Til samtlige husstande
93. årgang - Nr. 38
ONSDAG 18. september 2019
www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Aars · Hornum · Haubro · Vegger · Haverslev · Binderup · Nørager · Sønderup · Suldrup · Farsø · Østrup · Aalestrup
Løssalg: 5,00 kr.
Ny udviklingsplan for Aars midtby fremlægges snart Først skal området afgrænses, derefter skal borgerne høres Musikhusets tag forventes at være repareret til efterårets koncerter.
Taget på ALFA i Aars er utæt ■ AARS: En utæthed i taget på Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars er ved at blive repareret. Hvornår arbejdet er færdigt er endnu ikke sikkert. - Der er byggemøde i morgen, og der finder vi nærmere ud af det. Jeg forventer dog, at vi kan holde vores koncertrække her i efteråret som plan-
lagt, siger musikhusleder Lisbeth Jagd. Utætheden er opstået omkring de røggas-lemme, der skal åbnes automatisk i tilfælde af brand eller gasudslip. Et par gange har tilskuere i musikhuset oplevet at få vanddryp i hovedet, men snart kan man igen være sikker på at sidde i tørvejr.
Af Torsten Hansen ■ AARS: Forvaltningerne i Vesthimmerlands Kommune arbejder i øjeblikket på at udforme første del af en ny udviklingsplan for Aars midtby. - Vi skal i første omgang have fastlagt det område, som det skal handle om. Vi forventer, at det kommer til at minde om det nuværende detailhandelsområde, udvidet med området omkring det gamle rådhus, arealet omkring svømmehallen, anlægget og skøjtesøen, siger borgmester Per Bach Laursen, der også er formand for økonomiudvalget. Udvalget fik på
Området ved det gamle rådhus og svømmehallen skal sikkert med i den nye udviklingsplan.
seneste møde en kort orientering om processen, og forventer at få et oplæg til næste møde. - Den seneste udviklings-
plan for Aars er fra 2011, så det er ved at være tid til en opdatering, fortsætter Per Bach Laursen. Når områdebegrænsnin-
gen er fundet, er det tanken at inddrage borgerne i processen. En udviklingsplan viser ideer og muligheder for fremtiden. I planen for 2011 stod der en del om omfartsvejen. Den er nu færdiggjort. Der var også tanker omkring busterminalen. Den er ligeledes færdiggjort. Aars Grøft fyldte en del, men endnu er grøften ikke kommet frem i lyset. Samtidig kan det nævnes, at en fremskrivning af befolkningsstørrelsen viser, at Aars i 2018 forventedes at have 8612 indbyggere. Byen er helt klart vokset, men knap så meget.
Natteblind?
Tag testen på nytsyn.dk
Kører det ikke for dit syn i mørke?
LOGO:
Bliver du blændet af modkørende, og skal du anstrenge dine øjne i dårligt vejr? Så kan løsningen være at få briller med DriveSafe glas fra ZEISS. De reducerer ubehag ved blændinger og giver dig et bedre nattesyn. Du kan bedøm-
me afstande bedre og let skifte fokus mellem instrumentbræt, spejle og vej, når du kører – både nat og dag. Kig ind hos Nyt Syn og lad os sammen vurdere, om ZEISS DriveSafe kan hjælpe dig. ZEISS DriveSafe fås fra kr. 3.584,-
FORHANDLERBUND:
: Nyt Syn Aars Anlægsvej 6, 9600 Aars 98 62 10 90, nytsyn.dk/aars
Annette
Kent
Jette
Line
Aars Avis
SIDE 2
Ugens portrĂŚt
- egnens lokalavis siden 1927 Lokalavisen Aars ¡ Sønderup-Suldrup Avis ¡ Haverslev Avis ¡ Hornum Avis ¡ Vegger Avis
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991
Runde fødselsdage
I redaktionen: Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 annonce@aarsavis.dk Annoncekonsulent Michael Mølby
Ă…bningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller pĂĽ mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os pĂĽ www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.
Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.
Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88
85
Helene Andersen, Villavej 18, Haubro, tirsdag, 24. september.
75
Henry Johannesen, Overvejen 36, Vognsild, lørdag, 21. september.
70
Svend Bisgaard, BlĂŚrevej 80, BlĂŚre, onsdag, 25. september. Svend Bisgaard har i mange ĂĽr vĂŚret falck-redder. I 2002 kunne han fejre 25 ĂĽrs jubilĂŚum. I fritiden gĂĽr han op i musik. Han har spillet til diverse festarrangementer og er ogsĂĽ begyndt at udgive musik.
Ansat mistĂŚnkt SULDRUP: En ansat ved Q8 benzinstationen pĂĽ motorvejen nĂŚr Suldrup er mistĂŚnkt for at stjĂŚle fra arbejdspladsen. Mistanken gĂĽr pĂĽ, at han ad flere omgange samlet har stjĂĽlet i alt 15.000 kroner.
Fik ildebefindende SULDRUP: En bilist blev mandag mistÌnkt for at køre med alkohol i blodet. Han slingrede meget. Han nüede at pükøre autovÌrnet to gange. Da politiet fik fat i ham, viste det sig, at manden var ukontaktbar. Han var dog pü ingen müde püvirket af alkohol eller stoffer. Det viste sig, at han havde füet et ildebefindende pü grund af sygdom. Manden slap uskadt fra pükørslerne af autovÌrnet.
Indstillet til medaljer Medlem af Danske BedemĂŚnd
FAGLIG, ETISK OG LOKAL
Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk
TLF.: 98 62 58 69
Firmaet Gunnar Nielsen A/S i Aars kan om kort tid fejre, at to medarbejdere modtager Hendes MajestÌt Dronningens Fortjenstmedalje. Ole Pedersen stopper formelt 30 september 2019 som kørselsleder. Ole Pedersen blev ansat i Gunnar Nielsen A/S 22. januar 1986 og kan se tilbage pü
mere end 43 ürs ansÌttelse. Knud Sørensen stopper formelt 30. september 2019 som formand. Knud Sørensen begyndte sin karriere 6. maj 1979 og kan se tilbage pü mere end 40 ürs ansÌttelse. Der holdes en mindre sammenkomst for inviterede kolleger og familie i forbindelse med fratrÌdelsen.
Aars og omegns bedemĂŚnd
Nørrehedevej 5 ¡ Aalestrup 9620 ¡ vesthimmerlandsbegravelse.dk
MÌrkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 ür, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilÌer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer ogsü ønsker om undladelse af mÌrkedagsomtale. E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind pü tlf. 98 62 17 11.
Tlf. 98 63 13 24 Jeg tilbyder at planlÌgge alt vedrørende begravelse og bisÌttelse i hele landet. Kan kontaktes hele døgnet.
Ditte Immersen Dalgaard
Højgürdsvej 24 • 9640 Farsø • www.farsobegravelse.dk
Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning ¡ www.hanslandry.dk
DĂ˜GNVAGT
Tlf. 70 20 41 41
H I M M E R L A N D den lille uafhĂŚngige stenhugger
Himmerlandsgade 26 ¡ 9600 Aars
Birgitte Landry
Torben Rask
Claus Landry
Hans Landry
v/ Allan Bo Sørensen Svoldrupvej 174 . 9600 Aars . Telefon: +45 20 78 07 66 Mail: post@himgrav.dk . www.himgrav.dk .
Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fÌllesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.
Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.
Kig forbi udstillingen pü Svoldrupvej 174. Her finder du et bredt udvalg af stentyper, inskriptioner og en rÌkke andre produkter. Ring gerne forud for dit besøg, sü er du sikker pü personlig betjening.
Smü rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11
@HimmerlandGravstenogGranit
Abonnementspris: 780,- pr. ür. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.
18. SEPTEMBER 2019
Fra bøllebank til streetwalker Det var en meget overrasket formand for Hornum IdrÌtsforening, der søndag blev küret som byens Ìresborger. 51-ürige Johnny Nielsen har spillet fodbold i klubben stort set siden, han kunne sparke til en bold, og klubben er et samlingspunkt for familien. Den bestür af Johnny Nielsen selv, konen Anne Kastrup, fire børn i alderen 17 til 25 ür og barnebarnet Zakarias pü syv müneder. Allesammen er aktive i Hornum IF, og for Johnnys vedkommende er det som formand, trÌner, holdleder og ikke mindst spiller. Og, trods de 51 ür er han stadig frisk pü at tørne ud for førsteholdet som mülmand eller pü banen, hvis der skulle blive brug for det. Der har dog vÌret en enkelt lang pause pü syv müneder fra fodbolden. Det var da sergent Johnny Nielsen var udstationeret i det tidligere Jugoslavien fra Jydske Dragonregiment og som kampvogns-kommandør i 1’ste kampvogns eskadrons tredje deling under panserbataljonen involveret i den kendte Operation Bøllebank i 1994. Det var en lidt svÌr tid for hele familien, for dengang var der ikke skype, messenger, twitter og alt muligt andet. Derfor blev det til et opkald om ugen, og tiden i det tidligere Jugoslavien Ìndrede ogsü Johnny Nielsen. Han havde vÌret ved militÌret i 10 ür, og efter udsendelsen havde han tre müneders orlov. De blev brugt til en tÌnkepause i familiens hus pü Syrenvej i Hornum, som endte med, at Johnny Nielsen valgte at blive pÌdagog. Efter endt uddannelse i 1998 fik han job som ’streetwalker’ i Løgstør, hvor han hjalp udsatte unge. Siden blev han SSP koordinator i Aalestrup, inden han skiftede til Viva Bolig i Aalborg. Han arbejder fortsat med udsatte unge, som für hjÌlp til at fü betalt regninger til tiden, fü handlet ind, hÌngt et billede og i det hele taget, hvad der er brug for. Arbejdet med de unge passer Johnny Nielsen rigtig godt, og det passer de unge, han hjÌlper, mindst
Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com
Johnny Nielsen efter et halvmaraton.
lige sü godt. Den lange erfaring - ogsü fra militÌret - og de menneskelige kvaliteter, giver de unge et forbillede, mener de, som kender Johnny Nielsen godt. Det gør sig ogsü gÌldende i Hornum IF, hvor han i 1987 fik et godt øje til Anne, da hun flyttede til fra Aars. De blev først gift i 2004, og det var kÌresten dengang, der mente, at nu var det pü tide at blive gift. Deres fire børn begyndte ogsü at spille fodbold i klubben, hvor deres far har udfyldt nÌrmest utallige roller i de mange ür, han har vÌret aktiv i klubben. Han kunne ogsü trÌkke unge spillere til klubben. Nür det var ham, som trÌnede dem, kom der lidt flere til trÌningen. Men ikke fordi Johnny Nielsen hygger om dem pü banen. Nür der er kamp, gÌlder det for Johnny Nielsen om at vinde - ogsü dengang børnene var modstandere. Pü grønsvÌren kan han godt rübe højt, men udenfor banen er han ikke den, som snakker løs. Der bliver i stedet lyttet og overvejet, og nür der bliver sagt noget, sü lytter folk efter. Ogsü dengang han som en vittighed kaldte sig selv for prÌsidenten i Hornum IdrÌtsforening - det hang ved, og i dag ved alle i klubben, hvem prÌsidenten er. Fritiden bruges en sjÌlden gang pü en ferie, men ellers er det maraton og halv-maraton løb og sü selvfølgelig hjertebarnet Hornum IdrÌtsforening.
Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Ă˜strup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: olsen4@email.dk
Aars Avis
18. SEPTEMBER 2019
SIDE 3
BEKENDTGØRELSER Guldbryllup Vor kære mand, far, svigerfar og bedstefar
Villy Pedersen er stille sovet ind Aars, den 14. september 2019
Birgit Thomas og Gitte Jacob og Kristina Mads, Nanna og Xander Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag den 21. september kl. 11.00
Millika Ligaard Alsingg Thorst er tiltrådt som ny butikschef i Kylling og Co i Aars.
Ny chef tiltrådt hos Kylling og Co i Aars AARS: Millika Ligaard Alsing Thorst er tiltrådt som ny butikschef i Kylling og Co. i Aars. - Det er et udsædvanligt navn. Men jeg er pæredansk, og fra Skive, siger hun med et stort smil. Hun blev ansat med prøvetid lige før sommerferien og er nu fastansat. - Jeg skal selvfølgelig følge kædes principper, men der er enkelte ting jeg selv kan
styre, siger Millika Ligaard Alsing Thorst. Hun har lavet samarbejdsaftaler med Aars Svømmeklub og City Fitness, hvor medlemmerne får lidt ekstra god rabat. - Jeg kigger også lidt på åbningstiderne. Alle andre Kylling og Co butikker har søndagsåbent. Det overvejer jeg også. Men jeg skal lige vurdere kundegrundlaget, siger butikschefen.
Bedrager lokkede med skattepenge AARS: En kvinde i 50’erne bosat i Aars blev franarret sine bankkonto detaljer og et større kontantbeløb. Hun var tidligere på ugen blevet ringet op af en mand, der foregav at arbejde for Skat og sagde til kvinden, at hun skulle have 7.000 kroner tilbage i skat. Han skulle bare lige bruge hendes bankkonto detaljer, så ville han overføre pengene. Kvinden gav desværre detaljerne. For da hun kort tid efter så sin saldo, var der blevet hævet et væsentligt kontant-beløb fra bankkontoen - politiet vil ikke oplyse det præcise beløb eller yderligere detaljer om bedrageriet. I Skattestyrelsen bekræfter de, at der løbende kommer den type sager. Derfor har de på deres hjemmeside en guide til, hvordan man spotter falske
Hjertelig tak for venlig deltagelse ved
Gunnar B. Nielsens bisættelse fra Aars Kirke Tak for blomster og kranse Tak til personalet i Rosenhaven På familiens vegne
Birtha
Kærlig hilsen børn, svigerbørn og børnebørn
Hjertelig tak
Jytte Justesens
Susanne
Kærlig hilsen Mathias Line og Ida Præstegaard
✃
✃
Indsamling til loppemarked
75 år
for venlig deltagelse ved begravelse fra Oudrup Kirke Tak for blomster og kranse Tak for besøg, omsorg og hjælp under hendes sygdomsforløb. Tak til Røde Kors Hjemmet Løgstør, Palliativ Afd. Farsø og Hospice Limfjord for god og kærlig pleje den sidste tid. På familiens vegne
I anledning af vores forældres sølvbryllup d. 24. september 2019. vil det glæde os hvis familie venner og naboer vil hjælpe os med at vække dem kl. 7.30 på Nyrupvej 6. Efterfølgende vil der være åbent hus til kl. 17, hvor der er kaffe på kanden og en bid mad. Så kig forbi når det passer jer.
Kære far Hjertelig tillykke med de 75 år på lørdag. Vi håber du får en dejlig dag.
Lions Club Aars har løbende indsamling af effekter til sit årlige loppemarked. Har man effekter (kun brugbare ting, ikke tøj), som man vil skænke til Lions loppemarked, kan man blot ringe på tlf. 40 83 34 08 (Poul Poulsen), hvorefter afhentning vil blive arrangeret, eller benyt vores container på genbrugspladsen i Aars
✁
✁
Kærlig hilsen Dine børn
Tusind tak Tak for venlig deltagelse ved min elskede mand
Morten Hecquet Lyngbys Efter tilfælde af bedrageri i Aars slår Skattestyrelsen fast, at de aldrig nogensinde indhenter bank-oplysninger over telefonen.
mails og opkald. Skattestyrelsen vil aldrig nogensinde bede om bank-oplysninger over telefonen - uanset hvor mange penge man skal have tilbage i skat. Styrelsen oplyser også, at de generelt ser en stigning i tilfælde af bedrageri eller forsøg på bedrageri i forbindelse med forksudsopgørelser, eller når der sendes breve ud til danskerne. Men følger man rådene på hjemmesiden, undgår man at blive bedraget.
begravelse fra Østerbølle Kirke Tak for de mange smukke blomster. Tak for flagallé i byen. Tak til Line for den varme og personlige tale. Tak til Marianne for den smukkeste sang ved graven. Tak til de soldater der var mødt op for at vise Morten en sidste ære. Tak til graverne for deres hjælp og utroligt smukke arrangement af blomsterne på graven Tak for hvert et knus og venligt ord. Tusind tak allesammen.
Helle Aarup Lyngby
Åbent hus
I anledning af min 75 års fødselsdag holder jeg åbent hus fredag den 20. september kl. 13.00 på Sdr. Boulevard 85. Vel mødt! Kaj Simonsen
Revisor udvider AARS: RéVision+, der er stiftet af René Aagesen fra Simested, og i dag har afdelinger i Aars, Aalborg, Aarhus og Viborg, udvi-
TAK EFTER DØDSFALD
Tove og Karl-Johan Pedersen kan fejre guldbryllup fredag, 27. september. I den anledning håber vi, at familie og venner vil komme og fejre dem med morgenvækning og sang kl. 8.30 på Agertoften 44 i Aars.
Sølvbryllup
der nu til Fyn. Revisionsfirmaet har købt Revision Faaborg med overtagelse 1. januar 2020.
www.aarsfrikirke.dk
Åbent hus på Birkevej 46
I anledning af min 60 års fødselsdag vil jeg gerne invitere kollegaer, venner og naboer til et lille fyraftensarrangement for at markere den runde dag. Arrangementet afholdes den 12. oktober på Birkevej 46, 9600 Aars fra kl. 17. Der vil være mulighed for at drikke lidt øl, vin, kaffe og te samt lave sit eget mad af udsøgte lokale varer. Med venlig hilsen Ilse Skadhauge
Advokatvagt i Aars
Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.
Aars Avis
SIDE 4
18. SEPTEMBER 2019
Skizofreni-ramt fortæller i Aars
BEKENDTGØRELSER Aars Tværfaglige Efterlønsklub
Generalforsamling
Der afholdes generalforsamling torsdag den 3. oktober 2019 kl. 13.30 på Kimbrerkroen. Dagsorden ifølge lovene. Indkomne forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være bestyrelsen i hænde senest 8 dage før generalforsamlingens afholdelse. Efter generalforsamlingen kommer Peer Poulsen og fortæller om gavlmaleriet på Kimbrertorvet. Husk medlemskort. Med venlig hilsen Bestyrelsen
Blære
Humørfyldt Folkedans
Blære
i Blære Multicenter, Gl. Blærevej 58 Mandag den 30. september 2019 kl. 19.30 Leder: Kresten Jensen Musik: Kjeld Pedersen - Karl Johan Pedersen Alle er velkommen: begyndere, mere rutinerede og dem der mangler en dansepartner. Blære I.F.
Hjælp!! Jeg har en diagnose
Foredrag i Aars Frikirke
M/ILSE JENSEN, BRANDE
Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk
Onsdag d. 18. september kl. 19.30 HELBREDT FOR SKIZOFRENI
Diagnosen over Ilse Jensens liv lød på ”svær grad af skizofreni”. Men i dag er Ilse erklæret rask, og hun tager ud og fortæller sin fantastiske historie om frihed for psykisk sygdom.
Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.
DET
Afholdes i Frikirkens lokaler på Markvænget 11, 9600 Aars
Byrådet inviterer indenfor!
Dagsordener og referater kan findes på www.vesthimmerland.dk/dagsorden
ÅBENT HUS Aalborg Universitetshospital
Du kan se byrådsmøderne direkte på webtv på www.vesthimmerland.dk/webtv. Her kan du også se eller gense møderne, når det passer dig.
Se filmen - læs bogen Fredag den 20. september kl. 13.30 på Farsø Bibliotek
FARSØ
Højgårdsvej 11, 9640 Farsø
åbner dørene for alle interesserede i anledningen af
125
Denne fredags film foregår i 1800-tallets England, hvor den unge Elizabeth forelsker sig i den velhavende og stolte Mr. Darcy.
års jubilæum
Gratis deltagelse. Begrænset antal pladser. Billetter kan hentes fra kl. 13.00
Lørdag den 21. september fra kl. 10.00-15.00
MEDDELELSER
Udbud på Tolkeydelser til Vesthimmerlands Kommune Udbuddet vedr. indkøb af tolkning på alle sprog til borgere, der efter gældende lovgivning har ret til tolkning ved mødet med myndighedspersoner hos Vesthimmerlands Kommune. Tilbudsfrist 9. oktober 2019 kl. 12.00 Udbuddet gennemføres som elektronisk udbud via: https://permalink.mercell.com/112993
nogle gange, skete der en meget stor forvandling med mig. Jeg blev simpelthen helbredt for skizofreni. Stemmerne i mit hoved blev stille, og jeg holdt op med at tage medicin mod min sygdom. Det var tydeligt for alle, der kendte mig, at Gud havde gjort et mirakel for mig!, forklarer Ilse Jensen. I dag er hun en hengiven kristen, og hun giver Gud æren for både dette mirakel og de andre mirakler, hun har oplevet. Rygtet om hendes helbredelse har spredt sig til sundhedsvæsenet, der inviterer hende ud for at fortælle sin utrolige historie. Med sine ord tænder hun håb for mennesker i det mørkeste mørke, og hun oplever, at hendes tilhørere også oplever fred og frihed, når de kalder på Jesus, sådan som hun gjorde.
Fri entré og gratis kaffe.
SKER…
Byrådets møder er offentlige, så interesserede er velkomne til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset, Vestre Boulevard 7, 9600 Aars, torsdag 19. september, kl. 16.00.
AARS: Diagnosen over Ilse Jensens liv lød på ”Svær grad af skizofreni”. Men i dag er Ilse Jensen erklæret rask, og hun tager ud og fortæller sin fantastiske historie om frihed for psykisk sygdom. Onsdag, 18. september besøger hun Aars Frikirke. Ilse Jensens barndom og ungdom var turbulent, og som voksen blev hun skizofren i meget svær grad og blev indlagt. I de år hørte hun stemmer, og stemmerne fortalte hende mange forfærdelige ting. Til tider var hun så ude af sig selv, at der måtte fire mand til at holde hende. Ilse Jensen kendte det kristne budskab om frihed og fred, og en aften deltog hun på et såkaldt ”helingsmøde” i en frikirke i Midtjylland. - Efter at have været med
Mød op i Forhallen og få en guidet rundvisning på sygehuset. Der starter rundvisning kl. 10.00, kl. 11.45 og kl. 13.30.
• • • • • • • •
Medicinsk dagafsnit (endoskopi) Medicinsk dagafsnit O-ambulatorium (skulder, hofte, knæ) Operationsgang O4 fysioterapi Røntgen O-ambulatorium (hånd) Palliation
Kom og se: • en ambulance og mød en paramediciner • en lægebil (hvis den ikke er i drift). Sygehuset er vært med kaffe og kagemand i kantinen. Hoppeborg sponsoreret af Støtteforeningen. Vi glæder os til at se dig. Med venlig hilsen Personalet, Farsø Sygehus
Over 28.000 elever er blevet testet for ordblindhed nationalt. Det er skolen/lærerne, der indstiller børnene til en test for ordblindhed - i bedste fald i dialog med elev og forældre.
Vesthimmerland hjælper ordblinde VESTHIMMERLAND: Ordblindhed kan ikke kureres. Men med hjælp og god og grundig undervisning, kan ordblinde også få en god uddannelse på lige fod med andre. I Vesthimmerlands Kommune kører alle folkeskoler et undervisningsforløb, der har fokus på at understøtte ordblinde elevers læring. ’ORDpiloterne’ er et undervisningsforløb, der bliver tilbudt alle ordblindetestede elever fra 4.-6. klasse. Fokus i projektet er, at eleverne skal blive dygtige til at benytte kompenserende it i undervisningen, så de kan udvikle sig fagligt og deltage i det faglige fællesskab i klassen. Når en elev bliver testet ordblind, tilbydes eleven en ORDpilotuddannelse på 30 lektioner. Sammen med andre ordblinde lærer eleven at bruge læse- og skrivestøttende it-programmer på computer og mobiltelefon
og hente lydbøger mm., som kan understøtte deres læring. Forældrene bliver inviteret til informationsmøde om forløbet, så de kan støtte eleven derhjemme. Dertil bliver de inviteret på besøg i forløbet undervejs og er selvfølgelig med til diplomoverrækkelse ved kursets afslutning. - Det er dejligt at se, at både lærere og elever oplever succes med tiltaget. Det er vigtigt med fokus på, at ordblindhed ikke er en hindring, men kræver andre forudsætninger. Derfor ønsker vi, at alle børn får lige muligheder for at blive så dygtige, som de kan, siger formand for Børn- og Familieudvalget, Inger Nielsen (V). Ordpilotuddannelsen har allerede kørt i skoleåret 2018/2019, hvor 83 elever har været igennem uddannelsesforløbet på de 12 folkeskoler. Flere skoler er i gang med at videreudvikle på projektet og lave kurser for elever i overbygningen.
OP TIL BALLONFEST 1 stk.300,Før op til 600,-
MARY Aars Avis KÆDENS BUTIKKER
18. SEPTEMBER 2019
SIDE 5
100%
TORSDAG2 stk.- 500,FREDAG - LØRDAG Kom og gør en god handel! MASAIE LAURI KAFFE
100%
CREAM
CERO ETAGE
TER STAR G KL.10 A D TORS
Butikken er fyldt med
VI SES HOS RABAT BALLONER Lækker
MINUS
PEPPERCORN OFELIA
Boligselskabet Nordjylland viser interesse for at bygge ved ”indgangen” til Himmerlandsgade i Aars, der hvor Hotel Himmerland tidligere lå.
Nordjysk boligselskab vil bygge mere i Aars Selskabet er interesseret i Hotel Himmerlands grund AARS: Boligselskabet Nordjylland viser interesse for at bygge ved ”indgangen” til Himmerlandsgade i Aars, der hvor Hotel Himmerland tidligere lå. Boligselskabet har anmodet om kommunal stillingtagen til et projekt på hjørnet af Søndergade og Himmerlandsgade. De foreløbige planer omhandler 2040 kvadratmeter boliger. I gadeplan påtænker de at bygge otte ungdomsboliger, og på de næste fem etager gøres der plads til 20 familieboliger.
- Vi har haft en god case, med de ungdomsboliger vi har bygget på Assersvej i Aars, derfor ser vi gode muligheder for nye boliger i Aars, siger Bendix Jensen, Boligselskabet Nordjylland til Aars Avis.
Har sendt en føler - Vi er på et meget tidligt stadie og har foreløbig blot sendt en føler ud, forklarer han. Anmodningen om den kommunale stillingtagen følges af en information om, at byggeriet anslås at koste
41 mio. kroner. Det medfører, at Vesthimmerlands Kommune skal stille med en kommunal grundkapital på 4,1 mio. kroner (10 procent af anskaffelsessummen). I forhold til tidligere budgetaftaler, så har byrådet ikke afsat ledig grundkapital frem mod 2022. Økonomiudvalget har foreløbig besluttet at tage punktet med på deres næste møde, hvor de samtidig ønsker en oversigt over bunden indskudskapital i forhold til de i budget 2020 - 2022 afsatte budgetbeløb.
BRANDTEX SIGNATURE JENSEN INTOWN
Prik en ballon og se, hvad der skal fratrækkse på DIT køb
efterårs-strik
SOFT ´B SIGNAL ELTON OG MANGE FLERE BRANDS FØRES I BOUTIQUE MARY KÆDENS BUTIKKER
Jeans
1 stk. 400,-
Før op til 600,-
300,-
1 stk.
2 stk.
2 stk. 500,-
10000%%
600,-
OP TIL
100% VI SES HOS
Lækker efterårs-strik 1 stk. 400,-
2 stk.
600,-
Egedal Centret 56 | 3660 Stenløse | Tlf. 3132 0249 | boutiquemary.dk Egedal Centret | 3660 Stenløse | Tlf. 3132 | 94 boutiquemary.dk BOUTIQUE MARY56Himmerlandsgade 86 9600 Aars Tlf.0249 31 31 45 boutiquemary.dk
OMBYGNINGS SALG
hos
Aars
VI BYGGER OM I BUTIKKEN, OG GØR DEN SUPER LÆKKER! VI GIVER UNDSKYLD VI RODER RABAT PÅ ALLE VARER!
-20% KÆMPE
REST PO DI SPAR OP ER TIL
70 % HIMMERLANDSGADE 99 • 9600 AARS
98 63 33 00
Følg os på
ER VI HOLD LUKKET OG MANDAG TIRSDAG 4 DEN 23-2 BER SEPTEM
Kop & Kande Farsø og Aars
Gælder ikke i n for veje nedsat te va r e r!
Vi modtager:
Handelstandsgavekort
Aars Avis
SIDE 6
18. SEPTEMBER 2019
Aktivitetsdag for alle på gymnasiet i Aars Rammer, ansigtsmaling, masker og maling indgik bland andet i dagens program for eleverne AARS: Straks fra morgenstunden fredag kunne man mærke, at det var en ganske særlig dag på Vesthimmerlands Gymnasium og HF i Aars. Den årlige traditionsrige aktivitetsdag skulle gennemføres. De billedkunst- og idrætslærere, der havde stået for det store planlægningsarbejde i ugerne forud, gik rundt og strålede som små sole: Det grå og triste vejr med hyppige regnbyger var blevet afløst af solskin. Alle, både elever og ansatte, var helt oppe på dupperne og forventningsfulde. Og sekretærer og pedeller havde ekstra travlt. Fra billedkunstlokalet i kælderetagen lød det meget tidligt: ”Hvor er Thomas?” Og pedellen Thomas Filbert dukkede kort efter op for at hjælpe med at sætte nogle hæfteklammer fast på nogle rammer som deltagerne i billedkunstaktiviteten skulle gå rundt med. Deres tema var nemlig ”walking art”. Hver klasse skulle lave et levende portræt, inspireret af udvalgte værker fra kunsthistorien mv. På skift stillede klassen med en tre til fire mand til at
tilsluttet sig eventen ”Plant et træ”. Så her blev resultatet af dagens arbejde 18 nye træer, som man håber, den enkelte klasse vil have et tilhørsforhold til.
De andre aktiviteter Ved at deltage i de ovennævnte aktiviteter kunne klasserne optjene points efter et sindrigt system. Derudover kunne de få points ved at deltage i nogle fysiske aktiviteter. F.eks. hvis klassen gennemførte at løbe et stafetløb á 20 omgange på fortovet rundt om skolen. Der var også turneringer i fodbold, ultimate, beachvolley, floorball, rostafet, rullebrætspil og e-
sport. Endelig kunne man yderligere aktivere hjernecellerne ved at spille skak og backgammon. Ved at kapre en lærer til at deltage på sit hold kunne man optjene flere points, ligesom man kunne udfordre andre klasser til at dyste i alternative aktiviteter. Ved dagens afslutning viste det sig, at 3k havde opnået flest points og dermed ret suverænt vundet en gang Bøf & Bowl. På de næste pladser fulgte 3y og 2u. Bedste klasse på første årgang var 1b. Men vigtigst af alt: Alle havde haft det sjovt, og sammenholdet var blevet styrket.
Der blev plantet træer og arbejdet i haven ved Vesthimmerlands Gymnasium i Aars.
producere deres eget værk, som skulle præsenteres som indrammede, gående portrætter i rammer på scenen først på eftermiddagen. Klasserne havde hjemmefra medbragt rekvisitter og kostumer - T-shirts, hatte, smykker, tørklæder osv. - og om morgenen fik de adgang til rammer, ansigtsmaling, masker og maling. Det kom der en masse
både flotte og sjove resultater ud af.
Der blev plantet træer En anden pedel, der havde meget travlt denne dag, var ejendomsserviceteknikerelev Miguel Hansen. Han skal snart i gang med sit svendestykke, der bl.a. indebærer en større skriftlig opgave. Da VHG er en del af ”Grønt Flag - Grøn Gymnasieskole”, har Mi-
guel Hansen med ildhu kastet sig over opgaven med at beskrive, hvordan man etablerer og vedligeholder et ”grønt klasseværelse” på udendørsarealerne, og i dette område skete der også en masse på aktivitetsdagen: Biologilærerne Anne Becher og Karsten Hessellund stod klar for at instruere klasserne i at plante et træ, idet skolens miljøråd i dagens anledning havde
1q havde lavet en efterligning af et Frida Kahlos maleri.
ÅBENT HUS & 115 års jubilæum
TORSDAG D. 26/9 fra kl. 14-17
i nye lokaler på Markedsvej 6, 9600 Aars Himmerlands Vikar- og HjemmeService er flyttet i nye rammer på Markedsvej 6 og er startet på navneskift til
SERVIDO A/S. Navnet dækker fremover vores aktiviteter indenfor vikar- og hjemmeservice, haveservice og spalterilning. Samtidig kan vi fejre 3 jubilæer på i alt 115 år i virksomheden. Derfor vil vi gerne invitere kunder, forretningsforbindelser, borgere og venner af huset til Åbent Hus. Vi serverer lidt godt til ganen og håber på, I vil komme og fejre dagen med os.
Direktør Inger Jensen, 50 års jubilæum
Leder HjemmeService Inger Laustsen, 40 års jubilæum
Servido A/S, der beskæftiger omkring 100 ansatte, er i dag ejet 100 % af Agri Nord
Bogholder Jette Christensen, 25 års jubilæum
Aars Avis
18. SEPTEMBER 2019
Afdelingen ”Mad Med Mere” åbner et ekstra grundkursus for at tilfredsstille en stor efterspørgsel fra erhvervslivet.
Erhvervsskolerne Aars imødekommer et behov Udbyder ekstra hold for ernæringsassistenter AARS: Erhvervsskolerne Aars udbyder ekstraordinært i efteråret Grundforløb 2 inden for ”Fødevarer, Jordbrug og Oplevelser” for at imødekomme et stigende behov for varme hænder i fødevarebranchen. Uddannelsen til ernæringsassistent er i den forbindelse højaktuel. ”Samfundet har mere end nogensinde brug for dig, der vil vide mere om din mad og brænder for at hjælpe andre mennesker med at få det helt rette at spise. Det er alfa og omega for den gode trivsel, både fysisk og mentalt”.
Sådan lyder det fra Ella Holm Hansen, uddannelseschef ved afdelingen for ”Fødevarer, Jordbrug og Oplevelser”, der netop har besluttet at udbyde et ekstra hold af Grundforløb 2 på Ernæringsassistentuddannelsen her i efteråret. Det gør skolen for at efterkomme branchens store efterspørgsel på netop ernæringsassistenter. - Vi ser lige nu en kæmpe efterspørgsel blandt samarbejdspartnere i såvel private virksomheder som offentlige institutioner på veluddannet personale, der kan varetage planlægning og
tilberedning af god, sund mad med øje for bæredygtighed og sund økonomi, fastslår Ella Holm Hansen, der bakkes op af Heidi Hougaard, praktikkoordinator i Vesthimmerlands kommune: - Hvis vores medarbejdere og borgere skal trives godt og have mulighed for udvikling og få høj livskvalitet er det helt essentielt, at de får det rigtige at spise, og at vi samtidig udnytter de ressourcer, vi har til rådighed, på den mest hensigtsmæssige måde, lyder det fra Heidi Hougaard. Ella Holm Hansen peger
på, at et øget samfundsmæssigt fokus på både fysisk og mental sundhed gør uddannelsen til ernæringsassistent mere aktuel end nogensinde. - Det at lave mad er ikke bare at mætte munde og opfylde et energibehov. Hvis vi skal sikre velvære og livskvalitet, er det bare så vigtigt, at vi har dygtige folk med dyb og bred faglig viden om ernæringssammensætning, som derfor formår at sammensætte den helt rette kost, til de, der er dybt afhængige af det for at kunne trives, siger hun, og uddyber: - Mange tror fejlagtigt, at ernæringsassistenter primært arbejder på plejehjem eller sygehus, men faktisk er der brug for dem i rigtig mange sammenhænge, fx i daginstitutioner som vuggestuer og skolefritidsordninger samt på højskoler, efterskoler, personalekantiner på store virksomheder, offentlige institutioner osv. Det kunne også være i leve- og bofællesskaber for handicappede, forklarer Ella Holm Hansen. Der er studiestart på Grundforløb 2 på Fødevarer, jordbrug og oplevelser på Erhvervsskolerne Aars, 21. oktober. Grundforløbet her giver ud over uddannelsen til ernæringsassistent også adgang til gastronom-, gourmetslagter- samt bager/konditoruddannelsen.
SIDE 7
Håndværk & Fritidsinteresser
Kreativ
Inspiration & Kreativ Hobby
hobby
weekenD
ENTRE KR. 35
19 20
Bø
r
GR n u/ AT 12 IS år
21.-22. september kl. 10-16
Salgsudstilling med over 90 udstillere
. R K 0 0 0 . 5 KUN P U K T E R Ø G G O KOM Miljøaktivisme uden at lænke sig til et træ I UDBETALING
Messevej 1 • 9600 AArs • www.Mcvh.dk
Helt ny IONIQ plug-in hybrid
Op til 52 km på ren el (WLTP)
Fra kr. 259.995,Danmarkspremiere S-CROSS VITARA 21. og 22. sep. kl. 11-16
BALENO
IGNIS
SWIFT
Adaptiv fartpilot Automatgear Apple CarPlay™
Bluetooth Fartpilot Lav ejerafgift
CELERIO
Lige nu slipper du med kun 5.000 kr. i udbetaling, uanset hvilken ny Suzuki du går efter!
PRISEKSEMPEL Fx. Suzuki Celerio 1.0 Club KUP i standardfarve: 99.990 kr.
•
•
•
•
• Kun 1.414 kr. pr. måned. •
IONIQ er masser miljøvenlig teknologi, funktionalitet6,1%. og udstyrÅOP 9,87%. Samlet kreditbeløb 94.990 kr. Samlede Løbetid 96 afmdr. Variabel debitorrente Hos Hyundai har vi altid være begejstrede for ny teknologi, og vi har aldrig været bange for at gå forrest. Det gælder også – eller måske endda især! 40.292 kr. ViTilbagebetalingsbeløb 135.282. Forudsætter viaMiljøvenligheden Betalingsservice. –kreditomk. indenfor miljøvenlig teknologi. har opgraderet vores IONIQ-familie, så der faktisk er tale om heltbetaling nye modeller. er øget med mere effektiv batterikraft og længere rækkevidde – og så er mængden af sikkerhedsudstyr skruet i vejret. Og priserne? De er faktisk tæt på uændrede!
•
•
Der er 14 dages fortrydelsesret på finansieringen. Finansiering tilbydes i samarbejde med Nordea Finans Danmark A/S. Positiv kreditvurdering forudsættes.
Kig forbi din Hyundai-forhandler, snup en prøvetur og oplev, hvad køreglæde i virkeligheden er!
Suzuki Celerio: 20,8 km/l, CO2 108 gram/km. Suzuki Swif t: 19,6 - 20,0 km/l, CO2 113 - 115 gram/km, Suzuki Baleno: 18,6 - 19,4 km/l, CO2 116 - 121 gram/km, Suzuki Ignis: 18,7 - 19,4 km/l, CO2 117 - 120 gram/km. Suzuki Vitara: 15,5 - 16,3 km/l, CO2 139 - 146 gram/km, Suzuki S-Cross: 15,4 - 15,9 km/l, CO2 142 - 147 gram/km. Oplysninger om brændstofforbrug er i hht. til den nye restriktive WLTP-norm. Alle priser er inkl. lev. omk. (3.980 kr.) men ekskl. evt. metallak og to-farvet lakering. Foto viser biler med ekstraudstyr. Der tages forbehold for trykfejl og evt. afgiftsændringer. Tilbud gælder så længe lager haves. A++ A
Hyundai Aars
7 · 9600 AarsÅbningstider AutoAarsIndustrivej A/S 98 62 43 00 IndustrivejTlf. 7, 9600 Aars Man - Fre: 09.00 – 17.30 info@autoaars.dk Tlf. 9862 4300, autoaars.dk Lør og søn: 11.00 – 16.00 www.autoaars.dk
Maks. 200.000 km
ÅBNINGSTIDER I SALGSAFD.: Mandag-torsdag kl. 8.00 - 17.30 Fredag kl. 8.00 - 17.00 Søndag kl. 13.00 - 16.00
Vist med ekstraudstyr. Forbrug 90,9 km/l (WLTP), CO2 26 g/km. Pris ekskl. evt. metallak. Forbehold for ændringer i reg. afgiften.
Aars Avis
SIDE 8
vice. Men hjemmeservice har oplevet en stor vækst, særligt på plejeområdet siden 2012, så virksomheden er alligevel vokset ud af rammerne, fortæller direktør Inger Jensen.
God placering
Fra venstre ses faglig leder for plejen, Mette Oliveto, planlægger for plejen Heidi Nielsen, HR-ansvarlig Lise Jende, leder af hjemmeservice Inger Laustsen, direktør Inger Jensen, bogholder Jette Christensen og planlægger for plejen Anders Kr. Tolborg.
Servicefirma er rykket ind på Markedsvej i Aars
På den nye beliggenhed har man den nødvendige plads til plejeafdelingen. Samtidig har ejendommen Markedsvej 6 en attraktiv, central beliggenhed med gode parkeringsforhold. Huset har netop gennemgået en større renovering, så det opfylder de behov, der er i plejeafdelingen. Servido A/S er fremover det fælles navn for virksomheden, der rummer både Himmerlands Vikarservice, Himmerlands Hjemmeservice og Himmerlands Haveservice. Navneskiftet foretages gradvist over en periode for at sikre, at der ikke opstår usikkerhed om ejerforhold og stabilitet. - Det er stadig de samme medarbejdere og den samme ledelse. Det er kun navn og logo, der er er skiftet ud, siger Inger Jensen, der ser frem til at tage imod kunderne i de nye rammer på Markedsvej. Servido, der er ejet 100 pct. af Agri Nord, beskæf-
18. SEPTEMBER 2019
tiger godt 120 ansatte og er en af Vesthimmerlands Kommunes større virksomheder. Virksomheden er robust med en god økonomi og et løbende driftsoverskud i virksomheden de sidste mange år. - Lægger man dertil en egenkapital på knap 10 mio. kr. er Servido A/S en meget sund virksomhed, siger Kim Koch, direktør i Agri Nord. De primære aktiviteter er hjemmeservice via fritvalgsordningen i Vesthimmerlands, Rebild og Mariagerfjord kommuner samt vikar- og haveservice. - Servido A/S har været dygtig til at tilpasse sig til de skiftende politiske målsætninger indenfor hjemmepleje og rengøring, og er én af meget få virksomheder, som hele tiden har kunnet levere sorte tal på bundlinjen i et meget konkurrencepræget marked, hvor mange af konkurrenterne har måttet ”trække stikket” og er gået konkurs, siger Kim Koch.
Haveservice bliver Haveservice og spalterilning har fortsat til huse på Hjortkjærsvej 27, hvor der er maskinhal, værksted og lager.
Hjemmeservicevækst har skabt behov for større faciliteter AARS: Torsdag, 26. september kan man komme til åbent hus i Servido A/S - i firmaets nye lokaler på Markedsvej i Aars. Himmerlands Vikar- og Hjemmeservice har nemlig
skiftet navn og er blevet til Servido A/S. I begyndelsen af september flyttede firmaet officielt ind i Agri Nords tidligere lokaler på Markedsvej 6 i Aars.
Himmerlands Vikar- og Hjemmeservice havde tidligere adresse på Hjortkjærsvej 30 og 27, men her blev pladsen efterhånden for trang. - Da vi flyttede ind på
Hjortkjærsvej 30 i 2010 og tilkøbte nummer 27 i 2015, var vi helt overbeviste om, at de lokaliteter kunne rumme alle vores aktiviteter både for vikarservice, haveservice og hjemmeser-
Resultater i Servido A/S Bruttofortjeneste Resultat Egenkapital
2016 25.558.94 836.229 8.550.859
Efterårets dag - dyr, husflid og markarbejde Søndag 22. sept. 2019 kl. 10.00-16.00
Entre: Voksne kr. 50,-/børn u. 13 år gratis
Herregården Hessel Hesselvej 40B, Hvalpsund, 9640 Farsø www.herregaarden-hessel.dk
En tilfreds kunde rækker Sonny Nielsen (TH) de kun 450 kroner for sin Fiat model 160-90 traktor.
Årets anden modelmesse i Aars en betinget succes Omkring 1000 betalende gæster gik gennem døren Af Ture Damtoft AARS: - Der har været super opbakning fra ud-
stillerne, men i antallet af gæster faldt som forventet i forhold til messen i februar. Sådan lyder opsummere-
2018 31.322.204 528.296 9.449.172
Kilde: Årsrapporter fra Servido A/S.
Annoncetelefon 98 62 17 11
• Verdensrekordforsøg med Volvo og BM traktorer der pløjer samtidig på samme mark. • Markarbejde med heste og veterantraktorer. • Kartoffel- og roeoptagning på gammeldags vis. • Møgspredning, pløjning, harvning og såning. • Årtusinders pløjning fra heste til ny traktor med vendeplov. • Konkurrencepløjning og alm. hyggepløjning. • Fåreudstilling og fåreklipning • ”Uldteltet” med anvendelse af fårets dele. • Arbejdende værksteder, boder og udstillinger: Smedning, trædrejning, rebslagning, vævning, bogbinderi, barkdesign, tinbroderi, plantefarvning, kartning, spinding, køkkenpiger m.m. • Salgsboder med strik, hækling, biavl, sylteri, søde lækkerier, kaffe, grøntsager. • Smagsprøver flere steder. • Cafeen er åben med salg af håndmadder, suppe, kage, drikke. • I Lunden: Salg af grillpølser og pandekager over bål.
2017 29.006.260 1.585.981 9.787.522
ringen fra Sonny Nielsen, arrangør af modelhobbymesserne i Messecenter Vesthimmerland. Weeken-
dens tiltag var første gang, han prøvede med messe nummer to på et år. Der kom omkring 1000 betalende gæster plus børn gennem dørene - et stort fald fra de omkring 3000 gæster ved messen i februar. Men Sonny Nielsen er optimistisk, for ting tager tid, og man må vove noget engang imellem. - Det skal lige bygges op, men planen er i hvert fald, at vi prøver med to messer igen næste år, siger Sony Nielsen. Antallet af udstillere var også mindre, men modellerne af traktorer, tog og lastbiler var ligeså flotte som altid. Vennerne Poul Henrik Nielsen og Svend Erik Gormsen, der har samlet på Techno-lastbiler siden de var to år gamle, kunne ikke stå for nogle af varerne, selvom de egentlig kun var kommet for at kigge. - Vi kan slet ikke lade være med at komme. Vi er mest interesseret i lastbiler, men traktorerne rør også på sig, for der skal jo noget på ladet. Der er hele tiden noget nyt at se på og snakke om, og vi kommer gerne til begge messer igen næste år, sagde Poul Henrik Nielsen.
Aars Avis
18. SEPTEMBER 2019
SIDE 9
Hindring er fjernet for overdækning i Aars Per Kirkeby Estate har ikke indvendinger mod to arkitekters skitseforslag efter præsentation og ud mod Himmerlandsgade. Pavillonen dækker således kun den forreste del af Kimbrertorvet, så udsynet til muren bevares, og tænkes opført med åbne sider så man kan se igennem bygningen. Når pavillonen er i anvendelse til aktiviteter kan man med specielle rullegardiner lukke af for vind og regn. C.F. Møllers skitsefor-
Af Thorkil Christensen AARS: En lokal arbejdsgruppe har præsenteret to nye arkitektforslag til overdækning af Kimbrertorvet i Aars for Per Kirkeby Estate, som repræsenterer arvingerne efter kunstneren Per Kirkeby, der i 1995 opførte den 32 meter lange murstensskulptur. Det skete dengang i forbindelse med en total omlægning af torvet og fornyelse af Himmerlandsgade. Siden 2015 har en lokal borgergruppe arbejdet for at få Kimbrertorvet overdækket, så det også kan anvendes til aktiviteter selv om det regner og blæser. Der blev udarbejdet en skitse til overdækning af torvet, men løsningen affødte protester fra mange borgere, som gav udtryk for at en overdækning ville spolere Per Kirkebys kunstværk og ødelægge udsynet til den store murstensskulptur set fra Himmerlandsgade, Tokesvej og Søndergade. Arbejdsgruppen har siden få lavet to nye forslag til overdækningen. Forslagene er udført af arkitektfirmaerne JaJa Arkitekter og C. F. Møllers Tegnestue i København, og blev i sidste uge præsenteret for Per Kirkeby Estate ved lektor i kunsthistorie Ane Hejlskov Larsen, Aarhus. Per Kirkeby Estate har været
HIMMERLANDS BOXRUM Self storage: Depotrum, lagerrum og arkivrum
• Klimareguleret og skadedyrssikret • Alarm og videoovervågning • Elektronisk adgangskontrol
www.himmerlands-boxrum.dk
To arkitektfirmaer har udarbejdet skitseforslag til en overdækning af Kimbrertorvet i Aars, men således at der er udsyn til Per Kirkeby-skulpturen i baggrunden.
meget opmærksom på, at en eventuel overdækning af Kimbrertorvet ikke måtte ”komme i vejen” for udsynet til skulpturen.
om, hvilket forslag der er det bedste, eller forslagene i det hele taget, skriver Ane Hejlskov Larsen. De to forslag er meget
forskellige. JaJa Arkitekters har skitseret en træpavillon på omkring 400 kvadratmeter som tænkes placeret på området fra Tokesvej
Forslag giver rum - Per Kirkeby Estate har i denne uge fået forelagt og taget stilling til de to foreliggende arkitektforslag til overdækning af Kimbrertovet. Begge forslag giver rum til Pers skulptur, men naturligvis på hver deres måde. Per Kirkeby Estate ser derfor ingen grund til at blive inddraget i den lokale diskussion, der nu vil komme
VM SIKRING
Krogh Madsen Arkitekter a /s
- din lokale sikringsleverandør
Oustrupvej 28, 9600 Aars
- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550
VM Sikring
ort srapp standdgivning il T & ning & Totalrå rhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig
Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars
Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk
98 62 18 66
www.km-ark.dk
info@km-ark.dk
OPHØRSUDSALG
G ER E A T D OB S D GS OKT I S IN 9. N ,1 B Å DAG
! K E A V L ALT SKA
SPAR FRA
50% TIL
70%
ALT SPRAY SPAR 50%
NU 3495 TAG 4 STK. FOR
100,-
Sadolin Nordsjö
Åbningstid er
TI
ON
930-1730
A
Himmerlandsgade 88 9600 Aars - Tlf. 98 62 10 40
Maling - ALT ER NEDSAT Pinotex træbeskyttelse Vægbeklædning Pensler og ruller Malerværktøj Autolak-dåse eller spray Spraymaling Voksduge m.m Textilduge Måtter Trip Trap Husholdningsartikler og flaskevarer
Mandag-F redag
GO
I
R
R
8-55 M
3
Hjortkærsvej 7, 9600 Aars - Tlf. 50 86 99 94
3097 0005
LØ
slag omfatter en bygning, som tænkes placeret i nederste hjørne af Kimbrertorvet ved Søndergade og Tokesvej - denne placering giver afstand til Per Kirkebys skulptur. Efter hvad Aars Avis erfarer, er der med de to forslag tale om et projekt i fem millioner kroners-klassen. Hvordan pengene til opførelsen skal skaffes er endnu uvist.
DE
N RÅD & I
SP
Lørdag
930-1300 Maling, tapet & gardiner
Aars Avis
SIDE 10
18. SEPTEMBER 2019
Viceskoleinspektør Karen Bech og teknisk servicleder Tonny Bach hejste flaget til stort bifald fra Østermarkskolens 650 elever.
Sange om venskab og voksne der pjatter afsluttede flagceremonien, inden eleverne skulle ind til spisepause.
Østermarkskolen i Aars har nu fået sit eget flag
kende, sagde Caroline Myrup Madsen, og Olivia nikkede ja men havde ikke lige lyst til at tale med den fremmede journalist. Hele skolen samledes udenfor, hvor viceinspektør Karen Bech og teknisk serviceleder Tonny Bach hejste flaget til klapsalver fra de 650 elever og hele personalet. - Når I skal ud og kæmpe for skolen, så får I et flag med, fortalte Solveig Østergaard Kristensen børnene, der reagerede med et lavmælt men begejstret ’jah’. Ceremonien blev afsluttet med to fællessange, og på Østermarkskolen kan eleverne synge godt med. Under ’vennesangen’ kom der lidt mere volumen på stemmerne, når dem, der er sure, fik besked på, at ’så er det ud’ sunget på klingende himmerlandsk.
AARS: Fællesskab, venskab og identitet var nøgleordene, da Østermarkskolen fredag formiddag
hævede flaget for første gang. Alle elever og lærere var samlet til flagceremoni
Danebo Aars
98 62 24 00
Samlet over 90 års lokal mæglererfaring
HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT?
HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.
På landsplan har Vesthimmerland 9. største stigning
re!
BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200
VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.
Følg os på Facebook
Telefon I 9811 3200
Otic o
k lini ek
n
GRATIS høreprøve og afprøvning ceret h rtifi ør ce
Æ
ld re
Sage
n
Caroline Myrup Madsen fra 5. klasse fulgtes med Olivia Mosbæk Madsen fra 0. klasse i løbet af dagen.
Vesthimmerland har stor turismefremgang
Hør me
Aars n5 Bymidte
og fællessang for at fejre skolens flag, der både skal understrege helheden mellem skolen og SFOen Vulkanen, og som eleverne får med, når de skal ud til stævner og kæmpe for skolen. Inden flaget blev hejst, havde eleverne arbejdet med geografi i venskabsklasser. De store hjalp de små til at finde oplysningerne om lande lige fra Kina til Surinam. Caroline Myrup Madsen fra 5. klasse arbejdede sammen med Olivia Mosbæk Madsen fra 0. klasse. - Det er rart at kunne hjælpe de mså, og så lærer vi allesammen hinanden at
! e r e m Hør
www.høreapparatet.dk
Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: I går kom der tal, der viste, at Vesthimmerlands Kommune er gået frem, når det gælder erhvervslivets tilfredshed. Nu viser nye statistikker, at fremgangen også gælder for turismen. Ifølge Danmarks Statistik viser særligt 10 danske kommuner fremgang, og her ligger Vesthimmerlands Kommune nummer ni. Overnatningstallet i Vesthimmerland er i 2018 steget 19,5 procent fra 45.051 til 53.827. Vesthimmerland er i
øvrigt den eneste nordjyske kommune der er i top 10. Sommerhusferie i Danmark er populært – faktisk så populært, at det stigende antal overnatninger i feriehuse har drevet væksten i kyst- og naturturismen i de seneste år. Nye tal fra Danmarks Statistik viser, at feriehusturismen fortsat er i rivende udvikling. Den del af statistikken passer godt på Vesthimmerland. - Det er særligt på udlejning af feriehuse og inden for hotel og feriecentre, at vi er gået frem, siger turistchef Jimmi Stæhr-Pedersen til Aars Avis.
Tryksager til alt og alle...
Men faktisk er stigningen generel. Lystbådehavne og campingpladser er også gået pænt frem. - Vi kan konstatere, at særligt nordmændene er vent tilbage. Der havde vi et fald sidste år, men nu er de i vækst, fortsætter turistchefen. Han vurderer, at fremgangen blandt andet skyldes gode samarbejder. - Jeg glæder mig over, at kunne konstatere, at vores samarbejde med erhvervslivet og organisationerne går godt. Det er med til at løfte vores tal, siger Jimmi StæhrPedersen.
- Det er især udlejningen af feriehuse, der går frem, siger turistchef Jimmi Stæhr-Pedersen.
AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 . Aars
Tlf. 98 62 17 11
Aars Avis
18. SEPTEMBER 2019
SIDE 11
LÆSERBREVE
Godt med en debat om Kimbrertorvet i Aars Aars Borgerforenings formand, advokat Jørgen Stenum, Aatoften 16, Aars, skriver om foreningens rolle i planerne om overdækning af Kimbrertorvet i Aars. Han mener desuden, at det er godt med en borgerdebat om projektet:
Der har været en del indlæg i anledning af planerne om en overdækning på Kimbrertovet. Problemstillingen er hvorvidt en sådan overdækning vil være i strid med Per Kirkebys intentioner og med placeringen af hans kunstværk ”muren” på torvet. Flere af indlæggene har stillet spørgsmålet om, hvem der står bag planerne om denne overdækning, og konkret er der blevet spurgt om det er borgerforeningen som står bag planerne. Som formand for bestyrelsen i borgerforeningen kan jeg bekræfte at borger-
foreningen har lagt navn til disse planer gennem en længere periode, og derfor også officielt stået bag planerne. Overvejelserne angående anvendelsen af Kimbrertorvet går i denne sammenhæng tilbage til 2015, hvor der fra anden side blev gjort opmærksom på, at der fra kommunens side var afsat et beløb på kr. 130.000,- til brug for et projekt i Aars by med en overdækket scene. Baggrunden var at Løgstør, Aalestrup og Farsø havde fået bevilget et tilsvarende beløb i forbindelse med etablering af overdækkede scener i byrummet. Beløbet der var afsat til Aars lå ubenyttet hen og der blev uden for borgerforeningens regi taget initiativ til at beløbet skulle udnyttes til dets formå - opførelse af en overdækket scene. Der var dog et ønske om at denne scene skulle kunne anvendes til langt flere formål end
dens pendant i de øvrige byer, hvorfor det til rådighed værende beløb var utilstrækkeligt. Borgerforeningen fik i den anledning en henvendelse om hvorvidt borgerforeningen ville lægge navn til dette projekt. Baggrunden for denne forespørgsel var bl.a. at borgerforeningen ikke har kommercielle interesser og derved har bedre mulighed for at søge midler til et sådant projekt. Der blev givet tilladelse til, at de ovennævnte kr. 130.000,- kunne anvendes til forundersøgelser, projektering og udarbejdelse af forslag til en scene. Projektet udviklede sig og da de første skitsetegninger blev fremlagt, var der ikke blot tale om en scene, men om overdækning af en væsentlig del af torvet. I forbindelse med fremkomsten af disse tegninger mente flere af bestyrelses-
Om rådhusgrunden i Aars Henrik Dalgaard (K), Ndr. Borremosevej 10, Aars, svarer Asger Andersen, formand for Kultur- og Fritid: Aars har brug for gensidig respekt og fællesskab for at komme videre mod nye mål. Det skriver formanden for Kultur og Fritid Asger
Henrik Dalgaard.
Andersen i sidste uges avis. Det er jeg meget enig med ham i, men det bør om nogen også gælde for Asger Andersen. Byrådet har besluttet at starte en ny udviklingsplan for Aars midtby, hvor borgerindragelse bliver en central rolle. Derfor ærgrer det mig, at vi endnu engang skal se formand Asger Andersen gå ud og kortslutte den proces. Vi bør som politikere, have respekt for det vi har besluttet - nemlig at få masser af indspark ind til det videre arbejde, hvor vi ser midtbyen i en helhed, og også med den kommende svømmehal grund. Nu har formanden for Kultur og Fritid låst sig fast, og derfor er det jo mildest talt spild af gode kræfter at drøfte rådhusgrunden. Jeg har også gode ideer til området, men dem drøfter vi internt, indtil borgernes ideer kommer ind. Men jeg kan slå en ting fast: At lave endnu mere kunst og kultur, og ikke have midlerne til den nødvendige
Alt i malerarbejde
vedligeholdelse giver ingen mening. Vi har i årevis set misvedligeholdt kunst, vandskulpturer uden vand, og jeg kunne blive ved. Vi er så optaget af at sætte nye ting i søen med efterfølgende driftsomkostninger til følge, at driften æder os op. Vi har skoler, daginstitutioner, idrætsfaciliteter, kunst og kulturbygninger,
medlemmerne i borgerforeningen at projektet var blevet for omfattende og kompakt, dels i forhold til torvets størrelse og udformning, dels i forhold til Per Kirkeby muren. Der blev derfor i bestyrelsen stillet forslag om at undersøge mulighederne for en anden placering af projektet, herunder specielt en placering i ”Bymidten”. De parter en sådan placering ville berøre blev hørt, og på baggrund af denne høring måtte det konstateres at en placering i ”Bymidten” næppe var en mulighed. Der blev herefter, på foranledning af initiativtagerne, i flere omgange udarbejdet nye skitsetegninger hvor projektet hver gang er blevet gjort mere ”luftigt” og placeringen på torvet ændret bl. a. af hensyn til Per Kirkeby muren. Borgerforeningen vil generelt meget gerne være fødselshjælpere for en række af de projekter som ildsjælene i Aars brænder for og som er til fordel for byen, dens borgere og byens udvikling, men der var et flertal i borgerforeningens bestyrelse
som ikke følte de kunne stå inde for overdækningsprojektet i den form som det har været forelagt ind til nu. Aars er i den fantastiske situation, at byen på grund af en rækkes borgeres helhjertede indsats, og Per Kirkebys velvillige holdning, har en af de største samlinger af Per Kirkebys kunst i verden. Uanset om man bryder sig om Per Kirkebys kunst eller ej er der tale om noget ganske ekstraordinært som vi bør værne om, dels af hensyn til selve kunsten, men også af hensyn til den markedsføringsværdi denne samling af kunstværker har for Aars. Flertallet i borgerforeningens bestyrelse er af den opfattelse at de udkast til en overdækning og scene på Kimbrertorvet, som har været fremme ind til nu, ikke var i tilstrækkelig harmoni med Per Kirkebys kunst. Borgerforeningen vil dog fortsat gerne være fødselshjælper for et projekt med en form for friluftsscene, hvorfor vi har set tiden an. Der foreligger nu nye skitseprojekter der umiddelbart ser ud til at kunne udfø-
res med respekt for Per Kirkebys kunst. Disse projekter er forelagt for Per Kirkeby Estate og er blevet godkendt med en bemærkning om, at begge udkast tager de fornødne hensyn til muren. Særligt det ene skitseprojekt mener vi i borgerforeningens bestyrelse ser lovende ud, idet overdækningen er trukket helt op mod Himmerlandsgade og dermed ikke ”skygger” for muren. Der er tale om et skitseprojekt og der er mange forhold, der skal undersøges og klarlægges inden et endeligt forslag er klart. I borgerforeningen afventer vi det endelige forslag inden der tages stilling, men med de nye skitseprojekter er vi optimistiske. Borgerforeningen hilser den debat der har været omkring projektet meget velkommen. Det er meget positivt at mange af byens borgere har engageret sig og givet udtryk for deres holdninger og fremkommet med alternative forslag, og debatten har været medvirkende til, at der nu foreligger skitseprojekter, der syntes at tage de nødvendige hensyn til muren.
som har brug for hjælp. Så at lave en udendørs friluftscene, som kan bruges fem gange om året, er i min optik hovedrystende. En ting er jeg da enig med Asger Andersen i. Vi skal tænke de unge ind, have respekt for vores kunst og kultur, men at alt nytænkning skal blotlægges, grundet byens kunst i Aars for 25 år siden, er jeg meget uenig i. Asger Andersen snak-
ker om udvikling og fælles troværdighed. Så lad os nu få de aftaler og løfter på bordet, som Asger henfører til, vi har lavet, så vi kan se, hvilke rammer vi har at arbejde indenfor. Jeg er sikker på, at vi kommer langt med sund fornuft, men også respekt for at behov, ønsker og ideer kan være anderledes end for 25 år siden. Desværre er svaret formentlig det samme, som
sidste gang jeg ærgrede mig over Asger Andersen: “Mine indspil er ikke som Kultur og Fritidsudvalgsformand, men som Asger Andersen som privat person”. Og jeg siger det bare igen. Man kan ikke træde ud og ind som forskellige personligheder. Du er formand for Kultur og Fritid, hver gang du blander dig i en kommunal og borgerlig offentlig proces.
Madglæde og lyst til at lære mere?
Tag grundforløb på Fødevarer, jordbrug og oplevelser
Bager/konditor
Grundforløb 2 start allerede i oktober!
Gourmetslagter Gastronom Ernæringsassistent
Bygningsmaleren Farsø Malermester Gert Bang Larsen www.bygningsmaleren-farsoe.dk mail@bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12
- kompetencer til en fremtid med succes
Aars Avis
SIDE 12
KØR SELV-FERIE
I SAMARBEJDE MED
18. SEPTEMBER 2019
HAVERSLEV
Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57
Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” – så får du automatisk rabatprisen.
Julemarked i Lübeck 25.11.-30.12.2019 (Lukket: 25.12.)
Et Nordtysk hit
Best Western Hotel Prisma HHH i Neumünster Besøg bestseller-hotellet 95 km syd for den danske grænse: Her bor I helt ideelt midt i Schleswig-Holstein mellem Vadehavet og østersøkysten, hansestæderne og middelalderidyllerne, golfbanerne og storbyeventyrene. Historien som klosterby på Hærvejsruten går tilbage til 1130, og den originale charme fornemmes stadig på klosterøen, langs floden Schwale og på byens torv med de smukke borgerhuse, der huser cafeer, ølstuer og butikker i stribevis. Hotellet ligger i udkanten af byen – mellem centrum og badesøen Einfelder See – og tæt på byens store park, hvor det tropiske vand- og wellnesscenter ligger. Ankomst tors. og fre. 5.9.-20.12.2019 og 2.1.-19.6.2020. Valgfri 9.-18.10.2019 og 14.-22.5. samt 11.4. og 30.5.2020.
Danmark dejligst
3 nætter fra 1.299,Hotel Pinenhus HHH ved Glyngøre, Nordjylland Panoramarestaurant, relaxrum med boblebad, boldbaner, 18-hullers minigolfbane og meget mere venter jer her i Limfjordens smukke naturpragt. Jeres feriebase har en 300-årig historie som kongeligt privilegeret færgekro og har bevaret traditionen for hygge, god mad og afslapning – og så ligger den et stenkast fra vandkanten med egen badestrand. Valgfri ankomst t.o.m. 20.12.2019 samt 3.1.-28.6.2020.
Nordtysk ferieromantik 2 nætter fra 1.24 9,4 nætter fra 2.09 9,-
Pris pr. pers. i dbl. værelse
1.149,Pris uden rejsekode 1.299,-
• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 2 x 3-retters middag/buffet • 10 % rabat i Designer Outlet Neumünster m.m.
2 nætter 899,Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris.
Pris pr. pers. i dbl. værelse
999,-
Pris uden rejsekode 1.149,Pristillæg frem til 30/9 2019 og 1.4-30.6.2020.: 200,• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 flaske mousserende vin • 1 x 2-retters middag • 1 x Køkkenchefens 4-retters middag • Værelse med udsigt over Limfjorden
Op til 3 børn med rabat
Rasmus Kragh var den første dansker til at bestige Mount Everest uden brug af kunstig ilt.
Bjergbestiger Rasmus Kragh taler i Haverslev Han har besteget Mount Everest uden kunstig ilt HAVERSLEV: Bjergbestigeren Rasmus Kragh blev kendt, da han i maj, som den første dansker, besteg Mount Everest uden brug af kunstig ilt. Den præstation kommer han til Himmerlandscentrets Idrætsefterskole i Haverslev og fortæller om torsdag, 10. oktober. Bag foredraget står Hans-Jørgen Kastberg, direktør for entreprenørvirksomheden Kastberg A/S, som var hovedsponsor for Rasmus Kragh på Mount Everest. - Jeg håber, at rigtig mange vil komme og høre foredraget med Rasmus. Mount
Everest er i sig selv meget interessant, og samtidig har vi at gøre med en dansk bjergbestiger, som blev den første dansker til at bestige verdens top uden kunstig ilt. Det kræver altså meget forberedelse og styrke som top-sportsudøver at nå sådan et mål, både fysisk og mentalt, siger Hans-Jørgen Kastberg. Ved at købe billet til foredraget får man ikke alene en spændende aften. Man støtter også Barnets Blå Hus i Aars. - Alt billetsalg går til et super godt og vigtigt formål, nemlig Barnets Blå Hus i
Vesthimmerland. Derfor håber jeg på stor opbakning til foredraget, der udover selve fortællingen om bestigningen af Mount Everest støtter et hus og miljø, som med økonomisk opbakning kan fortsætte det vigtige arbejde med at hjælpe børn og forældre i vores lokalsamfund, siger Hans-Jørgen Kastberg. Selve foredraget varer halvanden time i HCI-hallen, hvor der også vil være kaffe og kage til de fremmødte. Hos Barnets Blå Hus i Vesthimmerland vækker initiativet om foredraget og støtten stor glæde.
Pris pr. pers. i dbl. værelse fra
1.649,Pris uden rejsekode 1.799,-
Pristillæg i udvalgte perioder
Schloss Klink ved Müritzer See Forestil jer en ferie, hvor hverdagen bliver sat helt ud af kraft: Schloss Klink er netop sådan en romantisk tidslomme, hvor I kan nyde udsigten over vandet fra swimmingpoolen, mens I glæder jer til at få serveret en god middag i en af slottets fem restauranter. Måske skal I ud at spadsere en tur langs søpromenaden inden da, måske sætter I jer bare med en bog og en kold øl i solen foran Orangeriet. Valgfri ankomst frem til 18.12.2019 samt 2.1.-25.4.2020.
Bestil nu på
• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 1 x 4-retters middag/buffet • Velkomstdrink • 1 dags cykelleje • Wellnessgavekort (EUR 20,-) • 10 % greenfeerabat Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris. Turistskat maks. EUR 2,- pr. pers. pr. døgn.
www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48
Rejsekode: AARSAVIS
Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Weekend og helligdage kl. 10-14. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.
HCI, Barnets Blå Hus og Kastberg glæder sig til foredraget. Fra venstre ses Hans Jørgen Kastberg, indehaver af Kastberg A/S, Ole Smed, leder af Barnets Blå Hus Vesthimmerland, Jens Grønhøj, forstander for Himmerlandscentrets Idrætsefterskole, Ulla Skov, formand for Barnets Blå Hus Vesthimmerlands Venner og Søren Troelsen, viceforstander for Himmerlandscentrets Idrætsefterskole.
Aars Avis
18. SEPTEMBER 2019
HAVERSLEV
SIDE 13
Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57
Vi står klar med lidt til ganen og en konkurrence, hvor man kan vinde billetter til Fredagsbuffet på Hotel Farsø
Fællesskab i Haverslev HAVERSLEV: For første gang har Mejlby/Haverslev KFUM holdt standerhejsning for at skyde håndboldsæsonen godt i gang. Det skete med leg, hygge og håndbold på tværs af alle aldersgrupper. Og det var da også en god flok, lige fra klubbens yngste til klubbens ældste medlem, der dukkede op. - Vi synes, det er vigtigt at pleje og styrke fællesskabet - både på det enkelte hold og på tværs af klubben, siger formand Margrethe Thomassen. - Derfor tænkte vi, at vi kunne låne fodboldens koncept om standerhejsning med leg og bold og så fællesspisning som afslutning, fortsætter hun. Konklusionen var, at det fungerede rigtig godt. Ca. en fjerdedel af klubbens medlemmer bakkede op om arrangementet, og alle så ud til at more sig. Klubben håber nu, at det kan blive en fast del af programmet, og at endnu flere vil deltage allerede næste år. Standerhejsningen blev ikke kun brugt til leg og sjov. Der var også alvor med, fordi samme aften
Rasmus er klar til at tage imod jer
NY PRIS Sagsnr. 46600544
Der blev leget og hygget til Mejlby/Haverslev KFUMs standerhejsning.
underskrev klubben en ny sponsoraftale med Jutlander Bank, som også var så venlige at give en sodavand eller øl til alle fremmødte. - Vi er rigtig glade for, at Jutlander vil sponsorere klubben, og vi håber, vi kan give noget igen ved at reklamere for dem på blandt andet spillertøj og ved at sende potentielle
kunder deres vej, siger næstformand Frank Rasmussen. Håndboldsæsonen indledes snart for alvor. Turneringen skydes i gang i den kommende weekend. På søndag, 22. september inviterer klubben til Trille Trolle-arrangement for de alleryngste og deres forældre.
Eksklusiv villa i veletableret kvarter Kom og se denne fantastiske arkitekttegnet villa som er opført i 2015. Den taler til den kvalitetsbeviste og kompromisløse familie. Villa er absolut et kig værd og vi tør godt love at du ikke bliver skuffet! Ses vi? Godt alternativ til at bygge selv.
ÅBENT HUS
LØRDAG D. 21. September kl. 14.00 - 15.30
Odinsvej 42 9640 Farsø Kontant kr. 2.995.000 Udbetaling kr. 150.000 Brutto/netto kr. ex. ejerudg. 11.871/10.487 Ejerudgift kr. 2.063
Ejd.type Grund m2 Bolig m2 Værelser Energimrk.
Villa, 1 fam. 990 196 5 A2010
RealMæglerne Rasmus Moesgaard ApS Engvej 2 / 9640 Farsø Tlf. 70202511 / www.realmaeglerne.dk
VI LEVER AF GLADE KUNDER!
NYHED NYHED - AXIS BY DESIGNA Axis by DESIGNA er et nyt designkoncept i enkelt nordisk design, som udnytter elegante og enkle linjer på en æstetisk smuk og funktionel måde – både horisontalt og vertikalt.
97.931,-
Oplev Axis by DESIGNA samt andre spændende nyheder hos DESIGNA.
Prisen er for skabe, skinner, sokkel og bordplader
DESIGNA GARANTIER
5år
BORDPLADER
10år 25år SKABE OG LÅGER
SKUFFER OG HÆNGSLER
Søndergade 33 • Farsø • Telefon 98 63 16 99
ÅBNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG 9.00 - 17.30 . LØRDAG 9.00 - 13.00 . SØNDAG 10.00 - 15.00
Aars Avis
SIDE 14
NØRAGER
18. SEPTEMBER 2019
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
”Damernes Butik” fejrer 50-års jubilæum
Dametøjsbutikken Ellen Kristensen i Nørager trækker kunder til fra både Aalborg og Aarhus Af Hanne Monrad NØRAGER: Navnet ” Damernes Butik” er nok det, man lige erindrer, når man træder ind ad døren til den flotte butik midt på hovedgaden i Nørager. Men ellers er den kendt i et stort område under navnet ”Ellen Kristensen” og nu er det 50 års siden, at Ellen Kristensen fik ideen til en forretning med dametøj. Og i alle årene har det været en butik, man har lagt mærke til, altid med den sidste mode og gode mærker til voksne damer, men der er også et stort udvalg til yngre modeller, så alle aldersgrupper kan med held tage til egnens førende dametøjsbutik i Nørager. Kunderne kommer fra et stort område som tæller såvel Aalborg, som Aarhus og mange andre steder. Alle ved, at i Nørager får man en ekstra god service og det sidste nye indenfor modetøj. Men hvad er det, som trækker kunder fra de store byer til Nørager? - Vi har altid vores kunder i fokus, når vi handler ind og går meget op i at yde en god
Det faste personale hos ”Ellen Kristensen” i Nørager er Janni Andersen, indehaver Gitte Laustsen samt Else Marie Sørig som var på ferie, da billedet blev taget.
personlig service, siger indehaver Gitte Laustsen. Det får vi at vide mange gange og det er dejligt, at vores kunder påskønner det. Den gode service er der mange der bryster sig af. Men hos ”Ellen Kristensen” betyder service, kombineret med et godt kendskab til de trofaste kunder, at Gitte Laustsen sammen med sine medarbejdere, allerede når
EFTERÅRSPLANTE
UDSALG VI HAR ET
STORT UDVALG
I STAUDER, PRYDBUSKE, BUSKE, TRÆER, ROSER, FRUGTTRÆER, FRUGTBUSKE, OG RHODODENDRON. TEMBER I PERIODEN FRA 18. TIL 22. SEP
der bliver købt ind og på tøjmesserne, tænker på, hvilke navngivne kunder, de vurderer kan have glæde sf de enkelte stykker tøj. -Vi har naturligvis fingeren på pulsen med, hvad der sker med moden og de nye tendenser og vore kunder sætter pris på, at vi er med på det nyeste, men vi skal også have det tøj som vore kunder efterspørger, for-
Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport
Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.
GØR HAVEN KLAR VI GIVER
25% LERPLAANBTEAR T
Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars
klarer Gitte Laustsen, som også fortæller at ”Ellen Kristensen” er kommet med på bølgen med bæredygtige natur produkter.
Tog over i 2003 Gitte Lausten overtog forretningen i 2003. Hun havde tidligere en anden dametøjsbutik i Nørager ”Butik Gitte”, men da Ellen Kristensen ønskede at
STENILD
Loppemarked på 19. år i Stenild STENILD: Lørdag 28. september åbnes dørene til det årlige loppemarked i Stenild, og arbejdsgruppen bag arrangementet, som altid er et tilæøbsstykke, står klar med rigtig mange gode tilbud. Loppemarkedet holdes for 19. år i træk i forsamlingshuset med Stenild Foredrags- og Aktivitetsforening som arrangør. I år er der rigtig mange loppeeffekter. Der er for eksempel mange gamle og
STAUDEENGEN Gunderstedvej 24, 9240 Nibe (mellem Nibe og Aars)
Telefon 61 54 84 85 / 61 54 84 84 www.staudeengen.dk
nyere møbler, tre motionscykler, musikinstrumenter, havemøbler, malerier og nips. Så der er ingen tvivl om at både forsamlingshuset og de to telte bliver fyldt helt op. Alle effekter er hen over de seneste par måneder blevet afvasket og fremstår flotte og rene. - Alle effekter er indleveret siden sidste års loppemarked. Folk der flytter til
mindre boliger eller rydder op i gemmerne, samt oprydning i dødsbo, er flinke til at tænke på os. Om sidste års omsætning på knap 25.000 kr. kan nåes ved vi ikke, men vi har da lov at håbe, siger tovholder for loppemarkedet, Mogens Jensen. Arbejdsgruppen indretter forsamlingshuset på hyggelig vis, så der bliver mulighed for at nyde en kop kaffe, sodavand og købe lidt at spise. Arbejsdgruppen og de mange frivillige lægger op til en rigtig hyggelig dag, hvor der kan gøres gode handler.
ET RIGTIG GODT TILBUD...
PÅ AL
es kaffe VI HAR ÅBENT Der kan køb age ALLE UGENS DAGE og Aronia k FRA 1000 TIL 1700 i Orangeriet!
afhænde, var Gitte klar til nye udfordringer og hun tog Else Marie Sørig med sig til den nye butik., så Else Marie og Gitte har siden kørt et fornemt parløb og sammen med Jannie Andersen, som til i 2005, udgør de en yderst professionel stab i butikken. Ellen Kristensen, der startede butikken for 50 år siden, bor stadig i Nørager
og følger godt med i forretningens aktiviteter og møder gerne op, når der er noget specielt på programmet og mon ikke hun også møder op, når det flotte jubilæum bliver fejret med ekstra gode tilbud til de trofaste kunder og naturligvis modeshow, som altid er en dejlig oplevelse, når de tre piger i butikken, viser moden. Og det gør de ofte. Butikken er gerne repræsenteret rundt på egnen til f.eks. messer og pigeaftener, når der er mulighed for at vise, hvad ”Ellen Kristensen” I Nørager har at tilbyde. Om fremtiden tænker Gitte Laustsen, at hun gerne fortsætter som butiksindehaver i Nørager i mange år. - Vi har nogle dejlige kunder og selvom vi ligger lidt ”afsides” kan kunderne godt finde til Nørager. Det er spændende at kunne finde det rigtige tøj til tre generationer, som kommer her. Det er en udfordring hele tiden at nytænke, så vi stadig kan være med, med det helt rigtige tøj til moderigtige damer.
BYENS MALER JOHN T. LAURSEN
Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS
DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82
KOPI-PAPIR En pakke (500 ark)
40,En kasse (2500 ark)
180,Priserne er inkl. moms
Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 17 11
Aars Avis
18. SEPTEMBER 2019
NØRAGER
SIDE 15
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Signe Svendsen indvier ny scene i Kig Ind i Nørager
Ældregymnastik klares på en stol i Nørager, hvor alle er velkomne til en gang gymnastik efterfulgt af kaffe og sang.
Ældregymnastik i Nørager Af Ture Damtoft NØRAGER: Efteråret er kommet og dermed også gymnastiksæsonen. Ældregymnastikken på Aktivitetscentret under ledelse af Sonja Larsen er kommet godt i gang og fortsætter hver onsdag eftermiddag med enkelte undtagelser frem til omkring påske næste år. Der har været et pænt fremmøde ved sæsonstart med 20-25 gymnaster, men der kan sagtens være flere
med til at få muskler og hjerneceller rørt. Alle kan være med, og er der et par øvelser, man ikke kan, springer man dem bare over. - Nok er det stolegymnastik, men det virker rigtig godt, og Sonja er så dygtig til at lede os. Jeg kunne da godt mærke et par gange, at der lige var noget i en muskel. Det virker, og så er det jo en god idé at være med for helbredets skyld, siger Søren Pedersen, formand for Pensionistforeningen i Nørager.
Nok drejer det sig om at røre kroppen, men hyggen omkring gymnastikken fylder meget. - Samværet fylder mindst lige så meget. Vi får noget kaffe og synger et par sange bagefter. Der kommer også nogen, som ikke bor på plejehjemmet, og vi vil da gerne have så menge med som muligt, siger Søren Pedersen, der dermed sender en åben invitation til alle interesserede.
NØRAGER: Signe Svendsen går altid på scenen med et sjældent nærvær og en evne til at røre sit publikum. Hendes stemme står klart og stærk, og hun er en sikker entertainer. Fredag, 20. september gæster hun Kig Ind i Nørager. Kulturhuset Kig Ind har netop etableret en scene ved salen, så det bliver Signe Svendsen, der kommer til at indvi den nye scene. Hun siger selv: ”Der er så meget på spil, når man går alene på scenen. Publikum er min makker, og det er sammen med dem, det hele bygges op. Det kan være ret intenst, men også ret interessant at mødes lige der, hvor ting bliver nære og sårbare”. Hun har sit eget ståsted på den danske musikscene. De klare tekster og pop/ folk-lyden er blevet hendes kendetegn, og med sange som ”Strejfer” og ”Rift” har hun sat sit aftryk på dansksproget musik. Hun
Signe Svendsen kommer til at indvie den nye scene i Kig Ind i Nørager.
er ikke bange for at være politisk, tale om hverdagen og vores fælles virkelighed. På alle måder en vedkommende artist. Signe Svendsen optrådte i mange år sammen med
Niels Hausgaard. Derefter turnerede hun med sit faste band, men de senere år har hun kastet sig over solokoncerterne med stor succes.
Ekstraregning på 300.000 kroner til AN Energi NØRAGER: Med kommunens beslutning om at opkræve garantiprovision fra forsyningsselskaberne, bliver regningen for AN Energi, der leverer varme til Nørager, Aalestrup og Hvam-området, på omkring 300.000 kroner, oplyser formand Søren Hestbæk. Selskabet har kunder i Vesthimmerlands, Rebild og Viborg kommuner. Vesthimmerland er den sidste til at indføre garantiprovision af de tre. Provisionen er opkrævningen for den garanti, som kommunen stiller til lån i forsyningsselskabet. Lån som ikke bare er nødvendige men faktisk den eneste mulighed for at investere i udvikling for forsyningsselskaber. For de må ikke opspare penge, og må dermed heller ikke have hverken en egenkapital eller overskud på driften. Søren Hestbæk kritiserer i første omgang indførelsen af garantiprovisionen med tilbagevirkende kraft - og i anden omgang forvaltningers vurdering af risikoen ved at stille garanti for lånene. - Vi er tvunget til at optage lånene for at kunne investere i for eksempel solvarme og fusionen med Nørager.
tal. Det er useriøs behandling i forvaltningerne, for de bedømmer os på noget, som er ulovligt og ikke har nogen gang på jord, siger Søren Hestbæk og tilføjer,
at han da går ud fra, at alle andre aktører som f.eks. på det kulturelle område, som kommunen stiller lånegaranti for, også skal betale en garantiprovision.
Din lokale VVS’er
Vand - Varme - Gas - Olie - Varmepumper Industrivej 2b, 9640 Farsø Tlf.: 9863 3022 info@abpvvs.dk | www.abpvvs.dk
AN Energi har blandt andet måtte låne penge til grøn omstilling, som betød store investeringer i solvarme og omlægning fra oliefyr i individuelle boliger i eksempelvis Simested til varme fra biomasse og solvarme.
De lån kunne vi optage til en rente på 1,5 pct. fordi, der var et gunstigt marked. Nu kommer der så godt 25 pct. større rentebyrde om året. For en forbruger er det jo ikke mange penge, men det er en stor ekstra omkostning for forsyningsselskaberne. Jeg er helt med på at gøre det fremadrettet, men at gøre det med tilbagevirkende kraft er ikke rimeligt, siger Søren Hestbæk, der selv er bosat i Aalestrup. Han oplyser, at Rebild og Viborg kommuner indførte garantiprovisionen sidste år. Den skulle i princippet være baseret på en individuel risikovurdering for de
enkelte forsyningsselskaber, men den vurdering lader meget tilbage at ønske i en af kommunerne. - De bedømmer os på egenkapital, forrentningen af egenkapital og overskud-
det. Tre kriterier som er ulovlige for AN Energi og andre forsyningsselskaber. Vi kan jo ikke have overskud, når vi ikke må tjene penge, og så kan vi jo heller ikke have nogen egenkapi-
LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private
• • •
• • •
Havefliser Belægningssten
Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45
se meget mere: www.simested-cement.dk
Aars Avis
SIDE 16
HORNUM
18. SEPTEMBER 2019
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Halvdårligt vejr betød ikke noget for børnene, så længe de havde en borg at hoppe rundt på.
Havetraktor-træk om søndagen var belejligt nok lige ved siden af øl-teltet.
Blæsten forstyrrede byfesten i Hornum Trods færre gæster melder formanden for Land og By om et vellykket septembermarked og fest Af Ture Damtoft HORNUM: Trods færre gæster er formand for Land og By Hornum, Søren Sørensen, meget tilfreds ovenpå en vellykket septemberfest. Især blæsten om søndagen holdt gæsterne væk, og markedet fik vindens kraft at føle. - Der var et par telte, som simpelthen blæste væk. Et af den natten til søndag og et andet om formiddagen. Så der var nogle af kræmmerne, som lukkede søndag formiddag, men de mente, der havde været lidt flere
gæster om lørdagen, så nogen fiasko var det bestemt ikke. En af kræmmerne er kommet på markedet gennem 20 år, og det var heldigvis kun anden gang, de måtte pakke ned før tid, siger Søren Sørensen. Når nu vejret ikke var til at være for meget ude, så trak folk jo indenfor. Det kunne mærkes på omsætningen af de våde varer. - Jeg måtte afsted til øldepotet i Aalestrup natten til søndag for at få flere forsyninger, og så var jeg i Kvickly for at købe det, de ikke kunne drikke til Kimbrerfesten, siger Søren Sørensen med et grin og et lille stik til rådhusbyen. Bilboksning om fredagen var igen en stor succes, og det nye tiltag med en pølsevogn var et stort hit,
så tilskuerne både kunne få noget at drikke og spise uden at gå glip af en eneste bule eller hængende kofanger i bokseringen.
Vinklede raketterne Revyholdet får også store roser fra formanden. - De klarede det flot. Folk var med fra start, og der var nogle gode grin. Det kræver en del arbejde at få det hele på plads til sådan en revy, og igen kom de godt rundt om små og store ting i Hornum-Ulstrup, siger Søren Sørensen. Havetraktortrækket om eftermiddagen trak også godt med tilskuere, hvoraf en del holdt sig til bordene ved ølteltet lige ved siden af pladsen. Så var der både kold øl, hestekræfter og musik at nyde, selvom der
kom en enkelt regndråbe eller fem i ny og næ. Højdepunktet var overrækkelsen af hædersprisen, der gik til Johnny Nielsen fra Hornum IF (læs portrættet side 2, red.). Vinderen i 2018, Doris Michelsen, præsenterede vinderen, der er i front med motivering men ikke med roser. Måske derfor skulle Doris Michelsen lige sige navnet højt,
inden Johnny Nielsen forlod baren, hvor han selvfølgelig var frivillig medhjælper. Familien var til stede, og døtrene bekræftede med stolte smil, at far helt sikkert havde fortjent hædersprisen. Festen sluttede som altid med festfyrværkeri, og formanden fik ros for at have valgt de rigtige. - Folk syntes, det var et fantastisk fyrværkeri. De har
store forventninger til det, og de blev opfyldt. Der var en smule nervøsitet, om det nu kunne gå i det blæsevejr, men Lønstrup Fyrværkeri sagde, der skulle meget mere til. De vinklede bare raketterne lidt mere, og fyrværkeriet blev det show, vi alle gerne vil slutte af med, slutter Søren Sørensen.
Tombolaens nittegevinst
(en hest) er udtrukket på nr. 08523
Følgende suppleringsnumre træder i kraft i nævnte rækkefølge med 14 dages interval: Nr. 13486, 04731, 15666, 12951. Tombolaens 3 hovedgevinster: Nr. 97: Gavekort på 1.000 kr. til Dagli` Brugsen Nr. 184: Tæpper og puder Nr. 359: Støvsuger Uafhentede gevinster afhentesiDagli’Brug sen, Hornum inden 14 dage. LAND & BY
Formand for sammenslutningen Land og By i Hornum, Søren Sørensen, måtte hente nye forsyninger.
En overrumplet Johnny Nielsen fra Hornum Idrætsforening blev udnævnt som ”Årets Hædersborger”.
HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk
Der var pænt tomt på markedspladsen, for de fleste havde fundet indenfor, hvor de nød godt af varmen, maden og de våde varer.
Aars Avis
18. SEPTEMBER 2019
HORNUM
SIDE 17
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
37 ryttere til deltog i ringridning i Hornum HORNUM: Den lille ring var klar i galgen i lørdags, da der blev afviklet ringridning til det årlige septembermarked i Hornum. Det var en dag med højt solskin, og 37 ryttere var mødt op til dyst. Vejret var med dem, midt i en periode med regn og blæst, så skinnede solen over markedspladsen i Hornum. Vegger Ringridderlaug var repræsenteret med fire ryttere. Dorte Knudsen på Shrek (Vegger), Amalie Kiib Bach på Swing King (Gedsted), Signe Kiib Sørensen på Scilla (Gedsted) og Tanja Kiib Jensen på Kildegaardens Maja (Suldrup). Signe Kiib Sørensen fik præmien for den flottest pyntede ekvipage udklædt som lilla fe.
Kimbrergarden var optakten til optoget, hvor Bølle Bob førte an.
Tanja Kiib Jensen på Maja endte på en tredjeplads.
Tanja Kiib Jensen havde en lidt dramatisk start, da Maja havde ondt i maven.
Det klarede dog hurtigt op og ekvipagen endte på en tredjeplads.
Rundboldstævne på Vester Hornum Skole V HORNUM: Elever fra seks skoler var samlet Vester Hornum Skole i torsdags. De skulle spille rundbold. Men der var ikke lagt op til en skoleturnering. Holdene blev blandet, så det var indbyrdes kampe mere end skolekampe. Eleverne kom fra 3.klasserne fra Ranum, Farsø, Ullits, Løgstør, Toppedalskolen og Vester Hornum Skole. Det var en dag, hvor der blev knoklet og heppet rundt på rundboldbanerne.
Efter flere dage med silende regnvejr viste vejret sig fra sin gode side, da det stort set var tørvejr og solskin hele dagen. Undervejs i stævnet blev der holdt pauser i hallen, hvor der blev spist madpakker og leget på kryds og tværs af skolerne. - Der var flere, der efter stævnet kom og sagde, at de havde fået nye venner fra andre skoler. Så så må man sige, at dagen har været vellykket, siger Ulla Gatten Christensen, lærer på Ve-
ster Hornum Skole. Alle hold spillede ni kampe, og der var tæt løb om sejren. Vinderen er stævnet blev hold 1, som bestod af Jonas, Mikkel, Frederikke og Clara fra Farsø, Sebastian, Mads, Malthe, Sarah og Celina fra Løgstør, samt Karla, Andreas og Emma fra Toppedalskolen. Samme dag var 4. klasserne fra disse skoler samlet i Ranum til fodboldstævne og 5.klasserne på Toppedalskolen til langboldstævne.
VEGGER EJDRUP
TESTRUP
Et flot byfestoptog i blæsevejr i Hornum HORNUM: Tilskuerne begyndte at dukke op ti minutter før starten på optoget til dette års Septemberfest i Hornum-Ulstrup. Blæsten havde holdt dem indendøre, og den ruskede godt i frakkerne, mens man ventede på optoget, der som altid begyndte ved skolen og gik gennem hovedgaden for at slutte ved markedspladsen. Hornums mest berømte borger, Bølle Bob, førte an for de syv indslag i optoget, og derefter kom naturligvis vognen med alle de tidligere æresborgere i Hornum. Idrætten var i højsædet, selvom det gik lidt galt for Hornum IF. De havde et par mål med på vognen, men det blev misset, og så måtte de jo ned og hente bolden til lidt latter fra tilskuerne.
Vinderne af det mest kreative indslag var Børneafdelingen i Hornum IF.
Den smule klovneri passede fint til næste indslag, hvor Nicklas Bendtner var med i optoget forklædt som klovn. Han var en del af vinderne for det mest kreative indslag fra børneafdelingen i Hornum IF, hvor børnene fik lov at lege Griezmann, Lukaku og
Hazard for en eftermiddag. Hornum-Ulstrup Rideklub sluttede optoget af med farvestrålende bastskørter og seks heste, der viste sig fra deres bedste side og ikke efterlod nogen pærer på hovedgaden.
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Mille fra Ejdrup på frimærkerne
Indbrud med stige TESTRUP: Natten mellem fredag og lørdag er der begået indbrud på Højslevmøllevej nær Testrup. Gerningspersonen har taget en stige og via den kravlet op på en altan. På
altanen har vedkommende brudt altandøren op med et ørnenæb, der tilhører ejendommen. Det eneste der tilsyneladende er stjålet er 100 euro i sedler.
EJDRUP: Flere måneders venten i spænding og ivrig logren med halen er ovre. Nu sender PostNord frimærkeserien med danskernes hunde på gaden, og ét af frimærkerne prydes af den fire-årige glathårede foxterrier Mille fra Ejdrup mellem Nibe og Aars. Mille er udvalgt blandt tusindvis af hunde i PostNords konkurrence, hvor danskerne kunne nominere deres firbenede venner til at komme på frimærke. - Mille er en hund med et stort hjerte, og da vi sidste år fandt tre moderløse killinger, tog hun dem straks
til sig. Hun er altid glad og er min bedste ven, så det varmer at se hende på de flotte frimærker. Jeg har opfordret mine venner til at skynde sig at købe frimærkerne med Mille og få skrevet nogle hilsner, så de kommer rundt i hele landet, siger Annette Svendsen, der er Milles ejer. Frimærkerne udkommer i et oplag på flere millioner, og de har værdien 10 kr., så de kan bruges til at sende et almindeligt brev. De kan købes fra 19. september. På torsdag, 19. september kan man møde Mille i Kvickly i Aars, hvor hun
Sådan ser Mille ud på frimærket.
sammen med sin ejer Annette Svendsen får overrakt et indrammet frimær-
ke, blomster og en pose hundekiks af PostNord.
Aars Avis
SIDE 18
18. SEPTEMBER 2019
SPORT
Aars holdt fast i førstepladsen Aars Idrætsklubs tophold i serie 3 spillede 3-3 med Spentrup FODBOLD: Det holdt hårdt. Men, topholdet i Serie 3.1 i Aars Idrætsklub fik hevet et enkelt point hjem, ved mødet med Spentrup Idrætsforening på hjemmebane i weekenden. Kampen sluttede 3-3, og dermed holdt Aars-mandskabet fast i førstepladsen i puljen. Træner Allan Leander havde inden kampen konstateret, at målene nok skulle komme for hjemmeholdet. Det fik han ret i, men desværre først efter udeholdet havde scoret tre af slagsen. - Inden kampen havde vi fokus på hurtig boldomgang samt tålmodighed, da vi vidste, at vi ville være i en bedre fysisk forfatning, hvorfor chancerne nok skulle komme, siger Allan Leander om kampen. Holdopstillingen bød på to efterårsdebutanter, Morten Hyldal startede inde og
Aars Idrætsklub indtager fortsat førstepladsen i Serie 3.1. Næste kamp er på hjemmebane på mandag. (Arkivfoto)
Ehsan Rostami var på bænken. - I første halvleg kommer vi skidt fra start, hvor vi laver en del personlige fejl, som Spentrup udnytter og bringer sig foran 0-1 efter et kvarter. Som halvlegen skred frem, fik vi stille og roligt overtaget, og efter en lille halv time bringer
Rasmus Lund Poulsen balance i regnskabet, efter et eminent forarbejde af Mads Kristensen. Herefter burde vi have bragt os foran både 2-1 og 3-1, da Mioo Hathaw har et drøn på stolpen, og senere er Mads Kristensen i en situation, hvor han burde have scoret, fortæller Allan
Leander om sit indtryk af kampen. Aars dominerede dermed en del af 1. halvleg, og blandt tilskuerne var der optimisme både efter de to store chancer og den suveræne sæsonstart. Der kom flere kommentarer om at: ”Vi skal nok klare det i anden halvleg”.
Den optimisme fik dog et ordentligt knæk efter otte minutter af 2. halvleg, hvor Spentrup fik scoret til 1-2, og ni minutter senere scorede de til 1-3. - Vi kommer alt for selvsikre og nonchalant ud til 2. halvleg, og selvom vi har vinden i ryggen, lukker vi to mål ind. Selvom vi har spilovertaget, kommer vi ikke rigtig frem til de store chancer, siger Allen Leander. Heldigvis ændrede det sig, for trænerens tillid til spillernes evne til at score mål viste sig berettiget. I kampens døende minutter hiver Martin Trads Dalsgaard en kanin op af hatten og scorer på et indlæg til stillingen 2-3, hvor Anders Wraae Ebbensgaard noteres for en assist. Inden dommeren lader fløjte-ærten rulle for sidste gang, fuldender Mads Kristensen tryllerierne for hjemmeholdet og scorer på endnu et indlæg til resultatet 3-3, hvor Anders Wraae Ebbensgaard igen har næstsidste fod på bolden. - Selvom vi ikke spillede vores bedste kamp, er det
værd at nævne, at en spiller som Mioo Hathaw leverede en stor fighterindsats inde centralt, hvor han med lidt held også havde scoret og lagt op til et mål. Martin Trads Dalsgaard spiller ligeledes en god kamp trods en svær start, og han viser, at man stadig kan komme ind og være kampafgørende, selvom man bliver skiftet ud flere gange i kampen. Vores debutant, Ehsan Rostami, gjorde det godt, da han kom ind og bidrog med et stort løbearbejde og et aggressivt pres. Kampens spiller er dog vores utrættelige venstre back, Anders Wraae Ebbensgaard, som udover to assists havde flere gode aktioner op ad venstre kant, fortæller Allan Leander. Efter sæsonens sjette kamp har Aars Idrætsklub nu 16 point på førstepladsen efter fem vundne kampe og en enkelt uafgjort. Målscoren er på 17 mod 4, og der er tre point ned til Purhus på 2. pladsen. Næste kamp er på mandag, 23. september på hjemmebane i Aars mod Doense/Vebbestrup.
Der er stor aktivitet i Aars Billard Klub Alle klubbens turneringshold har været i kamp
Sponsor, isenkræmmer Jørgen Højrup Jensen med alle vinderne i Kop og Kandes golfmatch i Aars.
Golfmatch i hård blæst GOLF: Kop og Kande Matchen har efterhånden været afviklet i Aars Golfklub igennem mange år, og i søndags var der tilmeldt 101 spillere. Banen står velplejet nu med gode faiways og hurtige greens, som alle nød at spille på. På grund af den stærke blæst var der dog mange spillere, der havde en del udfordringer med at styre den lille hvide bold. Det bevirkede, at der blev brugt mange slag inden bolden nåede i hul.
Så efter godt fire en halv timers golf nåede alle spillere ind i klubhuset til spisning, hvor er blev serveret kold kartoffelsalat og frikadeller. Efter spisning var der præmieoverrækkelse, og der blev fundet følgende vindere: A-rækken: Klavs Benediktson, 37 point, Henrik Christensen, 34, Jørgen Kristensen, 34, Carsten Johansen, 33, Kaj Svenningsen, 33. B-rækken: Jens Peter Kjær Sørensen,
35 point, Ulrik Rask Lindstrøm, 34, Per Muldbjerg, 34, Dan Jensen, 33, Lis Krogh Madsen, 33. C-rækken: Ida Teilmann, 39 point, Heini Kåe Dehn, 34, Axel Højslet, 31, Kirsten Heisz, 30, Tony Todberg, 29. Hul 3. Søren Vigsø, 0,54 cm. Hul 6: Tony Todberg, 0,55 cm. Hul 14: Kåre Dehn, 1,72 cm. Hul 17: Søren Nohr, 0,43 cm. Hul 2: Ellen Dissing, Jan Jegstrup.
BILLARD: Sæsonen 2019 2020 er oppe på fuld styrke i Aars Billard Klub. Alle klubbens 21 turneringshold har nu været i kamp, og den forløbne uge bød på otte holdkampe. I Serie 3 blev der afviklet to holdkampe. Serie 3.1 var på besøg i Kongerslev, hvor det ikke blev til point, idet hjemmeholdet vandt opgøret 6-2. Torben Harbo stod for den enlige sejr til Aarsmandskabet. Bedre gik det for serie 3.2. Holdet havde fordel af hjemmebane i opgøret mod Silkeborg 3. Fordelen blev udnyttet til en hjemmesejr på 6-2, hvilket bragte holdet på førstepladsen i rækken med maksimumpoint efter to kampe. Kurt Larsen, Peter Sørensen og afløseren Per Jönsson vandt. I Old Boys rækken er der spillet fire holdkampe. OB.4 tabte hjemme med 6-2 til Aarhus pensionister. Karen Holst Sørensen stod for den enlige sejr. OB.6 havde også fordel af hjemmebane i deres opgør mod Asaa 3. Fordelen blev ikke udnyttet helt, idet pointene blev delt efter uafgjort 4-4. Ægteparret Grethe og Kaj Lykke Jensen vandt deres kampe og
Ægteparret Grethe og Kaj Lykke Jensen tog i weekenden igen point hjem til Aars Billard Klub.
sikrede holdet et point for anden kamp i træk. OB.7 var på besøg i Brovst, her måtte holdet se sig slået med 6-2. Niels Kristian Kristensen vandt sin kamp. OB.9 var på besøg i naboklubben Arden og de kunne drage hjem med et point efter at have spillet uafgjort 4-4. Preben (Marjos) Pedersen og Jørgen Bollesen vandt deres kampe. Begge 2-mands holdene i Old Boys rækken har også været i kamp og vandt begge deres kampe suverænt på hjemmebane. Førsteholdet, som be-
står af Franch Pedersen og Vivi Jönsson, mødte Viborg 1, som blev besejret sikkert 4-0. Andetholdet med Torben Harbo og Jørgen Sørensen var ligeså så suveræne i deres opgør mod Esbjerg 1. Med sejren indtager holdet nu den øjeblikkelige førsteplads i rækken. Den kommende weekend byder på divisionskampe både lørdag og søndag. Lørdag skal klubbens 3 divisionshold spille dobbeltkamp mod Skagen, og søndag spiller klubbens 1. divisionshold dobbeltkamp mod Sydfyn.
Aars Avis
18. SEPTEMBER 2019
SIDE 19
SPORT Ny træner i Aars til ny sæson
Oprykkerne fra Nørager/Rørbæk ligger midt i tabellen halvvejs i sæsonen inden en svær hjemmekamp på lørdag. (Arkivfoto)
HÅNDBOLD: Aars Håndboldklub har fået ny træner til 2. divisions dameholdet. Jannie Lynge har selv spillet håndbold på højt niveau, har taget uddannelser som træner og kommer fra en stilling som træner for Valsgaard. I Aars HK roser tovholder for dameholdet Tove ’Tut’ Nygaard den nye træner for både sin baggrund og engagement. - Vi kender hinanden fra håndboldbanerne, og hun kommer med en masse kendskab til det praktiske inde på banen. Samtidig er
hun meget godt uddannet i teorien, og har en masse menneskelige kvaliteter. Jannie er meget nærværende og engageret i klubben. Hun kommer også til ungdomskampe og er medi forskellige aktiviteter, og det betyder meget, at hun kender til livet i en lille klub, og de opgaver der ligger der, siger Tove Nygaard. Den nye træner nåede lige at måde dameholdet inden sommerferien, og i opstarten til den nye sæson - der begyndte i aftes tirsdag, 17. september mod Farsø - har fokus været at
lære spillerne og holdet at kende. Resultaterne har været mindre vigtige, og træneren har bevidst valgt stærke modstandere for at presse holdet. - Som ny træner er det vigtigste at lære spillerne at kende både på banen og udenfor. Hun har brugt hele truppen i kampene og fundet ud af, hvordan de enkelte spillere skal bruges og finde den optimale opstilling, siger Tove Nygaard, der naturligvis håber på en vellykket sæson uden at ville opstille et konkret mål.
Nørager/Rørbæks oprykkere vil bide sig fast Af Ture Damtoft FODBOLD: Oprykkerne fra Nørager/Rørbæk Idrætsforening ligger efter syv kampe - og dermed en halv sæson - midt i tabellen i Serie 2. Senest spillede de uafgjort 3-3 mod Hornbæk på hjemmebanen Nørager IFs Anlæg. - Alle kampene er tætte kampe i puljen. Vi kan godt mærke, niveauet er højere. Fejl straffes hurtigere, og hvis vi ikke får scoret i de perioder, hvor vi har spillet, så bliver det også straf-
fet. Vi skal nok være 10 pct. mere på tæerne end i sidste sæson, siger træner Rico Kristensen, der erklærer sig tilfreds med høsten af de 10 point hidtil. Den næste kamp er på hjemmebanen op lørdag mod St. Restrup Idræftsforening. Modstanderne ligger på andenpladsen i puljen, og træneren regner med, at motivationen er på plads. - Vi har revanche til gode, men vi skal levere en toppræstation for at tage point. Vi ved, vi er underdogs og skal smøge ærmerne op, og det må være nok motivati-
on til, at spillerne gør deres bedste på banen, siger Rico Kristensen. Målsætningen for sæsonen er fortsat at overleve i rækken, og ordet oprykning figurerer slet ikke i sæson overvejelserne. - Vi kunne godt have ønsket at lukke lidt færre mål ind, men hvis hele holdet gør det 10 pct. bedre hjælper det både i defensiven og angrebet. Kan vi bygge lidt mere på spillet og komme op på et højere niveau, så kan vi også bide os fast i rækken, siger Rico Kristensen.
Aars Håndboldklubs 2. divisions damehold har fået ny træner og tog hul på sæsonen 2019/20 mod Farsø tirsdag aften. Yderst til venstre ny træner Jannie Lynge
Gundersted kan tage førstepladsen tilbage Efter flot sejr under dårlige forhold på Mors venter en svær udekamp mod Skive på fredag tatet 4-0 til Gundersted. Med blæst og en ret dårlig bane var der ikke meget skønspil over kampen ifølge træneren. - Vi spillede fornuftigt, og gjorde det, der skulle til, og i betragtning af de svære forhold, var det en flot sejr, vi tog med hjem. Det var også dejligt at få Thomas Trend Poulsen tilbage. Han har været ude med en korsbåndsskade i et års tid og har haft lidt svært ved at finde formen igen, så det var godt at se ham på måltavlen igen, siger Kristian Skriver.
Af Ture Damtoft FODBOLD: Gundersted havde igen fundet målstøvlerne frem i weekendens udekamp, da bundholdet Morsø FC blev besejret med 4-0. Sejren var ikke i fare på noget tidspunkt, med to mål på hver side af halvlegen, selvom spillende træner Kristian Skriver havde forventet større pres især i 2. halvleg. - Det blæste af pommern til, og vi valgte bevidst at spille med vinden i ryggen i 1. halvleg. Vi satsede på at komme til halvleg med en føring og så forsvare den i 2. halvleg. Mne de kom aldrig med det helt store, siger Kristian Skriver. Anders Munk scorede til 1-0 på oplæg af Patrick Errington Borup efter et kvarters spil, og ti minutter senere gjorde Kasper Haldrup det til 2-0 til Gun-
Træner på kunstgræs Gundersted vandt med 4-0 mod Morsø i weekenden. På fredag spiller de ude mod Skive, og en sejr betyder, at de igen indtager førstepladsen i puljen. Arkivfoto.
dersted på oplæg fra Daniel Ølgaard Nielsen. Selvom hjemmeholdet i 2. halvleg gjorde hvad de kunne mod Himmerland-
holdet, trak Gundersted dog yderligere fra. Efter tyve minutters spil scorede Thomas Trend Poulsen til 3-0 på oplæg af
Kristian Skriver. Ti minutter før tid fik Gundersted tilkendt et straffespark, som Søren Munk Pedersen scorede sikkert på til resul-
Der var lidt ekstra motivation for holdet, for det er en tradition at tage med til festen til Septembermarked i Hornum, og med resultatet fik truppen en god fest. Resultatet betyder, at Serie 1. holdet på fredag kan tage førstepladsen i puljen,
når de spiller næste udekamp mod Skive IK. Gundersted har samme antal point, 13, som Nibe på førstepladsen men har spillet en kamp færre. Skive ligger på tredjepladsen, og Kristian Skriver forventer en svær kamp, der tilmed skal spilles på kunstgræs. - Det gør en forskel, og tirsdag trænede vi på kunstgræsbanen i Aars for at prøve at vænne os til det. Man ved aldrig hvad Skive kommer med. De spiller bedst på hjemmebane, og engang imellem er der nogen fra 1. divisionsholdet med. Det er en 50-50 kamp, og vi skal spille op til vores bedste for at få point med hjem, siger Kristian Skriver. Efter seks kampe er det blevet til fire sejre, en uafgjort og et enkelt nederlag mod netop Nibe. Målscoren er på 19 for og 5 imod.
Aars Avis
SIDE 20
NYHED.
Idyllisk landejendom med knap 2 hektar nær Aars.
NYHED.
Aars
Nedlagt landbrug
Fladhøjvej 5, Giver For enden af en grusvej på Fladhøjvej 5 nær Aars finder I dette charmerende landsted på 163 kvadratmeter omgivet af idyllisk natur med udsigt til marker, så langt øjet rækker. Tilhørende er der knap to hektar jord med plads til selvforsyning og dyrehold. Boligen byder på fem indretningsvenlige værelser, to brusebadeværelser, et walk-in-closet, en pragtfuld svalegang, et praktisk bryggers til vaskefaciliteterne, et lækkert køkken-alrum samt en hyggelig stue med en stemningsskabende brændeovn.
NYHED.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
1.645.000 1.411
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
85.000 6.471/5.712
Bolig m2: 163 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Udhus m2: Byggeår: 1890/1991 Sag: 258V1900146 Energi:
19.136 326
Flot landejendom ved Aars med ca. 2,8 hektar jord.
Aars
Nedlagt landbrug
Bandsholmvej 50 I finder dette hyggelige og velholdte nedlagte landbrug omtrent fem kilometer nordvest for Aars. Ejendommen kan bryste sig af et veldisponeret stuehus med fem værelser og store opholdsrum samt en grund på ca. tre hektar. Tilmed får I en smuk udsigt til egen sø og de åbne marklandskaber. Huset er i god stand, og beboelsesarealet opmåles til 180 kvadratmeter fordelt over halvandet plan. I stueplanet centrerer boligen sig om den store stue, der tager sig fornemt ud med et rigt lysindfald.
D
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
2.250.000 1.735
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 180 Stue/vær: 2/5 Byggeår: 1978/1990 Sag: 258V1900154
115.000 8.880/7.843
Grund m2: 30.440 Udhus m2: 334 Garage m2: 100 Energi: A2015
Unik landejendom ved Lerkenfeld Å nær Aars.
Nedl. landbrug med mange muligheder ved Aars.
Aars
Fritidslandbrug
Roldvej 47 Omtrent ti minutters kørsel øst fra Aars finder I dette nedlagte landbrug, som nu kan blive jeres. Her kan I se frem til et nydeligt stuehus fra 1997 i halvandet plan, der byder på en velindrettet planløsning, som passer godt til børnefamiliens behov. Derudover finder I en lejlighed i den ene længe, som kan lejes ud. Udenfor venter jer en skøn have med plads til årstidens forskellige aktiviteter. Foruden en stor gårdsplads er her en længe med elhejseport og isoleret værksted samt et maskinhus.
18. SEPTEMBER 2019
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
2.695.000 3.551
135.000 10.515/9.282
Bolig m2: 329 Grund m2: Stue/vær: 4/6 Byggeår: 1952 Sag: 258V1900132 Energi:
danbolig Himmerland - Aars . Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk
Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · aars@danbolig.dk
48.855
C
Aars
Fritidslandbrug
Testrupvej 203 Unik og indflytningsklar landejendom nær Aars - med nærhed til hovedvejen A13 samt motorvejen. Hjemmet byder på fem værelser, som deles om et rummeligt badeværelse med spabad og bruseniche. Køkken-alrummet er husets hjerte, og her venter et lækkert vinkelkøkken, hvor bordpladen matcher de pæne gulvklinker. Trumfen er dog den fabelagtige stue med panoramaudsigt til skovens vidder. Udenfor venter en stor grund med rige muligheder, flere terrasseområder og potentiale for jagt og fiskeri i åen.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
2.395.000 2.472
120.000 9.413/8.310
Bolig m2: 183 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1904 Sag: 258V1900069 Energi:
47.457
D
Aars Avis
18. SEPTEMBER 2019
NYHED.
SIDE 21
Velkommen til danbolig Himmerland.
Velindrettet etplansvilla med god beliggenhed.
Ravnkilde
Går du i salgsovervejelser?
Villa, 1 fam.
Agertoften 9
Denne velindrettede etplansvilla i hyggelige Ravkilde er lys og indbydende. Det gælder ikke mindst for stuen, der har et bredt, vestvendt vinduesparti ledsaget af en terrassedør. I køkken-alrummet er der god albueplads til hjemmekokken og rum til en spisesektion. I får også tre regulære værelser og et badeværelse, der er moderniseret i 2014. Taget er ordnet samme år. Haven tilbyder en skøn kombination mellem skygge og sol. Der er indkøb, daginstitution, Rold Skov og motorvej i nærheden.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Kontakt danbolig for en personlig og uforpligtende snak om dit boligsalg. Kom ind til os i butikken eller ring på tlf. 9862 4444
798.000 1.538
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
40.000 3.180/2.822
Bolig m2: 113 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Garage m2: Byggeår: 1973 Sag: 258V1900147 Energi:
1.032 35 D
Pæn etplansvilla i Haverslev.
Skøn og istandsat villa centralt i Aars.
Haverslev
Villa, 1 fam.
Mølhøjvangen 4 Centralt i den hyggelige landsby Haverslev har I nu muligheden for at erhverve jer denne gedigne villa på Mølhøjvangen. Træd indenfor i en klassisk entré, der leder videre ind i det rummelige opholdsmiljø, som består af køkken-alrum og stue. De i alt fire soverum fordeler sig i to separate afdelinger med to værelser og et badeværelse til børnene samt et forældresoveværelse med eget bad. Hertil endnu et værelse.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
1.798.000 2.224
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
90.000 7.064/6.277
Bolig m2: 145 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Byggeår: 2005 Sag: 258V1900136 Energi:
940
Villa, 1 fam.
Nibevej 25 Centralt i Aars ligger denne skønne villa - nær bymidten, indkøb, daginstitution og Aars Skole. Huset er omfattende renoveret med gode materialer, toneangivende detaljer og komfortable løsninger. De 240 etagemeter er fordelt over stueplan og en underetage. Stueplan gemmer på et værelse og et åbent opholdsmiljø med stue og HTH-køkken i ét. Underetagen har et bryggers, toilet, badeværelse og fem disponible rum - ét med walk-incloset. Sommeren tilbringes på Ipè-terrassen og den store græsplæne.
C
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
2.395.000 1.761
120.000 9.413/8.310
Bolig m2: 120 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Kælder m2: Byggeår: 1942 Sag: 258V1800037 Energi:
710 120 C
Liebhavervilla med charme og sjæl - udsigt over anlægsparken.
Yderst charmerende villa centralt i Aars. Aars
Villa, 1 fam.
Gislumvej 19 I Aars møder I villaen fra 1942 med en tilhørende kælder bestående af et bryggers og fire disponible rum. I stueplan finder I husets hjerterum, som udgøres af de to sammenhængende stuer, mens køkken-alrummet fremstår let og klassisk med hvide elementer. Endvidere er der et værelse og et badeværelse. På førstesalen finder I endnu et badeværelse og tre værelser, hvoraf det ene har eget walk-in-closet og udgang til en altan. Udenfor venter en dejlig have, en terrasse og et pragtfuldt gårdhavemiljø.
Aars
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
2.195.000 1.825
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 167 Stue/vær: 2/4 Byggeår: 1942 Sag: 258V1700198
danbolig Himmerland - Aars . Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk
Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · aars@danbolig.dk
110.000 8.632/7.620
Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:
708 88 15 E
Aars
Villa, 1 fam.
Gl Skolevej 8 Charme, sjæl og masser af massiv hårdttræ - det er noget af det, der venter på Gl. Skolevel 8 i Aars. Her kan I flytte ind på 220 etagemeter i en skøn liebhavervilla fra 1912, der er løbende renoveret med respekt for den oprindelige stil. Oven i hatten får i byens bedste beliggenhed centralt i Aars lige ud til Anlægsparken, tæt på alt det man skal bruge i hverdagen.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
2.295.000 1.479
115.000 9.023/7.966
Bolig m2: 140 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Kælder m2: Byggeår: 1912 Sag: 258V1500082 Energi:
244 80 D
Aars Avis
SIDE 22
18. SEPTEMBER 2019
JOHN FRANDSEN LANDBRUG Aars - Jelstrupvej 5
EN EJENDOM MED MANGE MULIGHEDER - FÅ KM FRA AARS • Kødkvægsejendom tæt ved Aars. • Stald fra 2007 - 580 m - Bruges til kødkvæg, men kan nemt ændres til andre formål. • Knap 25 ha jord rundt om ejendommen - heraf 17,8 ha i om drift og 5 ha med vedvarende græs. • Stuehus med boligareal på 182 m2 med for- og baggang, køkken, vinkelstue, soveværelse og ekstra værelse. Overetagen er indrettet med stort rum og et værelse. Her er der mulighed for at lave flere værelser. • Stor flot have med sø, terrasse lige uden for boligen samt havehus. • Ejendommen kan også købes med mindre areal.
Kontant: Grundareal: Energi: Sagsnr:
5.000.000 24,9 ha G JFL9016
Kontakt: tlf. 30 92 54 50 Mogens Olesen Damm Salg & Vurdering
Nibe - Vester Skivumvej 6
LANDBRUGSEJENDOM - KVÆG/PLANTEAVL • Driftsbygninger: Indrettet til kvæg. Bindestald fra 1966 med 30 pladser til køer, 19 pladser til kvier over 6 mdr. Øvrige bygninger anvendes til lade, maskinhus samt svinestald. I laden er der 3 dybstrøelsesbokse med plads til 12 kalve under 6 mdr. • Jorden: Ejendommen har et samlet areal på 48,47 ha. Arealfordelingen er 34,18 ha omdriftsjord med EU-tilskud + forhøjede kvægpræmier. 5,95 ha permanente græsser med tilskud, 2,1 ha eng uden tilskud samt 5 ha overdrev, bakker samt lidt skov. • Boligen: Stuehuset er oprindeligt opført i 1892. Grundareal 120 m2 plus 1. sal på 60 m2. Boligen er indrettet med 2 stuer, 2 værelser, badeværelse, bryggers og køkken. På 1. sal er der 3 værelser.
Kontant: Grundareal: Energi Sagsnr:
6.000.000 48,8 ha G JFL9065
Kontakt: tlf. 30 92 54 50 Mogens Olesen Damm Salg & Vurdering
SALG OG VURDERING AF ALLE TYPER PRODUKTIONSLANDBRUG! Vi kender køberen til dit landbrug! Overvejer du at sælge? Ring 78 75 97 74 Vi har kaffe på kanden og står klar til en uforpligtende snak om dine muligheder for salg, vurdering og køb.
Mogens Olesen Damm
Louise Meier-Jensen
Anders Buhl Christensen
Michael Kammp Mortensen
Tlf. 78 75 97 74 . landbrug@johnfrandsen.dk . landbrug.johnfrandsen.dk
18. SEPTEMBER 2019
Aars Avis
SIDE 23
Aars Avis
SIDE 24
18. SEPTEMBER 2019
Danebo
Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes
Ejendomsmæglere · valuarer · MDE
NYHED
NYHED
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
Med tilmelding lørdag d. 21/09 kl. 14.00 til 15.00
Med tilmelding fredag d. 20/09 kl. 09.00 til 17.00
C Drosselvej 27 - 9600 Aars
Velholdt etplansvilla i Fugle-kvarteret Et helt passende kaldenavn, til det attraktive kvarter i Aars, da det netop er fuglenes kvidren, som I vil vågne op til her - og så er I endda kun et øjeblik fra byen. Den fine etplansvilla rummer 114 kvm bolig, som fremstår pæn og velholdt. Hertil kommer en god carport, så bilen holder tørt, samt redskabsskur.En skøn ejendom, som både kan henvende sig til parret der søger mindre, eller de unge, som ønsker det første hus.
NYHED
Pris 1.195.000 Udb. 60.000 Ejerudgifter/md. 1.659 Brt/nt u/ejerudg. 4.792/4.144 Grund 728 m2 Bolig 114 m2 Rum/vær. 4/3 Opført 1975 Sag 91303393 Kontakt 98622400
C Engtoften 15 - 9600 Aars
Rummelig andelsbolig med skønt gårdhavemiljø Her er kort afstand til midbyen via Danmarksstien, ligesom det naturskønne Tvebjerg område ligger lige i "baghaven". Boligen er indrettet med lækkert lyst køkken (fra 2015). Dejlig opholdstue med brændeovn og trægulve samt adgang til den skønne gårdhave og det overdækkede terrasseområde. 3 gode børneværelser. Soveværelse med skabe. Badeværelse med bruseniche. Entre. Bryggers. Her får du en god og indflytningsklar bolig, som passer perfekt til de fleste!
NY PRIS
Pris Boligydelse Forbr.afh.
995.000 3.027 468
Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt
815 m2 110 m2 5/4 1990 91303254 98622400
NY PRIS
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
Med tilmelding fredag d. 20/09 kl. 09.00 til 17.00
Med tilmelding fredag d. 20/09 kl. 09.00 til 17.00
Med tilmelding fredag d. 20/09 kl. 09.00 til 17.00
E
E
E
Sjøstrupvej 30 - Gislum - 9600 Aars
Banegårdsvej 9 - 9600 Aars
Saltgårdvej 2 - Blære - 9600 Aars
Dette skønne landsted ligger i cykelafstand til Aars by. Her er der stille og fredeligt og godt med plads til mindre dyrehold. Er man til en pladskrævende hobby så rummer de fine udbygninger masser af muligheder.
En virkelig spændende ejendom, som ligger i gåafstand til supermarked og rutebilstation. Boligen er indbydende til det yngre par, hvor man selv vil sætte sit personlige præg under en renovering.
Velkommen til en skøn ejendom der på bedste vis, formår at forene følelsen af at være på landet med en stadig bynær placering. Ejendommen her er opført i år 1925 og fremstår i dag flot og indflytningsklar.
Super hyggeligt landsted
Pris 1.498.000 Udbetaling 75.000 Ejerudgifter/md. 1.669 Brt/nt u/ejerudg. 5.820/5.146 Sag 91303249
Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00
Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.
9.259 m2 121 m2 4/2 1877/1990 98622400
Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66
Charmerende byhus centralt i Aars
Pris 1.345.000 Udbetaling 70.000 Ejerudgifter/md. 1.348 Brt/nt u/ejerudg. 5.257/4.650 Sag 91303314
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt tlf.
357 m2 172/93 m2 10/3 1938 98622400
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
Hyggeligt landidyl med fred og ro
Pris 695.000 Udbetaling 35.000 Ejerudgifter/md. 1.332 Brt/nt u/ejerudg. 2.733/2.412 Sag 91302586
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.
3.142 m2 112/6 m2 4/3 1925/1977 98622400
En del af byens liv
Aars Avis
18. SEPTEMBER 2019
SIDE 25
Danebo · Aars Ejendomsmæglere · valuarer · MDE ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
Med tilmelding fredag d. 20/09 kl. 09.00 til 17.00
Med tilmelding fredag d. 20/09 kl. 09.00 til 17.00
NY PRIS ÅBENT HUS Med tilmelding fredag d. 20/09 kl. 09.00 til 17.00
D
F
C
Højvang 3 - 9600 Aars
Aggersundvej 90 - 9600 Aars
Engparken 72 - 9620 Aalestrup
Ejendommen her byder på et skønt udemiljø, med æbletræer, flisebelagt terrasse og lukket have, som sikrer jeres privatliv, trods beliggenheden midt i Aars. Boligen er på 136 kvm, som er fordelt helt optimalt.
Ejendommen sælges for Naturstyrelsen. Charmerende stråtækt landejendom med rummeligt stuehus og gode udbygninger med naturskøn beliggenhed.
Særdeles velbeliggende 1½ plans villa opført i røde teglsten. Beliggende i roligt og meget børnevenligt villakvarter. Dejlig lukket have, grænsende op til grønt areal/marker og der giver en fantastisk god udsigt.
Velholdt villa med god lukket have midt i Aars
Pris 1.345.000 Udb. 70.000 Ejerudgifter/md. 1.325 Brt/nt u/ejerudg. 5.486/4.752 Sag 91302928
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt
540 m2 136/6 m2 5/3 1925 98622400
Naturskøn beliggende ejendom - tæt på Aars
Pris 1.650.000 Udb. 85.000 Ejerudgifter/md. 2.734 Brt/nt u/ejerudg. 6.598/5.710 Sag 91303113
TAGPAPTAG FRA 2016
Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt
10.444 m2 308 m2 8/5 1910/1976 98622400
IDYL FOR ALLE PENGENE!
Rummelig villa på super god adresse
Pris 1.399.000 Udb. 70.000 Ejerudgifter/md. 1.931 Brt/nt u/ejerudg. 5.481/4.847 Sag 91302959
Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt
1.065 m2 194 m2 7/5 1979/1994 98622400
NYHED
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
Med tilmelding fredag d. 20/09 kl. 09.00 til 17.00
Med tilmelding fredag d. 20/09 kl. 09.00 til 17.00
Med tilmelding lørdag d. 21/09 kl. 14.00 til 15.00
D
D
Blåmejsevej 1 - 9600 Aars
Blåbærvej 29 - Øje Sø - 9600 Aars
Aabrinken 8 - 9620 Aalestrup
Her får du en super beliggenhed i børnevenligt kvarter med kort afstand til midtby, skoler, indkøb og grønne områder. Oveni dette får du 125 m2 veludnyttet boligareal + udhus med stort bryggers, hobbyrum, samt carport.
Når du ankommer til dette sommerhus så ser og mærke du straks hyggen ved dette dejlige sommerhus. Roen sænker sig stille og roligt - man føler sig bare velkommen.
Velkommen til denne unikt beliggende villa i Aalestrup. Med beliggenhed ned til og udsigt over åen, har I her muligheden for at erhverve jer en helt særlig ejendom. Her er tale om byens (måske) bedste beliggenhed. Villaen er særdeles rummelig med 208 kvm bolig + 80 kvm kælder.
Etplansvilla med super beliggenhed
Pris 1.395.000 Udb. 70.000 Ejerudgifter/md. 1.695 Brt/nt u/ejerudg. 5.614/4.856 Sag 91302395
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
942 m2 125 m2 3/2 1978 98622400
Super hyggeligt fritidshus
Pris 998.000 Udb. 50.000 Ejerudgifter/md. 1.062 Brt/nt u/ejerudg. 4.157/3.569 Sag 91301958
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt
3.772 m2 133/4 m2 5/3 1937/1997 98622400
Rummelig villa med fantastisk beliggenhed!
Pris 1.595.000 Udb. 80.000 Ejerudgifter/md. 1.749 Brt/nt u/ejerudg. 6.170/5.455 Sag 91303316
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt
Se alle dine
drømmeboliger på én weekend
I weekenden den 28.-29. september holder vi landsdækkende Tour de åbent hus. Det er en god mulighed for at få set på mange forskellige boliger, og hvem ved – måske finder du drømmeboligen. Find boligerne på edc.dk, og tilmeld dig direkte
28.-29. september
856 m2 208/80 m2 7/6 1962/1977 98622400
Aars Avis
SIDE 26
Danebo
18. SEPTEMBER 2019
Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes
Ejendomsmæglere · valuarer · MDE
Har du boligen? Har du boligen? Har du boligen? Så har vi køberen. Så har vi køberen. Så har vi køberen. Ung familie søger etplansvilla i Aars. De har et stort ønske om enten Konge- eller Dronningekvarteret. Min. 140 kvm bolig, gerne med 2 badeværelser, el. bad og gæstetoilet. Garage er et stort plus. Prisniveau: op til kr. 1.750.000, -
Kunde ID Kontakt Telefon
6025433 Johnny Svendsen 98622400
Køber fra Aars, som i dag bor til leje, søger landejendom omkring Aars. De kan godt selv sætte lidt i stand. Helst beliggende med afstand til vej og naboer. Der skal gerne være udbygninger. Prisniveau: kr. 1.700.000.
Kunde ID Kontakt Telefon
9470074 René Borg Christensen 98622400
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Købeklar kunde søger bolig i Aars by. Skal gerne fremstå indflytningsklar. Min. 160 kvm eller mulighed for at bygge til. Prisniveau: op til kr. 3.500.000, -
Håndværker søger villa i Aars by. Må gerne skulle renoveres. Min. 100 m2 og pris max. kr. 1.300.000
Midaldrende par søger rækkehus el. mindre villa tæt på Aars midtby, evt. Jyllandsgade. Bolig på omkring 100 kvm. Prisniveau: op til kr. 1.400.000, -
Kunde ID Kontakt Telefon
6752722 René Borg 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
7023552 Bente Falker 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
6025433 Johnny 98622400
Kunde fra Nørager søger villa i Aars. Min. 130 bolig, helst i ét plan og meget gerne på Højtoften, Solvænget el. lign. Prisniveau: op til kr. 1.600.000, -
Kunde ID Kontakt Telefon
Har du boligen? Så har vi køberen.
Køber søger villa på min. 110 m², beliggende i 9600 Aars. Prisniveau: kr. 1.500.000. Max. 2 etager. Huset skal ligge i centrum af Aars, f.eks. Park Alle eller Assersvej.
Kunde ID Kontakt Telefon
8593619 Bente Falker 98622400
6025433 René Sørensen 98622400
Har du boligen?
Har du boligen?
Køber søger mindre bolig, enten rækkehus eller villa på 100-120 kvm. Meget gerne på Keldgårdvej. Prisniveau: op til kr. 1.300.000, -
Familie på 4 søger villa i Aalestrup by. Gerne ved Dalvangen. 100-150 m2. Der skal være mindst 3 værelser. Pris fra kr. 1-1, 7 mill. alt efter standen.
Kunde ID Kontakt Telefon
6025433 René S 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
9008728 Johnny 98622400
Har du boligen? Har du boligen? Har du boligen? Så har vi køberen. Så har vi køberen. Så har vi køberen. Par med et barn søger bolig i Hornum, Blære eller Havbro by. De kan sagtens lave noget selv. De søger et hus hvor der ca. er 150 kvm. Det må gerne være beliggende på en mindre befærdet villavej. De er lånegodkendt til 1, 4 mio.
Kunde ID Kontakt Telefon
9517589 René Borg Christensen 98622400
Yngre par fra Svenstrup søger landejendom med god udenomsplads. Boligen skal være placeret i 9600, 9610 eller 9620 og gerne så tæt på Hovedvej A13 som muligt. Prisniveau op til kr. 2.500.000 alt afhængig af hvor meget jord der er med.
Kunde ID Kontakt Telefon
9390564 Johnny Svendsen 98622400
Søger 1. plans villa i Aalestrup gerne i Engparken eller Aaparken, dog ikke noget krav. Det må gerne være noget der skal renoveres. De er lånegodkendt til 2 mio.
Kunde ID Kontakt Telefon
9474499 Rene Sørensen 98622400
Bestil et gratis Salgstjek, og vind et
Er boligbenlive
at klar til m? v i s t f re
gavekort til dit lokale byggemarked Bestil et gratis Salgstjek inden den 3. november 2019, og deltag i konkurrencen om et gavekort på 10.000 kr. til et byggemarked nær dig. Så er der lidt til at pifte boligen op med. Læs mere på edc.dk/bestil
Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00
Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
En del af byens liv
Aars Avis
18. SEPTEMBER 2019
SIDE 27
Danebo · Aars Ejendomsmæglere · valuarer · MDE
Har du boligen? Har du boligen? Har du boligen? Så har vi køberen. Så har vi køberen. Så har vi køberen. Ungt par fra Aalborg, som oprindeligt kommer fra Aars, søger villa i Aars. Deres kommende bolig skal have min. 165 kvm bolig, 2 badeværelser og 4 værelser. En god garage er et stort plus. Meget gerne i Digterkvarteret. Prisniveau: op til kr. 2.000.000, -
Kunde ID Kontakt Telefon
6025433 René Sørensen 98622400
Par som har solgt deres bolig søger nyere villa i Aars by. Der skal være 4 værelser. De er vant til god plads i boligen , så er der over 180 kvm vil det kun være et ekstra plus. De kan købe op til 4, 5 mill.
Kunde ID Kontakt Telefon
9498088 René Borg Christensen 98622400
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Midaldrende par søger 1-plans villa i Aars midtby. Gerne noget ældre, som kan sættes i stand. Hvis der er kælder, gør det ikke noget, men ikke noget i flere plan. Der skal være plads til autocamper ved huset.
Køber, der har solgt, søger andelsbolig eller rækkehus i Aars. Det skal være i ét plan og der skal være lidt have, der kan holdes. Gerne på Hans Egedes Vej, Stenildhøjvej eller Toftehaven.
Ungt par, der i dag bor til leje, søger villa i Aars. Min. 160 kvm bolig og 4 værelser. Meget gerne omkring Stenildhøj-området. Prisniveau: op til kr. 2.500.000, -
Kunde ID Kontakt Telefon
7395136 Bente Falker 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
7384642 Johnny 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
Køber søger 2-værelses andelsbolig, beliggende i Aars. Hvis der er en carport vil det være et ekstra plus men ikke noget krav. Prisniveau op til kr. 800.000.
Kunde ID Kontakt Telefon
9250839 Johnny Svendsen 98622400
Boligannoncering på nettet
Få dobbelt så mange fremvisninger med EDC Effekt EDC Effekt giver op til 104 % flere fremvisninger baseret på tal fra over 18.695 EDC boligsager i 2017-2018.
6025433 René S 98622400
edc.dk/effekt
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Køber fra Aars, som har solgt, søger villa/rækkehus/andelsbolig i Aars. Boligen skal være på min. 100 kvm og helst klar til indflytning.   Prisniveau: op til kr. 1.800.000, -
Midaldrende par søger rækkehus i 1-plan, andelsbolig eller ejerlejlighed i Aars by. Gerne lille overkommelig have.
Par fra Aalborg søger indflytningsklar villa i Aars. De kan også have interesse i et landsted lige udenfor Aars by.
Køber fra Suldrup (som har solgt nuværende ejendom) søger andelsbolig, rækkehus eller villa i Aars by. Prisniveau op til kr. 2.500.000.
Ung børnefamilie fra Aalborg, søger villa i Aars by. Min. 140 m2 og gerne større. 3 værelser og soveværelse. Pris max. kr. 2, 3 million.
Ungt par uden børn søger villa i Aars by. Gerne Tofterne og pris max. kr. 1, 8 mill.
Kunde ID Kontakt Telefon
9003109 Johnny 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
7580607 Bente Falker 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
9385244 René Borg 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
Skal din bolig være med til landsdækkende Åbent hus? EDC holder landsdækkende åbent hus i weekenden d. 28.-29. september. Bestil et gratis Salgstjek.
Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00
Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66
9426219 Johnny 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
9567115 Bente Falker 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
9304771 René Borg 98622400
10 dage
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
En del af byens liv
Aars Avis
SIDE 28
18. SEPTEMBER 2019
ΖQYHVWHU L IULWLGVKXV JRGH O§QHPXOLJKHGHU RJ VNDWWHIULW IUDGUDJ YHG XGOHMQLQJ
/ºUGDJ G VHSW NO
1< 35Î&#x2013;6
9(/+2/'7 6200(5+86
0DULHVYHM 7UHQG /ºJVWºU
)ULWLGVKXV NU
.RQWDQW
NU
(MHUXGJLIW SU PGU
Pt
%ROLJDUHDO
Pt
*UXQGDUHDO
FD P
$IVWDQG WLO VWUDQG
Â&#x2021;%(17 +86
8'6Î&#x2013;*769Î&#x2013;//$ 0(' 322/
+HO§UV HOOHU IULWLGVEROLJ
/ºUGDJ G VHSW NO
6ROLWXGHYHM +YDOSVXQG )DUVº
)ULWLGVKXV NU
.RQWDQW (MHUXGJLIW SU PGU
NU Pt
%ROLJDUHDO *UXQGDUHDO
Pt
(QHUJL $IVWDQG WLO VWUDQG
& P
6NXOOH GLW IULWLGVKXV KDYH Y¨UHW
+(5"
Â&#x2021;%(17 +86
9(/+2/'7 )5Î&#x2013;7Î&#x2013;'6+86 1Â&#x2C6;5 675$1'(1
/ºUGDJ G VHSW NO
0RQLFDVYHM 7UHQG /ºJVWºU )ULWLGVKXV NU
.RQWDQW
NU
(MHUXGJLIW SU PGU
Pt
%ROLJDUHDO
Pt
*UXQGDUHDO $IVWDQG WLO VWUDQG
Â&#x2021;%(17 +86
&+$50(5(1'( 2* +<**(/Î&#x2013;*7 6200(5+86
/ºUGDJ G VHSW NO
FD P
.LJ IRUEL WLO
Â&#x2021;%(17 +86
S§ OºUGDJ
.DPPDVYHM 7UHQG /ºJVWºU
NU
(MHUXGJLIW SU PGU
Pt
%ROLJDUHDO
Pt
*UXQGDUHDO
FD P
$IVWDQG WLO VWUDQG
Â&#x2021;%(17 +86
/Â&#x2C6;..(57 )5Î&#x2013;7Î&#x2013;'6+86 0(' 322/ 63$ 2* 6$81$
/ºUGDJ G VHSW NO
)OLQWȵ¨NNHYHM (UWHEºOOH )DUVº .RQWDQW (MHUXGJLIW SU PGU %ROLJDUHDO *UXQGDUHDO
)ULWLGVKXV NU NU Pt Pt FD P
9L RSOHYHU ºJHW DNWLYLWHW L VRPPHUKXVRPU§GHUQH 2YHUYHMHU GX VDOJ" VDOJ" +HLGL HU NODU WLO DW JLYH GLJ JLYH GLJ HQ XIRUSOLJWHQGH YXUGHULQJ XUGHULQJ XV DI GLW IULWLGVKXV
7OI bb 5\OHYHM +YDOSVXQG )DUVº
)ULWLGVKXV NU
.RQWDQW
$IVWDQG WLO VWUDQG
XQ .º GH EVD UV IW NU DO HY H HW
Â&#x2021;%(17 +86
)ULWLGVKXV
.ºEVDIWDOH XQGHUVNUHYHW 2YHUYHMHU GX RJV§ VDOJ"
.RQWDNW RV IRU HQ XIRUSOLJWHQGH VDOJVYXUGHULQJ Q§U GHW SDVVHU GLJ
1§U GHW SDVVHU GLJ U GLJ 0DQJH §UV HUIDULQJ DULQJ J GVKXVH PHG VDOJ DI IULWLGVKXVH DQG L 9HVWKLPPHUODQG HO HU 'Î&#x2013;1 IRUGHO
Aars Avis
18. SEPTEMBER 2019
SIDE 29
BOLIG Boligejere:
Boligskatter bør ikke betale mere velfærd 64 procent af boligejerne giver en klar melding BOLIG: Et flertal af landets boligejere er ikke indstillet på at betale mere i boligskat for at finansiere højere offentligt forbrug. Usikkerheden om de nye, kommende boligskatter kan godt påvirke boligejernes holdninger, vurderer Nybolig. Hvis den offentlige velfærds skal have et økonomisk løft, skal pengene ikke komme fra øgede boligskatter. Sådan lyder den klare melding fra 64 pct. af landets boligejere i en undersøgelse, som analysebureauet Epinion har foretaget for ejendomsmæglerkæden
Nybolig. Modsat er 8 pct. af boligejerne indstillet på at betale mere i boligskat for at give den offentlige velfærd et løft, mens 28 pct. er uafklarede. - Det er en rimelig klar melding fra et flertal af boligejerne, som sandsynligvis bunder i, at mange føler, at boligskatterne allerede udgør en betydelig del af de samlede boligudgifter, samtidig med at de ikke kan låses som fx et fastforrentet lån kan, siger Thomas Hovgaard, der er kommunikationschef i Nybolig. Han mener også, at usikkerheden og uvidenheden
om de kommende vurderinger kan spille ind på holdningerne. - Mange boligejere er reelt ikke klar over, hvad de nye vurderinger kommer til at betyde for netop deres boligøkonomi, og den usikkerhed kan man sagtens forestille sig påvirke trangen til at spytte yderligere i den fælles kasse, siger Thomas Hovgaard.
Lavt renteniveau Det rekordlave renteniveau kan også have betydning for, hvordan boligskatterne opleves. - Med det lave renteniveau, vi har nu, kan man sagtens
Boligejere mener ikke, at boligskatterne bør hæves for at finansiere velfærd.
forestille sig, at en del boligejere betaler mere i boligskat end på deres boliglån, og derfor kan det godt se
ud, som om boligskatterne er uforholdsmæssigt høje, siger Thomas Hovgaard. Boligskatterne udgør ca.
to procent af Danmarks BNP.
Husk sikre sommerhuset inden frosten kommer
Agern er livsfarlige for hunde, så pas på når I går tur med hunden om efteråret.
Efterårets agern giftige for hunde BOLIG: Blæsten er tilbage, regnen står vandret - efteråret er begyndt. Det betyder, at egetræerne i skoven snart taber deres agern. Hunde, der snuser rundt i skovbunden, kan finde på at spise de nedfaldne agern, men de små frugter er giftige for hunde. Hvert efterår modtager Agria Dyreforsikring sager om hunde, der er blevet alvorligt syge, efter de har spist agern. Det er det store indhold af garvesyre, der er årsag til, at hundene bliver forgiftet. - Hvis hunden har spist få agern, så kan den slippe med lidt mavesmerter. Hvis
det er en lille hund, så skal der dog ikke så mange agern til, før skaderne bliver mere alvorlige. Garvesyre er ætsende og forårsager betændelsestilstand i maven, tarmblødning samt skader på nyrer og lever. I de værste tilfælde er det med dødelig udgang, siger Tine Antvorskov fra Agria Dyreforsikring.
Hunden bliver sløv De første symptomer på agernforgiftning er, at hunden bliver sløv og stopper med at spise. Typisk vil forgiftningen føre til kvalme og forstoppelse, der efter 2-10 døgn går over i en tjæ-
relignende og blodig diarré. Det er ikke usædvanligt, at hunden får feber. Der findes ingen medicin eller behandling mod agernforgiftning. Dyrlægen kan kun mindske symptomerne og afhjælpe hundens mavesmerter. Det er også muligt, at hunden kan få et middel, der får den til at kaste agernene op, hvis den kommer hurtigt til dyrlægen. - Der findes ikke nogen decideret behandling for agernforgiftning, så den bedste måde, man kan forhindre hunden i at blive syg på, er at være opmærksom på, hvad den spiser i skovbunden. Man skal holde ekstra godt øje med hunden i de områder, hvor der ligger mange agern på jorden, siger Tine Antvorskov.
BOLIG: Nok er det kun september, men efteråret har sat ind, og der er ikke lang tid, til risikoen for nattefrost kommer igen. Hvis du vil undgå skader efter utætte vandrør, strømafbrydelser og indbrud, er det nu, sommerhuset skal sikres. Heldigvis er danskerne blevet bedre til at sikre deres sommerhuse - ikke mindst mod indbrud. Det er konklusionen hos brancheorganisationen Tekniq Arbejdsgiverne efter nye tal fra Rigspolitiet viser, at den faldende tendens de senere år i antallet af indbrud ser ud til at fortsætte. Sidste år blev der anmeldt 2.649 indbrud i fritids- og kolonihavehuse mod 2.988 året før. Til gengæld viser tallene fra første kvartal i år en svag stigning i antallet af anmeldte indbrud. Og det er netop i de perioder, hvor sommerhusene står ubrugte hen - især efterår og vinter - at tyvene er på spil. - Det er nu, hvor tiden og overblikket er til det, at man bør overveje at sikre sommerhuset med elektronisk alarmudstyr, så man i årets mørke og frostklare døgn trygt og hjemmefra kan lade sommerhuset passe sig selv, siger teknisk konsulent Mads Risgaard Knudsen, fra sikringsgrup-
Det er nu, sommerhuset skal sikres mod frostsprængninger og indrudstyve, så man har sindsro indtil næste besøg.
pen hos Tekniq Arbejdsgiverne, og uddyber: Han understreger, at sommerhusejere kan gøre brug af boligjobordningen til at opnå et fradrag, når de installerer tyverialarmer. - Der er ikke noget værre end at starte sommerferien
med at vende tilbage til et sommerhus, der er blevet ryddet af tyve. Et effektivt alarmsystem kan i mange tilfælde være med til at holde de langfingrede besøgende på afstand, siger Mads Risgaard Knudsen.
Danebo Aars 98 62 24 00
Vi gør os ekstra umage
Aars Avis
SIDE 30
18. SEPTEMBER 2019
MOTOR
Danmarkspremiere på ny faceliftet Hyundai MOTOR: Hyundai har Danmarkspremiere på deres faceliftede Hyundai IONIQ, der tilbydes i tre forskellige motortyper: Plug-in hybrid, hybrid og som ren el-bil. To af danmarkspremierebilerne kan ses hos Hyundai Aars i weekenden 21. og 22. september. Mens den faceliftede IONIQ electric lanceres i løbet af november.
Faceliftet byder på øget komfort, nye sikkerhedsfunktioner og opgraderet interiør. Bilen tilbydes i to forskellige udstyrsvarianter: Trend og Premium. Fælles for dem begge er, at de indeholder et højt niveau af udstyr - også når det gælder sikkerhedsudstyr. Allerede fra standardudgaven, Trend, er IONIQ plug-in hybrid på sikkerhedsfronten bl.a. blevet
BOLL-BILER.DK Seat Leon 1,6 TDi 105 Style ST DSG 5d
Se flere på vores hjemmeside
Kr. 147.500 BILVASK
FRA 39,-
Siden 1949 aalestrup@boll-biler.dk - 98641088
Aalestrup Motor Co. ApS Testrupvej 6
opgraderet med aut. nødbremse, der har cyklist- og fodgængergenkendelse samt adaptiv fartpilot med Stop og Go-funktion. Som den første model fra Hyundai får IONIQ eCall. Med eCall kan bilen selv ringe til alarmcentralen, hvis der sker en ulykke - og oplyse om, hvor køretøjet befinder sig, selv når passagererne ikke ved eller ikke er i stand til at forklare, hvor de er. Dette er bare en del af standardudstyret, for ikke at nævne ny touchskærm på 8”, ny styrefunktion, hvor man med såkaldte paddles selv kan bestemme, hvor meget bilen skal motorbremse - og dermed oplade batteriet. Dertil kan nævnes bakkamera, Bluetooth, klimaanlæg, varme i forsæder og rat, LED kørelys, P-sensor både i for og bag samt Apple CarPlay, der har Siritalestyring. Siri kan endda sende, læse og svare på ens tekstbeskeder. Premium-modellen af IONIQ plug-in hybrid har
lavt et forbrug, at man betaler laveste ejerafgift på kun 330 kr. halvårligt.
IONIQ electric
To af danmarkspremiere bilerne kan ses hos Hyundai Aars i weekenden den 21. og 22. september.
desuden ventilationskanaler i 2. sæderække, 7” supervision cluster, Smart Key, LED forlygter, blindvinkel-sensor samt Lane Following Assist. IONIQ plug-in hybrid vil
som tidligere have et batteri på 8,9 kWt og en systemeffekt på 141 hk. Rækkevidden på ren el er 52 km efter WLTP-normen. Med kun 26 gram CO2 har bilen så
Senere på året kommer en faceliftet udgave af IONIQ electric. Batteripakken på den faceliftede IONIQ electric er øget fra 28 kWt til 38,3 kWt, og effekten er hævet, så elmotoren nu yder 136 hk mod tidligere 120 hk. Samtidig er rækkevidden steget til 311 km efter den nye, mere retvisende WLTP-norm, som er en forbedring på omkring 35% i forhold til den nuværende. Når det gælder opladning, vokser kapaciteten fra 6,6 kW til 7,2 kW. IONIQ electric er nemlig udstyret med en kraftigere on-board lader, hvilket betyder, at det nu er muligt, at kan lade hurtigere op hjemme. Med en 100 kW hurtigladestation vil man kunne oplade IONIQ electric fra 0-80 procent på bare 54 minutter.
I BYEN 2019
Efterårsmenu
BOOK JERES JULEFROKOST NU! Tlf. 96496100 Mail ja@hgsr.dk
• Røget hellefisk anrettet på sprød salat, dertil råmarinerede urter, brød og smør
• Jægerschnitzel- serveret med bacon/løg kompot, æblesalat, ærter, pommes saute og flødeskysauce • Blommetærte med marcipan crumble og creme fraice
Julefrokost Hold julefrokost i eget festlokale
ÅBEN JULEFROKOST
Hold julefrokost med andre selskaber
Hold jeres julefrokost på Himmerland Golf & Spa Resort. Vi sørger for en festlig stemning i et af vores festlokaler.
Vil I gerne holde jeres julefrokost sammen med andre - så inviterer vi til julefrokost d. 23/11, 29/11 eller 30/11.
Prisen inkluderer klassisk dansk julebuffet samt øl, vin og vand ad libitum.
Prisen inkluderer klassisk dansk julebuffet samt musik.
PR. PERS*
PR. PERS
695,-
325,-
* Prisen er v. min. 20 pers. Mulighed for tilkøb af drikkevarer samt eftermiddagsaktivitet i form af fx bowling, spa eller golf. Bestil overnatning i dobbeltværelse inkl. morgenbuffet til 425,- pr. pers. Tillæg for enkeltværelse 250,Himmerland Golf & Spa Resort, Centervej 1, Gatten, 9640 Farsø +45 9649 6100 hgsr@hgsr.dk www.himmerlandgolfogsparesort.dk
Bestilles senest 3 dage før. Min. 10 kuverter Søndag dog min. 20 kuverter Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte datoer.
PRIVAT JULEFROKOST
Afhentningspris 2 retter kr. 145,- 3 retter kr. 179,KIMBRER KROEN LEVERER ALT UD AF HUSET! Smørrebrød • Receptioner • Festmenuer m.m.
Fest til fast pris fra kr. 499,Se nærmere på www.kimbrerkroen.dk Ring for nærmere information, eller få tilsendt vores brochure. Tlf. 98 62 19 66 eller mail@kimbrerkroen.dk
Find os også på
Kimbr er Kroe har lo n k til fest aler en fra 20 - 2 5 perso 0 ner
8 -- 9600 Tlf.. mail@kimbrerkroen.dk 98 62 19 66 MarkedsvejMarkedsvej 8 - 9600 Aars tlf. 98Aars 62 19- 66
Aars Avis
18. SEPTEMBER 2019
SIDE 31
STILLINGER
HALKÆR EFTERÅR
2019
I BYEN
PROGRAM:
20/9 kl. 20.00: Sharon Shannon Band 22/9 kl. 10.30: Yoga for stærke lunger og åndedrættet 29/9 kl. 10.00: Skriveværksted 10/10 kl. 20.00: Trille Band + flere 26/10 kl. 20.00: Nulle + flere DESUDEN:
Sharon Shannon Band
TIL LEJE BLIV MEDLEM
Graver
Stillingen som graver ved Hyllebjerg Kirke, Vester Hornum-Hyllebjerg Sogne er ledig snarest muligt. Stillingen er på 25 timer pr. uge. Ansættelsen er omfattet af Fællesoverenskomsten mellem Finansministeriet og Offentlig Ansattes Organisationer (OAO-S) og Organisationsaftale for kirkefunktionærer med kerneopgaver som kirketjener eller graver indgået mellem Finansministeriet og Forbundet af kirke- og kirkegårdsansatte med tilhørende protokollat for gravere. Se det fulde opslag på www.jobnet.dk
AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk Mandag - onsdag 9-16 ● Torsdag 10-17 ● Fredag 9-12
FOLKEKØKKEN den torsdag Vi sidste mødes på i hver måned! Læs mere og køb billetter på hjemmesiden:
Vi mødes på
www.halkaer.dk
JULEFROKOST i Skal Pavillonen FREDAG D. 6. DEC. og LØRDAG D. 7. DEC. 2019
Advokatsekretær Med tiltræden snarest efter aftale søger vi på advokatkontoret i Aalestrup en solid advokatsekretær, der er fortrolig med de forefaldende opgaver på et advokatkontor, herunder skrivning efter diktafon gerne med kendskab til Advosys, handler, boer, retssager af enhver type og forekommende ekspeditioner i øvrigt. Stillingen er som udgangspunkt fuldtids. Du skal kunne lide at have travlt og at deltage i betjeningen af solide erhvervs- og privatklienter. Vi savner et par hænder mere. Henvendelse til: Advokat Jan Poulsen Aagade 8, 9620 Aalestrup jpo@advokatjanpoulsen.dk
Begge dage kl. 18.00-01.00
Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars
www.meldgaardboligudlejning.dk
Tlf. 29 32 87 22
Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16
SUNDHED & VELVÆRE
Klinik for fodterapi
Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars
KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale
Tlf. 96 98 01 01
Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62
Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg
Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-
ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark
af leveres n e k ik s u
M
D RI BAN
ns SAFtilA g og da spisnin
DEN KLASSISKE JULEBUFFET Pris pr. couvert kun kr.
365,-
Bestil på tlf. 9835 1290 / 4054 1485 eller på: skalnibe@hotmail.com
Udlejes i Haverslev
2 vær. lejlighed, 73 m . Leje m. vand 3.700 kr. pr. mdr. + forbrug. 3 mdr. dep. Efter kl. 17.00 tlf. 21 75 72 77
550 m udlejes på Industrivej 35, Aars pr. 1/12-2019 Henv. Tlf. 89 88 28 44 eller mettebenita@gmail.com
Ny bolig?
Centralt i Aars
2
Kig i Aars Avis
AARS
3. vær. på 1. sal til leje. Mdl. leje kr. 4.700. Indskud 3 mdr.
Hornum
NIBE NIBE -MTLaiF.l:98sk 35al 12 98 ho 35 14 ni90 be- @ tm85ail.com www.skalpavillone n.dk
Stuelejlighed med 3. vær. Med forbrug kr. 4.800. Indskud kr. 9.000. AMH Bolig tlf. 28 45 12 71
FLOT LEJLIGHED i AARS
Annoncetelefon 98 62 17 11
ERHVERVS LEJEMÅL
Udlejes fra 1-10 eller efter aftale. 70 m2 med altan 2. sal midt i byen.Badevær. m/vaskem. Stue, køkken, gang og sovevær. Leje pr. md. kr. 4.800 + forbrug. Dep. 3. mdr. husleje. Ingen husdyr. Henvendelse på tlf. 40 17 81 30
2
2 vær. lejlighed på 1 sal. 60 m2 med lille sydvendt altan. Der må ikke holdes husdyr. Leje kr. 4.000 + forbrug pr. mdr. Dep. kr. 12.000. Tlf. 40 86 48 14
2 vær. lejlighed til leje
Lys og meget velholdt lejl. m. trægulve, centralt i Aars til leje. Er ledig. Husleje kr. 4.200 + forbrug og indskud på kr. 10.000. Henv. tlf. 40 11 62 30
Tlf. 23 82 70 77
www.Himmerlands Biludlejning.dk Leje af flyttebiler. Book online!
Tlf. 23 82 70 77
KLINIK FOR FODTERAPI
Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg
TIL LEJE
v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo
Kører også på udebehandling
Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ
TLF. 20 60 30 70
BLANDEDE
NEVE EDB
Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve
Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.
Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV
Danebo Aars 98 62 24 00
Aars Avis 98 62 17 11
Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup
regnes hver for et ord og skal derfor tælles med.
SIDE 32
SÆLGES:
Himmerlandsavisernes
- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt Aars Avis
loppemarked
A+++, kulfri motor. Købt Hvad koster brugt en loppeannonce? 18.11.18, af 1 person. Afhentes 10 km fra Farsø. KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver 1.300 indrykning.kr. (nypris kr.). ved indleveringen Annoncen4.449 betales KONTANT 40 vedlægges 11 65 00 eller ved check. Beløbet Tlf: kan ikke i
SekS lokale aviSer for Samme priS!
frimærker. - Husk:205/60R16 Breve sendt med postvæsenet Vinterdæk på stålmå IKKE indeholde kontanter! fælge, slidtage 50%. Passer til Suzuki SX4, 500 kr. 3 træ-ølkasser Trefløjet læsejl, helt Hvor100 bliverkr. annoncen indrykket? ok, 200 kr. Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland Tlf: 98 37ekspl.): 28 63/40 (totaloplag 101.622 AarsAvis.25 Farsø28Avis.41
73.621 eksemplarer
HIMMERLANDS AVISERNE
Sony højttalere, model no. SSTS104. Pris: 450. kr. Tlf: 20 30 45 48 Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30
NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD
Afretter/Tykkelseshøvl, Udsugning, Båndsav, Afkorter/ Gearingssav med arbejdsbord, Bordrundsav med bord på hjul, Trædrejebænk, Jet 1220 Plano limspænder, Søjleboremaskine. Tlf: 23 61 39 25
- en stærk løsning… KØBES:
Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59
INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:
annonce@himmerlandsgruppen.dk BETALING KONTANT ELLER
Kattekillinger. Søde charmerenHvornår skal annoncen indleveres? de kattekillinger kan afhentes, flere farver, røde, Annoncen skal væreogså avisen i hænde senestvant fredagtil hunde. Henv. kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der 04 28 modtages senere, indrykkesTlf: ugen40 efter.45 Annoncer
AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING
Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-70´erne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97
18. SEPTEMBER 2019
Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, BORTGIVES: Kongerslev. Nibe Avis.
...fra kyst til kyst
Gammelt jern og metal afhentes gratis. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf: 40 54 18 39
ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telVaskemaskine AEG L6Fefonnr. under hver annonce. SP865K, 8 kg, frontbetjent,
Bedste pris gives! Dødsbo og restbo købes. Vi kommer med kort varsel, vi løser opgaver hurtigt og afregner inden rydning. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34 Møbler: Teaktræ, palisander samt design møbler. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34 Gammelt jern og metal afhentes. Større mængder købes. Tlf: 40 28 61 89
Hækplanter, Liguster ”Liga”, 2 års planter, fine og sunde planter med et godt rodnet. Sælges pr. 1. okt. Tlf: 21 37 95 99 Får 1 stk. Texel vædderlam, født 8/3 2019. Den er pæn. Kan bruges til avl eller slagtning. Tlf: 24 26 41 72 Nye vinduer eller døre? Så er det AG vinduer du spør. Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34
til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.
Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem. Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!
Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!
TLF. 70779
PRISER:
SE EKSEMPLER:
50
kr.
FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.
150
kr.
FOR LOPPE ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.
Annoncen sendes til:
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00
SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.
EllEr du kan sende teksten via mail til
annonce@himmerlandsgruppen.dk
og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.
Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:
Kontant
ANNONCETEKST: Sælges Købes Byttes Gives væk
der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.
GOd fOrNøjElSE!
Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX
100
kr.
FOR LOPPE ANNONCE OM F. EKS. LOPPE MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.
Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX
Telefon: Afsenders navn og adresse:
Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX
LOPPEMARKED
DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCERUBRIKKER.
Margit og Poul Henningsen regner med at byde velkommen til omkring 100 gæster på gården i nærheden af Vegger.
Boderne med smagsprøver var populære, ikke mindst spejderpigernes bægre der bare skulle rystes - så var der smør til eftermiddagskaffen.
Åbent landbrug ved Vegger et tilløbsstykke Ambulance og lægehelikopter tilkaldt da fire-årig dreng blev sparket af en hest på Lyngsø Søndergaard Af Ture Damtoft Gæsterne strømmede til straks fra dørene blev åbnet, da Poul og Margit Henningsen inviterede indenfor på Lyngsø Søndergaard ved Vegger. Parret er anden generation på gården med 275 malkekøer, og mælkebonden var klar i mælet om, hvorfor der skal holdes åbent landbrug. - Vi vil da gerne vise landbruget frem på den bedste måde. Det er med til at give gæsterne et forhold til maden, når de véd, hvor den kommer fra. Og så er det altid en hyggelig dag med masser af gæster og folk man kender, siger Poul Henningsen. At vide hvor maden, og i dagens tilfælde især mælken, kommer fra fik Toke og Rikke Nielsen til at tage pigerne Freja på fire år og Sofia på to år med til åbent landbrug. - De små skal ud og se, hvor mælken kommer fra. Det har de godt af, så de ikke bare tror, det hele kommer fra køleskabet eller køledisken i supermarkedet, siger Toke Nielsen. Det er samme besked, man får, fra de mange familier, der kom på besøg. De vil se landbruget tæt på og ikke mindst sørge for at den yngste generation får set en vaskeægte ko eller 275.
Hest sparkede Engang imellem kan man så komme lidt for tæt på. Som en 4-årig dreng gjorde, efter han havde kørt i hestevogn.
Børnene kunne ikke stå for kalvene på Lyngsø Søndergaard ved Vegger.
- Det blev lidt dramatisk, for hesten sparkede ham. Der blev tilkaldt ambulance, og lægehelikopteren kom også, fortæller Poul Henningsen. Heldigvis kom drengen ikke alvorligt til skade, og Birthe Dencker Sørensen fra Agri Nord har fået bekræftet af familien, at der hverken er brækkede knogler eller hjernerystelse, som drengen blev indlagt til observation for. Besøget af lægehelikopteren blev held i uheld. Der blev ikke brug for den til at transportere drengen, så i stedet fik de 1300 gæster mulighed for at se lidt nærmere på helikopteren, og en del børn fik lov at se cockpittet. - Det blev det helt store tilløbsstykke. Det var flot, at de gav sig tid til at vise helikopteren til børnene, når der heldigvis ikke blev brug
for den, siger Poul Henningsen, som i det hele taget ikke kan finde noget negativt at sige om dagen.
En super god dag - Det var bare en super god dag. Vi måtte have gang i tre traktorer, fordi køen til traktorkørsel var så lang. Smagsprøverne fra Arla var væk tidligt på eftermiddagen, og det siger meget om, hvor mange gæster der kom. Spejderne fra Vegger havde slået telt op og bagte pandekager, og idrætsforeningen solgte pølser. De havde også en god dag, og vi er glade for at have dem med, for vi vil gerne have et godt forhold til vores naboer, ikke mindst i Vegger, som vi har marker hele vejen rundt omkring. At der samtidig er smagsprøver på mælk, ost og yoghurt gør nok heller ikke noget, og Vegger KFUM
delte bægre ud med kærnemælk og smør. Åbent Landbrug blev holdt på 62 gårde rundt om i Danmark. Der kom 85.000 besøgende, som sparkede traktordæk, klappede kalve, hilste på grise og kyllinger og så eksempler på, hvad danske landmænd gør for natur og klima. Det fine besøgstal glæder Martin Merrild, formand for Landbrug & Fødevarer. - Det er en kæmpe indsats, værterne lægger i Åbent Landbrug. Oftest er hele landmandens familie, naboer og lokalsamfundet involveret. Det vidner om engagement og stolthed, og det sender et signal til danskerne om, at vi er et åbent erhverv, der gerne viser vores produktion frem. Så er det dejligt, at så mange danskere vælger at tage imod tilbuddet, siger Martin Merrild.
Der blev heldigvis ikke brug for lægehelikopteren, som tiltrak stor opmærksomhed.
Ervin Krogshave og Pia Andersen fra Vegger KFUM.
EntrEprEnør- og dræningsmEstEr
Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
18. SEPTEMBER SIDE 34
Vil træde ud af Frilands bestyrelse Friland A/S’ bestyrelsesmedlem Allan Thomsen, der er valgt ind af de økologiske griseleverandører, har i denne uge meddelt sit ønske om at udtræde af bestyrelsen. Han har vurderet at bestyrelsesarbejdet, ved siden af hans virke som økologisk slagtegris-producent, har udviklet sig i en retning, hvor der potentielt kan opstå interessekonflikter i forhold til opgaverne som bestyrelsesmedlem i Friland A/S. Han ser derfor ingen anden udvej end at udtræde af bestyrelsen inden en sådan situation måtte opstå. - Min tid i Frilands bestyrelse har været meget interessant, og jeg vil helt sikkert komme til at savne
debatterne og idésparingen. Jeg ønsker alle i bestyrelsen det bedste fremover og jeg vil glæde mig til at se Friland i sin stærkeste form igen, siger Allan Thomsen. Bestyrelsesformand i Friland A/S Peter Fallesen Ravn har med beklagelse accepteret Allan Thomsens ønske. - Jeg takker Allan for hans indsats og store engagement i bestyrelsesarbejdet og ønsker ham held og lykke fremover. siger Peter Fallensen Ravn. Udtrædelsen betyder også, at der skal findes en ny repræsentant for de økologiske slagtegrise leverandører. Det vil ske til Frilands årsmøde i november.
Gudstjenester Søndag, 22. september 2019
MF Marie Bjerre (V) havde taget sin ét-årige datter Elisabeth med til Åbent Landbrug.
Lokal MF’er: Forholdet til landbruget er intakt Af Ture Damtoft
Snart tidligere bestyrelsesmedlem i Friland A/S, Allan Thomsen, i marken.
OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport
✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit
Haveplan Omlægning Vedligehold
✔ Hjemmeservice
Har du brug for hjælp...
Frit valg Privat Erhverv
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
LANDBRUG: Nyvalgt folketingsmedlem Marie Bjerre (V) havde også valgt at komme til Åbent Landbrug på Lyngsø Søndergaard. Hun havde datteren Elisabeth på et år med, og mens hun kravlede rundt, var der tid til en lille snak med værter og andre gæster. - Jeg er her for at tale med de lokale landmænd. Bæredygtighed fylder mere og mere også i landbruget, og jeg oplever, at erhvervet tit går forrest ved at fokusere
på eksempelvis dyrevelfærd, og at foderet skal være lokalt produceret. Det får vi en snak om, og landmændene har mulighed for at fortælle om deres oplevelser, siger Marie Bjerre, der bæredygtighedsog verdensmåls-ordfører for Venstre. Hun peger på brugen af f.eks. vekselvarme i kyllingeopdræt som et bidrag til bæredygtighed og FN’s verdensmål for bæredygtig udvikling. - På Rokkedal Kylling har de reduceret energien til
opvarmning med 50 pct. ved at bruge varmeveksler. Det er måske lidt svært i en åben ko-stald, men det er et eksempel på, at landbruget investerer i bæredygtighed, og at det samtidig kan være en god forretning, siger Marie Bjerre. Hun fik hilst på mange landmænd, og trods dønningerne i partiet, som hun som nyvalgt valgte ikke at kommentere på, var hun ikke i tvivl. - Relationen mellem Venstre og landbruget er intakt, konstaterede Marie Bjerre med et smil.
Fødevareminister vil udvide Dyrevelfærdsmærket Går alt efter fødevareminister Mogens Jensens (S) plan kan forbrugerne i begyndelsen af næste år købe både smør, mælk og yoghurt med det statskontrollerede dyrevelfærdsmærke. Også røde bøffer og hakket oksekød skal efter planen kunne prydes med enten et, to eller tre grønne hjerter - alt efter hvor meget mere dyrevelfærd landmanden har lagt oven i de eksisterende regler for dyrevelfærd. Dermed udvides Dyrevelfærdsmærket til at sidde på endnu flere af danskernes foretrukne fødevarer. - Vi ved fra undersøgelser, at mere end syv ud af ti forbrugere ønsker statskontrolleret dyrevelfærd. Lige præcis det leverer Dyrevelfærdsmærket. Ved at udvide mærkningsordningen bliver det
muligt at bidrage til, at også køerne får bedre dyrevelfærd, når forbrugerne vil betale lidt mere for varerne. Initiativet sikrer blandt andet, at dyrene får mere plads, og at køerne får mere tid sammen med deres kalve, tror fødevareminister Mogens Jensen. Han har netop modtaget høringssvar fra blandt andet landbruget, dyreværnsorganisationer og detailhandlen, der bakker op om den kommende udvidelse. Tilbage i 2017 kom Dyrevelfærdsmærket på grisekød og i 2018 på kyllingekød. Ved at udvide mærket med mælk, kalve- og oksekød, får forbrugerne bedre muligheder for at købe ind med hjertet. - Forudsætningen for, at dyrevelfærden får et løft, og mærkningsordningen bliver en succes, er, at forbrugerne
så også i praksis rækker ud efter de nye dyrevelfærdsmærkede varer, når de lander i kølediskene. De tilkendegivelser, vi har fra danske landmænd, viser, at mange gerne vil levere endnu mere dyrevelfærd for deres dyr og til forbrugerne, siger Mogens Jensen. Formålet med det statslige Dyrevelfærdsmærke er at forbedre dyrevelfærden for flest mulige køer, grise og slagtekyllinger gennem forbrugernes indkøb. Dyrevelfærdsmærket gør det muligt for forbrugerne at se, hvilke produkter, der lever op til kravene om bedre dyrevelfærd. Dyrevelfærdsmærket er et samarbejde mellem Miljø- og Fødevareministeriet, landmænd, fødevarevirksomheder, brancheorganisationer, dyreværnsorganisationer og detailhandlen.
Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke
9.30 10.00 19.00 ingen ingen 9.30 ingen ingen 11.00 ingen ingen ingen 10.30 11.00 ingen 11.00 14.30 ingen ingen 9.30 11.00 ingen 17.00 ingen ingen 11.00 9.30 9.00 ingen ingen 10.30 10.30 9.00 ingen 10.30 ingen 9.00 ingen ingen 10.30 ingen ingen 9.00 ingen 16.30 ingen 10.30 ingen 10.00
Nordjysk Landboauktion og Eksportstalde
Uge 37: 3 SDM kælvekvier 7100-7800, 8 kødkvæg,
5000-8500, 5 græskøer, 2700-7900, 6 kvier over 12 mdr. kødkvæg, 30005100, 32 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 100-4100, 10 tyre over 3 mdr. malkerace, 1000-2800, 14 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 3600-6500, 20 tyre under 3 mdr. malkerace, 1002000, 15 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 600-3400
Smågrisenoteringen
Beregnet notering uge 38 Basis 30 kg. 474,96 (474,96) SPF+Myc 479,96 (479,96) SPF 483,96 (483,96) Økologi 691,41 (691,86) UK-tillæg 15,16 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,95 (5,95)
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT 18. SEPTEMBER SIDE 35
150 landmænd blev klogere på majsdyrkning Landmænd besøgte Agri Nords majs-demomarker og blev klogere på høsttidspunkt og startgødning 150 deltagende landmænd. Så mange har der aldrig tidligere været til Agri Nords grovfoderdag, der blev holdt i sidste uge på en ejendom ved Haverslev, hvor Agri Nord har sine majsdemomarker. - Vi har været oppe på 130 deltagere for år tilbage, men i år er vi helt oppe på omkring 150. Det havde jeg slet ikke regnet med, siger planteavlskonsulent Anders Spanggaard, der er en af tovholderne på den årlige begivenhed. Opdelt i hold gik deltagerne rundt i parcellerne, hvor de blandt andet kunne høre nyt fra en række firmaer, der beskæftiger sig professionelt med majssorter, gødning med mere.
Normalt høsttidspunkt Agri Nords konsulenter havde også stationer i demo-marken. Planteavlskonsulent Martin Ringsing har analyseret en række
at høste for alvor om lidt mere end tre uger, siger Anders Spanggaard.
Lavere udbytte
Omkring 150 landmænd havde fundet vej til Agri Nords Grovfoderdag, hvor de blev klogere på majsdyrkning. Foto: Agri Nord.
majsprøver, og de viser, at majsen når den rette tørstofprocent på 30-34 lige i starten af oktober. Det betyder, at dér er de klar til høst.
- Vi troede, at høsten ville komme tidligere i år, men det ender med, at vi skal hen i starten af oktober, og det er meget normalt, siger
Hessel vil slå rekord på ”Efterårets dag”
130 til rekordforsøg i ”masse-pløjning” Herregårdsmuseet Hessels marklaug har i over et år arbejdet på at lave noget helt særligt. Derfor har man tilmeldt sig Guiness rekordforsøg!! Man vil simpelthen forsøge at slå verdensrekorden med rigtig mange gamle svensk-producerede Volvo og Bolinder Munktell traktorer, der pløjer efter hinanden samtidig på den samme mark, forhåbentlig med så mange deltagere at aktiviteten kan optages i Guinness Rekordbog. - Det er et kæmpe arbejde, der er blevet lagt i al den planlægning, som der skal være til et så stort et stævne, og vi håber på rigtig mange deltagere og besøgende, siger Vivi Halby, der er museumsmedarbejder på Herregården Hessel i Hvalpsund. Indtil videre er der 130 tilmeldte traktorer, men om det bliver optaget i Guinness er ikke sikkert, som tovholder Søren Byrjalsen forklarer. - Vi er oppe imod en rekord fra et pløjestævne i Irland, hvor der kom 4000 traktorer. Det når vi aldrig op på, så vi slår på, at det er svensk-producerede traktorer. Vi har lavet al for-
Anders Spanggaard. Dog vurderer han, at nogle allerede skal have startet finsnitteren om 14 dage. - Men vi begynder først
Han har ikke store forventninger til årets udbytter. - Vi får ikke topudbytter i år. Flere steder er der mange små planter uden kolber på indimellem de andre planter, siger han og trækker en lille tynd plante ud af en af rækkerne. Fremspiringen var meget uens i foråret, og det er dét, der præger planterne i dag. - Det er svært at pege på den egentlige grund, men en kombination af blæst, tørke og kulde helt frem til den 29. maj har sikkert været med til at sætte nogle planter i stå, siger Anders Spanggaard. Han under-
streger vigtigheden af at give majsen startgødning. Det viser de afprøvninger, Agri Nord har lavet. I juli måned var der en højdeforskel på en halv meter på de planter, der havde fået startgødning, og de der ikke havde. I et år, hvor fremspiringen er presset som i år, er det endnu mere vigtigt at få planterne godt fra start. - Det er helt klart, at de planter, der har fået startgødning, har klaret sig bedst, og det beviser bare dét, vi siger igen og igen: Startgødning er afgørende, siger Anders Spanggaard. Da rundvisningen i marken var slut, trak alle landmændene ned i en lade til gratis pølser og en enkelt øl.
KØB OG SALG Bogtryk/ Offset
Halm sælges
meget ny traktor med stor Byg-, hvede-, rughalm vendeplov. Selvfølgelig skal samt ammoniakbeder også tages kartofler handlet halm sælges og roer op, og det sker på og leveres. Hø leveres. gammeldags vis. Man kan desuden få en pose gratis Skovsgård, kartofler med hjem. Tlf. 98 62 17 11 Skellerup, Hobro. En anden stor aktivitet Tlf. 98 55 52 22 er får af forskellige racer. Der vil være fåreklipning og i et stort telt kan man se en fåreudstilling, hvor man viser anvendelse af fårets forskellige dele: kød, skind, • Gummigedsarbejde horn, uld, fåremælkssæber, plantefarvning, frø til plan-• Træer og rødder • Rundballepresning tefarvning, kartning, spinoptages ding mm. Man kan købe • Gummigedsarbejde kød og fåreskind og meget• Jordkørsel med og vogn mere. Her kan børn også traktor Hø og halm. BILLIGT... Leander Thyrrestrup komme til at væve og filte. • Kosand Tlf. fra 26 16 65 37 Hessel egne laug vil være gylletanke aktive og flere steder vil der kan udspredes også her være mulighed for smagsprøver. Det gælder øllauget og snapselauget i Lunden men også trædrejerlauget, smedelauget og væverlauget vil være aktive, og her v/Peer Juhler er det godt at få en snak og Faldvejen 25, 9670 Løgstør se håndværket. Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 I forvalterboligen byder ALT FUGEARBEJDE UDFØRES væverlauget indenfor, og Nybyggeri betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy her kan man også se bogbinderi, barkdesign og tinbroderi. I Lunden kan børn være med til lave pandekager over bål og i den store lade vil der være salgsboder med strik og hækling, biavl, syltede ting, lække• Presning af bigballer 120 x 120 med ballevogn. rier af chokolade og kaffe • Presning/wrapning af rundballer. og desuden køkkenhavens grøntsager. • Til konkurrencedygtige priser. Arrangørerne lover, at der vil være traktorbusser, Presning af minibig med eller uden snitter. der kører dårligt gående Kontakt Allan tlf. 40 71 82 00 rundt i området.
BLANDEDE
Presning af rundballer
Tlf. 22 20 39 03
Indtil videre er der 130 tilmeldte svenske traktorer og deres førere til rekordforsøget i ’masse-pløjning’ på Herregården Hessel på lørdag.
arbejdet og haft kontakt med Guinness. De er ikke afvisende, men vi skal selv dokumentere antallet af deltagere og sende det ind, og så bestemmer de, om det kommer med, siger Søren Byrjalsen, der er sikker på, at det nok skal blive en speciel dag - uanset om det kommer med i rekordbogen eller ej. - Og vi afviser ikke nogen. Når man at melde sig til inden dagen, kan man sagtens være med - jo flere jo bedre, siger Søren Byrjalsen. Udover rekordforsøget er der konkurrencepløjning
på verdensniveau med besøg af mesterskabspløjere med toppræsentationer. Almindelig hyggepløjning kan man dog også se.
Årtusinds pløjning Der vil være en bod, hvor man meget passende kan købe Volvo reservedele og tilhørende litteratur. Desuden kan man se ”Årtusinds pløjning” - begyndende med heste forspændt en krogard, heste med hjulplov, svingplov, 100-årig traktor med bugserplov, herefter gamle traktorer med stigende plovstørrelse og sluttelig en
HIMMERLANDS FUGESERVICE
Casper Krogh 20 48 44 42
Vort LandbobLad
Landbrugsnyt