production, we manufacture ACP AlucomexÂŽ, [OL Ă&#x201E;YZ[ (*7 (S\TPU\T *VTWVZP[L 7HULS VM [V[HS 4L_PJHU THU\MHJ[\YL ACP AlucomexÂŽ, comply with all International standards and aspects VM X\HSP[` ^OPJO VÉ&#x2C6;LYZ [V V\Y WYVK\J[ guarantee of Worldwide reliability.

Honduras, Estados Unidos, Costa Rica, PanamĂĄ, Colombia

Libramiento LeĂłn-QuerĂŠtaro 4.6 Las Malvas C.P. 36547 Mexico, Guanajuato Tel. (462) 6359800 marketing@alucomex.com www.alucomex.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 119

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C415

CAESARSTONE

Caesarstone es líder mundial en Z\WLYÄJPLZ KL J\HYaV WHYH JVJPUHZ baños, muebles, interiores de casas y comercios, con una garantía de por vida. Caesarstone is a world leader in quartz surfaces for kitchens, bathrooms, furniture, home interiors and businesses, with a lifetime warranty.

Calle 3 1C Fracc. Industrial Alce Blanco C.p. 53370 Naucalpan De Juárez Edo. De México Tel. (55) 5358-4345 q.s.m@caesarstone.com.mx www.caesarstone.com.mx

120 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B611

EUROMEDIOS

Río Reforma # 1949 Parque Industrial El Álamo C.P. 44490 Guadalajara, Jalisco Tel. (33) 3666-1230 josesahagun@euromedios.com.mx www.euromedios.com.mx

Nos dedicamos al diseño y fabricación de anuncios luminosos, señalética y fachadas corporativas, implementando nuevos sistemas y materiales de alta calidad para estar a la vanguardia y cumplir con las necesidades de nuestros clientes; siendo una empresa de talla internacional. Haití, Puerto Rico, Nicaragua, Chile, Argentina, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Panamá, Perú, Trinidad y Tobago.

EUROSTONE

Stand C140

EuroStone, plafones acústicos sustentables. Plafones resistentes al fuego y a la humedad. Con garantía contra deformaciones y decoloración por 40 años. Acoustical Ceiling Tile. Made of expanded volcanic perlite. Bahia de Sta Barbara 152 Col. Verónica Anzures C.P.11300 Mexico, CDMX Tel. (55) 52606355 ventas@eurostone.com.mx www.eurostone.com.mx

Stand B206

Usa / Latin America

IMT International Metal Technology.

Niño Flavio Zavala No. 6 B San Jerónimo Tepetlacalco C.P. 54090 Tlalnepantla De Baz, Estado De México Tel. (55) 86280572 ventas@imtech.com.mx www.imtech.com.mx

Stand C508

INTERMATEX MÉXICO Los mejores acabados y decorados para la construcción.

Calle 20 91 G X 15 Y 17 Chuburna de Hidalgo C.P. 97205 Mérida, Yucatán Tel. (999) 981-4508 gerenciacomercial@intermatex.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 121

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B103

GRUPO DAISSA Único Panel con Pintura FEVE 3\TPÅVU JVU[HTVZ JVU (SWVSPJ FR el cual superó la prueba ISMA Acabados: Sólidos, metálicos, aperlados y prismáticos Madera y piedra Aluminio cepillado, pulido, anodizado Cobre, Titanio, Acero Inoxidable y Zinc. We are dedicated to the design and fabrication of luminous signs, signage and corporate facades, utilizing new systems and high-quality materials to be always at the tip of the spear and comply with our clients needs; being a company of international renown.

Lago Ladoga 286 Modelo Pensil C.p. 11450 Miguel Hidalgo D.F. kandrade@daissa.com www.daissa.com

Stand B441

INDUSTEX / POGALMEX Somos especialistas en la importación, venta e instalación de panel compuesto de aluminio, para muros interiores y fachadas, marcas Alucobond, Albond y Haida, así como de sistemas de policarbonato celular para techos y muros de las marcas Polygal, U-System y Topgal. We have the expertise to sale and install aluminium composite panel for interior walls and facades, Alucobond, Albond and Haida panel brands and cellular systems of polycarbonate for YVVÄUN HUK ^HSSZ 7VS`NHS ;VWNHS HUK U-System brands.

Blvd Ávila Camacho N° 365-D San Francisco Cuautlalpan C.P. 53569 Naucalpan De Juarez Edo. De México Tel. (55) 5358-1916 spasalagua@industex.com.mx www.industex.com.mx / www.pogalmex.com.mx

122 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Regiones Centro y Sudamérica

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand B315

LAMITECH

www.lamitech.com.co

Stand B301

Tres Grandes tendencias protagonizarán los espacios en el ` WVY SV [HU[V KLÄULU U\LZ[YH Nueva Colección 2016 de Lamitech/Formica. La primera de ellas, ORGANIC SIMPLICITY se caracteriza por elementos libres de estándares y ataduras. Una segunda tendencia que liderará este nuevo año la hemos denominado BOHEMIAN FOLK; Looks con recorrido y personalidad donde los objetos cuentan historias; movimiento ecléctico que evoca recuerdos y vivencias personales. Por último, una fuerte tendencia esencialmente masculina y sobria nos permite introducir nuestra tercera línea en la Colección 2016 de Lamitech/Formica: URBAN GENT; Aquí, Los ambientes y espacios provienen de una inspiración clásica; formas y colores expresan lujo evocando elegancia masculina. Este estilo retro-chic se complementa por espacios urbanos y modernos que otorgan un look casual en donde el negro juega un rol protagónico. Bienvenidos a Nuestra Nueva Colección 2016 de Lamitech!

STABILIT Stabilit, con más de 55 años de experiencia y presencia en 4 continentes, es una de las empresas líderes a nivel mundial en la comercialización y fabricación de laminados plásticos. Su compromiso es ofrecer productos de valor agregado con tecnología de punta y estándares de calidad mundial. Stabilit, with over 55 years of experience and a strong international presence, is one of the world leader companies in plastic panels sales and manufacturing. Stabilit is committed [V VɈLY ]HS\L HKKLK WYVK\J[Z ^P[O state-of-the-art manufacturing processes and global quality standards.

Humberto Lobo 9317 Complejo Ind. Mitras C.P. 66023 García, Nuevo León Tel. (55) 11061260 gabriela.mayen@stabilit.com www.stabilit.com

Alemania, Argentina, Bélgica, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chequea, Ecuador, España,Estados Unidos De América, FranciaEspaña, Guatemala, Grecia, Holanda, Israel,Italia,Perú, Paraguay,

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 123

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C111

LADRILLERA MECANIZADA

Principal Fabricante de Productos de Barro: Teja, Ladrillo, Adoquín, Vigueta-Bovedilla, Piso, Block Térmico, Celosía, Grava Decorativa. The quality of Ladrillera Mecanizada products is internationally recognized, VɈLYPUN MV\Y WYVK\J[ SPULZ! YVVM [PSL ÅVVY [PSL IYPJR HUK H Z[Y\J[\YHS SPUL that will meet the requirements of strength and beauty for residential and commercial construction.

Eu, República Dominicana, Guatemala, Costa Rica

Lazaro Cardenas 2475 Villas De San Agustin, C.P. 26070 San Pedro Garza García, Nuevo Leon Tel. (81) 81333000 ventas@ladrilleramecanizada.com www.ladrilleramecanizada.com

124 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C221

MÁRMOLES PONZANELLI

Marmoles, granitos y piedras Exoticas provenientes de Todo el mundo con una Sorprendente diversidad. MARMOLES PONZANELLI se dedica a la extracción, transformación y comercialización de la piedra natural hace más de un siglo. Le invitamos a conocer nuestras bodegas, nuestra sistema de exhibición le permitirá apreciar los materiales a placer. Marble, granite and exotic Stones from all over the World. (j6 +, -<5+(*0Ô5!

Calle 8, No. 11, Alce Blanco, Naucalpan, Edo. de México. CP. 53370 MÉXICO CONTACTOS: TEL: (55)53571112 FAX: (55)53591759 marmoles@aponzanelli.com www.marmolesponzanelli.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 125

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand C221

MÁRMOLES PONZANELLI

Calle 8, No. 11, Alce Blanco, Naucalpan, Edo. de México. CP. 53370 MÉXICO CONTACTOS: TEL: (55)53571112 FAX: (55)53591759 marmoles@aponzanelli.com www.marmolesponzanelli.com

126 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand A437

MASISA

MASISA es la marca líder de tableros de madera y soluciones para las industrias de muebles y arquitectura de interiores en Latinoamérica.

EUA.

Jaime Balmes 8 Piso 8 Desp 801 Col. Los Morales C.P. 11510 Ciudad De México Tel. (55) 9138-2300 conexion.express@masisa.com www.masisa.com/mex/

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 127

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

PLASTIC COMPONENTS Y ANDAMIOS

Stand D100

7LYÄSLZ ]PUxSPJVZ WHYH HJHIHKVZ LU tablaroca y construcción tradicional así como andamios apilables y plegables.

Bahía De Santa Barbara Veronica Anzures C.P. 11300 Ciudad De México Tel. (52) 52037590 crivadeneyra@procovers.com.mx

Estados Unidos y Latinoamerica

SANIMODUL DE MÉXICO

Stand C144

La mejor opcion en mamparas para sanitarios, ofrecemos la mejor calidad, tiempo de entrega, precio y servicio de instalacion en toda la republica. Sanimodul, the best choice in toilet partitions, we ofer the best quality, price and delivery time.

Miguel Hidalgo Los Elizondo C.P. 66050 Escobedo, Nuevo Leon Tel. (81) 89011101 ventas@sanimodul.com.mx www.sanimodul.com.mx

Guatemala, Republica Dominicana, Panama.

UNIMAT

Stand B126

Unimat de México es una empresa líder con 30 años de experiencia en la manufactura de Topes para Estacionamiento, Alfombras Alto ;YmÄJV 7HZ[V (Y[PÄJPHS 7PZVZ Antiderrapantes, Piso para Gimnasio y Áreas Deportivas. Calle 4 N° 25-D Alce Blanco C.P. 53370 Naucalpan De Juárez Edo. De México Tel. (55) 5236-5420 oramirez@unimatcorporation.com www.unimatmexico.com.mx

128 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseÃ±o e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 129

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D062

ALORHUM

Entrada A Estacion Lagrange #301 Col. Unidad Laboral, San Nicolas De Los Garza, N.L., C.P.: 66440, Tel.: (81) 21355566 fabian@alorhum.mx www.alorhum.mx

Stand D731

Alorhum, una empresa con más de 15 años de experiencia en el sector cerámico, plásticos, pinturas, ahora en el sector arquitectónico. Donde encontrar la solución integral para su proceso, sumado de un gran compromiso de servicio y calidad. Alorhum, a company with over 15 years of experience in the ceramic industry, plastics, paints, now in the HYJOP[LJ[\YHS ZLJ[VY >OLYL [V ÄUK [OL complete solution for your process, coupled with a strong commitment to service and quality

ARDEX ARDEX es el líder global en calidad e innovación en materiales especializados para la construcción, inclusive la instalación de loseta y piedra, preparación de bases y paredes, acabados, reparación KL JVUJYL[V Z\WLYÄJPLZ decorativas, adhesivos para pisos e impermeabilización. ARDEX is the global quality and innovation leader for specialty building products, including tile and Z[VUL PUZ[HSSH[PVU Z`Z[LTZ Z\IÅVVY and wall preparation, toppings, concrete restoration, designer ÄUPZOLZ ÅVVYPUN HKOLZP]LZ HUK ^H[LYWYVVÄUN

400 Ardex Park Drive Aliquippa C.P 15001 EE.UU. PA Tel. (81)1155-8167 jorge.garza@ardexamericas.com www.ardexamericas.com

130 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D059

BOSTIK

Por más de un siglo, Bostik ha desarrollado soluciones innovadoras de adhesivos que son más inteligentes y adaptables a las fuerzas que dan forma a la vida diaria de las personas. Bostik is a leading global adhesive specialist in industrial manufacturing, construction and consumer markets. For more than a century, they have been developing innovative adhesive solutions that are smarter and more adaptive to the forces that shape peoples daily lives.

Peru, Colombia, Bolivia, Chile, El Salvador, Honduras, Guatemala

Esfuerzo Nacional N° 2 Fracc Ind. Alce Blanco C.P. 53370 Naucalpan, Edo De México Tel. (55) 21227250 daniel.sanchez@bostik-us.com www.bostik.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 131

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D029

CEMIX CEMIX, empresa mexicana fundada en 1978 con la misión de bajar el costo de la construcción, ofreciendo productos innovadores X\L ZPTWSPÄX\LU SVZ ZPZ[LTHZ tradicionales y mejoren la calidad de las obras. Operamos en seis países a través de 20 plantas productivas y 23 centros de distribución. CEMIX, founded in 1978, is a mexican company whose mission is to lower JVUZ[Y\J[PVU JVZ[Z I` VɈLYPUN innovative products that simplify traditional systems and improve the quality of the construction jobs. The company operates in 6 countries by means of 2.

Doctor Cantú Los Doctores C.P. 64710 Monterrey, Nuevo León Tel. (81) 81226600 lizbeh.almada@ovniver.com www.cemix.com

132 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D029

CEMIX

CEMIX, empresa mexicana fundada en 1978 con la misión de bajar el costo de la construcción, ofreciendo productos innovadores X\L ZPTWSPÄX\LU SVZ ZPZ[LTHZ tradicionales y mejoren la calidad de las obras. Operamos en seis países a través de 20 plantas productivas y 23 centros de distribución. CEMIX, founded in 1978, is a mexican company whose mission is to lower JVUZ[Y\J[PVU JVZ[Z I` VɈLYPUN innovative products that simplify traditional systems and improve the quality of the construction jobs. The company operates in 6 countries by means of 2.

Doctor Cantú Los Doctores C.P. 64710 Monterrey, Nuevo León Tel. (81) 81226600 lizbeh.almada@ovniver.com www.cemix.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 133

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D437

CESANTONI

CESANTONI DISEÑO QUE SE VIVE, Cesantoni fabrica y comercializa pisos y recubrimientos cerámicos 7HZ[H )SHUJH JVU \UH ÄSVZVMxH en donde nada es más importante que la calidad y el diseño. CESANTONI LIVING DESING, Cesantoni produces and sells 100% ^OP[L IVK` JLYHTPJ ^HSS HUK ÅVVY [PSLZ with a philosophy where nothing is more important than quality and design.

Estados Unidos, Guatemala, Costa Rica, Venezuela, República Dominicana, El Salvador, Nicaragua, Panamá, Entre Otros

Carr Panamericana Km 24.6 Zona Industrial C.P 98500 Mexico, Zacatecas Tel. (478) 9854200 mercadotecnia@cesantoni.com.mx www.cesantoni.com.mx

134 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D437

CESANTONI

Estados Unidos, Guatemala, Costa Rica, Venezuela, República Dominicana, El Salvador, Nicaragua, Panamá, Entre Otros

Carr Panamericana Km 24.6 Zona Industrial C.P 98500 Mexico, Zacatecas Tel. (478) 9854200 mercadotecnia@cesantoni.com.mx www.cesantoni.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 135

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D437

CESANTONI

Estados Unidos, Guatemala, Costa Rica, Venezuela, República Dominicana, El Salvador, Nicaragua, Panamá, Entre Otros

Carr Panamericana Km 24.6 Zona Industrial C.P 98500 Mexico, Zacatecas Tel. (478) 9854200 mercadotecnia@cesantoni.com.mx www.cesantoni.com.mx

136 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D437

CESANTONI

Estados Unidos, Guatemala, Costa Rica, Venezuela, República Dominicana, El Salvador, Nicaragua, Panamá, Entre Otros

Carr Panamericana Km 24.6 Zona Industrial C.P 98500 Mexico, Zacatecas Tel. (478) 9854200 mercadotecnia@cesantoni.com.mx www.cesantoni.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 137

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D437

CESANTONI

Estados Unidos, Guatemala, Costa Rica, Venezuela, República Dominicana, El Salvador, Nicaragua, Panamá, Entre Otros

Carr Panamericana Km 24.6 Zona Industrial C.P 98500 Mexico, Zacatecas Tel. (478) 9854200 mercadotecnia@cesantoni.com.mx www.cesantoni.com.mx

138 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D145

CREAPRAC

CREAPRAC fundada en 1989, ofrece productos para facilitar la instalación de recubrimientos con el objetivo de lograr instalaciones impecables y duraderas. CREAPRAC was established in 1989, VɈLYPUN WYVK\J[Z [V MHJPSP[H[L [OL installation of ceramic, porcelain and stone coverings, in order to achieve impeccable and durable installations.

Estados Unidos De America, Centro America, El Caribe y Sur America

Calle Uno 387 Cuchilla Pantitlan C.P. 15610 Venustiano Carranza, Cd. de Méxcio Tel. (52) 55-5558-9925 info@creaprac.com www.creaprac.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 139

Arquitectura, diseÃ±o e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D140

140// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

CREST

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D425

DALTILE

Daltile, autenticidad y carácter que forman que forman estilos de vida únicos. Daltile, authentiity and character forming unique lifestyles.

Estados Unidos, Canadá Y Centroamerica

Blvd Díaz Ordaz Km. 335 Sin Colonia C.P. 66230 San Pedro Garza García, Nuevo Leon Tel. (81) 8124-8124 mercadotecnia@daltile.com.mx www.daltile.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 141

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D425

DALTILE

Daltile, autenticidad y carácter que forman que forman estilos de vida únicos. Daltile, authentiity and character forming unique lifestyles.

Estados Unidos, Canadá Y Centroamerica

Blvd Díaz Ordaz Km. 335 Sin Colonia C.P. 66230 San Pedro Garza García, Nuevo Leon Tel. (81) 8124-8124 mercadotecnia@daltile.com.mx www.daltile.com.mx

142 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D425

DALTILE

Daltile, autenticidad y carácter que forman que forman estilos de vida únicos. Daltile, authentiity and character forming unique lifestyles.

Estados Unidos, Canadá Y Centroamerica

Blvd Díaz Ordaz Km. 335 Sin Colonia C.P. 66230 San Pedro Garza García, Nuevo Leon Tel. (81) 8124-8124 mercadotecnia@daltile.com.mx www.daltile.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 143

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D425

DALTILE

Daltile, autenticidad y carácter que forman que forman estilos de vida únicos. Daltile, authentiity and character forming unique lifestyles.

Estados Unidos, Canadá Y Centroamerica

Blvd Díaz Ordaz Km. 335 Sin Colonia C.P. 66230 San Pedro Garza García, Nuevo Leon Tel. (81) 8124-8124 mercadotecnia@daltile.com.mx www.daltile.com.mx

144// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D715

DISTRIBUIDORA MARCK ,THJ WLYÄSLZ ` YLTH[LZ WHYH WPZV y muro, juntas estructurales y de dilatación, tapete corporativo redtools herramienta especializada en instalacion de piso. ,4(* WYVÄSLZ HUK [YPTZ MVY ^HSS HUK ÅVVY [PSLZ Z[Y\J[\YHS HUK L_WHUZPVU joints , entrance matting systems REDTOOLS Professional Tools for tile installation.

3Ra. Cerrada De Minas No. 139 Lomas De Becerra C.P. 1280 Mexico, Distrito Federal Tel. (55) 5598 6500 operaciones@distmarck.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 145

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D341

FIRENZE

Marca de revestimientos posicionada como referencia y sinónimo de diseño, que ofrece a los profesionales de la construcción productos con alto valor. Brand positioned as a reference and Z`UVU`T VM KLZPNU ^OPJO VɈLYZ construction professionals products with high aesthetic value and innovation.

Bosque De Ciruelos 130 Bosques De Las Lomas, Del. Miguel Hidalgo C.P. 11700 Ciudad De México Tel. +52 (55) 5596 2346 H[LUJPVU JSPLU[LZ'ÄYLUaL^VYSK JVT ^^^ ÄYLUaL^VYSK JVT

146 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D341

FIRENZE

Bosque De Ciruelos 130 Bosques De Las Lomas, Del. Miguel Hidalgo C.P. 11700 Ciudad De México Tel. +52 (55) 5596 2346 H[LUJPVU JSPLU[LZ'ÄYLUaL^VYSK JVT ^^^ ÄYLUaL^VYSK JVT

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 147

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D341

FIRENZE

Bosque De Ciruelos 130 Bosques De Las Lomas, Del. Miguel Hidalgo C.P. 11700 Ciudad De México Tel. +52 (55) 5596 2346 H[LUJPVU JSPLU[LZ'ÄYLUaL^VYSK JVT ^^^ ÄYLUaL^VYSK JVT

148 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D447

INTERCERAMIC

Una empresa comprometida con la calidad, innovación y servicio, con un innovador sistema de distribución en México, EU, China y Centroamérica. A Company committed with high quality standards, innovation and service with an innovative distribution channel in Mexico, USA China and South America.

Ave. Carlos Pacheco 7200, Sector 26 Chihuahua, Chih. Tel. (614) 429 1138 frivazquez@interceramic.com www.interceramic.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 149

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D447

INTERCERAMIC

Ave. Carlos Pacheco 7200, Sector 26 Chihuahua, Chih. Tel. (614) 429 1138 frivazquez@interceramic.com www.interceramic.com

150 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D447

INTERCERAMIC

Ave. Carlos Pacheco 7200, Sector 26 Chihuahua, Chih. Tel. (614) 429 1138 frivazquez@interceramic.com www.interceramic.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 151

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D447

INTERCERAMIC

Ave. Carlos Pacheco 7200, Sector 26 Chihuahua, Chih. Tel. (614) 429 1138 frivazquez@interceramic.com www.interceramic.com

152 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D447

INTERCERAMIC

Ave. Carlos Pacheco 7200, Sector 26 Chihuahua, Chih. Tel. (614) 429 1138 frivazquez@interceramic.com www.interceramic.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 153

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D447

INTERCERAMIC

Ave. Carlos Pacheco 7200, Sector 26 Chihuahua, Chih. Tel. (614) 429 1138 frivazquez@interceramic.com www.interceramic.com

154 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D447

INTERCERAMIC

Ave. Carlos Pacheco 7200, Sector 26 Chihuahua, Chih. Tel. (614) 429 1138 frivazquez@interceramic.com www.interceramic.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 155

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D447

INTERCERAMIC

Ave. Carlos Pacheco 7200, Sector 26 Chihuahua, Chih. Tel. (614) 429 1138 frivazquez@interceramic.com www.interceramic.com

156 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D447

INTERCERAMIC Una empresa comprometida con la calidad, innovación y servicio, con un innovador sistema de distribución en México, EU, China y Centroamérica. A Company committed with high quality standards, innovation and service with an innovative distribution channel in Mexico, USA China and South America.

Ave. Carlos Pacheco 7200, Sector 26 Chihuahua, Chih. Tel. (614) 429 1138 frivazquez@interceramic.com www.interceramic.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 157

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D637

LATICRETE

Desde hace 60 años LATICRETE ha sido el único proveedor de soluciones de sistemas completos de construcción. Siempre a la vanguardia de los avances de la industria ha desarrollado materiales de construcción de alto desempeño para arquitectos y profesionales de la construcción en todo el mundo. For 60 years LATICRETE has been your single source for complete building system solutions. Always leading the industry with pioneering advancements-developing highperformance building materials for architects and construction professionals worldwide.

Belisario Domínguez #1779 Col.Obispado, Monterrey, Nuevo León, México C.P. 64060, Tel: 52 (81) 8161-2276, dlozano@laticrete.mx www.laticrete.mx

158 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D611

MAPEI DE MÉXICO

MAPEI, líder mundial en la industria de la construcción, fabrica y distribuye un amplio rango de productos para la construcción: Adhesivos, aditivos para concreto, recubrimientos para pisos, etc. Fundada hace 75 años, se distingue por ofrecer a sus clientes calidad superior, innovación y rentabilidad. MAPEI is a global leader in the manufacture and distribution of systems for infrastructure, commercial and residential construction: (KOLZP]LZ MVY [PSL HUK Z[VUL ÅVVY coverings, concrete restauration, etc. MAPEIs philosophy is to VɈLY J\Z[VTLYZ Z\WLYPVY X\HSP[` innovation, and value.

Pirineos 515 E 45 Zona Industrial Benito Juarez C.P. 76120 Mexico, Querétaro Tel. (442) 209 50 22 infomx@mapei.com www.mapei.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 159

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D625

MVM - MOSAICOS VENECIANOS DE MÉXICO

Con más de 60 años de experiencia ininterrumpida Mosaicos Venecianos de México® es reconocida representante del mosaico vítreo mexicano alrededor del mundo. With over 60 years of uninterrupted experience MVM® is recognized representative of the Mexican glass tile mosaic around the world.

Estados Unidos, Europa, Asia y Más De 30 Países En Centro y Sudamérica.

Carr. Federal Cuernavaca Cuautla Km 3.5 Col. Bugambilias C.P. 62577 CuernavacaMorelos Tel. (777) 329 66 40 ventas@m-v-m.mx www.mosaicosvenecianos.com

160 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D625

MVM - MOSAICOS VENECIANOS DE MÉXICO

Estados Unidos, Europa, Asia y Más De 30 Países En Centro y Sudamérica.

Carr. Federal Cuernavaca Cuautla Km 3.5 Col. Bugambilias C.P. 62577 CuernavacaMorelos Tel. (777) 329 66 40 ventas@m-v-m.mx www.mosaicosvenecianos.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 161

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D625

MVM - MOSAICOS VENECIANOS DE MÉXICO

Estados Unidos, Europa, Asia y Más De 30 Países En Centro y Sudamérica.

Carr. Federal Cuernavaca Cuautla Km 3.5 Col. Bugambilias C.P. 62577 CuernavacaMorelos Tel. (777) 329 66 40 ventas@m-v-m.mx www.mosaicosvenecianos.com

162 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D051

NIASA MÉXICO

Niasa tiene para ti los mejores productos para la construcción y remodelación con sus exclusivas líneas de Adhesivos, Emboquilladores, Aditivos, Epóxicos, Acabados, Morteros Especializados, Impermeabilizantes, Selladores e Impregnantes. Niasa have for you a wide range of products for the construction and remodeling, specialized lines of adhesives, emboquilladores, HKKP[P]LZ TVY[HYZ ÄUPZOLZ ^H[LYWYVVÄUN HUK ZLHSHU[Z

Mariano Escobedo #510 Col. Nueva Anzures C.P. 11590 Ciudad De Mexico Tel. (55) 53545680 mercadotecnia@niasa.com.mx niasa.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 163

Exportamos a:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D133

PERDURA PERDURA. Adhesivos, junteadores y estucos. PERDURA. Floor tiles adhesive, tile grouts and stuccos.

Gral. Mariano Escobedo 510 Piso 5 Col. Nueva Anzures, C.P.11590 Del. Miguel Hidalgo, D.F. Tel. (55) 91265200 mariana.perez@perdura.com.mx www.perdura.com.mx

Stand D122

SLKT DE GRUPO LAMOSA Somos una Empresa de Grupo Lamosa ofreciendo soluciones a las necesidades de la industria de construcción, como son: mantenimiento de infraestructura y reparación de pisos en bodegas, almacenes, tiendas departamentos entre otras. En SLTK nos caracterizamos por ofrecer un servicio de alta calidad. We are Lamosa Group company VɈLYPUN ZVS\[PVUZ [V [OL ULLKZ VM the construction industry, such as: infrastructure maintenance and repair VM ÅVVYZ PU ^HYLOV\ZLZ Z[VYLZ department stores and others. In :3;2 ^L HYL RUV^U MVY VɈLYPUN H OPNO quality service.

Mariano Escobedo 510 Piso 5 Nueva Anzures C.P.11590 México, D.F. Tel. (55) 53545680 kcastillo@niasa.com.mx http://www.sltk.com.mx

164 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseÃ±o e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D133

PERDURA

PERDURA. Adhesivos, junteadores y estucos. PERDURA. Floor tiles adhesive, tile grouts and stuccos.

Gral. Mariano Escobedo 510 Piso 5 Col. Nueva Anzures, C.P.11590 Del. Miguel Hidalgo, D.F. Tel. (55) 91265200 mariana.perez@perdura.com.mx www.perdura.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 165

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D146

PORCELANITE

Toda nuestra experiencia y calidad [PLULU \U ZVSV ÄU! VMYLJLY H JHKH \UV de nuestros clientes la solución ideal para su hogar o negocio. All of our experience and quality have H ZPUNSL W\YWVZL! [V VɈLY LHJO VM V\Y customers the ideal solution for their home or business.

Bosques De Ciruelos # 130 Piso 8 Bosques De Las Lomas C.P. 11700, México, D.F. Tel. (52) 5246-9912 francisco.hernandez@ porcelanite-lamosa.com

166 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D146

PORCELANITE

Bosques De Ciruelos # 130 Piso 8 Bosques De Las Lomas C.P. 11700, México, D.F. Tel. (52) 5246-9912 francisco.hernandez@ porcelanite-lamosa.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 167

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D146

PORCELANITE

Bosques De Ciruelos # 130 Piso 8 Bosques De Las Lomas C.P. 11700, México, D.F. Tel. (52) 5246-9912 francisco.hernandez@ porcelanite-lamosa.com

168 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D146

PORCELANITE

Bosques De Ciruelos # 130 Piso 8 Bosques De Las Lomas C.P. 11700, México, D.F. Tel. (52) 5246-9912 francisco.hernandez@ porcelanite-lamosa.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 169

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D146

PORCELANITE

Bosques De Ciruelos # 130 Piso 8 Bosques De Las Lomas C.P. 11700, México, D.F. Tel. (52) 5246-9912 francisco.hernandez@ porcelanite-lamosa.com

170 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D146

PORCELANITE

Bosques De Ciruelos # 130 Piso 8 Bosques De Las Lomas C.P. 11700, México, D.F. Tel. (52) 5246-9912 francisco.hernandez@ porcelanite-lamosa.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 171

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D146

PORCELANITE

Bosques De Ciruelos # 130 Piso 8 Bosques De Las Lomas C.P. 11700, México, D.F. Tel. (52) 5246-9912 francisco.hernandez@ porcelanite-lamosa.com

172 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D041

RUBI

Germans Boada, S.A., RUBI®, tiene sus inicios en 1951, diseña, fabrica, y distribuye maquinaria para la construcción, cuenta, además de su distribución directa en España, JVU ÄSPHSLZ KL KPZ[YPI\JP}U KPYLJ[H en Europa, México, USA, Asia, y distribuidores en más de 140 países. Germans Boada, SA , RUBI® , has its beginnings in 1951 , designs, manufactures , and distributes construction machinery , account, Do : In addition to direct distribution in Spain , with subsidiaries Direct Distribution Europe , Mexico , USA , Asia , and distributors in more than 140 countries

Av. Paseo De La Reforma 107 Int. 601 Tabacalera C.P.1280 Mexico, Ciudad De México Tel. (55) 55924907 mexico@rubi.com www.rubi.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 173

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D022

TCNA MEXICO

Tile Council of North America (TCNA) es una asociación comercial que representa a los fabricantes de recubrimientos cerámicos, materiales para instalación y materia prima, en Canadá, Estados Unidos y México. Tile Council of North America (TCNA) is a trade association that represents the manufacturers of ceramic tile, installation materials and raw materials, in Canada, United States and Mexico.

Ave. Batallón De San Patricio 109-627 Valle Sector Oriente, C.P. 66269 San Pedro Garza García, Nuevo León Tel. (81) 86253306 contacto@tcna.com.mx www.tcnatile.com/tcna-mexico

174 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D643

UNIBLOCK

Empresa mexicana fundada en Monterrey, Nuevo León, en el año de 1974. En UNIBLOCK tenemos un gran entendimiento de las necesidades y requerimientos de los constructores. A lo largo de nuestras cuatro décadas trayectoria hemos desarrollado un portafolio orientado a ofrecer alternativas de calidad a un precio justo. Mexican company founded in Monterrey , Nuevo Leon, since 1974 in UNIBLOCK we have a great understanding of the needs and requirements of the builders. Throughout our four decades of experience we have developed a program to provide alternative quality at a fair and competitive price portafolio.

Doc. Cantú Col. Los Doctores C.P. 647190 Monterrey, Nuevo León Tel. (81) 81226600 vug@uniblock.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 175

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D411

VIDREPUR

Líder en la fabricación y distribución de mosaicos vítreos con más de 20 años de experiencia, con diseños a la vanguardia que han conseguido crear una gama de colecciones y estilos únicos.

2A Cerrada De Pilars No. 15 Las Aguilas C.P. 1710 Mexico Ciudad de Mexico Tel. (55) 55930447 mexico@vidrepur.com www.vidrepur.com

176 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D125

VITROMEX

Empieza a diseñar tu espacio y que tu único limite sea tu imaginación.

Blvd. Isidro López Zertuche Col. Centro C.P. 25000 Saltillo, Coahuila Tel. (844) 4115000 paola.roman@gis.com.mx www.vitromex.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 177

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D125

VITROMEX

Empieza a diseñar tu espacio y que tu único limite sea tu imaginación.

Blvd. Isidro López Zertuche Col. Centro C.P. 25000 Saltillo, Coahuila Tel. (844) 4115000 paola.roman@gis.com.mx www.vitromex.com.mx

178 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D125

VITROMEX

Empieza a diseñar tu espacio y que tu único limite sea tu imaginación.

Blvd. Isidro López Zertuche Col. Centro C.P. 25000 Saltillo, Coahuila Tel. (844) 4115000 paola.roman@gis.com.mx www.vitromex.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 179

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D125

VITROMEX

Empieza a diseñar tu espacio y que tu único limite sea tu imaginación.

Blvd. Isidro López Zertuche Col. Centro C.P. 25000 Saltillo, Coahuila Tel. (844) 4115000 paola.roman@gis.com.mx www.vitromex.com.mx

180 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D125

VITROMEX

Empieza a diseñar tu espacio y que tu único limite sea tu imaginación.

Blvd. Isidro López Zertuche Col. Centro C.P. 25000 Saltillo, Coahuila Tel. (844) 4115000 paola.roman@gis.com.mx www.vitromex.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 181

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D125

VITROMEX

Empieza a diseñar tu espacio y que tu único limite sea tu imaginación.

Blvd. Isidro López Zertuche Col. Centro C.P. 25000 Saltillo, Coahuila Tel. (844) 4115000 paola.roman@gis.com.mx www.vitromex.com.mx

182 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D125

VITROMEX

Empieza a diseñar tu espacio y que tu único limite sea tu imaginación.

Blvd. Isidro López Zertuche Col. Centro C.P. 25000 Saltillo, Coahuila Tel. (844) 4115000 paola.roman@gis.com.mx www.vitromex.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 183

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D325

LAMOSA

Lamosa es la marca de revestimientos cerámicos y WVYJLSmUPJVZ TmZ JVUÄHISL L innovadora en México, cuenta con una amplia gama de productos de la más alta calidad y excelente diseño.

Grupo Lamosa Av. Pedro Ramírez Vázquez #200-1 Col. Valle Oriente San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66269 Tel. +52 (81) 8047-4000 www.lamosa-revestimientos.com.mx

184 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D325

LAMOSA

Lamosa es la marca de revestimientos cerámicos y WVYJLSmUPJVZ TmZ JVUÄHISL L innovadora en México, cuenta con una amplia gama de productos de la más alta calidad y excelente diseño.

Grupo Lamosa Av. Pedro Ramírez Vázquez #200-1 Col. Valle Oriente San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66269 Tel. +52 (81) 8047-4000 www.lamosa-revestimientos.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 185

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D325

LAMOSA

Lamosa es la marca de revestimientos cerámicos y WVYJLSmUPJVZ TmZ JVUÄHISL L innovadora en México, cuenta con una amplia gama de productos de la más alta calidad y excelente diseño.

Grupo Lamosa Av. Pedro Ramírez Vázquez #200-1 Col. Valle Oriente San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66269 Tel. +52 (81) 8047-4000 www.lamosa-revestimientos.com.mx

186 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D325

LAMOSA

Lamosa es la marca de revestimientos cerámicos y WVYJLSmUPJVZ TmZ JVUÄHISL L innovadora en México, cuenta con una amplia gama de productos de la más alta calidad y excelente diseño.

Grupo Lamosa Av. Pedro Ramírez Vázquez #200-1 Col. Valle Oriente San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66269 Tel. +52 (81) 8047-4000 www.lamosa-revestimientos.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 187

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D325

LAMOSA

Lamosa es la marca de revestimientos cerámicos y WVYJLSmUPJVZ TmZ JVUÄHISL L innovadora en México, cuenta con una amplia gama de productos de la más alta calidad y excelente diseño.

Grupo Lamosa Av. Pedro Ramírez Vázquez #200-1 Col. Valle Oriente San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66269 Tel. +52 (81) 8047-4000 www.lamosa-revestimientos.com.mx

188 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Arquitectura, diseño e interiorismo ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D325

LAMOSA

Lamosa es la marca de revestimientos cerámicos y WVYJLSmUPJVZ TmZ JVUÄHISL L innovadora en México, cuenta con una amplia gama de productos de la más alta calidad y excelente diseño.

Grupo Lamosa Av. Pedro Ramírez Vázquez #200-1 Col. Valle Oriente San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66269 Tel. +52 (81) 8047-4000 www.lamosa-revestimientos.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 189

Arquitectura, diseño e interiorismo

Exportamos a:

ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN

Stand D325

LAMOSA

Lamosa es la marca de revestimientos cerámicos y WVYJLSmUPJVZ TmZ JVUÄHISL L innovadora en México, cuenta con una amplia gama de productos de la más alta calidad y excelente diseño.

Grupo Lamosa Av. Pedro Ramírez Vázquez #200-1 Col. Valle Oriente San Pedro Garza García, N.L. C.P. 66269 Tel. +52 (81) 8047-4000 www.lamosa-revestimientos.com.mx

190 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Ventanas y Puertas Windows and doors

www.expocihac.com

www.ubm.com

We export to:

Ventanas y Puertas Windows and doors

b12

Tragaluces, domos, y pérgolas Skylights, domes and pergolas

Stand C126

DANPAL-TI Profesionales especialistas en soluciones térmico - traslucidas para la envolvente arquitectónica. ,UMVJHKVZ LU LÄJPLU[PaHY JVUZ\TVZ mejorando la huella de carbono del inmueble y el confort de los usuarios. Brindamos soluciones completas para cumplir los requerimientos de diseño del arquitecto.

DANPAL-TI Avenida Toluca 442, Col. Olivar de los padres C.P. 1780 Ciudad de México Tel: (52) 5681.9915 proyectos@danpal-ti.com.mx danpal.mx

Cristal y vidrio Crystal and Glass

Stand D825

DIFER TRADE Empresa dedicada a la distribución KL THX\PUHYPH OLYYHQLZ ` [VYUPSSLYxH para PVC

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 193

Ventanas y Puertas

Exportamos a:

Windows and doors

Stand A315

ADVANCED SECURE SOLUTIONS

ADVANCED SECURE SOLUTIONS Laguna de Términos 302 Col. Anáhuac, Delegación Miguel Hidalgo C.P. 11320 México, Mexico City Tel: (55) 5260 . 5636 secure@secure.com.mx www.secure.mx

*LU[YVHTtYPJH :\KHTtYPJH y Estados Unidos

194 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Ventanas y Puertas Windows and doors

Stand B432

MILLET INDUSTRIAL DEL VIDRIO

-()90*(46:! =PKYPV [LTWSHKV SHTPUHKV PUZ\SHKV ISPUKHKV JYPZ[HS J\Y]V LZTLYPSHKV ZLYPNYHÄHKV PTWYLZP}U KPNP[HS J\IPLY[HZ OLYYHQLZ WHYH ]PKYPV [LTWSHKV MHJOHKHZ LZWLQVZ WHULS KL HS\TPUPV SxULH KL HS\TPUPV JLY[PÄJHKH LU 4PHTP +HKL WSHU[H KL WPU[\YH KL HS\TPUPV fabricante de mosaico vene. WE MANUFACTURE: Tempered glass. Laminated glass. Insulated glass. Bulletproof glass. Curved glass. Ground glass. Etched glass. digital printing Covers. Tempered glass hardware. Mirrors. Facades. Aluminum panel. aluminum line JLY[PÄLK 4PHTP +HKL HS\TPU\T WHPU[ plant Venetian mosaic maker.

MILLET INDUSTRIAL DEL VIDRIO Circuito Colonias 319 y 321 Pedregales Tanlum C.P. 97210 Mérida Yucatán Tel: (999) 920-3257 iveth.rivera@millet.com.mx

Centro América y El Caribe

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 195

Ventanas y Puertas

Exportamos a:

Windows and doors

Stand D201

SAINT GOBAIN

:HPU[ .VIHPU KPZL|H WYVK\JL ` distribuye materiales y soluciones X\L ZVU PUNYLKPLU[LZ JSH]L WHYH LS bienestar de cada uno de nosotros y el futuro de todos. Pueden LUJVU[YHYZL LU J\HSX\PLY S\NHY WHYH ]P]PY ` LU U\LZ[YH ]PKH KPHYPH!LKPÄJPVZ [YHUZWVY[L PUMYHLZ[Y\J[\YH ` aplicaciones industriales. Saint-Gobain designs, manufactures and distributes materials and solutions which are key ingredients in the wellbeing of each of us and the future of all. They can be found everywhere in our living places and our daily life: in buildings, transportation, infrastructure and industrial applications.

SAINT GOBAIN Calzada Legaria 549 Torre 1 Piso 14 C.P.11250 México, Ciudad de México Tel: (55) 5279 . 1601 luis.vega@saint-gobain.com www.saint-gobain.com.mx

< : ( *HUHKH *HYPIILHU *LU[YHS HUK :V\[O (TLYPJH

196 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Ventanas y Puertas Windows and doors

Stand D201

SAINT GOBAIN

SAINT GOBAIN Calzada Legaria 549 Torre 1 Piso 14 C.P.11250 México, Ciudad de México Tel: (55) 5279 . 1601 luis.vega@saint-gobain.com www.saint-gobain.com.mx

< : ( *HUHKH *HYPIILHU *LU[YHS HUK :V\[O (TLYPJH

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 197

Ventanas y Puertas

Exportamos a:

Windows and doors

Stand D201

SAINT GOBAIN

SAINT GOBAIN Calzada Legaria 549 Torre 1 Piso 14 C.P.11250 México, Ciudad de México Tel: (55) 5279 . 1601 luis.vega@saint-gobain.com www.saint-gobain.com.mx

< : ( *HUHKH *HYPIILHU *LU[YHS HUK :V\[O (TLYPJH

198 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Ventanas y Puertas Windows and doors

Stand D201

SAINT GOBAIN

SAINT GOBAIN Calzada Legaria 549 Torre 1 Piso 14 C.P.11250 México, Ciudad de México Tel: (55) 5279 . 1601 luis.vega@saint-gobain.com www.saint-gobain.com.mx

< : ( *HUHKH *HYPIILHU *LU[YHS HUK :V\[O (TLYPJH

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 199

Ventanas y Puertas

Exportamos a:

Windows and doors

Stand D201

SAINT GOBAIN

SAINT GOBAIN Calzada Legaria 549 Torre 1 Piso 14 C.P.11250 México, Ciudad de México Tel: (55) 5279 . 1601 luis.vega@saint-gobain.com www.saint-gobain.com.mx

< : ( *HUHKH *HYPIILHU *LU[YHS HUK :V\[O (TLYPJH

200// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Ventanas y Puertas Windows and doors

Puertas y ventanas Doors and windows

Stand B617

EVIER Lideres en distribuciÃ³n de puertas de vinilo y chapa de madera +PZ[YPI\[VY VM 7=* and wood doors.

EVIER Plasticos # 4 Col. San Francisco Cuautlalpan C.P. 53569 Naucalpan Estado de MÃ©xico Tel: (55) 6272 . 2277 direccion@evier.com.mx

Stand C213

JAMISON DOOR LATINOAMERICA 1HTPZVU +VVY 3H[PUVHTtYPJH : KL 9 3 KL * = ZVTVZ fabricantes de puertas industriales y comerciales HIH[PISLZ JVYYLKPaHZ LUYVSSHISLZ L[J 7VULTVZ H Z\ disposiciÃ³n mÃ¡s de 100 aÃ±os de experiencia en diseÃ±o y fabricaciÃ³n de puertas.

JAMISON DOOR LATINOAMERICA Av. Norte 59 Col. Industrial Vallejo C.P. 2300, Ciudad de MÃ©xico Tel: (55) 5587 . 4629 serv.industrial@Jamison.com.mx

*LU[YVHTLYPJH 7LY\ Estados Unidos de America y Canada

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 201

Ventanas y Puertas

Exportamos a:

Windows and doors

Stand D905

DECEUNINCK DE MÉXICO

Deceuninck ofrece soluciones sustentables para todo tipo KL JVUZ[Y\JJP}U OHIP[HJPVUHS ` JVTLYJPHS 5\LZ[YVZ WLYÄSLZ de PVC ofrecen un aislamiento [tYTPJV ` HJ Z[PJV }W[PTV JVU \UH HTWSPH NHTH KL JVSVYLZ X\L se ajustan a cualquier estilo arquitectónico. ,U W\LY[HZ ` ]LU[HUHZ KL 7=* ¡Tú lo sueñas y nosotros lo hacemos realidad! Deceuninck es una empresa T\S[PUHJPVUHS KL VYPNLU )LSNH JVU TmZ KL H|VZ de experiencia y considerada como uno de los mayores L_[Y\ZVYLZ KL WLYÄSLZ KL 7=* en el mercado. Con presencia LU TmZ KL WHxZLZ ` JLU[YVZ de producción en 8 diferentes WHxZLZ KL ,\YVWH Asia y Norte América.

,\YVWH (ZPH y Norte América.

202// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Ventanas y Puertas Windows and doors

Stand B406

DREAM DOORS

Empresa fabricante de puertas H\[VTm[PJHZ JVU[YVS KL HJJLZV peatonal y vehicular

DREAM DOORS Periferico Sur 6652 San Bartolo El Chico C.P. 14380 MÃ©xico D.F. Tel: (55) 5594 4021 jc.gonzaga@dreamdoors.com.mx www.dreamdoors.com.mx

*LU[YV ` :\KHTtYPJH

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 203

Exportamos a:

Ventanas y Puertas Windows and doors

Stand B511

JE TRADE Empresa dedicada a la PU[LNYHJP}U KL ZPZ[LTHZ KL accesos. ofrecemos soluciones KL JHSPKHK H OV[LSLZ ZLJ[VY industrial y comercial. We are a company dedicated to the integration of access Z`Z[LTZ ^L VɈLY X\HSP[` solutions to hotels, industrial and commercial sector.

JE-TRADE DOOR ACCESS Nueva Ámsterdam #4102 Fraccionamiento Industrial Lincoln, Monterrey, Nuevo León Tel: 8347 . 1457 info@jetrade.com.mx jetrade.com.mx

Stand B403

MASONITE

Masonite es conocido mundialmente JVTV \U WYV]LLKVY SxKLY KL puertas interiores y exteriores. Desde el diseño innovador de nuestros productos hasta nuestra JHKLUH ]LY[PJHS KL Z\TPUPZ[YV UVZ THU[LULTVZ H SH ]HUN\HYKPH TLKPHU[L SH NLZ[P}U L PU]LYZP}U LU SH producción de puertas. We are known worldwide as a leading supplier of interior and exterior doors and glass products. From our vertically integrated supply chain to our cutting-edge product design, we remain at the forefront of the industry by managing and investing in door production.

204// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Ventanas y Puertas Windows and doors

Stand B138

MUEBLES DELETH 4\LISLZ +LSL[O : ( KL * = ,Z \UH LTWYLZH KL JVUÄHUaH LU SH fabricación de puertas de interior MHIYPJHKHZ JVU [LJUVSVNxH KL W\U[H +LSL[O SL IYPUKH LMLJ[P]PKHK YHWPKLa y calidad acompañada de la mejor H[LUJP}U WLYZVUHSPaHKH 3VNYHUKV plena satisfacción en su clientes.

MUEBLES DELETH Guillermo Barroso, Col. Industrial las armas C.P. 54080 Distrito Federal, Nuevo México Tel: (152) 2626 . 2672 www.delethpuertas.com www.puertasdeleth.com

Stand D705

MULTIVI Nuestro trabajo es crear puertas y ventanas termo-acústicas de madera. Ventanas bellas para toda la vida

MUILTIVI 23 Sur 1507B Col. La Piedad C.P. 72160 Puebla, Puebla Tel: (222) 2403300 marco@multivi.com www.multivi.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 205

Exportamos a:

Ventanas y Puertas Windows and doors

Stand B401

XE SEGURIDAD ?, :LN\YPKHK LZ \UH LTWYLZH X\L VMYLJL \UH ZVS\JP}U PU[LNYHS a sus necesidades de puertas residenciales y comerciales. XE Security is a company [OH[ VɈLYZ H JVTWYLOLUZP]L ZVS\[PVU their needs for a residential and commercial doors. XE SEGURIDAD Lerdo de Tejada 749 F Col. El Lechugal C.P. 66376 México, Santa Catarina, N.l. Tel: (81) 8004 . 0148 xe@xeseguridad.com www.xeseguridad.com

Stand C649

ZOBEL AVILS LZ SxKLY LU SH JVTLYJPHSPaHJP}U de recubrimientos y acabados premium para Madera y PVC. Todos U\LZ[YVZ WYVK\J[VZ ZVU IHZL HN\H" (TPNHISLZ JVU LS TLKPV HTIPLU[L

ZOBEL 23 Sur 1507-A Col. La Piedad C.P, 72160 Puebla, Puebla Tel: (222) 2302692 enrique@pinturasparapvc.com zobel.mx

206// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Ventanas y Puertas Windows and doors

Cerramientos y CancelerÃa: pvc, aluminio, acrÃlico y vidrio Enclosures: pvc, aluminum, acrylic and glass

Stand A211

CORTINAS MÃ&#x2030;XICO :L[LU[H H|VZ JVTV MHIYPJHU[LZ KL cortinas enrollables y puertas de HS\TPUPV HJLYV ` WVSPJHYIVUH[V WHYH WYV[LJJP}U YVIV O\YHJHULZ L[J KL YLZPKLUJPHZ JVTLYJPVZ VÃ&#x201E;JPUHZ IVKLNHZ UH]LZ PUK\Z[YPHSLZ OV[LSLZ HZx JVTV WSHMVULZ TL[mSPJVZ WHYH fachadas e interiores.

CORTINAS MÃ&#x2030;XICO Sabino 385 Col. Atlampa 6450 MÃ©xico, Ciudad de MÃ©xico Tel: (55) 5547 . 6549 luciabernal@cortinasmexico.com www.cortinasmexico.com

Stand D927

KARPEN PLASTIK

4. Org San. Bolgesi 83404 Nolu Cad. No:8 (Duluk Koyu Yolu Uzeri) Sehitkamil/Gaziantep 27010 Turkey, Gaziantep TEL. 90342 357 02 70 karpen@karpen.com.tr www.karpen.com.tr www.karaluminyum.com.tr

(Z VUL VM SLHKPUN JVTWHU` PU [OL sector KARPEN PVC the best way to meet the needs of the sector has been established with the aim VM JVU[PU\PUN [OL WYVK\J[PVU VM .HaPHU[LW 9HWPK VM NYV^[O PU THU` industry pioneer in the process of KARPEN.

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 207

Exportamos a:

Ventanas y Puertas Windows and doors

Stand B225

KINETIC ,TWYLZH TL_PJHUH M\UKHKH LU dedicada al diseño y fabricación de sistemas de sujeción para cristal [LTWSHKV ` HS\TPUPV )YPUKH HZLZVYxH KPYLJ[H H KPZL|HKVYLZ JVUZ[Y\J[VYLZ e instaladores durante toda etapa KLS WYV`LJ[V HKHW[mUKVZL H SHZ ULJLZPKHKLZ LZWLJxÄJHZ de cada proyecto. Mexican Company founded in 1975, dedicated to the design and development of architectural glass Z`Z[LT JVTWVULU[Z HUK Ä[[PUNZ MVY HS\TPU\T MYHTLK Z`Z[LTZ 6ɈLYZ assistance to designers, constructors and installers at all stages of a 7YVQLJ[ HKHW[PUN P[Z WYVK\J[Z [V LHJO WYVQLJ[VZ ZWLJPÄJ ULLKZ

KINETIC Olas 205 Col. Nueva Morelos C.P. 64180 Monterrey, Nuevo León Tel: (81) 8158 . 6250 raul.briano@kinetic.com.mx www.kinetic.com.mx

208// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

4t_PJV *LU[YVHTtYPJH ,S *HYPIL ` :\KHTtYPJH

We export to:

Ventanas y Puertas Windows and doors

Stand D932

KING BUILDING SYSTEMS 2): 4t_PJV LZ \UH JVTWH|xH dedicada a cumplir con las L_PNLUJPHZ ` U\L]HZ [LUKLUJPHZ X\L los mercados del vidrio y aluminio LZ[HISLJLU VMYLJPLUKV H Z\Z JSPLU[LZ WYVK\J[VZ KL SH TmZ HS[H JHSPKHK HS mejor precio y capaces de adecuarse H SH UH[\YHSLaH KL Z\ VIYH ZLH tZ[H residencial o comercial. KBS Mexico is a company dedicated to meet the demands and new trends of the glass and aluminum markets, supplying products of the OPNOLZ[ X\HSP[` H[ [OL ILZ[ WYPJL HUK able to adapt to your residential or JVTTLYJPHS WYVQLJ[

KING BUILDING SYSTEMS Calle 10 #280-5 Col. Centro C.P. 22000 Tijuana, Baja California Tel: (664) 3751582 jacob.reynoso@kbsmexico.com www.kbsmexico.com

Stand D916

THESAN

THESAN SPA RENEVABLE AND ENERGY EFFICIENCY SOLUTIONS Via Torino 25 Thesan.10050 Chiusa San Michele ( Torino ) Italy Tel +39 011 19870791 Fax +39 011 19870789 www.thesan.com info@thesan.com

,U LS LS .Y\WV 0[HSPHUV :H]PV decidió entrar en el sector de la LKPÄJHJP}U Z\Z[LU[HISL JYLHUKV SH JVTWH|PH ;OLZHU JVU KVZ HJ[P]PKHKLZ WYPUJPWHSLZ! (\TLU[HY LS \ZV LÄJPLU[L KL SH LULYNxH LU SVZ LKPÄJPVZ 7YVK\JPY LULYNxH YLUV]HISL JVU LS :VS LS =PLU[V ` LS (N\H

Julio Biasi Responsable Desarrollo Mexico Tel: Mèxico +52.(55).352.511.54b iasi@thesan.com

Stand D805

VENTANAS EXCLUSIVAS ,TWYLZH SxKLY LU SH MHIYPJHJP}U de puertas y Ventanas de PVC KL SH THYJH 2 TTLYSPUN JVU SH THZ HS[H ;LJUVSVNxH Leader in the manufacture VM 7=* KVVYZ HUK >PUKV^Z of the Kömmerling brand with highest technology. Año de fundación: KL Q\SPV No de empleados: 33

VENTANAS EXCLUSIVAS Av. Ejercito Nacional 1049 Col. Irrigación , C.P. 11500 Delegacion Miguel Hidalgo Tel: (5557) . 6314 & 17 info@ventanasexclusivas.com.mx www.ventanasexclusivas.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 209

Exportamos a:

Ventanas y Puertas Windows and doors

Stand D911

ZEBR ZEBR s.r.o.máquinas para fabricación de persianas interiores y exteriores. ZEBR s.r.o.machines for production of internal and external Venecian blinds

ZEBR Milovice 178 Milovice, 691 88 69188 Czech Republic, Czech Republic Cz 4.20774E+11 lucie.krejzova@zebr.cz www.zebr.cz

Todo el mundo

Comercializadores y Distribuidores Retailers and Distributors

Stand C601

BOZOVICH MÉXICO Bradley lleva fabricando productos de ]HUN\HYKPH KLZKL LS H|V LZ[VZ productos son para los mercados KL WSVTLYxH JVTLYJPHS ZLN\YPKHK PUK\Z[YPHS HJJLZVYPVZ KL IH|VZ ` SVJRLYZ WSmZ[PJVZ :L \ZHU LU SVZ TLYJHKVZ KL SH ZHS\K LK\JHJPVUHS industrial y comercial con ventas en todo el mundo. Bradley has been manufacturing leading edge products since HUK [VKH` PZ [OL PUK\Z[Y`Z comprehensive source for plumbing Ä_[\YLZ ^HZOYVVT HJJLZZVYPLZ restroom cubicles, and plastic lockers. Bradley serves the commercial, industrial, health care, education, and airport markets worldwide.

BOZOVICH MÉXICO W142, N9101 Fountain Boulevard 5305 Menomonee Falls,Wi T: 305 487 . 1254 MLYUHUKV ÄN\LYVH'IYHKSL`JVYW JVT

210 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Ventanas y Puertas Windows and doors

Vinilos, Tratamientos y Polarizados Vinyls, Coatings, Treatments and Polarizing

Stand B303

BODAQ BODAQ. ,Z \UH Ã&#x201E;YTH KL ]PUPS KLJVYH[P]VZ H\[VHKOLYPISL J\`H WYVW\LZ[H ZL KP]LYZPÃ&#x201E;JH LU THZ KL KPZL|VZ JVTV WPLKYH [LSH ILQ\JV PTP[HJP}U THKLYH SPZVZ ` MHU[HZxHZ Ã³pticas con efecto 3D. BODAQ Calz. Santiago Ahuizotla NÂ° 6 Local H. Col. Ahuizotla C.P. 53378 Naucalpan Edo. de MÃ©xico Tel: (55) 5514 . 7259 ofeliac.bodaq@gmail.com www.bodaq.com.mx

Stand D701

LLUMAR & IQUE WINDOW FILMS MEXICO

Avenida Gomez Morin 789 A Col. Del Valle Norte C.P. 66268 San Pedro Garza Garcia, Nuevo LeÃ³n Tel: (81) 9627 . 0060 juanantonioleal@v-kool.mx ^^^ PX\LÃ&#x201E;STZ JVT T_

7LSxJ\SHZ KL *VU[YVS :VSHY WHYH (PZSHY +LJVYHY ` 7YV[LNLY *YPZ[HSLZ 3xKLYLZ 4\UKPHSLZ JVU LS TmZ NYHUKL portafolio de productos y Nueva 5(56;,*5636.x( [YHUZWHYLU[L Precios para todos los presupuestos I\ZJHUKV :VJPVZ *VTLYJPHSLZ WHYH ExpansiÃ³n en MÃ©xico. Window Films; Leaders in Innovation HUK ;LJOUVSVN` PU TVYL [OHU countries, presenting the largest portfolio of products for safety/ security, energy savings and KLJVYH[P]L Ã&#x201E;STZ )LJVTL V\Y )\ZPULZZ 7HY[ULY HUK 1VPU V\Y 5L[^VYR

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 211

Ventanas y Puertas

Exportamos a:

Windows and doors

Stand B503

Stand B512 ACEROMEX

Stand B503

ACEROMEX

Stand B503

ACEROMEX

Stand B503

ACEROMEX

Stand B503

ACEROMEX

212 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Sustentabilidad, construcciĂłn verde, y ahorro energĂŠtico Sustainability, green construction, and energy efficiency

We export to:

Sustentabilidad, construcción verde, y ahorro energético Sustainability, green construction, and energy efficiency

c23

Tragaluces, domos, y pérgolas Skylights, domes and pergolas

Stand A108

CAPITAL SAFETY Capital Safety/3M Fall Protection es una empresa que se dedica a la proteccion contra caidas, rescate y proteccion personal. Capital Safety/3M Fall Protection is a global company solely dedicated to fall protection, rescue and personal protection.

CAPITAL SAFETY Norte 35 # 895-E Col. Industrial Vallejo C.P, 2300 Azcapotzalco México D. F. Tel: (55) 5719 . 4820 mexico@capitalsafety.com es.capitalsafety.us/pages/home.aspx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 215

Sustentabilidad, construcciĂłn verde, y ahorro energĂŠtico

Exportamos a:

Sustainability, green construction, and energy efficiency

c24

MicrogeneraciĂłn y gestiĂłn energĂŠtica Energy microgeneration and management

Stand C410

SOLATUBE SolatubeÂŽ Es El Sistema De 0S\TPUHJP}U 5H[\YHS 4mZ ,Ă&#x201E;JPLU[L +LS Mundo, Ya Que Con Su TecnologĂa De Vanguardia Y DiseĂąo, Capta, ;YHUZĂ&#x201E;LYL @ +PM\UKL 3H 3\a :VSHY ( Su Espacio Interior SolatubeÂŽ Daylighting Systems Are An Innovative Solution To Deliver Daylighting Deep Into Interior Spaces. Solatube Is Made Up Of Three Unique Zones: Capture Zone, Transfer Zone And Delivery Zone

SOLATUBE 7VYĂ&#x201E;YPV +Ă?Ha 5V *VS 6[L *LU[YV * 7 :HU 7LKYV .HYaH .HYJĂ?H Nuevo LeĂłn Tel: (81) 8192 . 0303 info@solatube.com.mx www.solatube.com.mx

216 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Sustentabilidad, construcción verde, y ahorro energético Sustainability, green construction, and energy efficiency

c26

Eficiencia, ahorro y reciclaje del Agua Water efficiency, management and recycling

Stand C128

CBR INGENIERÍA CBR Ingeniería es un grupo de expertos en tratamiento de aguas YLZPK\HSLZ )HQV SH [LJUVSVNxH >,( basada en un proceso natural conocido como lodos activados .CBR Ingeniería ha mejorado e integrado , un método para WYVWVYJPVUHY TH`VYLZ ILULÄJPVZ ` ventajas sobre el sistema tradicional. CBR Ingeniería is a group of experts in wáter waste treatment. Under WEA® technology which is based on a natural process known as Activated Sludge. CBR Ingeniería has improved and integrated, H TL[OVK [V WYV]PKL NYLH[LY ILULÄ[Z and advantages over the traditional system.

*)9 05.,50,9Ð( Av. Nezahualcoyotl # 10 Col. Cumbres del Conin C.P. 76240 El Márquez Querétaro Tel: (442) 223 . 6721 publicidad@cbringenieria.com.mx

Stand B643

ECO-INTELLUTIONS

ECO-INTELLUTIONS Minerva 72 Col. Crédito Constructor C.P. 3940, Ciudad de México Tel: (55) 5663 . 5309 contacto-soluciones@ecointell.com.mx www.ecointell.com.mx

Somos una empresa con más de 30 años de experiencia en: Diseño, Construcción, Equipamiento, Operación, Rehabilitación y Mantenimiento de Plantas de ;YH[HTPLU[V KL (N\H 9LZPK\HS JVU servicio de Venta y Renta de plantas prefabricadas para uso Residencial, Comercial, Industrial y Municipal. We are a company with more than 30 years of experience in the Design, Construction, Equipment, Operation, Rehabilitation and Maintenance of Plants for Wastewater Treatment, with Sales and Rental of prefabricated plants for Residential, Commercial, Industrial and Municipal markets.

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 217

Exportamos a:

Sustentabilidad, construcción verde, y ahorro energético Sustainability, green construction, and energy efficiency

c27

Materiales de acabado sustentables Green Finishing materials

Stand B501

MYPSA ,TWYLZH SxKLY LU SH JVTLYJPHSPaHJP}U de insumos para la decoración de interiores y la fabricación de mobiliario; exclusividad en la distribución de marcas reconocidas mundialmente; ofrecemos soluciones integrales con productos y materiales novedosos. Más de 40 años de experiencia en el mercado. Leader company on the commercialization of materials for interior decoration andfurniture manufacturing; exclusive distribution of worldwide recognized IYHUKZ" >L VɈLY ZVS\[PVUZ ^P[O products and inovated materials. More than 40 years of experience in the market.

MYPSA Calz. Ignacio Zaragoza 1061-D Col. Agrícola Oriental Deleg. Iztacalco. México, D.F., C.P. 08500 Tel: 01(55) 5701-7163 al 66; 01800 083 1172 mercadotecnia@maderasyplasticos.com www.maderasyplasticos.com Facebook: MaderasYPlasticos ;^P[[LY! 4@7:(VÄJPHS

Stand D943

NITTO DENKO

NITTO DENKO 1\HU :HS]HKVY (NYma 6ÄJ ,KPÄJPV ,\YV[LU *VS :HU[H -L C.P. 5348 México, Cuidad de México Tel: (55) 5292 . 4459 alejandra.tovar@nitto.com www.nitto.com Estados Unidos y Brasil

218 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Distrito Federal e interior de la república (Culiacán, Guadalajara, Mérida, Monterrey, :HU 3\PZ 7V[VZx ;PQ\HUH ;VS\JH

Nitto presentara en esta ocasión PENJEREX una película térmica para ventanas ahorradora de energía. provee ahorros de energía a lo largo del año protegiendo las ventanas de las ondas de calor durante el verano y reduciendo la cantidad de calor que se escapa por la ventana en invierno. Nitto will present PENJEREX thermal PUZ\SH[PUN ÄST MVY >PUKV^Z LULYN` saving, provides year round energy savings by shielding windows from heat waves (sunlight) during summer and reducing the amount of heat that escapes from the window in winter.

We export to:

Sustentabilidad, construcción verde, y ahorro energético Sustainability, green construction, and energy efficiency

c28

Estructuras de edificación Building structures

Stand C919

GRUPO BBYB DE MÉXICO Crear estructuras con TRIDINODO es mas sencillo que otros métodos, ya que es un sistema de construcción TVK\SHY X\L \[PSPaH UVKVZ de metal para crear estructuras tridimensionales.

GRUPO BBYB DE MÉXICO Av. Parque Lira 79 Interior 205 Col. San Miguel Chapultepec C.P. 11850, México D.F. Tel: (55) 6843 . 8705 fnunez@recode.com.mx www.tridinodo.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 219

Sustentabilidad, construcción verde, y ahorro energético

Exportamos a:

Sustainability, green construction, and energy efficiency

Stand A21

ONDULINE

3mTPUHZ ` ;LQHZ ,JVS}NPJHZ KL Fibrobitumen, Membranas Drenantes WHYH 9VVM .HYKLU (aV[LHZ =LYKLZ ` protección de cimentaciones. Ecological Fibrobitumen Sheets and Tiles and Draining Membranes for roof garden and protection foundation.

ONDULINE Ejército Nacional 1112 Despacho 902 Col. Los Morales C.P.11510 México Distrito Federal Tel: (55) 5557 . 6809 marketing@onduline.com.mx www.onduline.com.mx Guatemala

220// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

We export to:

Sustentabilidad, construcción verde, y ahorro energético Sustainability, green construction, and energy efficiency

c30

Diseño de interiores sustentable Green Interior Design

Stand B635

ZIVA LATIN AMÉRICA Founded in 2007 by David Barr, Ziva brand is present in over 57 countries HUK PZ YLJVNUPaLK HZ H MYLL ^LPNO[Z and accessories high-standard supplier. The company has become truly global, distributing products PU V]LY JV\U[YPLZ A0=( )YHUK originated in England and has been producing in Shanghai.

ZIVA LATIN AMÉRICA Carretera 57 Central San Luis -Querétaro Km2 Zona Industrial del Potosí C.P. 78395 San Luis Potosí, San Luis Potosí Tel: (444) 567 . 5388 marilu.alvarez@zivalat.com www.zivalat.com

Center and South (TLYPJH *V\U[YPLZ

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 221

222 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Construcciรณn: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

www.expocihac.com

Exportamos a:

ConstrucciĂłn: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

d32

Materiales bĂĄsicos, productores de Cemento y Concreto Basic construction materials, Cement and Concrete producers

Stand C105

CEMENTOS MOCTEZUMA Atiende a los principales mercados del paĂs con las tres plantas mĂĄs modernas de cemento y mĂĄs de 40 WSHU[HZ KL JVUJYL[V Ă&#x201E;QHZ ` T}]PSLZ Provides leading markets in the country with the three most advanced JLTLU[ WSHU[Z HUK V]LY Ă&#x201E;_LK HUK mobile concrete plants.

CEMENTOS MOCTEZUMA Monte Elbruz 134 C.P. 11000 MĂŠxico, Ciudad de MĂŠxico Tel: (11000) 55 5279 . 5900 hernandez.esther@cmoctezuma. com.mx

Stand B108

COMERCIO INTERNACIONAL TAURO

COMERCIO INTERNACIONAL TAURO Felipe Neri # 13 Int 2 Col. Antonio Barona C.P. 62320, Cuernavaca Morelos Tel: (777) 1710334 tauromaricella@gmail.com www.fabulosa roedora.com

Fabulosas Herramientas Europeas cortadores de lamina diferentes TVKLSVZ ` JHSPIYLZ KL JVY[L Provides leading markets in the country with the three most advanced JLTLU[ WSHU[Z HUK V]LY Ă&#x201E;_LK HUK mobile concrete plants.

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 225

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales

We export to:

Construction: machinery, tools and materials

Stand A436

PUERTAS ASTURMEX

Fábrica Mexicana Especialista en Puertas Contra Incendio y 7\LY[HZ 4L[mSPJHZ ØS[PTVZ H]HUJLZ ;LJUVS}NPJVZ *LY[PÄJHJP}U <3 ` *, Más que puertas, :VS\JPVULZ LU :LN\YPKHK 4L_PJHU *VTWHU` THU\MHJ[\YPUN Fire Rated doors and Metallic doors. ;LJOUVSVNPJHS (K]HUJLZ <3 HUK *, *LY[PÄJH[PVU 4VYL [OHU +VVYZ :LJ\YP[` HUK -PYL :VS\[PVUZ

PUERTAS ASTURMEX Calle Norte 45 # 686 Col. Azcapotzalco C.P. 2300 Industrial Vallejo CDMX Tel: (55) 6728 . 0087 ilse@puertasasturmex.com www.puertasasturmex.com

Colombia, Guatemala, Perú, Costa Rica, Chile, Venezuela, )YHZPS (YNLU[PUH <Y\N\H`

226// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Exportamos a:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand A436

PUERTAS ASTURMEX Fábrica Mexicana Especialista en Puertas Contra Incendio y 7\LY[HZ 4L[mSPJHZ ØS[PTVZ H]HUJLZ ;LJUVS}NPJVZ *LY[PÄJHJP}U <3 ` *, Más que puertas, :VS\JPVULZ LU :LN\YPKHK 4L_PJHU *VTWHU` THU\MHJ[\YPUN Fire Rated doors and Metallic doors. ;LJOUVSVNPJHS (K]HUJLZ <3 HUK *, *LY[PÄJH[PVU 4VYL [OHU +VVYZ :LJ\YP[` HUK -PYL :VS\[PVUZ

PUERTAS ASTURMEX Calle Norte 45 # 686 Azcapotzalco C.P. 2300 Col. Industrial Vallejo CDMX Tel: (55) 6728 . 0087 ilse@puertasasturmex.com www.puertasasturmex.com

Stand A122

Colombia, Guatemala, Perú, Costa Rica, Chile, Venezuela, )YHZPS (YNLU[PUH <Y\N\H`

WESTERN FORMS Western forms los lideres en sistemas de cimbras de aluminio para la JVUZ[Y\JJP}U LU JVUJYL[V

WESTERN FORMS 6200 Equitable Rd N/A 64120 KANSAS CITY MO Tel: (1) 8163651130 jlopez@westernforms.com www.westernforms.com

;VKV 3H[PUVHTLYPJH Africa, Europa y Asia

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 227

We export to:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Accesorios y herramientas Tools and accessories

ALFAMAQ

Stand E302

Impresoras industriales para la PTWYLZP}U KPYLJ[H ZVIYL JVUJYL[V THKLYH ]PKYPV ` J\HSX\PLY Z\WLYÄJPL ]VS\TPUVZH 0UK\Z[YPHS 7YPU[LYZ MVY KPYLJ[ WYPU[PUN VU JVUJYL[L ^VVK NSHZZ HUK HU` ]VS\TPUV\Z Z\YMHJL ALFAMAQ Jerónimo 1era. Cda. de Jacarandas Col. El Vergel 9880 Iztapalapa, Ciudad de México Tel: (55) 5426 . 14137 info@alfamaq.mx info@alfamaq.mx

Stand B512

JOINTMASTER :PZ[LTHZ KL 1\U[HZ *VUZ[Y\J[P]HZ KL 1VPU[THZ[LY LU 4t_PJV 1VPU[THZ[LY Fameinteriores México´s sales YLWYLZLU[H[P]L *VU[HTVZ JVU Sistemas de Juntas sísmicas o estructurales para solucionar WYVISLTHZ JVTWSLQVZ KL TV]PTPLU[VZ LZ[Y\J[\YHSLZ LU J\HSX\PLY LKPÄJPV :LSSVZ KL JVTWYLZP} 1VPU[THZ[LY L_WHUZPVU QVPU[ Z`Z[LTZ PU 4L_PJV 1VPU[THZ[LY -HTLPU[LYPVYLZ 4t_PJV Z ZHSLZ YLWYLZLU[H[P]L Protects buildings in their stand HNHPUZ[ [OL LSLTLU[Z [V WYV]PKL H ZHML LU]PYVUTLU[ MVY WLVWSL -VHT ZLHSZ HUK ÄYL IHYYPLYZ

JOINTMASTER Sur 8 Col. Agricola Oriental C.P. 8500 Ciudad de México Tel: (155) 6363 . 0056 ventas@fameinteriores.com www.jointmaster.mx

228// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Exportamos a:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand B223

LUMAK Empresa dedicada a la JVTLYJPHSPaHJP}U KL SHZ TLQVYLZ marcas de productos para cristal templado y aluminio, especializados en: Canceles de Baño Barandales KL (JLYV 0UV_PKHISL /LYYHQLZ WHYH W\LY[HZ )H[PLU[LZ ` *VYYLKPaHZ Contando con asesoría técnica para la ZVS\JP}U KL WYV`LJ[VZ LZWLJPHSLZ 3\THR *VTWHU` LUNHNLK PU ZHSLZ VM [OL ILZ[ IYHUKZ PU WYVK\J[Z MVY [LTWLYLK NSHZZ HUK HS\TPU\T HJJLZZVYPLZ >L ZWLJPHSPaL PU! :OV^LY KVVYZ :[HPUSLZZ Z[LLS OHUKYHPSZ Hardware hinged and sliding doors. >L HSZV WYV]PKL [LJOUPJHS Z\WWVY[ MVY HZZPZ[HUJL PU ZVS]PUN ZWLJPHS WYVQLJ[Z

LUMAK Del Roble 325 Col. Los Urdiales C.P. 64430 Monterrey, Nuevo León Tel: (81) 8370 . 8086 alicia.perez@lumak.com.mx www.lumak.com.mx

Stand C815

SERVICIO Y HERRAMIENTAS PARA CONSTRUCCIÓN :LY]PJPV ` OLYYHTPLU[HZ WHYH JVUZ[Y\JJPVU : ( KL * = ,TWYLZH KLKPJHKH H SH ]LU[H YLU[H ` ZLY]PJPV KL THX\PUHYPH SPNLYH WHYH JVUZ[Y\JJPVU

Av. Gustavo Baz No. 290 Parque Industrial La Loma C.P. 54060 Tlalnepantla Estado de México Tel: (01) 55 53629602 shecsa.alma@hotmail.com www.shecsa.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 229

We export to:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand B207

WERNER LADDER Werner, fabricante y distribuidor [V[HSTLU[L PU[LNYHKV LZ LS WYV]LLKVY líder de equipos de ascenso en (TtYPJH KLS 5VY[L -HIYPJHTVZ \UH SxULH JVTWSL[H KL WYVK\J[VZ KL UP]LS profesional adecuados para cualquier S\NHY KLZKL LS OVNHY H SVZ S\NHYLZ KL [YHIHQV TmZ L_PNLU[LZ ( M\SS` PU[LNYH[LK THU\MHJ[\YLY HUK KPZ[YPI\[VY >LYULY PZ [OL SLHKPUN WYV]PKLY VM JSPTIPUN LX\PWTLU[ PU [OL <UP[LK :[H[LZ >L THU\MHJ[\YL H JVTWSL[L SPUL VM WYVMLZZPVUHS SHKKLYZ HUK ZHML[` WYVK\J[Z MVY HU` OVTL VY QVIZP[L

WERNER LADDER 93 Werner Rd Greenville 16125-9499 United States Pensylvania T: 16125 7245882000 camarlr@wernerco.com

230// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

<Z *HUHKH Central & South America

Exportamos a:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Maquinaria y equipo Machinery and equipment

Stand B651

DIAMATIC MÉXICO

DIAMATIC MÉXICO Solidaridad #1069 Industrial Unidad Nacional 66360 Santa Catarina Nuevo Leon Tel: (52) 8183352810 info@diamaticmx.com www.diamaticmx.com (4i90*( 3(;05(

Stand C100

+PHTH[PJ 4t_PJV VMYLJL SH TLQVY calidad en Maquinaria, Consumibles ` 8\xTPJVZ WHYH *VUJYL[V 7\SPKV siendo líderes en el mercado desde LS ,TWYLUKL JVTV \UV KL SVZ KPZ[YPI\PKVYLZ KL +PHTH[PJ <:( SxKLY PUUV]HKVY LU MHIYPJHJP}U KL 4HX\PUHYPH :PZ[LTHZ ` ;LJUVSVNxHZ WHYH *VUJYL[V 7\SPKV +PHTH[PJ 4L_PJV VɈLYZ [OL ILZ[ X\HSP[` PU 4HJOPULY` *VUZ\THISLZ HUK *OLTPJHSZ MVY *VUJYL[L 7VSPZOPUN being leaders in the market since :[HY[PUN \W HZ VUL VM [OL KPZ[YPI\[VYZ VM +PHTH[PJ <:( SLHKPUN THU\MHJ[\YLY VM PUUV]H[P]L 4HJOPULY` :`Z[LTZ HUK ;LJOUVSVNPLZ MVY 7VSPZOLK *VUJYL[L

DISMA +0:;90)<0+69( +, 4(8<05(90( 4,;(34,*(50*( : ( +, * =

DISMA Calle Guija # 109 Col. Torre Blanca C.P.11280 Miguel Hidalgo, CDMX Tel: (52) 5527 . 2555 ventas@disma.mx www.disma.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 231

We export to:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand D931

FOM INDUSTRIE Grupo Felipe Maquinaria para Aluminio Y PVC -LSPWL Z .YV\W 7=* and Aluminum Machinery

FOM INDUSTRIE Carr Fed Lib Irapuato Abasolo Km 1 Col. Purisima del Jardin C.P. 36557 Irapuato, Guanajuato Tel: (462) 625 98 98 felipe@maquinariafelipe.com

Stand A535

Guatemala

KCP HEAVY INDUSTRIES Fabricante coreana de bomba pluma montada en camion/ Bomba estacionaria/ Bomba estacionaria TVU[HKH LU JHTPVU 7SHJPUN IVVT )VVT W\TW [Y\JR :[H[PVUHY` pump/ Line pump/ placing boom THU\MHJ[\YLY VM 2VYLH KCP HEAVY INDUSTRIES 336 Gwangjeongro, Hamanmyeon Hamangun, Kyeongsangnamdo 52052 South Korea KYEONGSANGNAMDO Tel: (82) 1038764140 jyjang@kcppump.com

Stand E309

LONGINOTTI GROUP +LZKL 365.056;;0 3LHKLY KL ZPLTWYL LU SH ZLJJP}U ;PSL ;LJOUVSVN` WYVK\JL JVU [LJUVSVNxHZ H]HUaHKHZ THX\PUHYPHZ WH[LU[HKHZ ` SPULHZ JVTWSL[HZ LZWLJxÄJH WHYH SH WYVK\JJP}U PUK\Z[YPHS KL IHSKVZHZ OLJOHZ KL JLTLU[V ` NYHUPSSH KL TmYTVS HTIVZ LU [LJUVSVNPH MS-Monocapa como que en DSDoblecapa

LONGINOTTI GROUP Via P.lucchese 201 50019 Sesto Fiorentino (Fi) Italia Tel: (39) 3667500383 m.longinotti@longinotti.com www.longinotti.com

232// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Exportamos a:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand B111

MAP

4(7 =LU[H 9LU[H ` :LY]PJPV KL 4HX\PUHYPH WHYH JVUZ[Y\JJP}U 4(7 :HSL 9LU[ HUK :LY]PJL *VUZ[Y\J[PVU 4HJOPULY`

MAP Vía Gustavo Baz 225 Hacienda Echegaray C.P. 53300 Naucalpan México Tel: (55) 5373 . 7393 pablo@mapmaquinaria.com www.mapmaquinaria.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 233

We export to:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand A331

METAL Y MADERA CONSTRUCTIVOS Metal y Madera es una compañía mexicana establecida desde el -HIYPJHTVZ ]PNHZ SHTPUHKHZ YLJ[HZ J\Y]HZ ]PNH J\TWSPLUKV JVU LZ[mUKHYLZ KL JHSPKHK

METAL Y MADERA CONSTRUCTIVOS Km 10.5 Carretera Federal Apizaco Tlaxco Col. Agricola de Dolores C.P. 90000 Municipio de Tetla de la Solidaridad Tlaxcala Tel: (241) 4127195 info@metalymadera.mx www.metalymadera.mx

Stand C525

OMEGA ESTAÑO 6TLNH ,Z[H|V ,TWYLZH TL_PJHUH KLKPJHKH H SH MHIYPJHJP}U de soldaduras de estaño – plomo y JLTLU[VZ WHYH W]J ` JW]J

OMEGA ESTAÑO Av. Azcapotzalco La Villa No. 276 –B Col. Santa Catarina, Delegación Azcapotzalco México D.F. C.P. 02250 Tel: 5394 . 9732, 5394 . 9751, 5318 7928, 5318 . 7933 Fax: 5394 . 3031 fvargas@omegasolder.com.mx gferruzca@omegasolder.com.mx rol_olmedo@hotmail.com

Stand B626

6TLNH ,Z[H|V TL_PJHU *VTWHU` KLKPJH[LK [V [OL THU\MHJ[\YL VM PU SLHK ZVSKLYZ HUK JLTLU[ MVY [OL W]J HUK JW]J

PROGRESS GROUP ,S 796.9,:: .96<7 VMYLJL soluciones completas para la PUK\Z[YPH KL OVYTPN}U ` LS YLM\LYaV KL WYLMHIYPJHKVZ 3H THX\PUHYPH ` el equipo, desarrollado y construido WVY SHZ LTWYLZHZ KLS NY\WV LZ[mU KPZL|HKVZ WHYH SH WYVK\JJP}U KL paredes y techos prefabricados, armaduras de refuerzo, productos de OVYTPN}U WYLMHIYPJHKV JVUZ[Y\J[P]V ` WYL[LUZHKV

234// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Exportamos a:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand E303

SCHNELL -HIYPJHJP}U KL THX\PUHYPH WHYH LS OHIPSP[HKV KL ]HYPSSH

SCHNELL Antonio Cossu Via Borghetto 2 Zona Ind. San Liberio C.P. 61030 Montemaggiore Al Metauro Tel: (55) 5379 . 3487 italtecno@prodigy.net.mx www.schnell.it

Stand A215

TIGER INTERNATIONAL ;0.,9 05;,95(;065(3 05* 1(7(5

TIGER INTERNATIONAL P.O. Box 2288 Portage 49081-2288 U.S.A. Michigan T: (269) 324 . 6192 miguel@tigermachine.com tigermachine.com

Stand D837

YILMAZ MAKINE SAN. VE TIC. @034(A M\L M\UKHKH LU ZVTVZ una de las compañías líderes en la PUK\Z[YPH KL W\LY[HZ ` ]LU[HUHZ 3H THX\PUHYPH @034(A LZ[H LZWLJPHSPaHKH LU SH MHIYPJHJP}U KL LX\PWVZ WHYH LS WYVJLZHKV KL WLYÄSLZ de Aluminio y PVC en sierras de corte, copiadoras, soldadura de PVC y limpiadoras, equipos de mecanizado CNC, prensas y troquelado para aluminio Nuestra empresa exporta a más de WHxZLZ H [YH]tZ KL \UH YLK KL distribuidores en todo el mundo y siendo un líder con productos de alta [LJUVSVNxH

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 235

We export to:

ConstrucciÃ³n: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Equipo de transporte Transport equipment

Stand C819

TECNOMETALES VAM Fabricantes de bebederos en acero PUV_PKHISL JVU ZPZ[LTHZ KL Ã&#x201E;S[YHJP}U ` W\YPÃ&#x201E;JHJP}U KL (N\H ;YH[HTPLU[VZ KL HN\H JHW[HJP}U KL HN\H WS\]PHS L[J 4\LISLZ LU HJLYV PUV_PKHISL ZLNÂ&#x201A;U YLX\LYPTPLU[V 4HU\MHJ[\YLZ VM Z[HPU Z[LLS KYPURPUN MV\U[HPUZ ^P[O ^H[LY W\YPÃ&#x201E;JH[PVU HUK Ã&#x201E;S[YH[PVU Z`Z[LTZ >H[LY [YLH[TLU[ YHPU^H[LY YLJVSSLJ[PVU L[J *\Z[VTPaLK Z[HPUSLZZ Z[LLS M\YUP[\YL HZ YLX\PYLK

TECNOMETALES VAM Amores No. 1110-A Col. Del Valle C.P. 3100 MÃ©xico, Ciudad de MÃ©xico Tel: (55) 5575 . 2421 p_oliveros@gpopms.com www.pms-strong.com www.bac-clean.mx

Guatemala, Colombia, Costa Rica y Panama

Productos premoldeados, prefabricados, pretensados y cimbras estructurales Structural Formwork, Preformed, Precast and Prestressed Products

Stand D739

ATLAS CONSTRUCTION SUPPLY, INC.

ATLAS CONSTRUCTION SUPPLY, INC. 4640 Brinell St San Diego 92111 San Diego California Tel: (646) 1553223 mrodriguez@atlasform.com www.atlasform.com

Stand A540

CERCASEL

CERCASEL Carretera San Isidro Mazatepec # 1850 - A *VS :HU[H *Y\a KL SHZ Ã&#x2026;VYLZ * 7 Tlajomulco de ZuÃ±iga Jalisco Tel: (33) 1380 . 9942 admiventas@cercasel.com www.cercasel.com

236// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

En Atlas Construction Supply, estamos comprometidos con nuestros clientes y con el medio ambiente ya que nuestros productos estÃ¡n KPZL|HKVZ H IHZL HN\H SV J\HS L]P[H SH JVU[HTPUHJP}U LU SVZ WYV`LJ[VZ Actualmente estamos constituidos en MÃ©xico para poder cubrir las ULJLZPKHKLZ KL U\LZ[YVZ JSPLU[LZ 0U ([SHZ *VUZ[Y\J[PVU :\WWS` ^L HYL compromised with our customers and environment because are products are designed based on water witch avoids WVSS\[PVU PU [OL WYVQLJ[Z *\YYLU[S` ^L HYL LZ[HISPZOLK PU 4L_PJV ZV ^L JHU cover our customers needs.

Fabricante y comercializadora de JLYJH KL HSHTIYL NHS]HUPaHKV J\IPLY[H JVU WPU[\YH LSLJ[YVZ[m[PJH 7YVK\J[VZ! JLYJH MxQH JLYJH T}]PS W\LY[HZ WVY[VULZ ` WYV[LJJPVULZ WHYH ]LU[HUH 4HU\MHJ[\YLYZ VM NHS]HUPaLK ^PYL MLUJLZ WHPU[LK ^P[O WV^KLY JVH[PUN 7YVK\J[Z! Ã&#x201E;_LK MLUJLZ [LTWVYHY` MLUJLZ HUK NH[LZ

Colombia, PanamÃ¡

Exportamos a:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand D112

CMH Expertos en el Habilitado de Acero de Refuerzo y Conectores mecánicos, en cualquier parte de la República Mexicana ,UHISLK L_WLY[Z 9LPUMVYJPUN :[LLS HUK TLJOHUPJHS JVUULJ[VYZ

CMH Miguel Jacintes Moctezuma 1ra Sección C.P. 15500 México, Ciudad de México Tel: (15500) 5557845207 lukini@cmh.com.mx

Stand B345

COMERCIALIZADORA GRAM-BEL Empresa mexicana dedicada a la comercializacion de sistemas KL ÄQHJPVU WHYH SH PUK\Z[YPH ` SH JVUZ[Y\JJPVU LU [VKV LS T\UKV 4L_PJHU JVTWHU` KLKPJH[LK [V [OL JVTTLYJPHSPaH[PVU VM MHZ[LUPUN WYVK\J[Z MVY [OL JVUZ[Y\J[PVU industry worlwide

COMERCIALIZADORA GRAM-BEL Primera Privada de Rio Santiago 117B Co. La Raza C.P. 78140 San Luis Potosi, San Luis Potosi Tel: (444) 8109091 drodriguez@gram-bel.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 237

We export to:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand B221

FTP ACCESORIOS PLÁSTICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN FTP se dedica al desarrollo, WYVK\JJP}U ` JVTLYJPHSPaHJP}U KL (JJLZVYPVZ WHYH *VUZ[Y\JJP}U principalmente Separadores y Silletas plásticas para el acero de refuerzo, así como accesorios para cimbrado, WHZH Q\U[HZ ` JHUHZ[PSSHZ WHYH WPZVZ de concreto, químicos, precolados, WYLMHIYPJHKVZ ` [PS[ \W -;7 P[Z H *VTWHU` KLKPJH[LK [V [OL KL]LSVWTLU[ WYVK\J[PVU HUK ZHSL *VUZ[Y\J[PVU (JJLZZVYPLZ THPUS` 7SHZ[PJ *OHPYZ HUK :WHJLYZ MVY [OL YLPUMVYJLTLU[ :[LLS PU [OL JVUJYL[L 3PRL^PZL HJJLZVYPLZ MVY MVYT^VYR WYLJHZ[ WYLMHI [PS[ \W KV^LSZ MVY JVUJYL[L WH]LTLU[Z HUK JOLTPJHS WYVK\J[Z MVY JVUJYL[L

FTP Prolongacion 5 de Mayo No. 30 Parque Industrial Naucalpan C.P. 3940 Col. Naucalpan de Juárez Estado de México Tel: (55) 5020. 7100 ventas@ftpmexico.com www.ftpmexico.com

Stand B142

<ZH .\H[LTHSH *VZ[H 9PJH 5PJHYHN\H 7HUHTH /VUK\YHZ ,S :HS]HKVY

JDA HERRAMIENTAS INTELIGENTES 7LYÄSLZ ]PUPJVZ ]PU`S JVYW YLNPZ[YVZ ]PUPSPJVZ HJ\KVY PS\TPUHJPVU SLK KYLZKLU SPNO[PUN HJJLZVZ W\LY[HZ OVYPaVU[HSLZ IPSJV ;PLULZ LS WYVISLTH 5VZV[YVZ SH YLZW\LZ[H PU[LSPNLU[L JVU THYJHZ lideres nacional e internacional JDA Carr Federal Mexico - Toluca 2982 Col. El Yaqui C.P. 5320 CDMX Tel: (55) 5202 . 7400 jdavinyl@jda.mx

238// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Exportamos a:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand B551

REJAMEX 9LQHTL_ LZ \UH LTWYLZH TL_PJHUH LZWLJPHSPaHKH LU SH MHIYPJHJP}U KL YLQHZ WHYH WYV[LJJP}U WLYPTL[YHS ` WHULSLZ WHYH YL]LZ[PTPLU[V KL MHJOHKHZ *YLHTVZ WYVK\J[VZ PUUV]HKVYLZ NHYHU[PaHUKV SH excelencia de nuestros productos y ZLY]PJPVZ JVTV SH TLQVY VMLY[H KL ]HSVY WHYH U\LZ[YVZ JSPLU[LZ 9LQHTL_ PZ H 4L_PJHU LU[LYWYPZL ZWLJPHSPaLK PU THU\MHJ[\YL VM YHPSPUN MVY WLYPTL[LY WYV[LJ[PVU HUK WHULSZ MVY JV]LYPUN MHJHKLZ >L KL]LSVWL PUUV]H[PUN WYVK\J[Z HUK N\HYHU[LL VM our product and services as the best ]HS\L MVY V\Y J\Z[VTLYZ

REJAMEX Carretera San Luis Potosi Km 16.368 Bodega 14 Col. El Salitre C.P. 76220 Santa Rosa Jáuregui, Querétaro Tel: (442) 2945931 ventas@rejamex.com www.rejamex.com

Stand B411

ULMA ARCHITECTURAL SOLUTIONS :VS\JPVULZ KL +YLUHQL LU JVUJYL[V polimérico para todo tipo de necesidades: Aeropuertos, canchas KLWVY[P]HZ aVUHZ PUK\Z[YPHSLZ WLH[VUHSLZ -HJPSPKHK KL PUZ[HSHJP}U ` HOVYYV LU THUV KL VIYH ØS[PTV lanzamiento canal compacto 2647(8+9(05 JVU PUUV]HKVY ZPZ[LTH 4H_ -SV^ +YHPUHNL :VS\[PVUZ PU WVS`TLY JVUJYL[L MVY HSS KYHPUHNL ULLKZ! (PYWVY[Z :WVY[ MHJPSP[PLZ PUK\Z[YPHS HYLHZ ,HZL VM PUZ[HSSH[PVU HUK manpower saving. Last launch 2647(8+9(05 JVTWHJ[ JOHUULS ^P[O P[Z Z[H[L VM [OL HY[ 4H_ -SV^ Z`Z[LT

ULMA Monte Pelvoux 111 Piso 2 Col. Lomas de Chapultepec C.P. 11000 Secc. Miguel Hidalgo D.F. Tel: (34) 943 71 6469 imoreno@ulmaarchitectural.com www.ulmaarchitectural.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 239

We export to:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Maquinaria y equipos para corte y plegado Cut and fold machinery and equipment

Stand C817

ACEROS TURIA ,TWYLZH 4L_PJHUH X\L desde 1980, ha mantenido un ritmo constante de crecimiento ayudando H SH PUK\Z[YPH KL SH JVUZ[Y\JJP}U ` H SHZ MHTPSPHZ TL_PJHUHZ H NLULYHY ]P]PLUKHZ ` M\LYaH KL [YHIHQV 5VZ KLKPJHTVZ H SH [YHUZMVYTHJP}U KLS HJLYV LU IHZL HS [YLÄSHKV ` LSLJ[YVZVSKHKV

ACEROS TURIA Bosque de Lavanda Bosque Esmeralda 52930 Atizapan de Zaragoza Edo. Mex. Tel: (55) 36220561 ventas@acerosturia.com.mx www.acerosturia.com.mx

Stand B108

COMERCIO INTERNACIONAL TAURO Fabulosas Herramientas Europeas cortadores de lamina diferentes modelos y calibres de corte

COMERCIO INTERNACIONAL TAURO Felipe Neri # 13 Int 2 Col. Antonio Barona Col. 62320, Cuernavaca Morelos Tel: (777) 1710334 tauromaricella@gmail.com www.fabulosa roedora.com

Químicos (aditivos, selladores, impermeabilizantes) Chemicals (additives, sealants, waterproofing)

Stand C844

DECOPROYEC SUBERTRES

DECOPROYEC SUBERTRES P.I. Camporroso C/Guadalajara N° 12 Nave A.1 Chinchilla C.P. 2520 Albacete Castilla-La Mancha Tel: (34) 645 . 592 . 114 decoproyec@decoproyec.com www.decoproyec.com

240// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

,S JVYJOV +,*6796@,* W\LKL \[PSPaHYZL ZVIYL [VKV [PWV KL Z\WLYÄJPL MHJOHKHZ [LYYHaHZ [LQHKVZ WPZJPUHZ PU[LYPVYLZ /LTVZ TLQVYHKV U\LZ[YH MVYT\SH JVU (LYVNLS JVUZPN\PLUKV \U TLQVY HPZSHTPLU[V [tYTPJV 5V es necesario un mantenimiento y se puede limpiar fácilmente con una OPKYVSPTWPHKVYH

Exportamos a:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand B531

DOW Dow combina el poder de la ciencia ` SH [LJUVSVNxH WHYH PUUV]HY JVU WHZP}U HX\LSSV X\L LZ LZLUJPHS WHYH LS WYVNYLZV O\THUV 3H JVTWH|xH cuenta con soluciones para los mercados de recubrimientos, JVUZ[Y\JJP}U ` V[YVZ HZWLJ[VZ KL PUMYHLZ[Y\J[\YH X\L ZPN\LU SHZ S[PTHZ [LUKLUJPHZ L PUUV]HJPVULZ KL SH PUK\Z[YPH LU TH[LYPH KL WYVK\J[P]PKHK Z\Z[LU[HIPSPKHK ` LÄJPLUJPH LULYNt[PJH +V^ JVTIPULZ [OL WV^LY VM ZJPLUJL and technology to passionately innovate what is essential to human progress. The company has solutions MVY [OL JVH[PUNZ JVUZ[Y\J[PVU HUK PUMYHZ[Y\J[\YL THYRL[Z [OH[ MVSSV^ [OL latest industry trends and innovations PU WYVK\J[P]P[` Z\Z[HPUHIPSP[` HUK LULYN` LɉJPLUJ`

DOW Av. Paseo de la Reforma 243, piso 8, Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc, C.P.06500, Ciudad de México, México. fmzdmex@dow.com

Stand E301

IMPAC IMPAC ofrece sistemas y soluciones PU[LNYHSLZ WHYH SH JVUZ[Y\JJP}U JVTV sistemas acrílicos, aislantes térmicos, TLTIYHUHZ WYLMHIYPJHKHZ HKOLZP]VZ ZLSSHKVYLZ HKP[P]VZ WHYH JVUJYL[V YLJ\IYPTPLU[VZ HYX\P[LJ[}UPJVZ ` sistemas especializados para todo [PWV KL PUK\Z[YPH Frida Kahlo Valle Oriente C.P. 66269 Col. San Pedro Garza García, Nuevo León Tel: (81) 8150002020 laura.espinoza@impac.com.mx www.impac.com.mx

,Z[HKVZ <UPKVZ .\H[LTHSH *\IH 9LW +VTPUPJHUH /VUK\YHZ ,S :HS]HKVY 5PJHYHN\H *VZ[H 9PJH 7HUHTm Aruba, Colombia, Ecuador, Perú, 7\LY[V 9PJV <Y\N\H`

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 241

We export to:

ConstrucciÃ³n: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand A608

KEMIKO +PZ[YPI\PKVY L_JS\ZP]V LU 4t_PJV KL 6?0+(5;,: *,9(: :,33(+69,: TH[LYPHSLZ ` LX\PWV WHYH SH HWSPJHJP}U KLS :PZ[LTH KL 6_PKHJP}U KLS *VUJYL[V 2,4026 (*0+ :;(05 >(?,: :,(3,9: -69 *65*9,;, 5H[PVU^PKL [YHPUPUN sales and service.

(local A-608): Tel. DF, GDL y MTY: 4777-9797 LADA sin costo: 01 800 099 5364 ventas@kemiko.com.mx www.kemiko.com.mx

SINTEPLAST

Stand A138

,U .Y\WV 7PLZZH [LULTVZ \UH Ã&#x201E;SVZVMxH KL HS[H JHSPKHK ` ZLY]PJPV X\L UVZ WLYTP[L ZLY \UV KL SVZ THZ NYHUKLZ WYVK\J[VYLZ KL TH[LYPHSLZ ZPU[t[PJVZ [LJUVS}NPJHTLU[L H]HUaHKVZ JVTV .LVTLTIYHUHZ 7PZVZ 3VUHZ LU[YL V[YVZ 7LYTx[HUVZ JVSHIVYHY JVU Z\ LTWYLZH WHYH JYLHY SH THNPH KL Z\Z WYVK\J[VZ

Cto. Dr. Gustavo Baz # 9 Fracc. Industrial Col. El Pedregal C.P. 52948 AtizapÃ¡n de Zaragoza Edo. de MÃ©xico Tel: (55) 5824 . 1125 ventas@piessa.com www.piessa.com

Canada, Eua, Guatemala, ,S :HS]HKVY *VZ[H 9PJH Venezuela, Cuba, Chile, RepÃºblica +VTPUPJHUH /VUK\YHZ *VSVTIPH

Encofrados y andamios Formwork and Scaffolding

ANPASA

Stand B641

9LU[H ` =LU[H! (5+(406:! ;\I\SHYLZ Hamacas, Puntales, Multidireccionales 9VZL[H *\|H *PTIYH 3PNLYH 7(9(99(@6:! 1H\SH -HYHKH` 7\U[HZ 0VUPaHU[LZ 7+* ;PLYYHZ :\WYLZVYLZ :,9=0*06:! 7YV`LJ[VZ ,U[YLNHZ 0UZ[HSHJP}U (ZLZVYxH ;tJUPJH 9LU[ :HSL! :*(--63+:! 7YVWZ ;\I\SHY :\ZWLUKLK 9PUN SVJR ^LKNL YVZL[[L -VYT^VYR 30./;505. 96+:! (PY ;LYTPUHSZ , : , .YV\UKPUN :\YNL 7YV[LJ[VYZ :,9=0*,:! 7YVQLJ[ KLZPNU +LSP]LY` 0UZ[HSSH[PVU ;LJOUPJHS :\WWVY[

ANPASA Av. Constituyentes # 1060 Col. Lomas Altas C.P. 11950 Ciudad De MÃ©xico, Ciudad De MÃ©xico info@anpasa.com www.anpasa.com

242// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Exportamos a:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand B633

IBEROSISTEM -HIYPJHJP}U Z\TPUPZ[YV ]LU[H ` YLU[H KL JPTIYH TL[mSPJH" ]LU[H KL W\U[HSLZ OVQHZ KL 7=* ` THKLYH MLU}SPJH 4HU\MHJ[\YL Z\WWS` ZHSL HUK YLU[HS VM MVYT^VYR" ZHSL VM WYVWZ WS`^VVK WOLUVSPJ HUK 7=* ZOLL[Z

IBEROSISTEM Amberes No. 33 Int. 103, Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémoc, Ciudad de México, C. P. 06600, México. Tel: +52 (55) 5207 2342 200 Empleados. ventas@iberosistem.com www.iberosistem.com

05;,95(*065(3,:! ,ZWH|H (YNLSPH ; ULa 0YmU *VSVTIPH 7LY )YHZPS ,J\HKVY

Software y Nuevas Tecnologías Software and new technologies

Stand D118

GRAPHISOFT

GRAPHISOFT Contacto: LISSET BARRERA Insurgentes Sur 826 Ala Norte Piso 11 Col. Del Valle C.P. 03100 Benito Juárez D.F. Tel: (04455) 1335 0552 lbarrera@graphisoft.com 4i?0*6 @ 3(;056(4i90*(

ARCHICAD, líder en soluciones BIM, WLYTP[L [YHIHQHY KL THULYH ZPT\S[mULH en 2D y 3D, para crear diseños tridimensionales desde un modelo central ` KVJ\TLU[HJP}U [tJUPJH KL[HSSHKH KL forma automática, lo cual permite ahorrar tiempos y costos en las diferentes etapas KLS WYV`LJ[V HYX\P[LJ[}UPJV (9*/0*(+ )04 ZVS\[PVUZ SLHKLY HSSV^Z [V ^VYR ZPT\S[HULV\ZS` PU + HUK + [V JYLH[L [OYLL KPTLUZPVUHS KLZPNUZ MYVT a central model and detailed technical KVJ\TLU[H[PVU H\[VTH[PJHSS` PU VYKLY [V ZH]L [PTL HUK JVZ[Z H[ KPɈLYLU[ Z[HNLZ VM [OL HYJOP[LJ[\YHS 7YVQLJ[

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 243

We export to:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand A129

INDI 0U[LNYHTVZ ZVS\JPVULZ KL *(+ WHYH SHZ ULJLZPKHKLZ KL (YX\P[LJ[VZ 0UNLUPLYVZ Proyectistas Diseñadores, con plotters HP, Software Autodesk, tintas y papeles VYPNPUHSLZ ` LX\PWV JVTWSLTLU[HYPV" .YHWO[LJ 4HRLYIV[ ` :LY]PJPV ;tJUPJV >L PU[LNYH[L *(+ ZVS\[PVUZ MVY [OL ULLKZ VM (YJOP[LJ[Z ,UNPULLYZ 7SHUULYZ +LZPNULYZ ^P[O /7 WSV[[LYZ :VM[^HYL (\[VKLZR VYPNPUHS PURZ HUK WHWLYZ HUK HUJPSSHY` LX\PWTLU[" .YHWO[LJ 4HRLYI\[ HUK :LY]PJLZ

INDI Pennsylvania 294 Col. Cd. de Los Deportes C.P. 3710 México D.F. Tel: (55) 5543 . 7676 cmartinez@indi.com.mx

244// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Exportamos a:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Líneas de montaje para construcción Construction assembly lines

Stand C116

TH ESTRUCTURAS Empresa fabricante de estructuras metálicas atornilladas :[LLS Z[Y\J[\YL MHIYPJH[VY

TH ESTRUCTURAS Poniente Dos N° 5 Parque Industrial Tepeji C.P. 90040 Tepeji Del Rio De Ocampo Hidalgo Tel: (773) 7310378 th@thestructuras.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 245

We export to:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Sistemas de construcción Construction and building systems

Stand B416

ACO PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN (*6 LZ \UH LTWYLZH .SVIHS JVU presencia en 44 países dedicada a la NLZ[P}U KLS HN\H JVSLJJP}U SPTWPLaH YL[LUJP}U ` YLJVSLJJP}U ( [YH]tZ KL nuestros sistemas prefabricados de [YPUJOLYHZ KL JVUJYL[V WVSPTtYPJV ` YLQPSSHZ KL KP]LYZVZ TH[LYPHSLZ *VU[HTVZ JVU SH ZVS\JP}U WHYH Z\Z WYV`LJ[VZ (*6 PZ H ^VYSK^PKL SLHKLY PU [YLUJO solutions that provides products HUK ZLY]PJLZ IL`VUK [OL L_WLJ[LK to provide solutions to any water THUHNLTLU[ JOHSSLUNL >L JVSSLJ[ JSLHU OVSK HUK YLSLHZL

ACO Niño Flavio Zavala #8 Int 1D Colonia San Jeronimo Tepetlacalco C.P. 54090 Tlalnepantla de Baz Estado de México Tel: (54090) 53448547 vibarra@aco-online.com.mx www.acomex.com.mx

246// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Exportamos a:

ConstrucciÃ³n: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand D947

CZECHTRADE Empresas de la RepÃºblica Checa ]PLULU H WYLZLU[HY ZPZ[LTHZ KL PS\TPUHJP}U (9.0( JVU[LULKVYLZ TVK\SHYLZ ;,*/56,?769; ZPZ[LTH KL HZLN\YHJP}U LZ[m[PJH :[H[P *(3 productos compuestos de madera y WSmZ[PJV >VVK7SHZ[PJ WH]PTLU[V KL IHZHS[V ,<;0; LSL]HKVYLZ PUK\Z[YPHSLZ :;96: L[J *VTWHUPLZ VM [OL *aLJO 9LW\ISPJ come to present lighting systems (9.0( TVK\SHY JVU[HPULYZ ;,*/56,?769; Z[Y\J[\YHS Z\WWVY[ Z`Z[LT :[H[P *(3 WYVK\J[Z THKL VM ^VVK WSHZ[PJ JVTWVZP[L >VVK7SHZ[PJ Ã&#x2026;VVY JVTWVZLK MYVT [OL IHZHS[ WH]LTLU[ ,<;0; PUK\Z[YPHS LSL]H[VYZ :;96: L[J

CZECHTRADE Cuvier 22 Nueva Anzures C.P. 11590 MÃ©xico, D.F. Tel: (55) 5255 . 3393 miroslav.mandak@czechtrade.cz www.czechtrade-mexico.com.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 247

Construcciรณn: maquinaria, herramienta y materiales

We export to:

Construction: machinery, tools and materials

Stand B421

GALVASID

Fabricados en diferentes recubiertos JVTV .HS]HUPaHKVZ (S\TPUPV APUJ ` 7PU[HKVZ HZx JVTV LU \UH ]HYPLKHK KL HUJOVZ SHYNVZ ` JHSPIYLZ .HS]HZPK PZ VUL VM 3H[PU (TLYPJH TVZ[ advanced coating lines specializing PU NHS]HUPaLK HS\TPU\T aPUJ HUK WHPU[LK HZ ^LSS HZ H ^PKL ]HYPL[` VM ^PK[OZ TLHZ\YLZ SLUN[OZ and gauges.

GALVASID Carlos Salinas De Gortari K.m 10 C.P. 66615 Apodaca, Nuevo Leรณn Tel: (81) 11560000 aolivares@galvasid.com www.galvasid.com

248// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Exportamos a:

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales Construction: machinery, tools and materials

Stand D923

ISOCINDU IsoCindu es una empresa dedicada a SH WYVK\JJP}U KL WHULSLZ KL TL[HS WHYH WHYLKLZ ` [LJOVZ KL HPZSHTPLU[V IHQV SVZ TmZ HS[VZ LZ[mUKHYLZ KL JHSPKHK 6YPLU[HKVZ H ZH[PZMHJLY SHZ ULJLZPKHKLZ del cliente con instalaciones modernas, SVNYHUKV \UH LSL]HKH JHSPKHK L PUUV]HJP}U LU Z\Z WYVK\J[VZ 0ZV*PUK\ PZ H JVTWHU` KLKPJH[LK [V [OL WYVK\J[PVU VM TL[HS WHULSZ WHYHNYHWO ^HSS HUK JLPSPUN PUZ\SH[PVU \UKLY [OL OPNOLZ[ Z[HUKHYKZ VM X\HSP[` . Aiming to meet customer needs with TVKLYU MHJPSP[PLZ HJOPL]PUN H OPNO X\HSP[` HUK WYVK\J[ PUUV]H[PVU

ISOCINDU Avenida Libre Comercio 137 C.P. 3900 México, Guanajuato Tel: 36275 472 8007241 marco.aranda@isocindu.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 249

Construcción: maquinaria, herramienta y materiales

We export to:

Construction: machinery, tools and materials

Stand B141

PANEL REY

7HULS 9L` VMYLJL ZPZ[LTHZ SPNLYVZ KL JVUZ[Y\JJP}U WHYH SH PUK\Z[YPH JVTLYJPV ` JHZH OHIP[HJP}U §*VUZ[Y\`L 0U[LSPNLU[L Construye Resistente! >L HYL H 4L_PJHU JVTWHU` ^P[O NSVIHS ]PZPVU >L VɈLY HU HK]HUJLK integrated construction system.

PANEL REY Serafín Peña N° 938 Sur Centro 64000 Monterrey Nuevo León Tel: (81) 8345 . 0055 sruiz@gpromax.com www.panelrey.com

,Z[HKVZ <UPKVZ .\H[LTHSH )LSPaL ,S :HS]HKVY 5PJHYHN\H Costa Rica, Panama, Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, )VSP]PH )YHaPS

250// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Otros intereses Other Interests

www.expocihac.com

Exportamos a:

Otros intereses Other Interests

e47

Comunicación y seguridad Communication and security

Stand D058

PUERTAS MODUMEX

PUERTAS MODUMEX Calle La Vulva N° 15 Col. Las Pintas de Abajo, Parque Industrial Perisur C.P. 45619 Tlaquepaque Jalisco Tel: (33) 3003 . 3200 gerenciademarca@modumex.com puertasmodumex.com

Stand C101

Puertas Modumex líder por su diseño y alta calidad en la fabricación y comercialización de puertas de acceso con presencia en México y Latinoamérica Modumex Doors, leader in desing and high quality in manufacture and comercialization of access doors, with presence in Mexico and Latin America

Costa Rica, Panama, Peru y Colombia

SYSCOM

SYSCOM Av. 20 De Noviembre 805 Col. Centro C.P. 31000 México, Chihuahua Tel: (52) 614 415 2525 abril.lanzagorta@syscom.mx www.syscom.mx

SYSCOM proveedor líder de soluciones de sistemas, equipos de Radiocomunicación y Seguridad Electrónica en América Latina . *VU VÄJPUHZ LU 4t_PJV ` LU SVZ EE.UU. . Fabrica, exporta , importa y comercializa equipos y sistemas de Radiocomunicación, Redes Inalámbricas y Seguridad Electrónica. SYSCOM leading provider of systems solutions, radio communication equipment and electronic security in 3H[PU (TLYPJH >P[O VɉJLZ PU 4L_PJV and in the USA. Manufactures, exports , imports and markets equipment and radio communication systems , wireless networking and electronic security.

www.expocihac.com DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 253

We export to:

Otros intereses Other Interests

e48

ComputaciĂłn, portales de internet y equipos de ingenierĂa Computer, Internet portals and engineering teams

Stand C244

CADGRAFICS *HKNYHĂ&#x201E;JZ :( KL *= \UH LTWYLZH mexicana que reĂşne la experiencia y el conocimiento especializado de mĂĄs de 25 aĂąos en la industria de TI. Contamos con los reconocimientos en las marcas Adobe Partner Platinum, Autodesk Gold Partner, Dell Partner Premier, Hp Big Impression.

CADGRAFICS Norte 56A #5204 Col. Tablas de San AgustĂn C.P. 7860 MĂŠxico D.F. Tel: (55) 2000 2550 LK\HYKV WLYLa'JHKNYHĂ&#x201E;JZ JVT T_ ^^^ JHKNYHĂ&#x201E;JZ JVT T_

Stand B425

CEMPOSA

CEMPOSA Av. Insurgentes 26 Barrio Texcacoa C.P. 54605 TepotzotlĂĄn Edo. de MĂŠxico Tel: (55) 53902359 ealarcon@cemposa.mx www.cemposa.mx

Stand B723

NC TECH

NC TECH Manuel Dominguez #11 Col. La Era C.P.76150 MĂŠxico Queretaro Tel: (442) 1825212 cesar.barsse@nctech.com.mx www.nctech.com.mx

254// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Empresa mexicana lĂder con 28 aĂąos en el mercado dedicada a soluciones de piso de concreto prefabricado pretensado (placa alveolar, prelosa, vigueta de alma abierta, viga tubular, vigueta pretensada). Asi como pliestireno en sus diversos usos en la construcciĂłn (bovedilla, placa y casetĂłn). Leader with 28 years in the market dedicated to solutions precast WYLZ[YLZZLK JVUJYL[L Ă&#x2026;VVY HS]LVSHY WSH[L NPYKLY Ă&#x2026;VVY VWLU ^LI QVPZ[ NPYKLY WYLZ[YLZZLK ILHT 4L_PJHU JVTWHU` Just as pliestireno in its various uses in JVUZ[Y\J[PVU ZSHI WSH[L HUK JVÉ&#x2C6;LY

NC TechÂŽ ofrece a la industria y la academia, un ecosistema de soluciones para la innovaciĂłn tecnolĂłgica, que ayuda a optimizar en un 90% los procesos que abarcan todo el ciclo de diseĂąo, desarrollo y manufactura de productos. NC TechÂŽ provides to the industry and academic institutions an ecosystem of solutions for innovation technologies that help optimize the process for up to 90%, which covers all the design cycle, development and product manufacture.

Exportamos a:

Otros intereses Other Interests

e49

Publicaciones Publications

Stand A222

ABK

Stand A316

ARQUINE Arquine es un proyecto dedicado a la construcción de la cultura arquitectónica, una plataforma de generación de contenidos desde la revista, redes sociales, radio, concursos, congresos, festivales, posgrados y libros. Fundada en 1997, Arquine publicó su primer libro en 2000 y hoy cuenta con más de 120 títulos. Arquine es arquitectura, diseño y ciudad desde México.

ARQUINE Culiacán 123. Anexo 1, Col. Hipódromo Condesa CP. 06170, Ciudad de México Tel: 5514 7012 publicidad@arquine.com www.arquine.com

ARCH DAILY

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 255

We export to:

Otros intereses Other Interests

Stand A29, D849

REVISTA ARQUITK Revista Mexicana Bimestral líder en la publicación de los más importantes proyectos de Arquitectura, Construcción y Diseño con 15 años de trayectoria.

REVISTA ARQUITK Punta del Este No. 18 Fracc. Las Américas, Naucalpan de Juárez, Estado de México c.p. 53040 Tel: 53634452 y 53574611 administracion@arquieditorial.com www.arquieditorial.com

BIMSA REPORTS

Stand B443

Bimsa Reports, SA de CV, es la empresa líder en generación de información especializada sobre la industria de la construcción. Construleads. Información de obras en todo el país para atender estratégicamente el mercado de construcción. Activecost. Precios unitarios para lograr obras exitosas. Bimsa Reports, SA de CV, is the leading company specializing in generating information of the construction industry. Construleads. Leading provider of construction project leads with national coverage. Activecost. Information about construction unit prices to achieve successful projects.

BIMSA REPORTS Melchor Ocampo 193 Torre Privanza Piso 15 C.P. 11300, México Distrito Federal Tel: (55) 2581 . 2160 elizabeth.diaz@bimsareports .com

Stand C813

PERIÓDICO CONSTRU-ELÉCTRICO Y DEL PETRÓLEO Promoción y publicidad para las empresas del sector construcción, eléctrico, ferretero y petrolero.

CONSTRU ELÉCTRICO Naranjo 375 Col. Atlampa Deleg. Cuauhtemoc 06450 México DF Tel: (55) 6794-3041, 6833-7890, WhatsApp 55 6559-4990 ventas@construelectrico.com www.construelectrico.com

256// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Exportamos a:

Otros intereses Other Interests

Stand B613, C855

DIRECTORIO DE LA CONSTRUCCIÓN Construportal.com es el buscador mas grande del Directorio de la Construccion, abre 1 plataforma mas Dircon 2.0 e-mailing- marketing/ redes sociales (instagram, pinterest,fan page,Facebook) paquetes digitales e impresos

REVISTA ARQUITK MEMBRILLO 300, HOGAR Y SEGURIDAD, AZCAPOTZALCO, C.P 02820 Tel:55) 53413314 vj.ventas@construye.com info@construye.com www.construportal.com

Stand C950

REVISTA DOMUS MÉXICO Revista de arquitectura, arte y diseño

REVISTA DOMUS MÉXICO Boulevard Interlomas 5-M09, Col. San Fernando la Herradura, Huixquilucan, Edo de México, CP 52787 Teléfono: 52039193 leticia.ruiz@grintapublushig.com www.grintapublushig.com

Stand A627, C921

REVISTA ENLACE ARQUITECTURA Y DISEÑO Enlace Revista de Arquitectura y Diseño de México, es una publicación trimestral, coleccionable y especializada, dirigida a los profesionales de la construcción. Ofrece venta de libros, revistas y espacios publicitarios.

REVISTA ENLACE ARQUITECTURA Y DISEÑO Dr. Andrade No. 141 Acc. B Tel: (55) 5578 1652 jaolmos@gamaexpression.com enlacearquitectura.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 257

We export to:

Otros intereses Other Interests

Stand D060

ESPACIOS DE CONSTRUCCIÓN Revista líder con 25 años de circulación. Solicite su ejemplar gratuito. Consulte la edición digital en www.revista-espacios. com -Catálogo de proveedores para la industria de la construcción con la mayor circulación nacional. Suscríbase Gratis o Anúnciese. The leading trade magazine for the construction industry in México with 25 years of nationwide circulation. Consult the digital edition at www.revista-espacios.com,

ESPACIOS DE LA CONSTRUCCIÓN Thiers 135 Col. Anzures C.P. 11590 Mexico D.F. Tel: (55) 5250 . 9008 publicidad@espacios.com www.espacios.com

Stand C915

Canada, China, España, U.S.A., Italia.

REVISTA FERRETECNIC FYT Revista especializada con mas de 50 años de experiencia en el sector ferretero, construccion, electrico y tlapalero a nivel nacional.

REVISTA FERRETECNIC FYT CALLE DOS NO. 123C COL. GRANJAS SAN ANTONIO MEXICO. Tel: 0155 56976220 Gerardo.ibarraran@ferretecnicfyt.com www.ferretecnicfyt.com

GRAGO Medio especializado impreso y electrónico, hecho para las necesidades de la construcción industrial, comercial y de vivienda.

DIRECTORIO CONSTRUCTOR Directorio Constructor Dirección: Blvd. Independencia 850 Ote 1-A Bis Col. Centro Torreón, Coahuila, México Tel: 871 4553321 nruvalcaba@grupogrago.com www.directorioconstructor.com.mx

Stand B739

MÉXICO INDUSTRIAL PARKS Revista especializada que promueve la inversión, desarrollo, construcción y equipamiento de parques industriales en México.

MÉXICO INDUSTRIAL PARKS Pról. Paseo de la Reforma 1015 torre A Piso 4, Desarrollo Santa Fe, Álvaro Obregón C.P. 01376, Ciudad de México. Tel: 55050265504 omarjuarez@industrialparks.com.mx www.industrialparks.com.mx

258// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Exportamos a:

Otros intereses Other Interests

Stand B725

INMOBILIARE Es una red de negocios enfocados al sector inmobiliario con un portafolio de servicios muy completo ya que somos,

INMOBILIARE Av. Oaxaca 86 col. Roma Norte Tel: 5514 7915 contacto@b2bmedia.mx www.inmobiliare.com

Stand A104

à ® 6YNHUPaHKVYLZ KL *\TIYLZ Inmobiliarias à ® 7\ISPJHJPVULZ LZWLJPHSPaHKHZ à ® ,]LU[VZ KL 5L[^VYRPUN à ® 7YLZLU[HJPVULZ KL 7YV`LJ[VZ à ® *YLHJPVULZ KL JHTWH|HZ W\ISPJP[HYPHZ à ® .LULYHJP}U KL JVU[LUPKVZ LKP[VYPHSLZ à ® 5L^ZSL[[LY ` LU]xVZ KPNP[HSLZ

INTERCOST

INTERCOST Vito Alessio Robles No. 87 Ex. Hda. Gpe. Chimalistac C.P.1050 MÃ©xico CDMX Tel: (55) 1084 . 1680 IÃ&#x201E;N\LYVH']HYLSH JVT T_ www.varela.com.mx Usa, CanadÃ¡, Uk y EspaÃ±a

Stand C701

PUBLICACIONES Y SOFTWARE COSTOS DE CONSTRUCCIÃ&#x201C;N: T LKPÃ&#x201E;JHJP}U ]VSZ WLZHKH vols.), industrial, elÃ©ctrica, tuberÃas, /=(* SLNPZSHJP}U [LVYxH ` WYmJ[PJH para Arquitectos e Ingenieros y por metro cuadrado -paramÃ©tricos (2 vols.) CONSTRUCTION COST PUBLISHING :6-;>(9,! T I\PSKPUN ]VS\TLZ OLH]` ]VSZ PUK\Z[YPHS electrical, piping, HVAC, legislation, theory and practice for Architects and Engineers & square meter WHYHTL[YPJ ]VSZ

REVISTA MÃ&#x2030;XICO DESIGN Es una revista con 11 aÃ±os en constante evoluciÃ³n. MÃ©xico DESIGN ha llevado el diseÃ±o a tu estilo de vida a travÃ©s de una pluralidad de contenidos en cada una de nuestras ediciones especiales y trimestrales.

REVISTA MÃ&#x2030;XICO DESIGN Herrera y Cairo 2590, Guadalajara Jal, Col: CircunvalaciÃ³n Guevara, C.P. 44680 Tel: 36 29 37 75 marcelahernandez@mexicodesign. com.mx mexicodesign.com

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 259

We export to:

Otros intereses Other Interests

Stand C926

REVISTA MOBLAJE Revista Internacional para los sectores del mueble, el hábitat y el interiorismo. Moblaje forma parte, en representación de México, de la International Alliance of Furnishing Publications (IAFP) integrada por las 19 mejores revistas del sector en el mundo.

REVISTA MOBLAJE Av. Mariano Otero 1313, Col. Rinconada del Bosque, Guadalajara, Jalisco, México Tel: +52 3333433400 pedro.romero@moblaje,com.mx www.moblaje.com.mx

Stand D023

REVISTA OBRAS Obras es un concepto informativo multiplataforma, especializado en negocios e industria de la construcción destinada a líderes de opinión. 6IYHZ PZ HU PUMVYTH[P]L WSH[MVYT ZWLJPHSPaPUN PU I\ZPULZZ HUK construction industry aimed at opinion leaders

REVISTA OBRAS Av. Constituyentes 956 Col. Lomas Altas C.P. 11950 México D.F. Tel: (55) 50932663 dalejo@expansion.com.mx www.obrasweb.mx

REVISTA TODO FERRETERIA Revista dirigida a distribuidores de productos, herramientas y materiales para la construcción, reparación y mantenimiento. Ferreteros, industriales, [tJUPJVZ KL VÄJPV PUZ[HSHKVYLZ ingenieros y constructores, para quienes el canal ferretero es fundamental para su labor profesional o comercial. REVISTA TODO FERRETERIA Eugenia 701-A, Colonia Del Valle, Del. Benito Juarez, Ciudad de México Tel: 5536 6046; 5682 3924 esanz@bestconcept.mx www.todoferreteria.com.mx

260// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Exportamos a:

Otros intereses Other Interests

VARELA INGENIERÍA DE COSTOS

Stand A106

INTERCOST Vito Alessio Robles No. 87 Ex. Hda. Gpe. Chimalistac C.P.1050 México CDMX Tel: (55) 1084 . 1682 IÄN\LYVH']HYLSH JVT T_ www.varela.com.mx

CONSULTORES EN COSTOS DE CONSTRUCCIÓN: Estimados, WYLZ\W\LZ[VZ J\HU[PÄJHJP}U HYIP[YHQL conciliación, control, siniestros y valores de reposición, para en 12 países americanos y europeos, en proyectos de gran tamaño y complejidad: senado, embajada de Canadá, reclusorios, cuarteles Policía Federal

REVISTA VECTOR

Stand A33

Revista mensual de difusión de las ingenierías, las infraestructuras y las tecnologías, orientada al sector profesional de nuestro país y America Latina.

REVISTA VECTOR Cozumel 63-A, Col. Roma Norte, 06700, CDMX Tel: 52561978 infoventas@revistavector.com.mx www.revistavector.com.mx

REVISTA WORLD CONSTRUCCION

Stand E104

Revista especializada en la innovacion y la tecnologia para construccion, edicion en español e ingles. info@worldconstruccion.mx

REVISTA WORLD CONSTRUCCION Av. Presidente Masaryk 61 – Piso 901-B Col Polanco CP 11560 Deleg. Miguel Hidalgo, Ciudad de México Tel: 52 (55) 55-3687-4457 world.construccion@outlook.com revista.world.construccion@gmail.com www.worldconstruccion.mx

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 261

We export to:

Otros intereses Other Interests

Asociaciones profesionales, centros de investigaciĂłn, y de estudio superiores Professional associations, research centers and high education institutes

Stand B105

AMERICAN SOFTWOODS PromociĂłn de maderas y tableros de conĂferas de USA 7YVTV[PVU VM S\TILY HUK WHULSZ from US Coniferous

AMERICAN SOFTWOODS Blvd Avila Camacho 36 Piso 10 Col. Lomas de Chapultepec C.P. 11000 MĂŠxico D. F. Tel: (155) 4151-2108/07 fernanda.vale@softwood.com.mx americansoftwoodsmexico.com

Stand D833

INTERTEK

INTERTEK Poniente 134 #660 Col. Industrial Vallejo, Azcapotzalco, Ciudad de MĂŠxico, CP, 02300 Tel: 59980900 AĂąo de fundaciĂłn: 1885 Empleados: +40,000 a nivel global web.iao-mex@intertek.com www.intertek.com.mx

Stand D842

ORGANISMO NACIONAL DE NORMALIZACIĂ&#x201C;N Y CERTIFICACIĂ&#x201C;N

ONNCCE Ceres Col. CrĂŠdito Constructor C.P 3940 Benito JuĂĄrez Ciudad de MĂŠxico Tel: (55) 5663 . 5950 ana.azuela@onncce.org.mx www.onncce.org.mx

262// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

DescripciĂłn de la empresa: Intertek, proveedor lĂder en servicios de Aseguramiento de la Calidad, Pruebas, 0UZWLJJPVULZ ` *LY[PĂ&#x201E;JHJPVULZ alrededor del mundo. Decription: Intertek is a Total Quality Provider to industries worldwide. ;OYV\NO V\Y NSVIHS UL[^VYR ^L WYV]PKL Assurance, Testing, Inspection and *LY[PĂ&#x201E;JH[PVU ZLY]PJLZ

ONNCCE es una Sociedad Civil que tiene por objeto emitir normas mexicanas 54? ]LYPĂ&#x201E;JHY ` JLY[PĂ&#x201E;JHY TH[LYPHSLZ productos, procesos, sistemas de gestiĂłn de la calidad, mĂŠtodos de prueba, etc. de la industria de la construcciĂłn para contribuir a la calidad ` Z\Z[LU[HIPSPKHK KL SH LKPĂ&#x201E;JHJP}U ONNCCE is a civil society whose VIQLJ[P]LZ HYL [V PZZ\L 4L_PJHU :[HUKHYKZ 54? ]LYPM` HUK JLY[PM` materials, products, and processes, quality control systems, testing methods, etc. for the construction in order to achieve quality and Z\Z[HPUHIPSP[` PU [OL I\PSKPUN WYHJ[PJLZ

Exportamos a:

Otros intereses Other Interests

e52

Otra OTHER

Stand B626

ENVIRONMENT ONE CORPORATION ALL-TERRAIN SEWER low pressure systems from E/One give you the freedom to sewer anywhere. Flat? Wet? Rocky? Hilly? Get after it.

ENVIRONMENT ONE CORPORATION Balltown Road 2773 12309 USA NY T: (518) 5793033 rseiler@eone.com www.eone.com

Stand A05

EXEO INGENIERÍA Proyectos eléctricos, hidráulicos, sanitarios, aire acondicionado y sistemas contra incendio

EXEO INGENIERÍA Heriberto Frias 1439 - 402 Col. Valle C.P. 3100 Mexico D.F. Tel: (55) 15517938342 ventas@exeoingenieria.com www.exeoingenieria.com.mx

Stand B621,B621

RADIOARQUITECTURA Medio de Comunicación, dedicado a la difusión y promoción de Arquitectura, Diseño, Urbanismo, Diseño de Interiores y más. Communication Media, dedicated to the dissemination and promotion of Architecture, Design, Planning, Interior Design and more.

RADIOARQUITECTURA Benjamin Franklin 231 Col. Hipódromo Condesa C.P. 6170 Ciudad de México Tel: (55) 6718 . 8869 arqdelvalle@radioarquitectura.com www.radioarquitectura.com DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 263

We export to:

Otros intereses Other Interests

Stand A01

REJILLAS IRVING Harsco Industrial IKG de México, único fabricante en México de la auténtica YLQPSSH 09=05. WVUL H Z\ KPZWVZPJP}U su línea de productos: rejillas industriales, cerca de seguridad, barandales y barreras de protección para trabajos en alturas.

REJILLAS IRVING Prol. Corregidora Norte No. 487 Parques Industriales C.P. 76160 Querétaro, Querétaro Tel: (442) 2271013 informes@irving.com.mx www.irving.com.mx

Stand B524

TEXTILES AGRÍCOLAS

TEXTILES AGRÍCOLAS Miguel Hidalgo 6-B Col. San Isidro de Silva C.P. 38114 Celaya Guanajuato Tel: (1) 8006544940 ventas@grupotextiles.com.mx

264// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia.

Empresa 100% mexicana, progresista, contamos con más de 4 décadas de experiencia en la fabricación de mallas plásticas elaboradas con polietileno de alta densidad y polipropileno. Fabricamos malla de seguridad para construcción extruida y malla de seguridad para construcción tejido raschel. Manufacturer of plastic mesh woven and non-woven for the construction industry.

INTERNATIONAL PAVILLIONS

www.expocihac.com

www.ubm.com

Exportamos a:

PABELLONES INTERNACIONALES INTERNATIONAL PAVILLIONS

ANHUI SENTAI WPC SALES CO

Stand D166

Britain, Germany, France, Italy And South Africa

Stand D170

CONSMOS WOOD CO Our company specialize in producing commercial WS`^VVK M\YUP[\YL WS`^VVK ÄST faced plywood,OSB,MDF,particle board and other wooden board as building materials and decorative materials.Our main market is South America, Central Asia, Middle east,Africa,Russia,U.S. And Southeast Asia etc.

No.4 Jucai Road, Lanshan District 276000 China Shandong Tel: (539) 8608988 2200458979@qq.com www.consmos.com

Stand D363

ASIA MINMETALS MACHINERY CO

Stand D361

The major product, WPC outdoor decking board, has won the recognition of Beijing Olympic Committee and Shanghai EXPO, due to its natural wood appearance and eco-friendly characteristics, being used as plank on the main pathway outside Olympic stadium and on the main spindle outside China Pavilion,

North Part Of Changan Road, Economic And Technological Development Zone 242200 China Anhui Tel: (563) 6987596 sentaiheh@163.com www.sentaiwpc.com

South America, Central Asia, Middle East,Africa,Russia,U.S And Southeast Asia.

FOSHAN VALLEN DECORATION MATERIALS CO

Asia Minmetals Machinery Co.,Ltd is a historical and comprehensive of company focused on trading, ZLY]PJL HUK SVNPZ[PJZ VM KPɈLYLU[ kinds of steel products. Dedicated to strict quality control and thoughtful customer service,we always available to discuss your requirements and ensure full customer.

Floor 5,Msd-G1 Building, No.57,Second Street, Teda,Tianjin, 300457 China Tianjin Tel: (22) 66283711 tyh920@x263.net www.ammsteel.nt

Stand D261

Estados Unidos, Canadá, Brasil, Ecuador y Colombia.

FOSHAN JOY & FORTUNE SANITARY WARE CO Manufacturer of high quality toilet, basin and bathroom furniture * Expertise in OEM, super market supply and developer projects: J&F PZ J\YYLU[S` JLY[PÄLK Z\WWSPLY VM ^VYSK leading super market brands * The most professional team in industry with professional knowledge and JVTT\UPJH[PVU LɉJPLUJ`

South #6 Bldg B1, East Block Yingke Yijia Ceramic World Jihua 528000 China Guangdong Tel: (757) 82275511 L_WVY[ 'QMIH[OYVVT JVT ^^^ QMIH[OYVVT JVT

Stand D157

North America, Australia, France, Spain

GUANGDONG JMA ALUMINIUM PROFILE FACTORY We are a professional manufacture to WYVK\JL HS\TPU\T WYVÄSL MVY +VVYZ Windows,Curtain wall and Industrial WYVÄSLZ MVY TVYL [OHU `LHYZ Owning our design and providing J\Z[VTLK WYVÄSL

Vallen is a company specialize in producing ACP and ACP Mosaic (M[LY `LHYZ VM KL]LSVWTLU[ we developed into a group which runs two factories and have 4 producing lines.

Fengchi Industrial Area,Dali Town, Nanhai District, 528231 ChinaGuangdong Tel: (757) 85578761 jmamerica@jma.cn www.jma.cn

Chuangye Road 2Nd, Daliang, Shunde Town 528300 China Guangdong Tel: (757) 18675739046 sales@vallen.com.cn www.vallen.com.cn

Stand D564

HAINING OASIS BUILDING MATERIALS, CO.

Stand D457

<ZH 9\ZZPH (ZPH (ÄJH :V\[O America And So On

HANGZHOU QUANJIANG NEW BUILDING MATERIALS

Somos la fabrica de laminas de policarbonato y cielo raso en pvc. We are china factory of polycarbonate sheets and pvc ceiling panel

Xiashi No.497 Nongfeng Road, Haizning City 314400 China Zhejiang Tel: (86) 13750789842 oasis@os-factory.com www.os-plastic.com

Colombia, Peru, Ecuador

Stand D171

HENAN XIEREN SAFETY SREENS, CO

HangZhou QuanJian new building materials Co.,Ltd is the leading manufacturer specialize in producing [OL ÄILYNSHZZ `HYU ÄILYNSHZZ TLZO HUK ZLSM HKOLZP]L ÄILYNSHZZ TLZO tape. Founded in 1994, located in JianDe City which is about 1.5 hour between HangZhou airport and 3 hours between ShangHai.

Zhu Jia Bu Industry Zone, Xin An Jiang Town,Jiande City, 311600 China Zhejiang Tel: (571) 64733443 sales01@263.net ^^^ XQÄILYNSHZZ JVT

Stand D257

America/Eu

KAIPING LIPU SANITARY WARE, CO KAIPING LIPU is a modern and professional leading company which is dedicated to the manufacture of high quality brass tubular spouts, wastes, bath tub drains, with a product ranged of more than thousands types. Products are sold to the US, Canada, Europe, South America and South East Asia and etc.

XIEREN GROUP was founded in 1987 and occupies a production facility VM ZX\HYL TL[LYZ 0[ PZ HU integrated company with research, manufacturing, and marketing divisions. The company have own license for import and export and acts as a domestic distributor of chemical raw materials. No.100,Zhenghua Road, Zhengzhou 450000 China Henan Tel: (371) 66866262 _PLYLU'NTHPS JVT ^^^ _PLYLUNYV\W JVT

Eu. Market, America, Canada, Austirlia, South East Asia, Middle East,Russia, Ect.

CHINA

A24-1 Waihuan Road North Shuikou Ind. Shuikou Town, 529000 China Tel: (750) 2710235 .\HUNKVUNZM 'LI[ JU ^^^ LI[ JU

North And South America / Euro

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 267

CHINA Stand D174

INTERNATIONAL PAVILLIONS

LINYI CHANTA PLYWOOD MANUFACTURER CO Linyi Chanta Plywood Co.,Ltd was founded in 1995, which mainly WYVK\JLZ ÄST MHJLK WS`^VVK MHUJ` plywood and commercial plywood,our factory covers an HYLH VM ZX\HYL TL[LYZ ^P[O WS`^VVK WYVK\J[PVU SPULZ HUK JIT JHWHJP[` WLY `LHY ;OL` are popular in middle east, Europe, America, Asia.

A103,Intl Trade Centre, Lanshan District,Linyi City 276000 China Shandong Tel: (539) 8622802 ZHSLZ 'JOHU[H^VVK JVT ^^^ JOHU[H^VVK JVT

Stand D260

We export to:

PABELLONES INTERNACIONALES

Britain, Germany, France, Italy And South Africa

QUANZHOU ASHINE IMP. & EXPORT. TRADING

Stand D463

NANJING FITTINGS ESTANDAR CO As a sino-spanish company whose production site locates in Nanjing, China, we focus on manufacturing HUK THYRL[PUN VM ÅL_PISL WS\TIPUN and heating systems, and commit V\YZLS]LZ [V WYV]PKL ÄUL X\HSP[` products with competitive prices to clients around the world.

No.18, Minzu Road Hushu Town, Jiangning, Nanjing 211121 China Jiangsu Tel: (25) 52110802 may@fe-nj.com www.fe-nj.com

Stand D073

QUANZHOU WONDERFUL STONE MATERIAL, CO Wonderful stone co.,Ltd has own quarries and granite and marble products cover most of china and MVYLPNU Z[VUL >L HS^H`Z VɈLY OPNO quality and good service for our customers.

Ashine have good reputation of the quality. We have big advantages on the prices for slabs, tiles, monuments and all kinds of carvings.

Room 1510, Building 1, Huafeng Garden, Shuitou Town, Nanan City 362000 China Fujian Tel: (595) 22588590 L_WVY['^VUKLYM\S Z[VUL JVT ^^^ ^VUKLYM\S Z[VUL JVT

1-901, Xinshijihaoyuan Jinjiang 362000 China Fujian Tel: (595) 82166763 ashinestone@ashinestone.com.cn www.ashinestone.com.cn

Stand D167

SHANDONG EFIELD PIPING SYSTEM CO.

Stand D077

SHANGHAI TOPTEX BUILDING MATERIAL CO.

Our company is a leading piping system supplier, specializing in the research, production and sales of Aluminum-Plastic Composite Pipes, Pex-b pipes with EVOH,soft Pex-b for ÅL_PISL [\IL ZLY]L HZ WPWPUN Z`Z[LTZ MVY ÅVVY OLH[PUN YHKPH[VY NHZ ÅV^ HUK plumping system for potable water. No.2369 Yikang Road, Tengzhou City 277500 P.r. China Shandong Tlel: (632) 5990659 LÄLSKZHSLZ ']PW JVT ^^^ JU LÄLSK JVT

Stand D357

Europe,Australia,South America And South Africa Etc.

TIANJIN BOYUTONG INTERNATIONAL TRADE CO.

Flat 503, Bldg 3, #1515 Zhangyang Road, Shanghai 200135 China Shanghai Tel: (21) 68551300 ]PJR`XPHUN'[VW[L_ÄILYNSHZZ JVT ^^^ [VW[L_ÄILYNSHZZ JVT

Stand D175

Stand D657

Usa,Eu Countries, Australia, Canada,India,Southeast Asia, Middle East, Africa and South America

XIAMEN TONGHO STONE CO. Xiamen Tongho Stone has engaged in the stone business for more than `LHYZ >L OH]L Z\WWSPLK THU` projects in Australia, Europe, Japan and USA, and we gained successes and experiences in the supply, installation, design, management and marketing of stone.

No. 13 Huasheng Rd., Huli District 361006 China Xiamen Tel: (592) 2392368 _\IV'[VUNOV JVT JU ^^^ [VUNOV JVT JU

268// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

Europe, Japan, USA

Shanghai Toptex Building Material Co., Ltd. is a leading manufacturer and exporter for building materials VM ÄILYNSHZZ TLZO ÄILYNSHZZ TLZO tape, metal corner tape and paper joint tape for export many years. We always export our products to America, Canada, Mexico, Colombia, Peru, Poland, Germany

America,Mexico, Colombia, Brazil, Peru, Germany, Poland

XIAMEN GIFT STONE, CO. Xiamen Gift Stone team engaged in [OL Z[VUL I\ZPULZZ MVY TVYL [OHU years, we had supplied many projects in Australia, Europe etc.

Tianjin Boyutong International Trade Co.,Ltd. is belonged to Tianjin Boai Steel Pipe Group, mainly producing and marketing high precision, highstrength HFW welded pipes, Spiral pipe, 3PE, 3PP, FBE anti-corrosion pipe, Insulation pipe, Oil and gas pipe, Roller tube, Solar stent pipe etc. Taiping Village Industrial Area, Daqiuzhuang Town,Jinghai, 301606 China Tianjin Tel: (22) 28379957 IV`\ '[QIVHP JJ ^^^ [QIVHP JJ

Europe, Middle East, South America

3F, Building 35# , Wang Hai Road, Xiamen Softwere Xiamen 361000 China Fujian Tel: (592) 5596218 HHYVUFJOLUN'_NZ[VUL JVT

Stand D264

XIAMEN XINBONAN SLABSTONE CO.

Exportamos a:

PABELLONES INTERNACIONALES INTERNATIONAL PAVILLIONS

Stand D265

ZHEJIANG DAYUAN PUMPS INDUSTRIAL CO.

Stand D172

ZHEJIANG MINGDA PIPE INDUSTRY CO.

-V\UKLK PU AOLQPHUN +H`\HU Pump Industry Co., Ltd. is located in Zeguo Town, Wenling City the home of water pump in China. With 94) TPSSPVU @\HU VM YLNPZ[LYLK capitals, the company professionally devotes to R&D, manufacturing, and sales of agricultural water pumps, domestic water pumps. Danya Industrial Areazeguo, Taizhou 317500 China Zhejiang Tel: (576) 86425321 ZHSL 'KH`\HU JVT www.cnpumps.com

Stand D163

Europe, Asia , Africa And So On.

ZHEJIANG SHUANGHUAN PLASTIC VALVE

95# Shiyuan Road South-City Industrial Park, Huangyan, Taizhou, 317100 China Zhejiang Tel: (576) 89186688 ZHSLZ'ZO\HUON O\HU JVT ^^^ ZO\HUN O\HU JVT

:L[ \W PU 4HYJO AOLQPHUN Shuanghuan Plastic Valve Enterprise., Ltd. Is a Sino-American cooperative enterprise which derived from Huangyan Xingda Mould Factory (set \W PU ;OL THPU WYVK\J[Z HYL supplying and draining pipes, ball ]HS]LZ I\[[LYÅ` ]HS]LZ 779 WPWLZ Ä[[PUNZ IHSS ]HS]LZ L[J

America, Europe, South America

Yuelian Industry Zone, Jinhua Town, Xiaoshan District, Hangzhou 311814 China Zhejiang Tel: (575) 87062100 TPUNKH 'aQTPUNKH JVT ^^^ aQTPUNKH JVT

Stand D173

CHINA

Mingda Group.specialized in producing the PPR Pipe & Fittings,Aluminium PPR pipes,Aluminium-plastic Pipes, Pex Pipe & Fittings,PE-RT geothermal pipes,PE series,PPR Fiberglass composite pipes,Copper Ä[[PUNZ ^OPJO HYL ^PKLS` \ZLK PU building water supply,Heating system,Urban water supply and so on.

Brazil, Chile, Argentina, Uruguay

ZHEJIANG SUNSHINE IMPORT AND EXPORT CO. :WLJPHSPaL PU MH\JL[Z ÅL_PISL OVZLZ showers, traps and waste drains, valves, water taps, electrical water heaters, bathroom and kitchen accessories.

Rm 711-712 Yefeng Modern Star, 337 Shaoxing Roa, Hangzhou 310014 China Zhejiang Tel: (571) 88227316 `\WPUN'T`Z\UZOPUL JVT JU www.mysunshine.com.cn

Europe, Australia, Chile, Peru

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 269

COREA

We export to:

PABELLONES INTERNACIONALES INTERNATIONAL PAVILLIONS

Stand A634

HYE CHANG MICHAEL CO.

Stand A533

Korea Trade-Investment Promotion (NLUJ` 26;9(

Technical Leader In The Surface Treatment Of Uv Coating and High Glossy

Changmanri 498 Gwangtanmyeon, Paju City 10831 South Korea Gyeonggido Tel: (81) 31-954-5775 O`LJOHUN 'KH\T UL[ www.hcmichael.com

Stand A537

SHINHEUNG STONE

Stand A630

Manufacturer of Marble Composite Tile

Nonhyun-Dong 128-14 6112 Korea Seoul Tel: (2) 5486650 RH`UL RV'NTHPS JVT ^^^ KHZOHU`Z[VUL JVT

270// DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016

KOTRA MÃ&#x2030;XICO

Korea

YOUSUNGC&F @V\Z\UN * - ^HZ LZ[HISPZOLK PU 1979 and we has contributed to the ]PU`S Ã&#x2026;VVY PUK\Z[Y` ^P[O P[

10F, 121 Yeosam-Ro, Kangnam-Gu Seoul 135-936 Korea Korea Tel: (80) 2189-2036 soloistkevin@hotmail.com ^^^ `V\Z\UNJUM JVT

Exportamos a:

PABELLONES INTERNACIONALES INTERNATIONAL PAVILLIONS

Stand A515h

TURQUĂ?A ALUFORM PEKINTAS

)\`\RKLYL JHK 7LRPU[HZ Č&#x2030;Z 4LYRLaP 4LJPKP`LRV` Č&#x2030;Z[HUI\S ;\YRL` P.C. 34388 Phone (including area code) : +90 212 212 1 222 Fax : +90 212 288 6044 www.aluform.com.tr info@aluform.com.tr

Stand A515a

Aluform Pekintas A.S is a member VM 7LRPU[HČ´ .YV\W ^HZ LZ[HISPZOLK in 1996. Has production of polyurethane, mineral wool and coldstore sandwich panel systems ^P[O JHWHJP[` T year. Aluform Pekintas A.S. has all THQVY Ă&#x201E;YL O`NPLUL HUK PUZ\SH[PVU JLY[PĂ&#x201E;JH[LZ YLX\PYLK PU L_WVY[ markets.

BASAK SAC METAL

Ikitelli Organize San. Bolg. Bagcilar Gungoren San.sit.11. Blokno:52-54-56-58-60 34306 ;\YRL` 0RP[LSSP )HZHRZLOPY 0Z[HUI\S Tel: (90212) 5498699 PUMV'IHZHRTL[HSS[K JVT ^^^ IHZHRZHJTL[HS JVT [Y

Stand A515c

BEKSAN CIVI TEL MAKINE IMALAT SANAYI VE TICARET A.S. We are one of the biggest manufacturer of the World for machine quality bulk nails, coil nails, construction nails and annealed wire. We have a production capacity VM ;VUZ WLY TVU[O ^P[O employees and our production line is equipped with modern European technology machines. )HSPRLZPY 6 Z I *HKKL 5V! )HSPRLZPY 6 Z I *HKKL 5V! Balikesir 10100 Turkey Balikesir Tel: (90266) 281 10 09 M JL[PU'ILRZHU JVT ^^^ ILRZHU JVT

Stand A515e

FAVORI YAPI VE DEK. MALZ. SAN. TIC. LTD. STI We are one of the major Suspended Ceiling Material Manufacturer in Turkey with two factories. Our products are exported around 36 countries. Our main products are 4L[HS (S\TPUP\T .HS]HUPZLK :[LLS Ceiling Tiles, PVC Laminated Gypsum ;PSLZ ; *HYYPLY 7YVĂ&#x201E;SLZ L[J Mimar Sinan Org. San. Bol. 12. Cad. No:11 Melikgazi 38350 Turkey Kayseri Tel: (90352) 3305522 ialin@favoriyapi.com.tr www.favoriyapi.com.tr

Stand A515i

ISTANBUL DEMIR VE DEMIR DISI METALLER IHRACATCILAR BIRLIGI Organizing national participations in worlds leading industrial ex Providing trainings that member companies need regarding foreign markets Drawing up sectoral and national reports for our members Organizing Sectoral trade missions *VIHUJLZTL 4L]RPP :HUH`P *HK Dis Ticaret Kompleksi A Blok YeniIVZUH ;\YRL` 0Z[HUI\S Tel: (90212) 454 0000 Z\SL`THU JHRPY'PTTPI VYN [Y ^^^ PTTPI VYN [Y

DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016 // 271

TURQUĂ?A

We export to:

PABELLONES INTERNACIONALES INTERNATIONAL PAVILLIONS

Stand A515g

ISTANBUL TEKNIK ENGINEERING Istanbul Teknik is a leading building materials and civil engineering company that provides cutting edge products and high quality services to its loyal customers and communities since 1998. We export to more than JV\U[YPLZ HJYVZZ HSS JVU[PULU[Z

;LRZ[PSRLU[ 2VaH 7SHaH ) ISVR 2H[ ,ZLUSLY ;\YRL` 0Z[HUI\S Tel: (90212) 4381808 L_WVY['PZ[HUI\S[LRUPR JVT ^^^ PZ[HUI\S[LRUPR JVT

Stand A515b

METEK STONE LTD Jeruselm Stone Quarry owner, Omani Cream & Beige Marble Quarry owner. Owner of 4 factories and produce own quarry materials of 8 KPÉ&#x2C6;LYLU[ X\HYYPLZ ^P[O HYV\UK KPÉ&#x2C6;LYLU[ ZLSLJ[PVUZ HUK JVSVYZ >L export slabs, cut to sizes and tiles in YLX\LZ[LK Ă&#x201E;UPZOLZ [V HSS over the world. 4HOT\[IL` 4HO ;HZVJHNP @VS\ *HK Agaoglu 212 Kat 28 No 476 Bagcilar ;\YRL` 0Z[HUI\S Tel: (90212) 777 99 56 sales@metekstone.com www.nassarstone.com

Stand A515d

PAKDUS DUS VE KUVET KABINLERI INS.SAN.VETIC.LTDSTI PAKDUS produces SHOWER ENCLOSURE since 1996. Also we Export lots of countries around the world. We have very good experience HUK ^L JHU WYVK\JL HSS KPÉ&#x2C6;LYLU[ types and dimensions.

Yunus Emre Mah. Bagdat Cad. No:6 Yenidogan, Sancaktepe, ;\YRL` 0Z[HUI\S Tel: (90216) 484 05 84 L_WVY['WHRK\Z JVT [Y ^^^ WHRK\Z JVT

Stand A515f

URTIM FORMWORK AND SCAFFOLDING SYSTEMS -V\UKLK PU <Y[PT OHZ ILLU manufacturing formwork and ZJHÉ&#x2C6;VSKPUN Z`Z[LT ZVS\[PVUZ [V JVUZ[Y\J[PVU JVTWHUPLZ YLĂ&#x201E;ULYPLZ and shipyards for 36 years. We are [OL SLHKPUN THU\MHJ[\YLY PU [OPZ Ă&#x201E;LSK PU ;\YRL` ^P[O T HUK T [^V MHJ[VYPLZ PU 0Z[HUI\S Nurettin Baransel Caddesi No:50 Arnavutkoy 34555 ;\YRL` 0Z[HUI\S Tel: (90212) 549 55 55 OHY\UKLTPYJP'\Y[PT JVT www.urtim.com

Stand A419

SELSIL Sel Dis Ticaret was established in 1991. Selsil is the main brand of the company. Sel is the largest manufacturer in the region with ZXT WYVK\J[PVU ZP[L 0[ PZ [OL only sealant company that produces its own HDPE cartridge packagings. Tekstilkent Caddesi Oruc Reis Mahallesi Koza Plaza B Blok No.110-111 ;\YRL` 0Z[HUI\S Tel: (90) 2124387538 ILUP M\ULZ'ZLSZPS JVT www.selsil.com

272 // DIRECTORIO EXPO CIHAC 2016