ue21529

2

High Street Trot Beim Einkaufsbummel / Au trot sur la grand-rue James Rae

CD 2 / 3

(*1957)

Busily q = 132 *)

G

Flute

0

M E5 M 5 5

5 5 G 4 5 4 55M 4 5 mf

Piano

5 4 4 M 5M C

6 G

5M

5M

5M

B

12 G

BM

Gaug7

C

4

5M

55M 5

5M 4

Gaug7

G 4 55 4 E 5 4 55 5 sim.

5 4 4 5 5 C

0

0

4

C

mp

5M 5M 4 5M 4 C

4

BM

B

M E5 M 5 5 5 5 4 5 4 55 4 5 M

I5 55 4

Gaug7

5M

5M

0

5M

5M 4

C

5M

B

55M 5

I5 55 4

5M

B

mp

4 5 4 55 E 55 5M M 4 5M 5M 4 5M 4

Gaug7

5M

5M

B

5M

B

4 5 4 4 5 4 5 4 5 4 55 4 E 55 5M 55M BB E 5 E 5 E 55 55 55 55 55 5 5 M M sim.

M5 5M I5 4 4 5M 5 5 5 5 5M 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 M 5M M M Gaug7 C Gaug7 C Gaug7 A7

B

mf

B

4 55 4 G 55M 55M BB 5M mf M M I 5 5 5 M 4

5 5 5 5 5M 5M 5M

'

B

B

B

'

cresc.

55 4 55 55 55 5M 5M 5M 5M

4

Dm7

' G9

55 4 55 4 555 4 555 555 555 5M 5M M M M M 5M 4 5 4 ' M Em7

Am7

55 5M

BB B

55 5

4

B

B BB

cresc.

B

Dm9

B

Em7

*) Geschäftig / Affairé © Copyright 2011 by Universal Edition A.G., Wien

Universal Edition UE 21 529

4

CD 4 / 5

Diva Waltz Diva-Walzer / La valse de la diva James Rae Graceful waltz tempo q = 112 *)

G

Flute

0

0

Am

B

5

G 4 BB

5

Am/G

5

Am/E

5

5

BM

Am/F

5

5

F7

mp espress.

5

5

B

5

5

4 B B BM

Am

Am/G

mf

5

BM

5 5

4 B B BM

Am/Ab

BM

5

B

mf

BM

E7

Am

5

BM

Am/E

E7

Am

BM

BM

E7

B mp

Am/Gb

5

5

4 B B BM

BM

Em7 Am

BM

Am/Ab

5

5

5

BM

Am/G

5

B

Am/Gb

5

BM

4 5 5 4 5 5 4 5 5 4 5555 55 55M 5555 M mp B 5 5 5 5 B 5 B

BBMM BM BM

BM

Am

BM

G 4 555 555 4 555 E55 4 555 !55 M 5M M M M 5M

B 5 BM BM M Am/F

E7

5

BM

BM

4 5 4 55 55 4 55 55 4 55 55 4 55 55 E 5 E 5 5 5 5 5 5 5 55 5 5 E 5 5 5 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M

BM

17 G

B

0

5 5 5 5 5 5 4 G 5 5 5 5 5 5 BB mp BM BM M B BM BM M

B BM

Piano

9 G

0

Dm7

G7

Cma7

555 M

Fma7

555 M

5

*) Anmutiges Walzertempo / Gracieux, tempo de valse Š Copyright 2011 by Universal Edition A.G., Wien

UE 21 529

9

Funky Street

CD 8 / 9

James Rae Solid funk tempo q = 124 *)

Flute

E G

0

0

0

0

E 4 5 4 ! 55 E55 55 4 ! 55 55 E55 55 BB G !5M E55 55 4 !55M E55 55 BB M

f 5 =5 E = 5 5 = 5 55 5 = 5 555 5 B 5 5 B 5

Piano

G7

5 E 5 G

5M

I5

5 5

BM

4

f

5

E 4 5 4 G !5M E55 55 4 !55M E55 55 BB

5 = 5 E = 5 555 5 5

B 5

9 E 5 G

5M

I5

5 5

E 4 55M E 5 55 4 5 G E 5 =

55 C7

BM

4

5

5M

I5

5 5

BM

4

!55M E55 55 4 !

55 55 E55 55 BB

= 55 = 5 B 555 5

5M

I5

5 5

BM

4

M 55 E55 55 BB

= B 5

55 55 E55 55 BB 4 !55 E55 55 4 !

M

555 = 55 = 5 5 !5 5 5 5

B

5 G7

*) Beständiges Funktempo / Tempo funk bien affirmÊ Š Copyright 2011 by Universal Edition A.G., Wien

UE 21 529

16

The Station Clock Die Bahnhofsuhr / L’horloge de la gare

CD 12 / 13

James Rae Gently ticking q = 120 *)

E

Flute 1. 2 G

Piano

0

0

0

0

55 M

55M

4

4

mp

E ?

G

?

4 ?

55 4 4 5 55 4 4 5 5 B 5 5 B 5 5 5 B 5 B 5M 5M 5M mp E 5M 4 5M B 5M 5M 4 5M B 5M 5M 4 5M 5 5M 5M 5M 5M M G%

6 G

E 5 5M

55M

BB

E ?

G E

11 G

G

E

55M

BB

E ?

55M

55 M

55 M E 5 4 !5M M

55M

55M

?

55M

! 55M

55M

4

BB

55 M

mf

55M

55M

?

55 M M 4 5M 5 5M

M 4 5M 5 5M

! 55M

55M

BB

BB

55M

4

! 55M

?

4

! 55M

4

?

55M

BB 55 M M5 4 5M 5 4 5M !5 5M 4 5M 5M !5M M M F%

55 M

55 M

55M

BBMM

4

55M

55M

55M 55M

BBMM

5 5 5 5 5 ' 5M 5 5 5 5 BB M M M M ' mf M M 5M 5 5 5M 5M 5 4 5M 5M !5 5M 5M 5 5M !5M !5M M 5M 5M M M 4

?

BB

' '

Ebma7

4

5 5 5 5M 5M 5M 5M 5M 5M

Fma7

*) Sanft tickend / Avec un doux tic-tac Š Copyright 2011 by Universal Edition A.G., Wien

Universal Edition UE 21 529

22

Big Chief Sitting Bull GroĂ&#x;er Häuptling Sitting Bull / Le grand Sitting Bull

James Rae

CD 18 / 19

Strongly, with heap big beat!

Flute 1, 2 G

BB

G

G

5k 5

0

0

BB G BB 55 55 ' '

M M

mp

B 5 5 B 5 5 B

B 5M 5M B 5M 5M B

Piano

7

0

' '

BB

BB

' '

' '

55 55 BB

*)

BB

BB 55 5 BB 5

BB

BB

55 55 M M

5k 5

5 5 5M 5M 55M

' '

5k 5

BB

' '

B 5 5 B 5 5

BB

sim.

BB

55M

55 M

' ' B B

5 5 5 5

' '

BB

55M 5M ' 5 '

55 55 BB

55 55 BB

55M 55M BB

55 55 BB

55M

mp

B 5 5

B 5M 5M 55M

55M

BB

BB

0

55 55

*) Kräftig, mit vielen schweren Beats! / AffirmÊ, en appuyant bien les temps

Š Copyright 2011 by Universal Edition A.G., Wien

UE 21 529

23 13

5 G 5

55

55

55

mf

G ?

19

G

5k 5

mf

24

G

BB

' '

' G '

B B

5k 5

BB

BBMM

BB

55

BB

BB

55

55

5k 5

55 55 B B

55

5 5

BB

5 5

BB

BB

5k 5

5 5 BB 5 5

' '

BB

BB

BB

B B

B B

' '

0

55M

BB

' '

5k 5

55 55 M M

BB

BB 55 55 BB

55M

55 BBMM

55 55 BB

55M

BB

55M

5k 5

BB

55 55

BB

5M 5M BB 5 5

BB

BB

BB

55M

55 M

55 55

BB

5M 5

' '

5M 5M B 5 5 B

' '

5M 5M 5 5

55 55 BB

55 55 BB UE 21 529

55 55 BB

55 55

4

?

5M 5 5 4 ?

ff

ff

55 5 BB 5

55 55

BB

BB

' '

f

55 55

BBMM

5

5

f

55 BBMM

G ' '

5 5

5 5 BB 5 5

B B

5

5

BB

5 5

55 5 55 4 ?

M 5M M

24

I Say, I Say, I Say! HÜrt, hÜrt, hÜrt! / J’en ai une bonne

CD 20 / 21

James Rae In a bright ‘show 2’ *) Flute 1, 2 G

0

G Piano

555

B

5

G

MM BB

55

5 5

G MM 4 5 4 55 4 55 5 M M mf MM 4 4 5M 5M 5M F

11

' G '

BB

G 4 5 4 5 4 55 55 M M

4 5 4 5M M 5 M C9

555 M 4

5 5

55

4 5M

555 M 4

BB

55

4

4

5M

555 M 4

5M

' '

B B

55 4 55 4 55 4 5M 5M 5M 4 4 4 5M 5M 5M

55 4 55 4 55 4 5M 5M 5M 4 4 4 5 M 5M 5M

' '

4 E 555 4 5M

M

4 5 4 5M 5

M

o

' '

mf

0

4 5 4 5 MM 55 5 M 5 5M 5M 55 M M f MM

B B 5 M 5 5M 5M

B

F

0

round and round ad lib. (on CD: 3x)

55 4 55 5M 5M

55 5

mf

MM

0

5 5

555 M 4

' '

4 5M

5 5

4 5M

555 M 4

4 5M

5 5

B B

B B

55 4 55 4 55 4 5M 5M 5M 4 4 4 5 M 5M 5M

BB

55 5M 4

Caug

55

55 5M 4

5 5

55 5M 4

' '

4 5 4 5 4 55 55 M M 4 4 5 M 5M 5M

55 5M 4

*) In einem schnellen, lebhaften Zweier-Takt. Beliebig oft wiederholen (auf der CD: 3x).

Vif, à la blanche. RÊpÊter ad libitum (sur le CD : 3 fois). Š Copyright 2011 by Universal Edition A.G., Wien

UE 21 529

25 17

B G B

5 5

55

BB

BB

G BB

5 5

55

' '

B B

G 4 5 4 5 4 55 55 M M 4 4 5M 5M 5M 29

5 G

a2

5

5

' '

5 4 5 4 55 4 55 55 5M M M 4 4 4 5 M 5M 5M F

G 4 5 4 5 4 55 55 M M

4 5 5 4 M M 5M 23

' '

5

B B

55 4 55 4 5M 5M 4 4 5 5M M

5

5

5

5

B

5

5

! 555 M 4

Bdim

34

5 G 5

55

BB

G 4 5 4 5 55 55 M M 5 4 4 M 5M C7

1.

4 5M

' ' f

1.

4 5 4 5 55 55 M M f 4 4 5M 5M F

4

55 5M 4

4

555 M 4

5M

5M

F

5 5

4

?

4

555 M 4

5M

D7

MM

2.

5

5 E 55M 4

55 4 55 5M 5M 4 4 5M

' '

55 4 55 4 55 4 5M 5M 5M 4 5 4 4 5M M 5M Bb

cresc.

G 4 5 4 5 4 55 55 M M cresc.

4 4 5M 5M ! 5M

' '

' '

F7

5

5 5

555 M

B B

55 4 55 4 55 4 5M 5M 5M 4 4 4 5 M 5M 5M

55

4 5 4 5 4 55 55 M M 4 4 5 5M 5M M 5M

555 4 555 4 M M 4 5M 5M 5 M

5 5

5 5

BB

4 5M

555 M 4

' '

4

555 M 4

5M

Gm

4

MM 4 5 4 5 55 55 M M M 4 4 5M 5 5 5M M 5M 5M M M F 55 4 ?

5M

UE 21 529

555 M 4

5M

5M 5 ff

2.

5 5

55

4

5M 5

55 5M

5M 5M 5M

B B

B

4

55 5M

4

5M 55 4 55 4 5M ff 4 4 5M 5

M

26

Dance of the Seven Dachshunds Tanz der sieben Dackel / La danse des sept teckels James Rae At a brisk ‘walkies’ pace! *)

Flute 1, 2 G 4

G 4

Piano

p

5M

CD 22 / 23

5

55M G 55 M p

G 4

0

5 M F

555 ! 555 M M 4 4 G7

M M 55 55M G 55

11

4

4 555 555 !555 4 M M M

4

5M

5M

5M

4 4

F

4

5M 5M

G7

M 55M 55

5M

G7

4

4

4

F

4

Bb7

4

5M 5M

BB

555 ! 555 M M 4 4

F

55M

G7

' '

4

4

G7

5M

5M

M 55M 55

?

555 M 4

! 555 M 4

F

?

0

mp

555 M 4

555 ! 555 M M 4

F

G7

M 55M 55

4 5M

?

4

4 5 4 4 4

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5M 5M 5M 5M 5M mp 4 4 5M 4 4 5 5M 5M M 5M Ab

Bb7

M 55

BB

Ab

55M

Bb7

' '

mf

G 4 55 55 4 4 55 55 55 4 4 55 4 5M 5M 5M 5M 5M 5M mf

4 4 5M 4 4 5M 4 5 5M 5 5M M M Ab

55M 55 M

55M 55 M

G7

M 55

5M

G7

555 ! 555 M M 4 4

5M 5M

?

4

F

55M 55 M

?

555 ! 555 M M 4 4

F

55M

0

4 555 !555 4 M M

55M 55 M

?

0

Ab

Bb7

Bb

55 4 555 4 555 4 5M M M 4 4 4 5 5 M M 5M C/Bb

Bb

555 4 555 4 555 BBB M

M M 4 4 4 4 5M 5M 5M C/Bb

*) In einem flotten „Gassi“-Schritt / AnimĂŠ (pensez Ă un petit chien qui gambade !) Š Copyright 2011 by Universal Edition A.G., Wien

UE 21 529

Preface

This collection of twelve very easy original pieces was written with the aim of providing players in the earliest stage of their musical development with solo and group performance material. Although very elementary, the pieces are composed in a wide variety of styles in order to provide a well-balanced musical diet for the young performer.

The pieces fall into three categories:

A

Solos with accompaniment (pieces 1– 4)

B

Ensembles with accompaniment (pieces 5 – 8)

C

Ensembles with accompaniment which can be used with books for other instruments in the Debut series (pieces 9 –12)

All the pieces in the book can be performed as solos with piano accompaniment.

Chord symbols have been added where appropriate.

Vorwort

Diese Sammlung von zwölf sehr leichten Kompositionen wurde mit der Absicht geschrieben, SpielerInnen am Anfang ihrer Karriere die Möglichkeit zu geben, sowohl alleine als auch in der Gruppe musizieren zu können. Obwohl alle Stücke technisch einfach sind, flossen viele musikalische Stile ein, um ein möglichst ausgewogenes Bild unserer Hörgewohnheiten zu präsentieren.

Die Stücke sind in drei Kategorien einteilbar:

A

Soli mit Begleitung (Nr. 1– 4)

B

Ensembles mit Begleitung (Nr. 5 – 8)

C

Ensembles mit Begleitung, die mit Heften für andere Instrumente aus der Debut-Reihe kombiniert werden können (Nr. 9 –12)

Alle Stücke aus diesem Heft können als Soli mit Klavierbegleitung aufgeführt werden. Akkordangaben wurden je nach Bedarf hinzugefügt.

Préface

Ce recueil de douze pièces originales très faciles a été conçu pour offrir aux flûtistes en tout début de formation l’occasion de jouer seuls ou à plusieurs.

Afin d’assurer aux jeunes musiciens un régime musical équilibré, les pièces, bien que très élémentaires, sont écrites dans une grande diversité de styles.

Le recueil comprend trois types de morceaux :

A

Solos avec accompagnement (pièces 1 à 4)

B

Ensembles avec accompagnement (pièces 5 à 8)

C

Ensembles avec accompagnement compatibles avec les recueils de la série « Débuts » pour d’autres instruments (pièces 9 à 12).

Toutes les pièces peuvent être interprétées par une seule clarinette avec accompagnement de piano. Des symboles d’accords ont été ajoutés lorsque nécessaire.