Aars Avis nr 2 - 2020

Til samtlige husstande

94. årgang - Nr. 2

ONSDAG 8. januar 2020

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Aars · Hornum · Haubro · Vegger · Haverslev · Binderup · Nørager · Sønderup · Suldrup · Farsø · Østrup · Aalestrup

Løssalg: 5,00 kr.

Kommunens befolkningstal er faldet en procent på et år 2. januar blev befolkningstallet i Vesthimmerland opgjort til 36.730 mester Per Bach Laursen, Vesthimmerlands Kommune.

Han understreger dog, at han ikke er voldsomt skræmt af tallene.

- Vi kan se vores grunde bliver solgt, og der er bud efter grundkapitalen i byggeriet.

I 2020 har vi også sat midler af til projekt GoWest, hvor vi prøver at tiltrække udenlandske studerende fra de danske universiteter.

Her gælder det både den studerende og eventuelle ægtefælle, siger Per Bach Laursen.

- Der er ingen tvivl om, at det bliver et langt sejt træk for at få vendt tendensen, lyder det fra borgmesteren.

Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: Befolkningstallet i Vesthimmerland går stadig den forkerte vej. 2. januar 2020 viser et udtræk fra folkeregistret, at der bor 36.730 personer i Vesthimmerland.

Januar 2019 boede der 37.108, altså et fald på 378 personer, eller med et andet tal - et fald på 1,02 procent.

Heldigvis har politikere og administrationen været forberedte på udviklingen, da de lagde budget for 2020. Staten tildeler nemlig tilskud ud fra antallet af borgere.

- Vi valgte det der hedder statsgaranti. Det betyder,

■

15 kanonskud - ét for hvet årti - blev affyret af Himmerlands Saluteringslaug på Kimbrertorvet i Aars.

15 skud i Aars for fortid og fremtid AARS: 15 kanonskud - et for hvert årti - blev affyret af Himmerlands Saluteringslaug, da Aars bys 150 års jubilæum blev ■

slået i gang på Kimbrertorvet i Aars lørdag.

Læs mere inde i avisen...

Cirka en procent af befolkningen i Vesthimmerland har benyttet sig af en flyttebil i 2019.

at de tilskud med videre vi får er uafhængige af befolkningstallet, siger økonomidirektør Ole Helk, Vesthimmerlands Kommune.

Hvis der i stedet var valgt selvbudgetering, så ville

kommunen skulle betale penge tilbage, dog først tre år senere.

- Vi investerer i vores fremtid, men det helt store spørgsmål er, hvad skal vi gøre, indrømmer borg-

NYTÅRSKUR NYTÅRSKUR

11.00 - 16.00 4. - 5. januar & 11.

4. - 5.

12.januar januar&- Åbent 11. -kl.12. januar

NYTÅRSKUR

Proppet med udstyr: Proppet med udstyr: Fartpilot • 8” touchscreen Fartpilot m. SYNC •2,5 8” •touchscreen Apple m. SYNC 2,5 • Apple CarPlay • Parkeringssensor CarPlay bag • Klimaanlæg • Parkeringssensor • bag • Klimaanlæg • Opvarmet rat • Elruder • Foldbare Opvarmet sidespejle rat • Elruder • • Foldbare sidespejle • Regnsensor • DAB+ • FordPass Regnsensor Connect-modem • DAB+ • FordPass Connect-modem ... og meget mere! ... og meget mere!

4. - 5. januar & 11. - 12. januar

Proppet med udstyr: Fartpilot • 8” touchscreen m. SYNC 2,5 • Apple CarPlay • Parkeringssensor bag • Klimaanlæg • Opvarmet rat • Elruder • Foldbare sidespejle • A++ A+ Regnsensor • DAB+ • FordPass Connect-modem ændstoføkonomi -23,3-19,6 km/l, Brændstoføkonomi CO2-udledning 23,3-19,6 114-117 km/l, CO2-udledning 114-117 er inkl. leveringomkostninger g/km (WLTP). Prisenpå er3.980 inkl. leveringomkostninger kr. Tilbuddet på 3.980 kr. Tilbuddet... og meget mere! ndgået t.o.m. gælder 31.for marts kontrakter 2020. Vi indgået tager forbehold t.o.m. 31. marts for 2020. Vi tager forbehold for nen tro itio , d trykfejl og ændringer. ra Varm suppe t enden! ek Ford Fiesta Titanium fra

Ford Fiesta Titanium Ford fraFiesta Titanium fra

.dk

.dk

Hobrovej 1 - 7 9600 Aars Tlf: 98 62 12 99 Hobrovej 5 · Aars Hobrovej 5 · Aars as ændstoføkonomi 23,3-19,6 km/l, -udledning Tlf. 98 62 12 99 CO2as Tlf. 98 114-117 62 12 99 www.ford.jensbuus.dk

er inkl. leveringomkostninger på 3.980 kr. Tilbuddet ndgået t.o.m. 31. marts 2020. Vi tager forbehold for 18600.eps

Vi serVere mmela r t h je h e l e w Ve e

Kr.154.170 Kr.154.170

Kr.154.170

Hobrovej 1 - 7 9600 Aars Tlf: 98 62 12 99 www.ford.jensbuus.dk

Hobrovej 5 9600 Aars Tlf: 98 62 12 99 www.jensbuus.dk

Aars Avis

SIDE 2

Runde fødselsdage - egnens lokalavis siden 1927

Diamantbryllup

Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen:

Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11, mail: annonce@aarsavis.dk

Åbningstider:

Mandag - torsdag kl. 8.00 - 16.00. Fredag kl. 8.00 - 15.00

Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

Tlf. 98 63 13 24 Jeg tilbyder at planlægge alt vedrørende begravelse og bisættelse i hele landet.

Kan kontaktes hele døgnet.

Ditte Immersen Dalgaard

Højgårdsvej 24 • 9640 Farsø • www.farsobegravelse.dk

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

AARS BEGRAVELSESFORRETNING

BEDEMAND BIRGITTE LANDRY

Tryghed, tillid og 40 års erfaring Træf os personligt, døgnet rundt

Tlf. 70 20 41 41

Torben Rask

Hans Landry

Birgitte Landry

Claus Landry

Karsten Svendsen

HIMMERLANDSGADE 26 – 9600 AARS WWW.HANSLANDRY.DK Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

65

Helene Reffstrup Møller, Hans Egedes Vej 82, Aars, lørdag, 11. januar.

Jens Rubæk - fylder 90 år 21. januar.

90

Jens Rubæk, Gislumvej 39,1-13, Aars, 21. januar.

Jens Rubæk blev født og voksede op i Frejlev. I 1953 blev han gift med Lillian og parret flyttede til møllen i St. Restrup, hvor han var møller til 1958. Lillian og Jens Rubæk købte et landbrug i St. Restrup og senere et større landbrug i Haubro, hvor de boede indtil 1972.

Gården blev solgt og familien flyttede til Aars. De byggede nyt hus på Kg. Valdemarsvej og Jens Rubæk blev ansat på mejeriet - et job han havde til helbredet begyndte at drille. Han valgte derfor at gå på efterløn i 1990.

Som efterlønner og senere pensionist har Jens Rubæk nydt livet med at passe hus og have, ferierejser, svømning, kortspil, samvær med gode venner og ikke mindst sin store familie, som alle - både børn og voksne - stadig nyder at være i hans selskab.

Fysisk er helbredet blevet dårligt og Jens Rubæk bor nu på Plejecenter Solvang i Aars, hvor han bliver passet, plejet og godt forkælet af Solvangs personale. Han får dagligt besøg af Lillian, når vejret er rimeligt. Hvis helbredet tillader, nyder Jens Rubæk også at kunne deltage, når familien inviterer.

Harriet og Ejnar Johansen, Hans Tausensvej 12, Aars, kan søndag, 12. januar fejre 60 års bryllupsdag.

Harriet Johansen, 85 år, stammer fra Haverslev, mens Ejnar Johansen, 84 år, er fra Karise-egnen. Han kom på højskole i Jylland og arbejdede på landet ved Haverslev, hvor han mødte Harriet.

Sammen købte parret en gård, hvor hun blev medhjælpende hustru. De har fået tre børn.

For 32 år siden solgte parret gården og købte hus i Aars. De ønskede at flytte et sted hen, hvor det hele var i nærheden. De valgte Hans Tausensvej, hvorfra de kunne gå ned i byen, hvilket Ejnar Johansen stadig gør. Desværre kan Harriet Johansen ikke klare turen længere.

Da de flyttede til Aars begyndte Ejnar Johansen at arbejde på Lamin Møbler i Nørager, mens Harriet Johansen gjorde rent på landbocentret og i en børnehave.

De begyndte begge at gå til engelsk og edb.

Ejnar Johansen har tidligere været spejderleder.

En fælles interesse har i mange år være Indre Mission, hvor de er kommet en del.

Ejnar og Harriet Johansen.

Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer.

Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis.

Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærke-

dagsomtale.

E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars Tlf. 98 62 34 88

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Ugens portræt

8. JANUAR 2020

Fhv. direktør er stadig aktiv i Aars Da bankdirektør Poul Damgaard i 2014 valgte at gå på pension fra sit job i Jutlander Bank var planen, at rejse lidt mere og tilbringe tid i sommerhuset, samt dyrke private interesser. Det er også sket, men samtidig har Poul Damgaard valgt at engagere sig i byens liv.

I lørdags havde Poul Damgaard travlt, og i hele 2020 får han nok at se til.

Han er nemlig formand for komiteen der står bag Aars Bys 150 års jubilæum.

Poul Damgaard kastede sig ind i arbejdet for et par år siden, og ikke mindst i kraft af sin ihærdighed bliver 2020 et år med virkelig stor aktivitet i Aars.

Når den tidligere bankdirektør går ind i en opgave, så gør han det ikke halvt. Han gør alt for at løse opgaverne så godt som muligt. Det gjorde han selvfølgelig også, da han var i bankverdenen, hvilket medvirkede til, at den oprindeligt landmandsuddannede jyde gik hele vejen, da han skiftede gummistøvlerne ud med laksko og greb om karrierestigen i bankverdenen.

Poul Damgaard fik sin bankuddannelse i Købmandsbanken. I 1970 skiftede han til Provinsbanken og var bestyrer i forskellige afdelinger i Aalborg.

I 1988 var han med til at etablere en afdeling i Støvring. Allerede dengang viste Poul Damgaard, at han går aktivt ind i opgaverne. Han blev hurtigt en integreret del af byens liv. Han var formand for Støvring Handelsstandsforening, formand for Borger og Erhvervsforeningen i Suldrup, formand for Støvring Kommunes Erhvervsråd og medlem af skolebestyrelsen på Karensmindeskolen i Støvring. Han var også kasserer i Støvring Idrætsforenings fodboldafdeling og i vandværksbestyrelsen.

I 1993 tiltrådte han som afdelingsleder i Sparekassen Himmerlands Suldrup-afdeling. Tre år senere blev han kontorchef på hovedkontoret i Aars, og siden gik det stærkt. I 2000 blev han underdirektør, 2005 vice-

Abonnementspris: 800,- pr. år.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition

Poul Damgaard.

direktør og i 2011 direktør for hele banken. Poul Damgaards interesse for det lokale liv er fortsat.

Hans fokus blev rettet mod Aars, da han flyttede til byen. I tre år var han formand for Aars Idrætsklub, og da klubben forsøgte med ”halvprofessionelle” tilstande i Aars FC, var han med i ledelsen.

Poul Damgaard havde også en finger med i spillet, da de fire Per Kirkeby-stehler i rundkørslerne skulle etableres.

Efter 2014 er Poul Damgaard næsten blevet endnu mere synlig i arbejdet for byens ve og vel.

Ud over arbejdet med byjubilæet er han formand for Turistforeningen for Aars og Omegn, hvor han kæmper for at sætte Aars på et større landkort. Gennem den post er han også med i bestyrelsen for Aars.dk.

De private interesser dyrkes også med stor iver og patentlighed. Det gælder for eksempel familiens have på Hans Egedes Vej, der holdes i perfekt stand.

Poul Damgaard interesserer sig også for biler.

Han sværger til tyske biler. Familiens biler bliver pudset og plejet på samme måde som han passer de øvrige opgaver, han giver sig i kast med.

Hver dag kan man møde Poul Damgaard i naturen nær hans bolig. Familien har en stor hund, og den bliver luftet i de dejlige omgivelser ved Tvebjerg.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: olsen4@email.dk

8. JANUAR 2020

Thala Kirstine Kragh.

Dødsfald Thala Kirstine Kragh, Dr. Louises Vej, Aars, 105 år.

Thala Kragh var ældste borger i Vesthimmerlands Kommune. Hun døde kun to dage før hun kunne være fyldt 106 år.

Thala Kragh var på Oustrupgården, der har været i familiens eje i flere generationer.

Thala Kragh har holdt sig frisk i de mange år. Det er blandt andet sket gennem et ønske om at klare sig selv. Hun kunne dog ikke undvære en rollator.

Men med den slags hjælpemidler kan mange ting lade sig gøre, hvis man selv vil, og stædighed til at ville selv, det har Thala Kirstine Kragh aldrig manglet.

Kvik i hovedet var Thala Kirstine Kragh også til det sidste.

Thala Kragh gik på Aars Skole. Hun besøgte skolen i en sen alder. Nemlig da

Dødsfald Jens Ove Hansen, Skovmosevej 19, Rørbæk, 75 år.

Jens Ove Hansen blev uddannet inden for landbruget og drev gennem mange år et familielandbrug i Rørbæk. Han var politisk interesseret og blev opstillet for Venstre til kommunalvalget i den daværende Nørager Kommune. Her var Jens Ove Hansen borgmester i to valgperioder, fra 1990 til 1998.

Jens Ove Hansen inte-

Aars Avis Aars Skole i 2005 kunne fejre 100 års fødselsdag, da mødte Thala Kragh op sammen med sin familie.

Efter almindelig skolegang fik Thala Kragh mulighed for at komme på ungdomsskole. Det blev Jebjerg Ungdomsskole. Turen blev klaret på cykel. Også den gang var Thala Kragh altid indstillet på at klare sig. Det gjalt også, da familien ikke kunne få råd til at købe hende en badedragt.

Hun lånet hurtigt en. Den var dog slidt og mølædt.

Men svømme det ville hun, og det kom hun til.

Efter ungdomsuddannelsen kom hun ud at tjene på gården ”Langvang” ved Randers. Der lærte hun Ejnar Kragh at kende. De blev senere gift.

I 1936 købte parret en gård i Hvorvarp, og her kom deres første tre børn til verden.

I 1944 flyttede den lille familie til Thalas fødehjem, som de drev i 25 år. I 1969 flyttede parret til Dr. Louises Vej i Aars, hvor Thala Kragh boede til sin død.

En af Thala Kraghs store hobbies var at lave dukker, uroer, julebukke og pynt af halm.

I mange år blev et juletræ på herregårdsmuseet Hessel ved Hvalpsund pyntet kun med halmjulepynt fra Thala Kraghs hånd - således også i 2019. Hun var så dygtig til det, at Køge Museum kontaktede hende, da museet skulle have repareret en halm-uro. Det klarede hun naturligvis.

Thala Kirstine Kragh efterlader tre børn, 10 børnebørn, 23 oldebørn og i 2019 opnåede hun at blive tipoldemor. resserede sig meget for sin egns udvikling. Som borgmester var han også med til opstarten af Himmerlands Udviklingsråd, der var overbygning for de tre erhvervsråd i henholdsvis Nørager, Farsø og Aars.

Jens Ove Hansen var formand for udviklingsrådet i en periode, og var en solid og inspirerende medspiller når det gjaldt om at skaffe nye virksomheder til egnen der kunne give arbejdspladser og medvirke til øget bosætning.

Fitnesscenter i Aars har fået nye ejere AARS: Fra årsskiftet er Loop Fitness i Aars blevet overtaget af Ditte og Grith Sølbeck.

- Vi driver i forvejen Loop i Løgstør, og det går godt, derfor har vi mod på at løfte Loop i Aars også, siger Ditte Sølbeck til Aars Avis.

Udover ejerskabet så sker der ikke nogle synlige

ændringer lige nu hos Loop i Aars. Dania Jensen fortsætter som daglig leder.

- Vi håber, at vi kan gøre Loop mere synlig i gadebilledet i Aars, uddyber Ditte Sølbeck, der udover centret i Aars også har overtaget Loop i Svenstrup, så søstrene nu driver tre centre. De tre drives gennem selskabet GD Sølbeck.

SIDE 3

BEKENDTGØRELSER Åbent hus Vor kære mor, søster, svigerinde, moster, faster og tante

Jytte Munkholm er stille sovet ind.

*23. november 1960 † 5. januar 2020 Elsket og savnet

Betina og Thomas samt den øvrige familie Bisættelsen finder sted fredag den 10. januar kl. 10.00 fra Haubro Kirke.

†

Da min dåbsattest viser 20.01.60 vil det glæde mig at se familie, naboer, kolleger, venner og bekendte lørdag den 18. januar 2020 fra kl. 13.00 på Nyrupvej 11 M.v.h.

Sanne Holze Thøgersen

Al opmærksomhed

i anledning af vores guldbryllup frabedes venligst.

Anne Mette og Lars, Kong Svendsvej

Vor kære medarbejder og kollega

Jytte Munkholm

er stille sovet ind den 5. januar 2020 efter kort tids sygdom

Personale og kollegaer Beskyttet Værksted Aars

Indbydelser Bordkort Festsange Salmer Mangler du tryksager?

Vor kære mor

Inga Doris Laustsen er stille sovet ind l. januar 2020

Peter, Lene, Søren, Jens Aage Svigerbørn, børnebørn og oldebørn Bisættelsen har fundet sted.

GULDBRYLLUP

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset Tlf. 98 62 17 11

Dette smukke par kunne fejre guldbryllup den 3. januar 2020.

I ønskes et stort tillykke.

Vi håber, at I havde en dejlig dag og en dejlig fest i lørdags.

Ønsker fra Ann og Britt

✃

✃

Indsamling til loppemarked Lions Club Aars har løbende indsamling af effekter til sit årlige loppemarked. Har man effekter (kun brugbare ting, ikke tøj), som man vil skænke til Lions loppemarked, kan man blot ringe på tlf.

40 83 34 08 (Poul Poulsen), hvorefter afhentning vil blive arrangeret, eller benyt vores container på genbrugspladsen i Aars

✁

✁

Nå ud til alle: Foreningslivet annoncerer i

Min kære mand, vor elskede far, svigerfar og morfar Gårdejer

Jens Ove Hansen * 14. september 1944 er pludselig død Rørbæk, den 28. december 2019 Du vil altid være i vore hjerter Lis Anette og Jacob Livia og Bertil Begravelsen har fundet sted

AARS AVIS - når det skal være lokalt!

AARS KIRKE

SOGNEAFTEN

I AARS KIRKECENTER

Onsdag d. 15. januar kl. 19.30

Foredrag om videnskab og tro. Mod- eller medsætninger? Ved astrofysiker Johan Fynbo, Niels Bohr instituttet.

Vor kære mor, svigermor, mormor, farmor, oldemor og tipoldemor

Thala Kirstine Kragh født Poulsen * 4. januar 1914 er stille sovet ind i sit hjem efter et langt og begivenhedsrigt liv Aars, den 2. januar 2020 På familiens vegne

Kirsten, Jens, Else Ane Marie og Sander Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke onsdag den 8. januar kl. 11.00

Johan Fynbo vil bl.a. skitsere spændingsfeltet mellem naturvidenskaben og troen.

Kaffe i pausen.

Pris 50 kr. (Betales ved indgangen).

Venlig hilsen Menighedsrådet

www.aarskirke.dk

www.aarsfrikirke.dk

SIDE 4

✁✁

✁✁

KULTURHUS SØTTRUP

Jernbanegade 36, Hornum, 9600 Aars Kulturhus Søttrup sætter fokus på FN’s 17 Verdensmål, I samarbejde med Hornum Borgerforening, Vesthimmerlands Gymnasium, Erhvervsskolerne Aars, Himmerlands Ungdomsskole, Ulstrup sogns menighedsråd og Erhverv Væksthimmerland.

ENTRÉ 50 KR. PR. MØDE For mere information: kontakt@kulturhussoettrup.dk www.kulturhussoettrup.dk MANDAG D. 13. JANUAR KL. 17.00-19.00 Tidl. Finans- og Udenrigsminister Kristian Jensen (Venstre), stiller spørgsmålet: Hvad betyder verdensmål for Vesthimmerland.

ONSDAG D. 5. FEBRUAR KL. 17.00-19.00 Adm. direktør i Dansk Energi Lars Aagaard.

Regeringens 70 pct. CO2-reduktionsmålsætning: et banebrydende skifte i klima- og energipolitikken eller et bluff-nummer.

ONSDAG D. 26. FEBRUAR KL. 17.00-19.00 Månelandingsprojekt på speed: Hvordan vi når FNs 17 verdensmål i 2030 – ved forsker Jakob Stoustrup.

Aars Avis

BEKENDTGØRELSER GeneralforsamlinG 2020 Der indkaldes til generalforsamling i Aars Trim Motion søndag den 26. januar kl. 12.00 i klubhuset på Sports Allé.

Dagsorden ifølge vedtægter, se vedtægter på klubbens hjemmeside: www.aarstrim.dk Eventuelle forslag til generalforsamlingen afleveres til bestyrelsen senest 8 dage før mødets afholdelse.

Bestyrelsen

Hornum-Ulstrup Seniorer

afholder ordinær generalforsamling i Værestedet tirsdag den 21. januar 2020 kl. 14.00.

Dagsorden iflg. vedtægterne.

Forslag der ønskes behandlet ,skal være formanden i hænde senest 10 dage før generalforsamlingen.

Efter generalforsamlingen foredrag ved fodterapeut Janne Bisgaard.

Bestyrelsen

TORSDAG D. 5. MARTS KL. 17.00-19.00 Forfatter Lene Rachel Andersen.

Teknologi: nutid, fremtid, altid? - Ved Google mere om dig end din partner gør?

ONSDAG D. 25. MARTS KL. 17.00-19.00 Rektor for Vesthimmerlands Gymnasium Jette Rygaard.

Direktør for Erhvervsskolerne Aars Ulf Givskov Bender.

Forstander for Himmerlands Ungdomsskole Jesper Laubjerg Hvordan klæder vi unge på til fremtiden?

✁✁

TORSDAG D. 16. APRIL KL. 17.00-19.00 Verdensmål og bæredygtighed i produktionen.

Genplast Farsø, ScandiByg Løgstør, TwinHeat Gedsted, Miljømærkning Danmark Løgstør og Unoform Køkken Farsø.

✁✁

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

Byrådet i Vesthimmerlands Kommune holder ordinært møde på følgende torsdage i 2020: • • • • • •

den den den den den den

30.

27.

26.

30.

28.

25.

januar februar marts april maj juni

• • • • • •

den den den den den den

27. august 17. september 8. oktober 29. oktober 26. november 17. december

Møderne afholdes kl. 16.00 i Byrådssalen på Rådhuset i Aars.

På Byrådets vegne Per Bach Laursen Borgmester

i Aktive Kvinder til onsdag den 26. februar kl. 19.00 i Aktivitetscenteret (flyttet fra den 19. februar).

Aars Seniorer

afholder generalforsamling på Kimbrer Kroen

onsdag den 29. januar 2020 kl. 13.30 Dagsorden ifølge vedtægterne.

Forslag der ønskes behandlet, skal være formanden i hænde senest 10 dage før generalforsamlingen.

Gæstetaler: Borgmester Per Bach Laursen Bestyrelsen

Koncerten er gratis - men du kan støtte ved at købe t-shirts

Generalforsamling i Hjerteforeningen, Vesthimmerland TID: Mandag d. 20. januar 2020 kl. 19.00 STED: Kimbrer Kroen, Markedsvej 8, Aars Dagsorden i følge vedtægterne Efter kaffen er der foredrag af Hjerteforeningens direktør Anne Kaltoft

GENERALFORSAMLING i BLÆRE IF Dagsorden ifølge vedtægter. Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal være bestyrelsen i hænde senest 8 dage før generalforsamlingen.

Herefter afholdes GENERALFORSAMLING I STØTTEFORENINGEN FOR BLÆRE IF. Dagsorden ifølge vedtægter.

Hovedsponsor: Blære IF Støtteforeningen for Blære IF

NytårskoNcert i Haverslev Kirke

Onsdag den 15. januar kl. 19.30 med Barbershop-koret

BarbAros

under ledelse af Jonas Rasmussen.

Efter koncerten serveres vin og kransekage i Sognets Hus FÅ BILLETTER TILBAGE! Billetsalg på www.himmerlandsbilletten.dk Billetpris: 50 kr.

Arr. Aarestrup-Haverslev kirker

Hundetræning Vi starter igen kursus for alle hunde fra 3 mdr.

tirsdag 14. januar kl. 19.00

M E D D E L E L S E R

Byrådsmøder 2020

Ændring af generalforsamling

Offentlig adgang kl. 17.00 Lillevangen spiller til fordel for Barnets Blå Hus i Aars

torsdag d. 30. januar 2020 kl. 19.00 i klubhuset

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk

8. JANUAR 2020

GYMNASTIKOPVISNING Søndag d. 8. marts kl. 13.30 i Hornum Hallen

Alle er velkomne ------------------------------------------------------------

GENERALFORSAMLING I Søttrup Gymnastikforening tirsdag d. 28. januar 2020 kl. 19.00 i foreningens lokaler på Jernbanegade 3 Dagsorden ifølge vedtægterne.

med info-aften uden hund for tilmeldte kursister i klubhuset, Plantagevej 8, Aars Medbring kvittering for forsikring og vaccination.

Få en glad og lydig hund - til glæde for familien og omgivelserne.

Kurset varer ca. 4 mdr. / kr. 1.020,Træningsdag: Sommer: Mandag eller torsdag. Vinter: Lørdag.

Begrænset antal.

Tilmelding: www.dch-vesthimmerland.dk (9. januar). Evt. spørgsmål: Mie Pedersen, tlf. 60 68 82 19 kl. 15.00-18.00 DcH - Danmarks civile Hundeførerforening Plantagevej 8, 9600 Aars . www.dch-vesthimmerland.dk

8. JANUAR 2020

Aars Avis

SIDE 5

Aars Avis

SIDE 6

8. JANUAR 2020

Ny lodseddel fra Aars-klub

BEKENDTGØRELSER

ÅBENT HUS

Bladcentralen skifter ejer Jeg har valgt at sælge Bladcentralen i Aars, efter at jeg og mine forældre har ejet kiosken i 33 år.

Jeg vil gerne sige tusind tak til de mange trofaste kunder, der har haft sin gang i butikken igennem de mange år.

Jeg håber, at de mange trofaste kunder vil fortsætte med at handle hos min efterfølger.

Claus Bo Pedersen

Tirsdag 14. januar kl. 19.00 Hør om de mange muligheder på det almene gymnasium; stx og hf.

Mød vores elever og lærere, snak med studievejlederne og mærk den gode stemning.

Læs mere på vhim-gym.dk

INVITATION TIL

Afskedsreception

Jeg har pr. 1/1 overtaget Bladcentralen Jeg glæder mig til at videreføre kiosken med samme høje serviceniveau og store vareudbud indenfor slik, gavekurve, pakker, blade og spil.

Jeg vil også glæde mig til at få nogle nye varegrupper på hylderne, ligesom jeg også bliver forhandler af Aars Gavekort. Følg med på Bladcentralens facebook og andre medier i Aars for gode tilbud.

Janie Otte Samuelsen

Mandag den 13. januar kl. 14.00

på Hotel Farsø.

Skriften Calibri skal anvendes »Natur livsglæde - om vandring og til tekstenog i annoncerne oplevelser i naturpark Thys smukke natur«.

Foredrag ved Mona Østergaard Klit, Thisted.

Entré: 90 kr. inkl. kaffe og kage Vesthimmerland

Har du diabetes eller hjerte/kar-sygdom?

Vil du gerne leve bedre med sygdommen, men uden at det kommer til at fylde for meget?

Sundhedscenteret tilbyder et kursus i uformel tone, men med høj faglighed og godt humør.

Efter mange år takker Myrna og Peter Poulsen af hos Hvalpsund Net A/S. Derfor vil det glæde os, at se kunder, samarbejdspartnere, leverandører og venner af huset til reception.

27. januar begynder et nyt hold som ligger udenfor normal arbejdstid.

For mere information ring: 99 66 82 00 eller se mere på: sundhedscenter.vesthimmerland.dk (søg på ”diabetes” eller ”hjertekursus”)

AARS: Det er 44 år siden Aars Y’s Men’s Klub begyndte at lave et lodseddelhæfte, hvor salget af annoncer financierer uddelingen gennem lokale spejder og FDF grupper, mens størstedelen af overskuddet doneres til børne- og ungdomsarbejde, samt humanitær hjælp lokalt, på landsplan og på verdensplan.

Aars Y’s Men’s Klub er gået i gang med fremstillingen af et nyt lodseddelhæfte - i første omgang med kontakt til erhvervsdrivende med henblik på annoncesalg. Herefter bliver lodseddelhæftet trykt i 5000 eksemplarer.

I perioden 1. marts til 30. april sælger de lokale spejder- og FDF grupper hæfterne, og tjener samtidig 14 kr. pr. solgt lodseddel til deres organisation.

De resterende seks kr. og nettoindtægten ved salg af annoncer, omkring 50.000 kr, doneres derefter til de nævnte grupper.

Padeltennis er nyt i Aars AARS: Aars Tennisklub havde i 2019 medlemsfremgang. Det skete på trods af, at herrerne måtte rykke ud af 2. division, men klubben har afviklet gode arrangementer og fået etableret en ny flot legeplads.

- I 2020 kan vi også tilbyde vore medlemmer padeltennis, siger Aars Tennisklubs formand, Jesper Hartvig Kristensen.

Formanden oplyser, at der er indgået en aftale med virksomheden Danpo om lån af firmaets bane, og at man i tennisklubben er meget spændte på, hvorledes det initiativ bliver modtaget.

Aars Avis

Fredag d. 24 januar 2020 kl. 13-15 hos Hvalpsund Færgekro

98 62 17 11

Sundvej 87, 9640 Farsø.

Af hensyn til mad, vil vi meget gerne bede om besked omkring deltagelse på enten mail: cw@hvalpsund.com eller tlf.: 61 30 92 36 – senest fredag d. 17 januar.

Venlig hilsen Hvalpsund Net A/S

Reception Da G3 Malerfirma ApS / Claus Jensen pr. 1. januar 2020 har overtaget virksomheden Per Hougaard A/S afholdes der fælles reception på Vestervang 18, Farsø

- a part of MØRENOT

Aars Avis - 98 62 17 11

fredag den 10. januar kl. 14.00 Det vil i den forbindelse glæde Per Hougaard og Claus Jensen at se kunder, samarbejdspartnere, venner og familie.

Aars Avis

8. JANUAR 2020

SIDE 7

Medforfatterog komponist til sangen ”Aars er igang på en klode, der drejer” - Hugo Jensen - fik overrakt præmien på 5.000 kr. og blev ønsket til lykke af jubilæumskomiteens formand Poul Damsgaard, Aars.

Aars blev hyldet med sin egen sang Af Ture Damtoft AARS: Det blev tekstforfatter Bruno Rasmussen og komponist Hugo Jensen, der vandt konkurrencen om at give Aars sin helt egen sang i anledning af 150 års

jubilæet. Præmieoverrækkelsen fandt sted i Aars Lystanlæg i overværelse af omkring 400 tilskuere.

Kun Hugo Jensen kunne være tilstede ved overrækkelsen og han selv for, da sangen skulle synges med

onsdag d. 8. januar kl.10.00

akkompagnement af koret ”A Piece of Cake”. Alle de fremmødte sang forsigtigt med på den helt nye sang, som lige skulle synges et par gange, inden melodien sad der.

Sammen har Bruno Rasmussen og Hugo Jensen skrevet omkring 30 sange, og den til Aars By vil nu bestå for tid og evighed og forhåbentlig bliver sunget med sotr røst både her i jubilæumsåret og mange år frem.

Bruno Rasmussen har skrevet den nye sang til Aars.

INVITATION

til debatmøder om Nordjyllands udvikling

Regionsrådet inviterer borgere, virksomheder og samarbejdspartnere til debat om Regional Udviklingsstrategi 2020-2023, som er i offentlig høring indtil den 31. januar 2020.

Der afholdes tre spændende debatmøder, hvor strategien præsenteres og debatteres: vi starter med kaffe og rundstykker

kl. 10.00

Køtilbud

50 stk. blandede varer, før op til 600,-

frit valg

50,-

BOUTIQUE MARY

Himmerlandsgade 86 9600 Aars Tlf. 31 31 45 94 boutiquemary.dk

• Tirsdag den 14. januar kl. 17.00-19.00, Messecenter Vesthimmerland, Messevej 1, 9600 Aars • Onsdag den 15. januar kl. 17.00-19.00, Vrå Højskole, Højskolevej 1, 9760 Vrå • Mandag den 27. januar kl. 17.00-19.00, Kultursalen, Tingstrupvej 17, 7700 Thisted Læs mere om høringen og tilmeld dig debatmøderne på rus.rn.dk

Aars Avis

SIDE 8

8. JANUAR 2020

Tre lokale kor - her Arosia Koret - sang ved jubilæumsarrangementet som blev indledt på Kimbrertorvet i Aars.

Omkring 400 gik i fakkeloptog fra Kimbrertorvet til Aars Lystanlæg. Forinden var byens 150 års jubilæum skudt i gang af Himmerlands Saluteringlaug.

Aars By fejrede 150 år med historie og fremsyn Kanonsalut, korsang og fakkeloptog indledte byjubilæet

Af Ture Damtoft AARS: I bidende blæsevejrs-kulde blev Aars Bys 150 års jubilæum bogstaveligt talt skudt i gang i lørdags.

15 kanonskud - et for hvert årti - affyrede Himmerlands Saluteringslaug på Kimbrertorvet som et meget hørligt bevis på, at nu og resten af året bliver byjubilæet fejret.

Kulturmedarbejder

Marianne Klausen introducerede formanden for jubilæumskomiteen, fhv. bankdirektør Poul Damgaard, der bød velkommen til de omkring 400 fremmødte, heriblandt Kimbrergarden, medlemmer af Aars FDF og ikke mindst byens korps af gamle ”Årets Kimbrere”.

- Vi kan se frem til et begivenhedsrigt år. Byen voksede op med åbning af Petrea Christensens bageri i Himmerlandsgade i 1870.

Siden har Aars udviklet sig fra at være en handelsby til også at være en håndværkerby og i dag en industriby.

Jubilæet er for alle. Først og fremmest borgerne i byen, men vi skal også se fremad og skabe yderligere interesse for Aars. Det kan kun lade

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

Borgmester Per Bach Laursen - fortalte om bosættelse i Vesthimmerland gennem tiden og ønskede Aars til lykke.

sig gøre med god opbakning og mange ildsjæle. Uden jer kunne det ikke lade sig gøre.

Tusind tak for det og også tak til sponsorer for økonomisk støtte til at fejre jubilæet, sagde Poul Damgaard, inden han gav ordet til borgmester Per Bach Laursen (V) med kommunens flotte borgmesterkæde om halsen.

Grinede sammen port dsrap Tilstan ådgivning & g nin rv talr - & To lig & Erhve imærk Energ Bygherre Bo

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

Din lokale VVS’er

Vand - Varme - Gas - Olie - Varmepumper Industrivej 2b, 9640 Farsø Tlf.: 9863 3022 info@abpvvs.dk | www.abpvvs.dk

Borgmesteren fik dog tekniske problemer med lyden og kom lidt ufrivilligt til at agere ”dagens humoristiske indslag”. Gang på gang var der lige-ved-og-næsten hul igennem på lyden, men i kulden hjalp det at få lidt at grine af, og alle tog det i bedste ånd og grinede sammen med borgmesteren, indtil lydanlægget virkede.

Med styr på mikrofonen fortalte borgmesteren om den meget længere historie om menneskers bosættelse i Vesthimmerland.

Om spor af bosættelser i Aars-området der går mere end 5000 år tilbage, hvor dysser og jættestuer er vidnesbyrd herom. Om udviklingen i Bronzealderen, hvor Borremosefæstningen

og Gundestrupkarret er fund fra perioden.

- Og, ved etableringen af omfartsvejen omkring Aars fra 2014 til 2018 er vi en den grad blevet beriget med fund, der vidner om bosættelser, som perler på en snor, syd for Aars. Senere, i den sidste del af Vikingetiden og ved overgangen til kristendommen og middelalderen, kan vi i dag se en runesten på Aars kirkegård, som bevidner både stormandsslægters tilstedeværelse, men også deres medvirken til Rigsdannelsen i Danmark omkring år 1000. I århundreder var livet i landsbyen Aars formet omkring landbruget, og det var først efter indførelsen af den frie næring i 1860erne, at handlende og håndværkere kunne slå sig ned i byen og drive deres forretninger. De første kom til byen omkring 1870, hvorfor dette år fejres som overgangen fra landsby til erhvervs- og handelsbystadiet, sagde Per Bach Laursen. Borgmesteren kunne ikke lige dy sig for at nævne, at partiet Venstre også blev dannet i 1870.

Men, selvom 150 års ju-

Byens ”Årets Kimbrere” var med til at fejre de 150 år.

bilæet er en anledning til at skue tilbage, så valgte borgmesteren ligesom Poul Damgaard også at skue fremad og pege på potentialet for udvikling, så Aars kan bestå som en driftig by.

- Grundlaget for fortsat udvikling i Aars er i særdelshed til stede. Byen udvides i disse år med nye boligområder på Galgehøj, og Lille Madsens Hus er allerede i fuld drift i Aars Vest. Flere aktiviteter vil se dagens lys her i de kommende år. Den netop igangsatte proces med en ny byudviklingsplan for Aars er endnu et eksempel på, at byen ikke står stille, men derimod er dynamisk og omstillingsparat. Handelslivet er truet af internethandelen, og her er en modreaktion nødvendig. At handle skal være en oplevelse, og her er det nødvendigt at indrette byens centrum anderledes.

Jeg håber, I vil deltage i idefasen og give jeres meninger til kende. Jeg vil afslutte denne lykønskningstale, med endnu engang at ønske et stort til lykke med de første 150 år, sagde Per Bach Laursen og førte an i et trefoldigt leve for Aars.

Vuggede til sang Så blev det kanonernes tur, og Himmerlands Saluteringslaug fik ladet med almindeligt udseende patroner.

- Vi lover, der ikke er hagl i. Selvom der er så megen snak om byfornyelse, så ville det nok ikke være den rigtige måde at begynde på, sagde en af ”salutisterne” med et stort grin. Det stivnede dog hurtigt, da det kom til den alvorlige del.

De mange gæster blev opfordret til at holde sig for ørerne, og så lød der ellers 15 øredøvende brag med nogle få sekunders mellemrum og derefter stor applaus fra de efterhånden lidt frostbidte hænder.

Korene Da Capo og Arosia sang derefter et par numre hver, og tilskuerne vuggede lidt med til ”Sne-

flokke Kommer Vrimlende” og ”Under Stjernerne på Himlen”.

Efter sangene spillede Kimbrergarden op til fakkeloptog gennem Himmerlandsgade og ned til anlægget, hvor sidste del af arrangementet foregik.

Museumsdirektør Broder Berg kom med sit perspektiv for byen, hvor både det historiske og fremtiden igen blev inddraget.

- Aars er en aktiv og innovativ by. En repræsentant for 1900-tallets udvikling og byplanlægning der ligger fantastisk centralt i Himmerland, og som er blevet strategisk attraktiv som en kultur- og uddannelses-by.

Vigtigst var menneskene.

De mennesker hvis bedrifter, og det de har skabt, som vi skal fejre i år. Byen vil fremstå helt anderledes om 50 år, og det er en opfordring til alle borgere om at deltage aktivt i byfornyelsen med ideer og debat om, hvordan Aars skal udvikle sig, sagde Broder Berg i anlægget, som han betegnede som byens sjæl.

Her fik byen også sin nye sang. Efter en kort korkoncert med Piece of Cake blev vinderen af konkurrencen om at skrive en sang til byjubilæet nemlig afsløret af Poul Damgaard.

Af de syv indkomne forslag faldt valget på sangen ”Aars er igang på en klode, der drejer” af Hugo Jensen og Bruno Rasmussen.

Som sidste punkt på programmet blev sangen sunget, og dermed blev et helt års fejring af 150 års jubilæet slået igang.

- Der blev sagt nogle ting, som kigger fremad. Det ligger mig meget på sinde, at vi kan godt se tilbage, men vi skal også se fremad. Så det var en flot dag med mange fremmødte, og den opbakning er jo vigtig, sagde Poul Damgaard efter de godt halvanden time med gennemført hjertevarm stemning i det flotte men kolde januarvejr.

Aars Avis

8. JANUAR 2020

SIDE 9

KvicKly Deal KvicKly Deal:

KvicKly Deal:

Hel pålægskagemand

rugbrødsklippekort

Til 10 – 12 pers.

1

brødko 2

rt

3

10 rugbrød

4 5 6 7 8 9 10 Skal indl

øses sene

Deal beviset Kan Købes til og meD 12. januar 2020 Kvickly Års

title DeeD Sydafrika

Kun

Kun

475,-

200,-

Deal beviset Kan inDløses i KvicKly aars til og meD 29. februar 2020

Dealen sKal bestilles min. 4 Dage før

ice tea

scHulstaD levebrøD

1 liter

Flere varianter.

470-950 g

1350 g

Pr. stk.

+ pant

tHise øKologisK sKyr

egeKilDe

fersK DansK Kyllingebryst eller -inDerfilet

6 x 33 cl.

1000 g

400 g

Pr. stk.

Pr. stk.

19,-

5,-

Pr. stk.

6-pak JANUAR

20,-

JANUAR

25,-

+ pant

Disse tilbud gælder fra onsdag den 8. til og med søndag den 12. januar KvicKly AArs Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

Åbningstider Alle ugens dage 6.30 - 22.00

POst nOrd Og gls Alle ugens dage 7 - 22

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

10,-

5,-

spar 69,10

iceberg

Pr. pose

Pr. stk.

29,-

2990

Deal beviset Kan inDløses i KvicKly aars til og meD 29. februar 2020

Deal beviset Kan Købes til og meD 12. januar 2020 PLU 1300

Hel Kylling

Pr. stk.

st:

Aars Avis

SIDE 10

Vesthimmerlands Museum fylder 100 år og er i fin form Digteren Johannes V. Jensen var årsag til at Aars fik et museum AARS: Når kommunens ældre borgere fylder 100 år får de besøg af borgmesteren. Og blot fordi fødselaren denne gang gemmer sig bag røde mursten, skal der naturligvis ikke gøres nogen undtagelse.

Tirsdag, 21. januar kan Vesthimmerlands Museum i Aars nemlig fejre sit 100 års jubilæum, og det kommer ikke til at gå stille af sig. Dagen markeres med reception, taler og åbent hus, hvor det også vil være muligt at møde museets medarbejdere i udstillingen, deltage i rundvisning på magasinet, følge arkæologernes arbejde og være en del af dagens erindringsværksteder. Fejringen rundes af med stor festmiddag om aftenen for museumsforeningens medlemmer samt museets ansatte. At der overhovedet kan fejres et 100 års jubilæum i 2020 kan tilskrives den Farsøfødte nationaldigter, Johannes V. Jensen, som i 1919 fik den idé, at der burde oprettes et ”særligt Hus”, som kunne rumme både en udstilling og på samme

Vesthimmerlands Museum blev indviet i november 1935. Fra venstre ses museumsleder Sigvald Vestergaard Nielsen, direktør Jørgensen fra Aalborg, professor Brøndsted og professor Gudmund Hatt fra Nationalmuseet.

tid være et ”Samlingssted for Himmerland i alle store offentlige og festlige Anliggender.”

Baggrunden var den, at Johannes V. Jensen var blevet opmærksom på, at en stor privat oldtidssamling tilhørende den daværende

direktør for Zoologisk Have i København, Johannes Drejer, var blevet sat til salg. Drejers imponerende samling havde lokal interesse, idet han oprindeligt kom fra Gedsted, og der var nu stor risiko for, at alle de flotte oldtidsfund kunne

ende i USA, hvor American Museum of National History i New York havde vist interesse. Samlingen endte desværre i USA, men der var kommet fokus på behovet for at værne om den lokale og nationale kulturarv.

I januar 1920 blev Vesthimmerlands Museumsforening derfor stiftet med det formål ” ved Indsamling gennem Gave og Køb at redde fra Undergang saadanne Genstande af enhver Art, som kan tjene til Belysning af Livet og Kulturen i Vesthimmerland gennem Tiderne…”.

Sigvald Vestergaard Nielsen blev foreningens første formand, og i de efterfølgende år indsamlede man i fællesskab genstande, og opbyggede en samling, som blev udstillet forskellige steder i Aars, indtil man den 25. november 1935 ved hjælp af indsamlede midler kunne indvie en selvstændig museumsbygning, som i dag udgør det smukke indgangsparti til museet.

- Vi er både stolte og ydmyge over at være Vesthimmerlands hukommelse,

8. JANUAR 2020

siger Vesthimmerlands Museums direktør, Broder Berg, der de seneste 11 år har stået bag museets store udvikling.

- Vestergaard Nielsen gjorde en kæmpe indsats for kulturarven her i området, og den arv, han har givet videre, bygger vi videre på den dag i dag, fortsætter han.

Fejring hele året Derfor er der heller ikke ”kun” lagt op til en enkelt dags fejring af jubilæet, men derimod et helt års folkelig fejring, som foregår i tæt samarbejde med museumsforeningen og de mange frivillige, der hver dag bakker op om stedet.

Meget viden er kommet til siden, og den skal naturligvis formidles i form af en hel palette af spændende arrangementer, der på hver sin måde forholder sig til de 12.000 års vesthimmer-

landshistorie, som museet beskæftiger sig med. Jubilæumsåret indledes således den 15. januar med foredraget: Aars 150 år - fra landsby til hovedby i Vesthimmerlands Kommune.

En tour de force gennem pionertiden, stationsbytiden og de boomende 60ere.

- Det er så vigtigt at gøre historien nærværende og relevant, og det arbejder vi med hver dag her på stedet, forklarer museumsdirektøren, der ser frem til årets mange aktiviteter.

- I forhold til jubilæet arbejder vi ud fra overskriften ”det er også din historie” for netop at sætte fokus på, at museet ikke udgør et utilnærmeligt elfenbenstårn, men tværtimod huser vores allesammens fælles fortælling. Og fortællinger bliver der masser af i 2020. Både indendørs og udendørs, lover Broder Berg.

I dag består Vesthimmerlands Museum af meget mere end den oprindelige bygning. Kunstneren Per Kirkeby har tegnet den store ”hammer”, der udgør udstillingsbygningerne i dag.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FreDAg

lørDAg

søNDAg

Kl. 21.25 De tre musketerer Amerikansk actionthriller fra 2011.

D’Artagnan ankommer til Paris i håb om at blive optaget i kongens musketergarde. Hans entusiasme giver musketer-trioen Athos, Porthos og Aramis ny kampgejst, og sammen drager den eventyrlystne kvartet ud på en farlig mission for at redde ikke bare den franske trone, men hele Europa.

Kl. 21.00 Kriminalkommissær Barnaby XV Engelsk krimiserie fra 2012. ”Den hovedløse rytter”.

Bentham DeQuetteville styrter i døden, da han ser en hovedløs rytter fra taget af familiens herregård. Og han bliver ikke det sidste medlem af den adelige familie, der omkommer efter et møde med den gådefulde rytter. Hvilke hemmeligheder gemmer familien på? Og hvem er den hovedløse rytter?

Kl. 21.40 22. juli - Dagen der ændrede Norge Norsk dramaserie fra 2020. (1:6) De tager imod de sårede. De trøster de efterladte. De forsøger at forstå. Terroren rammer Norge i 2011. Bag serien ligger der flere års research og samtaler med folk, der var på job under og efter terrorhandlingerne i det norske regeringskvarter og på øen Utøya. Ikke baseret på virkelige personer.

Kl. 22.40 The A-Team Amr. actionkomedie fra 2010 The A-Team, som udfører tophemmelige og livsfarlige missioner for den amerikanske efterretningstjeneste CIA, bliver sendt til Irak for at få fat i nogle klicheer, som irakiske oprører vil bruge til at trykke falske dollarsedler med. Missionen går galt, og gruppen ender i et grumt irakisk fængsel.

Kl. 21.25 Anders Matthesen - Anden 25 Show fra Royal Arena Find rysler og festhat frem, og drop forhåbningerne om at få noget som helst med hjem … ud over champagne på tøjet, konfetti i håret og ondt i kæber og mavemuskler. Med ’Anden 25’ cementerer Anders Matthesen sin position som Danmarks største komiker i et show med store armbevægelser.

Kl. 20.00 Jo færre jo bedre Dansk quizshow Det bliver i familien i dagens quiz, når et søskendepar, et sæt svigerinder og en svigerfar og svigersøn kæmper om den helt store gevinst. De skal bare finde de mindst oplagte svar på spørgsmål om citater fra tv-serier, Beatles og fodbold samt danske ord på fire bogstaver, der starter med Li.

Aars Avis

8. JANUAR 2020

G L A UDS

D U B L I T E OG GOD 20% 30% SPAR 25% 40% 50%

SIDE 11

KOM OG TØM VORES SENGEAFDELIN FOR UDGÅEDEG MODELLER

70%

HELT OP TIL

PÅ UDVALGTE MODELLER FRA BUTIK

COPENHAGEN ELEVATIONSSENG

LIVING VIP BOX MED OPBEVARING Smart boxmadras med stort opbevaringsrum.

7-zonet pocketfjedre i medium eller fast.

Inkl. 50 mm latex topmadras og runde metalben.

90 x 200 cm Normalt 5.999,-

140 x 200 cm Med høj polstret 28 lamels elevationsbund med løft i hoved- og fodende.

5-zonet pocketfjedre i 2 hårdheder (Medium og fast) Sengen fås i 3 farver.

Inkl. kraftig Excelent latex topmadras med Bamboo betræk - total højde 70 mm.

Ekskl. ben.

Normalt 16.999,-

140X200 CM

DR E MÅL SPØRG PÅ PRIS I AN 13.999,NU CM 0 20 F.EK S. 18 0X

9.999,-

CLAUSHOLM 3 + 2 PERS. SOFA

Dansk designet klassisk sofagruppe.

Semi-anilin læder Sevilla luksus 80/02 overalt.

Flotte kedersyninger.

Sofaen kan bestilles i andre farver samt stel i andre træsorter.

Monteret med koldskum i sæde og polydun i ryggen.

Normalt 29.985,-

LE VE RE S OGSÅ EN

KE LT VIS

19.999,-

NU

4.499,-

CONSTRUCT BYGGESYSTEM

Flot og utroligt fleksibel modulsofa i mange opstillinger.

Her vælger du selv alt fra materiale til højden på bundrammen.

Sofaen fås i mange farver samt i sort læder.

SUN BOXMADRAS Med Bonell fjedre 140 x 200 cm Inkl. 30 mm topmadras Ekskl. ben Normalt 3.798,-

NU

1.999,-

FÅ S I MA NG E MÅL - SPØRG FO R PRIS

TORPA HJØRNESOFA MED CHAISELONG Malmø stof lys antracit Ben sort metal Sofaen kan spejlvendes.

291 x 202 x H 83 cm Normalt 7.999,-

QUICK LE VE RING

NU

5.999,-

-30% PÅ ALLE MODULER

OTIUMSTOLE

-25% PÅ ALT FINDAHLS MISTR AL - EDGE MOTA - SQURE

TIL SPECIALPRIS

Farsø Boligmontering Nørregade 72-74, 9640 Farsø Telefon 98 63 24 88 www.danbofarsoe.dk

NORMALE ÅBNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG 10.00-17.30 • LØRDAG 9.30-12.30 • 1. SØNDAG I MDR. 11.00-15.00

Der tages forbehold for trykfejl.

Flere modeller at vælge imellem - bl.a. Farstrup Fra udstilling. Små fejl kan forekomme.

Aars Avis

SIDE 12

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Nordjyllands største eksotiske messe:

Aars er klar til krybdyrsmesse

Alle slags eksotiske dyr kryber og kravler i messecentret lørdag, 18. januar Af Torsten Hansen

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

AARS: Jungle nymfer, tigeredderkopper, kakerlakker, skorpioner og andre

Vi gør os ekstra umage Danebo Aars

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

• • •

98 62 24 00

• • •

NYE GULVE · TÆPPER GARDINER · MARKISER ELLER SOLAFSKÆRMNING? Besøg vort showroom

eller ring og få et godt tilbud! Åbningstider: • Man. + Tors. kl. 13.00 - 17.00 • Lør. kl. 9.30 - 12.30 - eller ring for nærmere aftale!

8. JANUAR 2020

TLF. 20 10 11 94

BORGERGADE 17 • 9620 AALESTRUP

hyggelige kæledyr kryber rundt i Messecenter Vesthimmerland lørdag, 18. januar. Heldigvis er de næsten hele tiden i bur eller terrarier.

I år er det tredje gang, at Messecenter Vesthimmerland og Peter Løve Mark arrangerer Eksotisk Messe, og messen bliver større og større.

Det er dog ikke kun krybdyr som kan opleves på messen.

Der findes mange dyr, som opfattes som eksotiske. Således er en af nyhederne i år, at der kommer en kamel på besøg.

- Du får virkelig mulighed for at se en fauna af eksotiske dyr fra verdens mest fjerne og eksotiske egne, lover vicedirektør Marianne Poulsen, Messecenter Vesthimmerland.

- Vi har hvert eneste år haft massiv opbakning fra både udstillere og publikum, og i år er ingen undtagelse.

Vi forventer et besøgstal på mere end 3000 personer, hvilket er fantastisk flot for en messe, der kun afvikles på en enkelt dag, understreger Marianne Poulsen.

80 udstillere Messen bliver besøgt af mere end 80 udstillere fra flere lande i Europa, og Messecenter Vesthimmerland øger udstillingsarealet med mere end 50 procent i forhold til sidste år. Messen kommer dermed til at fylde begge centrets to store udstillingshaller.

Eksotiske dyr tæller også fugle, der også er en

stor udstilling af.

- Vi har i år en special udstilling med Johnny Lønfeldt, der udstiller en kaiman, den er i familie med en alligator. Johnny udstiller også slanger og vil hele dagen stå og fortælle om disse fascinerende dyr.

I fugleafdelingen er det Randers Volieren, som vi har valgt til årets special udstilling, de kommer med en bred vifte af både fugle, padder og pattedyr samt en stor kamel, fortsætter direktøren.

Tæt på dyrene - Ved at få mulighed for at komme helt tæt på de eksotiske dyr og få en snak med alle udstillerne, får man nemmere forståelse for, at ikke alle eksotiske dyr er farlige og ulækre – og derved kan man få kureret sin angst for denne type dyr, udtaler Peter Løve Mark, der er medarrangør af Nordjyllands største eksotiske messe i Aars.

Ud over kaimanen, er der også rig lejlighed til at stifte bekendtskab med slanger, snoge, øgler, fisk, flyve egern, vandrende pinde, vandrende blade, billelarver, skorpioner, gekkoer, snegle, kakerlakker, frøer, afrikanske dværgpindsvin, eksotiske fugle samt rovfugle og en masse udstillere med tilbehør.

- Alle dyrlægekrav og sikkerhedskrav om gældende regler bliver naturligvis overholdt, så der er intet at være bange for, forsikrer direktør Brian Otte, Messecenter Vesthimmerland.

Sabina Hansen holder sin Jungle-nymfe - Heteropteryx dilatata.

Heidi Jensen medbringer denne smukke edderkop. Det er en Poecilotheria Metallica.

Hjertemotion vinter/forår 2020 i Aars og Løgstør Hjertemotionsholdene i Aars starter onsdag den 15. januar 2020 Aars Fysioterapi, Messevej 2, tlf. 98621962 Der er enkelte ledige pladser på eftermiddagsholdene For yderligere info: Helen Schøning, Hjerteforeningen, tlf. 21404891 Hjertemotionsholdene i Løgstør starter torsdag den 16. januar 2020 Løgstør Fysioterapi, Blekingegade 17, tlf. 98674200 Der er få enkelte ledige pladser på holdene For yderligere info: Ingeborg Wetche, Hjerteforeningen, tlf. 40373248

De 31 medvirkende bag Cabaret Alfa 2020 i Aars.

Morsom cabaret i vente AARS: Det er ikke så ofte, at man griner af sine egne vittigheder. Men da de 31 medvirkende i den kom-

mende Cabaret Alfa i Aars mødtes søndag eftermiddag, grinte de meget og morede sig kongeligt.

For de fleste var det da også første gang de mødte vittighederne.

Det var nemlig første

gang alle var samlet. Alle var i forvejen i højt humør og opsat på at lave en fantastisk forestilling.

En af dagens opgaver var at skuespillerene skulle gennemlæse de udvalgte tekster. Scenografi- og kostumefolkene gjorde flittigt notater samtidig.

- Jeg kan godt love en sjov forestilling med masser af grin og musik, vi morede os i hvert fald kongeligt!, lyder det fra Lene Weiss, Cabaret Alfa.

På scenen er gamle kendinge: Kirsten Olsen, Lise Lotte Poulsen, Lissy Kloster, Mie Kjeldgaard Heilskov, Terkel HattingKristiansen og Claus Laursen. Instruktør er igen Ole Jakobsen, og kapelmester er igen Kim Bernt Jensen.

Cabaret Alfa spiller i Vesthimmerlands Musikhus Alfa torsdag og fredag, 19. og 20. marts samt torsdag, 26. og fredag, 27. marts.

Elektrisk åbent hus 11. og 12. januar Elektrisk åbent hus 11. og 12. januar kl. 11-16

8. JANUAR 2020

Aars Avis

SIDE 13

KONA electric SUV • Få en snak med en elbil-ejer • Danmarks mest solgte El-SUV • Lær om batterier og rækkevidde • Få en prøvetur i en elbil

kr. 249.995

KONA electric SUV fra • Få en snak med en elbil-ejer • Danmarks mest solgte El-SUV • Lær om batterier og rækkevidde • Få en prøvetur i en elbil

fra

kr. 249.995

Elbiler er ikke, hvad de har været Hos Hyundai har vi Danmarks bredeste udvalg af el- og hybridbiler. Og til priser, der er til at betale. Kom til Elektrisk Åbent Hus og kig nærmere på KONA electric og hele IONIQ-familien – og har du lyst, så kan du snuppe en prøvetur. Vi garanterer, at har du først siddet bag rattet i en af vores topmoderne og miljøvenlige elbiler, så ved vi hvor vanedannede de er.

Testkør en el-bil

Men kig forbi din forhandler og prøv en tur. Der står en KONA electric og venter på dig!

Elbiler er ikke, hvad de har været Hos Hyundai har vi Danmarks bredeste udvalg af el- og hybridbiler. Og til priser, der er til at betale. Kom til Elektrisk Åbent Hus og kig nærmere på KONA electric og hele IONIQ-familien – og har du lyst, så kan du snuppeÅbningstider en prøvetur. Vi garanterer, AutoAars A/S at har du førstHyundai siddet bag rattet i en af vores topmoderne og miljøvenlige de er. – 17.30 Industrivej 7, 9600elbiler, Aars så ved vi hvor vanedannede Man - Fre: 09.00 Aars Men kig forbi din forhandler og prøv en tur. Der stårTlf. en 9862 KONA4300, electric og venter på dig! autoaars.dk

AutoAars A/S

5 års garanti uden kilometerbegrænsning er gældende for biler, der oprindeligt

Industrivej 7, 9600 Reglerne Aars står Hyundai Aars er solgt af en autoriseret Hyundai-forhandler til en slutkunde.

beskrevet i garantihæftet under ”Hyundai’s garantibestemmelser”.

Yderligere er Tlf. 9862 4300, autoaars.dk der hele 8 års garanti på højspændingsbatteriet, dog maksimalt 160.000 km.

Du kan læse dem på hyundai.dk/mediecenter/manualer

5 års garanti uden kilometerbegrænsning er gældende for biler, der oprindeligt er solgt af en autoriseret Hyundai-forhandler til en slutkunde. Reglerne står beskrevet i garantihæftet under ”Hyundai’s garantibestemmelser”. Yderligere er der hele 8 års garanti på højspændingsbatteriet, dog maksimalt 160.000 km.

Du kan læse dem på hyundai.dk/mediecenter/manualer

Lør og søn: 11.00 – 16.00

Åbningstider Vist med ekstraudstyr. Pris ekskl. metallak og ladestander. Ladestander kan tilkøbes.

Man - Fre: 09.00 17.30 rækkevidde op til 289 km. Forbrug 64 kWh: 154 Wh/km, Forbrug 39 kWh: 150 – Wh/km, rækkevidde op til 449 km.

CO2 0 g/km. Rækkevidde er afhængig af kørestil, udendørs Lør og søn: 11.00 – 16.00 temperatur og brug af komfortudstyr som sædevarme, aircondition m.m.

Vist med ekstraudstyr. Pris ekskl. metallak og ladestander. Ladestander kan tilkøbes.

Forbrug 39 kWh: 150 Wh/km, rækkevidde op til 289 km. Forbrug 64 kWh: 154 Wh/km, rækkevidde op til 449 km. CO2 0 g/km. Rækkevidde er afhængig af kørestil, udendørs temperatur og brug af komfortudstyr som sædevarme, aircondition m.m.

VI HAR SAT

STRØM

ÅBENT HUS LØRDAG OG SØNDAG KL. 11-16

TIL VORES BENZINMOTORER

Hybrid er nu standard i både Ignis og Swift.

Fra kun 137.990 kr.

Den nye standard for minibiler Hos Suzuki er vi totalt i stødet. For der er sket noget stort, og det kan siges med ét, lille ord: Hybrid! Vi har nemlig sat strøm til benzinmotorerne, så hybrid nu er standard* i både Ignis og Swift. Det betyder, at de begge kører længere på literen og har mindre CO2-udslip. Og det hæver barren for, hvad man kan forvente sig af minibiler. Prisen på den enestående mini-SUV Ignis og vores køreglade Swift starter på kun 137.990 kr. inkl. Suzukis originale hybrid-teknologi. Kom og hør alt om den nye standard for minibiler. *Hybrid er standard på Swift og Ignis modeller med manuelt gear.

Suzuki Swift Hybrid: 20,0 km/l, CO2 113 gram/km, Suzuki Ignis Hybrid: 19,2 km/l, CO2 117 gram/km. Oplysninger om brændstofforbrug er iht. den nye restriktive WLTP-norm. Alle priser er inkl. lev. omk. (4.080 kr.) men ekskl. evt. metallak og tofarvet lakering. Foto viser biler med ekstraudstyr. Der tages forbehold for trykfejl og evt. afgiftsændringer.

Industrivej 7 · 9600 Aars Tlf. 98 62 43 00 info@autoaars.dk www.autoaars.dk

Henrik Jensen

Kasper Jensen

Kasper Nielsen

Aars Avis

SIDE 14

8. JANUAR 2020

Astrofysiker gæster Aars Kirkecenter AARS: Aars Menighedsråd har været så heldige at få en stor kapacitet til en sogneaften onsdag, 15. januar i Aars Kirkecenter.

Johan Peter Uldall Fynbo fra Niels Bohr Instituttet kommer og holder foredraget: ”Er Videnskab og tro: Mod - eller medsætninger?”.

I den offentlige debat fremstilles naturvidenskab og religiøsitet ofte som hinandens modsætninger.

I foredraget vil Johan Pe-

ter Uldall Fynbo først skitsere sin vej ind i forskningen fra en baggrund som småbondegårdssøn fra Koldingegnen.

Dernæst vil han skitsere det moderne astronomiske verdensbillede og fortælle kort om, hvad han arbejder med indenfor astronomien.

Endelig vil Johan diskutere spændingsfeltet mellem tro og forskning og argumentere for, at det er fuldt ud muligt at ar-

Johan Peter Uldall Fynbo fra Niels Bohr Instituttet holder foredrag i Aars Kirkecenter onsdag, 15. januar.

bejde som forsker som et troende menneske uden at slå meget store knuder på sig selv.

Tambourmajor Sabrina Nikolajsen fik varmen, da Kimbrergarden første optoget til anlægget an.

Sitrende Kimbrergarde til byjubilæum i Aars indledningen af Aars Bys 150 års jubilæum på en råkold lørdag eftermiddag.

Og, selvom de havde forberedt sig, så var ventetiden med klaprende tænder og ben rystende af kulde.

- Jeg har to lag nylonstrømper på, men det kan ikke holde kulden ude, fortalte trompetist Karina Lavo.

Tambourmajoren var

Af Ture Damtoft AARS: De stiller altid op næsten uanset vejr og vind - Kimbrergarden i Aars.

Selvfølgelig også ved

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT?

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

re!

Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

den med mindst at gøre, for hvor de andre spillede musik og fik lidt varme på den måde, var Sabrina Nikolajsen tilskuer ved optoget ned til anlægget.

- Jeg har nogle tykke nylonstrømper på, men jeg får ikke varmen, før vi skal ud at gå.

Jeg tror ikke, det er meget bedre for mændene, det er simpelthen bare koldt, sagde Sabrina Nikolajsen, der ligesom de andre i garden tog det hele med godt humør.

Efter optoget. hvor Kimbrergarden igen igen leverede varen til perfektion, kunne hun bekræfte, at det havde givet noget varme at være ude at gå.

- Men fødderne fryser jeg lidt endnu, smilede hun, og et blik på de andre i garden bekræftede hurtigt, at de skulle hjem og have noget varmt tøj på, selvom Nordjyllands Beredskab hjalp med lidt varm cacao efter ankomsten til Aars Lystanlæg.

Ledestjernen og de tre konger førte an i den syvende stjernevandring til Aars Kirke.

Stjernevandring og tre hellige konger i Aars Af Ture Damtoft AARS: Der blev taget afsked med julen med stjernevandring og hellig-

HIMMERLANDS BOXRUM Self storage: Depotrum, lagerrum og arkivrum

8-55 M

3

• Klimareguleret og skadedyrssikret • Alarm og videoovervågning • Elektronisk adgangskontrol

Hjortkærsvej 7, 9600 Aars - Tlf. 50 86 99 94

www.himmerlands-boxrum.dk

Aars n5 Bymidte

VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

Følg os på Facebook

ceret h rtifi ør ce

Telefon I 9811 3200

Otic o

k lini ek

n

GRATIS høreprøve og afprøvning

Æ

ld re

Sage

n

! øH r mere

www.høreapparatet.dk

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

trekongers andagt i Aars Kirke for syvende gang søndag, 5. januar.

Sognepræst Sara Schouby bød de mange stjernevandrere velkommen i kirken. De havde gået fra Vesthimmerlands Museum efter et foredrag om Helligtrekonger traditioner.

På vejen sang de den uforkortede version af ”Dejlig er den Himmelblå”, og tonerne og faklerne lyste op på turen gennem Aars fra museet til Aars Kirke.

De var anført af lede-

stjernen, der blev holdt højt i vejret af en pige, som blev fulgt af de tre konger, Balthasar, Melchior og Kasper.

Sara Schouby tændte Helligtrekonger lyset, ledte an i bøn og fortalte så historien om den fjerde ”konge” Archibald, der kom for sent til rejsen til Betlehem.

Den fortalte hun for en forsamling, der fyldte godt op i kirken.

Efter andagten kunne de nyde nytårets nok sidste raketter og derefter en kop varm kaffe.

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

Aars Avis

8. JANUAR 2020

To vil være spidskandidat hos Konservative i Vesthimmerland Formand: Vi har heldigvis et luksusproblem med to interesserede Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: På generalforsamlingen mandag, 20. januar skal medlemmerne af Konservative Vesthimmerland vælge ny spidskandidat for partiet til kommunalvalget i 2021.

- Vi har kørt en proces gennem det sidste halve år, for at sikre at vi fortsat har et stærkt hold i næste periode, siger formand for Konservative Vesthimmerland Ilse Skadhauge. Hun har siden i sommer talt med en række medlemmer, og spurgt om der var nogle, der gik med en ”spidskandidat” i maven.

Det var der to der gjorde.

- Vi har to, der har meldt sig til posten. Det er jeg virkelig stolt over, og det er to meget kompetente personer, forsikrer Ilse Skadhauge.

- At vi har mindst to stærke personligheder, der er klar til at løfte arven efter Knud

Per Nyborg - den ene af to kandidater der stiller op som spidskandidat hos Konservative Vesthimmerland.

Signe Nøhr - den anden af to kandidater der stiller op som spidskandidat hos Konservative Vesthimmerland.

Kristensen, er et luksus problem, forsikrer hun.

Signe Nøhr fra Hornum og Per Nyborg fra Aars er klar til opgaven. Samtidig vil gruppeformand Henrik Dalgaard fortsætte ved roret.

- Vi har altid haft den tese, at ingen kan gøre det alene, men vi kan som hold. Der-

for har det også været vigtig for både bestyrelse og kandidaterne, at Henrik Dalgaard fortsætter, understreger Ilse Skadhauge.

Både Signe Nøhr og Per Nyborg er kendt fra byrådsgruppen i dag. Signe Nøhr er i gang med sin anden periode, mens Per Nyborg blev valgt for to år siden.

Himmerlands nye turistchef HIMMERLAND: Ikke overraskende blev det Jimmi Stæhr-Petersen, der blev ansat som direktør for Destination Himmerland.

49-årige Jimmi StæhrPetersen skal stå i spidsen for det kommende himmerlandske turistsamarbejde.

Han kommer fra en stilling som direktør for VisitVesthimmerland.

- Med Jimmi Stæhr-Petersen får vi en kompetent og visionær profil i spidsen for vores turismeindsats. Jeg er overbevist om, at Jimmi er den helt rigtige person til at sikre, at endnu flere turister får øje på de mange gode attraktioner, som vores del af landet har at byde på, siger Mogens Jespersen, borgmester i Mariagerfjord

Jimmi Stæhr-Petersen er ansat som ny turistchef for Destination Himmerland.

Kommune. Jimmi StæhrPetersen glæder sig til den nye udfordring: - Vi får rigtigt meget at tilbyde turisterne med det nye samarbejde. Vi har skønne

strande ved Østkysten og Limfjorden, vi har skove og rekreative områder, der indbyder til aktive oplevelser i naturen, og vi har ringborge og historiske minder for dem, der vil mærke historiens vingesus, siger Jimmi Stæhr-Petersen.

Med den fælles turistdestination kommer man ifølge turistdirektøren til stå stærkere i den internationale konkurrence om turisternes gunst.

- Når vi lægger vores kræfter sammen, får vi meget bedre muligheder for at markedsføre vores del af landet og flere ressourcer til at udvikle vores turistattraktioner sammen med turismevirksomhederne på tværs af de to kommuner,

Den nuværende og de tidligere borgmester i Vesthimmerland til nytårskur på rådhuset i Aars. Fra venstre Knud Kristensen (Aars/Vesthimmerland), Jens Lauritzen (Løgstør/Vesthimmerland), Jette Thomsen (Farsø), Per Bach Laursen (Vesthimmerland), Per Nørgaard (Aars), Christian Mejdahl (Løgstør), Per Bisgaard (Aalestrup) og Martin Glerup (Aars).

Borgmestre samlet på rådhuset i Aars VESTHIMMERLAND: Borgmester Per Bach

Laursen, Vesthimmerlands Kommune, lagde januar

sidste år kimen til en ny tradition, han ville samle alle de tidligere borgmestre i Vesthimmerland til en nytårskur. Det blev en succes.

Torsdag, 2. januar skete det igen. Per Bach Laursen var vært og indbød de

- De har begge det der skal til for at kunne stå i spidsen for Vesthimmerland, og er begge typer der arbejder for det brede samarbejde, siger en overbevist formand.

- Om vi går benhårdt efter borgmesterposten må tiden vise, men vi vil med sikkerhed ind og have endnu større indflydelse på kommunens udvikling, end vi har i dag, fortsætter hun.

Hendes målsætning er, at der skal skabes et endnu stærkere samarbejde med det borgerlige Vesthimmerland.

- Det er også vores gruppeformands oplevelse, at det er der vi er på vej hen. Det skylder vi også vælgerne, fortsætter Ilse Skadhauge.

- Alle kan jo selvfølgelig stille op som spidskandidat på generalforsamlingen, men nu har vi gjort vores forarbejde, og resten er nu op til medlemmerne, afslutter Ilse Skadhauge.

vurderer Jimmi Stæhr-Petersen.

Han bor i Løgstør og er gift med Ninna StæhrPetersen, der er direktør for Comwell HC AndersenOdeon i Odense. Jimmi Stæhr-Petersen er far til tvillingerne Laura og Kathrine på 17 år.

Ansættelsen af direktøren er en følge af beslutningen om at samle turismeindsatserne i Mariagerfjord Kommune og Vesthimmerlands Kommune.

Destination Himmerland etableres 1. marts 2020 i Aars.

Medarbejderne ved VisitVesthimmerland og VisitMariagerfjord virksomhedsoverdrages til det nye destinationsselskab, som turistchef i VisitMariagerfjord Kristina Lehmann Schjøtt også bliver en del af. tidligere borgmestre i Vesthimmerland og de fire sammensatte kommuner; Aars, Løgstør, Farsø og Aalestrup til nytårskur på rådhuset i Aars. Ved 2020-udgaven deltog Knud Kristensen (Aars/Vesthimmerland), Jens Lauritzen (Løgstør/ Vesthimmerland), Jette Thomsen (Farsø), Per Bach Laursen (Vesthimmerland), Per Nørgaard (Aars), Christian Mejdahl (Løgstør), Per Bisgaard (Aalestrup) og Martin Glerup (Aars).

Fra Aalestrup måtte Gustav Christensen desværre melde afbud, mens dagens nytårskur blev indledt med ét minuts stilhed for H.O.A. Kjeldsen, der afgik ved døden i 2019.

SIDE 15

Malermester BERIT ASP MADSEN

MALER N. Hjortkjærsvej 11

TLF. 22 72 46 11

www.maleraars.dk

MOBIL DYREKLINIK

Hjælper dit dyr hjemme hos dig

Ring 22 15 91 38

www.helledyrlaege.dk

INFO

FRA REGION NORDJYLLAND

GØR EN FORSKEL – i den hvide verden

DEN HVIDE VERDEN - en aktiv uddannelsesmesse

14. januar 2020 kl. 15.00 - 17.30 i Medicinerhuset, Aalborg Universitetshospital, Syd

Malermest r

Hospitalernes hovednumre Aalborg Universitetshospital Hobro Farsø Thisted

97 66 00 00 97 65 20 00 97 65 30 00 97 65 00 00 www.aalborguh.rn.dk

Regionshospital Nordjylland Hjørring 97 64 00 00 Frederikshavn 97 64 00 10 www.rhnordjylland.rn.dk Psykiatrien

97 64 30 00 www.psykiatri.rn.dk

Lægevagt og patientvejledere

Lægevagt (uden for lægernes åbningstid) Tandpinevagt (weekend og helligdage) Patientvejledere (hverdage kl 9-12)

Region Nordjylland

70 15 03 00 70 20 02 55 97 64 80 10 www.akut.rn.dk 97 64 80 00 www.rn.dk

Aars Avis

SIDE 16

Sale

8. JANUAR 2020

GOLD ELEVATION SENG 180 x 210 cm. Restlager. Multipocket fjedre i fast hårdhed komplet med 8 cm latex el. celsius top. Før 34.994.-

Kun i ILVA Terndrup

sale og andre gode tilbud

12.998.spar 21.996.-

Mandag - fredag: 10.00 - 17.30

ADMIRAL 3+2 Massiv bøgetræsgavl. Vælg mellem 4 farver. Før 37.370.Kan også leveres med gavle monteret med okselæder

lørdag - søndag: 10.00 - 15.00 HVILESTOL Sort, brun eller cremefarvet okselæder med eller uden motor.

Kun i ILVA Terndrup

fra

Med motor

7.999.- 12.995.SIENA SOFA MED CHAISELONG i blå Norma stof.

Polstring i formstabilt koldskum. L 300 x D 160 cm.

Før 15.999.- Begrænset antal

Siena Industrivej 2 · 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33 · Mail: terndrup@ilva.dk

www.max-jessen.dk

Elmo fine hands ste ke blødt læder

s

Sae tpri CONSUL (M) LÆNESTOL Grå eller sort okselæder.

Med Plus-system.

FODSKAMMEL 2.199.-

tilbud

5.995.-

SKOVBY SM24 Bordplade i hvid højtrykslaminat.

Stel i sortbejdset eg (Wenge).

Inkl. 3 tillægsplader i magasin. Før 19.499.-

12.998.spar 6.500.-

7.998. spar 8.000.CLEVELAND HJØRNESOFA Med chaiselong og open end. Leveres i mørke- og lysegrå. 308 x 203 cm.

tilbud

5.495.-

Kun i ILVA Terndrup

23.998.spar 13.372.-

SM58 STOL Sort læder og stål Før 3.599.-

1.999.spar 1.600.-

ELEVATIONSSENG 2 x 90 cm. Ekskl. gavl og ben.

Inkl. 2 Gold 3000-bunde med Tempur Prima Cloud, Supreme eller Original madrasser. Før 37.996.-

21.995.spar 16.001Kun i ILVA Terndrup

Aars Avis

8. JANUAR 2020

SIDE 17

ERIK WØRTZ SOFA & LÆNESTOL Eg/cognac-farvet læder. Lænestol designet i 1967.

Udst. model. Før 53.997.-

sofa + 2 stole

Kom og se det store studie

34.999.spar 18.998.

-

- EN FILOSOFI

spar op til

30% OFFSET 3 PERS. SOFA Menu Offset er resultatet af forskningen i “balance” af Norm Architects. Udst. model. Før 19.999.-

13.999.spar 6.000.

-

SØREN LUND 329 SOFA 3pl monteret med fineste sort okselæder.

Længde 222 cm. Før 45.191.-

24.995.spar 20.196.-

Sale

- EN FILOSOFI

JWDA BORDLAMPE Med lysdæmper. Glaskuplen er blankpoleret.

Matteret G9 pære.

Designet af Jonas Wagell. Før 1.295.-

-

Flowerpot

998.spar 297.

fra

-

- EN FILOSOFI

spar op til

J SERIEN

-

-

1.275.-

30%

MILK BORDLAMPE Glas/sort. Før 995.-

på udstillingsstole s

Sae tpri

28.999.spar 17.296.-

EVA 3+2 SOFA SÆT Overpolstret møbelserie i semianilin okselæder overalt. Ben i sæbebehandlet eg eller bøg. Udført medkedersyning på armpuder. Før 46.295.-

EN DRØM AF ET UDSALG Nu kan du få fornøjelsen af en eksklusiv udstillingsseng til en enestående pris.

- EN FILOSOFI

-

795.spar 200.

-

MØBLER OG DESIGN SIDEN 1951 Hos Max Jessen Terndrup finder du et bredt sortiment af alt bolig-indretning til din bolig.

Bl.a. det store sortiment fra ILVA, søvn-center og det store MAX Design hus med mere end 1000 m2 med kendte Brands: Hay, Muuto, Won, Norman, &tradition, Ferm, Sackit, - EN FILOSOFI FDB, Muubs, Gazzda, Nielaus, Skipper, Stouby, Natuzzi, Søren Lund mm.

SHOP ONLINE PÅ MAXJESSEN.DK Medlem af ILVA MAX Design kun i ILVA, Terndrup Industrivej 2 · 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33 · Mail: terndrup@ilva.dk Mandag - fredag 10.00 - 17.30 Lørdag og søndag 10.00 - 15.00

www.max-jessen.dk - EN FILOSOF

Aars Avis

SIDE 18

8. JANUAR 2020

forholdsvis nyt CO2 svejseanlæg Omega 2 model 300.

Anlægget stod, trods den høje værdi, i et uaflåst værksted. Tyveriet er sket mellem 30. december og 6. januar.

Toyota uden nummerplader

Værdifuldt svejseanlæg stjålet NØRAGER: Et svejseanlæg til en vurderet værdi på 30.000 kroner er blevet stjålet fra et værksted på Museumsvej ved Boldrup nær Nørager. Der er tale om et

FARSØ: En Toyota Corolla har fået stjålet nummerpladerne mellem søndag og mandag. Bilen stod på Søndergade i Farsø. Nummerpladerne har registreringsnummeret CN 68898.

Danebo Aars 98 62 24 00 Bestil et gratis Salgstjek

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

www boostingbusiness www.boostingbusines g @boostingbusin s.dk dkk kontakt@boostingbusiness.dk g

Falck i Aars rykkede ud cirka 100 gange i 2019. En af udrykningerne var til en brand i en villa på Dronningholmvej.(Arkivfoto).

Falck i Aars på udkig efter flere brandmænd på deltid Antal udrykninger i 2019 var på niveau med tidligere år Af Torsten Hansen AARS: 2019 bød på en del forandringer hos Falck på landsplan. Det gav også ændringer lokalt, men ser man på arbejdsopgaverne, så lignede 2019 året før.

- Totalt set havde vi lige godt 100 opgaver, vi blev kaldt ud til, siger stationsleder Kim Sigsgaard, Falck

derfor i højere grad på personalesiden. Falck i Aars har fået en ny områdeleder, Bjarne Jørgensen.

På selve stationen i Aars er der 16 personer.

- Vi søger folk i 2020, det handler især om deltids brandmænd. Vi har nogle der er på vej til at stoppe.

Derfor er vi på udkig efter nye folk.

Et sats i Aars - der gik godt

AARS: - Det var lidt af et sats. Men det er gået godt, siger musikhusleder Lisbeth Jagd til Aars Avis.

Vesthimmerlands Musikhus i Aars havde kun cirka en måned til at sælge billetter til et foredrag med tv-journalisten Anders Agger. Det er kortere tid end musikhuset normalt beregner sig. Men det er ikke bare gået godt, det er gået rigtig godt, for allerede i juleferien kunne man melde om udsolgt, og flere er gået forgæves siden.

Der blev hurtigt udsolgt til Anders Aggers foredrag i Aars.

Foredraget, der hedder: ”Sømanden, Helmig &

Her taler vi om helt almindelige mennesker.

De krav vi stiller er, at de skal arbejde i Aars i dagtimerne, og have et arbejde hvor de kan få lov til at rykke ud med det samme.

En deltidsbrandmand skal være på stationen inden for fem minutter, understreger Kim Sigsgaard.

Heavy Agger”, holdes 14. januar i Vesthimmerlands Musikhus i Aars. Arrangementet er et led i jubilæumsaktiviteterne for Aars bys 150 års jubilæum.

Billetterne er tilbudt sammen med billetter til en koncert med musikerne Johnny Madsen, Knud Møller og Henrik From torsdag, 15. oktober.

- Man har kunnet få rabat, hvis de købte billetter til begge arrangementer samtidig. Det har nogle valgt, men der er stadig billetter at få til Johnny Madsekoncerten, lover Lisbeth Jagd.

Chris MacDonald holder livsstilsforedrag i Aars

MAGASINER FLYERS HJEMMESIDER FOLDERE PLAKATER LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

Aars. Halvdelen af dem var brandopgaver, mens 33 var udkald til automatiske brandalarmer. Der var 10 miljøopgaver og fem større færdselsuheld med fastklemte og lignende.

- Tallene ligner hinanden fra år til år. Det er sådan plus minus 20 hvert år, vurderer Kim Sigsgaard.

Forandringerne ligger

G AS GIV DEN

E IfeN L N O ionel s s ro p me d en sninDEg webR Slø KIDEGO VI E

|

9600 Aars

|

TIL DET!

Tlf. 20 30 65 43

AARS: Har du type 2 diabetes, en hjertelidelse, KOL eller som kæmper med overvægt, inaktivitet, rygning eller alkohol, så er du i målgruppen for at blive indbudt til foredrag med Chris MacDonald i næste uge.

Vesthimmerlands Kommune har fået den kendte

sundhedsguru til at komme og tale om, hvordan man ændrer livsstil.

Eventen foregår i Messecenter Vesthimmerland i Aars onsdag, 15. januar.

Det er et krav, at man skal være bosat i Vesthimmerlands Kommune for at kunne deltage. Folk med de nævnte lidelser kan tage

venner med til foredraget.

Pladserne uddeles efter først til mølle-princippet.

Deltagerne har samtidig mulighed for at høre, hvordan Vesthimmerlands Kommune understøtter livsstilsændringer via personlig vejledning og programmet Liva.

Chris MacDonald holder foredrag i Aars om livsstilsændringer på onsdag.

Aars Avis

8. JANUAR 2020

LÆSERBREVE

KØR SELV-FERIE

Hvor er den nære sundhed?

Byrådsmedlem for Vesthimmerlands Listen, Kirsten Moesgaard, Engvej 2, Farsø, efterlyser det nære sundhedsvæsen: Nu er vi kommet til det punkt, hvor lighed i sundhed skal indføres også for borgerne i Himmerland.

Jeg mangler, at regionsrådsformand Ulla Astmann havde haft det som et vigtigt punkt i sit nytårsindlæg. Der mangler en klar tilkendegivelse om, at 2020 er det år, hvor alle akut indlagte borgere i Himmerland skal indlægges i fællesakutmodtagel-

HORNUM

Kirsten Moesgaard.

sen i Aalborg. Sundhedsstyrelsen har mig bekendt ikke ændret på, at akut syge

skal indlægges i en fælles akutmodtagelse, hvor specialerne er til stede.

Der tales med patos om ”det nære sundhedsvæsen”.

Men, spørger jeg: ”Hvor bliver det af ?”

Vi har i Vesthimmerland ingen lægevagt.

Praktiserende læger er krumtappen i det nære sundhedsvæsen.

Det er regionen, der har pligten til at sørge for, at der er dækning i hele regionen, og at ydernumrene er besatte.

Det er et område, hvor regionen i en årrække har svigtet.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Fhv. minister taler om FNs 17 Verdensmål i Hornum Kristian Jensen besøger Kulturhus Søttrup Af Torsten Hansen HORNUM: Kulturhus Søttrup i Hornum har fokus på FNs 17 Verdensmål i 2020, og til at belyse det omfattende emne har gruppen bag kulturhuset fået fat i en del spændende foredragsholdere.

Den første er tidligere finans- og udenrigsminister Kristian Jensen (V). Han kommer til Hornum mandag, 13. januar og indleder året med et foredrag der bærer titlen ”Verdensmålene - hvad betyder det for Vesthimmerland?”.

Efter foredraget er der debat om emnet, hvor Kristian Jensen naturligvis også deltager.

Alle FNs medlemslande vedtog i 2015 de ambitiøse verdensmål om bl.a. afskaffelse af fattigdom, bekæmpelse af klimaforandringer, ligestilling og flere partnerskaber.

Kristian Jensen, som har været i spidsen for den danske indsats allerede inden målene blev vedtaget, ved en masse om emnet.

Medarrangører er: Hornum Borgerforening, Vesthimmerlands Gymnasium, Erhvervsskolerne Aars, Himmerlands Ungdomsskole, Ulstrup Sogns Menighedsråd og Erhverv Væksthimmerland.

Kristian Jensen er som nævnt ikke den eneste der kommer til Hornum for at tale om Verdensmålene.

- Vi har bedt en række politikere, forskere, erhvervsfolk, kunstnere, musikere

SIDE 19

I SAMARBEJDE MED

Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” – så får du automatisk rabatprisen.

Ved Mosels bred

Hotel Zum Guten Onkel i Bruttig-Fankel, Sydtyskland Det er tid at prøve en ferie i det sydtyske vinparadis! Her skal I bo på hotel i det gamle færgeleje Bruttig, hvor Mosel snirkler sig gennem vinterrasser og borgruiner. I jeres ferieby smykker vinrankerne husgavlene langs de brostensbelagte gader, og prægtige bygninger som byens gamle rådhus (1,3 km) og broen over floden er med til at skabe den helt særlige Moselidyl. Hotellet har over 100 års værtskab bag sig og er med sin sydtyske charme et hyggeligt udgangspunkt for en perlerække af oplevelser ved Mosel: Start f.eks. feriens udflugter med en tur til nabobyen Beilstein (3 km), der går for at være Mosels smukkeste by, eller oplev ædelstensmuseet i områdets hovedby, Cochem (7 km).

Ankomst søndage 1.3.-18.10.2020.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.899,• • • • •

Pris uden rejsekode 2.199,Pristillæg 26.4-23.10. maks.

300,-/pers.

5 overnatninger 5 x morgenbuffet 5 x aftenmenu/buffet 1 flaske vin pr. værelse 20 % rabat på rutefart på Mosel og Rhinen

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis.

1 barn 6-11 år ½ pris.

Bo på Svendborg Havn

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.149,Pris uden rejsekode 1.299,-

3 nætter inkl.

1 middag 1.699,-

Hotel Ærø HHH på Fyn Bo i Svendborgs lille tidslomme og få udsigt fra morgenbordet over livet på den historiske skibshavn, hvor de gamle træskibe og Ærø-færgen lægger til – en ualmindelig stemningsfuld indkvartering. I restauranten serveres gode, danske klassikere, og i Pakhusbutikken over for hotellet kan I gå ombord i sydfynske specialiteter som øl fra Ærø, is fra Skarø og æblemost fra Langeland.

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x 3-retters middag på ankomstdagen • Fri Wi-Fi • Fri parkering

Valgfri ankomst 6.1.-28.6. samt 1.9.-18.12.2020.

Kroferie i Sydslesvig

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.299,Pris uden rejsekode 1.449,-

• • • •

Tidligere finansminster og udenrigsminster Kristian Jensen kommer til Hornum og taler om FNs 17 Verdensmål. (Arkivfoto)

og andre, om at hjælpe os med at skabe viden, engagement og handling på de 17 verdensmål om bæ-

redygtig udvikling - også i Vesthimmerland, siger Hans Grishauge, Kulturhus Søttrup.

Hotel & Restaurant Schimmelreiter HHH i Nordtyskland Det hyggelige hotel er det perfekte udgangspunkt, hvis I ønsker en miniferie i spændende, historiske omgivelser, hvor det også er let at komme til. Her bor I i hjertet af Sydslesvig med masser af udflugtsmuligheder i det gamle danske land – fra Vadehavskysten mod vest til fjordene ved Flensborg og Slesvig by mod øst.

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 3 x 3-retters middag Velkomstdrink

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-3 år gratis.

1 barn 4-12 år ½ pris.

Maks. 1 barn pr. værelse.

Valgfri ankomst 4.1.-29.5.2020.

Bestil nu på HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Rejsekode: AARSAVIS

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Weekend og helligdage kl. 10-14.

Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Aars Avis

SIDE 20

HAVERSLEV

8. JANUAR 2020

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Run for Fun fejrer sit maraton nr. 100 HAVERSLEV: Løbeklubben Run For Fun i Haverslev indleder 2020 med at fejre alle der har opnået et mål, og på lørdag, 11. januar er et stort mål nået for Stefan ”Dupond” Larsen. Han skal nemlig denne dag løbe sit maraton nummer 100.

- Denne lørdag vil vi gerne gøre noget helt særligt ud af, så derfor har vi arrangeret stor løbe-fest i Haverslev Hallen. Der er et tæt besat program, hvor maratonløberne sendes hen ad den røde løber på den første af otte ”runder”, siger Joan Straarup, Run for Fun Haverslev.

Lidt senere følger halvmarathon. Derefter er der børneløb, One mile, og endelig kort før middag gælder det dem der vil løbe/ gå 5 og 10 km. Man kan stadig nå at tilmelde sig, man møder bare op i hallen denne lørdag.

Hele dagen er der masser af stemning i hallen med hoppeborg, musik, gratis kaffe og kage og mulighed for at købe pølser, øl og vand.

- Vi håber, at der er rigtig mange, der har lyst til at komme og gøre dagen ekstra festlig, og hvis man også vil være med til at hyl-

de Stefan, så forventer vi han er i mål kl. ca. 13, lyder det fra Joan Straarup.

Løbeklubben Run For Fun blev stiftet i 2012. Fra begyndelsen var konceptet, at det skulle være en løbeklub for alle, uanset om man er nybegynder eller marathon-løber.

- Uden at prale, så synes vi det er lykkedes meget godt. I dag består klubben af 80 til 90 medlemmer, som ikke kun kommer fra Haverslev, men også fra oplandet omkring. Vi har i flere år også tilbudt børnepasning, så når forældrene løber er der arrangeret lege mv. for børnene, forklarer Joan Straarup.

En anden af grundene til at det går godt for klubben er, at der foregår mange sociale ting. Det er for eksempel ikke kun dem der løber maraton nummer 100 der bliver fejret i klubben.

Klubben sætter et nyt begynderhold i gang i morgen torsdag, 9. januar.

Når begynderholdet har nået deres mål, nemlig at kunne løbe fem km, hvilket forventes at ske 2. april, så skal det naturligvis fejres med espalier af klubbens øvrige løbere, flag og champagne.

Århusianske BarbAros giver koncert i Haverslev Kirke onsdag, 15. januar.

Nytårskoncert i Haverslev Kirke Prisvindende og populære BarbAros kommer til Haverslev HAVERSLEV: Årets nytårskoncert i AarestrupHaverslev kirker bliver med århusianske BarbAros.

Onsdag, 15. januar afvikles den festlige og musikalske sprudlende koncert med det internationalt prisvindende barbershop-kor, BarbAros under ledelse af dirigenten Jonas Rasmus-

sen. Koncerten foregår i Haverslev Kirke.

BarbAros har i oktober 2019 vundet førsteprisen ved den europæiske korkonkurrencen “Let The Peoples Sing” i Barcelona og vandt desuden det prestigefyldte trofæ, The Silver Rose Bowl.

BarbAros synger for fulde huse i hele landet. Koret

består af 35 mandlige korsangere i alderen 16 til 30 år fra det århusianske kormiljø.

Ved koncerten i Haverslev deltager cirka 15 sangere.

Alt synges udenad, og mange af numrene indeholder enkel, men effektiv koreografi, som gør at korets

koncerter ikke bare bliver en oplevelse for ørerne, men også for øjnene. Repertoiret spænder vidt fra gamle kærlighedssange, over kendte danske schlagere til uptempo hits, så her er altid noget for enhver smag.

Efter koncerten serveres der kransekage og vin i Sognets Hus.

Nye kommunale byggegrunde i Haverslev

I første omgang ser det ud til, at der bliver udstykket otte byggegrunde i området ved Strandvejen Af Torsten Hansen HAVERSLEV: Meget taler for, at der snart igen er ledige kommunale byggegrunde i Haverslev. Teknikog Miljøudvalget i Rebild Kommune skal i dag onsdag beslutte, om de vil god-

kende Lokalplan 323, og sende den til byrådet.

Lokalplanen rummer dog mulighed for at etablere 32 grunde på et område ud for Strandvejen i Haverslev.

Men prisen for en udstykning af alle grundene er dobbelt så høj, som de pen-

Danebo Aars 98 62 24 00 Bestil et gratis Salgstjek

Generalforsamling

Tirsdag den 21. januar 2020 kl. 14.00 afholdes generalforsamling og banko Sted: Haversdal.

Med venlig hilsen Mejlby/Haverslev Pensionist Forening

ge der er sat af til projektet.

Der er til projektet afsat i alt seks mio. kroner, hvoraf ca. to mio. går til arealerhvervelse. Det eksakte beløb til arealerhvervelsen fastlægges i forbindelse med ekspropriationsbeslutningen. Det samlede projekt er vurderet at koste 13,1 mio. kr, hvorfor det er nødvendigt at gennemføre dette i etaper.

Det er årsagen til, at udvalget først skal tage stilling til en skite, der blot åbner for udstykning af otte grunde på området.

Der er en del omkostninger forbundet med etableringen af tilslutningsvejen fra Strandvejen, samtidig skal kloakken kobles på ved Strandvejen.

Det er derfor nødvendigt at grave hele traceet ned til Strandvejen for at få lagt ledningerne.

Der kan ikke nedsives i området, så det er Rebild Forsyning, der skal sørge for afvandingen, men da

Der lægges op til, at der i første omgang udstykkes otte grunde ved Strandvejen i Haverlev.

der kan gå flere år før en etape 2 igangsættes, er det en stor omkostning at gøre

klar til forsyning af hele området. Derfor er der set på, hvor langt man kan

komme med første etape, hvis man tilslutter området fra Strandvejen.

Aars Avis

8. JANUAR 2020

NØRAGER

SIDE 21

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Industribygninger i Nørager har fået nye ejere Ejerkredsen bag firmaet Camro A/S har overtaget bygningerne fra den tidligere møbelfabrik Lamin NØRAGER: Ejerkredsen bag Camro A/S og en lokal tømrermester har overtaget den samlede bygningsmasse på Skrænten 11 og 6C i Nørager, det tidligere domicil for fabrikken Lamin Møbler.

- Camro er nu i så kraftig og stabil vækst, at vi har skønnet det nødvendigt at få kontrollen over de bygninger, som vi indtil videre har været lejere i, siger direktør Kurt Sørensen, Camro.

Camro er i løbet af 201819 blevet total leverandør til branchen der bekæmper skadedyr - med både egne og forhandlede produkter. I dette forretningsområde forventer firmaet en betydelig yderligere ekspansion fremover, primært som lager- og distributionsformidler.

Herudover har Camro en stor fuldautomatisk produktion af metalemner til en række store danske industrivirksomheder.

- I dette underleverandørforretningsområde ekspanderer vi i øjeblikket også kraftigt – bl.a. med investeringer i to nye robot-bukkeceller i 2019 samt en stor ny fuldautomatisk stansecelle, som ankommer til Nørager i februar 2020, siger Kurt Sørensen.

- Med disse nye tiltag står vi langt bedre rustet til den vækst, som vi forventer skal ske på det danske, men specielt også på det nordeuropæiske marked for begge forretningsområder i de næste fire til fem år, fortsætter han.

Sebastian Fogh får fremadrettet ansvaret for den daglige drift og vedligehold af hele bygningsdelen på ca. 11.000 kvm, både for Camro som i dag har cirka halvdelen af den samlede bygningsmasse, samt de lejere der i dag og fremover sidder til leje i resten af bygningerne.

Sebastian Fogh, der ejer virksomheden Tømrermester Fogh ApS i Gl. Nørager, samt Torben Villadsen, Dall Villaby, partner i Camro A/S og Kurt Sørensen, Gl. Nørager, har sammen stiftet Ejendomsselskabet Nørager ApS, som er det nye selskab bag købet af bygningerne anvendt af det tidligere Lamin Møbler.

Ejerkredsen bag Camro A/S, samt tømrermester Sebastian Fogh, der ejer virksomheden Tømrermester Fogh, har overtaget bygningerne der tidligere rummede Lamin Møbler i Nørager.

SPORT

15-årig Haubro-spiller med på U19-landshold Stine Vad satser på floorball og VM kvalifikation Af Ture Damtoft FLOORBALL: Den kun 15-årige Stine Vad fra Haubro er blevet udtaget til det danske U19-kvindelandshold i floorball.

Hun har tidligere været inde og snuse til landsholdet, og nu er hun blevet belønnet med en udtagelse, der ifølge den unge spiller skal ende med endelig udtagelse til den første turnering for et U19 kvindelandshold i floorball nogensinde - VM kvalifikation i New Zealand i 2021.

Hun begyndte i Haubro Tigers, men niveauet er blevet så højt, at hun i dag spiller på Aalborg Flyers’ ligahold.

Barndomsklubben er dog så langt fra at blive glemt, som det næsten kan lade sig gøre.

Hun var dommer i 12 stive timer i træk til DM for old-boys og ladies i 2019, og hun bruger også meget tid på at træne børnene i klubben.

- Hun vil det hele og giver den gas til både træning og kamp. Hun render rundt med en stav hele tiden, og er der optræk til noget i hallen, så er hun der altid.

Hun løber også om hjørner med mændene, og selvom hun er en slank pige, så er det ikke hende, der giver sig, når der bliver skub-

15-årige Stine Vad, Haubro, er udtaget til det danske U19-kvindelandshold i floorball.

bet lidt på, fortæller den ansvarlige for floorball i Haubro og tidligere træner for Stine Vad, Claus Holze Thøgersen.

Han peger også på hendes betydning for udviklingen af de unge spillere i klubben. Stine Vad underviser nemlig børneholdene.

- Når hun kommer ind, ved de jo godt, at det er en U19 landsholdspiller, der træner dem, og de er jo dybt imponerede. Det er helt sikkert med til at motivere dem, siger Claus Holze Thøgersen.

Stine Vad er ikke så meget for det, men hun indrømmer, at hun godt kan mærke, der bliver set op til hende.

- Jeg prøver at sige, jeg bare er den samme, men de ser op til mig alligevel. Men,

jeg havde også et forbillede i A-landsholdsspiller Cecilia Di Nardo, og det er med til at motivere, siger Stine Vad.

Ambition og delmål Til daglig går hun på Haubro Friskole, har to fritidsjob og træner eller spiller kamp seks dage om ugen.

- Det er ret presset, men jeg kan godt lide, der er fart over feltet og ikke bare sidde derhjemme. Til næste år skal jeg på Hørbe Idrætsefterskole, hvor læreren er min træner i Aalborg Flyers.

Så kan jeg køre med ham til træning og kampe, siger Stine Vad, der ikke tøver så meget som en brøkdel af et sekund, når der spørges ind til ambitionerne.

- Det er at komme på Alandsholdet, men mit del-

mål nu er at holde fast i pladsen på U19 landsholdet, og jeg regner med at gå hele vejen og sikre min udtagelse til VM kvalifikationen i New Zealand, siger Stine Vad. Kvaliteterne på banen er især hendes teknik og hurtige løb - ikke mindst på grund af sine lange ben, som Stine Vad selv udtrykker det.

- Jeg løber ret hurtigt, og så skal jeg satse på teknikken, ofr jeg vejer ikke lige så meget som de fleste andre spillere. Der er meget løb frem og tilbage på banen, for det er et meget hurtigt spil. Man skal være nede i knæene hele tiden, så man kan reagere hurtigt, siger Stine Vad. Og hvis nogle herrespillere tror, de kan løbe om hjørner med hende, så lærer de hurtigt noget andet, som hendes tidligere træner fortæller.

- Hun er jo kun 15, og når hun så kommer op mod nogle af drengene, så tror de måske, de lige skal vise hende. Så løber hun f.eks. ned i et hjørne, så står hun lige og spiller lidt med staven, og et sekund senere er hun bare væk med bolden.

Hun kører jo om hjørner med drengene, griner Claus Holze Thøgersen, der også understreger, at der er styrke i de slanke lemmer.

- Hun har været oppe og ramme 146 km/t med bolden. Det gør altså ondt i målet, og hun er over 120 km/t hver gang. Med den skudstyrke og hendes teknik har hun vippet en del ældre spillere af U19 landsholdet, siger Claus Holze Thøgersen.

Silje Høgh Sørensen (t.v.) og Karoline Jepsen Larsen er nu begge B-ryttere.

To nye B-ryttere udtaget i Hornum RIDNING: De seje ryttere fra Hornum-Ulstrup Rideklub har ikke ligget på den lade side i juleferien - her lykkedes det nemlig to af de lokale ryttere at opnå status som B-ryttere, hvilket betyder, at de nu må starte ved landsstævner.

Karoline Jepsen Larsen red ponyen Mariko til Cstævnet Christmas Jump i Hjallerup, en LA** med super vendinger og en fantastisk tid med nul fejl.

Hun vandt dermed klassen. I MB* red de knapt så snævert, men igen fejlfrit og fik en 2. plads.

Herefter kan Karoline Jepsen Larsen kalde sig B-rytter og må nu ride MA-klasser til landsstævner - og det var sådan set den bedste julegave, hun kunne få!

Silje Høgh Sørensen

var også ude for at jagte den sidste kvalifikation til B-rytter, dog i dressur.

Hun var til C-stævne i Han Herred Hestesportsklub med ponyen Røgilds Arthos, hvor hun havde to chancer for at få sit ønske til at gå i opfyldelse. Men hun var presset, så det var i hendes andet ridt, det lykkedes, med en rigtig flot tur i LA6 med hele 68,2 procent og en andenplads.

Dermed er Silje Høgh Sørensen ligeledes B-rytter og må starte landsstævner fremover. Begge ryttere fik sig traditionen tro en ”dejlig” kold rulletur i mudder efter kvalifikationen.

Til samme stævne i Han Herred var Emma Mathiasen og Tovdals Balooca også til start, og de red en LA6 til flotte 69 procent og en delt tredjeplads.

Aars Avis

SIDE 22

8. JANUAR 2020

BOLIG

Skift oliefyr og naturgas ud og hjælp klimaet Der findes ifølge Danmarks Statistik cirka 200.000 sommerhuse i Danmark.

Så mange sommerhuse bruges som helårsbolig

På ti år bruger en femtedel flere deres sommerhus hele året BOLIG: Sommerhuset er ikke kun til ferie og fritid, flere og flere er begyndt at bruge deres sommerhus som deres helårsbolig.

I 2010 var der således 16.923 beboede sommerhuse, mens det tal i 2019 er oppe på 20.832. Altså en stigning på 21,6 pct. på ni år. Det viser en beregning, som ejendomsmæglerkæden Nybolig har lavet af tal fra Danmarks Statistik.

-Der er klar tendens til, at flere vælger at droppe enten

lejligheden eller parcelhuset og i stedet flytte ind i deres sommerhus og bo der hele året, siger Thomas Hovgaard, der er kommunikationschef i Nybolig.

Han peger især på den store gruppe af seniorer, der med sommerhuset som helårsbolig kan nedbringe deres boligudgifter.

-Det er alt andet lige billigere at bo i et sommerhus end i en traditionel helårsbolig, både fordi de som regel er billigere at anskaffe,

og fordi boligskatterne er mere lempelige end ved de fleste helårsboliger. Som pensionist kan det derfor være fornuftigt, hvis man vil have pengene til at række længere og sælge helårsboligen og flytte permanent i sommerhuset, siger Thomas Hovgaard.

Det er de sidste par år blevet væsentligt nemmere at bruge sit sommerhus som helårsbolig.

-Den nye planlov fra 2017, som tillader, at man som

pensionist efter kun et års ejerskab mod tidligere 8 år kan bruge sit sommerhus som helårsbolig, har klart gjort det lettere, og vi forventer, at flere og flere vil benytte sig af muligheden.

Samtidig blev det også i 2017 muligt at finansiere mere af sommerhuset med realkreditlån, så alt andet lige tegner det til, at vi kommer til at se flere levende sommerhusområder også ude for feriesæsonen, siger Thomas Hovgaard.

BOLIG: En halv million enfamiliehuse varmes op med olie eller naturgas.

Men en ny analyse fra Dansk Byggeri viser, at hvis husejerne skifter til varmepumper, der er den mest klimavenlige form for opvarmning, vil de tilsammen kunne begrænse udledningen af CO2 med ca. 640.000 ton hvert år.

Det svarer til, hvad en lille kvart million personbiler herhjemme udleder af CO2 om året.

Lad os tage et eksempel. Et hus med oliefyr på 165 kvadratmeter og energimærke E udleder ifølge Dansk Byggeris beregninger 2,74 ton CO2 om året. Det svarer til udledningen fra en gennemsnitlig personbil.

Hvis oliefyret skiftes til varmepumpe, falder udledningen af CO2 til 0,7 ton om året, altså til en fjerdedel.

I et tilsvarende hus med naturgas er CO2-

udledningen 2,1 ton om året. Her vil et skift til varmepumpe reducere udledningen til en tredjedel.

Dansk Byggeri opfordrer politikerne til at forhøje tilskuddet til at skifte oliefyret ud og udvide det til også at omfatte naturgas.

- Man kunne også gøre det til et krav, at alle enfamiliehuse med olie- eller naturgasfyr, der bliver solgt efter fx 2025 eller 2030, skal skifte varmeforsyning til varmepumpe eller fjernvarme i forbindelse med salget, siger direktør Michael H. Nielsen, Dansk Byggeri.

- Husets energimærke bør altid tages med i overvejelserne omkring skift af olie- eller naturgasfyr.

Hvis energimærket er dårligt, skal man overveje eksempelvis at isolere lofter, gulve og vægge eller udskifte vinduerne først, siger Michael H. Nielsen.

Dansk køleleverandør lancerer nye produkter Viborg-baserede køle- og fryseleverandør Tefcold har sat turbo på lanceringen af nye produkter BOLIG: I Tefcolds domicil ved Viborg findes et showroom med et lille udsnit af tilgængelige produkter i det store sortiment. I de seneste to år har virksomheden sat produktudviklingen i system og har siden lanceret stribevis af nye produkter.

Virksomhedens klare mål er at blive en one-stop-shop for de vigtigste kundegrupper.

I juli og december får Tefcolds kunder og medarbejdere et lille pusterum, men derudover er der skemalagt mindst en lancering af en ny produktserie hver eneste måned. Strategien fra Danmarks største leverandør af professionelle køle- og fryseløsninger er helt klar: Tefcold skal være det logiske førstevalg som totalleverandør af køle- og fryseprodukter til en bred vifte af kundesegmenter som eksempelvis detailhandlen, restauranter, køkkener, barer og førende producenter af fødevarer og drikkevarer.

- Det er essentielt for os, at vi er en one-stop-shop for kunderne, ellers køber de deres varer et andet sted.

Derfor har vi systematiseret og prioriteret produkt-

I Tefcolds domicil ved Viborg findes et showroom med et lille udsnit af tilgængelige produkter i det store sortiment. I de seneste to år har virksomheden sat produktudviklingen i system og har siden lanceret stribevis af nye produkter. Virksomhedens klare mål er at blive en one-stop-shop for de vigtigste kundegrupper.

lanceringer, så vi nu skyder mindst 10 nye produktserier ud på markedet hvert år. Det lyder måske ikke af så meget, men processen fra ide hen over udvikling og produktion til endelig markedsføring kan være lang og kompleks, siger Rene Vestergaard, der er salgsdirektør hos Tefcold.

Han uddyber, at produktudvidelsen blandt andet er blevet muligt på grund af et opkøb af den engelske virksomhed Inter-

levin, der banede vejen for en lang række nye produktionsmuligheder. Samtidig har virksomheden udvidet lagerfaciliteterne ved domicilet i Viborg, så der er plads til flere produkter.

Fordobling af salget Strategien om at sætte turbo på produktlanceringerne har på kort tid vist sig som en god satsning.

Tefcold har fordoblet omsætningen på nye produkter i forhold til sidste år, og antallet af nye kunder er også

vokset. Ifølge Rene Vestergaard var strategien ikke blevet så stor en succes, hvis ikke processen omkring nye produkter var blevet systematiseret og optimeret.

- Vi er blevet rigtig gode til at forkorte tidsperioden fra ide til lancering. I de bedste tilfælde går der ikke mere end tre måneder, fra ideen opstår, til vi kan tilbyde kunderne en helt ny produktserie. En succesfuld lancering behøver ikke nødvendigvis at være det

produkt, der sælger mest, men kan lige så vel være det ene produkt, der skaffer en ny kunde, fortæller Rene Vestergaard.

Systematiserer produktudvikling Processen omkring nye produkter er blevet bragt i et sirligt system, der tager højde for produktions- og produktteknik, logistik, kommerciel værdi og efterspørgsel – i bund og grund at kunne levere et produkt,

der er efterspurgt, i det ønskede pris- og kvalitetsniveau til tiden. Ideen til et nyt produkt kan komme internt fra en medarbejder eller fra en kunde, der efterspørger en konkret køleløsning. Herefter udarbejdes der er en grundig produktbeskrivelse, som bliver præsenteret for chefgruppen, der drøfter de forskellige forslag og udvælger det næste halve års lanceringer.

Når de mest optimale produktionsmetoder er fundet, gennemgår det endelige produkt den sidste prøve hos Tefcold.

- Samtlige produkter bliver kontrolleret på alle ledder og kanter i vores eget testrum. Vi stresstester produkterne, på alle variabler.

Hvor mange døråbninger kan det klare? Hvordan præsterer det i henholdsvis varme, kolde og fugtige miljøer? Sideløbende med de sidste faser af produktudviklingen, vurderer vi det kommercielle potentiale.

Altså hvor mange skal vi have på lager, hvordan skal de markedsføres, og har vi produktet i de rigtige farver og mål? forklarer Rene Vestergaard.

Aars Avis

8. JANUAR 2020

SIDE 23

/

0 ;+ ('

7.

JG H N Q MT V G T á*+ NNG NG ( T LG ' FG RT NX O KUV

0;6 †4 0;( /7.á*+('(4 )KPF ÖGTG R¢ YYY CCTUOCGINGTGP FM

-QTUXGLGP *GFUVGF

(TJXGTX

47//(.á* (4+8(485%;*0á0* 2.$'5 6á. (0 *1' á'( 5R£PFGPFG GTJXGXUD[IPKPI OGF OCPIG OWNKIJGFGT $VVTCMVKX DGNKIIGPJGF K HQTJQNF VKN 8GUVJKOOGTNCPF QI /KFVJKOOGTNCPF JGT GT PGO VKNMµTUGN VKN .µIUVµT 8KDQTI .CPFGXGLGP +GT GT MO VKN $CNGUVTWR MO VKN $CTU QI MO VKN 8KDQTI (LGPFQOOGP JCT UGPGUV X£TGV CPXGPFV VKN XGVGTKP£T IQFMGPFV MCNMWPUNCIVGTK +GT GT OCPIG OWNKIJGFGT HQT CPXGPFGNUGT CNV GHVGT DGJQX /WNKIJGF HQT QRFGNKPI OGF ÖGTG JCNNGT MµNGTWO QI UNCIVGTCHF

-LGOVTWRXGL 4µTD£M +QDTQ

-QPVCPV

MT

(LGTWFI RT OFT

MT

(TJXGTXUCTGCN

Os

*TWPFCTGCN

.(,(

Os MT RT O aaaaaaaaaaaaaaaaaa RT ¢T

0GFNCIV NCPFDTWI

0('.$*6 .$0'%47* P£T +QDTQ )TGFGNKI DGNKIIGPJGF OGF PGO CFICPI VKN ( QI $ 0QTF QI /KFVL[NNCPF P¢U PGOV P¢T á UMCN R¢ HCTVGP 6KNRCU VKNDCIGVTWMMGV HTC XGLGP QI FGLNKI JCXG 4WOOGNKIV UVWGJWU OGF IQF RNCFU VKN HCOKNKGP *KNFGUCN QI FTKHVUD[IPKPIGT OGF OCPIG OWNKIJGFGT 2V GT FGT JGUVGDQMUG K HQTDKPFGNUG OGF JCNNGP 6£V R¢ 4µTD£M QI 0µTCIGT QI OGF MWP MO VKN +QDTQ +GT H¢T á GP XGNDGNKIIGPFG GLGPFQO K HTGFGNKIG QOIKXGNUGT 12.(8 .á8(6 2† .$0'(6 /(' +•,6 6á. +á/.(0

MT

-QPVCPV

MT

(LGTWFIKHV RT OFT

Os

%QNKICTGCN

Os

*TWPFCTGCN

*

(PGTIK

8GIIGTD[XGL 5WNFTWR •UVGTI¢TFUXGL 1XGTNCFG .µIUVµT

8KNNC

24á58(0.á* 8á..$ 0‡4 5-18 1* ),14' 8KNNC DGNKIIGPFG R¢ DNKPF XGL QI QR OQF ITµPV QOT¢FG V£V R¢ UMQX QI HLQTF &[MGNCHUVCPF VKN .KOHLQTFGP QI IQNHDCPGT KPFGPHQT MO +GT GT FGT HTKUMQNG DµTPGJCXG XWIIGUVWG KPFMµD QI HTKVKFUCMVKXKVGVGT +WUGV GT NµDGPFG TGPQXGTGV QI FGT GT IWNXXCTOG K UVWGRNCP aa7FJWU OGF QNKGH[T QI RNCFU VKN QRDGXCTKPI 0GO JCXG OGF RCTMGTKPIUCTGCN VGTTCUUG QI IT£URN£PG +(4 -$0 )$/á.á(0 %1 )1407)6á*6 6á. 5/† 2(0*(

-QPVCPV

MT

(LGTWFI RT OFT

MT

%QNKICTGCN

Os

*TWPFCTGCN

Os

(PGTIKO£TMG

-QPVCPV (LGTWFIKHV RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN (PGTIK

8KNNC MT MT Os Os (

8(.+1.'6 8á..$ á 57.'472 %; V£V R¢ UMQNG QI KPFMµD 4µFUVGPU XKNNC OGF TWOOGNKI M£NFGT QI ICTCIG aaNµDGPFG TGPQXGTGV &GPVTCNV DGNKIIGPFG K 5WNFTWR $VVTCMVKX CHUVCPF VKN $CNDQTI &KV[ U[F P¢U R¢ EC OKP 8GNJQNFV UVWGRNCP OGF N[UV MµMMGP UVWG UQXGX£T X£T aaQI DCFGX£T 4WOOGNKIG M£NFGT O DCFGX£T VG MµMMGP aaQI FGRQVTWO 2CTMGTKPI QI FGLNKI NWMMGV JCXG *CTCIG OGF GN RQTV 5VµXTKPI MO $CTU MO $CNDQTI & MO %Q IQFV OGF UMQNG QI KPFMµD KPFGPHQT I¢CHUVCPF

+(.†45*470' /KFV K +KOOGTNCPF 0GO CFICPI VKN ( $

51.á' 8á..$ á /(,.%; 0GO CFICPI VKN ( $

5OQTWRXGL /GLND[ 0µTCIGT

'

5MT£PVGP 5µPFGTWR 5WNFTWR -QPVCPV (LGTWFIKHV RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN (PGTIK

8KNNC

*TWPF MT MT Os Os

-QPVCPV

MT

(LGTWFIKHV RT OFT

MT

%QNKICTGCN M£NFGT

Os

*TWPFCTGCN (PGTIK

Os '

0('.$*6 .$0'%47* /(' +$ 1* *1' %(.á***(0+('

%TWU¢XGL *WPFGTUVGF 0KDG -QPVCPV (LGTWFIKHV RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN (PGTIK

%QNKINCPFDTWI MT MT Os JC *

SIDE 24

Aars Avis

8. JANUAR 2020

Nybolig Vesthimmerland - Aars

8. JANUAR 2020

Aars Avis

Nybolig Vesthimmerland - Aars

GRATIS GRATIS FOTOPAKKE

FOTOPAKKE + SÆSONOPDATERING &

+ SÆSONOPDATERING & BOLIGA PREMIUM BOLIGA PREMIUM ANNONCERING ANNONCERING Værdikr.

10.000 kr.

Værdi 10.000

Vi starter 2020 med et fantastisk tilbud til dig, der gerne vil have solgt i år!

Vi starter 2020 med et fantastisk tilbud til Vi oplever stor efterspørgsel boliger i øjeblikket og søger flere til salg! dig, derpågerne vil have solgt i år!

Få en GRATIS fotopakke inkl. en sæsonopdatering af de udvendige billeder.

Derudover du efterspørgsel en GRATIS Boliga Vi opleverfår stor påPremium boliger annonceringspakke. i øjeblikket og søger flere til salg!

Bestil en GRATIS og UFORPLIGTENDE salgsvurdering på tlf. 9862 1400.

Få en GRATIS fotopakke inkl. en sæsonopdatering af de udvendige billeder.

Derudover fårer dugældende en GRATIS Boliga annonceringspakke.

Kampagnen indtil d. 31. Premium marts 2020.

Bestil en GRATIS og UFORPLIGTENDE salgsvurdering på tlf. 9862 1400.

Kampagnen er gældende indtil d. 31. marts 2020.

Nybolig Vesthimmerland - Aars

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

SIDE 25

Aars Avis

SIDE 26

8. JANUAR 2020

Nybolig Vesthimmerland - Aars NYRUP - Nyrupvej 27

TROELSTRUP - Svenstrupvej 10

NYHED

NYHED

Vil du gerne bo i rolige, landlige omgivelser, men vil du helst ikke for langt væk fra byens praktik? Vil du gerne have god plads omkring dig - både inde og ude? Og vil Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

du gerne finde et sted, hvor du kan flytte direkte ind uden at skulle renovere og sætte i stand? Så se med her på Nyrupvej 27!

Sag: 19178

2.498.000 2.101 125.000 10.180/8.802

Bolig m²

242

Grund

15.585

Stue/vær

1/7

Opført

1926

GEDSTED - Lyngvej 16

1.995.000 1.616 100.000 8.157/7.052

Bolig m²

144

Grund

Stue/vær

2/3

Opført 1900/2006

48.650

NYHED

Leder I efter plads til den store familie foruden en rolig beliggehed i Gedsted med hverdagens fornødenheder?

Så skal I tage et kig på denne villa med 230 etagemeter.

Den ideelle planløsning byder på anseelige opholdsrum og fire værelser. Ude venter en dejlig have med terrasser.

Sag: 19149

495.000 1.508 25.000 2.070/1.785

AARS

m²

181/49

Stue/vær

AARS

1/4

Grund

2.108

Opført 1972/1980

AARS

Sdr Boulevard 43

Sag: 19072

Peder Stubsvej 47

Sag: 19147

Peder Stubsvej 39

Sag: 19032

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.925.000 1.486 100.000 7.827/6.768

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.595.000 1.572 80.000 6.537/5.691

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.550.000 1.696 80.000 6.321/5.465

SOLGT SOLGT SOLGT

Bolig m²

123

Grund

771

Stue/vær

1/3

Opført 1961/2019

LIGNENDE SØGES

Bolig m²

120

Grund

707

Bolig m²

140

Grund

Stue/vær

1/3

Opført

1969

Stue/vær

1/4

Opført 1967/1985

LIGNENDE SØGES

734

LIGNENDE SØGES

Nybolig Vesthimmerland - Aars Vesthimmerland - Aars

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

store grund får du skov og din egen sø, der er gode jagtmuligheder, og det er endda let at komme ind til Aars, via naturskøn cykelsti, Sag: 19171

FJELSØ - Dalmosevej 27

NY PRIS

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Denne ejendom lige nord for Aars venter kun på en ny ejer med kyndige og kærlige hænder og med en tilsvarende stor begejstring for naturen. På den knap 4,9 ha

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

Drømmer I om at bo naturskønt med højt himmel og masser af plads omkring jer? Så skal i se nærmere på denne landejendom, der består af et flot moderniseret Kontantpris: 3.995.000 Ejerudgift pr. md: 1.693 Udbetaling: 200.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 16.274/14.176

stuehus, meget anvendelige udbygninger og en helt fantastisk grund med egen sø, skov og mark.

Sag: 19168 m²

194/12

Stue/vær

1/4

Grund

99.335

Opført 1922/2004

8. JANUAR 2020

Aars Avis

SIDE 27

Aars Avis

SIDE 28

Danebo

8. JANUAR 2020

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

Godt nytår 2020 NYT ÅR - NYE MULIGHEDER GIV DIT BOLIGSALG

den bedste start

Find din køber i EDC´s lokale køberkartotek

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

En del af byens liv

Aars Avis

8. JANUAR 2020

SIDE 29

Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

Kunder der søger

Villaer / rækkehuse / andelsboliger Aars by op til 1,5 mio.

KUNDE ID 7516725 Kunder søger indflytningsklar villa i et plan i området mellem Farsø og Aalborg. Der er ingen specifikke krav til byen bare det er inden for det nævnte område. Gerne nyere moderniseret, og tre værelser.

Prisniveau: Kr. 1.200.000

KUNDE ID 8264999 Køber til udlejningsegnede boliger (villaer/rækkehuse/ejerlejlighed) søger boliger i Aars by. Kan overtage straks.

KUNDE ID 9320385 Ung fyr søger villa i Aars by. Han søger et hus hvor der er muligheder.

Indflytningsklar er at foretrække men behøver ikke være renoveret.

Han kan nemt lave noget selv. God garage og stor grund vil være et ekstra plus men ikke noget krav.

KUNDE ID 9550546 Ungt par uden børn, bor i dag til leje - søger villa i Aars by. Min. 110 m² og gerne større. De kan godt lave noget selv. Gerne tæt på midtbyen men ikke noget krav.

Prisniveau: Kr. 1.400.000

KUNDE ID 946448 Køber fra Farsø (som har solgt nuværende bolig) søger andelsbolig, rækkehus eller mindre villa i Aars by. De kan overtage hurtigt.

KUNDE ID 9342919 Ung mand søger villa i Aars by. Gerne 2-3 værelser og soveværelse og gerne nem og overskuelig have.

Prisniveau: Kr. 1.300.000

Prisniveau: Kr. 1.400.000

KUNDE ID 8975708 Ungt par søger bolig i Aars by, boligen skal være på minimum 110 m². Parret kan klare renovering selv, så standen er ikke altafgørende såfremt prisen afspejler dette.

Prisniveau: Kr. 1.300.000

KUNDE ID 9594491 Ung håndværker fra Aars søger villa i Aars by. Gerne i Konge, Dronninge kvarteret eller indenfor Boulevarderne. Huset må gerne trænge til istandsættelse.

Prisniveau: Kr. 1.500.000

KUNDE ID 9562344 Børnefamilie med 2 børn, kommer oprindeligt fra Polen. Søger villa i Aars by. Min. 2 værelser og soveværelse.

Ca. 120 - 160 m² og gerne en muret garage.

Prisniveau: Kr. 1.500.000

KUNDE ID 8641104 Ung fyr som bor til leje, søger 1-plans villa i Aars by i størrelsen ca.

120 m².

KUNDE ID 8920654 Ungt par søger villa i Aars by.

De kan overtage straks hvis det ønskes af sælger.

Prisniveau: Kr. 1.500.000

KUNDE ID 9591216 Kunde søger rækkehus eller andelsbolig hvor der gerne må være en lille have til, boligen skal være pæn og i orden, og gerne være i lyse materialer, omkring imellem 80 - 120 m².

Prisniveau: Kr. 600.000

KUNDE ID 9551308 Køber fra Aalborg, der i dag bor til leje, søger mindre villa/rækkehus eller andelsbolig på 70-125 m², beliggende i 9600 Aars.

KUNDE ID 7680871 Køber, som pt. bor til leje søger villa, rækkehus eller andelsbolig i Aars by. Der skal helst være en lille have til huset.

Prisniveau: Kr. 1.100.000

Prisniveau: Kr. 1.000.000

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Prisniveau: Kr. 1.200.000

Prisniveau: Kr. 1.500.000

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 30

Danebo

8. JANUAR 2020

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

Kunder der søger

Villaer

Aars by fra 1,5 til 2 mio.

KUNDE ID 9156725 Yngre par søger bolig. Beliggende i Blære, Hornum eller Aars. Men er åben for det meste. Boligen skal gerne være i god stand. Stor garage er et plus. Ellers skal der være plads til at lave dette.

Prisniveau: Kr. 1.600.000

KUNDE ID 9622114 Par som har solgt deres landejendom, søger 1-plans villa i Aars by.

Gerne centralt på lille grund. Gerne omkring 120 m² bolig. Der må gerne skulle gøres noget indvendigt. Andelsbolig også en mulighed.

Prisniveau: Kr. 2.000.000

KUNDE ID 7884467 Køber bestående af 1 voksen og 1 barn søger villa på min. 90 m² og min. 3 værelser, beliggende i Aars. Skal være i fornuftig stand.

KUNDE ID 8216498 Par fra Farsø området, søger villa i Aars by. Min. 110 m². Boligen skal gerne være indflytningsklar og der må gerne være 2-3 værelser.

Prisniveau: Kr. 1.800.000

Prisniveau: Kr. 1.700.000

KUNDE ID 7382209 Kvinde søger bolig i god stand. Det skal ikke have for mange fejl, men et gammelt køkken skræmmer hende ikke. Om boligen ligger uden for Aars eller i Aars vil hun være åben overfor.

Prisniveau: Kr. 1.900.000

KUNDE ID 9268732 Midaldrende par fra Aalestrup kanten søger villa i Aars by. Min. 90 m² op til ca. 150 m².

KUNDE ID 9063227 Par, der har solgt deres bolig, søger etplansvilla i Aars på 100-140 m².

Gerne i forholdsvis indflytningsklar stand. Et stort plus er hvis der er 2 toiletter. Der må også gerne være overskuelig have.

Prisniveau: Kr. 1.600.000

KUNDE ID 6092207 Midaldrende par søger villa i Aars by. Ca. 120 - 160 m². Gerne indflytningsklar stand, dog ikke et krav. Alternativt vil de også være interesseret i en andelsbolig.

Prisniveau: Kr. 1.800.000

KUNDE ID 9590693 Købeklar kunde søger etplansvilla på 100-145 m² i Aars. Gerne beliggende på en rolig vej. Skal fremstå i indflytningsklar stand.

KUNDE ID 7314761 Steen søger villa med min. 3 værelser og soveværelse.

Huset skal ligge i Aars by.

Prisniveau: Kr. 2.000.000

Prisniveau: Kr. 1.700.000

KUNDE ID 9184887 Et lille byhus i Aars til en ældre herre. Han vil gerne være i byen i noget mindre. Det skal være forholdsvis indflytningsklart. Gerne tæt ved natur, adgang til grønne områder.

Prisniveau: Kr. 1.600.000

KUNDE ID 9603635 Yngre par (som pt. bor til leje) søger villa, rækkehus eller andelsbolig med min. 3 værelser. Huset skal ligge i Aars by.

KUNDE ID 8782076 Par fra landet,, som har solgt - søger nogenlunde indflytningsklar villa i Aars by. Gerne 1-plan. 110-160 m².

KUNDE ID 8075356 Par søger villa med min. 3 værelser og soveværelse.

Huset skal ligge i Aars by.

Prisniveau: Kr. 1.500.000

Prisniveau: Kr. 1.700.000

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Prisniveau: Kr. 1.600.000

Prisniveau: Kr. 1.500.000

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

En del af byens liv

Aars Avis

8. JANUAR 2020

SIDE 31

Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

Kunder der søger

Villaer / landejendomme Aars by over 2 mio.

KUNDE ID 9292148 Par søger villa i Aars by med minimum 5 værelser. Der må gerne være en ok stor grund.

Prisniveau: Kr. 3.300.000

KUNDE ID 7883444 Sammenbragt familie søger 1-plans nyere villa i Aars by. Der skal være en god garage eller mulighed for at lave en. God udenoms plads så der er plads til trailer mv. Min. 160 m².

Prisniveau: Kr. 3.500.000

KUNDE ID 7039999 Familie fra Aars søger bolig i Aars by - Gerne kvarteret omkring Hans Egedes Vej eller lign. Der skal være en god muret garage på helst 5070 m². Boligen skal helst være omkring 150-180 m².

Prisniveau: Kr. 3-3.500.000

KUNDE ID 8849108 Landmandspar søger 1-plans villa i Aars by på ca. 140-180 m².

Huset skal være forholdsvis indflytningsklar.

KUNDE ID 9588611 Ung børnefamilie søger ældre villa/byhus med sjæl og charmere.

Familien bor i dag i Århus. Min. 150 m² bolig og gerne fornuftig størrelse grund. Boligen må gerne være lidt unik.

Prisniveau: Kr. 2.700.000

KUNDE ID 9031970 Yngre par fra Aarhus C søger villa i Aars by eller alternativt landejendom nær Aars. Boligen skal være på min. 170 m².

KUNDE ID 9430197 Par søger bolig i Aars by. Det skal være en indflytningsklar bolig som enten er renoveret eller en bolig af nyere dato. Størrelsen skal være omkring 150 m².

Prisniveau: Kr. 2.600.000

KUNDE ID 9293167 Købere fra Aars søger villa på min. 150 m² og min. 3 værelser. Huset må gerne have en stor garage. Huset skal ligge i Aars by og gerne være i god stand.

Prisniveau: Kr. 2.800.000

KUNDE ID 9175802 Sammenbragt familie fra søger stor og rummelig villa med min 6 værelser (eller mulighed for indretning hertil) i Aars by.

KUNDE ID 8276988 Køber fra Aars søger villa på min. 160 m² og min. 4 beboelsesrum, beliggende i 9600 Aars. Gerne 1 plan.

Prisniveau: Kr. 3.000.000

Prisniveau: Kr. 2.500.000

KUNDE ID 8215993 Familie på 2 voksne og 2 bøn søger nyere villa i Aars by. Boligen skal have minimum 3 værelse + soveværelse. Helst nyere børnevenligst kvarter.

Prisniveau: Kr. 4.000.000

KUNDE ID 8679595 Køber fra Aalborg søger nyere villa i Aars by. Boligen skal have 4 værelser og være i god stand.

KUNDE ID 9463720 Ungt par søger landbrug/nedlagt landbrug omkring Aars. Min. 150 m2 og gerne større.

ER DET DIN BOLIG VORES KØBERE SØGER?

Prisen er ikke afgørende.

Prisniveau: Kr. 2.500.000

Prisniveau: Kr. 6.000.000

Ring på 9862 2400 og book et gratis og uforpligtende Salgstjek - så ved du, hvad din bolig er værd!

Prisniveau: Kr. 3.000.000

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 32

8. JANUAR 2020

MOTOR

Toyota og Bjarke Ingels bygger fremtidens by MOTOR: Toyota vil bygge fremtidens by for foden af det berømte bjerg, Mount Fuji, i Japan - og den verdensberømte danske arkitekt, Bjarke Ingels, skal stå for det storstilede projekt.

Det er netop blevet offentliggjort på den store elektronikmesse, CES, i Las Vegas i USA. Fremtidens by, der både bliver bygget og skal drives på bæredygtig vis med forureningsfri brintteknologi, solceller, robotteknologi, kunstig intelligens og forskellige former for selvkørende mobilitsprodukter, får navnet Toyota Woven City. Første spadestik bliver allerede taget i starten af næste år.

- Et projekt af denne skala og størrelse vil være vores mest ambitiøse til dato.

Sådan beskriver den danske stjernearkitekt, Bjarke Ingels, det helt nye og storstilede byggeri af fremtidens by, som mobilitetsgiganten Toyota har bedt ham om at stå i spidsen for.

Bjarke Ingels Group, som den danske arkitekts succesrige virksomhed hedder, har gennem årene ellers stået i spidsen for et utal af både ikoniske og berømte byggerier over hele verden lige fra 8tallet i Ørestaden i København og Pandahuset i Zoo over den pyramideformede skyskraber VIA 57 WEST på Manhattan i New York og Googles nye hovedkontor i London til den flydende by, Oceanix City.

Så der ligger altså store ord bag, når Bjarke Ingels betegner det kommende byggeri af fremtidens by, Toyota Woven City, i Japan som sit mest ambitiøse.

Fremtidens by vil dække et areal på små 71 hektar

holde øje med beboernes helbred, tage sig af beboernes grundlæggende behov og i det hele taget forbedre dagligdagen.

Selvkørende og forureningsfrit

Akio Toyoda, direktør for Toyota, og Bjarke Ingels, direktør for BIG, trykker hænder efter aftalen om at bygge en helt ny by er på plads.

eller knap 710.000 kvadratmeter.

Levende laboratorie Den nye fremtidsby skal bruges som et levende laboratorie og kommer til at huse op til 2.000 indbyggere og forskere, der alle skal leve og bo i et miljø bestående af bygninger, der er opført på bæredygtig vis primært i CO2-neutralt træ, og som kombinerer traditionelt japansk snedkeri med moderne robotproduktionsmetoder.

Indbyggere og forskere i det levende laboratorie kommer til at fungere som en slags forsøgspersoner og bidrage med værdifuld viden til udviklingen af selvkørende teknologier, robotteknologier, personlige mobilitetsteknologier, smart homes og kunstig intelligens i et virkeligt og naturtro samfund og miljø.

- Når vi bygger en helt ny by op fra grunden, får vi en unik mulighed for at udvik-

le fremtidige teknologier – herunder et digitalt styresystem til byens infrastruktur.

Vi kan bl.a. teste en masse forskellige forbundne enheder med kunstig intelligens både virtuelt og rent fysisk i virkeligheden med beboerne, bygningerne og de køretøjer, der alle er linket sammen og kommunikerer med hinanden ved brug af data og sensorer, siger Toyotas øverste chef, Akio Toyoda, under præsentationen af fremtidens by ved elektronikmessen, CES, i Las Vegas. Det er over et år siden, at Bjarke Ingels første gang mødtes med Toyota i Japan om det visionære projekt, og den store masterplan vidner allerede om et hidtil uset byggeri både over og under jorden.

En særlig vejtype skal bruges til hurtigere køretøjer, en anden vejtype til en blanding af langsommere kørende personlig mobilitet og fodgængere, mens den tredje vejtype vil være

parklignende promenade udelukkende for fodgængere. Disse tre vejtyper bliver visuelt vævet sammen for at danne et organisk gittermønster for at hjælpe med at fremskynde testen af selvkørende enheder.

Bygningernes tage vil være dækket af solcellepaneler for at producere strøm som supplement til

den strøm, der genereres af den forureningsfrie brintteknologi i bygningerne.

Boligerne i fremtidsbyen vil være udstyret med det nyeste inden for hjælpemiddelteknologi til mennesker som fx hjemme-robotter, der kan hjælpe til i dagligdagen. Hjemmene kommer til at bruge sensorbaseret kunstig intelligens til at

Det bliver udelukkende tilladt at transportere sig rundt i byen ved hjælp af fuldt selvkørende, forureningsfrie køretøjer på hovedfærdselsvejene.

Over hele byen vil selvkørende Toyota e-Palette køretøjer blive brugt til transport af mennesker og levering af varer, ligesom nogle også vil fungere som selvkørende detailforretninger.

Toyota planlægger at befolke fremtidens by, Toyota Woven City, med ansatte og deres familier, pensionerede par, detailhandlere, besøgende forskere og forretningspartnere. Planen er, at der i starten skal bo 2.000 mennesker i den japanske fremtidsby – og at dette antal skal stige, efterhånden som byen udvikler sig.

Første spadestik til byggeriet af fremtidens by tages i begyndelsen af næste år.

Toyota Woven City bliver navnet på den nye by.

Danskerne smugler klimaskadeligt kølemiddel Et alvorligt problem mener Miljøstyrelsen, der skærper information om reglerne MOTOR: Miljøstyrelsen har i en række kontroller beslaglagt 67 ulovlige engangsbeholdere med det stærkt klimaskadelige kølemiddel R134a.

I alle sagerne er det private personer, der har indkøbt over nettet – i 66 tilfælde udenfor EU. Det er i EU forbudt for private uden særlig uddannelse og autorisation at arbejde med R134a, og det må ikke sælges i engangsbeholdere, som øger risikoen for udslip.

R134a, der blandt andet bruges i airconditionanlæg i de fleste personbiler fra

før 1. januar 2017, er selv i meget små mængder særdeles skadeligt for klimaet.

Klimaeffekten ved at udlede indholdet af R134a i en gennemsnitlig aircondition svarer til at udlede 1.000 kg CO2 - den mængde CO2 som man ville udlede ved at køre frem og tilbage mellem København og Barcelona to gange i en almindelig personbil.

- Noget tyder på, at indsmuglingen fra andre markeder udenfor EU øges som en konsekvens af de skrappe europæiske regler, og et flertal af de konfiskerede engangsbeholdere er da

også indkøbt over nettet fra lande udenfor EU. Det er et alvorligt problem, at vi finder så mange overtrædelser, og vi frygter, at vi kun har set toppen af isbjerget.

Derfor sætter vi nu ind med infor-

Paludan. Også brugen af R134a er reguleret.

Det er f.eks. ulovligt at fylde R134a på et airconditionanlæg i en bil, hvis man ikke har et uddannelsesbevis. Påfyldning skal altid ske på et godkendt værksted.

- Det er ikke uden risiko selv at importere og bruge det ulovlige kølemiddel.

I værste fald kan forkerte påfyldningsmængder gøre anlægget virkningsløst eller medføre skader på vitale Danskerne indsmugler klimaskadedele - ofte ligt kølemiddel til brug i bilens airmed store conditionanlæg, viser stikprøvekontroller. økonomiske mation til borgerne om reglerne, så vi kan få stoppet den illegale handel, siger funktionsleder i Miljøstyrelsen, Elisabeth

omkostninger til følge. Derfor anbefaler FDM, at det kun er uddannede fagfolk med autorisation og kendskab til kølemiddelsteknik, der foretager reparation og servicering af airconditionanlæg.

Vi er glade for, at Miljøstyrelsen nu lancerer en kampagne, der sætter fokus på det ulovlige kølemiddel, siger leder af FDMs tekniske rådgivning Lone Otto.

Overtrædelse af reglerne om import eller brug af R134a kan straffes med bøde og fængselsstraf ved gentagne eller grove tilfælde.

Aars Avis

8. JANUAR 2020

SIDE 33

TOYOTA MARKEDSDAGE KOM TIL ÅBENT HUS DEN 11.DEN OG 12.

KL. 11-16 KOM TIL ÅBENT HUS 4. –JANUAR 5. JANUAR

aars@toyota.dk Tlf.: 98 62 38 00 9600 Aars Hjortkjærsvej 12

Toyota Aars

nykoebing-m@toyota.dk Tlf.: 97 72 11 44 7900 Nykøbing Mors Fruevej 30-32

thisted@toyota.dk Tlf.: 96 17 89 00 7700 Thisted Silstrupvej 1

brovst@toyota.dk Tlf.: 98 23 80 10 9460 Brovst Aalborgvej 38-40

logstor@toyota.dk Tlf.: 98 67 16 55 9670 Løgstør Aalborgvej 1

Vi serverer pølser og lidt www.mthbiler.dk at skylle efter med

YARIS T1 1.619 KR./MD. (BILENS PRIS: 124.990 KR. Brovst INKL. LEVERINGS OMKOSTNINGER) Toyota Nykøbing Mors Toyota Thisted Toyota Toyota Løgstør UDBETALING: 0 KR. LØBETID: 96 MD.

VARIABEL DEBITORRENTE: 3,51 %. ÅOP: 5,76 %. SAMLET KREDITBELØB: 124.990 KR. SAMLEDE KREDITOMKOSTNIGER: 30.434 KR. SAMLET TILBAGEBETALING (EKSKL. UDB.): 155.424 KR. KRÆVER KØB AF KASKOFORSIKRING.

Beregning baseret på betaling via Nets. Tilbuddet gælder kun fabriksnye personbiler. Kun privatpersoner, som kan kreditgodkendes. Finansiering via Toyota Financial Services Danmark A/S. Der er fortrydelsesret på lånet. Bilerne er vist med ekstraudstyr. Gælder fra 2. til 19. januar 2020.

Se mere på toyota.dk/markedsdage

Brændstofforbrug v/bl. kørsel 14,7-22,2 km/l. CO2-udslip 108-154 g/km.

Toyota har for 17. år i træk de mest tilfredse kunder både hos forhandlerne og på værkstederne (Kilde: FDM og Loyalty Groups AutoIndex 2019)

Masser af topklargjorte biler

Toyota Aars

Hjortkjærsvej 12 9600 Aars Tlf.: 98 62 38 00 aars@toyota.dk

Toyota Nykøbing Mors Fruevej 30-32 7900 Nykøbing Mors Tlf.: 97 72 11 44 nykoebing-m@toyota.dk

Toyota Thisted Silstrupvej 1 7700 Thisted Tlf.: 96 17 89 00 thisted@toyota.dk

Toyota Brovst

Aalborgvej 38-40 9460 Brovst Tlf.: 98 23 80 10 brovst@toyota.dk

Toyota Løgstør

Aalborgvej 1 9670 Løgstør Tlf.: 98 67 16 55 logstor@toyota.dk

www.mthbiler.dk

Køb en af dem i denneMARKEDSDAGE weekend, så giver TOYOTA KOM TIL ÅBENT HUS DEN 4.

– 5. JANUAR vi et lækkert weekendophold med i handlen.

YARIS T1 1.619 KR./MD. (BILENS PRIS: 124.990 KR. INKL. LEVERINGSOMKOSTNINGER) UDBETALING: 0 KR. LØBETID: 96 MD.

Toyota Avensis Touring Sports Toyota Toyota RAV4 VARIABEL DEBITORRENTE: 3,51 %. ÅOP:RAV4 5,76 %. SAMLET KREDITBELØB: 124.990 KR. SAMLEDE KREDIT OMKOSTNIGER: 30.434 2,0 D-4D T2 Premium 2,0 D-4D UDB.): T3 155.424 KR. KRÆVER KØB AF KASKOFORSIKRING. 2,5 B/EL H3 KR. SAMLET TILBAGEBETALING (EKSKL. Km 79.000, årgang 2016

199.900

Km 80.000, årgang 2017

Km 40.000, årgang 2017

Beregning baseret på betaling via Nets. Tilbuddet gælder kun fabriksnye personbiler. Kun privatpersoner, som kan kreditgodkendes. Finansiering via Toyota Financial Services Danmark A/S. Der er fortrydelsesret på lånet. Bilerne er vist med ekstraudstyr. Gælder fra 2. til 19. januar 2020.

incl. leveringsomkostninger

319.900

incl. leveringsomkostninger

Brændstofforbrug v/bl. kørsel 14,7-22,2 km/l. CO2-udslip 108-154 g/km.

324.900

incl. leveringsomkostninger

Se mere på toyota.dk/markedsdage

Toyota har for 17. år i træk de mest tilfredse kunder både hos forhandlerne og på værkstederne (Kilde: FDM og Loyalty Groups AutoIndex 2019)

Toyota Aars

Toyota Nykøbing Mors

Toyota Thisted

Toyota Brovst

Toyota Løgstør

Hjortkjærsvej 12 9600 Aars Tlf.: 98 62 38 00 aars@toyota.dk

Fruevej 30-32 7900 Nykøbing Mors Tlf.: 97 72 11 44 nykoebing-m@toyota.dk

Silstrupvej 1 7700 Thisted Tlf.: 96 17 89 00 thisted@toyota.dk

Aalborgvej 38-40 9460 Brovst Tlf.: 98 23 80 10 brovst@toyota.dk

Aalborgvej 1 9670 Løgstør Tlf.: 98 67 16 55 logstor@toyota.dk

www.mthbiler.dk

Aars Avis

SIDE 34

8. JANUAR 2020

MOTOR

I BYEN

Nytårskoncert I Dronning Ingrid Hallerne, Farsø Fredag den 10. januar 2020 kl. 19.30 (Dørene åbnes kl. 19.00) Konferencier: Søren Dahl Aalborg Symfoniorkester Dirigent: Frederik Burstedt Solister: Elise Caluwaerts Peter Lodahl Arrangør: Farsø Kulturråd med støtte fra: Den Jyske Sparekasse, Fonden for Sparekassen Farsø, Aalborg Symfoniorkesters sponsorklub - Musikaktionærerne.

Versalift, Farsø og Unoform, Farsø.

Det koster 1000 kroner i bøde, hvis du cykler og bruger din mobil. Foto: Rådet for Sikker Trafik.

Billetter kan købes følgende steder: (Gerne kontant betaling af hensyn til salgsstederne) FARSØ: Centerkiosken Den Jyske Sparekasse V. HORNUM: Min Købmand

HVALPSUND: Dagli’ Brugsen OVERLADE: Dagli’ Brugsen

AARS: Aktivitetscentret Aars, Bymidten

Forsalg: Kr. 250,Børn under 12 år: Gratis Ved indgangen: Kr. 275,-

LØGSTØR: Kontur

Mange unge bruger mobil når de cykler MOTOR: De 13 - 16-årige er de skolebørn, der oftest

TORSDAG I MESSEN HVER TORSDAG FRA KL. 17-19 Serverer Messen dagens middag til kr. 85,Menuen serveres både i og ud af huset

kommer til skade i trafikken. Derfor sætter Rådet for Sikker Trafik og TrygFonden særligt fokus på den aldersgruppe med kampagnen Teenager i Trafikken er ønsket at få

flere forældre til at blande sig i deres teenagers adfærd i trafikken.

Det har nemlig vist sig, at det har en positiv effekt på de unges adfærd, og at de langt hen ad ve-

BOLL-BILER.DK Hjulskift kun

KR. 249,-

Menu

Torsdag den 9. januar

Byens bedste bøfsandwich med råstegte kartofler

Få iskolde dæktilbud på 98641088 BILVASK

Torsdag den 16. januar

FRA 24,50

Mørbradgryde med vildmosekartofler og surt

Torsdag den 23. januar

Siden 1949 aalestrup@boll-biler.dk - 98641088

Aalestrup Motor Co. ApS Testrupvej 6

I BYEN

Schnitzel med ærter, wienerdreng, brasede kartofler og skysauce

Torsdag den 30. januar

WEB TILBUD!

Stegt flæsk med persillesauce, rødbeder og hvide kartofler

Serveres fra kl. 17-19

Bestilles nu på www.rold.dk/krondyr

85,-

Krondyrsmenu

Pris pr. kuvert kr.

(Både i og ud af huset)

De fleste aftener i januar, februar og marts:

Gerne forudbestilling på tlf. 9862 2925 eller jo@messen-aars.dk

MESSEVEJ 1 - 9600 AARS - WWW.MESSEN-AARS.DK

Inkl. . Sprinklervæske . Visuel kontrol af bremser . Kontrol af undervogn . Kontrol af lys

Kontakt os gerne for et uforpligtende møde på 9862 2925 jo@messen-aars.dk

Varmrøget laksemousse på plukkede salater og rugbrødscrumble Skiver af krondyrkølle med bagt kartoffelmos og flødevildtsauce Nøddefromage med syltede abrikoser og ristede nødder

189 00

De 3 retter koster FRA kr. pr. kuvert.

Middagene købes her: www.rold.dk/krondyr

Vælderskoven 13 . 9520 Skørping . Tlf. 98 37 51 00 www.roldstorkro.dk . roldstorkro@rold.dk

jen overholder aftaler med forældrene.

Et oplagt emne, som forældrene kan tale med teenagerne om, er brug af mobiltelefonen i trafikken.

I en undersøgelse, som Wilke har gennemført for Rådet for Sikker Trafik og TrygFonden, svarer 62 pct. af de 13-16-årige nemlig, at de inden for de sidste to måneder har brugt mobilen håndholdt mindst en gang, mens de cyklede.

- Uopmærksomhed i trafikken er et stort problem.

Når man cykler, er det vigtigt, at man bruger alle sine sanser på at holde øje med trafikken.

Man er den svage part og kan komme alvorligt til skade, hvis man er så optaget af sin mobil, at man for eksempel overser en bil eller et rødt lys, siger Rosa Nissen, projektleder i Rådet for Sikker Trafik.

Undersøgelsen viser også, at de unge, som bruger mobilen, mens de cykler, primært bruger den til at svare på beskeder på sms eller sociale medier, søge efter musik, tage foto eller optage video fx til Snapchat eller til at tale i håndholdt mobil.

Lav aftaler Hvis det skal lykkes at få flere unge til at droppe mobilen, mens de cykler, så skal forældrene mere på banen.

Det har nemlig en effekt, viser undersøgelsen fra Rådet for Sikker Trafik og TrygFonden.

I undersøgelsen blandt 876 teenagere i alderen 13 til 16 år, siger en stor del af de unge, at forældrenes indblanding eller historier om ulykker i trafikken er noget af det, der er mest effektivt til at få dem til at ændre de risikable mobilvaner på cyklen.

I undersøgelsen kan man også se, at det blandt de børn og unge, som har klare aftaler med deres forældre om adfærd i trafikken, er mindre acceptabelt at bruge mobil på cyklen. Så meget tyder på, at forældrenes indblanding har en effekt.

- Selv om teenagerne af og til kan virke som om, at de slet ikke hører efter, når vi forældre stiller krav, så virker det.

Når man taler med sit barn om trafik og kræver at barnet selvfølgelig overholder reglerne og for eksempel ikke bruger håndholdt mobil på cyklen, så kan vi se i undersøgelsen, at de unge faktisk hører efter, og at det påvirker deres adfærd, siger René Højer, programchef i TrygFonden.

Aars Avis

8. JANUAR 2020

Langsom kørsel gør trafik farlig MOTOR: To ud af tre danskere har oplevet farlige situationer i trafikken, fordi andre bilister kørte langsommere end fartgrænsen.

Det koster ikke en bøde, at køre det man må. Sådan lyder budskabet fra Politiet, men desværre kan de i 2019 stadig konstatere, at det skaber fare i trafikken at køre for langsomt.

Faktisk har to ud af tre danskere oplevet farlige situationer på vejene, fordi en anden bil kørte langsommere end fartgrænsen. Det viser en ny undersøgelse, som Kantar Gallup har lavet for Gjensidige Forsikring.

- Det er opsigtsvækkende, at så mange har oplevet farlige situationer med bilister, der kører langsomt. Det viser bare, hvor vigtigt det er, at vi alle følger de samme regler i trafikken. For det er ofte overraskende eller uforudsigelig adfærd, der skaber faren, siger Henrik Sagild, skadedirektør i Gjensidige Forsikring.

Det er f.eks. ved hasarderede overhalinger af langsomme køretøjer og ved bratte opbremsninger p.g.a. politiets fotovogne, at de farlige situationer kan opstå.

- Hvis man flytter foden til bremsen af frygt for at få en fartbøde ved politiets fartkontrol, så kommer man hurtigt til at udgøre en større fare på vejene, end hvis man bare kører den fart, man må. Og ved overhaling af langsommere biler skal man altid orientere sig godt, så man ikke ender med at være skyld i voldsomme uheld på grund af sin egen utålmodighed, siger Henrik Sagild.

Alle typer fart er farlig

Undersøgelsen viser desuden, at 11 pct. mener, at bilister, der kører langsommere end fartgrænserne, er farligere i trafikken end dem, der kører for hurtigt, og 44 pct. mener, at lav fart er ligeså farlig som høj fart.

- Undersøgelsens resultater viser meget tydeligt, at mange danskere oplever problemer med langsomme bilister og køretøjer. Trafikken er et fællesskab, og vi skal kunne stole på hinanden, når vi begiver os ud i den. Ligegyldigt om det er som fodgængere, cyklister eller bilister, så skal vi vise hensyn til hinanden, siger Henrik Sagild.

Fakta Undersøgelsen er foretaget af Kantar Gallup for Gjensidige Forsikring i september 2019 blandt 1052 repræsentativt udvalgte danskere over 18 år.

Hvad er efter din mening farligst i trafikken?

- Bilister der kører langsommere end fartgrænserne 11pct.

- Bilister der kører hurtigere end fartgrænserne 42 pct.

- Det er lige farligt 44 pct.

- Ved ikke 3 pct.

Har du oplevet farlige situationer i trafikken, fordi andre trafikanter kørte langsommere end fartgrænsen?

- Ja, men der skete ikke et uheld 62 pct.

- Ja, og der skete et uheld 4 pct.

- Nej 27 pct.

- ved ikke 7 pct.

TIL LEJE

Udlejes i Haverslev

Lejlighed til leje

2 vær. lejlighed, 73 m .

Leje m. vand kr. 3.700 pr. mdr. + forbrug. Dep. 3 mdr.

Efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98 2

Aars

Himmerlandsgade 46, 1. sal, 61 m², 4.400 kr. pr. mdr. 3 mdr.s dep.

Klemmen tlf. 98 62 40 74

HORNUM

Håndværkergade 6

Lejlighed, 60 m2, stue og køkken, stort sovevær., bad og entre. Leje pr. mdr. kr. 3.350,- + forbrug.

Kaj H. Jensen, Farsø Tlf. 98 63 16 05 /22 97 70 44

2 vær. på 50 m2, husleje 1.250 kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.

Ring for fremvisning tlf. 98 62 28 00

Leje af flyttebiler + 9 pers. bus.

Book online!

Tlf. 23 82 70 77

Meget fin lille 3 vær. i Aars

Hobrovej 53, 1. sal, ca. 60 m2 + en hems. Nymalet.

Egen terrasse + stor fælles have bag huset. Udlejes 1. feb. eller 1. marts 2020.

Leje 4.000 kr. incl vand, Internet og TV pakke, men + varme og el. Dep. 3 mdr. + første md. leje.

Henv. Bent de Linde Tlf. 23 30 88 94

Aars Avis 98 62 17 11

1 vær. stueplans lejlighed med egen terrasse, 25 m2.

2 vær. lejlighed på 1. sal, 51 m2.

Rækkehus i 3 plan.

Ring og hør nærmere Tlf. 20 29 55 28

SUNDHED & VELVÆRE

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

KLINIK FOR FODTERAPI

Lejligheder udlejes centralt i Aars

3 vær., 84 m2, husleje 6.600 kr. + forbrug.

2 vær., 79 m2, husleje 6.300 kr. + forbrug.

Ingen husdyr.

Maca Ejendomme Tlf. 22 42 50 73

Aars midtby

Stor 4 vær. lejlighed på 121 m2 til leje. Indeholder entre. Køkken med spise­ plads. Stue. Gæstetoilet.

3 vær. og badevær. Ingen husdyr. Ledig pr. 1. marts 2020. Mdl. husleje kr.

6.082 + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje.

Henvendelse EDC Danebo tlf. 20 40 66 07

v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

KØB & SALG

BLANDEDE

Grenknusning og Rodfræsning tilbydes TLF. 40 62 70 10 KJELD HJORTH

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15

ller Ring e il t skriv Steen Brorsen 96 98 42 20 sb@aarsavis.dk

PRIVAT/ERHVERV

✔ Vikarservice

BLIV MEDLEM

Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice

TIL LEJE

HORNUM - BAG BRUGSEN

550 m2 udlejes på Industrivej 35, Aars.

Henv.

Tlf. 89 88 28 44 eller mettebenita@gmail.com

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Tlf. 23 82 70 77

www.Himmerlands Biludlejning.dk

Udlejes i Aars

ERHVERVS LEJEMÅL

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

MOTOR

SIDE 35

Hjemmehjælp

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk Mandag - onsdag 9-16 ● Torsdag 10-17 ● Fredag 9-12

Nybyggede huse på 104 m2 + 36 m2 garage/udhus til udlejning.

Husleje kr. 8.000 pr. md. Varme kr. 350.

- valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

KONTAKT: mogens@brixwestergaard.dk eller tlf. 40 70 45 00

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars?

Kontakt Meldgaard Boligudlejning ApS, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Annoncetelefon 98 62 17 11

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

SIDE 36

Aars Avis

KØBES:

Himmerlandsavisernes

Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning Tlf: 40 19 92 59

loppemarked

Bedste pris gives! Dødsbo og restbo købes. Vi kommer med kort varsel, vi løser opgaver hurtigt og afregner inden rydning.

Ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

SekS lokale aviSer for Samme priS! 73.621 eksemplarer

Lille kornvalse til fornuftig pris Tlf: 20 67 20 21

HIMMERLANDS AVISERNE

SÆLGES: Billig stokerbrændsel med god brændværdi. Ring for mere info Tlf: 40 41 40 55 Gammelt jern og metal afhentes gratis. Store mængder købes. Ring til Thomas.

Tlf: 40 54 18 39

...fra kyst til kyst

Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling.

Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30 Ford Super Major - Alt mekanisk udskiftet. Gode dæk. Godkendt forhus. Klar til syn.

Tlf: 29 71 77 63

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

Labrador Retriver F1 hvalpe sælges, Arion og Alfrida efter højt præmierede aner. Hofte A, Albuer O, DNA testet og fri for øjensygdomme, 5 mdr., søger udfordringer.

Tlf: 21 78 77 74/28 34 88 56

- en stærk løsning…

KØBES: Indbo, dødsbo købes. Primært møbler fra 1930-1970’erne.

Send gerne billeder af møblerne på tlf. 20 71 40 51. Hurtigt svar og pris gives.

Tlf: 20 71 40 51 Træk og løftespil 12 W. Palleløfter med spyd til trepunktophæng. Gammel stakløfter. Ældre havetraktor evt. ATV. Tlf: 51 34 23 49

TOP PRIS GIVES! Dødsbo og indbo fra 1930-70’erne købes.

Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. RING FØRST TIL OS! Tlf: 27 20 46 97

Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer du spø'r. Vinduer og døre efter mål i aluplast. Ring til Steen Tlf: 20 70 92 34

Møbler: Teaktræ, palisander samt design møbler. Ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

Hvor stor må annoncen være?

Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med.

- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

SE HER!

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis.

Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

8. JANUAR 2020

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk BETALING KONTANT ELLER

Hvornår skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med året Hvilkehelligdagene effekter kan IKKE annonceres?

Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncerigennem. ing af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, Hvad KAN loppemarkedet bruges til?

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskLoppe-annoncerne iner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens her EJENDOMSSIDER, bringes i MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. førstkommende til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og nummer efter klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER. indlevering!

Hvor stor må annoncen være?

Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med.

- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce?

Biler, motorcykler, campingvogne og KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. traktorer henvises til betales avisens Annoncen KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i øvrige annoncepladser frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland Indryk en loppemarkedsannonce (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis.

Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vest- og kom ud til 73.621 husstande! himmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

50

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Avis, til: Aalestrup.

Annoncen sendes

Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst. der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Hvornår skal annoncen indleveres? senest fredag kl.

9.00 Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag

kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der Mrk.: ”Loppemarked”

Betaling vedlagt:

modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr.

Tlf: XX XX XX XX

 Kontant

Vær opmærksom på, ANNONCETEKST: at der kan  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

100

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE OM F. EKS. LOPPE­ MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro.

Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE­RUBRIKKER.

Formand for Agri Nord, Carl Christian Pedersen, til højre da han holdt velkomsttale ved Kimbrerskuet 2019. (Arkiv foto)

Et samlet nordjysk landbrug advarer om fælles regler for vandløb i Aalborg Kommune.

Landbrug advarer mod særregler for vandløb Samlet nordjysk landbrug advarer om oversvømmelser og erstatningssager, hvis særregler indføres Af Ture Damtoft Et samlet nordjysk landbrug advarer om store problemer med bl.a. oversvømmelser, hvis særregler indføres.

Det er Aalborg Kommune, som har planer om at lade særregler gælde for kommunens samtlige 300 vandløb.

Alle landets kommuner står overfor at opdatere regulativerne for deres vandløb, men i Aalborg har energi- og miljøforvaltningen valgt at lave særregler udover opdateringen - de såkaldte fællesbestemmelser.

Det kommer til at skabe store problemer. Både på landmændenes marker, men i sidste ende også i byerne, for hvis særreglerne vedtages, vil det blive sværere og sværere at få vandet væk.

Det vurderer et samlet, nordjysk landbrug bestående af Agri Nord, LandboNord, nf plus samt Danske Vandløb og ålavene i Aalborg Kommune Nord og Ålav Syd. De har sendt høringssvar til de nye vandløbsregulativer og fællesbestemmelserne, som skal behandles til foråret i energi- og miljøudvalget i kommunen.

- Vi ser med stor bekymring på de foreslåede indsatser i de nye fællesbestemmelser.

Afvandingsevnen skal indtænkes i regulativerne, så vi sikrer, at vandet kommer væk fra landbrugsarealerne.

Ellers kan vi ikke dyrke vores marker, siger formand for nf plus, Kurt Jørgensen

Et omfattende emne Et af problemerne ved at lave fællesbestemmelser er

blandt andet, at de samme regler kommer til at gælde for så forskellige vandløb som gravede kanaler og naturlige vandløb. Det kan være regler for, hvornår og hvordan der må grødeskæres, og hvordan landmanden må rense dræn.

- Samtlige 300 vandløb i kommunen er ikke ens, og det giver derfor ingen mening at lave fælles regler for dem. Vandløbene er simpelthen for forskellige, siger Hans Ole Kristensen, der er landboretskonsulent i Agri Nord og medforfatter til høringssvaret.

I de foreslåede fællesbestemmelser står der for eksempel, at man kun må grødeskære efter en bestemt metode i Aalborg Kommune; netværksskæring.

- Den metode fungerer kun i store vandløb, så det vil skabe store problemer med afvandingen i de små vandløb, siger miljøkonsulent i LandboNord, Rasmus Arvidson, der har været med til at lave høringssvaret. Han kan til dels forstå Aalborg Kommunes intentioner men advarer kraftigt mod konsekvenserne.

- Før havde de fire forskellige praksisser i de nu sammenlagte kommuner. Der, synes vi, de har et efterslæb med at regulere vandløbene, men at behandle alle 300 vandløb ens det kan man ikke. Der er jo en vandløbslov, og fællesregulativet går ud over vandløbslovene. Vi er lidt i tvivl, om Aalborg Kommune har tænkt alle aspekter ind. Der bliver slået så meget på klimasikring på alle mulige områder. Det er de sprunget let og elegant henover her. Skal man klimasikre selv et lille vandløb, er det en dyr omgang,

siger Rasmus Arvidson, og peger på, at der er meget stor forskel mellem at fjerne grøde i en lille bæk eller en stor å.

For det hele drejer sig om afvanding, at undgå oversvømmelser og dermed sikre maksimal udnyttelsesgrad af sin landbrugsjord.

Hvis Aalborg Kommunes foreslåede fællesregulativ bliver til en realitet, frygter de nordjyske landbrugsaktører, at det kan betyde mangelfuld grødeskæring i vandløbene, fordi reglerne ikke er tilpasset de individuelle vandløb.

- Nedbørsfordelingen ændrer sig, og hvis ikke vandløbene er tilstrækkeligt vedligeholdte, kommer det til at have store konsekvenser for landmanden og andre lodsejere, siger Rasmus Arvidson og advarer om økonomiske konsekvenser.

- Min personlige mening er, at det er godt med et fælles regulativ, som ensretter vedligeholdelsen. Men, det skal være tilpasset, så det enkelt vandløb har den afvandingseffekt, som der er mulighed for. Hvis ikke regulativet er opfyldt, kan der være tale om erstatningskrav, og regningen skal sendes til kommunen. Vi ser jo først resultatet på sigt. Der kan vi måske få nogle trælse sager, og det er vi naturligvis ikke interesserede i, siger Rasmus Arvidson.

Klimatilpasning Landbruget opfordrer kommunen til at tage mere hensyn til klimatilpasning af vandløbene.

- Klimatilpasning er en af de vigtigste pointer i vores indsigelse. Vi ser, at byerne i stigende grad indtænker afvanding i bymæssig bebyg-

gelse i form at regnvandsbassiner, men de glemmer, at vandet også skal kunne komme væk fra landbrugsjorden. Det er jo de samme offentlige grøfter, som skal klare begge dele. Ingen har interesse i at, vandløbene

går over deres bredder, siger formand for Agri Nord, Carl Christian Pedersen Han understreger, at afvanding og miljø går hånd i hånd. Selvom man sikrer, at vandet kan komme væk, så ødelægger man ikke den

gode økologiske tilstand i vandløbet.

Nærmere tværtimod.

– En effektiv afvanding sikrer et godt miljø i vandløbet for fisk og smådyr, siger Carl Christian Pedersen.

AGRI NORD

KONGRES

2020

Agri Nord inviterer til spændende kongres Agri Nord Idrætscenter, Hobrovej 435, 9200 Aalborg SV

Tirsdag den 4. februar 2020 kl. 9-16 AKTU LAND ELT OM BRU ØKON GETS OMI Planter S Overbli De nye

vin Kv æg

k v/ Agri

digitale

trends

Tilmeld dig senest tirsdag den

30. januar på www.agrinord.dk Kontakt Agri Nord på tlf.: 9635 1111

Nords e

Mink

ksperte

r

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

8. JANUAR 2020 SIDE 38

Formand for svineproducenter:

2020 kan blive generations redningsår - Vi står i et historisk øjeblik, hvor vi endelig kan tjene penge på grise – både smågrise og slagtesvin. Det falder på et tørt sted for de fleste af os, så det er rigtigt godt, siger formand for Danske Svineproducenter Kim Heiselberg, der ser optimistisk på tilværelsen for svineproducenterne ved indgangen til 2020.

- Faktisk ser jeg 2020 som det år, der kan gå hen og blive min generations redningsår, siger han og påpeger, at det nu er op til den

enkelte svineproducent at udnytte denne historisk gode periode fuldt ud.

- Intet varer som bekendt ved, hverken gode eller dårlige ting. Vi ved, at det på et tidspunkt vil gå nedad med priserne igen, og så skal vi være klar, understreger Kim Heiselberg.

Han mener, at det nu gælder om at drage fordel af de nuværende priser. For det giver et frirum, der kan give de enkelte svineproducenter styr på deres økonomi.

- Det er nu, vi har mulighed

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

BLANDEDE Halm sælges: Rughalm i bigballer Spuling af dræn: Homburg spuler m. 450 m slange. Vand kan medtages.

JENSMINDE LANDBRUG STAUN ● TLF. 20 25 55 64

STILLINGER MALKER SØGES til kvægbrug, 160 årskøer, pr. 1. februar eller efter aftale samtidig søges en weekendmalker.

Gorm Møller Andersen . tlf. 6175 3540

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

for at komme ud af bankernes jerngreb og få konsolideret vores virksomheder. Og endelig giver det os mulighed for at få foretaget nogle tiltrængte generationsskifter. Alt det skal vi nu sørge for at få udnyttet fuldt ud, mener Kim Heiselberg.

Det er dog ikke med klap for det ene øje, at svineproducenternes formand træder ind 2020, for der er også trusler, der lurer.

- Afrikansk svinepest er en joker. Den har givet os høje priser på grise, men den er også en risiko, der rykker stadig tættere på, siger Kim Heiselberg og anerkender, hvad der er i hans øjne er folketingets handlekraft, der gjorde det muligt få sat vildsvinehegnet op i tide, og det gør ham fortrøstningsfuld.

- Risikoen stiger for at der kommer svinepest til Tyskland, men jeg har is i maven. Foruden hegnet har vi

et velfungerende vaske-setup ved grænsen samt stor fokus fra alle landmænd, transportører og øvrige aktører i branchen på at holde smitten ude. Alle løfter i flok for at sikre den danske svineproduktion mod smitte. Det er en stærk fælles indsats fra hele branchen, siger Kim Heiselberg.

- Lige nu opfatter jeg faktisk fødevareministeren som en større trussel for vores erhverv end afrikansk svinepest, siger Kim Heiselberg med henvisning ministerens negative udtalelser om danske svinetransporter og andre forhold i svineproduktionen i den korte periode, han endnu har været minister.

Kim Heiselberg opfordrer til, at regeringen i højere grad begynder at opfatte dansk svineproduktion som en oplagt del af løsningen i stedet for en del af problemet.

- Jeg håber, at regeringen kan se, at landbruget er en oplagt løftestang for dansk vækst, miljø og klima. Vi mangler blot, at også ministeren ser potentialet og giver os muligheder i stedet for at lægge os flere sten i vejen, siger Kim Heiselberg.

Formand for danske svineproducenter, Kim Heiselberg.

Danish Crown fik en positiv start på 2020 Både slagtninger og afsætningen tegner godt Af Ture Damtoft Slagterigiganten Danish Crown får en positiv begyndelse på det nye år, hvor der fortsat er fokus på at opfylde ordrer til det asiatiske marked.

- Efter nytår går der altid en uges tid, før den europæiske forædlingsindustri igen er oppe i gear. Mange holder lukket til efter Hellig Trekonger, så det er først i denne uge, at de er tilbage. I år har vi heldigvis den store fordel, at vi kan pakke og fryse ind til vores kunder i særligt Asien, fortæller Lars Albertsen, der er global salgsdirektør i Danish Crown.

På grund af den store eksport ud af Europa og en jævn efterspørgsel fra de ferske kunder sælges de fleste udskæringer til fine priser. Kamme og skinker har sat sig lidt i pris hen over julen, men til gengæld er der fortsat en fin efterspørgsel på bove, brystflæsk og nakker.

- Priserne har sat sig en del i Kina de seneste uger, men vi fik lukket nogle fine ordrer til Kina inden priserne begyndte at sætte sig. Vi har derfor fortsat travlt med at pakke de kommende uger, og af den grund ser det

ganske fornuftigt ud de næste par måneder. Med lavere toldsatser på grisekød i Kina, og første del af en handelsaftale på plads mellem Kina og USA, slår markedet i Asien en mindre kolbøtte lige nu, men det er vores forventning, at der hurtigt falder ro på igen, siger Lars Albertsen.

Kamsteg i disken igen For at kunne følge med efterspørgslen skal der naturligvis også slagtes et tilsvarende antal grise.

I uge 1 blev der udsat grise svarende til cirka fire dages slagtning.

Det skulle blive indhentet i denne uge trods en større tilmelding end i uge 1. I høj grad fordi slagteri-

erne i Sæby og Blans også slagter lørdag.

Danish Crown tager dog forbehold mod større tekniske nedbrud, som det skete på slagteriet i Sæby i 2019.

Så kommer der også flæskestege af kamsteg til supermarkedernes kølediske igen, nu hvor juleefterspørgslen er overstået.

- Vi har haft en stigende efterspørgsel på de eksklusive flæskestege af kamsteg, og selvom vi gjorde alt, vi kunne for at producere flest mulige op til jul, så var de totalt væk. Der er jo kun de Frilandslandmænd, der er, og efterspørgsel var simpelthen større end udbuddet, siger Torben Pedersen, der er ansvarlig for salg af fersk kød i Danish Crown.

Der blev udsolgt af kamstege i ugen op til jul, men nu kommer de tilbage i kølediskene.

Gudstjenester Søndag, 12. januar 2020 Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

Smågrisenoteringen

9.30 10.00 Ingen 9.30 Ingen Ingen 11.00 11.00 11.00 Ingen Ingen Ingen 10.30 Ingen 11.00 11.00 Ingen 9.30 Ingen Ingen 9.30 Ingen 11.00 Ingen 9.30 11.00 11.00 10.30 9.00 Ingen Ingen 9.00 Ingen Ingen 10.30 Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen 10.30 11.00 Ingen 9.30 10.00 Ingen Ingen 9.00 11.00

Beregnet notering uge 2 Basis 30 kg 552,64 (539,44) SPF+Myc 557,64 (544,44) SPF 561,64 (548,44) Økologi 717,05 (704,09) UK-tillæg 15,16 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 6,55 (6,46)

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT 8. JANUAR 2020 SIDE 39

Online-kurser sikrer smittebeskyttelse Østeuropæere lærer om sikkerhed på deres eget sprog Af Ture Damtoft - Man skal jo lære at gøre det rigtigt, så enkelt beskriver svineproducent Robert Lynge Andersen udfordringen med at oplære ny arbejdskraft.

Han har benyttet sig af SEGES’ online kursus om dansk svineproduktion, der retter sig mod udenlandske medarbejdere. Formålet er at give udenlandske medarbejdere nem adgang til viden om dansk svineproduktion på deres eget sprog.

Andelen af udenlandske medarbejdere er på blot ti år fordoblet inden for primærproduktionen, og medarbejderne har ofte få engelskkundskaber og ingen danskkundskaber. Samtidig har mange ingen landbrugsfaglige kompetencer.

Står og siger ”jaja” Medarbejderne fra Rumænien og Ukraine har 48 timers karantæne, når de starter deres ansætte hos Robert Lynge Andersen. Der er derfor tid til at tage online kurserne, inden de nye medarbejdere træder ind i stalden.

Viktor Shevchenko i grisestalden, hvor han kender reglerne om smittesikring efter at have taget SEGES’ online kursus. (Foto: SEGES/Søs Lindeborg Pedersen.)

- Når jeg forklarer om det at skifte fodtøj, og hvor de skal stå, så står de og siger ”jaja”, og fem minutter efter står de og gør noget forkert alligevel. Der er tale om misforståelser, og dem må der ikke ske for mange af, siger Robert Lynge Andersen, der ligesom alle andre svineproducenter især bekymrer sig om afrikansk svinepest.

- Bare det at få dem til at forstå, at de ikke må tage en spegepølse med fra deres eget land kan være lidt svært.

Det handler om, at vi har hørt, der bliver slagtet svin med svinepest i de lande, og det bliver så lavet til pølser, som potentielt kan sprede smitten videre, siger Robert Lynge Andersen.

På sin gård ved Struer har han ni ansatte på bedriften med 950 årssøer, der producerer 36.400 grise om året. De 40 pct. beholder de selv, og resten bliver fedet op og sendt til slagtning af en storkunde 10 kilometer nord for gården.

- Det hele bliver holdt i Danmark, siger Robert Lynge Andersen med lidt stolthed.

At han så har fem udenlandske medarbejdere er en kombination af sværheden i at skaffe arbejdskraft og dansk landbrugs gode rygte.

- Østeuropæerne er gode og stabile medarbejdere, og det er svært at finde danskere.

Jeg tror, landbruget er blevet talt meget ned. Vi har også selv været med til at tale det ned med alle de udfordringer, så det er jo ikke

i det erhverv, man søger.

Men vi kan tilbyde samme arbejdstider som i butikkerne, og nu er det jo vendt for svineproduktionen, så kommer der forhåbentlig nogle gode historier om landbruget, som kan tiltrække flere til erhvervet. At østeuropæerne søger til Danmark er både fordi, de kan få et arbejde, men også at Danmark er et kendt landbrugsland. Jeg har to ukrainske praktikanter, som er igang med landbrugsrelaterede uddannelser, og de valgte at komme i praktik i Danmark, siger Robert Lynge Andersen.

Giver en tryghed På sin gård foregår oplæringen af nye medarbejdere med sidemands-oplæring.

De første tre måneder bliver de simpelthen fulgt af en erfaren medarbejder for at sikre, den rigtige praksis bliver fulgt.

Viktor Shevchenko har arbejdet for Robert Lynge Andersen siden oktober.

Han rejste hertil fra Ukraine, da han havde hørt godt om Danmark fra en ven,

som flyttede hertil fem år tidligere.

Oprindeligt er Viktor Shevchenko uddannet ingeniør i agroteknologi, men havde endnu ikke sat sine ben i en svinestald. Derfor har han været glad for at få en god introduktion til produktionen i sin oplæring hos Robert Lynge Andersen.

- Efter at have arbejdet med svineproduktion har jeg styr på, hvornår der skal skiftes sko, vaskes hænder og skiftes tøj. Samtidig ved jeg også, hvilken medicin grisen skal have, hvis de bliver syge, og hvilke grise der skal flyttes hvornår. Det har online kurserne været med til at give, siger Viktor Shevchenko.

Robert Lynge Andersen var en anelse skeptisk overfor kurset, fordi landbruget har så mange erhvervsspecifikke udtryk.

- Jeg har indtryk af, at den tolk, de har brugt, har været god. Det giver en tryghed, at jeg kan give mine medarbejdere et kursus på deres eget sprog, når de starter.

Der er mange af de ting i kurset, hvor jeg tænker, at det er logik, som ikke er lige til for dem, da der er en helt anden kultur for husdyrbrug i deres hjemland, siger Robert Lynge Andersen.

Få hjælp til en bedre bundlinje Hos LandboNord hjælper vi dig med at give regnskabet mere værdi. Så du kan bruge dit regnskab til at finde potentialerne og GRIBE DEM! Giv dit landbrug målbare fordele i 2020 – book et uforpligtende besøg med vores økonomiteam, ring 9624 2424. www.landbonord.dk

Kenneth Rieks Jacobsen

Jacob Ibsen

Anders Rytter

Telefon: 9624 1841 Mobil: 2118 8408 kja@landbonord.dk

Telefon: 9624 1730 Mobil: 4059 7062 jib@landbonord.dk

Telefon: 9624 1797 Mobil: 2220 9479 ary@landbonord.dk

Afdelingsleder, Økonomikonsulent

Virksomhedsrådgiver

Økonomikonsulent

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

Du kan også blive en tilfreds kunde.

Vi har fået god rådgivning igennem hele forløbet og har følt os i særdeles gode hænder.”

Vi har oplevet stor troværdighed, god rådgivning, høj service og tillid hele vejen igennem.”

danbolig var skarp, og i løbet af 14 dage var min bolig solgt.”

Vi oplevede meget effektivitet, professionel mæglerrådgivning og tryghed.”

Vi har været rigtig glade for vores samarbejde med danbolig i Aars.”

De holder alle aftaler og holder deres ord, hvilket har givet os et godt og trygt salg.”

Vi fik en god, seriøs og faglig rådgivning. Vi har oplevet effektivitet og tryghed.”

Find ud af hvad din bolig er værd med danbolig Himmerland.

Kontakt danbolig Himmerland på tlf. 9862 4444 eller mail: aars@danbolig.dk og få en gratis og uforpligtende salgsvurdering. danbolig.dk

Alt fra gode råd til en ærlig og reel kommunikation, som vi kunne forholde os til.”

danbolig Vesthimmerland Himmerlandsgade 102 9600 Aars Tlf. 98 62 44 44