Pli selon pli No. 1 Don
(Portrait de Mallarmé) Pierre Boulez
pour soprano et orchestre (nouvelle version 1989)
(1925 – 2016) 1 poss. prendre piccolo
Flatt.
Flûtes
2 poss. Flatt.
prendre piccolo
3 poss.
Flûte
en sol poss.
ten.
Hautbois poss.
Clarinette
en mi
Clarinette
en la poss.
poss.
Clarinette basse en si poss.
ten.
Basson poss. 1. bouché
1 2
Cors
poss.
en fa
3. sourd.
enlever la sourd.
3 4
poss. sourd. sèche
Trompette
en ré
Trompette
en ut
poss.
ten.
sourd. cup
poss.
sourd. harmon
ténor poss.
Trombones
basse cbasse ten.
legatissimo
Voix
perdendosi
(Soprano) Je
Piano
t’ap
por
te
l’en
fant
d’u
ne
nuit
d’I
du
mée !
(3 Pédales) sans Ped. sost. sons étouffés
Harpe 1
Harpe 2
Mi Fa Sol La Ré Do Si
Do
poss.
Mi Fa Sol La
Mi
poss.
table
Ré Do Si
Mi Fa Sol La
Harpe 3
La Si
Ré Do Si
poss.
poss.
Célesta
Mandoline poss.
Guitare poss.
8
bag. très dures
bag. très douces
A. Vibraphone 1 sans moteur
poss. bag. très dures
B.
1. exéc.
Percussion
Xylophone 1
bag. très dures bag. très douces
C.
2. exéc.
poss.
ét.
D. Timbales E. Cloches tubes poss.
F. Gongs
aigu moyen très grave
poss.
Cymbale
(moy./aig.)
Cymbale
(moyenne)
l. v. l. v.
l. v.
poss.
perdendosi
poss.
perdendosi
Cymbale
(moy./gr.) perdendosi
poss.
Assez rapide ( = 104)
4 4
2 4
ét.
ét.
l. v.
G. Grosse caisse
Lent ( = 72)
ét.
ralentir
5 8
7 8
2 4
8 8
3 4
sul Sol
ten.
4 4
2 16
1 poss.
poss.
0
Violons
2 poss.
unis.
3 4 perdendosi
pizz.
1 0
poss. pizz.
2 poss.
Altos 3
perdendosi
0
4 perdendosi
0
unis.
1 2
0
poss. 0
Violoncelles
3 4 5
unis.
perdendosi
perdendosi
1
Contrebasses
perdendosi
2 3
© Copyright 1989 by Universal Edition (London) Ltd., London
Universal Edition UE 31 538
2 1 1 poss.
sempre
Fl. 2 (picc.) poss.
sempre
3 (picc.) poss.
Fl.
en sol
Cl.
en mi
Cl.
en la
poss.
sempre
Cl. b. en si Bssn. bouché
1 sempre
poss. bouché
2
Cors en fa
poss. bouché
sempre
poss.
sempre
3 bouché
4 poss.
sourd. sèche
ténor sourd. sèche
Tbn. basse sourd. sèche
cbasse pos. nat.
Harpe 1
Fa
Harpe 2
Mi
l. v.
Do Si
l. v.
Sol La
l. v.
l. v.
Si
Ré Mi
Fa Do
Harpe 3
8ba
Célesta
l. v.
l. v.
Mand.
Guit. 8
A. Vibra. 1 l. v.
l. v.
l. v.
l. v.
bag. très douces
C. Vibra. 2
Perc.
sans moteur
D. Timbales E. Clch. tub. l. v.
l. v.
F. Glcksp. G. G. c.
1
Lent, hésitant, très libre ( = 58)
2 16
4 4
4 8
4 4
3 8
4 16
3 4
2 8
3 16 arco rebondi
pizz.
1 arco rebondi pizz.
2
Violons pizz.
arco c. l. b.
mettre la sourd.
pizz.
arco c. l. b.
mettre la sourd.
3
4 arco c. l. b.
(pizz.)
mettre la sourd.
1 (pizz.)
arco c. l. b.
mettre la sourd.
2
Altos
pizz.
arco c. l. b.
pizz.
arco rebondi
pizz.
arco rebondi
3 pizz.
arco c. l. b.
4 sul tasto sans vibr.
1 poss. sul tasto sans vibr.
sempre
2 poss. sul tasto sans vibr.
Vcelles
sempre
3 poss. sul tasto sans vibr.
sempre
4 poss.
sempre sul tasto sans vibr.
5 sul tasto sans vibr.
poss.
1 poss.
sempre
sul tasto sans vibr.
Cbasses 2 poss.
sempre
sul tasto sans vibr.
3
1
poss.
sempre
UE 31 538
5 4
4 16
3 2 1
Fl. 2 (picc.) 3 (picc.) Flatt.
Fl.
en sol
Cl. en mi Cl.
en la
Cl. b. en si Bssn. (bouché)
sourd.
enlever la sourd.
(bouché)
sourd.
enlever la sourd.
sourd.
enlever la sourd.
sourd.
enlever la sourd.
1 2
Cors en fa 3
4 ténor
Tbn. basse cbasse
Harpe 1
l. v.
La Do
Harpe 2
l. v.
Fa Do
Harpe 3
l. v.
Sol
Sol La Do
table sec
Célesta
Mand. Guit. 8
A. Vibra. 1 l. v.
C. Vibra. 2 l. v.
Perc.
ét.
D. Timbales
E. Clch. tub. F. Glcksp.
G. G. c.
2
4 16
3 4
2 8
3 16
4 4
2 8
2 2 16 4
4 8
3 4
3 8
2 4
4 4
0
1 0
2
Violons
pos. nat. (sourd.)
sul tasto arco ord.
trém. très serré
(sourd.)
sul tasto arco ord.
trém. très serré
(sourd.)
sul tasto arco ord.
trém. très serré
sul tasto arco ord.
trém. très serré
enlever la sourd.
3 pos. nat.
enlever la sourd.
4 enlever la sourd.
1
(sourd.)
sul pont.
enlever la sourd.
2
Altos
sul tasto
3 sul tasto
4 pos. nat. pizz.
sul pont. arco
1 sul pont. arco
pos. nat. pizz.
2
Vcelles
pos. nat. pizz.
arco c. l. b.
pos. nat. pizz.
arco c. l. b.
sul pont. arco ord.
3
sul pont. arco ord.
4 pos. nat. pizz.
sul pont. arco
5 pos. nat. pizz.
sul pont. arco
1 pos. nat. pizz.
arco c. l. b.
sul pont. arco ord.
Cbasses 2 pos. nat.
sul pont. arco
pizz.
3
2 UE 31 538