ue70122

for Zerlina

Sleep, Little Jesus, Sleep Lulaj e Jezuniu for soprano, mixed choir and organ (2000) English translation by Anna Kaspszyk

Traditional Polish Carol arr. Roxanna Panufnik (* 1968)

Andante q=60

  

Soprano Solo

Soprano 1







Sleep

  





 

ten.

p



Mm

   

Soprano 2

mp molto legato



p



    



Mm













 Alto 2      Tenor 1



Tenor 2

Bass 1

Bass 2

Organ

Ped.



Mm













pp



tle













Mm





  



 



p ten.

Mm

    

p

-

Mm

p

Alto 1





lit







p ten.



Mm

    







   







   

























Andante q=60

          

© Copyright 2004 by Universal Edition, Inc.

Universal Edition UE 70 122

2 4

   

Sop. solo

S1



Je

   





-

 p



sus,



my

gen







Mm

   

S2



-





tle

dove,





   

 

 ten.



















ten.

















ten.





Mm

    







    







T2

    







B1

   



   







   







  







  







A2

T1

B2

Org.







Mm

Mm

A1

ten.







p ten.



gen -

UE 70 122

 tle

3 7

  

Sop. solo

S1

Sleep



     

S2







dear - est



  

trea - sure







 





Ah





and

  

A2

    



Ah

-



cious

 

 





love.

 



 solo mp



Lu Lu



-

laj lay -



 

Ah

  

 

pre

    





Ah

A1











  



 









  





Ah

   













T2

    













B1

   









T1

B2

Org.



 Je



-

sus,



Ah

   













   













  













  













UE 70 122

4 11

Sop. solo

S1

S2

     



     







- ¯e...

- zhe...

     

 tutti mp



Sleep



mp



A1



T1&2

      

Je

 

p

-

  p



Lu Lu



-

  p



Lu Lu



     



     

lit - tle

lit - tle





  B1&2   

Org.



Lu Lu

  A2       



    Lord

   

Sleep

    



-

p 



Lord

-

Je

 



 



 



laj, lay,

 

 -

laj, lay,

-

hush

don't

you



hush



don't



you

 



 

 

 



 



sus,

 

- laj, - lay,

    

laj, lay,

laj, lay,



Lu Lu -





 

Lu Lu -







Lu Lu -

laj, lay,



sus,

Lu Lu

laj, lay,



Lu Lu





- laj - lay

 

 

Lu Lu

- laj - lay



 

Lu Lu -



laj, lay,





-

-

laj, lay -



Lu Lu -

laj, lay -



mp



Lu Lu

                 

mp            

 UE 70 122

