SPRING 2014 HOME SWEET HOME
spring 2014
contents make your way
Nai Disha 2-3 Porcelain 4-13 Geometrics 14-15 Marble 16-19 Alu路Copper路Brass 20-23 Candle holders 24-27 Glass 28-31 Cushions 32-39 Home office 40-47 Ceramics 48-51 Enamel 52-53 Kitchen towels 54-55 Kitchen 56-63 Lamps 64-67 Furniture 68-77 Wire baskets 78-85 Hooks路Knobs 86-89 Shoppers 90-91 Easter 92-99 Outdoor 100-107 Rattan baskets 108-113 Offices 114-115 Exhibitions 116 You can follow me & my work on Instagram 路 profile: madamstoltz
1
in my heart
nai disha learning center
NAI DISHA Health Camp 2013 was held on 2nd October 2013. Doctors from Maulana Azad Medical College offered free services on their holiday. Each child underwent medical examinations such as blood tests, eye checkup and a dental checkup. At the end free medicines were given as per the prescriptions. Throughout the day, the children were informed of health and hygiene in general such as water born diseases, vaccination, smoking and tobacco hazards and other health related topics. The Health Camp was only made possible thanks to sponsors. It fills me with joy that some of our suppliers from India are now sponsoring NAI DISHA. The teachers at NAI DISHA are constantly being educated in order to have a better understanding of the special challenges with the children at NAI DISHA. During my latest visit to NAI DISHA I had the pleasure to follow such an education session. See www.madamstoltz.dk for more details about the FAIR TRADE products from NAI DISHA. Hope you will help us and NAI DISHA selling these products – you can make a difference for some children in India – they deserve it.
2
3
porcelain home sweet home
a5-373c
a5-372
a5-black
a1-375
a1-372
a5-091 a1-373c
a5-091c
a1-black
a1-091c a5-375
a1-091
a5-038
a1-038
4
5
40219
40221
40146U
40239LF
bc018L-1206G
bc018m-1206G
bc018s-1206G
bc018L-1206b
bc018m-1206b
bc018s-1206b
bc018m-lll
bc018m-b
e32-1206c
a4-w
e31-1206c
LIVE LOVE LAUGH bc018m-W 6
7
8
bc018m-k13-07
bc018s-k13-07
bc018m-gun-07
bc18s-gun-07
bc018m-k13-18
bc018s-k13-18
bc018m-gun-18
bc18s-gun-18
bc018m-k13-08
bc018s-k13-08
bc18m-gunb
bc18s-gunb
h1101-lk13-07
h1101-s-07
h1101-lk13-18
h1101-s-18
a8feather-07
a3feather-07
a8feather-18
a3feather-18
h1101-lk13-08
h1101-s
9
10
bc018s-102c
bc018mb13-0630
ff10-653-ny23
ff10-653-ny
bc018s-805c
bc018m-k1312
ff10-652-no23
ff10-652-no
bc018s-806c
bc018mb16-2130
ff10-654-np23
ff10-654-np 11
12
yg01948
yg01949
yg01468
13f86508
13f86507
13f86535
13f86537
nan055-2
nan055-3
1285d-h15
1131d-h12
1287d-h11 13
new
geometrics home sweet home
13p0135-40s
13p0134-40s
12p0222-40s
12p0220-40s
5943ac
bn02 14
12p0202-40s
13p0063-79
13p0061-79
5944ac
bn03 15
new
marble home sweet home
ca9776as
ca9776al
ca9776cs
ca9776cl
ca9776bs
ca9659e-g
ca9659c-g
ca9659e-b
ca9642a-7
ca9642a-9
ca9642b-7
ca9777a
ca9777c
ca9776bl
ca9659c-b
ca9642b-9
ca9777b
tw9373
tw9374 16
bx480
bx477 17
18
19
alu路copper路brass home sweet home
15047
ss2301
14658ac
11518-12c
11518-16c
11518-12b
11518-16b
15802-10C
15802-13c
15802-10B
15802-13B
20
BN-09
15050
ss2300
bn-12
BN-08
14659ac
bn-11
15042ac
BXC03 21
22
15043ac
bxc-08
15042z
15043z
15405
15837
13409-58
13409-48 23
candle holders home sweet home
6p902-m20
5p366-wt
1p446-10wt-w
8h266-iv 24
6p902-s15
5p366-iv
1p446-10wt-i
8h266-gr
ak1815
5p366-gr
1p446-10wt-g
8h266-lpp 25
6p151
8p221-m27
BXC-01
ak902
8p221-s22
8n242-m18
8n242-s14
bxm205
fak1921
6p902-m20
uglassl 26
uglassm
bx2184
at5612
ak2705a 27
unique glass home sweet home
av615
ak2795 28
ak1288c
ak1062
fak2302
fak2298
1p423-s17cl
ba1012c
ak1288b
at4706
at5057
ak1062
bl1221grey
at795 29
ak445
ak392
ak498 30
ak498s
ak1695a
ak1320
ak1320s
bl757
ak389
bl758
bl1229 31
cushions home sweet home
32
l-11cuc114a
11cuc114gpu
l-11cuc114cl
11cuc114lpu
11cuc114dpu
11cuc114lpi
11cuc114dg
11cuc114lg
c-11cuc114dg
c-11cuc114lg
c-11cuc114dp
c-11cuc114rp 33
ft2-1282-ny
ft2-1303-ny
ft2-1303-np
fj-1114a-ny
34
ft2-1282-np
ft2-1305-ny
ft2-1023-np
fj-1114a-np
35
no118
no120
no122-3
36
no117
no121
no119
no122-2
37
hf660y
hf664y
38
hf660w
hf664w
hf660b
hf664b
13cuc015el-y
13cuc015el-be
13cuc015el-dpg
13cuc015el-dg
13cuc015ll-b
13cuc015ll-c
13cuc015ll-dpg
13cuc015ll-dg 39
home office home sweet home
08-4035b
08-2040
12-2041d
08-1012 40
08-4035a
08-4043
08-4040
08-2037
12-2012e
08-1010f
08-1014
08-2051
12-2012c
08-1010d
12-2039a
12-2040 41
42
43
hyq102012
12h4-173
hyq121285
8p712-l30 44
8p712-s21
8p701-s15
8p702 45
15032c
15032ac
15079ac
15080ac
12266
13496IN
14585c
14585 46
11353
47
ceramics home sweet home
48
fd-001s-w
fd-002s-w
yx0027-l-w
fd-001s-g
fd-002s-g
yx0027-l-g
fd-001s-dg
fd-002s-dg
yx0027-l-dg 49
yxyt-002s-w
50
yxyt-002m-w
yxyt-002l-w
yxjp-001s-w
yxjp-001m-w
yxyt-002s-g
yxyt-002m-g
yxyt-002l-g
yxjp-001s-g
yxjp-001m-g
yxyt-002s-dg
15034w
yxyt-002m-dg
yxyt-002l-dg
15034z
4n028-s23 51
new
enamel home sweet home
1018
1017
2057
3067
9012
2059
2067S
2021lms
2021lms 52
9023 53
kitchen towels home sweet home
ind-ms139 54
kt001
kt002
ind-ms138
ind-ms137
kt003
ind-ms140 55
kitchen home sweet home
jt1320ml
kt11024b
l780
FI-02
tw9337ac 56
kt11024c
5904
FI-10
FI-11
FI-03
tw9337am
tw9337as
tw9336a 57
58
rdp-6abr
rdp-8abr
rdp-10abr
rdb-6br
rdb-8br
rdb-14br
rdp-6abk
rdp-8abk
rdp-10abk
rdb-6bk
rdb-8bk
rdb-14bk
rdb-18br
rdb-18bk
59
jt04724a
ta2005a
ta2004a
ta2058
ta2001a
ta2009
ta2002a
ta2057
ta2056
jt04726a
jt04724
ta2037
ta2007
ta2049
jt04170
jt04726
jt03483
ta2011 60
ta2012
jt04723
jt03485
jt03486
13573 61
62
63
new
cool lamps home sweet home
l603
l717ow
64
l717c
l717s
65
l687ow
l683ow 66
l682ow
l687c
l683c
l687mb
l682c
l683w
l682w 67
furniture home sweet home
d011ac
68
d011ab
69
s-c-lc-05
S-W-BC-F-15
s-c-lc-13
70
bn-04
71
15052
15053
fe24-1040
15054
72
73
xzw9552ao
xzw9553ao
x048w6362ao
xzw7874ao
x048w7093ao
xzw6930ao
ve91 74
75
d005ac
d005ab
d017ac
d017ab
d003ab
d016ac
76
d016ab
77
wire baskets
home sweet home
15049ac
14694
14452c 78
14321ac
14453c
14452ag
15048ac
14944ac
14453Ag 79
15024w
15025c
15026w
15026ac
80
15027c
15027w
15027ac
15024ac
15023c
15031w
15031ac
15022w
15022ac
15037w
15037ac
15023w
15023ac
81
82
83
84
baz11711-3ww
baz11656-2ww
baz11738-3ww
baz11711-3gw
baz11656-2gw
baz11738-3gw
a130084-ww
baz13109-ww
a130016-ww
a130084-gw
baz13109-gw
a130016-gw
baz13043-ww
baz12043-ww
a130142-ww
a130100-ww
a130062-ww
a130010-ww
a130060-ww
baz13043-gw
baz12043-gw
a130142-gw
a130100-gw
a130062-gw
a130010-gw
a130060-gw 85
hooks 路 knobs home sweet home
ta2047
ta2046
ta2013s
ta2017
ta2015
ta2059
ta1349
ta1350
ta2016
ta2034 86
ta2054
ta2014g
bb46
jt3750 87
88
2490bcd
1902bcd
ta2027
ta2022
ta2021
ta2030
ta2032
ta2029
5314bcd
5316bcd
5310bcd
3357bcd
3358bcd
dil-2
ta2053
ta2020
ta2018
2178bcd
dil-1
ta2052
ta2019 89
shoppers home sweet home
ind-ms123
90
ind-ms122
ind-ms121
ind-ms124
91
easter days home sweet home
92
93
13c84691
yg00788
se22
19810c 94
13c84533
13b84009
se11
6p905-l16
eg01-c
eg01-b
13c84837
13mad003
13c84814
cc4102a
cc4103
13mad002
13f86520
cc4105a 95
mg31122-3
wg31179-43
13a0635 96
wg31179-44
13a0635-1
mg31122-2
wg31179-41
13a0634
wg31179-42
13a0634-1
mg31122-1
wg31178-32
yg31360a-8
wg31178-31
yg31360a 97
12g31230-4 98
12g31231-4
12g31229-4
12g31230-5
12g31231-5
12g31229-5
12g31230-6
12g31231-6
12g31229-6
12g31230-8
12g31231-8
12g31229-8 99
outdoor home sweet home
3482
3484
3481
3483w
11386
3518 100
3483
2670
11385
3486 101
14630
13067
3533
2757
hy2065 hy2066
1094z
13b84252
xx149 102
13a82927
13a83042
jm10-279
2752
xx146
hy2065 hy2066
bxc-02
2753
43b12a071
101111 103
rs130313l-a5
rs130313m-a5
rs120721s-13
rs120720d-13
rs111005e3
1989m-20mw
2656-h18mw 104
rs130347l-a14
rs130347m-a14
rs111005g3
rs111006m3
rs111006s3
1989m-18mw
1989m-20g
1989m-18g
2656-h18g
2656-h15g
rs120720e-13
105
na213-wt
8p726-wt
4p020-wt 106
na213-gr
8p726-gr
8p726-bk
4p020-gr
4p020-bk 107
rattan baskets home sweet home
hy12215a
hy12215c
hy2299
hy12215f
hy2306
hy2313
de1850pc-lg 108
6171556
de1850pc-y
hf3266pc-lg
hf3266pc-y 109
hy2453w
hy3021w
hy2310 110
hy12402ab-w
hy3022w
hy2317
hy3030w
hy2373 111
lg2150-w
lg2146-w
hf3225-w 112
lg2150-g
lg2146-g
hf3225-g
lg2146-b
hf3225-b 113
at your service
offices home sweet home
HEADOFFICE Madam Stoltz Pilebrovej 1A DK – 3730 Nexø Tel: +45 38 79 33 41 Fax: +45 38 79 66 25 info@madamstoltz.dk www.madamstoltz.dk SWEDEN Madam Stoltz Pilebrovej 1A DK – 3730 Nexø Tel: +45 38 79 33 41 Fax: +45 38 79 66 25 info@madamstoltz.dk www.madamstoltz.dk
GERMANY Madam Stoltz Pilebrovej 1A DK – 3730 Nexø Tel: +45 38 79 33 41 Fax: +45 38 79 66 25 camilla@madamstoltz.dk www.madamstoltz.dk
FRANCE Balder & Frigg 24, Rue Alexandre Dumas 75011 Paris Tel: +33 (0)9 50062442 Mobile: +33 (0) 685117325 Fax: +33 (0)9 55062442 mlepelley@balderandfrigg.com www.balderandfrigg.com
BENELUX DEENS kleurrijk wonen Pottenbakkerstraat 9 NL – 4874 EP Etten-Leur Tel: +31 (0) 641432893 Tel: +31 (0) 651914261 madamstoltz@deens.nl www.madamstoltz.nl
THE CZECH REPUBLIC/ SLOVAKIA Bella Rose Tabor 48 B 602 00 Brno Tel: +420 737 548 197 info@bellarose.cz www.bellarose.cz
FINLAND Blossom Riihitie 33 68620 Pietarsaari Puh. 050 3648200 info@blossom.fi www.blossom.fi
POLAND Kapps Patrycja Chmielewska Ul. Przemyslowa 6/2 05-800 Pruszkow Tel: +48 606 210 455 kapps@kapps.pl www.kapps.pl
ITALY MVH srl Via Tremana, 19a 24123 Bergamo Tel: +39 035 210517 Fax: +39 035 4122056 info@mvh.it www.mvh.it
ISRAEL Oaky Home Caring 19th Yaffo St., Haifa Tel: +972-507741887 oaky.yg@gmail.com www.oaky.co.il
SINGAPORE ASIAN DOCK 1200 Depot Road #06-01 109675 Singapore Tel: +65 84684150 barbara.fritschy@asiandock.com www.asiandock.com AUSTRALIA Smink Homewares PO Box 415, Bayswater VIC 3153 Tel: +61 (0)3 9036 1162 info@sminkhomewares.com.au www.sminkhomewares.com.au NEW ZEALAND The Wooden Horse PO Box 87545, Meadowbank, Auckland 1742 Tel: +64 9 950 3848 info@thewoodenhorse.co.nz www.thewoodenhorse.co.nz KOREA Maison de Sylvie Suite#906, Park Tower 103 Yongsandong5ga, Yongsangu, Seoul Tel: +82-2-792-2201 Fax: +82-2-792-2205 maisondesylvie@gmail.com www.maisondesylvie.com JAPAN DEBBY Co. Ltd. 4-131 Kamiyashiro Meito-Ku Nagoya 465-0025 Tel: +81 (0)52 703 36 39 ikeda@debby.co.jp www.debby.co.jp
NORWAY Madam Stoltz Pilebrovej 1A DK – 3730 Nexø Tel: +45 38 79 33 41 Fax: +45 38 79 66 25 info@madamstoltz.dk www.madamstoltz.dk
114
115
spring 2014
exhibitions see you
5-7 January D · München Trendset Stand no. A3/D-31 11-13 January D · Hamburg Nordstil 15-18 January S · Stockholm Formex Stand no. A12:18 19-22 January I · Milano HOMI 23-26 January N · Lillestrøm Gave & Interiør 24-26 January FI · Helsinki Forma 24-28 January FR · Paris Maison&Objet Hall 5A 30 Jan. - 2 Feb. DK · Herning UP
See you at the fairs See full collection at www.madamstoltz.dk
116
9-11 March NL · Utrecht Voorjaarsbeurs - Trade Mart Utrecht 4e etage, stand no. C.340
See full collection at www.madamstoltz.dk