Aars Avis nr. 19 - 2020

Til samtlige husstande

94. årgang - Nr. 19

ONSDAG 6. maj 2020

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Aars · Hornum · Haubro · Vegger · Haverslev · Binderup · Nørager · Sønderup · Suldrup · Farsø · Østrup · Aalestrup

Løssalg: 5,00 kr.

Vesthimmerland stor vinder i udligningsreform Vesthimmerlands Kommune får statsfinansierede skattelettelser for 39,2 mio. kr.

Af Ture Damtoft VESTHIMMERLAND: Allerede tirsdag formiddag begyndte de første rygter at gå.

Vesthimmerland stod til at blive en af de helt store modtagere af penge i forbindelse med udligningsreformen, som mandag aften, 4. maj, blev vedtaget i et forlig mellem Socialdemokratiet, Venstre, Socialistisk Folkeparti, Radikale Venstre og Alternativet.

Tirsdag eftermiddag blev det bekræftet, at Vesthimmerlands Kommune får tilført i alt 89,4 mio. kr. i udligningsbidrag om året.

Det er forøgelse på 29,4 mio. kr. fra de nuværende ca. 60 mio. kr.

Hertil kommer et årligt

■

fiansieringstilskud på 33,9 mio. kr. Sidstnævnte er ikke nye midler, men der skal ikke længere søges om dem hvert år. Måske vigtigst for mange er en statsfinansieret skattelettelse for de 12 kommuner i Danmark, hvor kommuneskatten er højest.

- Vi kan sænke skatteprocenten til 26,3 pct. med fuld statslig finansiering.

Det svarer til 39,2 millioner kroner og over 1000 kroner pr. borger i kommunen. Det er mange penge her, hvor vi har det laveste indtægtsgrundlag i hele landet, siger Per Bach Laursen.

Han fulgte spændt med på rådhuset, og der blev udvekslet et lille nik med direktør Ole Helk i økonomiforvaltningen, da finansminister Nicolai Wammen

De helt store smil kom frem hos økonomidirektør Ole Helk, borgmester Per Bach Laursen og kommunaldirektør Henrik Kruuse, da det blev offentliggjort, at udligningsreformen sendte mange millioner kroner til Vesthimmerland.

fremlagde udligningsreformen og tilføjede, at en del af forliget var en sænkelse af skatterne i de mest trængte kommuner.

- Det er en hel befrielse, at vi endelig får en udligningsreform. I Vesthimmerland har vi været underfinansieret si-

den kommunesammenlægningen i 2007. Derfor er det en festdag i sig selv, siger Per Bach Laursen.

Indfasning Der er en fire-årig indfasningsperiode, men hurtig hovedregning hos forvalt-

ningen peger på, at Vesthimmerlands Kommune allerede i 2021 har flere penge til rådighed.

- Selvom vi ikke får fuld skrald på reformen til næste år, så kender vi vores muligheder i årene fremover, og det betyder meget.

Reformen giver en balance mellem kommunerne, som vi er bedst tjent med i Danmark, siger Per Bach Laursen.

På Christiansborg var viceborgmester og MF frem til juli, Theresa Berg Andersen (SF), med i forhandlingerne.

- Det er en festdag for Vesthimmerland. Nogle kommuner vil sige, de skal betale for os. Ja, det er fedt vi får penge, men vi får bare de samme muligheder, som

de mere velstillede kommuner har haft hele tiden. Der er ikke udlignet så meget, som jeg kunne have tænkt mig, men det er et godt forlig, siger Theresa Berg Andersen.

Hos de lokale socialdemokrater er gruppeformand og viceformand for Økonomiudvalget Palle Jensen på linje med viceborgmesteren.

- Vi ser først mod bedre velfærd. Det bedste er, at man laver en reform, som giver stabilitet, og hvor man kan forudse det kommende års økonomiske vilkår.

Indtil nu har vi ofte først haft overblikket i juni. Nu kan vi sandsynligvis beregne råderummet i kommunens økonomi tidligere, siger Palle Jensen.

ESEN

SUCC R E G A T N VI GE

KÆMPE HERRETØJSOUTLET

(I LOKALET MELLEM NORMAL OG LOOP FITNESS)

SPAR OP TIL

80% ÅBNINGSTIDER: Den MANDAG-FREDAG billigste får10.00-17.30 du gratis LØRDAG 10.00-14.00

Tilbuddet er gældende fra d. 21 okt. til d. 2. nov, VI SØRGER FOR GOD HYGIEJNE, og gælder ikke i forvejen nedsatte varer.

HÅNDSPRIT OG PASSENDE AFSTAND

AARS Himmerlandsgade 91 · 9600 Aars · Tlf. 72 45 44 93

Endelig må vi ses igen…

Nu er vi igen klar til at udføre synsprøver og linsekontroller. Vi passer godt på hinanden i forhold til at mindske Covid-19 smitte og overholder Sundhedsstyrelsens

Nyt Syn Aars Anlægsvej 6, 9600 Aars 98 62 10 90, nytsyn.dk/aars

retningslinjer, så du trygt kan komme hos os.

Derfor vil vi bede dig booke tid i forvejen på tlf. 98 62 10 90 eller nytsyn.dk/aars.

Vi ses!

Aars Avis

SIDE 2

- egnens lokalavis siden 1927 Lokalavisen Aars ¡ Sønderup-Suldrup Avis ¡ Haverslev Avis ¡ Hornum Avis ¡ Vegger Avis

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen:

Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11, mail: annonce@aarsavis.dk

Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 pü tlf. 99 35 34 34 eller pü mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

Himmerlandsgade 80 9600 Aars Tlf. 98 62 34 88

Tlf. 98 63 13 24 Jeg tilbyder at planlÌgge alt vedrørende begravelse og bisÌttelse i hele landet.

Kan kontaktes hele døgnet.

Ditte Immersen Dalgaard

Højgürdsvej 24 • 9640 Farsø • www.farsobegravelse.dk

H I M M E R L A N D

Kig forbi udstillingen pĂĽ Svoldrupvej 174.

Her finder du et bredt udvalg af stentyper, inskriptioner og en rĂŚkke andre produkter.

Ring gerne forud for dit besøg, sü er du sikker pü personlig betjening.

den lille uafhĂŚngige stenhugger

v/ Allan Bo Sørensen AARS BEGRAVELSESFORRETNING Svoldrupvej 174 . 9600 Aars . Telefon: +45 20 78 07 66

BEDEMAND BIRGITTE LANDRY

Mail: post@himgrav.dk . www.himgrav.dk .

@HimmerlandGravstenogGranit

AARS BEGRAVELSESFORRETNING Tryghed, tillid og 40 ĂĽrs erfaring

TrÌf os personligt, døgnetLANDRY rundt BEDEMAND BIRGITTE

Tlf. 4141 41 Tlf.70 70 20 20 41

Tryghed, tillid og 40 ürs erfaring. TrÌf os personligt, døgnet rundt

Torben Rask

Hans Landry

Birgitte Landry

Claus Landry

Karsten Svendsen

Himmerlandsgade 26 • 9600 Aars • www.hanslandry.dk

HIMMERLANDSGADE 26 – 9600 AARS WWW.HANSLANDRY.DK Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fÌllesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Runde fødselsdage

85

Mads Bøll Andersen, Himmerlandsparken 17, lejl. 14, Aars, tirsdag, 12. maj.

75

Birgit Michelle Lind Olesen, Dronningholmvej 7, Aars, fredag, 8. maj.

Birgit Olesen blev født pü Vejle-egnen. Efter et kort ophold i Nibe kom hun med forÌldrene til Aars. Hun tog prÌliminÌreksamen og gennemførte en regnskabsuddannelse, hvorefter hun blev udlÌrt som kontorassistent hos Aars Varehus.

I 1976 begyndte Birgit Olesen at lÌse til statsaut. ejendomsmÌgler. Det skete samtidig med at hun übnede sin ejen ejendomsmÌglerforretning, først i hjemmet pü Dronnningholmvej, senere pü AnlÌgsvej 6, da hun trüdte ind i EDC-kÌden. Hun opbyggede en stor forretning, som hun senere afhÌndede til Johnny Svendsen.

Derefter blev hun direktør for murer- og entreprenørfirmaet N. Chr. Olesen & Sønner A/S med dengang 150 medarbejdere.

Efter en periode som direktør for det gamle familiefirma gik Birgit Olesen solo og har siden arbejdet med forskellige bygge- og udlejningsprojekter, bl. a. i Tyrkiet, i Lisbjerg ved Aarhus og i Aars. Hun er iderig, kan se muligheder og er ikke bange for at tage en risiko.

Birgit Olesen interesserer sig ogsü for kunst. En overgang var hun formand for EDCs kunstklub. En anden interesse er skiløb og traveture i naturen. Det sidste er ogsü kommet hendes hund til gode.

70

Bjørn Franck, Tjørnevej 4, Vegger, tirsdag, 12. maj.

65

Tommy Hejlskov Nielsen, Kong Valdemars Vej 16, Aars, fredag, 8. maj.

Tommy Hejlskov er fra Ă˜strup, hvor faderen var vognmand, og blev udlĂŚrt i tømrerfaget hos Gislum Tømrer- og Snedkerforretning. I 1978 blev han ansat som salgstekniker hos firmaet Unimerco i Sunds med Nordjylland som arbejdsplads. Her fik han stor kundekontakt, og har vĂŚret i firmaet siden.

I Aars har Tommy Hejlskov bl. a. vĂŚret involveret i Kimbrerfesten som han har vĂŚret formand for, og i Det Danske Spejderkorps. Han

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

er ogsĂĽ aktivt medlem af Lions Club Aars.

Sammen med hustruen Annie har Tommy Hejlskov altid fulgt sine børn og børnebørn pĂĽ nĂŚrt hold, og har vĂŚret med i bĂĽde børnehavens forĂŚldrebestyrelse og skolebestyrelsen ved Ă˜stermarkskolen.

I flere ĂĽr brugte familien en del af fritiden ved sommerhuset i Nr. Lyngby. I dag er det i Hvalpsund, hvor Tommy Hejlskov ogsĂĽ har haft mulighed for at bruge sine hĂĽndvĂŚrksmĂŚssige fĂŚrdigheder i forbindelse med udvidelsen af et sommerhus.

Dødsfald Mary Margrethe Villadsen, Gislumvej 37, 2. 22, Aars, 92 ür.

Mary Villadsen var nr. seks i søskendeflokken.

Hun havde sin barndom pĂĽ slĂŚgtsgĂĽrden LindagergĂĽrd i Hassing ved Thy. Mary Villadsen drog i en tidlig alder til Himmerland, hvor hun blev tjenestepige i huset ved TrĂŚngstrup PrĂŚstegĂĽrd. Her lĂŚrte hun sin mand, Johannes Villadsen, at kende.

18. juni 1950 blev parret gift i Villerslev Kirke, og holdt loyalt og trofast sammen til mandens død i november 2010 i en alder af 91 ür. De havde den store glÌde at fejre diamantbryllup sammen samme ür.

I 1950 købte Mary og Johannes Villadsen et lille husmandssted i landsbyen Sjøstrup udenfor Aars. Her ernĂŚrede de sig indtil de i 1963 købte Giver Ă˜stergĂĽrd, hvor de med flid og dygtighed drev et alsidigt mønsterlandbrug.

Parret fik seks børn, som alle fik en tryg og god opvÌkst, men ogsü med indforstüet alvor i, at Ìrlig- og høflighed samt flid og arbejdsomhed mütte vÌre omdrejningspunktet pü livets videre rejse.

Udover at vĂŚre en trofast hustru for sin mand og mor for deres børn, sĂĽ nød Mary Villadsen at gĂĽ til bankospil og gymnastik i sin fritid. Ved siden af de huslige pligter var hun i mange ĂĽr en dygtig, flittig og afholdt servitrice pĂĽ Kimbrerkroen i Aars, Jydepotten i Aars og Ă˜strup Kro. Parret solgte i 1982 Giver Ă˜stergĂĽrd til fordel for en villa i Aars, hvor de begge velfortjent kunne nyde deres otium. Som ĂĽrene gik og krĂŚfterne efterhĂĽnden slap op med hus og have, besluttede de i 2004 at flytte i en ny andelsbolig i centrum af Aars.

Mary Villadsen fortsatte med at bo i andelsboligen, da hun blev alene. Indtil hun bedrøvet mütte sande, at hendes helbred svigtede.

Smü rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Ugens portrĂŚt

6. MAJ 2020

Verdens sejeste morfar bor i Aars DĂĽbsattesten siger, at Knud Holmager, Lynnerupvej 12, Aars, fylder 70 ĂĽr torsdag, 7. maj. Men tanken om at blive pensionist ligger langt fra Knud Holmager.

Han laver ogsĂĽ lige prĂŚcis det han elsker. BĂĽde nĂĽr han er pĂĽ arbejde, og nĂĽr han er hjemme.

For nogle ür siden købte Knud Holmager virksomheden Expladan, der genanvender plast. Virksomheden ligger pü Stevns, sü Knud Holmager er borte fra Aars tre dage om ugen, nür han arbejder med genanvendelse af plast. For Knud Holmager handler det ultimativt om at forbedre genanvendelsen og gøre produktet sü rent som muligt. Det er udfordringen ved arbejdet, der driver ham.

Hvis han ikke havde opgaven pĂĽ Expladan, sĂĽ ville han helt sikkert lave noget lignende - hjemme pĂĽ vĂŚrkstedet. Knud Holmager har meget svĂŚrt ved at sidde stille ret lĂŚnge af gangen. De dage, hvor han ikke er pĂĽ SjĂŚlland, er det ikke svĂŚrt for familien at finde Knud Holmager. De skal blot kigge ud pĂĽ vĂŚrkstedet, hvor han altid har gang i et eller andet. Og det er ikke fordi der er ting der ikke lykkes - tvĂŚrt imod.

Han er meget dygtig bĂĽde med metal og trĂŚ, og kan lave alt muligt.

Hvis man spørger børnebørnene, sü für man at vide, at han er verdens sejeste morfar. Fordi han kan lave alting - uanset om det er en ATV eller en motorsav.

Knud Holmager er uddannet maskinarbejder og har bygget yderligere viden pü. Han er uddannet i at konstruere selv - og det gør han.

For en del ĂĽr siden var han produktionschef pĂĽ emballagefabrikken Colon i Hobro. Men han valgte at blive selvstĂŚndig. MĂĽske fordi han gerne vil lave

sine egne løsninger, nür han ikke føler, at de eksisterende er gode nok.Han har altid forslag til forbedringer af maskiner, og det siges, at han pü 100 meters afstand kan høre pü en maskine, om den kører optimalt.

Med foden under eget bord begyndte han at producere polystyren-emballage til gartnerier. Det gik godt, men Knud Holmager befinder sig bedre med vÌrktøj i hünden end pü kontoret. Derfor valgte han at sÌlge virksomheden og skifte titel fra direktør til produktionschef.

Nogle af de penge der kom ind investerede han i ejendomme i Aars. Han vurderede, at bygningerne var sunde, men trĂŚngte til at blive gjort i stand. Det gjorde han, og bygningerne har det grundliggende fint.

Men nu bliver de snart fjernet. Ikke fordi de fejler noget, men fordi Lidl gerne vil bygge forretning pĂĽ stedet.

Ud over at sĂŚtte de bygninger i stand, sĂĽ har Knud Holmager ogsĂĽ sat alt i stand pĂĽ familiens ejendom Aagaard.

Da der ikke var mere der skulle gøres pü Aagaard, søgte han efter nye udfordringer. Dem fik han tilbudt hos Expladan, hvor han blev ansat. I dag ejer han virksomheden og har to store leverandører, Novo og Dansk Retursystem. De kommer med plast, som han rengør og omdanner til genanvendeligt plast.

Hun flyttede pü plejehjemmet Solvang i 2014. Det var en svÌr erkendelse, men hun blev ret hurtig glad for sin beslutning, idet hun socialt og plejemÌssigt fandt sig godt og trygt til rette med de øvrige beboere og personalet.

Udover tabet af sin mand igennem mere end 60 ür mütte Mary Villadsen med stor sorg opleve, at deres Ìldstfødte datter sov ind i 2018

efter fĂĽ ĂĽrs krĂŚftsygdom.

Mary Villadsen fik mange gode ür, men mütte desvÌrre opleve Covid-19-tiden, hvor hun for en lille müneds tid siden - uforskyldt - blev testet positiv. Hun sov stille ind pü plejehjemmet Solvang i Aars tidlig mandag morgen uden mulighed for at tage afsked med sine nÌrmeste og kÌreste. Mary Margrethe Villadsen efterlader fem sønner.

Abonnementspris: 800,- pr. ĂĽr.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition

Knud Holmager elsker udfordringer pĂĽ vĂŚrkstedet.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Ă˜strup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: olsen4@email.dk

6. MAJ 2020

Nej tak, eller ja tak Af Thorkil Christensen

For nogle år siden blev der indført en ”Nej tak-ordning”, som bevirkede at danskerne kunne sige nej tak til at modtage adresseløse reklametryksager i postkassen. I Aars-området benytter 34,9 pct. af husstandene sig af denne mulighed. Siden er ordningen udvidet, så man også kan sige nej tak til reklamer og ugeaviser. Det sidste er der kun ganske få der benyttetr sig af, men det er fair, at de kan vælge fra.

Nu har regeringen meddelt, at den undersøger mulighederne for at erstatte Nej tak-ordningen for adresseløse reklamer med en ”Ja tak-ordning”. Det betyder, hvis det vedtages, at man som borger skal melde sig til i stedet for at melde fra.

Der er god grund til at advare mod forslaget, fordi en ændring til at skulle melde til vil medføre en række alvorlige og negative konsekvenser for det lokale demokrati og for erhvervslivet, ikke kun i Aars og omegn, men i hele landet.

Og hvorfor nu det? En ændring kan medføre lukning af lokale ugeaviser i Danmark. Ugeavisen distribueres overvejende sammen med de husstandsomdelte reklamer, selv om det er to vidt forskellige produkter. En ændring i den gældende ordning til ”Ja, tak” vil medføre et fald i den samlede mængde af husstandsomdelte tryksager fordi borgerne ikke får tilmeldt sig, men bare lader stå til. Det vil så få prisen for distribution af ugeavisen til at stige, sandsynligvis så meget, at det ikke vil være muligt at udgive avisen fordi der ikke er grundlag for at kunne betale regningen. Omdeling er i dag een af de helt store udgifter hos en ugeavis.

De lokale ugeaviser, herunder også Aars Avis, har længe været under et enormt økonomisk pres fordi annonceindtægterne er faldet. Det er sket i takt med, at Google og Facebook har fået en mere dominerende position på annoncemarkedet, men også fordi antallet af butikker er blevet reduceret og fordi mange af de tilbageværende annoncører, ikke ser sig i stand til at kunne betale væsentligt mere for en annonce.

Hvis de lokale ugeaviser lukker medfører det et demokratisk problem, hvis borgerne ikke har adgang til journalistisk redigerede medier som fortæller om, hvad der rører sig i lokalområdet.

Det kan virke forkert, når vi selv skal sige det, men den lokale ugeavis spiller en vigtig rolle i lokalmiljøet og for nærdemokratiet. Læserne er vant til at avisen bliver bragt hjem i postkassen og mange tager det som en selvfølge, at avisen er gratis. Det er også dette grundlag som Aars Avis arbejder ud fra, men der kan blive lavet om på det, hvis regeringens undersøgelser føres ud i livet. Det bør i øvrigt nævnes, at den eksisterende ”Nej tak-ordning” er velfungerende.

Vi ved, at mange hver uge venter på avisen. Vi ved også at avisen bliver læst med omhu, og at det er de færreste der vil undvære den. Derfor er det afgørende at regeringens undersøgere tager sig selv lidt i nakken og ser på konsekvenserne af en mulig ændring af ”Nej tak-ordningen”. Hvis ikke, vil det igen gå ud over lokalsamfundene - og især længst borte fra København, hvor befolkningen taler mere i mobiltelefon end de læser aviser med lokale nyheder.

Dansk Folkehjælp er genåbnet i Aars AARS: Mandag, 4. maj slog Dansk Folkehjælp igen dørene op til genbrugsbutikken i Aars.

Der er tale om en forsigtig genåbning med fokus på tryghed og ansvarlighed for både kunder og de frivillige i butikken.

Med afsæt i myndighedernes krav og anbefalinger vil kunderne blive mødt af en række sikkerhedsforanstaltninger, såsom håndsprit ved indgangen og plexiglas ved kasseapparatet.

Aars Avis

SIDE 3

BEKENDTGØRELSER Vores kære søn, bror, svoger og onkel

Bjarne Bro Kristensen * 28. april 1961 er pludselig gået bort Aars, den 1. maj 2020

Far Mor og Carl Henning Bendt og Anette Palle og Karina Tobias og Camilla

Mangler du tryksager?

Vores kære mor, svigermor, søster og svigerinde

Inger Bay * 26. maj 1947 er stille sovet ind

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Rikke og Jonas Hans og Dorthe

Tlf. 98 62 17 11

Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag den 9. maj kl. 11.00

TAK EFTER DØDSFALD Min kære mand, vores gode ven og morfar

Bjarne Bro Kristensen * 28. april 1961 er pludselig gået bort Aars, den 1. maj 2020

Margit Line og Jesper Valdemar Bisættelsen finder sted for familien fra Farsø Kirke torsdag den 7. maj kl. 13.00

Hjertelig tak for opmærksomheden ved

Bent Otkjær Kristensen`s bisættelse.

Tak for kranse, blomster og pengegaver Tak til plejepersonalet på Manstruplund for en kærlig pleje.

Dorthe, Kaj og Jørn

Tusind tak for opmærksomheden ved

Vor kære mor, svigermor, farmor, mormor og oldemor

Mary Margrethe Villadsen * 19. juli 1927 er stille sovet ind på Solvang, den 27. april 2020

Familien Begravelsen har fundet sted Hjertelig tak for de smukke blomster

Vores kære far, svigerfar og farfar

Leif Fredberg Holm

Jan Fjelsted Rasmussens død og begravelse Tak til alle jer der trods Corona deltog ved begravelsen Tak for blomster, gaver, hjælp og trøstende ord

Anita, Simon, Mathias, Nikolaj og Line Tak til præst Rikke, graver Erik, organist Helena for at gøre det muligt at holde begravelses ceremonien udendørs så alle kunne være med

Hjertelig tak til alle der har tænkt på os ved

Casper Blæsbjerg Kristensens død og bisættelse.

* 4. juni 1932 er stille sovet ind Haubro, den 2. maj 2020

Tak for varme hilsener, blomster og pengegaver til mindesten.

Tak alle sammen.

Ole og Dorte Per og Thala Morten, Anders og Mikkel Mads, Mathilde og Jakob

Annelise, Clara, Johannes, Marius og Laurids, Ingerlise og Alfred

Begravelsen finder sted fra Havbro Kirke lørdag den 9. maj kl. 13.00 for de nærmeste

Vores kære mor

Inger Poulsen * 12. maj 1924 har fået fred Aars, den 26. april 2020

Ove, Niels Peder og Karen Marie Bisættelsen har fundet sted Hjertelig tak for venlig deltagelse En særlig tak til Hjemmeplejen for god og kærlig pleje

10 års jubilæum hos Luxaflex i Hornum

Tillykke til Jens Christian 10. maj 2020

SIDE 4

Samfundet lukker stille op:

Aars Avis

6. MAJ 2020

at vi har god oversigt over fjernvarmens effektive drift.

Det falder godt i tråd med, at vi altid har søgt at udnytte varmen bedst mulig, så vi undgår at fyre for fuglene.

De nye hovedmålere angiver hver enkelt bygnings forbrug.

Dermed kan de medvirke til at lokalisere eventuelt vand- og varmetab på varmeinstallationen.

Denne funktion sikres af, at de nye hovedmålere har lækageovervågning, som afslører evt. utætheder.

Udgifterne til køb og installation af de nye hovedmålere betales af Aars Fjernvarme. Den fremtidige drift dækkes via målertariffen.

Med de nye målere får Aars Fjernvarme et godt redskab til at kortlægge driften og sammenligne sig med andre fjernvarmeværker såkaldt benchmarking.

Nu er det tid til off. toilet i Aars Af Torsten Hansen AARS: Alting lukkede ned for snart seks uger siden.

Nu åbner vi igen samfundet, og i Vesthimmerland er tiden kommet til at åbne toiletterne - de offentlige vel og mærke.

Selv om der ikke er tale om hundredvis af toiletter, men kun nogle få, så er opgaven ikke helt lige til. I første omgang åbnes de offentlige toiletter i Aars Lystanlæg på havnene i Hvalpsund og Løgstør, og ved Trend. Men det er ikke bare at dreje nøglen og hænge toiletpapiret op.

- Det kræver ekstra rengøring - på samme niveau som vi nu skal gøre rent på skoletoiletterne og på insti-

tutionerne, og det kræver en del mandskab, forklarer Vesthimmerlands Kommunes økonomidirektør Ole Helk.

Alle kommunens rengøringsfolk er allerede fuldt beskæftiget, blandt andet på skolerne. Og det er nødvendigt med ekstra personale. Der er 26 ekstra i gang med de opgaver. Ud over de personer skal der findes ressourcer til rengøring på de offentlige toiletter.

Baggrunden for at genåbne de offentlige toiletter er hensynet til den kommende periodes turister i Vesthimmerland. Det gælder ikke kun folk langt væk fra, men også folk der bevæger sig internt i kommunen.

Corona-adfærd

Medarbejdere fra Aars Fjernvarme klar til at installere hovedmålere. Fra venstre tekniker Kent Ibsen (tovholder på projektet), regnskabschef Jan B. Larsen, maskinmester Kasper Neve og projektleder Heine B. Jørgensen.

Nye målere til huse med flere forbrugere Det offentlige toilet i Aars Lystanlæg åbner om få dage.

BEKENDTGØRELSER

BRUGBARE EFFEKTER MODTAGES Møbler, nips, køkkengrej, bøger, tøj m.m.

Jernbanegade 1 B • Hornum • tlf. 91 16 89 53 Åben: Man.-fre. kl. 13-17 • lør. kl. 10-13

Aars Fjernvarme udskifter hovedmålere hos 300 AARS: Coronaens hærgen hindrer ikke Aars Fjernvarme i at gennemføre et projekt, som inden årsskiftet forsyner samtlige fjernvarmeforsynede bygninger med mere end en forbruger en ny hovedmåler. Det drejer sig om 300 af Aars Fjernvarmes cirka 5.600 forbrugere,

og det sker sker for at behandle alle forbrugere ens ved afregning af den totale varmemængde, som tilføres en tilsluttet bygning. Derved sikres, at der betales for hele bygningens varmeforbrug inklusive varmetab i interne ledninger.

Fjernvarmeforsyningen

har besluttet at købe og installere de nye hovedmålere til bygninger med mere end en fjernvarmeforbruger.

- Det er vigtigt for fjernvarmen, at der sker en retfærdig fordeling af varmeudgiften, siger formanden for Aars Fjernvarme, Svend Andersen. Desuden er det vigtigt,

BEKENDTGØRELSER Aars Y’s Men’s Club GENBRUGSBUTIK Markvænget 36, Aars

Se info: www.aars.ysmen.dk

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

M E D D E L E L S E R

Tilbudsindhentning på Specialkørsel af børn med særlige behov til Børnehaven Mejsevej, Aars og Hornum Børnehave i Vesthimmerlands Kommune Spørgefrist for tilbudsgiver tirsdag den 12. maj kl. 12.00.

Tilbudsfrist fredag den 5. juni kl. 12.00.

Udbuddet gennemføres som elektronisk udbud via: https://permalink.mercell.com/127392441.aspx

ÅBNINGSTIDER: Hver torsdag kl. 14.30-17.00 Første lørdag i hver måned kl. 10.00-12.00 Kontakt: Tlf. 40 28 70 07 - 98 62 19 24 Aflevering af effekter under halvtaget.

Advokatvagt i Aars AARS ADVOKATVAGT HOLDER LUKKET I APRIL OG MAJ 2020 Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00.

• Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26.

• Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Lars Kristian Kjær er tiltrådt som advokat hos Advokatfirmaet Himmerland i Aars.

Ny advokat ansat i Aars AARS: Advokat Lars Kristian Kjær, Aalborg, er fra 1. maj ansat hos Advokatfirmaet Himmerland i Aars.

Lars Kristian Kjær blev uddannet jurist i 2011 og har sin baggrund i Erhvervsstyrelsen. Han er en erfaren rådgiver for både private og erhverv.

I Advokatfirmaet Himmerland vil Lars Kristian

Aars Fjernvarme udsender før installation af de nye hovedmålere information til de implicerede forbrugere.

Herefter opsøger fjernvarmen sammen med et lokalt VVS-firma forbrugerne for at tilrettelægge den praktiske realisering. Og endelig gennemføres tilslutningen af den nye måler. ⁃ Vi tager hensyn til, at udskiftningen sker i en Coronatid. Alle vore medarbejdere og smede er instrueret i sikker adfærd og vil udvise stor forsigtighed, understreger direktør Jan Clement, Aars Fjernvarme. Der bliver afsprittet på alle overflader og komponenter, som berøres. Generelt vil vi udføre arbejdet med mindst mulig kontakt med boligernes beboere og ejere, siger direktøren.

Kjær arbejde med flere områder, lige nu er han er advokat for et antal små- og mellemstore virksomheder, navnlig med fokus på selskabsret, ejendomshandler og civile retssager.

Erhvervsmæssigt har Lars Kristian Kjær erfaring som rådgiver fra advokatbranchen og som tidligere sekretariatsleder hos Erhvervsankenævnet.

Han har således relevant erfaring fra sagsbehandling ved myndighederne.

Sagerne med konkurs og rekonstruktion varetages fortsat primært af advokaterne Carsten Kjeldsen og Jeff Larsen. Lars Kristian Kjær kommer fra en stilling som advokat hos Dalsgaard Advokatfirma, hvor han har udviklet sig som rådgiver i erhvervsretlige tvister og indenfor finansielle forhold.

Lars Kristian Kjær er 37 år og er oprindelig fra Aalborg. Han er gift med Janni og sammen har parret en søn på fem år. De ser Aars som et oplagt godt sted for en børnefamilie.

Aars Avis

6. MAJ 2020

SIDE 5

FORÅR HOS

SKJOLD BURNE STOR ROSÈ KAMPAGNE MIMI ROSÉ MAGNUM 150 CL.

Liflig, kompleks og aromatisk

TILBUD

HUSK

MORS DAG

COPPER LANE ROSÉ Sprød, frisk og frugtrig

6 FL.

200,-

420,-

SPAR 80,-

SPAR 80,-

MORS DAGS TILBUD:

The O.D.D. Gin Genuine Pink Enebær, granatæble, hindbær og ribs

TILBUD

199,-

TAVEL ROSÉ 2018

NSK A K I AFR ERIE D Y S NY VORITS FARMER’S BLOCK FA

Sydafrika, W.O. Western Cape Sydafrikanske nyheder der emmer af kvalitet.

Kongen af rosévin - fyldig og kraftig

2 FL.

PR. FL.

215,-

60,-

SPAR 65,-

SPAR 20,-

SE VORES DAGSTILBUD på facebook

CHOKOLADE FRA

AALBORG CHOKOLADEN

Trappist.dk - Skjold Burne, Aars

Vinglæde siden 1928 Vi tager Aars Gavekort

Himmerlandsgade 81 • 9600 Aars • Tlf. 5337 0829 • Mail: info@trappist.dk Åbningstider: Mandag - Fredag 10.00-17.30 - Lørdag 10.00-14.00

Der tages forbehold for udsolgte varer.

SPAR 100,-

Aars Avis

SIDE 6

Y’s Men i Aars genåbner butik AARS: Aars Y’s Mens Club genåbner Genbrugsbutikken på Markvænget 36 i Aars. Det sker torsdag, 8. maj. Butikken har været lukket på grund af frygten for Corona-smitte siden midt i marts, da hele Danmark lukkede ned.

Nu er forskellige genbrugsbutikker så småt ved at åbne igen, og bestyrelsen for butikken i Aars har besluttet at prøve med en forsigtig genåbning. Det sker i henhold til myndighedernes retningslinjer og krav.

Der vil inden åbningen blive foretaget en grundig rengøring og afspritning af berøringsflader. Ved indgangen og rundt i butikken

vil der blive opsat retningslinjer om adgang til- og færdsel i butikken. Der vil være håndsprit ved indgangen og ved kassen. Der er krav om at holde afstand osv., som man efterhånden kender fra andre butikker.

Ved kassen opsættes en plexiglasskærm, og de ansatte vil gerne, at alle som er i stand til det, bruger mobilepay ved betaling.

- Vi byder velkommen i vores butik og undskylder de mange retningslinjer og forandringer, I vil finde.

Men det er alt sammen for, at I skal føle jer trygge ved at komme der, siger Else Kristophersen, Aars Y’s Men’s Club.

INFO

Butikschef Heidi Friis Larsen i Matas melder, at hverdagen er ved at vende tilbage - selvom der stadig sprittes hænder og holdes afstand.

Hverdag igen hos Matas i Aars Af Ture Damtoft

FRA REGION NORDJYLLAND

6. MAJ 2020

AARS: Der er igen godt med håndsprit på hylderne i Matas i Himmerlandsgade i Aars. Efter en periode hvor borgerne i Aars også hamstrede håndsprit, har butikken nu så stabile leverancer, at Matas er gået fra, at hver kunde maks. måtte købe to flasker til nu maks. seks.

- Det er der ikke mange, der gør. Kunderne er blevet gode til ikke at købe mere end nødvendigt, og vi er ved at være tilbage til hverdagen, og folk er begyndt at forkæle sig selv igen, fortæller butikschef Heidi Friis Larsen.

Butikken har haft åbent hele tiden. Håndsprit og handsker var storsællerter,

og helsekosten har kunderne efterspurgt hele tiden.

Da frisørerne lukkede, kom der også gang i salget af sakse og hårklippere.

- Jeg tror, man kunne se nogle sjove frisurer derude, men nu har frisørerne heldigvis fået lov til at åbne igen, halvgriner butikschefen. Hun roser kunderne for at holde god afstand og

spritte hænderne af, når de kommer ind i butikken.

Salget af værnemidler er fortsat på et højt niveau, men indtil videre er udvalget begrænset til håndsprit og handsker. Muligvis kommer der snart ansigtsmasker på hylderne, men kæden venter på godkendelse fra sundhedsmyndighederne.

- Vi har 100.000 masker af den næsthøjeste kategori i beskyttelsesgrad på lager, men de kommer først på hylderne, når alle godkendelser er på plads. Vi har lige delt 29.000 flasker med håndsprit ud til lærere og pædagoger i hele landet for at anerkende deres indsats.

Jeg har selv to små poder, som er begyndt i skole igen, og uddelingen af håndsprit er en gestus og anerkendelse af dem i den yderste frontlinje, siger Klaus Fridorf, kommunikationschef for Matas.

I butikken i Aars blev der udleveret 166 flasker, og selvom det ikke lyder af så meget i forhold til de 29.000 på landsplan, så er butikschefen godt tilfreds.

- Hvis man ser på antallet af Matas butikker, så ligger vi over gennemsnittet, og det har været dejligt at kunne hjælpe lidt med sikkerheden for alle i skolerne og børnehaverne, siger Heidi Friis Larsen.

Kreativ fjernundervisning:

Brug lægen som normalt Mange har i den sidste tid været tilbageholdende med at søge læge, måske af frygt for at blive smittet med corona eller for ikke tage optage pladsen for coronapatienter.

Nu øger Region Nordjylland igen behandlingen af anden sygdom end corona. Det er derfor vigtigt, at de nordjyske borgere begynder at gå til lægen, som før coronakrisen.

Borgere, der har fået aflyst deres tid på et hospital i Region Nordjylland, vil blive genindkaldt i den nærmeste tid via e-Boks.

Hospitalernes hovednumre Aalborg Universitetshospital Hobro Farsø Thisted

Elever i Aars bager i deres eget køkken

Corona-krisen tvinger faglærere til nytænkning AARS: Eleverne på fødevarelinjen på Erhvervsskolerne Aars har i sidste uge været i deres egne køkkener for at fremstille et produkt.

Den nye hverdag med Coronavirus og fjernundervisning har tvunget lærerne

på Erhvervsskolerne Aars til at tænke ekstra kreativt, når de planlægger undervisning.

Grundforløbseleverne på fødevarelinjen drømmer om at blive ernæringsassistenter, gastronomer og kondi-

97 66 00 00 97 65 20 00 97 65 30 00 97 65 00 00 www.aalborguh.rn.dk

Regionshospital Nordjylland Hjørring 97 64 00 00 Frederikshavn 97 64 00 10 www.rhnordjylland.rn.dk Psykiatrien

97 64 30 00 www.psykiatri.rn.dk

Lægevagt og patientvejledere

Lægevagt (uden for lægernes åbningstid) Tandpinevagt (weekend og helligdage) Patientvejledere (hverdage kl 9-12)

Region Nordjylland

70 15 03 00 70 20 02 55 97 64 80 10 www.akut.rn.dk 97 64 80 00 www.rn.dk

Caroline Dausel Andersen har bagt denne rabarbardrøm derhjemme - nu hvor hun ikke må arbejde i skolens køkken.

torer, og de savner selvsagt den praktiske undervisning i køkkenet. Derfor har de i sidste uge fået til opgave at udvikle et koncept til deres egen lille cafe, og i den forbindelse forberede en ret eller en kage, som kan serveres der. Retten eller kagen skal eleverne derefter fremstille hjemme i eget køkken.

I løbet af processen får de virtuelt besøg af underviser og klassekammerater.

- Det er en udfordring, at få eleverne til at øve sig på det praktiske, når de ikke må komme på skolen. Derfor må vi tænke kreativt! Det har været en succes, da alle har fremstillet en ret, og alle har fået besøg online af deres underviser, som har kigget dem over skulderen, mens de var i fuld sving, siger faglærer Rikke Lykke Larsen, Erhvervsskolerne Aars. En af eleverne, der har deltaget i undervisningen, er Caroline Dausel Andersen, der gerne vil være konditor.

Hun fik lavet en lækker rabarberdrøm, og ved at sende et billede til sin un-

Caroline Dausel Andersens rabarberdrøm ser lækker ud.

derviser, blev opgaven godkendt.

- Det har været sjovt, at skulle arbejde med en skoleopgave der hjemme, fordi det er en udfordring at vise sine klassekammerater, hvad man har lavet, siger Caroline Dausel Andersen.

Der er selvfølgelig store udfordringer for undervisere og elever ved at skulle omstille sig til en hverdag med fjernundervisning. Til trods for det, viser eksemplet fra Erhvervsskolerne Aars, at kreative undervisere og elever, der er åbne og motiverede, sammen kan skabe uimodståelige resultater.

Aars Avis

6. MAJ 2020

Nyt ”skovl-selv” firma i Aars kom godt fra start CHS Byg ønsker også at opføre værksted ved Markvænget Af Thorkil Christensen AARS: Et nyt firma har set dagens lys på Markvænget i Aars. Det er ”Aars Skovl Selv” som hovedsagelig henvender sig til private med gør-det-selv ønsker, og som har brug for sand, grus, flis og andre byggematerialer i forskellige afskygninger.

Konceptet er høflig selvbetjening og med afregning via Mobile Pay, og der har allerede været fin søgning til pladsen som først forleden fik opsat skilte med information osv.

Manden bag ”Aars Skovl Selv” er tømrermester og entreprenør Claus Høgh Sørensen, Hornum, som også driver firmaet CHS Byg i Flejsborg. Og tanken er senere, at opføre et værksted på adressen i Aars og så flytte tømrer- og entreprenørvirksomheden hertil.

- Vi har købt en grund på 2500 kvm. af Vesthimmer-

Bag de store Lego-klodser, som er støbt i beton, har Claus Høgh Sørensen indrettet Aars Skovl Selv.

Senere er det tanken at opføre et værksted og flytte firmaet CHS Byg fra Flejsborg til Aars.

lands Kommune og lægger ud med ”Aars Skovl Selv”.

Så må vi se, hvordan det ser ud efter Corona-krisen med hensyn til opførelse af værksted og flytning fra Flejsborg til Aars, siger Claus Høgh Sørensen, der etablerede sig som selvstændig tømrermester i 2001.

Det skete med overtagelse

af en tømrerforretning i Flejsborg. I dag har firmaet syv ansatte.

Claus Høgh Sørensen vil med en flytning til Aars gerne tættere på, hvor han oplever at udviklingen sker.

Firmaet har mange kunder i Aars-området, og det er også her de fleste af firmaets ansatte bor. Derfor vil

Hold dig opdateret om Corona-situationen i Vesthimmerland I Vesthimmerlands Kommune har vores Sundhedsberedskab nu igangsat de handlinger som statsminister Mette Frederiksen anbefalede at aktivere i forhold til corona-virussen.

Vi fortsætter den ansvarlige indsats og vil løbende holde jer alle opdateret på https://www.vesthimmerland.dk/kommunen/ coronacovid-19/

det være naturligt, og mere effektivt, at have udgangspunkt fra et værksted på Markvænget i Aars, siger han - uden dog at glemme sin allerede etablerede kundekreds i Hornum, Flejsborg og Løgstør-området.

Claus Høgh Sørensen kan se muligheder i Aars og omegn, og har meldt fir-

maet ind i Aars Handelsstandsforening.

I første omgang er det ”Aars Skovl Selv” der får adresse på Markvænget.

Det er et spændende koncept som Claus Høgh Sørensen indrømmer at have set et andet sted, men som han har udviklet så det er nemt for kunden at navigere rundt på pladsen, som ikke normalt vil være betjent af en pladsmand. I første omgang er 13 store bunker med flis, sand, og grus i forskellige afskygninger placeret på grunden. Store informative skilte ved hver bunke fortæller om, hvad det pågældende materiale er anvendeligt til, og hvad det koster ”pr. trillebøre”.

En trillebøre kan rumme 13 skovlfulde som kunden så selv læsser på sin trailer - og derefter er det nemt og hurtigt at regne ud, hvor meget der skal betales via Mobile Pay inden pladsen forlades.

Pladsen er videoovervåget.

- Vi ved, at rigtig mange har mindre projekter omkring parcelhuset, hvor de skal bruge lidt sand, grus eller andre byggematerialer. Det er ofte i weekenden de fleste får lyst til at arbejde med f. eks. at rette eller lægge fliser, og så står de uden sand og kan ikke komme videre.

OBS OBS

SIDE 7

Det kan de nu ved at køre ud til Markvænget og hente det som der er brug for på en ganske almindelig trailer, siger Claus Høgh Sørensen, som er godt tilfreds med salget i opstarten. ”Skovl Selv” er en sæsonforretning, der har åben fra april til oktober. Claus Høgh Sørensen kan i princippet levere alle byggematerialer, men lægger ud med de 13 varianter. Han vil lige se, hvad der rører sig inden han udvider eller ændrer på sortimentet, men hvis der er brug for andet end de nuværende materialer, kan kunderne ringe og spørge.

Grus og sand er mange ting. Derfor er der gjort meget ud af skiltningen. Udover prisen ”pr. trillebøre” informeres der på skiltet om, hvad f. eks. ”Sparegrus” er og hvad materialet er velegnet til.

Beliggenheden ved Markvænget er Claus Høgh Sørensen godt tilpas med.

Grunden ligger tæt på store nyere boiligområder, hvor der f. eks. skal etableres haveanlæg, og så er der god trafik ad Markvænget til børnehave og senere skole.

Det giver ”Aars Skovl Selv” stor synlighed, hvilket ikke er uden betydning for den ny virksomhed.

OR

IEN

Til bygningsejere med over en tilsluttet forbruger pr.bygning Orientering vedrørende afregning for varmeforbrug i bygninger med mere end en måler og interne fordelingsledninger: 1. I løbet af 2020 monterer Aars Fjernvarme nye hovedmålere ved alle stikledningers indførelse i bygninger med mere end en varmeforbruger.

2. Formål: At alle forbrugere behandles ens via afregning af den totale varmemængde, der tilføres bygningen, og derved sikre, at der betales for hele bygningens varmeforbrug inklusive varmetab i interne ledninger.

3. De nye hovedmålere er udstyret med lækageovervågning, hvilket giver varsel om evt. vandtab i bygningens varmeinstallationer.

4. Aars Fjernvarme køber og installerer hovedmålerne uden omkostninger for bygningsejeren.

TE

RIN

G

6. Afregningsmuligheder fra 1. januar 2021: A) Registrering via hovedmåler, hvilket betyder, at eksisterende målere nedtages B) Registrering via hovedmåler og eksisterende målere som bi-målere.

7. Bygningsejere med mere end en måler pr. bygning kontaktes af Aars Fjernvarme løbende i løbet af sommeren.

8. Se mere på Aarsfjv.dk Har du som ejer af en bygning med mere end en fjernvarmeforbruger ikke hørt fra os inden 1. august 2020, bedes du rette henvendelse til Aars Fjernvarme.

5. Der vil blive opkrævet en abonnementsafgift fra januar 2021 for hovedmålere og evt. bimålere

Aars Fjernvarme installerer inden 31. december 2020 nye hovedmålere i samtlige bygninger med mere end en fjernvarmeforbruger og interne fordelingsledninger.

AARS AVIS

Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Fjernvarme

Aars Avis

SIDE 8

6. MAJ 2020

Vesthimmerland:

Venter pĂĽ test af sundhedspersonale Af Ture Damtoft

Vesthimmerlands Kommune investerer i befolkningstilvĂŚkst.

Et enigt byrĂĽd har godkendt budgettet Vesthimmerland investerer for at tiltrĂŚkke borgere gyndelse til 31 mio. kr. ved udgangen af 2019. I de overskredne budgetter for driftsudgifter er det sundhed og beskĂŚftigelse, der har haft overskridelser pĂĽ hhv. 17,1 mio. kr. og 7,2 mio. kr.

Merudgiften for de to omrüder blev til dels opvejet af en mindreudgift pü 6,4 mio. kr. pü børne- og familieomrüdet samt 5,2 mio. kr. mindreudgift for teknik og miljø. I sin indledning

Af Ture Damtoft AARS: Der var ros til Vesthimmerland Kommunes budget for 2019 fra alle partier pü byrüdsmødet forleden.

Det endelige regnskab for 2019 viser øget lünoptagning for godt 79 mio. kr. og en overskridelse pü 10,3 mio. kr. i driftsudgifter.

Kassebeholdningen gik fra - 21 mio. kr. ved ĂĽrets be-

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser BelĂŚgningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

^KDD Zd/> h Ä&#x201A;ĹśĆ?ĹŹ ĹŹÇ&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ˝Ĺ? Ć?ĆľĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?Ĺ˝Ä&#x161; Ä?Ć&#x152;Ä?ĹśÄ&#x161;Ç&#x20AC;Ä?Ć&#x152;Ä&#x161;Ĺ?Í&#x160; <Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ć? Ć&#x161;Ć&#x152;Ä?Ć&#x2030;Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; Ĺ? Ć?Ä?ĹŹĹŹÄ&#x17E; Ä&#x201A; ϭϲ ĹŹĹ? â&#x20AC;&#x201C; ϲžž Ä&#x17E;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; ϴžž ' > Z <hE D : D ZÍ&#x2DC; ĎŽĎŹĎŽĎŹÍ&#x2DC;

WĆ&#x152;Ĺ?Ć? Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x161; > s Z/E' Ä&#x201E; ĎŻ Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A; ϴϾϲ ĹŹĹ?

WĆ&#x152;Í&#x2DC; Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ď­Í&#x2DC;Ď´ĎŻĎľÍ&#x2022;ĎŹĎŹ ĹŹĆ&#x152;Í&#x2DC; Ĺ?ŜŏůÍ&#x2DC; žŽžĆ?

WĆ&#x152;Ĺ?Ć? Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x161; > s Z/E' Ä&#x201E; Ď­ĎŹ Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A; ϴϾϲ ĹŹĹ?

WĆ&#x152;Í&#x2DC; Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ď­Í&#x2DC;Ď´ĎŹĎŹÍ&#x2022;ĎŹĎŹ ĹŹĆ&#x152;Í&#x2DC; Ĺ?ŜŏůÍ&#x2DC; žŽžĆ?Í&#x2DC;

&Ĺ˝Ć&#x152; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?ŜĨŽ <ŽŜĆ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x161; Ä&#x161;Ĺ?Ĺś ůŽŏÄ&#x201A;ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĨÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹśĹ? Ĺ? ,Ĺ?žžÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć? 'Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152;

til punktet pegede borgmester Per Bach Laursen (V) pĂĽ f.eks. sundhedshuset i Aalestrup og centeret til de Forberedende Grund Uddannelser i Aars som to af flere større projekter, Vesthimmerlands Kommune har valgt at investere i. Ă&#x2DC;gningen i optag af lĂĽn fik Morten Mejdahl (V) til at advare om den stigende gĂŚld.

- Der er stigende gĂŚld og faldende befolkningstal. Det har vĂŚret en generel tendens i de seneste ĂĽr, og jeg kan godt vĂŚre bekymret over tilbagebetalingsevnen, sagde Morten Mejdahl.

Selv om der var forstüelse for synspunktet hos büde partifÌller og andre partier, indtog de holdningen, at Vesthimmerlands Kommune skal investere for at tiltrÌkke tilflyttere og gøre forholdene for borgerne gode og tidssvarende.

- Vi skal investere os ud af nedgangen. Borgerne skulle gerne vÌre glade for at vÌre her, og der skulle gerne komme flere til. Vi har nu tidssvarende anlÌg, og driften i kommunen er fornuftig, kommenterede Svend Jørgensen fra Konservativt Folkeparti, der ligesom de øvrige partier hÌftede sig ved forbedringen af likviditeten i kommunen.

- At vi øger gÌlden er sket i enighed og med übne øjne.

Jeg er sikker pĂĽ, at hele byrĂĽdet er fokuseret pĂĽ at vende tilbagegangen i befolkningen. Vi har valgt en investeringsstrategi for at vende udviklingen, som har stĂĽet pĂĽ siden kommunesammenlĂŚgningen, sagde Per Bach Laursen i en opsummerende kommentar.

Den samlede gĂŚld i Vesthimmerlands Kommune er pĂĽ 905.000.000 kr. Heraf er de 307.000.000 kr. finansieret gennem f.eks. ĂŚldreboliger og bo-tilbud, som borgerne betaler for.

VESTHIMMERLAND: Vesthimmerlands Kommune vil have den fulde service i hjemmeplejen og sundhedsplejen genoptaget sĂĽ hurtigt som muligt.

Men, for at sikre borgerne og personalet afventer man, at personalet fĂĽr adgang til at blive testet for Covid-19.

- Vi regner med, det er indenfor de nĂŚrmeste dage, siger ĂŚldrechef Per Nielsen Elb. Forbeholdet skyldes, at der er konstateret raske smittebĂŚrere i sundhedssektoren. Derfor vil Vesthimmerlands Kommune have mulighed for at teste plejepersonalet, inden de igen sendes ud til de mest sĂĽrbare borgere.

Siden suspenderingen af f.eks. rengøring har plejepersonalet vÌret i løbende kontakt med borgerne, og afhÌngigt af behovet har der vÌret besøg fra hjemmehjÌlpen.

Ă&#x2020;ldrechef i Vesthimmerlands Kommune, Per Nielsen Elb.

Op mod to tredjedele af de Ìldre borgere, som er visiteret til hjemmehjÌlp, har frabedt sig besøg.

- Det har enten vÌret pü grund af sikkerheden, eller fordi de viser samfundssind og siger, der er andre, som har mere brug for det. Det er flot, siger Per Nielsen Elb. I kommunen har han og det øvrige personale modtaget henvendelser fra bor-

gere, som har vĂŚret bekymret for en ĂŚldre nabo.

- Observerer man, at de er ensomme, eller er gardinet hele tiden trukket for, sü skal man ikke holde sig tilbage men kontakte os, sü rykker vi ud med det samme. Man kan ogsü hjÌlpe os ved at tage sig tid til en snak over hÌkken eller gü en tur sammen med de Ìldre, siger Per Nielsen Elb. Corona-nedlukningen gør det svÌrt at tilbyde socialt samvÌr. F.eks. er dagcentrene lukket ned, men det har givet tid til hjemmebesøg eller en snak over telefonen.

- Vi har forsøgt at lempe lidt pü nedlukningen ved at sende vores medarbejdere pü f.eks. hjemmebesøg. Vi kunne selvfølgelig godt tÌnke os at komme tilbage til normal drift sü hurtigt som muligt, og indtil da vil det vÌre en stor hjÌlp for os og isÌr de Ìldre borgere, hvis man tager sig lidt tid sammen med dem, siger Per Nielsen Elb.

Trods krise:

Lokal bank udbetaler sponsorater AARS: Mange foreninger er trÌngt pü økonomien.

Men nu fĂĽr flere af dem hjĂŚlp fra pengeinstituttet Jutlander Bank, der har hovedsĂŚde i Aars.

- Et sponsorat er i sin natur et noget-for-noget forhold.

Foreningerne modtager penge fra os. Dermed støtter vi det frivillige, lokale arbejde, og samtidig für vi den eksponering, der følger

af, at vores navn er knyttet til deres aktiviteter, siger ordførende direktør i Jutlander Bank, Per Sønderup.

I denne tid har foreningerne dog ikke alle mulighed for at give banken noget tilbage i form af eksponering ved hjemmekampe.

Alligevel vĂŚlger Jutlander Bank at udbetale sponsorpenge til de klubber og foreninger som de

har sponsoraftale med.

- Flere bestyrelser har sikkert alvorlige overvejelser om det rimelige i at opkrĂŚve kontingenter hos medlemmer, som ikke lige nu fĂĽr noget for pengene.

Derfor vil vi gerne berolige foreningerne og deres medlemmer: Sponsor-indtÌgten fra banken skal de ikke vÌre bekymrede for, siger Per Sønderup.

Venstre bakker op om Per B. Laursen AARS: Med fuld opbakning fra de lokale Venstremedlemmer stĂĽr det nu klart, at borgmester Per Bach Laursen gĂĽr efter endnu en periode som frontfigur for Vesthimmerland.

Det blev afgjort i forlĂŚngelse af den vesthimmerlandske Venstreforenings generalforsamling tirsdag aften.

En tydeligt tilfreds kommuneforeningsformand Karl Lausten udtaler: - Der er ingen tvivl om at Per Bach Laursen gør et fantastisk arbejde for kommunen, og han er vellidt

alle steder han kommer.

Det glĂŚder mig derfor selvsagt at han igen har lyst til at gĂĽ forrest for Venstre frem mod nĂŚste valg, hvorefter vi hĂĽber at han endnu engang kan sĂŚtte sig for bordenden i byrĂĽdet.

Per Bach Laursen supplerer: - Jeg har tidligere fortalt, at det at vĂŚre borgmester i Vesthimmerland er Verdens bedste job, og det mener jeg stadig. Derfor er jeg glad for, og stolt over, at jeg har fĂĽet mulighed for ogsĂĽ at stĂĽ i spidsen for Venstre til nĂŚste kommunevalg.

Venstres genvalgte spidskandidat Per Bach Laursen.

- Jeg har siden jeg blev borgmester sat en Ìre i at vÌre samlende og sørge for at alle bliver hørt. Det er en linje, som jeg hüber at kunne fü lov at fortsÌtte efter nÌste valg, for jeg tror pü, at det er müden hvorpü man skaber en kommune i fremdrift og balance, afslutter Per Bach Laursen.

Aars Avis

6. MAJ 2020

SIDE 9

H US

K

Mors Aars

MORS DAGS HJERTE H7 CM

9995

Fås kun hos

Årets Mors dags hjerte 2020 Karen Blixen. Sølv.

Leveres med hvidt silkebånd.

MORS DAGS HJERTE H10 CM

14995

Dag

d. 10

Vi har lavet en masse lækre cellofan pakker til Mors Dag

Kig ind

. ma

j

Mors dags bamse 2020 Bine. H7,5 cm.

Design Etly Klarborg

MORS DAGS BAMSE

16995 Fås kun hos

MORSØ GAS-GRILL

NYH

ED H

OS

Fremstillet i antracitgrå aluminium og med grillrist i støbejern.

MOR NISSE 15 CM

24995

Forno Piccolo

BEDSTEMOR NISSE, 18 CM

Med 1 brænder, skorsten og stegetermometer.

Vejl. pris 2999,-

34995 Stockholm skål Wilfa Spiralizer

GRILLPRIS

MORS DAGS PRIS

30 cm.

Inspireret af naturen omkring Stockholm.

Vejl. pris 1199,-

79995

1999,-

SPAR 399,-

Inkl. 3 forsk. skæreknive.

Alle tilbehørsdele tåler maskinopvask.

Vejl. pris 799,95

SPAR 1000,-

Forno Medio

Med 2 brændere, skorsten og stegetermometer.

Vejl. pris 4999,-

GRILLPRIS

MORS DAGS PRIS

2999,-

24995

SPAR 2000,-

SPAR 550,-

Topservice hos Gratis vareudbringning i hele Vesthimmerland ved køb over 250 kr.

Vi prismatcher laveste priser på nettet på danske hjemmesider Med prismatch og gratis vareudbringning er der ingen undskyldning for at handle på nettet.

VORES AARS.DK

Se vore specialtilbud på Aars bys nye handelhjemmeside www.voresaars.dk

Vi bliver så glade hver gang du handler lokalt, og vi vil gøre ALT for at du får en god oplevelse!

Stort udvalg i steamere

Vi har 6 forskellige modeller, så vi har med garanti også en der passer til dit behov.

PRISER FRA

29995

Med 3 brændere, skorsten og stegetermometer.

Vejl. pris 6999,-

GRILLPRIS

4999,-

Kop & Kande gavekort på 1.000,-

SPAR 2000,-

+ Gavekort til Aars Hotel på 200,+ Lækker rosévin fra Skjold Burne - værdi 99,95

SAMLET PRIS

1.000,-

Åbningstider: Mandag - torsdag Fredag (Bededag) Lørdag

Forno Grande

Morsø udebord Tavolo

Passer til alle størrelser grill, som kan fastmonteres på bordet.

Vejl. pris 1999,-

GRILLPRIS

1499,SPAR 500,-

Kop & Kande Farsø og Aars

9.30 - 17.30 Lukket 9.30 - 14.00

kopogkande_aars

Himmerlandsgade 99 • 9600 Aars • 98 63 33 00

Du kan også reservere varer i butikken på www.kop-kande.dk

Aars Avis

SIDE 10

Aars måtte aflyse frihedsfest

Men lys i mange vinduer om aftenen 4. maj - og flagning og ringning Af Thorkil Christensen AARS: Der var lagt op til en højtidelig markering i Aars i anledning af 75 års dagen for Danmarks befrielse 4. maj om aftenen.

Frygten for Corona-smitte og samlingsforbud satte en stopper for gennemførelsen. Men der var tændt levende lys i mange vinduer i byen for både at markere befrielsen, og for at mindes de personer fra Aars Nedkastningsgruppe som i slutningen af Anden Verdenskrig blev henrettet af tyskerne.

Selv om den planlagte festgudstjeneste i Aars Kirke 5. maj måtte aflyses for ikke at overtræde samlingsforbudet, så blev der flaget og sat ind med ekstra morgen- og aftenringning med kirkeklokkerne.

Aars var fra 1940 til 1945 hjemsted for mange tyske soldater, som bl. a. var indkvarteret på Aars Skole, i Aars Lystanlægs pavillon og på det daværende Aars Missionshotel. Soldaterne var synlige i gadebilledet, og gik bl. a. til bal på det daværende Hotel Himmerland. Tyskernes deltagelse var ikke populær, og gav af og til anledning til bataljer.

og i meget lidt tøj blev kørt fra Aalborg til København en kold vinternat og indsat i Vestre Fængsel. 22. juni 1944 blev de dømt til døden. I Aars blev der skrevet en benådningsansøgning, og en kortege af pårørende til de tre drog af sted til København med ansøgningen, men uden held. De fik heller ikke taget afsked med deres kære, for det viste sig, at de var blevet skudt i Ryvangen samme nat som de ankom.

Da beskeden om henrettelserne nåede til Aars gik flagene på halv stang, og der blev hængt sørgeflor i mange vinduer. Det var

6. MAJ 2020

imidlertid for meget for tyskerne som beordrede, at flagene skulle tages ned og sørgefloret fjernes.

Medlemmerne af Aars Nedkastningsgruppe havde kun taget imod containere med våben og og omdelt illegale blade.

Gruppen havde ingen likvideringer eller sabotage på samvittigheden, men havde set, at modstand mod tyskerne gjorde gavn, da man kom hen over midten af krigsperioden.

På kirkegården i Aars er der rejst en mindesten for de faldne i Aars Nedkastningsgruppe.

Der var lys i mange vinduer i Aars om aftenen 4. maj. Her er det i Jyllandsgade.

Glæden var derfor stor da frihedsbudskabet blev oplæst i den engelske Radio BBC 4. maj om aftenen.

Allerede 5. maj om morgenen var de tyske tropper på vej ud af Aars, og derefter blev der langsom normale tilstande i byen.

Selv om landet var besat, så var det ikke Danmark som sådan tyskerne gik efter. Det var Norge der var rig på jernmalm, som tyskerne kunne anvende til fremstilling af krigsmateriel. Danmark var derfor et ”brohovede” til Norge, og især i Nordjylland var der

stor aktivitet på flyvepladsen i Rørdal og senere ved Vadum. Allierede styrker forsøgte flere gange at bombe flyvepladserne, og bl. a. derfor havde tyskerne placeret en større mandskabsstyrke i Hverrestrup Bakker få kilometer fra Aars.

Styrken skulle forsvare landsdelen mod angreb fra luften og fra Hovedvej 13.

I løbet af krigsårene blev Himmerland et oplagt nedkastningssted for engelske flyvere. Der blev nedkastet containere med store mængder våbendele og ammunition, og derfor

blev der dannet modstandsgrupper til at tage imod og fordele. Det var en ikke helt ufarlig opgave. I Aalestrup blev modstandsgruppen ledet af smed Arne Dantoft.

Aars Nedkastningsgruppe havde landinspektør Emil Balslev som leder.

I 1944 blev Aars Nedkastningsgruppe optrevlet af Gestapo. Syv medlemmer blev taget og ført til Aalborg. Blandt disse var landinspektør Emil Balslev, manufakturhandler Børge Lauridsen og forretningselev Jørgen Rydder som senere på en åben lastvogn

Fotograf Peter Nielsen fangede dette motiv om morgenen 5. maj 1945 da de tyske soldater var i færd med at forlade Aars.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.30 Miraklet på Hudsonfloden Amerikansk autentisk drama fra 2016 Piloten ”Sully” Sullenberger redder 155 menneskeliv da det lykkes ham at lande sit rutefly på Hudsonfloden midt i New York, efter begge flyets motorer sætter ud. Sullys bedrift gør ham til en folkehelt, men samtidig bliver han genstand for en undersøgelse, der truer med at ødelægge hans karriere.

Kl. 20.00 Syv kontinenter, en klode Britisk naturserie fra 2019 For millioner af år siden blev Jordens kontinenter skabt.

Syv vidt forskellige verdener med hvert sit klima og unikke dyreliv. Tag med, når vi udforsker disse mageløse områder.

Første gang det frosne Antarktis, hvor 98 procent af fastlandet er dækket af is, og næsten intet kan leve.

Kl. 22.30 Maria Wern: Fremmed fugl Svensk krimi-miniserie fra 2008 Vicekommissæren Maria Wern står midt i sin hidtil sværeste sag. En ukendt mand er blevet likvideret på en strand. Samtidig er Gotland blevet ramt af fugleinfluenza. Marias egen søn er blandt de mange børn, der er blevet sat i karantæne på et idrætsanlæg, og panikken begynder at brede sig på øen.

Kl. 20.00 Toppen af poppen turbus Særudgave af ”Toppen af poppen” - premiere Livekoncerter er aflyst, og festivalerne lagt ned. Derfor bringer TV 2 nu musik til danskerne i en særudgave af det populære musikprogram ”Toppen af poppen”, hvor vores velkendte husorkester fra programmet kører rundt og besøger nogle af de mange musikere, der tidligere har medvirket.

Kl. 21.50 Mother’s Day Amerikansk komediedrama fra 2016 Vi følger en række personer, der får en mors dag, som de aldrig glemmer. Sandy er en fraskilt alenemor til to børn, hvis eksmand er stukket af med en yngre model. Hun møder den flotte enkemand Bradly, der også er alene med sine døtre.

Måske er han noget for hende?

Kl. 21.00 Den of Thieves Amerikansk actionfilm fra 2018 Bankrøveren, Enson Levoux og hans gruppe, har held med at tømme den ene bank efter den anden. Gruppen planlægger da det ultimative kup: at plyndre den topsikrede Federal Reserve Bank. Men den barske eliteenhed, under ledelse af ”Big Nick” O’Brien er lige i hælene på røverne.

Aars Avis

Ny indkørsel Indkørslen til p-pladsen ved Østermarkskolen ændres, fordi Børnehaven Bakgården flyttes til skolen.

Den viste passage bliver ny indkørsel.

Fremrykning gavner trafiksikkerhed i Aars Bedre trafikforhold kan etableres til sommer Af Torsten Hansen

i sommeren 2020, så kan børn, forældre og ansatte vænne sig til de nye forhold i god tid, siger formanden for byrådets Børne- og Familieudvalg, Inger Nielsen (V).

Men for at skaffe pengene, skal sagen også ind over Teknik- og Miljøudvalget.

Forvaltningen i Drift og Anlæg har tidligere haft en forventning om at skulle bruge 90.000 kr. til forbedring af trafiksikkerheden i forbindelse med parkering ved Østermarkskolen.

Flytningen af Bakgården til Østermarkskolen medfø-

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT?

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

re!

Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Aars n5 Bymidte

VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

Følg os på Facebook

GRATIS høreprøve og afprøvning Telefon I 9811 3200

ceret h rtifi ør ce

k lini ek

AARS: Flytningen af Børnehaven Bakgården til Østermarkskolen i Aars er planlagt så der kan åbnes i februar 2021, men allerede i denne sommer kan de første tiltag komme til at ske takket være mulig fremrykning af anlægsopgaver fra 2021 til 2020.

Flytningen er et led i at udvide vuggestuekapaciteten i Aars ved at flytte Bakgården ned i det tidligere 10. kl. center på Østermarkskolen.

Det er vedtaget i bud-

get 2020, og der er afsat 7.198.000 kr. til realisering af projektet. Men i anlægsøkonomien er det præciseret, at der ikke er indeholdt udgifter til ændrede parkeringsforhold/trafikale forhold.

Udgiften til at forbedre de trafikale forhold er vurderet til cirka 400.000 kroner. De penge kan muligvis tilvejebringes ved at flytte anlægsmidler fra 2021 til 2020.

- Det kunne vi godt tænke os i Børne- og Familieudvalget. Hvis de trafikale forhold kan klares allerede

Det udarbejdede trafiksikkerhedsforslag omfatter, at der sikres en hurtigere afsætning af skolebørn (kys og kør). Der sikrer en mere trafiksikker afvikling med ensrettet kørsel. Der sikres sikker stiadgang for gående. Der sikres fortsat sikker busafvikling. Hovedparten af personaleparkeringen flyttes til parkeringspladserne ved hallen.

Alt det skal ske via en ny indkørsel til parkeringspladsen, og ændret udkørsel fra parkeringspladsen.

Forvaltningen anbefaler, at trafiksikkerhedsprojektet om muligt udføres i sommerferien 2020, da det vil mindske generne i dagligdagen, samtidig med at det vil give mulighed for at få et nyt trafikmønster indarbejdet, inden Bakgården er på plads til 1. februar 2021.

Børne- og Familieudvalget havde projektet på dagsordenen tirsdag. Der nåede ikke af komme en afgørelse inden redaktionens deadline.

SIDE 11

n

rer dog, at det tidligere projekt til 90.000 kr. ikke er aktuelt længere, da flytningen af Bakgården medfører en større trafikmængde. Der er derfor behov for yderligere midler. Teknik- og Miljøudvalget skal drøfte og beslutte, hvorvidt finansiering skal ske via en fremrykket anlægsinvestering fra Trafiksikkerhedspuljen.

Otic o

6. MAJ 2020

Æ

ld r e

Sage

n

T E g l a s d u s phør

o

. . . r E T T Æ ForTs

Gælder på normalpriser.

Gælder ikke Riedelglas, idet jeg fortsætter med at sælge glas.

Gælder ikke i forvejen nedsatte varer.

Tilgodesedler skal være brugt inden den 10. maj.

! e r e m r Hø

www.høreapparatet.dk

-40%

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

på hEl buTikk E En

Himmerlandsgade 57, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 99

Aars 5 n e t d i m By

Følg os på Facebook

Aars Avis

SIDE 12

Lokal MF’er fik en overraskelse fra Erhvervsministeren Af Ture Damtoft VESTHIMMERLAND: Folketingsmedlem Marie Bjerre (V), som er valgt i Vesthimmerlandskredsen er indtil videre tilfreds med de svar, hun fik af Erhvervsminister Simon Kollerup (S) under debatten i Folketingssalen onsdag, 29. april.

Marie Bjerres spørgsmål til ministeren var rettet mod de huller, som hun ser i hjælpepakkerne, der skal hjælpe virksomheder gennem Covid-19 nedlukningen ved at dække faste omkostninger.

Hjælpepakkerne omfatter f.eks. ikke virksomheder med flere filialer registreret under samme CVR-num-

Køb eller lej dit

mer, hvis en eller flere af dem fortsat er åbne.

- Det kan også være en vækstvirksomhed, hvor der har været fremgang de seneste måneder men ikke i den reference-periode for marts og april 2019, som skal bruges i ansøgningen.

Indtil nu har erhvervsministeren udtalt, at der ikke var behov for at lave noget om, så jeg blev overrasket, da han under spørgetimen kom med indrømmelser. Nu vil han se på om referenceperioden skal laves om, så man kan bruge december til februar 2019 som reference, og han vil ligeledes se på, om der kan gøres noget for de virksomheder, der har flere afdelinger registreret under samme CVR- nummer, siger Marie Bjerre.

Hun forventer ikke, at der kommer hjælp til de ny-

el-køretøj

Leje fra 700 kr. pr. md

MF valgt i Vesthimmerland, Marie Bjerre (V) fik en overraskelse af Erhvervsministeren under spørgerunden onsdag, 29. april.

startede virksomheder, der endnu ikke har formået at skabe et overskud.

Nok ikke nok Om Simon Kollerups imødekommenhed for mulige

udvidelser i støtteordningerne er tilstrækkelig, stiller Marie Bjerre sig tvivlsomt overfor.

- Det er svært at sige, om det er nok, men jeg tror det ikke. Det vigtigste er at holde hånden under gode og sunde danske virksomheder, men i Venstre vil vi stadig se på, om der skal mere til. Ministeren sagde ”Nu er der det, der skal til” - det er jeg ikke nødvendigvis enig i, siger Marie Bjerre.

Udover udvidelse af rammerne for hjælpepakkerne peger Marie Bjerre ligesom mange andre politikere og erhvervsdrivende på udfordringer med at få pengene fra pakkerne udbetalt.

Hun roser både regeringen og resten af Folketingets partier for hurtigt arbejde med at vedtage

nødlovgivningen om hjælpepakkerne. I samme åndedræt efterlyser hun samme hastighed hos forvaltningen i Erhvervsstyrelsen.

- Det er godt, at der har været straks-udbetaling for dækning af lønomkostninger, men det halter med udbetaling af faste omkostninger. Det er rigtig dejligt, at vi fik vedtaget lovgivning og bekendtgørelser så hurtigt, som vi gjorde, men frustrationen med den langsomme udbetaling bliver dobbelt så stor af den grund. Vi stemte det igennem for flere uger siden, og så sker der ikke noget.

Forvaltningen er for rigid og har ikke nok tillid til virksomhederne. De skulle udbetale og så tjekke grundigt op bagefter, siger Marie Bjerre.

Lokal hjælp En af de lokale erhvervsdrivende, som står med to butikker og kun har ét CVRnummer er ejeren af Kop & Kande forretningerne i Aars og Farsø.

Butikken i Farsø har

Himmerland udvider til glæde for familien

Kvalitets el-scootere til den rigtige pris!

Nu flere modeller i lukkede kabinescootere

Vores Kvalitets el-scootere til mest solgte Fønix Komfort El-Scooter el-scooter den rigtige pris! v. Jens Erik Andersen Fønix 314 Fønix Komfort El-Scooter6, 9640 Farsø Torupvej GATTEN: Himmerland v. Jens Erik Andersen Tlf: 61 66 05 75 Torupvej 6,www.fonixkomfort.dk 9640 Farsø Golf & Spa Resort skipTlf: 61 66 05 75 per golfen. I hvert tilfælde i www.fonixkomfort.dk

Himmerland Golf & Spa Resort skifter navn til HimmerLand

navnet, der fra 8. maj blot vil være HimmerLand.

- Som hjemsted for blandt andet European Tour-turel-scootere! v/JensDErik neringen Made in Denmark E ! Andersen H Y N Torupvej 6, 9640 Farsø !

NYHED Fønix City 3 erCabino vores position inden for Tlf.Fønix 61 City 66 Cabino 05 75 3 km pr. opladning 28 km/t.

60 www.fonixkomfort.dk 28 km/t. 60 km pr. opladning golf ubestridelig, og der er kr.

39.900,kr. 39.900,g Gratis fremvisning næppe nogen golfinteresegmvisnin vsisnfrin m e ti fr ra s G ti hos dig!

Gra ! serede, der ikke ved, at vi ig hos dig!hos d har et af Danmarks abso- Frihed til livettil livet lut bedste golfanlæg. Til - Frihed gengæld er færre klar over, Vi kører i hele Nordjylland Vi reparerer også også Vi reparerer Vi alle reparerer alleogså former former for for el-scootere! alle former FønixforKomfort El-Scooter el-scootere!

Vi kører i hele Nordjylland

Jern og metaller købes - leveret eller afhentning

GO’ PRIS GIVES!

Nedskæring foretages overalt Biler modtages til skrotning

NIBE PRODUKT

ISO 14001

- det miljørigtige valg Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 - www.skrotten.dk

hvor mange muligheder vi tilbyder både til børnefamilier og til virksomheder, der har behov for faciliteter til møder eller konferencer.

I løbet af de seneste år har vi udviklet os til meget mere end blot et golf- og sparesort. Samtidig ønsker vi at blive en endnu mere integreret del af det fantastiske område, vi ligger i. Derfor HimmerLand, siger administrerende direktør Mark Bering.

Allerede i september 2019 lancerede bestyrelsesformand Jacob Brunsborg planerne om massive investeringer i HimmerLand.

Både i form af totalrenovering af samtlige hotelværelser og en række nye aktiviteter som multihal, padelbaner, sauna ved søen, paddleboards, trampoliner, kanoer og meget mere som supplement til golf, spa & welness-afdeling, minigolf, bowling og svømmehal.

Derudover har Himmer-

er helt klar til at give vores gæster en sublim oplevelse, når vi igen åbner dørene.

Det glæder vi os til, og jeg håber, at nogle af de danskere, som måske havde planlagt en ferie i udlandet, i stedet vil bruge en sommeruge på at blive forkælet i HimmerLand. Jeg kan i hvert tilfælde garantere, at vi har noget for hele familien, siger Mark Bering.

Tro på fremtiden Administrerende direktør Mark Bering: - Der investeres i nye aktiviteter i Gatten.

Land også lanceret et nyt konferencekoncept udviklet i samarbejde med ernæringsekspert Christian Bitz.

- Inden nedlukningen på grund af Corona så vi en markant øget aktivitet indenfor konferencer og møder, og jeg er utrolig glad for, at familien bag HimmerLand har bedt mig og mine kolleger om at fortsætte investeringerne, så vi

Danebo Aars • • •

• • •

98 62 24 00

Vi gør os ekstra umage

Heller ikke bestyrelsesformand Jacob Brunsborg er i tvivl om, at fremtidsudsigterne er gode.

- Med golfbaner i verdensklasse og European Tour på programmet er det selvfølgelig klart, at golf altid vil spille en meget stor rolle for HimmerLand og i sig selv vil være et trækplaster for mange gæster. Men med investeringer i mange nye, spændende, familievenlige aktiviteter kan vi byde på noget for alle. Det har været tydeligt at se over de seneste år, at mange flere børnefamilier har valgt at investere i et af de 300 feriehuse, der hører sammen med HimmerLand. Det er lige præcis det, vi ønsker, at stedet bliver til glæde for hele familien, også selv om man ikke spiller golf, siger Jacob Brunsborg.

Derfor er han også glad for at kunne oplyse, at investeringerne i HimmerLand

6. MAJ 2020

været tvangslukket siden 18. marts fordi den ligger i butikscenteret, men de faste udgifter på 250.000 kr. om måneden skal stadig betales.

- Da jeg begyndte i 1989, havde jeg ikke forventet den her nedlukning i 2020, og dengang sagde revisoren, at jeg kunne kunne få et CVRnummer pr. personnummer.

Da vi blev tvangslukket, fik vi at vide, at vi ville få dækket 100 pct. af de faste omkostninger, og ultimo marts kom det frem, at det ville være pr. CVR-nummer. Det var to chok, vi lige fik efter hinanden, siger Jørgen Højrup Jensen.

Han har fået udbetalt penge til dækning af lønomkostninger frem til 8. juni for de seks hjemsendte medarbejdere fra butikken i Farsø. Åbner butikken inden da, skal de tilbagebetales.

- Jeg vil med glæde betale dem tilbage. Jeg savner mine medarbejdere og mine kunder og åbner butikken igen, så snart vi får lov til det, siger Jørgen Højrup Jensen

fortsætter som planlagt.

- Det er klart, at den seneste periode med Corona og nedlukning har været meget speciel for rigtig mange mennesker i mange forskellige brancher, og det har da også ramt os hårdt. Men vi i familien tror på fremtiden og ønsker at investere i at gøre HimmerLand til et endnu bedre sted. Derfor glæder jeg mig også utrolig meget til, at vi igen kan invitere gæsterne indenfor til en smagsprøve af, hvad HimmerLand har at byde på, siger Jacob Brunsborg.

Fakta • 3 golfbaner: Old Course, New Course og Academy Course • 300 private feriehuse • 60 hotelværelser (24 familieværelser) • 24 feriehuse til udlejning • 2 restauranter - Brasseriet og Restauranten • Pizzeria • Spa & Wellness • Lokaler til privatfester - bryllup, konfirmation o.lign.

• 16 mødelokaler • Møde og konference m.

Christian Bitz’ madkoncept • Vinotek og kokkeskole • Egen eventafdeling • Svømmehal med 2 bassiner, spabad og vandrutsjebane • Bowlingcenter med 6 baner og restaurant • Legerum og spillerum • Adventure Golf • Fitnesscenter • Mini-købmand • Cykeludlejning • Smukke løberuter • 40 ha. sø med badebro, sauna og vandaktiviteter

Aars Avis

6. MAJ 2020

VI UDLEJER: • • • • • •

SIDE 13

Ring til Steen

Havemaskiner Minigraver Trailerlift Tæpperenser Gulvsliber Rullestillads

40 19 99 58 eller

Rune 61 68 08 69

- og alt til byggeri • Bad Mobil Ring til • Flyttetrailer Nico 20 30 20 41 • Hestetrailer

Det er nu, det er tiden at

MALE UDVENDIG

Se mere på www.houmann-udlejning.dk eller Facebook

Vedligehold med maling eller træbeskyttelse forlænger levetiden og får huset til at fremstå ”skarpt”.

Vi har gennem 25 år udført arbejde for private, virksomheder og institutioner - og leverer et fagmæssigt korrekt resultat.

Vi overholder aftalte betingelser og leveringstider. Ønskes rådgivning om farvevalg aflægger vi gerne et besøg og kan give et uforpligtende tilbud på alle former for malerarbejde.

Vi er medlem af Danske Malermestre, hvilket er garanti for godt håndværk.

Forhør nærmere om mulighederne

Ring til Rune 61 68 08 69

HOUMANN-GRUPPEN:

Industrivej 5, 9600 Aars. Tlf. 27 88 63 41 Industrivej 5, 9600 63 - din pAars. Tlf. 27 88 e... 41 ar i gulv tner til fugefr - din p e... artner til fugefri gulv

HOUMANN Malerfirma A/S

Houmann Houmann materieludlejning a/S

materieludlejning Tlf. 98 62 28 96a/S Tlf. 98 62 28 96

Industrivej 5 . 9600 Aars

Industrivej 5 . 9600 Aars

Industrivej 5 . 9600 Aars

Tlf. 61 68 08 69

Tlf. 98 62 25 70

Tlf. 98 62 28 96

Aars Avis

SIDE 14

6. MAJ 2020

Skoene udenfor trak alle tre på fotoet ind i butikken.

Kristiane Eriksen i færd med at hjælpe storesøster i en af de mange børnefamilier, som vælger at købe sko og sandaler i Himmerlandsgade.

Hos Skoringen i Aars tænkes også kreativt

lukningen. Nu kommer kunderne igen i butikken, og personalet er kommet på arbejde igen.

- Børnefamilier har virkelig bakket mig op og valgt at komme ned til mig. Vi sælger også en del rigtig gode gåsko, for mange har fået bedre tid til at gå en tur, og det vil de måske blive ved med, siger Kristiane Eriksen. Til august skal hun flytte i nye lokaler, hvor Expert ligger nu. En udgift som hun godt kunne have undværet lige nu.

- Jeg ligger vandret i disse uger. Jeg stod jo alene i

En lukket handelsgade i Aars har gjort indtryk Af Ture Damtoft AARS: I sine 19 år som butiksejer har Kristiane Eriksen, Skoringen i Aars, ikke oplevet en så stor nedgang i omsætning som her under Corona-krisen.

Hun lægger ikke skjul

på, at Corona-nedlukningen er en stor udfordring, og at den har fået hende til at tænke kreativt og tilbyde kunderne andre løsninger.

- Jeg har haft kunder med et specielt behov, som kommer ned i butikken, mens der ikke er andre. Så bruger

vi en halv time på at finde de rigtige sko til dem. Der fik jeg øjnene op for, at vi lærer at blive kreative og gå en anderledes vej. Det er noget, vi helt sikkert skal bruge, siger Kristiane Eriksen. Hun har fået solgt en del over nettet under ned-

butikken i nogle uger for at holde omkostningerne nede, og heldigvis er der begyndt at komme gang i handelen og byen igen. Jeg er nødt til at tro på fremtiden og på kunderne, og kæmpe med næb og klør for at bevare min butik og et handelsliv i Aars. Det tror jeg alle i handelslivet i Aars gør, siger Kristiane Eriksen.

Synet af en stort set lukket Himmerlandsgade i marts og april, hvor kun tre eller fire butikker havde åbent, har gjort indtryk på alle, mener butiksejeren.

- Jeg tror, folk har fået et

indblik i, hvordan det vil være uden butikker i byen.

Så er der ikke meget liv.

Borgerne, kunderne, skal være bevidste om det og vælge at gå i lokale butikker, for ellers er det sådan byen kommer til at se ud, siger Kristiane Eriksen og understreger, at både butikkerne og alle foreninger skaber liv og har behov for opbakning.

- Vi gør alle Aars by til det, den er. Foreninger, butikker og alt muligt andet. Jeg håber, vi kan bevare det fantastiske liv i Aars, siger Kristiane Eriksen.

Svømmecenter i Aars sendes i udbud nu Byrådet fandt enstemmigt en løsning til anlæg af vej Af Ture Damtoft AARS: Der var fuldstændig enighed om det kommende Aars Svømmecenter blandt alle partier på byrådsmødet i Vesthimmerlands Kommune, torsdag 30. april.

Nu sendes projektet til over 100 mio. kr. i udbud, med en forventning om at det står klart i 2023.

Det samlede budget ly-

der på 105.200.000 kr., og inkluderer nu en vej til svømmecentret, som på et tidspunkt i planlægningsarbejdet var blevet overset.

De ekstra 4,5 mio. kr. til vejen bliver taget fra det driftsbudget på godt otte mio. kr., som blev vedtaget for 2021-2023.

Eftersom de første driftsudgifter nu først forventes at skulle realiseres i tredje

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

port dsrap Tilstan ådgivning & g nin rv talr - & To lig & Erhve imærk Energ Bygherre Bo

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

BESKYT DIG SELV OG ANDRE • Håndsprit 85% • Åndedrætsværn • Handsker • Personlige værnemidler Åbent: mandag–fredag 0700-1600 · Lørdag 0900-1200

SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND A/S Peder Møller Lauridsen Peder Møller Lauridsen Himmerlandsgade 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88

Himmerlandsgade 139· e-mail: · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88 www.sb-himmerland.dk info@sb-himmerland.dk www.sb-himmerland.dk info@sb-himmerland.dk Åbningstider: mandag–fredag· 07 –16 · Lørdag 09 –12 00

00

00

00

kvartal 2023 - når svømmecentret til den tid gerne skulle stå færdigt - blev beløbet til vejen fundet i de midler.

Dermed er der igen klarhed over økonomien, og Vesthimmerlands Kommune sender nu det nye projekt Aars Svømmecenter i åbent udbud.

- Den gamle svømmehal er 50 år og slidt og for lille. De mange baner, der er blevet svømmet, har været gode for folkesundheden. Derfor vil vi investere i et nyt center for svømning, som er sundt og godt. Det nye center vil være en gevinst i den forebyggende indsats for borgernes sundhed, sagde Asger Andersen (S), formand for Kultur- og Fritidsudvalget, der havde sendt sagen til endelig godkendelse i byrådet.

Når svømmecentret forhåbentlig står færdigt til 3. kvartal 2023, kan kommunen måske spare en udgift til andre kommuner.

Udbudsprocessen sker i tre stadier. I stadie et indbydes tre til fem arkitekt firmaer til at komme med et forslag til et projekt ud fra en ”ønskeliste” fastlagt af Vesthimmerlands Kommune.

I stadie to bliver projekterne gennemgået af et bedømmelsesudvalg sammen med de respektive bydere, som derefter kan tilrette de foreslåede projekter.

Det sidste stadie er val-

get af det bedste projekt.

Udbudsrunden må forventes at tage nogle måneder, og i oplægget til byrådet er der en lille dør på klem for et dyrere projekt end de 105 mio. kr., hvis driftsudgifterne kan holdes lavere, end det på nuværende tidspunkt forventes.

- Det kan godt være, der kan komme en lille ekstrabevilling, hvis driftsudgifterne kan holdes på et niveau, hvor det giver mening

Udbudsproces Asger Andersen forventer en skarp konkurrence på udformning og indhold fra byderne på projektet. Samtidig understreger han, med henvisning til omfartsvejen ved Aars, at der er givet håndslag på, at budgetrammen holdes.

Projekttegning for det indvendige af det nye Aars Svømmecenter.

Asger Andersen.

at lave et lidt dyrere projekt, siger Asger Andersen.

6. MAJ 2020

Et rørende gensyn med familien i Aars

Aars Avis

SIDE 15

Af Ture Damtoft AARS: Allerede fredag kom de første pårørende til beboerne på Plejecenter Solvang i Aars på besøg igen.

Over weekenden har der været en del besøg, selvom den kolde vind beherskede beboernes glæde over de udendørs besøg.

Glæden over gensyn ver dog ikke behersket.

- Det var virkelig rørende at se beboerne møde deres pårørende igen. De bryder nærmest grædende sammen. Det var en superpositiv oplevelse, som næsten ikke var til at være i, så rørende var det, siger leder Eva Grøn Christiansen.

Besøgene har givet lidt ekstra arbejde til personalet, der skal hjælpe beboerne både ned til terrassen og op i deres bolig igen. Der skal sprittes af både før og efter hvert besøg, der højest må vare 30 minutter, ifølge retningslinjerne.

Håbet hos lederen og i allerhøjeste grad beboerne er, at der snart kom-

Aldi udvider med det lokale Buddy nu ligger i. Buddy flytter til det tidligere Bog og Ide.

Ombygning af Aldi og Buddy er tæt på Som det øverste af skiltene til højre siger, så er der igen børn i bevægelse på Plejecenter Solvang - og især børnebørnene er nok meget velkomne.

mer lempeligere regler.

- Beboerne synes, det er urimeligt, at de ikke må være inde hos dem selv. Det, håber jeg, der snart bliver mulighed for under kontrollerede former. Det har været pivende koldt i weekenden,

men vejret bliver forhåbentligt bedre, indtil de kan modtage besøg i deres egen bolig, siger Eva Grøn Christiansen. Onsdag var sognepræsten på besøg til fællessang, hvor hun også lyste velsignelse over beboerne.

AARS: - Vi venter kun på byggetilladelsen, og det ser ud til, at den er lige på trapperne, siger direktør Kristian Højsleth, Erhverv Aalborg. Så snart tilladelsen er i hus begynder ombygningen af Aars Citycenter.

Det er særligt to butikker der påvirkes af ombygnin-

gen. Aldi udvider med det areal som Buddy i dag har til huse i.

Det betyder, at Aldi udvides til at omfatte i alt 1250 kvadratmeter. Indgangspartiet til butikken flyttes ind i selve passagen, og der laves en lang glasfacade. Buddy flyttes til de lokaler der tid-

ligere rummede Bog og Ide. På første sal sker en mindre ændring, idet fitnesscentret får mulighed for at udvide med cirka 100 kvadratmeter, fordi Buddy flytter lageret.

- Vi håber, at vi kan være færdige i oktober, siger Kristian Højsleth.

Nye LAG-midler til Nordjylland

Husene på Galgehøj 2 udstykningnen er ved at blive bygget, mens hullerne i jorden i forgrunden af billedet er en del af Galgehøj 3 udstykningen og dermed de pågående arkæologiske undersøgelser.

46 Galgehøj-grunde i Aars sættes til salg Af Ture Damtoft AARS: 46 byggegrunde på Galgehøj i Aars er klar til salg i løbet sommeren.

Et enigt byråd vedtog det endelige budget for byggemodningen af grundene på byrådsmødet i sidste uge.

Den samlede pris lyder på 19.709.686 kr. og betyder en pris for grundene på hhv. 710.716 for almindelige grunde på 1063 kvm., og 370.256 kr. for små grunde på 406 kvm. Begge beløb er inklusive tilslutningsafgift.

I forbindelse med udstykningen har arkæologerne fundet en stor boplads

med 50 til 80 boliger fra yngre jernalder for omkring 2000 år siden. Udgravningen forventes afsluttet i august.

Til den tid vil den - ifølge kommunens budget - have kostet i alt 4.662.175 kr.

En udgiftspost som lægges på grundpriserne, der af den grund er ca. 100.000 kr. dyrere pr. grund, end de ville have været uden de lovpligtige arkæologiske undersøgelser.

- Det er en voldsom pris for arkæologi. Det er glædeligt, at vi har et større udbud af grunde i Aars, men jeg håber virkelig, prisen for ar-

kæologi kommer ned, sagde Svend Jørgensen (K).

Ifølge Uffe Bro (S), formand for Teknik & Miljøudvalget, er der stor sandsynlighed for, at staten hæfter for eventuelle ekstraomkostninger for de arkæologisk undersøgelser.

- Hvis budgettet til undersøgelserne er godkendt i Slots- og Kulturstyrelsen, er det staten som hæfter for en eventuel overskridelse, siger Uffe Bro, der har indtryk af, at udgiften på de godt fire mio. kr. er blevet godkendt i den statslige instans.

AARS: - Det var dagens bedste nyhed. Sådan lød det spontant fra landdistriktskoordinator Peter Bach Frederiksen, LAG Jammerbrugt Vesthimmerland, der lokalt sidder i Aars og modtager ansøgninger fra virksomheder og foreninger.

Udtalelsen faldt umiddelbart, da Aars Avis kunne orientere ham om, at regeringen havde besluttet at prioritere 15,4 mio. kr. til nye projekter i Nordjylland.

- Vi glæder os over at få endnu et år i den gamle LAG-periode, fortsætter han.

I Region Nordjylland er der fire lokale aktionsgrupper, der administrerer midlerne: LAG Jammerbugt Vesthimmerland, LAG Thy-Mors, LAG Frederikshavn, Hjørring og Brønderslev og LAG Himmerland.

Gennem årene er der givet mange millioner kroner til projekter i Vesthimmerland.

For eksempel modtog Gedsted Mejeri i 2015 støtte til projektet ”Fremtidens mejeri i Gedsted”, hvor formålet var at videreudvikle mejeriets produktion af økologiske skimmeloste med fokus på produkt- og produktionsudvikling, arbejdsmiljø og kvalitets-

sikring af produktionsfaciliteterne. Ved allerede nu at give en klar udmelding om, hvilke midler der er til projekter i overgangsåret

2021, håber erhvervsminister Simon Kollerup, at overgangen til den kommende programperiode bliver så smidig som mulig.

HS Møbelpolstring

Vi kommer kommer overalt med prøver og og • Vi kommer overalt med prøver og • Vi kommer••overalt Vi medoveralt prøver med og prøver tager mål og og vejleder vejleder tager mål og vejleder tager mål ogtager vejleder mål • Stort udvalg i stof og læder • Stort udvalg i stof og læder Stort udvalg ••overalt Stort udvalg og læder i stof og læder • Vi kommer overalt med prøver og •• Vi kommer Vii stof kommer med overalt prøver og med prøver og mål Vi kommer overalt med prøver og Skumhynder-madrasser laves efter • Vi Skumhynder-madrasser efter kommer overalt med laves prøver og mål• Skumhynder-madrasser •• Skumhynder-madrasser mål laves efter mål mål og vejleder tager mål og tager vejleder mål oglaves vejleder •* tager Vi kommer overalt og mål ogefter vejleder tager mål og vejleder *tager Lak-og træarbejde udføres.

Lak-og træarbejde udføres. med prøver tager mål og vejleder * Lak-og træarbejde * Lak-og udføres. træarbejde udføres.

• Stort udvalg i stof og læder • Stort udvalg •• Stort Stort i stofudvalg udvalg og læder ii stof stof og og læder læder Stort udvalg i stof og læder •••Speciale: Stort udvalg i stof og læder Speciale: Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke Skumhynder-madrasser laves efter mål • Speciale: Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser laves efter mål laves stilmøbler efter mål mål ••Speciale: Skumhynder-madrasser laves efter laves efter mållaves efter •*• Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser måludføres.

Lak-og træarbejde udføres. * Lak-og træarbejde Lak-og træarbejde udføres. udføres. ** Lak-og træarbejde * Lak-og træarbejde udføres.

•Speciale: Lak-Artitekttegnede, og træarbejde udføres antikke stilmøbler Speciale: Artitekttegnede, Speciale: Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke stilmøbler stilmøbler Speciale: antikke Speciale: Artitekttegnede, antikke stilmøbler

Speciale: Arkitekttegnede, antikke stilmøbler HS Møbelpolstring

HS Møbelpolstring Møbelpolstring v/H. Stück Stück HS Møbelpolstring v/H. StückHS Møbelpolstring HS v/H. Stück v/H. Henrik Tlf. 86 69 2163 8611 20 63 11 11 99 99 - 20 63 11Stück 99Tlf. 86 69Tlf. Tlf. 86 69 21 86 v/ 21 86 86 69 - 20 21 86 -- 20 99 63 Tlf. v/H. 86 69 21HS 86 Møbelpolstring · 20 63 11 99 v/H. Stückv/H. Stück HS Møbelpolstring Stück HS Møbelpolstring HS Møbelpolstring v/H. Stück HS Møbelpolstring v/H. stuck@larsen.mail.dk Stück e-mail: Tlf. Tlf. 21 86 86 69 69 - 2021 216386 8611-- 20 20 99 63 63 11 11 99 99 Tlf. 86 86 69 69 21 21 86 86 -- 20 20 63 63 11 11 99 99Tlf. 86 69 Tlf.

ET RIGTIG GODT TILBUD...

KOPI-PAPIR En pakke (500 ark)

40,En kasse (2500 ark)

180,Priserne er inkl. moms

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 16

6. MAJ 2020

Sætter du pris på din by?

Så er det nu du skal handle Hvordan du handler i de kommende uger og måneder kan betyde mere end du tror. Og den by du holder af, har brug for at du viser det.

Vores fælles fremtid handler nemlig om hvem du handler med. Så handl med omtanke.

Handl lokalt, køb lokalt online, køb et gavekort, giv et gavekort, book en aftale.

Det gør en stor forskel for den by, du sætter pris på.

Sæt pris på din by

Vask dine hænder tit eller brug håndsprit

Hold afstand og tag hensyn

Begræns den fysiske kontakt

Host eller nys i dit ærme - ikke dine hænder

Aars Avis

6. MAJ 2020

LÆSERBREVE

SIDE 17

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Svømmecenterprojektet i Aars Vest Byrådsmedlem Jakob Dyrman (V), Banegårdsvej 11, Aars om forventninger til svømecenteret: I sidste uge besluttede vi i byrådet, at svømmecenterprojektet i Aars skulle tildeles 4,5 mio. kroner til etableringen af adgangsveje, stier med mere.

Som medlem af Kultur og Fritidsudvalget, der har den politiske beslutningskompetence ifm. projektet, er det for mig at se rigtig godt, at pengene til anlæggelsen af disse ting er fundet, så der nu kan fokuseres på indholdsdelen i svømmecenteret.

Her afventer vi imidlertid, hvad vi kan få for pengene. Til efteråret byder forskellige firmaer ind på projektet og først derefter ved vi, om det er realistisk at bygge ud fra de priorite-

BLÆRE

Jakob Dyrman.

ringer, vi har til svømmecenteret. Derudover ved vi også først derefter, om det vil være muligt at få tilført endnu flere fondsmidler til projektet.

For os i Venstre er der ingen tvivl om, at nogle af de ting vi gerne ser, projektet kommer til at indeholde er en betydelig kapacitetsudvidelse, så vi blandt andet

kan efterkomme de ønsker, en af landsdelens største foreninger, Aars Svømmeklub, har til at kunne tilbyde deres mere end 1200 medlemmer ekstra bassintid.

Ligeledes er det vigtigt for os, at der bliver mulighed for, at de borgere, som bruger svømmehallen i deres fritid, også får udvidet deres muligheder for bassintid.

Derforuden ser vi også gerne, at man tager højde for de borgere, som har fysisk handikap og derfor kræver særlige rammer for, at de kan bruge centeret.

Vi ser også gerne at man skaber mulighed for at lave et varmtvandsbassin, så vi kan undgå at sende for mange af kommunens borgere til andre kommuner for at genoptræne førlighed osv. i et varmtvandsbassin.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Petanquebaner i Blære ødelagt ende. Men flere steder var sporene så dybe, at køretøjerne var kommet helt ned til stabilgruset under sandet. Det har krævet en del arbejde, at genoprette det, forklarer Lajla Sys Rask, formand for petanqueafdelingen.

Selv om hun har en formodning om, hvem der har kørt på banerne, så er det ikke planen at gøre yderligere for at kontakte dem.

Foråret spirer på skolen i Hornum HORNUM: Årstiderne er ligeglade med en verdensomspændende pandemi.

Foråret finder vej uanset de ydre omstændigheder. På Hornum Skole kalder køkkenhaven på løg og frø, så eleverne næste skoleår kan få friske grønsager til de mange spændende og kreative retter, eleverne skal lave i faget madkundskab.

Da intet i disse tider er som det plejer, så er det ikke eleverne i 6. klasse, der knokler i køkkenhaven. De må nemlig ikke komme i skole endnu. Men heldigvis er 4. klasse i skole, og de har kastet sig over udfordringen med at forberede jorden og så frø og løg. Det arbejde går eleverne op i med liv og sjæl - også selvom vejret ikke altid arter sig. Det handler bare om den rette indstilling og den rigtige påklædning.

Snart vil køkkenhaven være fyldt med spirende planter, og det bliver sjovt for eleverne at følge udviklingen af den have, de selv har været med til at skabe.

Petanquebanerne i Blære er blevet ødelagt af unge på scootere.

BLÆRE: Medlemmerne af petanqueafdelingen i Blære Idrætsforening venter på at komme i gang med at kaste kuglerne. Men det var et sørgeligt syn der mødte medlemmerne, da de forleden var oppe for at tjekke banerne.

Dybe hjulspor fra scootere har gennempløjet banerne.

- Det ser måske ikke så slemt ud for udenforstå-

I år er det ikke 6. klasse der planter skolehaven til. Mens de store stadig ikke må komme på skolen, så er 4. klasse kommet i haven.

- Jeg håber de får lidt dårlig samvittighed over det, siger Lajla Sys Rask.

Banerne er klar nu, men spillerne må vente lidt endnu.

- Selv om mange udendørs sportsgrene er ved at komme i gang, så har petanqueforbundet frarådet os at begynde. Vi håber, at der kommer nye retningslinjer efter 10. maj, siger Lajla Sys Rask.

HAUBRO

Der plantes løg i lange baner.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Sognefest i Haubro aflyst HAUBRO: Som det er tilfældet for mange andre lokale arrangementer, så har beboerforeningen besluttet af aflyse den planlagte

Sognefest i Haubro i den oprindelige form.

Om der kommer en fest til efteråret ved man ikke endnu, men det kunne

være et plaster på såret, skriver Beboerforeningen på vegne af sognefestudvalget i det lokale Fredagsbrev, som i øvrigt er stærkt præget af lokale arrangementsaflysninger.

Aars Avis

SIDE 18

6. MAJ 2020

SPORT

Aars IK håber på uændret økonomi Af Ture Damtoft

Aars Tennisklub har fået taget padel-banen i brug.

Aars Tennisklub indviede padel-bane TENNIS: Efter en noget længere ventetid end forventet har Aars Tennisklub endelig taget banen til padel tennis i brug.

Klubben har indgået en aftale med Danpo omkring brug af deres padelbane, men på grund af covid 19 har indvielsen trukket noget ud.

Nu er der givet grønt lys fra sundhedsmyndighederne om, at det er forsvarligt at spille både tennis og padel tennis igen.

- Jeg er rigtig glad for samarbejdet med Danpo og håber, mange af klubbens medlemmer vil gøre brug af tilbuddet. Er man medlem af tennisklubben, er

det helt gratis at bruge, siger formand Jesper Hartvig Kristensen.

Aars Tennisklub håber selvfølgelig også på, at det nye tilbud med padel tennis kan tiltrække nye medlemmer til klubben.

Hvor tennis godt kan være lidt svært at komme i gang med, er padel tennis meget lettere at gå til.

Det kan man faktisk få meget sjovt ud af efter en time, og spillet henvender sig til alle aldersgrupper.

Reglerne er stort set de samme, som i tennis. Hvor man i tennis både spiller single og double, spiller man normalt kun dobbelt i padel tennis.

Der kommer deltagere fra hele Vesthimmerland til Uhrehøje, når Uhrehøjes Mandfolk på MTB starter sæsonen.

Mandfolk på mountainbike CYKLING: Det bedste sted for at dyrke cykling på mountainbike i Vesthimmerland er ved Uhrehøj.

Efter åbningen for udendørs sportsaktiviteter starter Uhrehøjes Mandfolk på MTB nu deres tredje sæson.

- Vi overholder selvfølgelig de retningslinjer sundhedsstyrelsen og DGI/DIF har opstillet i forhold til Corona-situationen, siger Knud H. Odgaard fra klubben.

Deltagerne opdeles i hold med maks. to instruk-

tører og otte deltagere. Der cykles søndag og torsdag, og kommer der kommer for mange til et hold, sættes et nyt hold igang 15 minutter efter det første osv.

Uhrehøjes Mandfolk på MTB er for alle mænd i hele kommunen, også hvis man fylder godt i landskabet, selvom det ikker er en betingelse.

- Hos os er det nemlig det sociale, der er i centrum og absolut ikke, hvem der ser bedst ud i tætsiddende cy-

Desværre kan klubben ikke lave et åbent hus, så alle kan komme og prøve at spille, da der stadig er forsamlingsforbud.

Men, på klubbens hjemmeside kan man se, hvorledes man kan komme i gang, da der laves intro hold på en måde, så klubben ikke kommer i konflikt med forsamlingsforbuddet.

- Klubben har prøveudstyr, så der er ingen hindring for at komme ud og prøve.

Kender man ikke spillet, så gå ind på nettet, hvor der er mange videoer om en af de hurtigst voksende sportsgrene, siger Jesper Hartvig Kristensen med.

keltøj, siger Knud H. Odgaard.

Den langsomste sætter tempoet, og der køres i helt fladt terræn de første gange, for det handler om at komme afsted og ikke om hvor hurtigt, det går.

Men, uanset tempoet skal man bære hjelm.

- Vi har startet det her op, fordi vi tror, der sidder folk rundt omkring, som har et ønske om at få noget motion. Men det kan være svært at have mod eller lyst til at motionere sammen med en gruppe, som er i god form og kører hurtigt.

Derfor er ”Uhrehøjes Mandfolk på MTB” for alle os, der gerne vil ud, men ikke har travlt, sigher Knud H. Odgaard.

I klubben er de allerede en flok på 15-25 ”Mandfolk”, der mødes, hygger sig og har det sjovt.

- Men vi vil gerne have flere legekammerater.

Mountainbike er super godt, hvis man vil i gang med at motionere, og man har nogle ekstra kilo. Det er nemt at gå til og perfekt, hvis du vil undgå overbelastninger, siger Knud H. Odgaard.

FODBOLD: Aars Idrætsklub har ikke sat kontingenterne ned i forbindelse med nedlukningen af aktiviteterne.

Formand Peter Rønfeldt håber på uændret økonomi, så alle klubbens medlemmer kan komme tilbage til samme standard af faciliteter og aktiviteter som inden nedlukningen.

- Vi har ikke det fulde overblik endnu, men sætter ikke prisen ned. Det skyldes to ting. Alle vores ungdomsspillere får spillertøj, og det er en betydelig del af kontingentet. Vi har også en masse faste udgifter. Vi vil kunne tilbyde de samme faciliteter og udbud af ak-

Peter Rønfeldt.

tiviteter, og til det skal vi bruge kontingenterne. Aars IK er jo ikke en overskudsforretning. De penge vi får ind, bruger vi på klubben og vores medlemmer, siger Peter Rønfeldt.

Han sender også en tak for den store opbakning, klubben har fået gennem de seneste uger. Faciliteterne er stadig blevet passet, og selvom de måske er lidt trængt, bakker sponsorerne også op.

- Vores sponsorer er en stor del af forudsætningen for, at vi kan have en fornuftig økonomi. Vi opfordrer også vores medlemmer til at bakke dem op, og dermed styrke det lokale erhvervsliv. Støtten fra sponsorer er vigtig for alle foreningerne, det gælder ikke kun for Aars IK, og selvom nogle virksomheder måske har været lukket, har opbakningen fra dem stadig været der. Det er flot, siger Peter Rønfeldt.

Så længe det er forsvarligt, kommer der forhåbentlig snart kampe på Sondrup Park grønsværen i Aars.

På grønsværen i Aars så hurtigt som muligt Af Ture Damtoft FODBOLD: Spillerne i Aars Idrætsklub har fået træningsprogrammer, så de kan holde formen vedlige derhjemme.

Det, håber seniortræner Morten Freundlich, de passer godt, for der kan hurtigt blive brug for det.

Endnu er der ikke træning eller kampe på hjemmebanen Sondrup Park i Aars, men står det til træneren, bliver der hurtigt brug for det.

- Vi krydser selvfølgelig fingre for at kunne træne igen så hurtigt som muligt i første omgang. Får vi lov til at træne fra på mandag, kan vi i princippet spille kamp weekenden efter, og så bliver den fysiske form meget vigtig, for ingen hold når at træne meget med bolden, siger Morten Freundlich.

Træner Morten Freundlich er ved at slå knuder på sig selv, så meget krydser han alt, hvad han har for snart at komme igang med sæsonen.

Der har ikke været klare udmeldinger fra DBU om, hvordan der skal åbnes for seriefodbold igen.

I Aars IKs serie 2 pulje er der otte hold, og det vil være umuligt at afvikle 16 kampe inden sommerfe-

rien. Muligvis vil der blive gennemført en halv sæson, hvor der skal trækkes lod om hjemmebanefordelen.

Ingen af de to scenarier passer Morten Freundlich.

- Jeg forestiller mig i stedet dobbelt så mange puljer, så man spiller både hjemme og ude. Det skulle så afsluttes med en kamp mellem puljevinderne for at afgøre oprykningen, og taberne for at afgøre nedrykning. Alle vil gerne spille, men det skal være på lige vilkår. Det kan også være, vi bare får seks uger med venskabskampe og så starter op igen for alvor til efterårssæsonen, siger Morten Freundlich.

Han er klar, og det er spillerne også.

- Jeg vil så gerne igang, og det vil drengene også, véd jeg. Vi krydser alt, hvad vi har for at få lov til at træne normalt fra næste uge, siger Morten Freundlich.

Aars Avis

6. MAJ 2020

SIDE 19

Til alle tider. Til alle hjem.

AARS - Kong Svends Vej 9

AARS - Rørsangervej 10

NYHED

NYHED

Med hele 258 m2 fordelt over halvandet plan er der plads og muligheder i denne prægtige familievilla i Aars.

Boligen er blevet moderniseret ad tre omgange og fremKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

står i velholdt og meget indbydende stand. Og så ligger huset skønt på en stor grund på et fredeligt, lukket vænge.

Sag: 20146

2.495.000 2.881 125.000 10.567/9.039

Bolig m²

258

Grund

1.314

Stue/vær

2/7

Opført 1973/2009

Hvis I mangler plads og samtidig gerne vil bo tæt på hverdagens fornødenheder, så er denne villa i Aars bestemt noget for jer. Her får I en velindrettet bolig i god Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.548.000 1.909 80.000 6.555/5.605

stand med en let holdt have. Beliggenheden er med til at lette mange af hverdagens gøremål. Inden for én kilometer finder I nemlig masser af indkøbsmuligheder, Sag: 20143 skole og fritidsfacilitetter. m²

116/116

Grund

890

1/3

Opført

1969

Stue/vær

HORNUM - Evaholmvej 1 I Hornum møder I denne helt unikke villa med plads til familien. Denne charmerende, sjælfulde villa er opført i kvalitetsmaterialer i 2008 med flotte detaljer og løsninger. Indeklimaet er allergivenligt og sundt at bo i, og huset gemmer på 163 m2. Derudover får I glæde af centralstøvsuger og gulvvarme. Til ejendommen hører også en carport med tilhørende skur og værksted. Hele huset fremstår særdeles indbydende, lyst og klar til nyere ejere. Sag: 20109

NYHED

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

BOLIG SØGES

AARS

Familie søger villa i Aars med garage / værksted

BOLIG SØGES

BOLIG SØGES

Modent par søger 1 plans villa i Aars

BOLIG SØGES

Ungt par fra Aars søger villa

Håndværker søger villa i Aars

LIGNENDE SØGES!!

Solvænget 34

Bolig m²

163

Grund

1.349

Stue/vær

1/3

Opført

2008

AARS

NYHED

LIGNENDE SØGES! Sag: 20127

SOLGT

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.998.000 1.856 100.000 8.477/7.249

1.720.000 1.900 90.000 7.130/6.213

Bolig m²

148

Grund

812

Stue/vær

1/4

Opført

1980

PÅ 43 DAGE

Sdr Boulevard 11 Familien søger en stor villa, gerne i 1 plan med min. 4 værelser samt med en stor garage / værksted. Pris op til 2,5 mio.

Vi har et modent par i vores køberkartotek, der søger en villa på mellem 120-160 kvm. Skal være med en god beliggenhed.

Boligen skal fremstå moderniseret med en god garage.

Ungt par søger 1 plans villa i Aars med min. 4 værelser.

Villaen skal fremstå pæn, velholdt og indflytningsklar.

Pris omkring 1,8 mio.

Han søger en villa i Aars, gerne med 4 værelser samt mulighed for renovering.

Skal dog gerne fremstå indflytningsklar.

Pris omkring 1,5 mio.

Nybolig Vesthimmerland - Aars Jacob Andersen Indehaver, Ejendomsmægler, MDE Mobil 40351114

Tina Sondrup Indehaver Mobil 20650321

Michael Søegaard Ejendomsmægler, MDE Mobil 20673262

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

Sag: 20149

SOLGT

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.795.000 1.664 90.000 7.449/6.488

Bolig m²

113

Grund

850

Stue/vær

1/3

Opført

1962

PÅ 4 DAGE

Aars Avis

SIDE 20

6. MAJ 2020

1<+('

'

+DQV (JHGHV 9HM $DUV

)XOGPXUHW HWSODQVYLOOD L GHMOLJW NYDUWHU

+HU PºGHU , HQ Ï&#x20AC;RW RJ YHORSIºUW YLOOD S§ YHOLQGUHWWHGH P 8GRYHU HQ GHMOLJ EROLJ KDU HMHQGRPPHQ RJV§ HQ JRG VWRU GREEHOW FDUSRUW S§ P PHG LQWHJUHUHW UHGVNDEVVNXU 1\GHOLJ RJ YHODQODJW JUXQG S§ P PHG OXNNHW KDYH SO¨QH RJ QRJOH VNºQQH WHUUDVVHU (MHQGRPPHQ OLJJHU L J§DIVWDQG IUD GHW GHMOLJH QDWXURPU§GH 7YHEMHUJ VRP HU Y¨UG DW J§ LJHQQHP Q§U PDQ WU¨QJHU WLO IULVN OXIW 'HU HU OLJHOHGHV NRUW DIVWDQG WLO E\HQ KYRUWLO PDQ KDU VWLHU V§ EºUQHQH WU\JW NDQ F\NOH WLO VNROH RJ IULWLG

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

%

2XVWUXSYHM % $DUV

7RWDOLVWDQGVDW U¨NNHKXV FHQWUDOW L $DUV

9HONRPPHQ WLO 2XVWUXSYHM % RJ WLO HQ YLUNHOLJW O¨NNHU EROLJ KYRU DOW HU JHQQHPUHQRYHUHW L S§ HQ DGUHVVH PHG J§DIVWDQG WLO GDJLQVWLWXWLRQHU VNROHU J\PQDVLHU IULWLG RJ WLO E\HQV LQGNºEVPXOLJKHGHUbb 5¨NNHKXVHW SU¨VHQWHUHU VLJ V¨UGHOHV LQGE\GHQGH PHG QHWSXGVHW IDFDGH RJ WU¨ DOX YLQGXHU bb'H HWDJHPHWHU IRUGHOHU VLJ S§ VWXHSODQ RJ HQ ULJWLJ JRG N¨OGHU , DOW NYP EROLJ PHG Y¨UHOVHU EDGHY¨UHOVHU RJ O¨NNHUW NºNNHQ PHG §EHQ IRUELQGHOVH WLO VWXH

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX

'

'U 0DUJUHWKHV 9HM $DUV

9LUNHOLJ YHOKROGW RJ UXPPHOLJ YLOOD

'HQ Ï&#x20AC;RWWH RJ YHOKROGWH YLOOD OLJJHU KºMW SODFHUHW PHG XGVLJW RYHU Ï&#x20AC;HUH GHOH DI E\HQ S§ GHQ NYP VWRUH YHOSDVVHGH JUXQG 'HU HU NRUW DIVWDQG WLO GDJLQVWLWXWLRQHU VNROHU LQGNºEVPXOLJKHGHU PY +XVHW HU RSIºUW L RJ HU JRGW YHGOLJHKROGW GHU HU EO D VNLIWHW WLO +DUGLSODQN S§ JDYOHQH RJ WDJHW HU PDOHW 'HU HU KHOH NYP IRUGHOW L «W SODQ +DYH PHG GULYKXVH EHGH RJ JRGH WHUUDVVHU KYRU VROHQ RJ XGVLJWHQ NDQ Q\GHV +HU HU XWUROLJW JRG SODGV RJ HMHQGRPPHQ HU VRP VNDEW WLO IDPLOLHQ

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

Qu Qu

'

/ºYVDQJHUYHM $DUV

)ORW RJ V¨UGHOHV YHOEHOLJJHQGH HWSODQVYLOOD

9HOEHOLJJHQGH IRU HQGHQ DI HQ UROLJ OXNNHW VWLNYHM RJ PHG I§ KXQGUHGH PHWHU WLO PLGWE\ JUºQQH RPU§GHU 6NºMWHVºHQ RJ GDJLQVWLWXWLRQHU 9LOODHQ SU¨VHQWHUHU VLJ V¨UGHOHV Ï&#x20AC;RW PHG VLQH UºGH VWHQ WHJOWDJ RJ QRJOH οQH YHOSDVVHGH XGHDUHDOHU PHG GHMOLJ XJHQHUHW KDYH PHG VNºQQH WHUUDVVHU %ROLJHQ UXPPHU YHOIRUGHOWH NYP PHG KDOO 6RYHY¨UHOVH RJ Y¨UHOVHU /¨NNHUW EDGHY¨UHOVH *¨VWHWRLOHW 'HMOLJW NºNNHQ PHG VSLVHSODGV 6WRU VSLVH RJ RSKROGVVWXH PHG XGJDQJ WLO WHUUDVVH )ORW Q\W EU\JJHUV

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

Aars Avis

6. MAJ 2020

SIDE 21

/YR KVYRHI XMPFEKI

'

7YHEMHUJYHM GHO $DUV

6NºQ XGVW\NQLQJ 7YHEMHUJYHM $DUV

9HONRPPHQ WLO $DUVvVPXNNHVWH RPU§GH (Q XGVW\NQLQJ DI IRUPDW EHOLJJHQGH S§ VNU§QHQGH DUHDO PHG HQHVW§HQGH XGVLJW RYHU NXSHUHW WHUU¨Q PHG VºHU §OºE RJ VNRY )UD XGVW\NQLQJHQ HU GHU VWLV\VWHPHU WLO GHW QDWXUVNºQQH RPU§GH RJ WLO PLGWE\HQ &\NHOVWL WLO VNROH LGU¨WVKDOOHU PY .ºEHU , JUXQG L XGVW\NQLQJHQ HU GHU LQJHQ E\JJHSOLJW , NDQ V§OHGHV VHOY WLOUHWWHO¨JJH HW E\JJHIRUOºE VRP SDVVHU -HU 8GEXGVSULVHQ HU LQFO WLOVOXWQLQJVDIJLIWHU S§ HO YDQG RJ NORDN

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH 7EK /SRXEOX

Qu

1<+('

Â&#x161;VWHUOHG $DUV

5HQRYHUHW YLOOD S§ OXNNHW YHM W¨W S§ GHW KHOH

)RU HQGHQ DI Â&#x161;VWHUOHG XGHQ IRUELNºUHQGH WUDοN OLJJHU GHQQH Ï&#x20AC;RWWH RJ UHQRYHUHGH YLOOD (Q SHUIHNW EHOLJJHQKHG IRU EºUQHIDPLOLHQ PHG I§ KXQGUHGH PHWHU WLO LGU¨WVFHQWHU VNROH J\PQDVLHU LQGNºEVPXOLJKHGHU PY 'HQ VNºQQH EROLJ IRUGHOHU VLJ S§ NYP L «W SODQ 'HW HU HQ Q\GHOLJ RJ PRGHUQH EROLJ PHG JXOYYDUPH L DOOH UXP ERUWVHW IUD Y¨UHOVHUQH /RIWHUQH L NºNNHQHW RJ VWXHUQH HU VNLIWHW WLO 7UROGWHNW V§ DNXVWLNNHQ HU L RUGHQ RJ VWºMJHQHUQH PLQLPDOH /XNNHW KDYH PHG JRG WHUUDVVH

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

7O»R TPIX QIH LE

LE NSVH

'

6YROGUXSYHM Â&#x161;VWUXS $DUV

&KDUPHUHQGH ODQGHMHQGRP PHG JRGH XGKXVH

0HG GHQ KHNWDU VWRUH JUXQG JU¨QVHQGH RS PRG PDUNHUQH L GHQ HQH HQGH RJ GHQ DQGHQ JU¨QVHQGH PRG Â&#x161;VWUXS HU GHWWH HQ JDQVNH V¨UOLJ HMHQGRP (MHQGRPPHQ SU¨VHQWHUHU VLJ SU¨JWLJW PHG VLQH Ï&#x20AC;RWWH E\JQLQJHU GHU Ï&#x20AC;RW IRUHQHV PHG PDWFKHQGH UºGH VWHQ S§ VWXHKXVHW RJ XGE\JQLQJHUQH , HMHQGRPPHQV VWXHKXV HU KHU SODGV WLO GH VWRUH IDPLOLHU 8GHQIRU HU GHU Ï&#x20AC;HUH JRGH WHUUDVVHDUHDOHU RJ PXOLJKHGHU IRU DW Q\GH VROHQ 0HG XGE\JQLQJHUQH HU GHU YLUNHOLJW SODGV WLO GH SODGVNU¨YHQGH KREELHV

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

LE Qu

'

6LOOHYDGYHM $DUV

8WUROLJW VNºQ QDWXUHMHQGRP

9L EHοQGHU RV L NRUW DIVWDQG IUD $DUV S§ HQ IXOGNRPPHQ XJHQHUHW EHOLJJHQKHG L EHUROLJHQGH RPJLYHOVHU (MHQGRPPHQV Ï&#x20AC;RWWH EROLJ HU RSIºUW L RJ HU E§GH IXOGPXUHW RJ KDU JXOYYDUPH S§ DOOH P 'HQ IRUGHOHU VLJ L «W SODQ RJ HU V¨UGHOHV YHOLQGUHWWHW 8GH KDU , HW PXOWLIXQNWLRQHOW XGKXV PHG JDUDJHSODGV Y¨UNVWHG RJ JRG JLOGHVDO PHG WLOKºUHQGH NºNNHQ RJ WRLOHW *O¨G MHU WLO DW RSOHYH HMHQGRPPHQV LG\OOLVNH DWPRVI¨UH S§ GHQ KHNWDU VWRUH JUXQG

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

LE Qu

Aars Avis

SIDE 22

6. MAJ 2020

&

-DVPLQYHM $ +RUQXP $DUV

$WWUDNWLY RJ YHOKROGW HQGHU¨NNHKXV L +RUQXP

%HOLJJHQGH S§ UROLJH -DVPLQYHM L +RUQXP PHG J§DIVWDQG WLO 'DJOL

%UXJVHQ +RUQXP 6NROH RJ EºUQHKDYH HU PDQ W¨W S§ GHW PHVWH 5¨NNHKXVHW HU RSIºUW L RJ SU¨VHQWHUHU VLJ Q\GHOLJW PHG UºGH VWHQ RJ GHFUD WDJ IUD 'HW UXPPHU P EROLJ VRP HU LQGUHWWHW PHG IRUJDQJ VWRU RSKROGVVWXH *RG XGHVWXH 3¨QW VSLVHNºNNHQ 6RYHY¨UHOVH 9¨UHOVH %DGHY¨UHOVH PHG EUXVHQLFKH %U\JJHUV EDJJDQJ &DUSRUW PHG UHGVNDEVVNXU *UXQGDUHDOHW HU S§ P PHG KDYH GHU HU RPNUDQVHW DI K¨N RJ PHG SODGV WLO EHGH

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX

Qu Qu

&

*DWWHQ 6WDWLRQVYHM *DWWHQ )DUVº

9HOKROGW YLOOD L K\JJHOLJH *DWWHQ

+HU οQGHU , YLUNHOLJ HQ K\JJHOLJ VWHPQLQJ L ODQGVE\HQ GHU V¨UOLJW HU NHQGW IRUbb+LPPHUODQG *ROI 6SD 5HVRUW KYRU , NDQ NRPPH S§ JROI VSD HOOHU OXNVXVRSKROG bb +HUXGRYHU RJV§ PDQJH DQGUH DNWLYLWHWHU WLO DOOH DOGHUVJUXSSHU 'HVXGHQ RIIHQWOLJ WUDQVSRUW WLO $DUV +RUQXP RJ /ºJVWºU +HU S§ *DWWHQ 6WDWLRQVYHM YHQWHU -HU HQ Ï&#x20AC;RW RJ JRGW YHGOLJHKROGW EROLJ S§ P 8GHQIRU I§U , HQ GHMOLJ J§UGKDYH RJ HW LVROHUHW XGKXV S§ P PHGÃ&#x152;

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX

Qu Qu

Aars Avis

6. MAJ 2020

3^MJIJW U§ [JO NSI

SIDE 23

0MKRIRHI

0MKRIRHI

W»KIW

W»KIW

'

'U /RXLVHV 9HM $DUV

'URQQLQJKROPYHM $DUV

6NºQW EHOLJJHQGH OLJH L FHQWUXP DI GHW SRSXO¨UH 'URQQLQJH NYDUWHU L $DUV PHG XQGHU NP WLO GDJLQVWLWXWLRQHU Â&#x161;VWHUPDUNVNROHQ LGU¨WVFHQWHU PLGWE\ RJ JUºQQH RPU§GHU οQGHU , GHQQH YLOOD S§ NYP IUD

9LOODHQ KDU I§HW Q\W NºNNHQ RJ EDG L KHU HU HWDEOHUHW JXOYYDUPH RJ LVDW YLQGXHU OLJHOHGHV L WDJHW HU PDOHW RJ JXOYHQH HU Ï&#x20AC;RWWH DOW L DOW HQ Ï&#x20AC;RW RJ LQGÏ&#x20AC;\WQLQJVNODU HMHQGRP S§ HQ JRG EHOLJJHQKHG L $DUV

9HOEHOLJJHQGH YLOOD L 'URQQLQJHNYDUWHUHW

/SRXERXTVMW /»FWEJXEPI 9HFIXEPMRK

)NIVYHK QH YRHIVWOVIZIX &VX RX Y IN YHK

7EK

730+8

:M LEV J»PKIRHI WT©RHIRHI IQRIV T¨ ZIN

'

+VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX

6NºQ HWSODQVYLOOD L 'URQQLQJH NYDUWHUHW

Qu Qu

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

730+8

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX

Qu Qu

3 ZIVXEKIX JVE ERHIR Q©KPIV

7T©RHIRHI ZMPPE T¨ WN©PHIRX YHFYHX EHVIWWIcccccc 0©OOIV ZMPPE JVE M QIKIX EXXVEOXMZX OZEVXIV M %EVW Z©VIPWIV WSZIZ©VIPWI %RHIPWFSPMK M (EPKEEVHIR %EVW ,]KKIPMK ZMPPE M &P©VI 6YQQIPMK ZMPPE QIH O©PHIV 7HV &SYPIZEVH

'

/SRXEOX 8IPIJSR

6YROGUXSYHM 9RJQVLOG $DUV

.¨UYHM $DOHVWUXS

, GHQ K\JJHOLJH ODQGVE\ 9RJQVLOG KDU , QX PXOLJKHGHQ IRU DW EOLYH GH Q¨VWH HMHUH DI GHWWH K\JJHOLJH KXV +HU HU VºUJHW IRU OºEHQGH PRGHUQLVHULQJHU V§ , KHU KDU HQ S¨Q RJ QXWLGLJ EROLJ PHG HQ ULJWLJ Ï&#x20AC;RW WHUUDVVH

6¨UGHOHV YHOEHOLJJHQGH YLOOD FHQWUDOW L $DOHVWUXS E\ PHG NRUW DIVWDQG WLO VNROH LQGNºE RJ RIIHQWOLJ WUDQVSRUW bb 9LOODHQ IUHPVW§U S¨Q RJ YHOKROGW L UºGH PXUVWHQ PHG HWHUQLWWDJ +HU I§U GX YLUNHOLJ QRJHW IRU SHQJHQH

,GHHO EROLJ WLO IºUVWHJDQJVNºEHUQH

/SRXEOX SW T¨ XPJ JSV EX L»VI R©VQIVI

/SRXERXTVMW /»FWEJXEPI 9HFIXEPMRK

)NIVYHK QH YRHIVWOVIZIX &VX RX Y IN YHK

7EK

730+8

)(' (ERIFS %EVW

0MKRIRHI W»KIW

'

+VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF /SRXEOX

Qu Qu

0MKRIRHI W»KIW

3¨Q RJ YHOKROGW YLOOD PHG JRG EHOLJJHQKHG

/SRXERXTVMW /»FWEJXEPI 9HFIXEPMRK

)NIVYHK QH YRHIVWOVIZIX &VX RX Y IN YHK

7EK

730+8

+VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF /SRXEOX

Qu Qu

3ZIVXEKIX JVE ERHIR Q©KPIV

&

(

'

6ROY¨QJHW $DUV

%O¨UHYHM %O¨UH $DUV

+ºMYDQJ $DUV

+HU HU YLOODHQ WLO MHU GHU ºQVNHU YLUNHOLJ JRG SODGV NYDOLWHW RJ HQ GHMOLJ EHOLJJHQKHG L $DUV 'HQQH Ï&#x20AC;RWWH RJ LQGE\GHQGH YLOOD S§ 6ROY¨QJHW EºU EHVWHPW RSOHYHV +HUIUD HU GHU RYHUNRPPHOLJ DIVWDQG WLO DOW L E\HQ

0HG EHOLJJHQKHG L GHQ K\JJHOLJH ODQGVE\ %O¨UH EOLYHU , HQ GHO DI GHW DNWLYH ORNDOVDPIXQG RJ , KDU VDPWLGLJW QHP RJ KXUWLJ DGJDQJ WLO $DUV 6ROLG RJ K\JJHOLJ YLOOD S§ NYP EROLJ IRUGHOW S§ VWXHSODQ RJ VDO

(MHQGRPPHQ KHU E\GHU S§ HW VNºQW XGHPLOMº PHG ¨EOHWU¨HU Ï&#x20AC;LVHEHODJW WHUUDVVH RJ OXNNHW KDYH VRP VLNUHU MHUHV SULYDWOLY WURGV EHOLJJHQKHGHQ PLGW L $DUV %ROLJHQ HU S§ NYP VRP HU IRUGHOW KHOW RSWLPDOW

3HUIHNW YLOOD WLO GHQ SODGVNU¨YHQGH IDPLOLH

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

730+8

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX

Qu Qu

&KDUPHUHQGH YLOOD L %O¨UH

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

730+8

+VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX

Qu Qu

0MKRIRHI W»KIW

O»FIV KMO JSVK©ZIW

&

&

6GU %RXOHYDUG & $DUV

.QDEHUYHM )MHOVº $DOHVWUXS

&HQWUDOW L $DUV PHG J§DIVWDQG WLO PLGWE\HQV LQGNºE RJ ºYULJH XGYDOJ οQGHU , GHWWH Q\GHOLJH U¨NNHKXV S§ HQ DWWUDNWLY EHOLJJHQKHG 5¨NNHKXVHW HU S§ NYP EROLJ RJ KDU GHVXGHQ HQ GHMOLJ OLOOH KDYH VDPW JRG FDUSRUW

9LOODHQ HU RSIºUW L RJ SU¨VHQWHUHU VLJ Ï&#x20AC;RW PHG VLQH UºGH VWHQ RJ PDWFKHQGH WDJ %ROLJHQ HU L «W SODQ RJ S§ P 'HVXGHQ LQGE\JJHW JDUDJH PHG HO SRUW 6WRU JUXQG PHG WHUUDVVH VDPW KDYH PHG SO¨QH QHG WLO VºHQ

9HOEHOLJJHQGH U¨NNHKXV L $DUV

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

730+8

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF /SRXEOX

Qu Qu

'HMOLJ HWSODQVYLOOD PHG JUXQG QHG WLO Vº

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

730+8

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX

Qu Qu

6NºQW KXV FHQWUDOW L $DUV

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

730+8

+VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX

Qu Qu

SIDE 24

Aars Avis

6. MAJ 2020

Hans Egedes Vej 90

, 9600 Aars

6. MAJ 2020

Aars Avis

SIDE 25

Aars Avis

SIDE 26

6. MAJ 2020

MOTOR fensen fra Vejdirektoratet.

Lavt antal dræbte

Der blev registreret 159 tilskadekomne i trafikken i marts måned.

Marts måned gav de laveste ulykkestal i 35 år MOTOR: Færre personer kom til skade i trafikken i marts måned end i nogen anden måned, siden Vejdirektoratet begyndte at opgøre statistik på området i 1985.

Det viser de foreløbige ulykkestal, som Vejdirek-

toratet netop har offentliggjort. Helt konkret blev der registreret 159 tilskadekomne i trafikken i marts måned. Det er under det hidtil laveste niveau, der var 174 tilskadekomne i februar 2018.

- Det er uden tvivl effekten

af Coronakrisen, vi kan se i tallene.

Når personbiltrafikken falder så kraftigt, som det er sket i de seneste uger, så smitter det helt naturligt også af på ulykkesstatistikken, siger afdelingsleder Marianne Foldberg Stef-

Også på andre parametre end tilskadekomne er ulykkestallene for marts måned lave, om end ikke rekordlave.

Således blev der ifølge de foreløbige ulykkestal dræbt ni personer i trafikken i sidste måned. Det er lavt men ikke helt usædvanligt.

For eksempel var der syv dræbte i februar 2018 og otte dræbte i marts 2014 og april 2017.

De seneste fem år har der i gennemsnit været 14 dræbte i marts måned.

Hvad angår antallet af materielskadeulykker, var der foreløbigt registreret 634 i den forgangne måned.

Det er også lavere, end det

plejer at være. I de sidste fem år har der i gennemsnit været 706 materielskadeulykker i marts måned.

Det er dog ikke helt usædvanligt at opleve måneder med så få materielskadeulykker. I februar 2017 var der 573 og i marts 2016 var der 629. En tendens der formodes at fortsætte Vejdirektoratet formoder, at tendensen med lave ulykkestal vil vedblive i hele den periode, hvor samfundet er delvist nedlukket for at forhindre smittespredning. Det er dog stadig for tidligt at spå om de konkrete trafiksikkerhedsmæssige konsekvenser af Coronakrisen.

- Vi skal have mere data over en længere periode,

før vi kan sige noget præcist om Coronatiltagenes påvirkninger af trafiksikkerheden, siger Marianne Foldberg Steffensen.

- Det er dog en udvikling, som vi følger tæt, understreger hun.

Vejdirektoratets ulykkestal stammer fra politiets ulykkesrapporter. Når månedstallene opgøres, er de altid et estimat, da alle fakta om ulykkerne og de tilskadekomne ikke indtastes i databasen med det samme.

Denne usikkerhed om månedstallene kan for marts 2020 muligvis være forstærket af, at politiet under Coronakrisen kan have mere fokus på andre opgaver end indtastning af ulykkesrapporter.

Antallet af ulykker i marts var det laveste i 35 år.

ÅBNINGSTIDER | Hverdage 07:30-17:30 | Mandag 07:30-19:00 | Søndag 13:00-16:00 Hobrovej 5

"Bilsalg igennem 3 generationer "

9600 Aars Telefon 98 62 12 99 info@jensbuus.dk www.jensbuus.dk Thomas Buus

Lars Buus

Jens Buus

Aars Avis TIL LEJE

6. MAJ 2020

I BYEN

UGENS TILBUD TIL AFHENTNING

ONSDAG DEN 6/5 •

Hamburgerryg med grøntsager, kartofler og aspargessauce

TORSDAG DEN 7/5 • Grill-køller med BBQ, ½ bagte kartofler og coleslaw

75.00 75.00

FREDAG DEN 8/5 - BEDEDAG • •

Røget lakseroulade med bacillikumcreme og toast

Rosastegt kalvefilet med svampesauce, smørristede kartofler og jordbær-/blomkålssalat • Cheese Cake på chokoladebund, pyntet med bær

1 RET

85.00

2 RETTER

120.00

3 RETTER

155.00

Er pakket enkeltvis i portions emballage. Bestilles inden kl. 12.00 på dagen. Afhentes mellem kl. 16.30 og 17.30.

Kom ind via hovedindgangen, der anvises hvilken vej I skal gå - husk at holde afstand.

Find os også på

Markedsvej 8 - 9600 Aars - tlf. 98 62 19 66

Markedsvej 8 - 9600 Aars - tlf. 98 62 19 66 . mail@kimbrerkroen.dk mail@kimbrerkroen.dk

TIL LEJE

SIDE 27

Himmerlandsgade 88 1. sal, Aars

3 vær. på 70 m m. altan.

Husleje kr. 5.980 + forbrug.

Dep. 3 mdr.

Ring for fremvisning tlf. 98 62 28 00 2

Lejlighed på Himmerlandsgade

3 værelses på 83 kvm.

Nyere køkken og bad.

Sydvendt tagterrasse.

Central entre stue og to soveværelser.

5600.- pr måned.

Henvendelse 23 26 90 11

Lejlighed på Himmerlandsgade 3 værelses 1. sals lejlighed på 90 m2 med stor sydvendt terrasse samt garage.

Ledig til indflytning straks.

Mdl. Husleje: Kr. 6.500,00 + forbrug Despositum: 3 mdrs. husleje.

Henvendelse ISOFORM Ejendomme 21 66 24 04

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

Til leje

2 vær. lejlighed på 1. sal beliggende centralt i Aars by udlejes straks. Månedlig leje kr. 3.200 + forbrug.

Dep. 3 mdr.s leje.

Henvendelse tlf. 20 10 01 60

Aars midtby

Indflytningsklar stor 4 værelses lejlighed på 121 m2 til leje.

Indeholder entre. Køkken med spiseplads. Stue.

Gæstetoilet. 3 værelser og badeværelse.

Ingen husdyr.

Mdl. Husleje kr. 5.975,+ forbrug. Depositum 3 måneders husleje.

Henvendelse EDC Danebo 2040 6607

KØB & SALG

Kontakt Meldgaard Boligudlejning ApS, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16 ET RIGTIG GODT TILBUD...

KOPI-PAPIR En pakke (500 ark)

En kasse (2500 ark)

180,-

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

KLINISK TANDTEKNIKER Louise Adamsen Gislumvej 1B, Aars

BLANDEDE

TLF. 40 28 61 89 NEVE EDB

ller Ring e il t skriv Steen Brorsen 96 98 42 20 sb@aarsavis.dk

BLANDEDE

Mandag - onsdag 9-16 ● Torsdag 10-17 ● Fredag 9-12

VALNØDDEPARKEN HORNUM - BAG BRUGSEN KONTAKT:

mogens@brixwestergaard.dk eller tlf. 40 70 45 00

UDL20B EJET

40,-

Klinik for fodterapi

Større mængder købes.

PRIVAT/ERHVERV

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars?

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

GAMMELT JERN OG METAL AFHENTES

Telefon 98 62 51 15

AARS BOLIGFORENING

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fre. 9-12

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk

KLINIK FOR FODTERAPI

Tlf. 98 62 13 40

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

BLIV MEDLEM

SUNDHED & VELVÆRE

Strandby Produkt/Autoophug • Vi giver mindst 2000 kr. for din skrotbil • Indleveret skrot afregnes efter 60 t. brovægt • Køb af jern og gamle maskiner • Nedskæring/nedbrydning udføres • Containere opstilles • Kontant afregning og hurtig afhentning • Miljøgodkendt efter ISO 14001.

Strandby Produkt Granvænget 8, Strandby. 9640 Farsø Tlf. 6065 3234

2 TIL L 0A EJE

Priserne er inkl. moms

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 17 11

Annoncetelefon 98 62 17 11

SIDE 28

SÆLGES:

Himmerlandsavisernes

Aars Avis

Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling.

Tlf: 21 26 43 30

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS!

Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer du spør. Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

73.621 eksemplarer

HIMMERLANDS AVISERNE

Stort loppemarked på Testrupvej 12, Aalestrup, lørdag den 9. og søndag den 10. maj. kl.

10.00-16.00. Masser af nye ting.

Og vi passer på hinanden!

Loppepigerne Tlf: 24 93 68 07

SE HER!

6. MAJ 2020

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk BETALING KONTANT ELLER

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

...fra kyst til kyst

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning…

KØBES: Gammelt jern og metal afhentes. Større mængder købes.

Tlf: 40 28 61 89 Gammelt jern og metal afhentes gratis. Store mængder købes. Ring til Thomas.

Tlf: 40 54 18 39 Bedste pris gives! Palisander, teaktræ og dansk design købes.

Dødsbo og indbo fra 1930erne til 1970erne. Polstrede læne- og loungestole og sofaer. Ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

Møbler: Teaktræ, palisander samt design møbler. Ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34 Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-70’erne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os!

Tlf: 27 20 46 97

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

50

LOPPEMARKED

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.-

Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

100

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE OM F. EKS. LOPPE­ MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.-

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr.

Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro.

Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE­RUBRIKKER.

Flere landmænd sår blomster Stigende interesse for blomsterstriber til bier på danske gårde Af Ture Damtoft ”Jeg plukker fløjsgræs og ridderspore, jeg plukker mandstro og jomfrusko”, sang Kim Larsen og blev vist, hvad riddersporer er af Søren Ryge.

Nordjyske landmænd er begyndt at dyrke blomsterne mere, uden at det nødvendigvis har noget med Kim Larsen at gøre.

Snarere er det fordi, vilde bier og andre befrugtende insekter nyder godt af dem.

Sidste år tilbød Agri

Nord deres kunder og landmænd at så blomsterstriber for dem. Det var der 50 landmænd, der tog imod.

Det tal er i 2020 steget med 25 procent, så i alt 65 har bestilt en blomsterstribe.

Det bliver til mere end 30 kilometer blomsterstriber i alt.

Mad til bier Blomsterstriberne er sammensat af en række blomsterarter, som giver gode fødemuligheder til bl.a. de vilde bier.

Blomster og bier - vi ved nok alle, at det er en god kombination.

- De vilde bier har været trængt i den danske natur, så derfor har vi opfordret landmændene til at tage nogle initiativer, der kan

være med til at forbedre fødemulighederne for bierne, fortæller biolog og naturkonsulent i Agri Nord, Mette Møller Ragborg.

Landmændene har udover fødemuligheder også mulighed for at forbedre levestederne for bierne.

Det kan de gøre ved at lade stenbunker og kvas ligge og på den måde etablere levesteder for insekterne.

- Der skal faktisk ikke så meget til for at skabe bedre levesteder til insekterne på de danske gårde, siger Mette Møller Ragborg.

Agri Nord sår selv blomster omkring landbocentret i Skalborg, ligesom de gjorde sidste år. I år sår de en ny stribe ved siden af striben fra sidste år, som får lov at ligge uberørt hen.

- Det kan være godt at lade den gamle stribe ligge uberørt hen som levested for

Torben Laursen fra Nibe, her med konen Lone, planter blomsterstriber for både insekter og forbipasserende, der gerne må plukke en buket.

bier og andre insekter, for på den måde får vi opbygget en større pulje af insekter, siger Mette Møller Ragborg, der vil teste metoden i år og muligvis anbefale landmændene det til næste år.

En god gestus Mælkeproducent Torben Laursen, Bislev ved Nibe, er en af de landmænd, der har bestilt en blomsterstribe.

Den skal placeres lige i udkanten af den lille landsby.

- Vi fylder jo en del i landskabet her i foråret med vores store maskiner, når vi skal gøde, pløje, harve og så. Så synes jeg, at det var en god gestus at så sådan en blomsterstribe, siger Torben Laursen.

Det er altså ikke kun bierne, der kommer til at nyde godt af blomsterstriberne.

Det gør de forbipasserende også, og selvom blomsterne er mad til bierne, så er de velkomne til at plukke en buket.

THI-indekset er et godt redskad til at vurdere risikoen for varmestress.

Flere ældre køer dør i sommerhalvåret

Præcisionsjordbrug ved hjælp af teknologiske løsninger

SEGES opfordrer til tidlig indsats mod varmestress Af Ture Damtoft Det er helt små detaljer, der kan skubbe særligt ældre, højtydende køer ud over kanten, og øge kodødeligheden.

Hvert eneste år stiger kodødeligheden i sommerhalvåret. Stigningen begynder i april eller maj og topper i august. Årsagen er ikke entydig, men varmestress spiller helt sikkert en rolle, mener dyrlæge Peter Raundal fra SEGES, der igen i år opfordrer til, at man sætter tidligt ind over for varmestress.

- Allerede ved ca. 22 graders varme, påvirker vejret køerne. Luftfugtigheden spiller nemlig også ind og derfor kan varmestress også opstå ved moderate temperaturer og høj luftfugtighed. Så, jeg tror, mange med fordel kan begynde at afhjælpe varmestress ved lavere temperaturer, end de plejer, råder Peter Raundal.

Man kan med fordel bruge THI-indekset, der viser, hvilken kombination af varme og luftfugtighed, der

giver varmestress.

Desuden er det vigtigt at gøre sig klart, hvor utroligt lidt, der skal til, for at skubbe en moderne, toptunet malkeko ud over kanten.

CropManager – markstyringsredskaber samlet ét sted på PC, tablet og mobil

Tour de France-ryttere Særligt de ældre køer, der jo har den højeste ydelse, kan være svære at passe godt nok på i sommervarmen.

- En højtydende ko har et stofskifte 2,5 gange højere end hvilestofskiftet. Det svarer til en cykelrytter i Tour de France, der kører op ad de stejleste stigninger.

Med det i baghovedet, giver det god mening, at selv den mindste fejl eller forglemmelse i pasningen, kan være afgørende, forklarer Peter Raundal.

Han er ikke et sekund i tvivl om, at alle gerne vil passe bedst muligt på deres dyr.

Virkeligheden på mange bedrifter er blot, at de mennesker, der tilbringer mest tid sammen med køerne, ikke altid har en faglig baggrund. Derudover kan der være sprogbarrierer, der gør

CropSat – Satellitbilleder af dine marker, der viser biomassen Der bliver passet godt på køerne på gårdene, men hver sommer stiger dødeligheden for ældre køer.

det vanskeligt at forklare svære men vigtige faglige detaljer.

- Det er altafgørende, at de, der går blandt køerne, er klædt fagligt godt på, og at de har et godt blik for køerne. Det er en kæmpe opgave at passe godt på vores fantastiske moderne malkekøer, men det kan lade sig gøre, slår han fast og opfordrer til, at man lader sig inspirere af hinanden, og bruger alle de hjælpemidler, der er til rådighed.

Farmtracking – Registrering af dine behandlinger i marken

Chefkonsulent Planteavl Flemming Floor Jensen 9635 1140 eller ffj@agrinord.dk

Planteavlskonsulent Anders Spanggaard 9635 1166 eller asc@agrinord.dk

Planteavlskonsulent Lasse Skov Rodkjær 9635 1154 eller lro@agrinord.dk

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

6. MAJ 2020 SIDE 30

Gratis overvågning af vandunderskud Af Ture Damtoft Efter en usædvanlig våd vinter var der for meget vand på markerne.

Så var der for lidt.

I sidste uge kom der så noget tiltrængt regn, og vandkanonerne kunne slukkes.

Nu byder meteorologerne igen på tørvejr i over en uge i Himmerland.

Det kan igen betyde vandunderskud - eller forværret vandunderskud på f.eks. sandet jord.

SEGES tilbyder gratis overvågning af vandunderskuddet på markerne med programmet CropManager.

Med Cropmanager kan man gratis overvåge vandunderskuddet.

Åbent for ændringer Der kan indsendes ændringer i ansøgninger til og med 26. maj.

Ansøgningsrunden for arealstøtte blev afsluttet 1. maj. Ændringer i fællesskema eller overdragelse af betalingsrettigheder kan indsendes til og med 26. maj 2020.

Er fællesskemaet endnu ikke indsendt kan dette også ske via Tast selv-service til og med 26. maj, men med en nedsættelse i støtten på én pct. pr. arbejdsdag.

Der er også fortsat åbent for forslag til ændring af markblokke.

De forslag skal indsendes senest 11. maj, hvis man vil være sikker på at få svar på sin ændring senest 26. maj, skal du sende forslaget senest 11. maj.

Flere oplysninger kan findes på Landbrugsstyrelsens hjemmeside.

Find alternativer til soja nu

det måske være bedst helt at lade være, siger Kirstine Flintholm Jørgensen.

Rådgiver forudser mangel på økologisk soja et år frem

Vær skarp på spild

På få måneder er priserne på økologisk soja og dermed proteinholdige økologiske foderblandinger steget med over 30 pct.

For at undgå en dyr ekstraregning, skal man som mælkeproducent finde andre proteinkilder som f.eks. hestebønner indtil næste forår, lyder det fra økologirådgiver.

En dårlig høst Kina og en skibstrafik, der blev forpurret af Corona-virus, har fået prisen på økologisk soja til at stige voldsomt den seneste tid.

Som direkte konsekvens koster de proteinholdige økofoderblandinger, som består af især økologisk soja, over 30 pct. mere i forhold til februar.

Intet tyder på, at prisen vil falde i løbet af det næste år.

Og det bliver et problem for de danske, økologiske mælkeproducenter, der er afhængige af de økologiske

høst. Det giver et markant pres på priserne, og bør få de økologiske mælkeproducenter til at kigge indad og undersøge foderalternativer, siger Kirstine Flintholm Jørgensen, økologirådgiver i Velas.

Kortlæg behov

Soyabønne mark. En dårlig kinesisk høst og dyrere transport har betydet en prisstigning på 30 pct. siden februar.

sojakager. For selvom der så småt begynder at komme styr på indskibningen fra Kina, vil landet, der er verdens største producent af

Smågrisenoteringen Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Beregnet notering uge 19 Basis 497,46 (509,67 ) SPF+Myc 502,46 (514,67) SPF 506,46 (518,67) Økologi 773,03 (763,80) UK-tillæg 15,16 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg

6,36 (6,46)

økologisk soja, først kunne levere den kommende høst i starten af 2021.

- Lige nu ser vi ind i et næsten støvsuget marked, ligesom der bliver rift om proteinkilderne ved ny

Hun opfordrer mælkeproducenter til først og fremmest at kortlægge behovet for proteinholdigt foder gennem det næste års tid.

Dernæst skal man finde ud af, hvor meget protein man kan lave selv, og hvad der kan omprioriteres.

Eksempelvis ved at køerne i starten af laktationen får højkvalitetsproteinet for at øge mælkeydelsen.

- Helt basalt kan det også blive nødvendigt med en beregning af, om det overhovedet kan betale sig at opretholde den ydelse, man ligger på nu. Det kommer jo også an på mælkeprisen, og hvis den sidste lille del af ydelsen kommer af dyrt indkøbt protein, kan

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

• Gummigedsarbejde • Træer og rødder optages • Jordkørsel med traktor og vogn • Kosand fra gylletanke kan udspredes

Leander Thyrrestrup • tlf. 22 20 39 03

Et af de vigtigste indsatsområder er at se, om der spildes protein nogle steder.

Eksempelvis ved det græsensilage, der gives til ungdyrene, hvor man typisk bruger de sene slæt med højt proteinniveau, der ofte ligger over normen.

- Her kan der være en fordel i at omprioritere det, så de yngre dyr eksempelvis får tredje slæt. Det kan skubbe slæt-intervallet lidt, for yngre dyr har ikke behov for fin fordøjelighed, men bør have det mere modne og grovere græs, siger Kirstine Flintholm Jørgensen og uddyber, at der også kan arbejdes på at forbedre kvaliteten i det grovfoder, man har.

- Det kan være ved at tage første slæt tidligere, ved at have kortere slæt-intervaller eller ved at høste friskt græs direkte til køerne. Det er dog altoverskyggende, at man sikrer en god kvalitet, så de kan optage så meget af det grovfoder, man laver. Derfor skal man bruge friskgræsanalyser inden slæt, så græssets udvikling følges. Derudover er det vigtigt, at man er omhyggelig med at lave sin ensilage, så der ikke er et stort spild undervejs, siger hun.

Find alternativer Når det indkøbte protein på et tidspunkt, bliver for dyrt at køre videre med, og græssets muligheder er udtømte, peger rådgiveren på, at man skal kigge efter alternativer såsom hestebønner men også lupiner og ærter.

Det kan eksempelvis gøres ved at tage fat i omkringliggende planteavlere.

- Det er vigtigt, at man tænker ud af boksen, for der er ingen tvivl om, at det bliver en tung økonomisk post at indkøbe protein nok i den kommende tid, siger Kirstine Flintholm Jørgensen.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT 6. MAJ 2020 SIDE 31 søerne skal flyttes langt til en sygeafdeling, fordi det er nemmere at tage problemerne i opløbet, siger Preben Høj.

Kravet til stien er, at den skal vÌre helt eller delvis over spaltearealet. Derudover skal der etableres et blødt underlag med et lag halm, og der skal vÌre en drikkeventil og mulighed for manuel fodring pü gulvet. Eventuelt skal der bruges en enkelt-dyrsautomat til søer, som ogsü indeholder en drikkeventil.

Penge at tjene

Det kan vĂŚre en oplagt mulighed at etablere en integreret sygesti inde i drĂŚgtighedsstien.

Integrerede sygestier i eksisterende rammer LettilgÌngelige sygestier sÌnker sodødeligheden Mange og lettilgÌngelige sygestier vil vÌre med til at sÌnke sodødeligheden, vurderer LandboNords svinerüdgiver Preben Høj.

I øjeblikket er der mange penge at tjene, hvis man som svineproducent für sit stald-setup set efter i sømmene.

I flere danske stalde er sodødelighed et vedvarende problem. Tal fra SEGES viser, at dødeligheden desvÌrre er stigende. Derfor opfordrer svinerüdgiver i LandboNord, Preben Høj, svineproducenter til at fü gennemgüet deres staldindretning. I flere tilfÌlde kan der nemlig vÌre mulighed for at etablere flere og let-

tilgĂŚngelige sygestier i eksisterende rammer.

-  Ofte ser vi, at det kan vÌre en udfordring at fü kabalen med flere sygestier til at gü op. I nogle staldtyper skal der vÌre rigeligt med ekstra pladser, men i de fleste drÌgtighedsstalde er alle kvadratmeter udnyttet til sidste millimeter. Her vil en tilbygning for at skaffe flere sygestier oftest vÌre urealistisk dyr. Men det betyder ikke, at det er umuligt at Ìndre pü indretningen, siger Preben Høj.

Hvis stiudformningen tillader det, kan det nemlig vĂŚre en oplagt mulighed at etablere integrerede sygestier inde i drĂŚgtigheds-

stien. Preben Høj gør opmÌrksom pü, at en sygesti kan indgü som en del af drÌgtighedsstien, nür drÌgtighedsstien ikke er i brug.

NĂĽr en so trĂŚnger til at blive isoleret i en periode, slĂĽr man to lĂĽger ud og etablerer en sti pĂĽ f.eks. 310 x 190 cm.

I südan en sti er der plads til to søer.

NĂĽr soen er blevet frisk igen, kan man lukke den tilbage i flokken, som har haft kontakt med soen, mens den var isoleret. Herefter slĂĽs lĂĽgerne tilbage, og arealet i sygestien bruges igen i den store sti.

- Den lette adgang til en sygesti er med til at redde markant flere søer, end hvis

Med den nuvÌrende notering, vurderer Preben Høj, at der vil vÌre rigtig mange penge at tjene ved at lave løsningen i eksisterende rammer.

- En reduktion i sodødelighed pü 2 procent-point har en ürlig vÌrdi pü ca. 100.000 kr. med en basisnotering pü 9,50 kr. og 1.000 ürssøer.

Med den nuvÌrende notering er vÌrdien langt højere. Sü hvis der ikke er tÌnkt tilstrÌkkeligt med sygestier ind i systemet fra begyndelsen, er en investering i alternative løsninger godt givet ud, siger Preben Høj.

I Danmark har vi stolte traditioner med at producere fødevarer af høj kvalitet.

Forbrugerne kan vÌre trygge ved at fødevarer produceret i Danmark overholder alle de regler, som myndigheder og organisationer udstikker omkring sprøjtegifte, dyrevelfÌrd, miljøkrav osv.

Det har en pris, at de danske fødevareproducenter skal overholde de meget stramme krav, som vi stiller i Danmark.

Jakob Autzen er den nye forstander pĂĽ Nordjyllands Landbrugsskole ved LundbĂŚk.

finansieringsløsninger i landbruget.

Jakob Autzens erfaringer fra bĂĽde det primĂŚre erhverv og fra finansieringsbranchen er et godt match til uddannelse af velkvalificeret arbejdskraft, dygtige ledere og nye ejere til landbrugserhvervet, som i stigende grad har behov for dygtige unge mennesker.

- Med Jakob Autzen har vi ansat en forstander, som har en bred forstĂĽelse for landbruget, og de udfordringer erhvervet til stadighed stĂĽr overfor.

Medarbejdere og bestyrelsen ser frem til, at en stÌrk profil som Jakob Autzen kan videreføre LundbÌk som en faglig stÌrk skole med stolte traditioner, siger bestyrelsesformand gürdejer Bøje Pedersen.

Svinerüdgiver Preben Høj: TÌnk tilstrÌkkelig med sygestier ind i stalden.

Sp

ler/rør

ekana

f gyll uling a

www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion

9PUN [PS 2HSSL ;SM

Danmark er et fødevareland med stolte traditioner Til gengÌld kan forbrugerne ogsü med god samvittighed spise dansk producerede fødevarer.

NĂĽr vi ser i køledisken i supermarkederne, sĂĽ er der en tendens til at udenlandsk produceret oksekød fylder mere og mere. Ă&#x2026;rsagen er i høj grad, at udenlandsk produceret oksekøb kan sĂŚlges billigere end dansk produceret oksekød.

Prisen pü dansk produceret oksekød er faldt omkring seks til otte pct. siden nytür, hvilket presser producenterne hürdt økonomisk.

Jeg hüber derfor, at forbrugerne i højere grad vil prioritere dansk produceret

Nordjyllands Landbrugsskole i LundbĂŚk har fĂĽet ny forstander.

Valget er faldet pĂĽ landbrugskundechef hos VĂŚkstfonden, Jakob Autzen fra Frejlev, der tiltrĂŚder stillingen 1. juni.

Han efterfølger Erik Poulstrup, der siden 2016 har vÌret med til at synliggøre, drifte og videreudvikle LundbÌk, sü skolen stür styrket i forhold til fremtidige muligheder.

Jakob Autzen er et kendt ansigt pĂĽ LundbĂŚk, hvor han tidligere har vĂŚret bĂĽde underviser og stedfortrĂŚder.

Efter en lederuddannelse i militÌret, valgte han at følge sin passion for landbruget og uddannede sig til faglÌrt fandmand og efterfølgende Jordbrugsteknolog, fra Aarhus Erhvervsakademi.

Den landbrugsfaglige uddannelse blev senere suppleret med en uddannelse som erhvervsrĂĽdgiver hos Nordea.

Han har de sidste seks ĂĽr vĂŚret landbrugskundechef hos VĂŚkstfonden, hvor han har ledet forhandlinger omkring

Siger kloakken stop?

Ring Oudrup op!

LĂ&#x2020;SERBREVE Formanden for KødkvĂŚgsforeningen Himmerland, Emil Bjerregaard, SaltgĂĽrdvej 4, Aars opfordrer til at købe dansk kød:

Ny forstander er ansat i LundbĂŚk

oksekød, sü vi sikrer, at erhvervet kan overleve.

I medierne, blandt politikerne og blandt forbrugerne er der stor fokus pĂĽ bĂŚredygtighed og vigtigheden af, at vi efterlader en klode til vores efterkommere pĂĽ en forsvarlig mĂĽde.

Nür man ser pü rÌkken af udenlandsk produceret oksekød, bl.a. fra lande i Sydamerika, kan man godt spørge sig selv, om det mon er produceret efter de samme høje krav til miljø og klima, som dansk produceret køb er.

Hertil kommer klimabelastningen pü at transportere kødet over Atlanten, der jo ogsü koster pü kli-

maregnskabet. Jeg tvivler pĂĽ det.

Min appel er til büde forbrugerne og til supermarkederne om, at de i langt højere grad prioriterer dansk produceret oksekød, nür de handler ind.

Det gavner büde samfundsøkonomien og klimaet, ligesom forbrugerne für et stykke kød, der har en meget høj kvalitet.

KĂ&#x2DC;B OGâ&#x20AC;&#x2C6;SALG

TYREKALVE samt drÌgtige kvier købes til eksport, god pris.

Per Dalum

tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

NORDJYLLANDS RULLENDE VĂ&#x2020;RKSTED REPARATION & EFTERSYN:

SALG AF:

¡ Entreprenørmaskiner ¡ Staldmaskiner ¡ Fuldfodring ¡ Landbrugsmaskiner ¡ A/C anlÌg

¡ Reservedele/sliddele

Maskinrep.dk | 20 23 93 32

Henrik Overgaard - jeg tager telefonen døgnet rundt

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt