Consigue tu Computadora
Invent
5-6
¿Cómo estuvo?
7-11
Música
12-15
Teatro
16-19
Arte
20-21 22-25
Créditos:
A la vuelta de la esquina Galería Diseño: Killian Camacho Redacción : Alejandro vega y Kilian Camacho Imágenes:Alejandro vega Distribución : En San José Costa Rica por grupo Nación Impresión: Vector 4 Maquetación: Alejandro Vega Imagen Portada: Kilian Camacho
Editorial
EDITORIAL Costa Rica, un país pequeño, al que con frecuencia los extranjeros confunden conPuerto Rico -¿De donde eres? -Costa Rica -¿Puerto Rico? -No, ¡Costa Rica! Así algunos de nosotros lo neguemos nos ha pasado en algún momento. Habitamos en un país cuyo fuerte es la conservación de la naturaleza... Hasta ahora. Costa Rica se ha abierto comercialmente, culturalmente. Ha dejado de ser un simple lugar para vacacionar para convertirse en el país referente de centroamérica.
Costa Rica aún está muy lejos de alcanzar el desarrollo y la infraestructura de las grandes metrópolis, eso es cierto, pero también es cierto que aquí es bien apreciado el talento y, contrario a los que muchos puedan pensar, hay poder y respuesta positiva en lo que a asistencia se refiere. No cabe duda que el número de estos eventos de gran calibre irá en aumento, pero para asegurarnos de que así sea tenemos que tener una óptima organización, tenemos que tener principios de Urbanidad. Tenemos que dejar en alto el nombre de Costa Rica ante cualquier visitante que elija nuestro territorio como destino.
Es por este desarrollo que gradualmente artistas de primer nivel y de fama mundial han incluido nuestro territorio en las diferentes giras de promoción de sus discos, es por este desarrollo que gradualmente que pintores, diseñadores y escultores probados han tomado nuestros museos como galerías, es por eso que nuestros teatros han sido testigos de obras acogidas y mundialmente conocidas.
Pieza antigua de publicidad promoviendo el turismo.
¿Cómo estuvo?
NOCHE DE CLÁSICOS La banda Nacional de Rock Urbano HEBRA está conformada por Armando Loynaz, José Pablo González, Fernando Alvarado, Daniel Rueda y Carlín Castro y vió su nacimiento en el año 1979. FOTOS: Kilian Camacho
REDACCIÓN: Kilian Camacho
El Lunes 29 de Julio, en Costellos Bar, se presentó el grupo de Rock Nacional HEBRA, que, desde su nacimiento como grupo en 1979, se han presentado en múltiples escenarios repletos de amantes del Rock clásico.
Loynaz, vocalista de la agrupación. Los integrantes de HEBRA saltaron al escenario, entre aplausos por parte del respetable, al ser las 9:00pm. Después de un breve saludo y palabras de agradecimiento por parte de su vocalista el show dio comienzo, el cual abrió con su canción Deseos de Escalofríos y cerró con la que quizá es su canción más emblemática, La Radio.
“Nuestro resurgimiento en la actualidad, corresponde a una lucha por rescatar y promover la música 100% costarricense” – afirma Armando
Nuestro resurgimiento en la actualidad corresponde a la lucha por rescatar y promover la musica 100% costarricense
Jose Pablo derrocha energía en el escenario.
Juntos desde 1979.
5
¿Cómo estuvo?
LOS ESPEJOS
SOJEPSE SOL
Banda nacional de Rock en crecimiento y con ciertos elementos que llaman la atención, como lo son una mujer baterista y un bajista que participa en la producción de sus videos. FOTO: Kilian Camacho
REDACCIÓN:
Kilian Camacho
La banda nacional Los Espejos se unió al ciclo mensual de rock en El Farolito. La voz y la guitarra de Dennis La Touche Arvizú, la batería de Adriana Palma Vargas y el bajo de Primo Murillo Echeverría hicieron vibrar a los amantes de este género el pasado Viernes 26 de Julio al ser las 8 p. m. Los conciertos de El Farolito son gratuitos, pues buscan acercar al talento de artistas a los que normalmente
Fue un excelente concierto, vibrante en su totalidad, ¡y totalmente gratuito!
El toque femenino de la banda.
no podrían acceder de otra manera.
Fue un método para hacerse conocer aún más en el medio nacional, y se dio en un momento oportuno, pues los integrantes de la banda tienen a las puertas su segunda producción discográfica. Se trata de un EP que incluirá algunos audiovisuales
Esta presentación, sin duda alguna fue un revulsivo para la agrupación, la cual trabaja en la producción del videoclip El resplandor (última escena), dirigido por el bajista Primo Murillo Echeverría.
6
Música
El latino rock café te da la oportunidad de disfrutar de buen rock nacional y da un buen ambiente a las personas que llegan al bar aquí podrán disfrutar del bar, el escenario y el restaurante. REDACCIÓN: Alejandro Vega
Para todos los rockeros, este es el lugar para visitar es un lugar bastante cómodo en el cual se puede encontrar varios géneros de rock y otros géneros pero más que todo gracias a que dan la oportunidad de dejar tocar a grupos que van comenzando y tratan de incursionar en la música por ejemplo ellos tienen todos sus favoritos Tech House, Progressive, Heavy Metal, psytrance y para bajar el tono un poco noches de reggae.
mañana, ya que están abiertos hasta las 6. La ventaja añadida es su cocina que está abierta hasta las 4am Miércoles y jueves están abiertos hasta las 2am.
Hay 3 secciones en el Rock Café, un área de restaurante, bar y baile con un escenario para las bandas en vivo. Su selección del menú es enorme al servicio de todos sus platos favoritos; Bocas, comida mexicana, Hamburguesas, sándwiches italianos, Pizzas, platos a la Todos los viernes tienen las parrilla, así como una selecfiestas de baile libre, co- ción de cocina vegetariana menzando después de las pequeña. 12:30 am. Serás capaz de bailar hasta bien entrada la El menú de bebidas es muy
7
bueno con una amplia selección de cócteles, cervezas y licores. Todas estas opciones que tiene le da variedad al lugar y deja espacio para que las personas puedan desenvolverse en el bar durante todo el día de acuerdo a lo que se desea y claro el lugar es bastante accesible podemos encontrar en el barrio la california en san José. Este mes tendremos varios eventos de los cuales pueden disfrutar si le gusta el rock por ejemplo este viernes 2 de agosto a las 9 pm tendremos el evento ANGER PIE: 90’s Rock costo de la entrada 3 mil colones ven y disfruta.
Música
¡AEROSMITH!
Música
Steven Tyler, vocalista de Aerosmith
8
Música La agrupación estadounidense de Rock & Roll volverá al país luego de su primera visita, que tomara lugar en 1994, y de su presentación en el Autódromo La Guácima, en junio del 2010. FOTOS: Kilian Camacho
REDACCIÓN: Kilian Camacho
Reacción de los Costarricenses
Esta vez, el escenario será el estadio Saprissa, en Tibás, el 1.° de octubre, y forma parte de The Global Warming , gira de conciertos que la banda emprendió en el 2012 y que la ha llevado a presentarse en más de 60 países de América, Oceanía y Asia.
Unos celebraron el anuncio de Aerosmith y recalcaron que no pudieron ver a la banda en vivo en años anteriores, mientras que otros soltaron su arsenal de esperanzas: Paul McCartney, Black Sabbath, The Rolling Stones, AC/DC, U2, Coldplay, Megadeth y Madonna fueron algunos de los nombres más mencionados.
En la actividad realizada para anunciar el concierto, se proyectó un video de pocos segundos en el que aparecen el cantante Steven Tyler y el guitarrista Joe Perry saludando a su público costarricense, lo cual, obviamente, emocionó a sus fans más fervientes. En la conferencia de anunciación del concierto se dio a conocer que la banda costarricense Akasha será la invitada musical del concierto del 1.° de octubre.
“De parte de Akasha, estamos supercontentos y agradecidos por la invitación. Todos somos fans (de Aerosmith) y creemos que la única manera de afrontar esta oportunidad es haciendo lo que siempre hacemos: darlo todo en escena”, dijo Emmanuel Sotela, guitarrista de la agrupación.
Gradería Sur ¢20.000 Gradería Oeste ¢27.500 Sombra ¢32.500 Platea ¢45.500 VIP ¢55.000
Aerosmith surgió como banda hace más de 40 años, en 1970, y actualmente está conformada por Steven Tyler, Joe Perry, Brad Whitford, Tom Hamilton y Joey Kramer.
Con 15 álbumes de estudio y una infinidad de conciertos en su trayectoria, la agrupación actualmente se concentra en promocionar Music from Another Dimension! , su nuevo disco, publicado el año pasado.
9
Música
Música
¡HISTÓRICO!
Steven Tyler, vocalista de Aerosmith
Black Sabbath compartirá tarima con Megadeth por primera vez en Costa Rica. Ver escribir la historia es agradable, pero estar ahí es aún mejor, un evento sin precedentes. FOTOS: Kilian Camacho
REDACCIÓN:
Kilian Camacho
Las bandas Black Sabbath y Megadeth darán un concierto en Costa Rica el 22 de octubre, en el Estadio Nacional, según confirmó hoy Megadeth en su sitio web oficial.
Es un evento histórico en el que coinciden en un mismo escenario dos de las bandas referente en el género.
“Mientras la expectativa global por el álbum 13 continúa creciendo, Black Sabbath anunció hoy que agregó a Costa Rica como parte de su gira latinoamericana en estadios, con Megadeth como invitado especial”, detalló la noticia en la página web de la banda estadounidense Megadeth. La venta de entradas del concierto arrancó el domingo 14 de junio.
1010
Música
Música
La nueva esperanza para los fanáticos llega después de que, en abril pasado, una debutante productora anunciara el concierto y, una semana después, se echara para atrás. Tras ese hecho, RPMTV, la productora encargada de este evento, consultó a sus seguidores en Facebook para tantear el terreno con respecto a la aceptación de la banda en el país. Black Sabbath se presentará en Costa Rica en el marco de la gira latinoamericana de promoción de 13 , su nuevo álbum, la cual también la llevará a países como Chile, Argentina, Perú, Brasil y Colombia.
11 11
Teatro
SANGRE LUNAR La historia de una mujer en coma desde hace diez años y que queda embarazada pondrá a reflexionar al público en el espectáculo Sangre lunar, del dramaturgo José Sanchis Sinisterra. FOTOS Kilian Camacho
REDACCIÓN Kilian Camacho
La obra está actualmente en cartelera y así se mantendrá hasta el 11 de agosto, en el Teatro 1887, con funciones de jueves a domingo a las 8 p.m. Esta es la primera vez que esta propuesta se presenta en Latinoamérica.
A partir de ahi se formula la dificil desicion de permitir que el embarazo continue o terminarlo. Una historia que entretejida por el amor, la traicion, el odio y el miedo.. Con esta dramática historia, se pretende que el espectador reflexione sobre temas como el aborto y el derecho a la vida. Además, pone sobre la mesa cuestionamientos acerca de la seguridad en los hospitales y la visión de los centros médicos.
Sangre lunar está basado en una historia de la vida real ocurrida en la década de los años 90, en los Estados Unidos, es el relato de una mujer que ha permanecido en coma en una clinica por 10 años y queda embarazada. Con multiples sospechosos incluyendo familiares, amigos, conocidos y desconocidos posibles responsables de la violacion.
Esta es una obra totalmente reflexiva. ¿Una mujer en coma embarazada?
12 12
Teatro
“LA” COMITRAGEDIA “Pero papá era comunista” del escritor español David Desola, narra la historia de cinco hermanos que analizan la posibilidad de permitir que una empresa reconocida utilice las imágenes de la muerte de su padre. FOTOS: Kilian Camacho
REDACCIÓN: Kilian Camacho
En la familia, cada integrante tiene una posición diferente: Ernesto es un dentista que se abstiene de votar y Ramón es un hombre que aunque nunca ha trabajado ni estudiado, defiende a ultranza los principios de su padre. Luz es una actriz que quiere que se venda porque no tiene dinero, mientras que Cristina, una chica que no conoce la felicidad, está indecisa y Mirta, la menor de ellos, se rehusa a hacerlo. La obra, del escritor español David Desola Mediavilla, es interpretada Sergio Masis, José Castro, Silvia Campos, Magda Quirós y Milagro Acuña.
Luz y Cristina, formando parte de la deliveración.
14
Teatro
Una disyuntiva enorme ronda a una familia: ¿vender un video de su padre a una transnacional, o respetar a los principios comunistas de su progenitor y rehusarse a ello? Esta es la historia que se cuenta en Pero papá era comunista , que el Colectivo Brecha estrenó hace una semana, en la sala Vargas Calvo. En ella, cinco hermanos se ven tentados por una una gran compañía que quiere comprarles el video de la muerte de su padre. En la grabación se ve el momento en el que su progenitor salta a un acantilado para rescatar a una niña. Podrás disfrutar de esta obra hasta el 20 de Agosto.
“Es un texto retador con personajes muy bien dibujados; con una temática muy moderna, que nos pone a reflexionar sobre los principios ideológicos humanos y si somos capaces de mantenerlos. Es una comedia de humor ácido realmente maravilloso”, aseguró el experimentado actor y director, Arnoldo Ramos. Según dijo el artista, este espectáculo forma parte de los montajes con los que la compañía celebrará su 25 aniversario. En próximos meses, el público podrá disfrutar de dos nuevas producciones de Brecha: 1969: historia de una casa, en el Teatro Nacional, y Reflejos de sombra, , que se verá en el Teatro de la Aduana. Pero papá era comunista se podrá ver de jueves a sábado a las 8 p. m. y los domingos a las 5 p. m. Las entradas tienen un costo de ¢5.000 para público general y ¢2.500 estudiantes y ciudadanos de oro. La temporada de esta obra se extenderá hasta el 20 de agosto.
15 15
La Ratonera La creación de Mauricio Astorga trae la intrigante historia que toma lugar en una noche de tormenta, durante la cual ocho personajes quedan atrapados por la nieve en la casa de huéspedes de la Mansión Monkswell, donde ocurre un asesinato. Lo curioso y misterioso del asunto es que el asesino está en la casa. La obra se presenta del 2 al 4 de agosto a las 8 p.m. en el Teatro Espressivo, en Pinares de Curridabat.
En este país mantenerse es difícil; sin embargo, nuestra profesión es tan agradecida que uno encuentra la motivación por cualquier lado
Arte
Exposición de arte del museo de arte y diseño contemporáneo en el cual los Proyectos Ultravioleta presenta un espacio para encontrarse con el arte, pasar un rato entre naturaleza y cultura, ver, escuchar, sentir y pensar. REDACCIÓN: Alejandro Vega Se les invita a visitar el museo de arte y diseño contemporáneo en san José en la antigua fábrica de licores en este museo siempre trata de exponer trabajos nacionales y del extranjero siempre apoyando todo tipo de arte y dándole la oportunidad a que conozcan las personas nacionales y extrajeras la oportunidad de conocer más de la cultura nacional y la forma en la que los artistas plasman sus experiencias en sus obras. Por ejemplo el trabajo que se expone en el museo hasta al 31de agosto proviene de Guatemala y esta es una oportunidad de conocer mejor otra cultura y conocer bien por medio de las obras que trataba de trasmitir los artistas o si el reflejo de lo que se vive en su sociedad y por medio del arte tratan de cambiar esta realidad por eso la exposición Ultravioleta es una buena opción para visitar en san José. Proyectos Ultravioleta presenta un espacio para encontrarse con el arte, pasar un rato entre naturaleza y cultura, ver, escuchar, sentir y pensar.
La idea de que el arte está en los ojos de quien lo mira parece cobrar renovada vigencia y esto nos convierte a todos en artistas potenciales, pero también modifica el funcionamiento de las estructuras tradicionales del medio artístico. Es en ese marco el Proyecto Ultravioleta propone la creación de un espacio en el que el Museo da lugar a un ambiente en el que la relación con el arte se confunde con nuestro acercamiento a otros aspectos de la vida: lo social, la naturaleza, el placer, el pensamiento. Los invitamos a acercarse al arte en un ambiente con menos reglas, más propicio para abrir los ojos y la mente y pensarlo no como una excepción, sino como parte constitutiva de nuestra experiencia cotidiana. Esta es una exposición de Guatemala y en todos los trabajos podemos ver como dan a sus obras parte de su ser y cultura transportándonos a Guatemala por eso este es un evento que estará en el país en el museo de arte y diseño con-
16 16
temporáneo. Es una iniciativa dedicada a la producción de exposiciones de arte, proyectos multidisciplinarios, foros de discusión, conciertos recios, happenings, intervenciones en el espacio urbano y formatos de intermediación con otros proyectos locales y externos. Exhibición temporal en el museo estará del 17 de julio al 31 de agosto en la sala 1.
Exhibición temporal en el museo estará del 17 de julio al 31 de agosto en la sala 1.
Arte
Jungla de Hamacas Co m
Ve ny
pa rte
AlĂŠ gra
18
te
Arte
a s n a c s De a t u r f s i D
19
A la vuelta de la esquina
PRÓXIMOS E
Pero papá era comunista Teatro Vargas Calvo 20 de Agosto
Sangre Lunar Teatro 1887 20 de Agosto
Black Sabbath & Megadeth
Proyecto Ultravioleta MADC
Estadio Nacional 22 de Octubre
Hasta el 31 de Agosto
Los niños son medio locos Museo Calderón Guardia
20
A la vuelta de la esquina
EVENTOS La Ratonera
Teatro Espressivo 24 de Agosto
ANGER PIE: 90’s Rock. Latino Rock Café
Aerosmith
Ricardo Saprissa 1ro de Octubre
Especial de Pink Floyd Latino Rock Café 2 de Noviembre
Gandhi en concierto
¡Que buen chiverre!
Jazz Café San Pedro
Latino Rock Café
17 de Agosto
23 de Agosto
21
Galería
El toque femenino de la banda.
Diana de Solares: Dimensiones Variables
¿Una mujer en coma embarazada? Juntos desde 1979.
José Pablo derrocha energía en el escenario.
Hecha una mirada a los eventos que tendremos en san José por medio de nuestra galería de fotos.
22
GalerĂa
Templo de Minerva MĂŠdica 1756
Arcada para festival bacanalia
23
GalerĂa
Akira Ikezoe
24
Galería
Megadeth
Museo de Arte y Diseño Contemporáneo
La Comítragedia
¡AEROSMITH!
25
48 horas de Protecci贸n
Trident White te refresca todo el dĂa.