‘18
ilkbahar / yaz spring / summer rahat bebek kÄąyafetleri casual baby clothes
UYARI. Bu katalogta yer alan ürünlerin tescilli veya tescilsiz markaları ve tasarımları ile yazı, fotoğraf, çizim ve sâir tüm fikrî ve sınâî hakları (telif hakları dahil) Ayışığı Tekstil San. Tic. Ltd. Şti.’ ye aittir. Ayışığı Tekstil San. Tic. Ltd. Şti.’ nin yazılı izni olmadan bu kataloğun tamamı veya herhangi bir bölümü ya da katalogta yer alan yazı, fotoğraf, çizim, ve sâir hiçbir unsur kopyalanamaz, çoğaltılamaz, dağıtılamaz, alıntı yapılamaz ve yayınlanamaz. Her hakkı saklıdır © 2018 Basım Tarihi . 15.01.2018
NOTICE. The intellectual and industrial property rights of the products in this catalog with registered or unregistered trademarks, designs, texts, photographs, drawings, (all other induding copyrights) belongs to Ayışığı Textile Industry & Trade Ltd Company any part or whole of this catalog, texts, photographs, drawings or any other element can not be used, copied, reproduced, distributed or published without the written permission of Ayışığı Textile Industry & Trade Ltd Company and can not be. All rights reserved © 2018 Publication Date . 15.01.2018
Giydirin Onları! Hikâyemiz 1996 yılında İstanbul’da kurulan Ayışığı Tekstil, 22 yıl boyunca sürekli gelişerek, özel tasarım anlayışı ve yüksek teknoloji gerektiren iç giyim ve bebek giyim üretiminde, sektöründe lider firmalar arasına girmeyi başarmıştır. Üretim hacmi her yıl katlanarak artan firmamız, Türkiye’de her bölgeye dağıtım yapabilmek, tüketici ihtiyaçlarını hızlı ve uygun maliyetler ile karşılayabilmek için Manisa ve Bursa’da fabrikalar açarak, aylık üretim kapasitesini 300.000’ e ulaştırmıştır. Ayışığı Tekstil, Türkiye sınırlarını aşarak yurtdışında birçok ülkeye ihraç ettiği ürünler ile iç giyim ve bebe tekstil üretiminde dünya standartlarını yakalamıştır. Üretimin %60’ını Avrupa ve Amerika gibi ülkelere pazarlayarak kaliteli ve özgün tasarımlar yaratmaktaki başarısını kanıtlamaktadır. İhracat’dan edindiği deneyim ve tecrübeyi iç giyimde Moonlight ve Wo&Gi, bebek giyiminde de Çungur Bebe ve Wogi Baby markaları ile iç pazara taşıyarak, çok kısa bir sürede Türkiye’de önde gelen markalar arasına girmiş ve önemli bir satış hacmine ulaşmıştır. Yıllardır tasarım ve inovasyona duyduğu inançla heyecanını hiç kaybetmeyen, hedefini daima yukarıda tutan firmamızın tesislerinde, patenti bize ait en yeni üretim teknolojileri kullanılmaktadır. Ar-Ge’ye verdiğimiz önemle bu konuda yatırımlar yaparak sektördeki rekabet çıtasını yukarıya taşımaktayız. Müşterilerimizin sağlığına verdiğimiz değeri, ürünlerimizin kanserojen madde içermediğini gösteren Azo Testi ile belgelemiş bulunmaktayız. Yüzlerce model, yüzlerce desenle iç giyim ve bebe giyim pazarında lider marka olma hedefini her yıl biraz daha büyüyerek gerçekleştiren Ayışığı Tekstil, ürettikleriyle, farklı zevklere sahip milyonlarca kadın ve bebeği giydirmekten mutluluk duyuyor.
Dress Them Up! Ayışığı Textile Company Profile Having been established in 1996 in İstanbul, Ayışığı textile has managed to become one of leading firms in underwear and babywear sector with the help of its continous progress in both unique design and high production technology. Monthly production capacity has reached 300.000 items per month with the new factory openings in Bursa and Manisa besides İstanbul. Today, Ayışığı Textile is able to meet the world standarts with its product quality and manufacturing processes and our company has proven its success in creating high quality unique designs by exporting 70% of its production to countries including European countries and America. Our brands including Moonlight, Wo&Gi Seamess, Çungur Baby and Wogi Baby have been among leading brands in the sector reaching high sales volume. Ayışığı textile acknowledges that innovation is the key element to gain competitive sustainable advantage and organizes its manufacturing capacity toward by using latest high quality production facilities. Our commitment to R&D, Ayışığı Textile has become very competitive by its continous investment in R&D.
penye baĹ&#x;lÄąk
t-shirt
uzun kapri
W7410 3’lü set 62-68-74-80
06
W7406 3’lü set 62-68-74-80
09
W7403 3’lü set 62-68-74-80
10
W7401 3’lü set 62-68-74-80
13
W7408 3’lü set 62-68-74-80
14
W7407 3’lü set 62-68-74-80
17
penye baĹ&#x;lÄąk
t-shirt
uzun kapri
#hareketli #rahat #kullanışlı...
W7405 3’lü set 62-68-74-80
20
W7409 3’lü set 62-68-74-80
23
W7411 3’lü set 62-68-74-80
24
W7412 3’lü set 62-68-74-80
27
W7402 3’lü set 62-68-74-80
28
W7404 3’lü set 62-68-74-80
31
penye baĹ&#x;lÄąk t-shirt
7436 ela siyah kapri
#sevimli #renkli #mutlu
W7436 3’lü set 62-68-74-80
35
W7437 3’lü set 62-68-74-80
36
W7430 3’lü set 62-68-74-80
39
W7432 3’lü set 62-68-74-80
40
Ĺžalvar Kapri
W7433 3’lü set 62-68-74-80
43
W7431 3’lü set 62-68-74-80
44
penye baĹ&#x;lÄąk
salopet
#gündelik WoGi ‘ler...
W8269 2’li salopet set 62-68-74-80
49
W8270 2’li salopet set 62-68-74-80
50
W8268 2’li salopet set 62-68-74-80
53
penye baĹ&#x;lÄąk
salopet
#uรงurtma mevsimi geldi mi?
W8272 2’li salopet set 62-68-74-80
57
W8275 2’li salopet set 62-68-74-80
58
W8274 2’li salopet set 62-68-74-80
61
sweatshirt
Pijama alt
#moda WoGi ‘de!
W7416 2’li takım 62-68-74-80
64
W7418 2’li takım 62-68-74-80
67
W7417 2’li takım 62-68-74-80
68
W7413 2’li takım 62-68-74-80
71
W7414 2’li takım 62-68-74-80
72
7424 ela somon Pijama alt
sweatshirt
#rengârenk zamanlar
W7424 2’li takım 56-62-68-74-80
76
W7426
2’li takım 56-62-68-74-80
79
W7425 2’li takım 56-62-68-74-80
80
W7421 2’li takım 56-62-68-74-80
83
W7422 2’li takım 56-62-68-74-80
84
salya önlüğü
t-shirt
şalvar şort
#stoklarla sınırlı :)
W7439 3’lü set 62-68-74-80
88
W8278 2’li set 62-68-74-80
91
W7325 3’lü badi 62-68-74-80
92
salya önlüğü
t-shirt
şalvar şort
#eÄ&#x;lenceli desenler!
W7448 3’lü set 62-68-74-80
96
W8287 2’li set 62-68-74-80
99
W7334 100
3’lü badi 62-68-74-80
bandana
salopet
#en güzel günler WoGi' yle!
W8281 2’li set 62-68-74-80
104
W7442 3’lü set 62-68-74-80
107
W7328 3’lü badi 62-68-74-80
108
salya önlüğü
t-shirt
şalvar şort
# gökkuşağının altından geç
W7445 3’lü set 62-68-74-80
112
W8285 2’li set 62-68-74-80
W7330 3’lü badi 62-68-74-80
116
#renkli yaz akĹ&#x;amlarÄą
W3035 3’lü takım 62-68-74-80
120
W3036
tulum 62-68-74
123
W3037 2’li takım 62-68-74-80
124
W3041 2’li tulum 62-68-74-80
127
İNDEKS 6• 7410
28• 7402
52• 8268
78• 7426
104• 8281
8• 7406
30• 7404
56• 8272
80• 7425
106• 7442
10• 7403
34• 7436
58• 8275
82• 7421
108• 7328
12• 7401
36• 7437
60• 8274
84• 7422
112• 7445
14• 7408
38• 7430
64• 7416
88• 7439
114• 8285
16• 7407
40• 7432
66• 7418
90• 8278
116• 7330
20• 7405
42• 7433
68• 7417
92• 7325
120• 3035
22• 7409
44• 7431
70• 7413
96• 7448
122• 3036
24• 7411
48• 8269
72• 7414
98• 8287
124• 3037
26• 7412
50• 8270
76• 7424
100• 7334
126• 3041
AYIŞIĞI TEKSTİL İNŞ TUR ORG SAN ve TİC LTD ŞTİ Merkez T +90 212 620 17 01-02-03 F +90 212 620 17 04 Namık Kemal Mh 169 Sk N.30/32/34 Esenyurt IST Şube T +90 224 364 79 06 Anadolu Mh Anadolu Cd 2. Bakır Sk N.6 Yıldırım BURSA info@wogibaby.com www.wogibaby.com