Aars Avis nr. 22 - 2020 by Aars Avis

Til samtlige husstande

94. årgang - Nr. 22

ONSDAG 27. maj 2020

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Aars · Hornum · Haubro · Vegger · Haverslev · Binderup · Nørager · Sønderup · Suldrup · Farsø · Østrup · Aalestrup

Løssalg: 5,00 kr.

Mathilde Caffey fik en fortjent heltemodtagelse, da hun vendte tilbage til skolen i Aars tirsdag.

Flagallé i Aars for X-Factor finalist

■ AARS: ”Caffey, Caffey, Caffey” blev der råbt for XFactor finalisten Mathilde Caffey, da hun tirsdag kom tilbage til Aars Skole. Eleverne dannede flagallé for en tydeligt overrasket, overrumplet og bevæget Mathilde Caffey, der var blevet hentet af skoleleder Søren Toft Mølgaard. - Det er helt fantastisk, jeg ved slet ikke, hvad jeg skal sige, sagde den 15-årige. Mens eleverne samlede sig i skolegården fik X-

Factor-sangeren tid til at tage et par dybe åndedrag og komme sig over overraskelsen. - Hun er en helt almindeligt pige, men når man ser hende på TV er hun ikke så almindelig mere. Hun er vores Mathilde, som har sat Aalestrup, Aars og Aars Skole på landkortet, og åbnet en masse muligheder for sig selv, sagde Søren Toft Mølgaard, inden Mathilde Caffey blev omringet af autografjægere.

Erhvervsskolerne Aars skal snart skifte navn, og de skal også have nye uddannelser på standeren, som direktør Ulf Givskov Bender viser her.

Erhvervsskolerne Aars:

Opgradering og navneskifte Skolen træder et trin op ad uddannelsesstigen Af Torsten Hansen ■ AARS: I løbet af efteråret begynder Erhvervsskolerne Aars at udbyde uddannelser på et niveau over

ungdomsuddannelserne. - Formelt hedder det akademiuddannelser, tidligere kaldte man det korte videregående uddannelser, forklarer direktør Ulf Givskov

Bender. I første omgang bliver der tale om en ledelsesuddannelse. Men inden da udvider Erhvervsskolerne med uddannelser i Hobro, og da

Undervisningsministeriet kræver, at skolens navn skal afspejle hvad de gør, så kræver det et navneskifte.

Læs mere side 14...

Nyt tøj til pinsen ? - Kig ind til Ellen Kristensen i Nørager - vi fejrer sommeren med ekstra gode tilbud

Torsdag, fredag og lørdag: Godt udvalg i t-shirts - sommerbukser og søde kjoler

Fra

200,-

Alt overtøj

T-shirt

Før 200,-

÷40%

100,-

KÆMPE GÅRDSALG Uanset førpris

50,- 100,og 200,-

Tunika

Før 500,-

Tunika

300,-

400,-

Jakke

Før 1600,-

Jakke

Før 1400,-

KRISTENSEN

Tunika

Før 500,-

Før 800,-

840,-

960,-

300,-

Aars Avis

SIDE 2

- egnens lokalavis siden 1927 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen:

2. juni.

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11, mail: annonce@aarsavis.dk

Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 på tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

Himmerlandsgade 80 9600 Aars Tlf. 98 62 34 88

Vi tilbyder hjælp til alt vedrørende begravelse og bisættelse Tlf. hele døgnet - alle dage 98 63 13 24 ell. 98 64 18 69 www.farsobegravelse.dk

AARS BEGRAVELSESFORRETNING

BEDEMAND BIRGITTE LANDRY

Ditte Immersen Dalgaard

Jens Møller

Medlem af

AARS BEGRAVELSESFORRETNING Tryghed, tillid og 40 års erfaring

Træf os personligt, døgnetLANDRY rundt BEDEMAND BIRGITTE

Tlf. 4141 41 Tlf.70 70 20 20 41

Tryghed, tillid og 40 års erfaring. Træf os personligt, døgnet rundt

Torben Rask

Hans Landry

Birgitte Landry

Claus Landry

Karsten Svendsen

Himmerlandsgade 26 • 9600 Aars • www.hanslandry.dk

HIMMERLANDSGADE 26 – 9600 AARS WWW.HANSLANDRY.DK

Mærkedage i Aars Avis

Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Svend Andersen, Jyllandsgade 44E, Aars, tirsdag, 2. juni.

Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Ugens portræt

Runde fødselsdage

Eva Jensen, Spurvevej 2, Aars, tirsdag,

Dødsfald Torben Bjerregaard Nielsen, Tofteparken 107, Aars, 57 år. Torben Nielsen tilbragte det meste af tilværelsen i sin kørestol. Han blev født som spastiker og voksede op i udkanten af Aars. Han havde et enormt livsmod, og man hørte aldrig Torben Nielsen klage sig. Han var et meget positivt menneske. Som ung gennemførte Torben Nielsen to uddannelser - som elektronikmekaniker og som programmør. Han valgte dog at bruge kræfter på at hjælpe andre. I mange år var han aktiv i Dansk HandicapForbund og var i en periode med i ledelsen. Han var også politisk aktiv for Socialdemokratiet, var opstillet som kandidat til det tidligere Aars Byråd, og redigerede partiets lokalblad ”Rosen”. Han var også med i VUC Nordjyllands bestyrelse. Torben Nielsen var een af de første borgere i Aars som kom på internettet og som forstod, hvad det gik ud på. Det var i 1990erne. Kendetegnende for Torben Nielsen var at han vidste, at det gjaldt om at skabe sin egen tilværelse og få det bedste ud af livet. Han var i besiddelse af humor og havde mange venner og bekendte at dele den med. På hjemmeadressen havde Torben Bjerregaard Nielsen indrettet et lille værksted, hvor han alene eller med en hjælpers assistance kunne udføre små og store reparationer. For knap 40 år siden blev han en del af en hjælperordning i kommunen, hvor han tilrettelagde arbejdet og kunne ansætte og afskedige sine hjælpere.

40 årig snuppet to gange i Søttrup SØTTRUP: En 40-årig mand blev snuppet af politiet to gange for en paragraf 54-overtrædelse. Paragraffen dækker over påvirkning af narkotika og/ eller medicin, mens man fører et motorkøretøj. Første gang politiet stoppede manden var på Aggersundvej ved Søttrup kl.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Politiet søger hjælp efter hærværk i Aars Af Ture Damtoft AARS: Politiet søger hjælp fra borgerne i Aars efter flere tilfælde af hærværk. Fredag aften fra omkring kl. 21 og ud på natten begik en gruppe ung mænd i alderen omkring 16-18 år hærværk på mindst fire biler på parkeringspladsen ved Markedsvej. De ridsede ruder og paneler på bilerne og brækkede sidespejle af. Ifølge politiet blev der også kastet en pose grillkul mod en af bilerne. Politiet beskriver gerningsmændene som fire til fem danske unge i ført hættetrøjer og jakker. De færdedes i området omkring Markedsvej og busterminalen fra omkring kl. 21 og til ud på natten, men selve hærværket er sket i tidsrummet fra ca. kl. 23 og lidt over midnat, oplyser politiet. Der har gennem længere tid været en del tilfælde af hærværk på og omkring busterminalen, og derfor har politiet en formodning om, hvem gerningsmændene er. - Vi formoder, vi har kendskab til dem, men vi hører meget gerne fra borgere, som har set noget i dette tidsrum fredag aften og ud på natten til lørdag, siger politiassistent Anders Nielsen.

Indbrud i Nørager NØRAGER: Det var heldigvis en tynd døgnrapport fra politiet efter Kristi Himmelfarts dagene. Eneste at rapportere var et indbrud i et skur på Haverslevvej i Nørager. Låsen er blevet brudt op, og der er stjålet en Stiga Tornado græsslåmaskine model 1608HW. Det skete natten mellem fredag og lørdag, og ser man en sådan meget billigt til salg, er det måske værd at informere politiet på 114. 18.50 lørdag, 16. maj. Der kom han kørende i en bil med trailer. Anden gang var søndag, 17. maj på Danmarksvej lidt nord for Ravnstrup på vej mod Løgstør. Denne gang var køretøjet nedgraderet til en knallert. Den paragraf 54-glade mand fik også en tredje sigtelse på halsen - han var nemlig også frakendt førerretten til bil.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

27. MAJ 2020

Han satte gang i butikkerne i to år Søren Rigborg blev for to år siden hyret til at sætte gang i butikkerne i Aars. Det skete med et projekt af samme navn. Med udgangen af måneden er det slut. Gennem sin to-årige ansættelse fik Søren Rigborg opbygget et kendskab og et netværk i byen, som har resulteret i flere nyskabelser. F.eks. julemusik og hilsener i byens butikker i 2019 som gav lidt ekstra julestemning i Aars. Han har også spillet en aktiv rolle, når der skulle produceres videoer i forbindelse med By Night eller andre arrangementer - og så har han holdt foredrag i Erhverv Væksthimmerland om, hvordan man kombinerer de nye sociale medier med de mere traditionelle, så man når ud til kunderne. Det tekniske har Søren Rigborg stort set selv stået for - det var bare et spørgsmål om at prøve sig frem og have lidt tålmodighed. Især når det tog 10 minutter at ”uploade” et 30 sekunder langt klip. Men op på nettet skulle det, også hvis klokken blev både 11 eller 12 om aftenen - eller midt om natten til de to ”28 timers udsalg” han har været med til. I sin fritid bliver tiden med familien i Skive nydt. Især når de får en helt særligt dejlig udskæring oksekød og et godt glas vin til middagen. God mad, god vin og godt selskab med familien og/eller venner, så er Søren Rigborg i sit es. Familien tager også så mange ture på Limfjorden i deres 27 fods familiesejler båd som muligt, når vejr og vind tillader. Den er for tiden ankret op i Løgstør Havn. At der ikke er så megen fritid, er Søren Rigborg selv skyld i. Han er f.eks. bestyrelsesformand i Maritim Center Skive, for han kan ikke lade være med at engagere sig, når han kan gøre en lille forskel. I de kun to år i Aars, har Rigborg sammen med andre i Knæk Cancergruppen været en primus

Abonnementspris: 800,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition

Søren Rigborg.

motor for de langt over 500.000 kroner, som Aars og omegn samlede ind. Han driver nu en konsulentvirksomhed, hvor han bruger sin erfaring indenfor marketing og salg. Efter skoletiden på Gug Skole i Aalborg, hvor han boede med sin familie, kom han på Aalborg Handelsskole og blev siden udlært hos Merlin. Derefter blev det til et par sælgerjobs, inden han i 2003 stiftede sit eget reklamebureau. Her gik han op i kvalitet for kunden, fokus på personlig betjening og kundepleje, som Søren Rigborg holder fast ved. Efter at have solgt sit reklamebureau har han bl. a. været ansvarlig for marketing af Tetrapak produkter, markedschef for Thy/Mors Energi og marketingchef for en international virksomhed i Midtjylland, inden kursen blev sat mod Aars. At det store netværk af både forretningsforbindelser og venner han har opbygget gennem sine to år i projektet ”Gang i Butikkerne”, beskrives han som nem at tale med og lattermild. For Søren Rigborg er - næsten - altid i godt humør. Også på en kold oktoberdag, hvor droneteknikken driller lidt lige op til, at stort set alle børnene i Aars skal have taget et massefoto til Aars Knækker Cancer. Et projekt som Søren Rigborg ikke vil afvise at fortsætte med, selvom han nu skal finde nye græsgange.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: olsen4@email.dk

27. MAJ 2020

Det forsømte forår Af Thorkil Christensen, redaktør Nu ser det ud til at lysne efter lang tid med Coronapandemi og restriktioner... Mange butikker er genåbnet, skoler og børneinstitutioner er i gang, lånere strømmer til biblioteket, man kan igen besøge cafeer, restauranter og biografer, og inden længe vil der også igen være aktivitet i foreninger og klubber. Med andre ord: Byen og byens liv er genopstået. Vi kan så se tilbage på et forsømt forår på grund af Corona-restriktioner - og glæde os til en forhåbentlig god sommer med sol, liv og muligheder for handel og oplevelser. Der er noget at indhente, og det er et spørgsmål om det overhovedet kan lade sig gøre. Nogle butikker mærkede et øget salg straks efter genåbningen og det er da positivt. Vi må håbe, at det ikke udelukkende skyldes nyhedens interesse eller måske folks længsel efter at komme ud. Men at lysten til at købe lokalt bliver ved. Det er nemlig denne lyst der skal føre til, at vi fortsat har gode handelsbyer i Vesthimmerland. Byer som folk vil arbejde og bo i. Befolkningstallet i kommunen er også vigtigt. Det skal helst vokse i Vesthimmerland, og gerne på grund af tilflyttere, da det har betydning for skatteindtægterne. Med et godt skattegrundlag sikres penge til bl. a. en fornuftig infrastruktur, som kommer borgere og besøgende til gavn. Og infrastruktur er vigtig for produktivitet og vækst. Det hele hænger sammen... Når det er sagt - eller skrevet - bliver det interessant om nogle måneder at følge udviklingen i kommunens fødselstal. Om tallet går op eller ned efter en langvarig Coronaperiode, hvor vi fra politikere og sundhedseksperter er blevet tudet ørene fulde om, at vi skulle blive hjemme og ”at være sammen, men holde afstand”. Der kommer sjældent børn ud af at holde afstand. Selv om rigtig meget er gået tabt med Corona-krisen, så har den lært os, at vi har brug for hinanden og at sammenhold er godt i en tid, hvor vi må leve med mange forandringer, bl. a. på det digitale område. Med øget digitalisering mister vi nærheden og den personlige kontakt, men vi må ikke være blinde for, at digitalisering kan medføre fordele som f. eks. hurtig ekspedition, besparelser og nye opfindelser. Corona-krisen har også givet digitaliseringen et yderligere spark fremad med digitale møder, hjemmearbejde, øget brug af betalingstjenester osv. Digitalisering er svær at komme uden om, men fysiske møder i begrænset omfang og betaling med kontanter er da stadig en mulighed. Frisk luft, og oplevelser i naturen er umiddelbart heller ikke i fare for at blive digitaliseret, og kan give anledning til socialt samvær - og så er det jo en første klasses ”vare” som vi er velforsynet med i Vesthimmerland. Mon ikke mange har fået øjnene op for noget nyt i byerne og i oplandet?

Aars Avis

BEKENDTGØRELSER AARS KIRKE

AARS: De to tøjbutikker Wagner og Tøjeksperten i Aars er ikke omfattet af udmeldingen om, at PWT Group lukker 20 butikker og fyrer 180 ansatte. Efter udmeldingen mandag, 25. maj om lukning af 20 butikker, kigges der nu fremad. - Det bliver en mere trimmet forretning, så det bliver egentlig til vores fordel. Der vil blive mere fokus på de segmenter, som går godt. Også in-

denfor kollektionen af vores egne mærker som Bison, Lindberg og Junk De Luxe. Jeg er sikker på, vi når i mål, for kreditorerne er med på redningsplanen, siger Thomas Lang. Han kan se, at folk er begyndt at vende tilbage til butikkerne. - Vi er ikke 100 pct. tilbage på normalt niveau endnu, men jeg tror på, det kommer, siger Thomas Lang.

GUDSTJENESTER I AARS KIRKE

Vores helt særlige lillebror

Torben Bjerregaard Nielsen * 29. marts 1962 er stille sovet ind Aars, den 24. maj 2020

Jørgen og Birthe Carsten og Lone Karen Marie og Jan Nevøer og niecer

31. maj: Pinsedag klokken 9.30 v. Sara Schouby 1. juni: 2. Pinsedag klokken 9.30 v. Lone Primdahl Der er tale om korte gudstjenester, uden altergang.

Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag den 30. maj kl. 13.00

www.aarskirke.dk

✃

Vores elskede mor og Mutti, svigermor, mormor, farmor og oldemor

Gudrun Kristensen Fløjtepostens datter

* 19. september 1927 er stille sovet ind Aars, den 23. maj 2020 Så lukker vi dig i hjertet ind og gemmer dig inderst inde der skal du fredfyldt bo i vores sind som et kært og dyrebart minde

Ruth og Ove, Bruno, Inger, Ib og Gitte børnebørn og oldebørn Begravelsen finder sted fra Aars Kirke fredag den 29. maj kl. 13.00

OPMÆRKSOMHED

frabedes venligst i anled ning af vort guldbryllup, lørdag den 30. maj. Vi har på grund af coronasitua tionen udskudt festlig hederne til næste år. Britta og Ole Johansen

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk

PÅ GRUND AF CORONAEN er vores diamantbryllup udsat til næste år. MEN! Der er kaffe på kanden hele dagen torsdag den 4. juni 2020. Med venlig hilsen Birthe og Arne Petersen

Gudstjeneste Pinsedag med kaffe og rundstykker

Aars-butikker lukker ikke

SIDE 3

● Ulstrup Kirke kl. 7.00 v/Hanne Petersen ● Gundersted Kirke kl. 8.30 v/Hanne Petersen

Gudstjeneste 2. pinsedag

● Gundersted Kirke kl. 9.30 v/ Kate Hyldgaard

Ulstrup og Gundersted Kirker afholder igen gudstjenester. Se omdelt kirkeblad, sogn.dk eller Hornum Ulstrup og Gundersted Kirke på Facebook

www.aarsfrikirke.dk

✃

Indsamling til loppemarked

ST Y L F A

Lions Club Aars har løbende indsamling af effekter til sit årlige loppemarked. Har man effekter (kun brugbare ting, ikke tøj), som man vil skænke til Lions loppemarked, kan man blot ringe på tlf. 40 83 34 08 (Poul Poulsen), hvorefter afhentning vil blive arrangeret, eller benyt vores container på genbrugspladsen i Aars

✁

Mangler du tryksager? - Flyers - Plakater - Visitkort Hurtig levering...

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Tlf. 98 62 17 11

Advokatvagt i Aars ADVOKATVAGTEN HOLDER LUKKET I JUNI OG JULI 2020 Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

BRUGBARE EFFEKTER MODTAGES Møbler, nips, køkkengrej, bøger, tøj m.m. Jernbanegade 1 B • Hornum • tlf. 91 16 89 53 Åben: Man.-fre. kl. 13-17 • lør. kl. 10-13

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis torsdag kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, fredag kl. 7.00-15.00, lørdag og søndag kl. 8.00-10.30 på tlf. 99 35 34 34

Aars Avis

SIDE 4

BEKENDTGØRELSER

KOM OG KIG

Patchwork-udstilling i Kræmmerhuset

30.-31. maj og 1. juni kl. 10.00-16.00 derefter i butikkens åbningstid KRÆMMERHUSET

Solen er igen opadgående for gudstjenester i Aars Kirke.

Gå - med afstand til Guds hus i Aars Af Ture Damtoft

Vestre Boulevard 4 . 9600 Aars . tlf. 42 73 44 65

AARS: - Det var rigtig dejligt og næsten rørende at se folk igen. Det var reaktionen fra

sognepræst Lone Primdahl Dolmer efter gudstjenesterne Kristi Himmelfartsdag, 21. maj og igen søndag. Efter en lang periode med nedlukning af Aars

Kirke kunne hun igen byde kirkegængerne velkommen i Guds rum - omend med behøring afstand. Familier må gerne sidde sammen, men ellers er der markeret pladser på bænkene, og kapaciteten er skrumpet til højest 70 personer. Budskabet i de første gudstjenester var lettelse og befrielse. - Vi sang ”En lærke letted”, og det var skønt at kunne synge sammen og høre orglet i kirken igen. Jeg citerede vores biskop Henning Toft Bro, der har sagt at: ”Vi har det som en øko-ko, der skal på forårsgræs, men vi skal passe på, at vi kommer roligt igang”, fortæller Lone Primdahl Dolmer. Den rolige genoptagelse af gudstjenesterne betød, at de foreløbigt foregår uden altergang. Selv om der fortsat er lidt restriktioner, er en forkortet gudstjeneste alligevel bedre end slet ingen.

27. MAJ 2020

Sognepræst Dolmer.

Lone

Primdahl

Drive-in gudstjeneste ved Messecenter Vesthimmerland var en succes. Der har været oprettet telefonkæder for de, som gerne ville tale med en præst, men den personlige kontakt har manglet. - Det var en lettelse at kunne åbne dørene igen, siger Lone Primdahl Dolmer.

Vesthimmerland: Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

DET

SKER…

Byrådet inviterer indenfor! Byrådet holder møde: torsdag 28. maj, kl. 16.00. Da mødet afholdes online, og der ikke er adgang for tilhørere, kan mødet følges på: www.facebook.com/vesthimmerlandskommune. Dagsordener og referater kan findes på www.vesthimmerland.dk/dagsorden

Borgeres idrætsvaner under lup Projektleder: Vi vil så gerne have svar fra borgerne VESTHIMMERLAND: En ny undersøgelse blandt borgerne i Vesthimmerlands Kommune skal kortlægge borgernes idrætsvaner eller mangel på samme. Målet er at se, hvad der virker, så kommunen fremover kan skræddersy motionsog idrætsinitiativer, så de får endnu flere i gang. 4.000 borgere mellem 18 og 75 år i Vesthimmerland

Kommune har netop modtaget et spørgeskema om deres motionsog idrætsvaner og dermed generelle sundhed. - Vi håber, at så mange som muligt vil bidrage og udfylde skemaet, så vi fremover kan lave endnu bedre motionsog idrætstilbud. Vi ved, at mange gerne vil i gang med idræt, men måske mangler det tilbud, som

BEKENDTGØRELSER

MEDDELELSER

Tilskud til frivilligt socialt arbejde Frivillige sociale foreninger og organisationer m.v. som virker inden for regler i Lov om Social Service §18, kan søge om tilskud, hvis de ikke, evt. på grund af COVID-19, fik søgt til første ansøgningsrunde. Ansøgningsfrist: 8. juni. Læs mere på: www vesthimmerland.dk/frivilligrådet

Bibliotekerne er genåbnet Vesthimmerlands Biblioteker er åbnet for lån, reservering og aflevering. Øvrige tilbud er fortsat lukkede. Bibliotekerne er kun åbne i den bemandede åbningstid. Åbningstider: mandag-torsdag kl.10.00-17.00 og fredag kl. 13.00-17.00. Læs mere på www.vhbib.dk

Det er nu du skal bekæmpe Kæmpe Bjørneklo I Vesthimmerland har du pligt til at bekæmpe Kæmpe Bjørneklo på din ejendom. Planterne skal bekæmpes minimum tre gange årligt, og kommunen fører tilsyn med bekæmpelsen. Du kan læse mere om bekæmpelse af Bjørneklo i indsatsplanen på vesthimmerland.dk/kommunen/emner-i-focus

SE HER Har du smerter pga. piskesmæld eller diskosprolaps, kan jeg behandle dig, også selvom det er et gammelt problem, og jeg stiller garanti for, at min behandling hjælper.

Med akupunktur og magnet terapi kan jeg hjælpe dig. Jeg har 40 års erfaring. JEG BEHANDLER I AARS HVER TIRSDAG!

BILLY HUANG, AKUPUNKTØR , TLF. 22 32 34 56

Jubilæum 25 år 1. juni Peter Kindt Lærer på Østermarkskolen

25 år 6. juni Lene Sigvardsen Dagplejer

- vi ønsker hjertelig tillykke

skubber dem afsted, siger Eva Winther Dalby, som er lokal projektleder i Bevæg dig for livet – Senior, der er et samarbejde mellem DIF, DGI, Dansk Arbejder Idrætsforbund og Vesthimmerlands Kommune. En del af dette samarbejde er at øge motionsog idrætsdeltagelsen blandt borgerne. Vesthimmerlands Kommune har siden 2017 deltaget som seniorkommune, som specielt har fokus på at øge muligheder for et aktivt liv for borgere på 60+. Eva Winther Dalby har indtil nu hjulpet flere motionstilbud i gang, blandt andet hvor seniorer mødes to timer om formiddagen for at gå sammen. - Jeg er blandt andet aktiv

med at finde samarbejdspartnere, når der skal etableres nye aktiviteter, forklarer hun. Undersøgelsen skal blandt andet klarlægge: Motions- og idrætsvaner i forhold til alder, køn og erhverv. Hvorvidt borgernes aktivitetsniveau lever op til WHOs minimumsanbefalinger til fysisk aktivitet. Niveau af tilfredshed med sports- og motionsfaciliteter. Hvor, hvornår og hvordan borgerne ønsker at være eller er aktive. Og hvilke barrierer der er i forhold til de inaktive. Det er andet år, at undersøgelsen laves, men første gang at Vesthimmerland er med. 29 kommuner deltager i undersøgelsen i år, som foretages frem til 6. juni.

Jutlander Bank:

Opnåede positivt kvartalsresultat AARS: Jutlander Bank, der har hovedsæde i Aars, kom ud af første kvartal 2020 med et resultat før skat på 13 millioner kroner mod 96 millioner kroner i samme periode 2019. Efter skat lyder resultatet på 14 millioner kroner mod 79 millioner kroner i fjor. Resultatet betegner banken selv som ”mindre tilfredsstillende”. - Det er jo samme historie, der lyder fra stort set

samtlige pengeinstitutter: Første kvartal blev præget af højere nedskrivninger og negative kursreguleringer, efter at samfundet lukkede ned på grund af Corona-krisen, siger Jutlander Banks direktør, Per Sønderup. - Den positive historie i Jutlander Bank er dog, at vi - midt i al ulykken - har forøget vores indtjening på den primære bankdrift, tilføjer Per Sønderup.

Aars Avis

27. MAJ 2020

SIDE 5

H US

Så skal far forkæles ....

Fars D

Aars og Farsø

den 5

. jun

Nyhed Marinadepistol

Instant taste. Inkl. 5 marinader og 1 nålerenser. Giver dit kød masser af smag – med det samme. normalpris 349,95

29995 SPAR 50,-

FRIt VALG

Marinade

45 ml. Flere varianter.

A5 Kort

FRIt VALG

Faren, Far-jokes, Far-humor

Stegetermometer

4995

Bradepande

• 100% trådløs • Perfekt tilberedning af kød og fisk • Virker via app • Alarm • Patenteret teknologi normalpris 849,95

PARIS

Classic. 39 x 27 cm. Aluminium. Stratanium non-stick belægning. PFoA-fri. tåler ovnvarme op til 260°c. Kan også anvendes på komfur og grill. normalpris 929,95 SPAR

FAR trold

57%

KUn

59995

39995

SPAR 250,-

SPAR 530,-

Vakuumpakker

Powerblender

Chef Food Sealer. Model 7945. Velegnet til vakuumpakning af såvel tørre som væskeholdige fødevarer. Inklusiv 1 pakke ekstra poser. normalpris 1199,-

SPAR

52%

KUn

59995

1499,-

SPAR oP til 699,-

SPAR 1600,-

24995 Shaver Model QP6510/20 shavere

Model MMbH4P3b. 1600 watt / 2.2 HK. 2,0 liters brudsikker kande. opskriftsbog medfølger. normalpris 3099,-

KUn

9 cm

OneBlade Pro. Inkl. 3 forsk. skæreknive. Model QP6510/20 • Præcisionstrimmekammen Alle tilbehørsdele tåler maskinopvask. har 12 længdeindstillinger Vejl. pris 799,95 fra 0,5-9 mm • Wet & dry • Led-indikatorlys, der SPAR 300,viser batteristatus bedSteMoR • Litium-ion-batteri til nISSe, 18 cM 60 min. barbering normalpris 799,95

49995

34995

Grydesæt

Astoria. 7 dele. cromargan® rustfrit stål 18/10. Kasserolle 1,4 ltr., gryde 1,9 ltr., 2,5 ltr. og 5,7 ltr. transtherm bund som sikrer en jævn varmefordeling. KUn tåler maskinopvask. til alle varmekilder. normalpris 2999,-

SPAR

73%

79995

Shaver

Stegepande

Nordic Profi. transtherm® bund der sikrer ensartet og hurtig varmefordeling. til alle varmekilder. 20 cm. normalpris 499,95 28 cm. normalpris 599,95

FRIt VALG 20 eLLeR 28 cM

SPAR oP Til

67%

19995 El-tandbørste

• drevet af solceller • 11 cm. Automatisk P-tid normalpris 499,95

299

SPAR 200,-

SPAR

40%

Åbningstider: Mandag - fredag Lørdag Søndag

52%

Model 5030S Series 5. • tilpasser sig automatisk ansigtets konturer • Fanger selv fladtliggende skæghår • Led display normalpris 1699,-

Model 5030S

79995 SPAR 899,-

SPAR oP til 400,-

SPAR 2199,-

P-skive

SPAR

Trafikalarm

Saphe. • nem opsætning • Kører via mobilens bluetooth • Lovlig • Ingen abonnement

399

Trafikalarm

Saphe Drive. • display med af alarmer og hastighed • Alarmer • Med el. uden abonnement

749

PRo2700. crossAction. 2 børsteprogrammer. timerfunktion og trykkontrol. normalpris 699,95 SPAR

43%

KUn

39995 SPAR 300,-

Aars og Farsø 9.30 - 17.30 9.30 - 14.00 Lukket

Find også disse tilbud på voresaars.dk

AARS & Farsø • 98 63 33 00

Himmerlandsgade 99 • 9600 Aars / Farsø Rådhuscenter • 9640 Farsø

Shaver

Model S5050/06 ShaverSeries 5000. • Fuldt vaskbar • Hovederne bøjer i 5 retninger for en tæt og hurtig barbering. • 8 timers opladning giver ca 30 min. brug • Præcisionstrimmer til at klikke på • opladeindikator normalpris 899,95

SPAR

44% Model S5050/06

49995 SPAR 400,-

vi br g rAtis i ng e r vesth u d i h e le imm ve d kø e rlAn d bo kr. 25 ve r 0,-

Aars Avis

SIDE 6

Forårsmesse i Aars udskudt igen, igen

27. MAJ 2020

For stor usikkerhed om gennemførelse i efteråret

En godt fyldt sal i Aars Teater Bio inden corona-nedlukningen.

Aars Teater Bio mangler film Af Ture Damtoft AARS: Aars Teater Bio vil meget gerne genåbne 8. juni, men mangler nogle gode film at vise på lærrederne i de to sale. - Filmselskaberne er tilbageholdende. De vil ikke vise premierefilm, hvis det kun er hvert andet sæde og dermed kun den halve indtægt, de kan få, fortæller Preben Kyndesen fra Aars Teater Bio. Han kan kun finde film fra januar og februar hos distributørerne. Altså film som allerede har haft premiere, og som derfor må

formodes ikke at kunne trække et stort publikum i biografen. Hos Egmont, der distribuerer film fra Nordisk Film, bekræfter kommunikationschefen, at både danske, men især amerikanske distributører fortsat er lidt tilbageholdende. - Alle distributører ser på, hvordan man lancerer en film bedst muligt. Der skal være en vis del af verden, som er åben, og de danske biografer åbner som nogle af de første, siger Jesper Eising. Foreningen af Danske Biografer presser på for at

Viceborgmester forlænger orlov AARS: Viceborgmester Theresa Berg Andersen (SF) anmoder om at kunne forlænge sin orlov fra byrådet i Vesthimmerlands Kommune. Hun sidder lige

nu som stedfortræder for folketingsmedlem Lisbeth Bech Poulsen i Folketinget. Theresa Berg Andersen sidder i erhvervsudvalget og er ifølge eget udsagn

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

få nye film, og når det sker, er Aars Teater Bio klar. Familier vil kunne sidde sammen, og ellers bliver hvert andet sæde solgt ud fra de nuværende retningslinjer. Biografen garanterer også god hygiejne. - Vi har købt dispensere til håndsprit og håndfri armaturer til toiletterne, så det bliver helt sikkert. Og, jeg har udtænkt min egen strategi. Vi slukker lyset i salene, så kan Corona-virus ikke finde vej, griner Preben Kyndesen, der glæder sig til igen at kunne se film, der hvor de skal ses - i biografen!

dybt begravet i økonomiske hjælpepakker, der også kræver behandling i juli. Det er begrundelsen for forlængelsen. Byrådet i Vesthimmerland skal torsdag tage stilling til, om ønsket om forlængelse kan godkendes. Det forventes at ske. Theresa Berg Andersen er i sit daglige arbejde leder af børnehaven Lille Madsens Hus i Aars. Der har hun også bedt om fortsat orlov og har fået den bevilliget.

AARS: - Vi har besluttet at gennemføre messen Forår i Himmerland i weekenden 10. og 11. april 2021. Sådan lyder meldingen fra Styregruppen bag ”Forår i Himmerland, som skulle have været gennemført i foråret 2020, men på grund af Corona-situationen blev udskudt til efteråret. Nu er messen blevet flyttet igen til foråret 2021 Forberedelserne til messen var i fuld gang, da Corona-pandemien ramte Danmark. - I umiddelbar forlængelse af Corona-nedlukningen i Danmark i begyndelsen af marts, besluttede vi at udsætte Forår i Himmerland fra marts 2020 til oktober 2020. I samme forbindelse bad vi alle vores udstillere om at give os en tilbagemelding om deres holdning til at deltage på en efterårsmesse, forklarer direktør Brian Otte, Messecenter Vesthimmerland i Aars, der står for messen i samarbejde med Aars Håndboldklub. - På daværende tidspunkt, var det vores forventning, at situationen omkring Corona og genåbning af samfundet i maj ville være langt mere afklaret, end vi rent faktisk oplever på nuværende tidspunkt. Der er fortsat en ret stor uvished

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

om, hvor længe begrænsningerne omkring forsamling af mange mennesker til store indendørs arrangementer, vil fortsætte. Ligeledes har flere af vores udstillere indikeret, at de hellere ser messen gennemført i foråret 2021 frem for i efteråret 2020, fortsætter han. Derfor har Aars Håndboldklub og Messecenter Vesthimmerland besluttet, at udsætte messen til 2021. Normalt gennemføres messen kun hvert andet år, så derfor er der ”plads” til at udskyde messen.

Messen i 2021 gennemføres med samme setup og opstilling, som det var planlagt til forårsmessen i 2020. - Vi håber, at alle vores udstillere og besøgende bakker op om vores beslutning og deltager i 2021. Til den tid er vi forhåbentlig helt på den anden side af Corona-krisen med god gang i det danske samfund. Vi glæder os derfor til at gennemføre vores forbruger- og livsstilsmesse med det traditionelle touch af forår, fastslår Brian Otte.

Lokale biblioteker tilgængelige igen Dog stadig lukket for en del af tilbuddene VESTHIMMERLAND: Biblioteket åbner kun for nogle af de vigtigste funktioner; lån, reservering og aflevering af materialer.

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

Messen Forår i Himmerland blev ramt af Corona-pandemien. Nu udskydes messen til foråret 2021.

Malermester BERIT ASP MADSEN Hjortkjærsvej 11

TLF. 22 72 46 11 www.maleraars.dk

Bibliotekarerne har naturligvis stort fokus på at undgå spredning af coronavirus, og derfor er en del af bibliotekets tilbud stadig lukkede. I denne fase af genåbningen er det ikke muligt at anvende bibliotekets computere, printere og legeområder. Der kan heller ikke lånes lokaler til mødeaktiviteter og arrangementer, ligesom man ikke kan sætte sig og læse dagens aviser på biblio-

teket. Af sikkerhedshensyn bliver det heller ikke muligt at besøge biblioteket uden for den betjente åbningstid. - Vi glæder os selvfølgelig til at kunne genåbne det fulde bibliotekstilbud, som vi ved, at mange vesthimmerlændinge savner. Men indtil videre er vi glade for at kunne tilbyde lånerne, at de igen kan bruge biblioteket til at låne, reservere og aflevere materialer, forklarer bibliotekschef Bo Jacobsen.

Danebo Aars • • •

• • •

98 62 24 00 Bestil et gratis Salgstjek Lokale biblioteker åbner igen for lån, reservering og aflevering af materialer.

Aars Avis

27. MAJ 2020

Loppebilen i Aars og Lions Clubs medlemmer venter på at alt bliver normalt efter Corona-perioden. For at undgå smittefare bliver der ikke indsamlet loppemarkedseffekter i øjeblikket.

Loppebil i Aars venter på at alt bliver normalt Lions-medlemmer savner det sociale samvær AARS: I Lions Club Aars mærker medlemmerne også virkningerne af Coronakrisen og de retningslinjer, som myndighederne har udstukket for at forhindre at smitten breder sig. Det

gælder ikke mindst ved klubbens største aktivitet, som er det store årlige loppemarked og indsamling af effekter hertil. - Vi har selvfølgelig besluttet af følge myndigheder-

nes retningslinjer fuldt og helt. Dels fordi det er det eneste rigtige at gøre i den situation vi alle har været og er i, og dels fordi mange af vore medlemmer er af ”den ældre årgang” og der-

med også i den gruppe af borgere, som i forbindelse med smittespredning kan være særligt udsatte. Fra bestyrelsens side føler vi et ansvar for at passe på vore medlemmer, og vi har derfor lukket helt ned for vores aktiviteter, som blandt andet er loppemarkedet, siger Per Holm, præsident i Lions Club Aars. I Lions Club Aars mødes ”Onsdagsholdet” normalt en gang om ugen for at sortere indkomne effekter, afhente møbler eller andet ved private, og for at tømme Lions-containeren med loppeeffekter på Genbrugspladsen i Aars. - Vi har siden marts haft vores container på Genbrugspladsen i Aars lukket og det vil fortsat være sådan, at der ikke kan leveres loppeeffekter i denne container indtil videre. Ligeledes har bestyrelsen i samarbejde med klubbens loppemarkedsudvalg besluttet, at vi heller ikke afhenter loppeeffekter hos private i øjeblikket – ganske enkelt af hensyn til smittefare og for at beskytte såvel vore medlemmer som dem, vi i denne forbindelse ville komme i kontakt med, siger Poul Poulsen, formand for Loppemarkedsudvalget. Men loppemarkedsudvalgsformanden, håber at der snart bliver ”normale tilstande”.

- En stor del af vores loppemarkedsaktivitet, herunder når ”Onsdagsholdet” mødes hver onsdag morgen, handler jo også om fællesskab og samvær, og det savner vi virkelig i øjeblikket, hvor vi nu i lang tid ikke har haft mulighed for at mødes og være sammen. Vi har under normale omstændigheder vores helt store loppemarked, og årets store begivenhed i foråret, men det udsatte vi tidligere til slutningen af august. Det måtte vi dog hurtigt ændre igen, da der blev forsamlingsforbud for denne type arrangementer frem til slutningen af august, men heldigvis kunne vi få en ny dato

SIDE 7

i Messecenter Vesthimmerland, hvor vi holder arrangementet, så nu ser vi frem til weekenden 12. og 13. september hvor loppemarkedet vil blive gennemført. Det sker selvfølgelig under forudsætning af, at situationen tillader det og såfremt der ikke kommer restriktioner fra myndighederne inden dette tidspunkt som gør, at det ikke vil være muligt at gennemføre markedet alligevel, slutter Poul Poulsen. Men Poul Poulsen glæder sig til, at han og de øvrige i udvalget igen kan starte ”Loppebilen” og indsamle effekter hos alle som gerne vil donere til Lions loppemarked.

HIMMERLANDS BOXRUM Self storage: Depotrum, lagerrum og arkivrum

8-55 M

• Klimareguleret og skadedyrssikret • Alarm og videoovervågning • Elektronisk adgangskontrol

Hjortkærsvej 7, 9600 Aars - Tlf. 50 86 99 94

www.himmerlands-boxrum.dk

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

port dsrap Tilstan ådgivning & g nin rv talr - & To lig & Erhve imærk Energ Bygherre Bo

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

ER DU KLAR TIL DET NYE TV-SIGNAL? 2. juni 2020 ændres tv-signalet for antenne-TV. Undgå sort skærm.

KONTAKT KENT PÅ TLF. 40 23 13 23 . DANTRONIK TLF. 70 20 12 99 20 ÅRS ERFARING - Montør for bla. Canal Digital, Viasat, BoxerTv

Overvejer du at købe din egen bolig? Vi gennemgår købsaftalen og alle handlens bilag samt indhenter supplerende oplysninger for at sikre dig mod uønskede overraskelser, og vi rådgiver om andre for handlen relevante forhold som arv og ejerforhold.

Energisparelån Vil du gerne forbedre din bolig, så du sparer på energien, nedbringer udgiften til el og varme eller forbedrer boligens indeklima? Energisparelån er et banklån til energiforbedringer af din bolig, uanset boligtypen. Du kan låne op til 150.000 kr. til en god pris uden pant i boligen. Kontakt os for at høre mere om dine muligheder eller læs mere på nordea.dk/energisparelån

NORDEA AARS,HIMMERLANDSGADE 98, 9600 AARS, 70 33 33 33, NORDEA.DK Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland

SIDE 8

Blå familier i Aars får penge til ferie

Aars Avis

27. MAJ 2020

Socialstyrelsen har bevilget 447.000 kr. til ophold Af Torsten Hansen AARS: Barnets Blå Hus i Aars har fået 447.000 kr fra Socialstyrelsen til sommerferieophold for husets familier. - Det er penge vi har kunnet søge tidligere. I år er det lidt specielt, fordi vi skulle søge til to år på en gang. Heldigvis har vi fået bevillingen, siger Ole Smed, leder af Barnets Blå Hus i Vesthimmerland. Huset er en af 17 organisationer der får penge til at give sommerferiehjælp til

Lysposer fra stafet i Aars AARS: Selv om Stafet for Livet ikke afvikles som normalt i Aars, bliver det stadig muligt at støtte Kræftens Bekæmpelse og mindes ofre og kæmpende ved at købe en lyspose. Alle kan nemlig bidrage ved at købe en lyspose. Lysposerne vil kunne ses ved en online lysceremoni lørdag aften, 13. juni.

udsatte børnefamilier. I alt giver Social- og Indenrigsministeriet 9,7 mio. kr. til sommerferiehjælp. - Det lyder af meget. Men man skal huske, at vi skal have lønnede medarbejdere med på ferien, forklarer Ole Smed. Han forventer, at de kan have otte til ti familier med på ferie, hvilket betyder, at de samlet set bliver 45 til 50 personer. - Det håber vi, at vi må være til den tid, fortsætter Ole Smed.

Ferien er planlagt til uge 27. Stedet bliver shelterpladsen ved Farsø Efterskole. - Der kan vi være meget udendørs. Planen er også, at vi laver bålmad, klatrer og arrangerer ture. Men alle sover hjemme hos dem selv. Vi havde oprindeligt en anden lejr på hånden. Men den var for lille - kvadratmetermæssigt - i forhold til de kendte Corona-regler. Derfor har vi valgt shelterne, forklarer Ole Smed. Næste år går turen til Ønskeland på Øland.

Lysceremonien streames live på facebook fra Aars Lystanlæg, hvor sognepræst Sara Schoubo, Aars, taler, og der er sang-underholdning. - Vi håber, at mange vil købe en pose, så vi kan indsamle et pænt beløb til Kræftens Bekæmpelse, siger tovholder for Stafet for Livet Aars, Lina Glerup, Aars. De indkomne midler går ubeskåret til Kræftens Bekæmpelse.

Gennem salg af lysposer støtter Online-stafetten i Vesthimmerland Kræftens Bekæmpelse.

Arkæolog og centerleder Louise Villadsen fra Stenaldercenter Ertebølle glæder sig til sæsonen 2020, hvor bl.a. stenaldercentrets egen køkkenmødding er vokset betragteligt med hjælp fra Venø Seafood. Den originale og verdensberømte Køkkenmødding ligger ca. 750 meter fra Stenaldercenter Ertebølle.

Klar til sommeren i Ertebølle VESTHIMMERLAND: Der er håndsprit til gæster og guider, når Stenaldercenter Ertebølle igen åbner. Selv om det gerne skal være så autentisk som muligt, er stenalderremedier som honning og eddike til at desinficere ikke på Sundhedsstyrelsens godkendte liste. På stenaldercentret har man længe været i fuldt sving med forberedelserne til sommersæsonen og er meget lettede over, at det nu er muligt at åbne lørdag, 13. juni som planlagt. - I Ertebølle tilbyder vi bogstavelig talt en meget

håndgribelig oplevelse af stenalderen, og derfor er det ingen hemmelighed, at vi har haft brug for at gentænke vores formidling for at sikre os at alle kan føle sig trygge herude, siger centerleder og arkæolog Louise Villadsen. I stedet for at kunne gå på opdagelse indendørs i hytterne er det i år muligt at få et kig ind og bl.a. opleve jægeren, der ligger og sover i bålets skær, mens hans våben er klargjort til næste dag; familien som netop har forberedt aftensmåltidet; og garveren som har spændt skindet op

klar til bearbejdning. Som et nyt tiltag vil alle gæster ved indgangen få udleveret et hæfte, som fører dem gennem Ertebøllefolkets verden med udgangspunkt i en families hverdagsliv, som den bliver skildret i de forskellige hytter og aktiviteter. - I Ertebølle vil vi gerne, at folk får en fornemmelse af det levede og nære liv og ikke mindst fornemmer menneskene bag, siger Louise Villadsen, der i disse dage har travlt med at lægge sidste hånd på de nye tekster, som skal i trykken ganske snart.

Hold dig opdateret om Corona-situationen i Vesthimmerland I Vesthimmerlands Kommune har vores Sundhedsberedskab nu igangsat de handlinger som statsminister Mette Frederiksen anbefalede at aktivere i forhold til corona-virussen. Vi fortsætter den ansvarlige indsats og vil løbende holde jer alle opdateret på https://www.vesthimmerland.dk/kommunen/ coronacovid-19/

Lone Laustsen Seniorprivatrådgiver

Kristine Lynnerup Jensen Privatrådgiver

Nu kan du møde Lone og Kristine hos Nykredit Viborg Jeg har været over 33 år i en anden større bank, så jeg har stor erfaring med både bank og realkredit. Jeg er 52 år gammel og bor i Aalestrup med min familie. Du kan kontakte mig på tlf. 4455 6659 eller lonl@nykredit.dk.

Jeg tager 11 års erfaring med bank og realkredit med mig til Nykredit. Jeg er 33 år gammel og bor i Aars. Du kan kontakte mig på tlf. 4455 6684 eller klyj@nykredit.dk.

Vi byder Lone og Kristine hjertelig velkommen og glæder os til samarbejdet. Kom forbi og hils på dem i Nykredit Bank. Holstebrovej 2, 8800 Viborg

Aars Avis

27. MAJ 2020

SIDE 9

SUZUKI KAMPAGNEMODELLER TIL KNIVSKARPE PRISER SUZUKI BALENO CUT Her får du en veludstyret udgave af vores rummelige familiebil. Med klassens største bagagerum, bedste bagsæde og en effektiv Dualjetmotor med 90 hk, der får hverdagen til at køre som smurt. Kort sagt masser af udstyr og værdi for pengene. Hvis du er hurtig! ■ ■ ■

Aircondition Bluetooth Sædevarme

■ ■ ■

El-spejle med varme 90 hk LED kørelys

SUZUKI VITARA CUT Ekstra skarp kampagnemodel af vores fuldblods SUV skabt til eventyr i naturen og misundelige blikke på villa-vejen. Lige nu får du mere udstyr og rå udstråling for pengene end nogensinde. Men du skal nok ikke lade eventyret vente alt for længe. Findes kun i begrænset antal. ■ ■ ■

Turbomotor Apple carplay Bakkamera

■ ■ ■

Klimaanlæg Alufælge Multimediesystem

Henrik Jensen Indehaver

Kasper Jensen Indehaver

Kasper Nielsen Sælger

Suzuki Baleno 1.2 Cut 18,6 km/l, CO2 121 gram/km A Suzuki Vitara 1.0 Cut 16,3 km/l, CO2 139 gram/km. Oplysninger om brændstofforbrug er iht. den nye restriktive WLTP-norm. Alle priser er inkl. lev. omk. (4.080 kr.) men ekskl. evt. metallak og tofarvet lakering. Foto kan vise biler med ekstraudstyr. Der tages forbehold for trykfejl og evt. afgiftsændringer. Tilbud gælder så længe lager haves.

Aars Avis

SIDE 10

27. MAJ 2020

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT?

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

re!

Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200 Museumsdirektør Broder Berg (tv) fortæller historien om det verdenskendte Gundestrupkar til venstremændene Per Bach Laursen, Kurt Friis Jørgensen og Kristian Jensen. Arkivfoto.

Opfordring fra Aars: Aars n5 Bymidte

VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

Følg os på Facebook

Telefon I 9811 3200

ceret h rtifi ør ce

Otic o

k lini ek

GRATIS høreprøve og afprøvning

ld re

Sage

! e r e m r Hø

www.høreapparatet.dk

Brug 30 kroner på de lokale museer Af Ture Damtoft AARS: Direktøren for Vesthimmerlands Museum i Aars, Broder Berg, glæder sig til at kunne åbne igen. Det sker på tirsdag, 26. maj. Udover en plexiglas-

plade til billetskranken er alle forberedelser klaret. Håbet er, at Vesthimmerlændingene lægger 30 kr. på museerne i kommunen for at hjælpe med økonomien. - Jeg tænker kulturarven samlet set, så det er alle mu-

seer, der har brug for lokal opbakning. Det ville hjælpe meget, hvis alle brugte 30 kr. på et museumsbesøg om det så er på entré eller til at købe en is. Vi har ikke pyramiderne eller Akropolis i Vesthimmerland, men

vi har så mange andre fortællinger at byde på, siger Broder Berg. Han vil ikke komme med en udmelding om årets økonomi endnu, og vælger ikke at være sortseer. Entréindtægter for marts og april er savnet, aflyste foredrag og rundvisninger betyder også færre indtægter, men kommer der en dansk feriesommer, og får turisterne lov at komme igen til august, kan det redde en del af det tabte. - Mange af de store har haft travlt med at jamre sig. Jeg håber, danskerne vil tage på oplevelse i deres land, og der kan vi tilbyde en masse. Især Ertebølle er afhængig af entréindtægter, for der har vi jo personale til at vise rundt og fortælle historien. Når industriferien er ovre til august, plejer vi at få mange besøg af nordmænd, tyskere og hollændere og får forlænget sæsonen på den måde. Bliver grænserne åbnet til den tid, kan vi håbe på det samme i år, siger Broder Berg. Lige nu glæder han sig bare over at have fået åbnet dørene til Vesthimmerlands arkæologiske og historiske skattekamre og til at se publikum igen. - Det har været trist ikke at have publikumskontakt, men det får vi nu, og det glæder vi os meget til, siger Broder Berg.

BOOK TID PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.45 Et sikkert hit Amerikansk komedie fra 2007 Eks-popstjernen Alex er på vej mod en karrieremæssig deroute, da han får et par dage til at komponere et hit for den unge superstjerne Cora Corman. Alex takker ja i håb om et comeback. Han allierer sig med sin blomstervander Sophie, der viser sig at være et frisk pust til hans musik.

Kl. 20.00 Syv kontinenter, en klode Britisk naturserie fra 2019 For millioner af år siden blev Jordens kontinenter skabt. Syv vidt forskellige verdener med hvert sit klima og unikke dyreliv. Denne gang udforsker vi Australien - hjemsted for verdens farligste fugl og omkrandset af tropiske farvande fyldt med bittesmå farverige fisk og det største antal hajarter i verden.

Kl. 20.00 Grænseland - I krig for Tyskland I 1914 bryder helvede løs i Europa. Første Verdenskrig er begyndt. Overalt i Tyskland bliver mændene sendt til fronten. Det gælder også de mænd, der føler sig som danskere, og som nu skal i krig for et land og en sag, de ikke føler er deres. Mens mændene er i krig, må kvinder som husbestyrerinden Ingeborg kæmpe for at opretholde livet derhjemme.

Kl. 21.50 The Italian Job Amerikansk action-thriller fra 2003 Mestertyven Charlie begår sammen med sin bande et kup i Venedig, hvor de stjæler guldbarrer til en værdi af 35 millioner dollars. Alt skulle nu se perfekt ud, men efter kuppet bliver banden forrådt af et af medlemmerne, Steve. Han myrder pengeskabseksperten John Bridger og stikker af med guldet.

Kl. 21.00 Once Upon a Time in Venice Amerikansk actionkomedie fra 2017 Los Angeles, USA. Den lettere afdankede privatdetektiv Steve Ford tager det meget ilde op, da en berygtet lokal bande stjæler hans hund Buddy. Uheldige omstændigheder gør, at han snart er jaget af to hævngerrige samoanske brødre, en lånehaj og et par andre skumle karakterer.

Aars 5 n e t d i Bym

Følg os på Facebook

Kl. 20.00 Stormester Dansk underholdning - sæsonpremiere Et nyt hold krøllede hjerner kommer på glatis, når stormester Lasse Rimmer, med hjælp fra sin trofaste assistent, Mark Le Fêvre, kaster dem ud i store som små udfordringer. Hovederne sidder på Sarah Grünewald, Victor Lander, Lise Baastrup, Jesper Groth og Heino Hansen.

Aars Avis

27. MAJ 2020

SIDE 11

UDsalg

50%

Starter torsdag 28. maj hos Skott Rold kl. 9.30

RABAT RABAT

på udvalgte varer, som fratrækkes v/kassen

S D ALG U . .U G L A

ER FYLDT MED...

GODE algs Uds

TILBUD!

Vi har udvidet vores udsalgsareal, så der er bedre plads til alle kunder.

Vi følger Sundhedsstyrelsens anbefalinger om forholdsregler - vi holder afstand og spritter af.

TELTET

ALG . UD S A DS L .U

U . DSA G L LG A S D

DSALG . UD .U S

HOBROVEJ 8 . ROLD . TLF. 98 56 14 73 | BREDEGADE 7 . AALBORG . TLF. 98 16 65 64

Følg os på Facebook!

Aars Avis

SIDE 12

Sale

sale og andre gode tilbud

d n e k ee W

sale fredag kl. 10.00 -17.30 lørdag og søndag kl. 10.00 -15.00

Ekstra Åben Torsdag 28/5 til kl. 20.00 Vi får besøg af konsulenter fra Dunlopillo og Tempur denne aften med ekstra gode tilbud PRØV TEMPUR SPACE CABIN FØR DU VÆLGER MADRAS - SPAR OP TIL

-50%

Lige nu specielle intropriser GRENOBLE 3 + 2½ SOFA Grenoble sofagruppe i sort kraftigt Soleda læder, ben i krom. Mål: 230 cm x B 95 cm x H 88 cm. Mål: 196 cm x B 95 cm x H 88 cm. Før 21.498.-

Sætpris

13.998.spar 7.500.

DUBLIN LÆNESTOL Paloma Sort / Sort stel

stol + skammel

9.999.-

KLINT 3+2 SOFASÆT Betræk i sort bonded læder og massiv bøgetræ gavle. Sætpris: Før 7.998.-

sætpris

5.998.spar 2.000.-

GARDA LÆNESTOL Batick Sort / Eg

4.999. skammel 2.199.-

ADAM CLASSIC DANSK SOFA SÆT 3+2 Monteret med det fineste ELMO okselæder. Før 41.999.-

sætpris

e finest Elmo e k s d han læder blødt

VI FINANSIERER GERNE DINE MØBLER

40%

OPLEV DET NYE STUDIE OG SE DET NYESTE INDENFOR ELEVATIONSSENGE OG NATUR LATEX

SE VORES STORE COMFORM STOLE STUDIE udvalgte modeller

27. MAJ 2020

19.999.spar 22.000.-

Spar op til 25% På din boligdrøm fra Skovby

Havemøbler

Se det store udvalg i vores gårdhave

UDEN RENTE OG OPRETTELSESGEBYR

lige nu får du 25% på de Industrivej 2 · 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33 · Mail: terndrup@ilva.dk kendte langborde www.max-jessen.dk fra Skovby

Spar op til GÆLDER T.O.M. 31. MAJ

50%

Aars Avis

27. MAJ 2020

SIDE 13

udstilling sælges - EN FILOSOFI

l i t p o r a Sp

50%

SAMSØ PLANKEBORD Massiv eg på ben i sort stål. L 300 x B 110 x H 76 cm. Før 14.999.-

- EN FILOSOFI

10.995.-

spar 4.004.-

spar

15-54%

FDB J52 SPISESTUESTOL Børge Mogensen. Flere farver. Før 3.999.-

2.999.spar 1.000.-

ABOUT A CHAIR Flere varianter - EN FILOSOFI

ELEPHANT LOUNGESTOL F.eks. i vintage cognac læder. Før 14.999.-

SHAKER SPISEBORD Design Børge Mogensen. Massiv egetræ. Leveres i flere størrelser

fra

1.485.-

fra

9.999.-

12.749.spar 2.250.-

- EN FILOSOFI

VI FINANSIERER GERNE DINE MØBLER

UDEN RENTE OG OPRETTELSESGEBYR SKIPPER CAPRI SOFA GRUPPE 3+2 i det fineste okselæder/stål. Før 77.730.-

MØBLER OG DESIGN SIDEN 1951 Hos Max Jessen Terndrup finder du et bredt sortiment af alt bolig-indretning til din bolig.

49.995.spar 27.735.

Bl.a. det store sortiment fra ILVA, søvn-center og det store MAX Design hus med mere end 1000 m2 med kendte Brands: Hay, Muuto, Won, Norman, &tradition, Ferm, Sackit, - EN FILOSOFI FDB, Muubs, Gazzda, Nielaus, Skipper, Stouby, Natuzzi, Søren Lund, Hästens mm.

SHOP ONLINE PÅ MAXJESSEN.DK

Medlem af ILVA MAX Design kun i ILVA, Terndrup

DER ER EN HÄSTENS TIL ALLE.

Industrivej 2 · 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33 · Mail: terndrup@ilva.dk

Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33 terndrup@ilva.dk www.max-jessen.dk

Besøg os for at finde ud af, hvor nemt det er, at finde den perfekte Hästens til din krop.

Mandag - fredag 10.00 - 17.30 Lørdag og søndag 10.00 - 15.00

www.max-jessen.dk - EN FILOSOF

Aars Avis

SIDE 14

27. MAJ 2020

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99 10 93 eller Henning Elkjær Tlf.: 20 99 10 92

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

Din lokale VVS’er

Vand - Varme - Gas - Olie - Varmepumper Industrivej 2b, 9640 Farsø Tlf.: 9863 3022 info@abpvvs.dk | www.abpvvs.dk

Rektor for Mariagerfjord Gymnasium Søren Urup (t.v.) og direktør for Erhvervsskolerne Aars Ulf Givskov Bender er enige om, at htx-uddannelsen i Hobro flyttes til Kirketoften.

Akademiuddannelser er på vej til Aars Erhvervsskolerne Aars træder et trin op ad stigen Af Torsten Hansen

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

AARS: I løbet af efteråret 2020 begynder Erhvervsskolerne Aars at udbyde uddannelser på et niveau over ungdomsuddannelserne. - Formelt hedder det akademiuddannelser, tidligere kaldte man det korte videregående uddannelser, forklarer direktør Ulf Givskov Bender, Erhvervsskolerne Aars. I første omgang bliver der tale om en ledelsesuddannelse. Den vil blive udbudt i samarbejde med

Erhvervsakademi Dania i Randers. I løbet af 2021 kommer der yderligere to uddannelser til Aars. Der er tale om en uddannelse i salg og en teknisk uddannelse der kaldes IPP - Inovation, Produkt, Produktion. Erhvervsskolerne Aars har også taget fat på en udvidelse af aktiviteterne udenfor Aars. Om kort tid åbnes for uddannelsen af omkring 150 elever på Tradium Handelsgymnasiet i Hobro, som bliver fusioneret med Erhvervsskolerne

Aars. Der har også i længere tid været arbejdet på, at Erhvervsskolerne Aars skulle overtage Htx-uddannelsen på Mariagerfjord Gymnasium. Det sker efter sommerferien. Htx-Hobro var planlagt til at skulle foregå på Mariagerfjord Gymnasium i et tæt samarbejde mellem Mariagerfjord Gymnasium og Erhvervsskolerne Aars. Men planerne er ændret. Det gode samarbejde mellem de to uddannelsesinstitutioner fortsætter, men Erhvervsskolerne Aars

kommer fremover alene til at udbyde og drive Htx-uddannelsen. For de kommende elever betyder det, at de begynder som planlagt til august - blot på en anden adresse i Hobro. Det er besluttet, at flytte Htx i Hobro til adressen på Kirketoften, hvor handelsgymnasiet ligger. Flytningen sker af praktiske hensyn. - Præcis hvor mange der begynder på Htx ved vi endnu ikke. Men der bliver tale om en klasse på cirka 15 til 20 elever. På lidt længere sigt forventer vi, at der oprettes to hold hvert år i Hobro, forklarer Ulf Givskov Bender. Erhvervsskolerne overtager bygningerne på Kirketoften, hvor også Erhversakademi Danias afdeling i Hobro holder til. De to skolers samarbejde styrkes. - Det er planen, at eleverne i den første periode får fast base på Kirketoften i Hobro, men de vil også komme til at bruge nogle af faciliteterne, for eksempel laboratorier og lignende på Mariagerfjord Gymnasium - til tider muligvis også i Aars. På sigt har vi planer om nye faglokaler lokalt på Kirketoften, der skal sikre et stærkt teknisk og naturvidenskabeligt miljø på adressen, uddyber han. Som et led i udvidelserne skifter Erhvervsskolerne Aars navn. - Vi kan først offentliggøre navnet, når ministeren har godkendt det, siger Ulf Givskov Bender.

Hjælp til lokale foreninger Penge er afsat til at dække manglende kontingenter Af Ture Damtoft

COVID-19 hjælpepakker I øjeblikket får vi mange henvendelser fra virksomhedsejere som overvejer, om de er omfattet af folketingets hjælpepakker i forbindelse med COVID-19. Skal man vente eller søge nu? Der er mange faktorer at være opmærksom på. I LN Erhverv tager vi gerne en dialog om virksomhedens muligheder i forhold til de forskellige hjælpepakker. Kontakt LN Erhverv på telefon 9624 2424. www.LNErhverv.dk

Anette O. Schmidt

Bente Vigsø

Direkte: 9624 1762 aos@landbonord.dk

Direkte: 9624 1783 bvi@landbonord.dk

Reg. revisor Økonomikonsulent

VESTHIMMERLAND: Fritidsrådet i Vesthimmerlands Kommune er blevet enige om hjælpen til foreningslivet i kommunen. Der er fire hovedpunkter. 1. Betaling af foreningernes egenbetaling til haller i f.eks. Idrætscenter Østermarken. 2. Uændret udbetaling af medlemstilskud i 2020, hvis medlemstallet falder. Det punkt udgjorde en post på godt 2,2 mio. kr. for 2019. 3. En pulje på 305.000 kr. til dækning af manglende kontingent indbetalinger for udendørs aktiviteter f.eks. fodboldklubber. 4. En pulje på 350.000 kr. til dækning af manglende kontingenter i fitnessforeninger. Derudover er der afsat en disponibel pulje på 100.000 kr. til at hjælpe med akutte udfordringer. - Aktuelt har vi ikke nogen henvendelser om, at nogen foreninger er truet på deres eksistens. Ellers skal de endelig henvende sig, og

Fitnesscentrene har stået tomme, og fitness-foreningerne har ikke kunnet tilbyde aktiviteter. Der er nu afsat en pulje på 350.000 kr. til at støtte dem om nødvendigt. I alt har Fritidsrådet afsat over 750.000 kr. til at hjælpe foreningslivet.

så kan vi muligvis lave en a conto udbetaling, så de kan få dækket deres akutte likviditetsbehov, siger formand for Kultur- & Fritidsudvalget, Asger Andersen (S).

Sikrer aktiviteter Puljen til støtte ved manglende kontingentindtægter vil udvalget først tage stilling til, når regnskaberne kommer i de første måneder af 2021. Det bliver slået fast, at de kommunale midler udelukkende er til gavn for ikke-

kommercielle formål. Fitness-foreninger kan f.eks. tildeles midler - men ikke fitness-centre. - Det er folkeoplysende midler, og derfor må de ikke bruges til kommercielle formål og går selvfølgelig ind i det aktive foreningsliv i Vesthimmerland, siger Asger Andersen, der medgiver, at det foreningsliv måske netop ikke har været så aktivt de seneste mange uger. Han tror på, både det og andre aktiviteter kommer stærkt igen, når vi forhå-

bentlig kommer helt på den anden side af corona-tiden. - Jeg tror, kultur- natur- og fritidsliv vil have fået en større betydning. Man savner først noget, når man ikke har det. Vi lider og har lidt et afsavn, men vi har en oplyst og uddannet befolkning, som har vist, at det kan vi godt klare. Når vi så åbner igen, tror jeg, mange kommer tilbage, og flere kommer til. Med den pulje, vi har vedtaget i Kultur- & Fritidsudvalget, sikrer vi, at der også er aktiviteter at vende tilbage til, siger Asger Andersen.

Asger Andersen til Stafet for Livet 2019.

Aars Avis

27. MAJ 2020

LÆSERBREVE

HORNUM

Stolpedalsskolen - En demokratisk institution i EU Byrådsmedlem Jakob Dyrman (V), Banegårdsvej 11, Aars sætter hilseritual i perspektiv: De sidste dages hype omkring Stolpedalsskolen i Aalborg og den måde de tog imod den siddende statsminister Mette Frederiksen på - synes at være totalt ude af proportion. På flere sociale medier sammenligner fremtrædende politikere hilseseancen på Stolpedalsskolen med nordkoreanske tilstande! Den lader jeg lige stå et øjeblik, mens jeg beder læseren om at lukke øjnene og se for sit indre, hvordan rædselsregimet Nordkorea behandler sine egne borgere. Indslaget, som i første omgang blev vist kortvarigt i både regionale og lands-

dækkende nyhedskanaler, har nu igen nået de landsdækkende nyhedskanaler på grund af denne hype. Vi taler altså her om en demokratisk institution, en folkeskole, der uden tvivl underviser sine elever i almen dannelse og i mange forskellige politiske ideologier. At man så drister sig til at kalde det for nordkoreanske tilstande er en direkte hån mod det, Danmark står for i forhold til Nordkorea. Jeg kunne forstå, hvis man fra samme politikeres side rettede sin kritik mod hilseseancens hovedperson Mette Frederiksen, og den måde hun har ageret og reageret på i disse Coronatider. Og nej, jeg tænker ikke på, om hun har handlet korrekt i forhold til at lukke Danmark ned.

Kerneopgaven i sundhedsvæsenet Pia Buus Pinstrup (K), medlem af regionsrådet i Nordjylland og byrådet i Vesthimmerlands Kommune skriver om varme kontra kolde hænder: Antallet af administrative ansatte i sundhedsvæsenet har været markant stigende gennem de seneste år. Frontpersonalet, også kendt som ”de varme hænder”, har jeg hørt råbe op længe og stille det enkle men gode spørgsmål: Hvad

kan vi bruge alle disse administrative medarbejdere til og er de til glæde for patienterne? Sandheden er, at vi bruger en anseelig del af vores driftmidler i såvel region som kommune på vores administrative ansatte. Penge og skattekroner som vi kunne have tilført i frontlinien. Men som politiker er jeg altid blevet forsikret om, at en stor del af udviklingen i det offentlige sker netop gennem det administrative lag.

Det, jeg taler om, er de tiltag eller mangel på samme internt i EU, som får Danmark til at stå i et ekstremt dårligt lys! Vi står i en stor krise, som er forårsaget af Covid19. I starten af april måned udtalte den socialdemokratiske udenrigsminister Jeppe Kofoed, at Danmark ikke skulle sende ekstra medicinsk hjælpeudstyr til Italien og Spanien. Samtidig sagde han, at det er vigtigt at EU’s medlemslande står sammen og samarbejder om den sundhedsmæssige og økonomiske genopretning, vi står overfor i et internationalt perspektiv. Omkring en måneds tid efter udtaler Mette Frederiksen så, at Danmark ikke vil bidrage til hjælpepakker internt i EU, hvor Italien

og Spanien vil være to af de lande, som har ekstra hårdt brug for en økonomisk håndsrækning. Her er det jeg på ingen måde forstår de to udsagn - vi vil gerne EU-samarbejdet, men vi vil ikke konkret hjælpe de sydeuropæiske lande, som er hårdere ramt af Coronasituationen end vi selv er? Sagt på en lidt anden måde og med lånte ord, så kan vi lave de mest beundrede nationale hjælpepakker i verden i Danmark, men vi vil alligevel blive ekstremt hårdt ramt af et opbrud i eurozonen. Et opbrud som vi med socialdemokratiet og Mette Frederiksen i spidsen ikke mener, vi skal bidrage til at eliminere. Et opbrud som i den grad kan ramme Danmark som en boomerang af økonomiske dimensioner, hvis ikke vi hjælper EU-medlemslandene på rette økonomiske vej! Se, det synes jeg er værd at kritisere i stedet for at kritisere en folkeskoles hilseritual til landets statsminister.

Vi er utroligt nok kommet igennem Covid19krisen uden at tingene kollapsede ude i frontlinien. Tværtimod, så har alle på gulvet i sundhedsvæsenet nok mærket, at der blev rykket tættere sammen om selve opgaven. Vi så eksempelvis, hvordan sygehuset i Farsø i løbet af en uge var gået fra at være regionens største ortopædkirurgiske kapacitet til at omstille sig til at modtage 108 corona patienter. Fokus ude i frontlinien har netop været kerneopgaven - nemlig at behandle og pleje de patienter og borgere der har brug for det. Vi har hermed fået bevist

at sygehusene er nogle veldrevne, effektive og omstillingsparate supertankere, der lynhurtigt kan agere i forhold til den nødvendige situation. Vi kan bestemt ikke undvære administrative medarbejdere til så stor en virksomhed, som regionen er, men at biksen tilsyneladende kan køre helt upåvirket videre uden alle de såkaldte ”kolde hænder” er alligevel tankevækkende. At driften er lykkedes under Covid19 kan vi kun tilskrive frontpersonalet. Jeg synes dette giver stof til eftertanke forud for de kommende budgetforhandlinger.

HALKÆR

Halkær Kro byder udenfor HALKÆR: Samfundet er ved at være åbent igen. Men endnu mangler møder og arrangementer, hvor der samles mere end 10 personer. På Halkær Kro tager man nu en slags forskud på de glæder - ved at byde udenfor. Halkær Kro & Kulturhus har nemlig brugt Corona-pausen til at udvikle oplevelser under åben himmel. Det er f. eks. ”Prøv en guidet vandretur i Halkær Ådal med lækre økomadpakker”, eller ”Lej en kajak og se ådalen fra vandskorpen”. Sejlerne kan også købe en madpakke med. Første gang er på søndag, 31. maj med en guidet naturtur med økomadpakke. Turen varer cirka to en halv time inklusiv madpakkepausen.

Halkær Kro byder på guidede vandreture denne sommer.

- På gåturen rundt kommer vi forbi Halkær Landsbyfælled, Halkær landsby, den smukke cykelsti, Halkær Mølle og en tur op på bakkerne bag møllen, hvor der er en flot udsigt over det smukke istidslandskab,

SIDE 15

Halkær Sø og Halkær Bredning, siger Peter Søndergaard, der er koordinator. På vejen bliver der rig mulighed for at se, dufte, mærke og ikke mindst høre de mange historier og for-

tællinger der knytter sig til naturen og området. Karen Hald Asp, som er lokal turguide og friluftsvejleder, har lagt nogle spændende ruter i området, og hun har en god historie om hvert et hjørne, lover hun. - Jeg har boet i området i mere end 40 år, og her er jo helt fantastisk, siger Karen Hald Asp. - Vi vil gerne invitere nogle flere med på opdagelse. Naturen er jo vores allesammens udendørs forsamlingshus, og her ude er der ro, frisk luft og gode madpakker, fortsætter hun. Er man mere til det våde element, så har Halkær Kro erhvervet to kajakker og en kano til udlejning. Så er der mulighed for at se Halkær Ådal fra vandskorpen. De guidede ture er hver anden søndag henover sommeren. Kajakker og kano kan lejes hele sommeren.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Generalforsamling manglede hyggen HORNUM: De Private Børnepassere i Vesthimmerlands Kommune er vant til at tilpasse sig situationer. Dog var det ikke forventet, at den årlige generalforsamling måtte nytænkes på grund af forsamlingsforbuddet samt smitterisiko. - Vi kunne have udsat generalforsamlingen, efter vi i første omgang aflyste den planlagte dato. Men vi er jo os, så vi tænkte, at denne tid er en ekstra udfordring på mange måder og vi måtte finde en løsning, se det positive i situationen, siger formanden for Foreningen for Private Pasningsordninger Vesthimmerland, Karin Sandø, Hornum. Der blev i bestyrelsen hurtigt enighed om, at holde årets generalforsamling online i en messengergruppe. Tilmelding skete nøjagtig som var det et fysisk møde. Dem, der var tilmeldt, blev lukket ind i en lukket gruppe online, hvor formanden bød velkommen og åbnede hvert punkt på

dagsordenen. Der var for alle tilmeldte mulighed for at kommentere hvert punkt efter formandens indlæg. - Det var da sjovt, selv om det faktisk krævede samme koncentration, som ved en almindelig generalforsamling. Og jeg kan i år nemt få lavet referatet, da alt jo ligger skriftligt, smiler formanden. Til slut blev de tilmeldte spurgt, om de ønskede denne form for afholdelse af generalforsamling indskrevet i foreningens vedtægter. Alle var enige om, at selv om en generalforsamling på blot 23 minutter efter en lang arbejdsdag var lige til at overkomme, så manglede alle hyggen, samværet og øjenkontakten. Alle i bestyrelsen blev genvalgt, og posterne er efterfølgende fordelt således: Formand Karin Sandø, Hornum. Kasserer Lisbet Vistisen, Aalestrup og blæksprutte/bestyrelsesmedlem Kate Møller, Fjelsø.

HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk

Skivum, Giver og Blære Kirker

Pga de særlige udfordringer, vi har i tiden, udkommer kirkebladet ikke i sommer. I stedet indrykkes gudstjenester månedsvis her i avisen. Vi glæder os meget til at se jer i kirkerne, og vil gøre alt for at kirkerne fortsat er trygge at komme i. ● 31. maj, Pinsedag kl. 10.30 i Skivum Kirke ● 7. juni kl. 9.30 i Giver og kl. 11.00 i Skivum ● 14. juni kl. 16.00 i Blære JT ● 21. juni kl. 10.30 i Skivum, konfirmation ● 28. juni kl. 9.30 i Blære I er velkomne til at følge kirkerne på facebook: Skivum, Giver og Blære Kirker, såvel som til at ringe til sognepræsten, tlf. 98 66 62 82. Mette Holmstrøm

Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 16

HAUBRO

27. MAJ 2020

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Krigsminder står klart for 88-årig fra Haubro Som 13-årig blev Dagny Jensen ramt af skud i benet. De efterfølgende forhør var næsten værre end såret Af Torsten Hansen HAUBRO: I disse dage, hvor vi fejrer, at det er 75 år siden 2. Verdenskrig sluttede, har Dagny Jensen, Himmerlandsparken 7, Aars, nedskrevet nogle af de minder, hun har fra sin barndom i Haubro under krigen. Hun har sammenfattet minderne til tiden lige inden befrielsen 4. maj, fra selve dagen og tiden lige efter krigen. Minderne har hun sendt til Aars Avis. Dagny Jensen er 88 år. Hun var 13 år, da hun blev ramt af skud. Episoden og de efterfølgende forhør har sat dybe spor i hendes erindring. Siden krigen har Dagny og Svenning Jensen drevet landbrug syd for Aars. For 13 år siden flyttede de til Aars. Når vi sætter lys i vinduerne 4. maj, går der mange tanker gennem hovedet. Som statsministeren sagde, er der ikke så mange, der husker dagen. Men jeg husker dagen, som var det i går. Jeg husker ikke 9. april. Men dagene efter fløj de store maskiner ind over landet. 31. januar 1945 beslaglagde tyskerne ungdomsskolen i Haubro. Elever, lærere og personalet fik 12 timer til at forlade skolen, og så flyttede 220 tyske soldater ind.Da blev vi utrygge, for vi skulle der forbi, for at komme i skole. Vagterne gik omkring ungdomsskolen med gevær over skuldren. Vi fik besked hjemmefra. Hvis de prøvede at komme i kontakt med os, skulle vi bare gå videre og lade som ingenting. Når vi gik hjem, oplevede vi nogle gange, at soldaterne gik tur gennem byen, og så sang de. Det var de gode til - men jeg kan endnu høre støvletrampene i asfalten 1-2-1-2-1-2. Jeg husker også, at de gravede skyttegrave langs Løgstørvej. Der var tre fra Haubro mod syd, til vejen hvor vi boede. En dag ville vi se, hvor store de var. Vi fandt en lille harekilling, der krøb sammen i det ene hjørne i skyttegraven. Jeg hoppede ned til den og fik den op, så den løb ud i friheden.

Blev beskudt 11. februar 1945 var der spejderfest i Haubro, og

Mindestenen for 4. maj i Haubro har fået en pæn plads. Det har Dagny Jensen en rolle i.

bedstefars tjenestepige ville have min søster og mig med derop. Det ville vi gerne, hvis vi måtte. Mor og far skulle til film og foredrag i Haubro, så vi fik lov at komme med, når vi passede på hinanden. Det var en god aften, som vi ikke så tit oplevede i de år. På vej hjem kom vi i følge med fem unge mænd, som skulle samme vej som vi. Da vi kom til vejen, hvor vi piger skulle fra, stoppede vi op og snakkede videre. Så kom der en mandsperson gående. Vi troede det var naboens søn og snakkede til ham. Men nej det var ikke Svend. Han talte noget gebrokkent tysk og skød nogle skud, hvorefter vi flygtede til alle sider. Indtil vi hørte, at han løb hen ad vejen mod Aars. Da vi blev samlet igen sagde Mary, at hun troede hun var blevet ramt. Ved lommelygtens skær kunne vi se, at det var rigtigt. Så fortalte jeg, at jeg også var ramt. Jeg mærkede blodet løbe ned ad det ene ben. De unge mænd hjalp os hjem. To af dem løb hen til naboen og ringede efter lægehjælp. To løb efter mor og far. Doktor Bjørnshave sendte Mary på sygehuset. Der var gået en kugle ind på den ene side af låret og ud igen på den anden side. Hun var

på sygehuset i fem dage. Jeg havde fået et strejfskud bag på benet. Det syede Bjørnshave sammen - av av. Derefter skulle jeg ligge i sengen i tre uger, inden jeg måtte støtte på benet. Ham der skød os var baneformandens søn fra Aars. Han hed Thorkild Haugaard Sørensen. Han var hjemme på orlov, var i tysk tjeneste og havde den aften besøgt nogle nazister i Haubro. Kun et hjem fra hvor jeg gik i skole med en pige. Hun havde en søster, der havde et forhold med en tysk soldat, som hun også fik en dreng sammen med. Hun fik efter krigen håret klippet af.

Kom i forhør Men så i slutningen af marts, en dag vi alle fire var i laden for at tærske korn, kom en bil ind i gården. Ud steg to tyskere. De kom hen til ladedøren. Far standsede tærskemaskinen og gik ud til dem. Men det var mig, de ville snakke med. Jeg kom i forhør om den aften, hvor vi var blevet skudt. Manden havde meldt det. Han skulle jo melde, hvad hans krudt var blevet brugt til.Tyskeren spurgte, om det var mig der havde revet hans tøj i stykker. Jeg svarede, at det var der ingen der havde gjort. Han spurgte så, om det var mig der havde kastet sten

efter ham. Jeg svarede igen, at det var der ingen der havde gjort. Så sagde tyskeren med bøs stemme: Sig sandheden. Det fik far til at bryde ind: Det plejer hun også at gøre, sagde han. Så spurgte tyskeren far, hvorfor han ikke havde meldt det, hvortil far svarede: Det var der jo ikke noget ved, for vi danskere har jo ingen ret. Dertil svarede tyskeren: Jo, jo, Jensen. Når man har god samvittighed, så har man også retten. Tyskeren sagde til far, at han ikke skulle høre så meget engelsk radio. Hvortil far svarede, at han hørte radio og lagde til og trak fra, som han syntes var rigtigt. Så skete der noget jeg aldrig glemmer. Da tyskeren opdagede, hvor han havde fars mening, brød han fuldstændig sammen og sagde: Den forbandede krig må hellere slutte i dag end i morgen. Mit hjem, min kone og børn er skudt i grus. Jeg har kun min gamle mor tilbage. Så løb tårerne ned ad kinderne på ham. Det glemmer jeg ikke. Den hårde mand - der blev til manden med blødende hjerte. Underligt.

Friheden Så kom 4. maj. Vi sad i stuen og hørte radio - pludselig hørte vi budskabet om, at tyskerne havde overgivet sig. Min fars ansigt lyste op.

Han rejste sig og gik mod døren. Hvad vil du, spurgte min mor. Ud, ud i friheden, sagde min far. Vi gik alle med ham ud. Det var stille vejr og lunt. Pludselig kunne vi høre eleverne på ungdomsskolen. De sang nogle gode danske sange, og det forlød, at de gik gennem byen med fanen i spidsen. Nogle dage senere kom det danske politi hjem igen. Landpolitibetjent Willumsen kom hjem til Aars. Han hørte, at vi var blevet beskudt. Derfor dukkede han op hos os, for at afhøre os om, hvad der var sket. Vi fortalte om episoden. Han vidste jo, hvem personen var. Der gik lidt tid. Så blev vi alle fra den aften kaldt i retten i Løgstør. Ham der skød mod os var der også. Han lånte os nogle slemme øjne. Men vi havde jo ren samvittighed. Han blev idømt otte års fængsel, samt tab af almen tillid for bestandigt. Det mente han åbenbart var for hård en straf, så han appellerede til Vestre Landsret i Aalborg. Vi blev så kaldt derud i forhør, og sagde det samme igen. Han fik samme dom derude. Vi fik nogle ar, men det var da et held, at det kun var ar, for han kunne have dræbt nogen, med alle de skud han fyrede af.

Senere kom der 150 flygtninge til Haubro - det var et sørgeligt syn.

Mindesten I 2013 var vi på cykeltur til Haubro. Vi ville se efter mindestenene ved ungdomsskolens stadion. Vi fandt dem. Stenen for 4. maj. Mindestenen for Marie og Anton Sørensen, der har stiftet ungdomsskolen og stenen for Kr. Bertelsen. Men de stod under buske og i ukrudt og brændenælder i en halv meters højde. Vi opfordrede skolen og bestyrelsen til at få dem frem i lyset. I dag står 4. maj stenen ved skolens flagstang. Anton Sørensens sten står ved skolens hovedindgang. Det fryder mig, at de er kommet frem. Godt arbejde. Tak for det.

Pigespejdere i Haubro igang HAUBRO: Nu kommer der langsomt gang i foreningslivet i Haubro igen. I dag onsdag begynder De Grønne Pigespejdere på deres aktiviteter. Det sker udenfor Fritidsvirke. - Spejdermøderne holdes selvfølgelig i henhold til de gældende retningslinjer, siger Tove Ørndrup.

Aars Avis

27. MAJ 2020

SIDE 17

SPORT

Aars Idrætsklubs U16 piger jubler efter sejren i Vildbjerg Cup. Nr. fem fra højre er Chantal Katompwa

Chantal Katompwa med diplom, blomster og en kæmpe-check, som Tove Douglas (tv) fra Vesthimmerlands Idrætsråd overrakte.

Idrætsråd uddelte årets priser Talentpris gik til ung fodboldspiller fra Aars Af Ture Damtoft VESTHIMMERLAND: Idrætsrådet Vesthimmerland uddeler altid årets idrætspriser for ”Årets Navn” og ”Årets Talent” til foreningens generalforsamling. Den er bare én af så mange generalforsamlinger, som er blevet aflyst. Men, priserne skulle jo uddeles alligevel.

Det klarede Tove Douglas i sidste uge, da hun tog til hhv. Løgstør og Aars for at overrække priserne. Årets Idrætstalent 2019 blev Chantal Katompwa fra Aars Idrætsklub. Hun er egentlig U14 spiller med træner med U16 holdet. Chantal Katompwa blev i juli 2019 indstillet af Aars IK til DBU’s Talentsam-

ling for U14 piger årgang 2006. Klubber fra hele landet havde indstillet cirka 500 spillere til disse samlinger, og Chantal Katompwa var én af kun 150, der blev udtaget til deltagelse i DBU U14 talentsamlinger, herunder Chantal. De 150 spillere, fordelt på seks talentcentre i Danmark, blev i december 2019 yderligere reduceret. Her

Andreas Krebs i baggrunden var med på sidelinjen med 2. divisions damerne som hjælpetræner i den afbrudte sæson.

blev Chantal udtaget til også at deltage i DBU talenttræningen i 2020. Hvis træningen bliver genoptaget på fuldt niveau, vil hun få muligheden for at deltage i U15 DBU talenttræningen 2020/21, herefter har hun muligheden for at blive udtaget til U16 landsholdet. Med sine holdkammerater i Aars IK har hun også

mig til at komme igang, og så er jeg rimelig sikker på, at jeg kan udvikle pigerne sammen med trænerteamet i klubben, siger Andreas Krebs. Udover en intakt trup fra den afbrudte sæson i 2. division, er der kommet seks spillere til fra U19 holdet. - Det er en styrkelse af bredden i truppen og giver mere konkurrence om pladserne. Der er et stykke tid til sæsonstart, så vi håber stadig at kunne træne normalt i et stykke tid inden, og at vi får en almindelig sæson, siger Andreas Krebs.

Kaster bolden i Aars igen Af Ture Damtoft HÅNDBOLD: Truppen er intakt, men træning med bolden mangler. Det er samme historie for 2. divisions damerne i Aars Håndboldklub som for alle andre klubber. De savner at kunne træne normalt. Og, selvom spillerne godt må kaste bolde til hinanden igen -

det fik de lov til for nogle dage siden - så er det stadig ikke muligt at træne med en rigtig håndbold. - Vi må kun træne udendørs, og sådan en bold bliver hurtigt glat, når der komemr lidt fugt på harpiksen. Det sætter sine begrænsninger, at vi ikke må spille fem mod fem, så det bliver træning med egen kropsvægt, elestikker og

løbetræning, siger træner Andreas Krebs. Han står overfor sin første sæson. En opgave han ikke havde set komme allerede nu. - Det kom helt bag på mig, at jeg fik muligheden allerede nu. Jeg havde måske tænkt, det skulle være om et par år, når jeg har taget flere kurser. Jeg håber at leve op til forventningerne, glæder

Cheftræner Andreas Krebs.

vundet Vildbjerg Cup, og hun beskrives som en spiller og person, der udviser særlig vilje, engagement og et stort udviklingspotentiale.

Årets idrætsnavn Årets Idrætsnavn 2019 blev U14 pigerne i Løgstør Håndboldklub. Pigerne vandt deres pulje med +88 mål i 1 division og kvalificerede sig til det officelle Jyske Mesterskab, hvor de vandt en sølvmedalje for en flot andenplads. Ved Danmarksmester-

skabet blev det til en fjerdeplads. Fra Idrætsrådet udtaler Tove Douglas om uddelingen at: - Vi vælger at uddele dem nu, ellers kunne det blive helt hen i september. Det er dejligt at være med til at gøre PR for det foreningslivet i Vesthimmerland. Der ligger meget arbejde bag for både spillere, trænere og forældre. Foreningslivet giver deltagerne mange gode oplevelser, og overrækkelsen af Idrætsrådets pris er kun én af dem, siger Tove Douglas.

Årets talent savner fodbold Af Ture Damtoft FODBOLD: 14-årige Chantal Katompwa er et af de største fodboldtalenter ikke bare i Aars men i hele landet. Aars Idrætsklub indstillede hende til prisen som Årets Idrætstalent på baggrund af hendes flotte præstationer både for sit klubhold og især på DBU træningslejre. Her er hun blevet udtaget blandt de 50 bedste ungdomsspillere til at deltage i DBU ttræningslejre med mulig udtagelse til U16 landsholdet, selvom Chantal Katompwa egentlig skulle spille U14 fodbold. Hun spiller også i den ældre klasse i klubben, og giver de jævnaldrende drenge kamp til stregen, når hun deltager i deres træning. - Det er lidt ubeskriveligt at få den pris, og jeg er virkelig glad for, at klub-

ben har nomineret mig, siger Chantal Katompwa. Hun har spillet fodbold i syv år og har rollen som angriber. Hun har scoret ås mange mål i sidste sæson, at hun ikke helt kan huske hvor mange. På skoleholdet indtager hun også lidt af en stjernerolle, og træneren tror, Aars Skole - hvor Chantal går i 7.A. - har en god chance for at komme langt næste sæson. DBU træningslejrene er desværre aflyst indtil videre, men Aars IK spilleren har lovning på at komme med, når DBU samler spillerne igen. - De synes, vi skal starte i vores egne klubber. Lige nu træner vi i små grupper, og det er virkelig irriterende, siger Chantal Katombwa, der, ligesom alle andre sportsfolk, glæder sig til at kunne genoptage sin sportsgren og vise sit talent.

Aars Avis

SIDE 18

27. MAJ 2020

Lukningen af Aars Rensningsanlæg kan rykke et skridt nærmere, hvis byrådet giver Mariagerfjord Kommune grønt lys for at gå videre. (Arkivfoto)

Aars Renseanlæg lukkes muligvis om halvandet år Mariagerfjord Kommune mulighed for at arbejde videre med planerne Af Torsten Hansen AARS: Beslutningen om at udvide rensningsanlægget ved Hadsund, så det

kan modtage spildevand fra Aars Rensningsanlæg er rykket tættere på. Byrådet i Vesthimmerland har et punkt på dags-

ordenen i morgen torsdag. Administrationens indstilling er, at Byrådet imødekommer ansøgningen fra de tre forsyninger i henholdsvis

Rebild, Vesthimmerland og Mariagerfjord kommuner, og at Byrådet bemyndiger fagenheden i Mariagerfjord Kommune til at udsende

den skriftlige afgørelse. - I princippet giver vi en fuldmagt til, at Mariagerfjord Kommune kan gå videre med projektet, siger Uffe Bro, formand for Teknisk Udvalg. Selv om beslutningen omhandler et byggeri ved Hadsund, så har det lokale konsekvenser. Fra lokaliteten hvor Aars Rensningsanlæg ligger i dag skal der føres en rørledning til Hadsund-området, og den skal forbindes med en tilsvaren-

de fra Nørager-området. - Linjeføringen for pumpeledningen skal tage hensyn beskyttet natur, og en del af vejen skal vi have lov til at lægge ledningen, siger Jens Lauritzen, der er medlem af byrådet og formand for bestyrelsen i Vesthimmerland Forsyning. Det er staten der skal give lov, fordi en del af linjeføringen er tænkt til at følge statsvejen mod Nørager. Vesthimmerlands Kommune har også stillet yderligere krav til udbygningen af rensningsanlægget ved Hadsund. - Vi har ønsket garanti for, at vi også kan koble spildevandet, der i dag renses i Løgstør og Stistrup, på ledningen, hvis vi en dag ønsker at gøre det, siger Jens Lauritzen. Den garanti betyder, at Mariagerfjord Rensningsanlæg skal godkendes til at kunne håndtere 275.000 PE (personækvivalenter). Oprindeligt er det bygget til 75.000 PE. Hvis alt forløber efter planen, så kan man forvente en lukning af Aars Rensningsanlæg i slutningen af 2021 eller begyndelsen af 2022. - Det er svært at sige præcist, fordi det kommer an på mange ting, siger Jens Lauritzen.

BOLIG

Arealet er byggemodnet af Vesthimmerland Kommune Sælger betaler tilslutningsafgift til kloak og fjernvarme. Sælger skriver skøde uden beregning. Grundkøbet kan finansieres med 6% rente.

Aars Avis

27. MAJ 2020

SIDE 19

BOLIG

Central bygning i Aars omdannes til boliger Aars Boligforening kan være klar med fem centrale boliger om et halvt år Af Torsten Hansen AARS: Bygningen på Søndergade 32, der tidligere har huset fagforeninger og senest Psykiatriens Hus, vil i løbet af kort tid blive omdannet til fem centralt beliggende boliger. Det kræver dog, at byrådet nikker ja i morgen torsdag, hvor Aars Boligforening anmoder om godkendelse af foreløbig anskaffelsessum for opførelse af fem familieboliger, og samtidig beder om at måtte flytte et grundkapitaltilskud på cirka 540.000 kr. fra Klokkelyngen til Søndergade 32. - Vi vil gerne lave fem boliger. Vi har mangel på boliger i øjeblikket, så det er en god mulighed, siger direktør Brian Larsen, Aars Boligforening. Samtidig indskyder han, at boligforeningen er bedre til at udleje boliger end erhvervslejemål, og netop det sidste har Søndergade 32 været i mange år. - En stor fordel her er, at

vi kan komme i gang meget hurtigt, fordi vi selv ejer bygningen. Og når vi mangler lejligheder i Aars så er det også en fordel, fortsætter han. Hvis byrådet følger administrationens indstilling, så kan byggeriet sættes i gang hurtigt, og vil kunne være færdigt allerede 1. januar 2021. Økonomiudvalget har godkendt boligforeningens ønske, nu er det op til byrådet at gøre det samme. Et springende punkt kan blive grundkapitalindskuddet. Kommunen har lukket for yderligere brug af grundkapitaltilskud frem til 2023. Men Aars Boligforening har ved at ændre på deres projekt på Klokkelyngen reduceret på behovet for grundkapitalindskuddet der, og håber på, at det kan blive overført til Søndergade 32.

Aars Boligforening vil omdanne Søndergade 32 fra erhvervsudlejning til boliger.

TOPMODERNE. BUNDSOLID. OG PÆREDANSK.

Køkken & Bad

FÅ ET PÆREDANSK KØKKEN Madelskere taler begejstret om “det franske køkken”, “det italienske køkken” og “det tyrkiske køkken”. Hos AUBO taler vi mest om det danske køkken. Et nyt køkken fra AUBO er nemlig lige så pæredansk som nye kar tofler fra Samsø og rødgrød med fløde. Med AUBO opfylder du derfor både din køkkendrøm, og er med til at holde Danmark i gang.

KR. 37.728,Prisen er for viste køkken, bordplade og vask. Ekskl. hårde hvidevarer og blandingsbatteri.

Bliv inspireret i butikken.

FINANSIERING 786 kr/md i 48 måneder Få finansieret dit nye køkken til 0% i rente,

Velkommen hos

0 kr. i gebyr og 0 kr. i udbetaling. Hør mere om AUBOs finansieringsløsning hos din forhandler eller læs mere på aubo.dk/aubo-finansiering.

ÅRETS AUBO FORHANDLER 2019

FÅS I DISSE FARVER TIL SAMME PRIS

AUBO LØGSTØR Rapsmarken 9 • 9670 Løgstør 70 70 75 57 • info@aubo-logstor.dk

MODEL: UNIK ARKTIS GRÅ

SIDE 20

Aars Avis

27. MAJ 2020

Aars Avis

27. MAJ 2020

SIDE 21

Til alle tider. Til alle hjem. HAVBRO - Løgstørvej 189

NYRUP - Nyrupvej 27

NY PRIS

NYHED

Velkommen til denne indbydende og velholdte villa, som ligger i Havbro. Her kan du se frem til en velindrettet bolig i halvandet plan, der blandt andet byder på et stort, Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

745.000 1.029 40.000 3.077/2.677

lyst opholdsafsnit og fire gode værelser. Med i købet får du også en nem, græsanlagt have samt et ugeneret, sydvendt terrassemiljø. Sag: 20160 139/5

m² Stue/vær

2/4

Grund

660

Opført 1931/1967

AARS - Gl Tingvej 31

NYHED

Denne hyggelige villa er beliggende på god sydvendt grund, og trukket lidt tilbage fra vejen, så der er god forKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

995.000 1.623 50.000 4.109/3.575

plads til parkering og bilvask m.v. Opført i gule teglsten med vandrette bånd af røde teglsten samt nyere tag. Sag: 20159 m² Stue/vær

90/50

Grund

809

1/2

Opført

1949

HORNUM - Reberbanegade 2

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

2.398.000 2.141 120.000 9.836/8.567

Bolig m²

242

Grund

15.585

Stue/vær

1/7

Opført

1926

NY PRIS

Huset på Reberbanegade 2 i Hornum har familien i fokus med en funktionel planløsning fordelt på halvandet plan med stort opholdsmiljø i stueplan og soveafsnit på 525.000 1.064 30.000 2.178/1.894

førstesalen. Boligen er centralt placeret tæt på skole, institution og indkøb. Sag: 20128 Bolig m²

161

Grund

355

Stue/vær

2/3

Opført 1926/1977

Denne etplansvilla i Aars henvender sig til jer, der ønsker en rummelig bolig på en stor grund i hjertet af Aars By. Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.495.000 2.232 75.000 6.157/5.360

BLÆRE - Blærevej 69

AARS - Rørsangervej 10

Åbent Hus

torsdag d. 28/5 kl. 16.00-17.00 Tilmeld dig på Nybolig.dk

795.000 1.162 40.000 3.293/2.864

Nybolig Vesthimmerland - Aars

Som ny ejer af denne bolig får du med mulighed for at sætte dit helt eget præg på boligen både ude og inde. Sag: 20110 Bolig m²

178

Grund

1.352

Stue/vær

1/4

Opført

1970

torsdag d. 28/5 kl. 16.00-16.45 Tilmeld dig på Nybolig.dk

Denne villa rummer tre store værelser og lige så mange stuer, så her er god plads at brede sig på. Huset byder på moderne komfort som gulvvarme i hele stueetagen Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

du gerne finde et sted, hvor du kan flytte direkte ind uden at skulle renovere og sætte i stand? Så se med her på Nyrupvej 27! Sag: 19178

AARS - Højvang 9A

NYHED

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Vil du gerne bo i rolige, landlige omgivelser, men vil du helst ikke for langt væk fra byens praktik? Vil du gerne have god plads omkring dig - både inde og ude? Og vil

på nær i forgangen og på værelset. Ejendommen ligger i Blære, hvor du finder friskole, sportshal samt et aktivt foreningsliv. Sag: 20114 m²

157/10

Grund

673

3/3

Opført

1918

Stue/vær

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

Hvis I mangler plads og samtidig gerne vil bo tæt på hverdagens fornødenheder, så er denne villa i Aars bestemt noget for jer. Her får I en velindrettet bolig i god Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.548.000 1.909 80.000 6.339/5.519

stand med en let holdt have. Beliggenheden er med til at lette mange af hverdagens gøremål. Sag: 20143 m²

116/116

Grund

890

1/3

Opført

1969

Stue/vær

Aars Avis

SIDE 22

27. MAJ 2020

1<+('

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

PÂ»VHEK HIR /P

JVIHEK HIR cc /P

*DOJHKÂºM $DUV

/Â¨NNHU RJ YHOLQGUHWWHW HWSODQVYLOOD SÂ§ *DOJHKÂºM

*Â§U , PHG GUÂºPPHQ RP DW E\JJH Q\W" 6Â§ EÂºU , EHVWHPW VH QÂÜPHUH SÂ§ GHWWH VSULWQ\H KXV L E\HQV Q\H XGVW\NQLQJ *DOJHKÂºM +HU KDU , HQ GHMOLJ EHOLJJHQKHG PHG VWLV\VWHPHU WLO PLGWE\ VNROHU LQGNÂºE RJ JUÂºQQH RPUÂ§GHU +XVHW HU SÂ§ NYP EROLJ RJ HU VÂÜGHOHV YHOLQGUHWWHW +HU HU VRYHYÂÜHOVH PHG HJHW EDG \GHUOLJHUH YÂÜHOVHU VDPW HQGQX HW EDGHYÂÜHOVH %U\JJHUV /Â¨NNHUW NÂºNNHQDOUXP L VWRUW Â§EHQW PLOMÂº WLO VWXHQ

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

6GU %RXOHYDUG $DUV

9HOKROGW RJ UXPPHOLJ YLOOD KHOW FHQWUDOW L $DUV

+HU E\GHV GHU YHONRPPHQ WLO HQ Ï&#x20AC;RW HMHQGRP KYRU , NRPPHU KHOW WÂ¨W SÂ§ GHW KHOH L $DUV *\PQDVLHW LQGNÂºEVPXOLJKHGHU RJ QDWXUHQ SÂ§ 7YHEMHUJ HU OLJH RP KMÂºUQHW 3Â§ KMHPPHIURQWHQ Q\GHU , JRGW DI HWDJHPHWHU IRUGHOW SÂ§ NYP EROLJ L VWXHSODQ RJ NYP L NÂ¨OGHUHQ 'HVXGHQ HU GHU HQ PXUHW JDUDJH 3ODGV HU GHU DOWVÂ§ ULJHOLJW DI L YLOODHQ VRP PHG VLQ FHQWUDOH EHOLJJHQKHG HU LGHHO WLO EÂ§GH EÂºUQHIDPLOLHU RJ WLO SDUUHW GHU ÂºQVNHU DW YÂ¨UH WÂ¨W SÂ§ GHW KHOH 8GHQIRU HU GHU HQ GHMOLJ RJ XJHQHUHW KDYH

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

*VIHEK HIR OP

*VIHEK HIR /P

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF 7EK /SRXEOX

6ROVRUWHYHM $DUV

)ORW LVWDQGVDW SÂ§ EOLQG YLOODYHM

5ROLJW EHOLJJHQGH VRP HW DI GH VLGVWH KXVH SÂ§ GHQ OXNNHGH YHM RJ PHG VWLHU WÂ¨W RPNULQJ HU GHW HQ KHOW LGHHO SODFHULQJ IRU EÂºUQHIDPLOLHQ 9LOODHQ SUÂ¨VHQWHUHU VLJ PHG YDQGVNXUHW IDFDGH Q\H XGKÂ¨QJ RJ PDOHW HWHUQLWWDJ ,QGYHQGLJW HU GHU SÂ§ EROLJHQV NYP EOHYHW Ï&#x20AC;RW PRGHUQLVHUHW RJ GHW EHW\GHU DW GHU QX YHQWHU MHU HQ O\V RJ LQGE\GHQGH EROLJ 8GHQIRU KDU , HQ JUXQG SÂ§ P PHG JRGH WHUUDVVHDUHDOHU YHGOLJHKROGHOVHVQHP KDYH VDPW HQ JRG FDUSRUW SÂ§ P

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF 7EK /SRXEOX

Qu Qu

/ÂºYVDQJHUYHM $DUV

)ORW RJ VÂ¨UGHOHV YHOEHOLJJHQGH HWSODQVYLOOD

9HOEHOLJJHQGH IRU HQGHQ DI HQ UROLJ OXNNHW VWLNYHM RJ PHG IÂ§ KXQGUHGH PHWHU WLO PLGWE\ JUÂºQQH RPUÂ§GHU 6NÂºMWHVÂºHQ RJ GDJLQVWLWXWLRQHU 9LOODHQ SUÂ¨VHQWHUHU VLJ VÂÜGHOHV Ï&#x20AC;RW PHG VLQH UÂºGH VWHQ WHJOWDJ RJ QRJOH Î¿QH YHOSDVVHGH XGHDUHDOHU PHG GHMOLJ XJHQHUHW KDYH PHG VNÂºQQH WHUUDVVHU %ROLJHQ UXPPHU YHOIRUGHOWH NYP PHG KDOO 6RYHYÂÜHOVH RJ YÂÜHOVHU /Â¨NNHUW EDGHYÂÜHOVH *Â¨VWHWRLOHW 'HMOLJW NÂºNNHQ PHG VSLVHSODGV 6WRU VSLVH RJ RSKROGVVWXH PHG XGJDQJ WLO WHUUDVVH )ORW Q\W EU\JJHUV

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

Aars Avis

27. MAJ 2020

1<+('

1HGVDW .U

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

0Â»VHEK HIR /P

SIDE 23

(

%OÂ¨UHYHM %OÂ¨UH $DUV

)ORW LVWDQGVDW RJ PHG OÂ¨NNHU JDUDJH YÂ¨UNVWHG

+HU IÂ§U , PXOLJKHGHQ IRU DW EOLYH HQ GHO DI GHW DWWUDNWLYH RJ JRGH ORNDOVDPIXQG L %OÂÜH , HU EORW NP IUD $DUV RJ PDQ QÂ§U WLO $DOERUJ SÂ§ HQ KDOY WLPH 'HU HU WDOH RP HQ JRGW RSGDWHUHW EROLJ SÂ§ P PHG VRYHYÂÜHOVH JRGH YÂÜHOVHU 7RLOHW 6WRU VWXH PHG EUÂ¨QGHRYQ 3Â¨QW O\VW NÂºNNHQ DOOUXP /Â¨NNHUW EDGHYÂÜHOVH 1\HUH EU\JJHUV 6NÂºQ Ï&#x20AC;LVHWHUUDVVH PHG Ï&#x20AC;RW XGVLJW QHG RYHU PDUNHUQH 6XSHU JRG JDUDJH PHG JRG ORIWVKÂºMGH WUROGWHNWORIWHU RJ SRUW 8GHQIRU HQ GHMOLJ RJ YHOSDVVHW KDYH

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

'U 0DUJUHWKHV 9HM $DUV

9LUNHOLJ YHOKROGW RJ UXPPHOLJ YLOOD

'HQ Ï&#x20AC;RWWH RJ YHOKROGWH YLOOD OLJJHU KÂºMW SODFHUHW PHG XGVLJW RYHU Ï&#x20AC;HUH GHOH DI E\HQ SÂ§ GHQ NYP VWRUH YHOSDVVHGH JUXQG 'HU HU NRUW DIVWDQG WLO GDJLQVWLWXWLRQHU VNROHU LQGNÂºEVPXOLJKHGHU PY +XVHW HU RSIÂºUW L RJ HU JRGW YHGOLJHKROGW GHU HU EO D VNLIWHW WLO +DUGLSODQN SÂ§ JDYOHQH RJ WDJHW HU PDOHW 'HU HU KHOH NYP IRUGHOW L Â«W SODQ +DYH PHG GULYKXVH EHGH RJ JRGH WHUUDVVHU KYRU VROHQ RJ XGVLJWHQ NDQ Q\GHV +HU HU XWUROLJW JRG SODGV RJ HMHQGRPPHQ HU VRP VNDEW WLO IDPLOLHQ

bb0XUHU L WLPHU PHGIÂºOJHU

1HGVDW .U

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

*VIHEK HIR /P

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX 7EK /SRXEOX

Â&#x161;VWHUOHG $DUV

)RU HQGHQ DI EOLQG YLOODYHM

)RU HQGHQ DI Â&#x161;VWHUOHG XGHQ IRUELNÂºUHQGH WUDÎ¿N OLJJHU GHQQH Ï&#x20AC;RWWH RJ UHQRYHUHGH YLOOD (Q SHUIHNW EHOLJJHQKHG IRU EÂºUQHIDPLOLHQ PHG IÂ§ KXQGUHGH PHWHU WLO LGUÂ¨WVFHQWHU VNROH J\PQDVLHU LQGNÂºEVPXOLJKHGHU PY 'HQ VNÂºQQH EROLJ IRUGHOHU VLJ SÂ§ NYP L Â«W SODQ 'HW HU HQ Q\GHOLJ RJ PRGHUQH EROLJ PHG JXOYYDUPH L DOOH UXP ERUWVHW IUD YÂ¨UHOVHUQH /RIWHUQH L NÂºNNHQHW RJ VWXHUQH HU VNLIWHW WLO 7UROGWHNW VÂ§ DNXVWLNNHQ HU L RUGHQ RJ VWÂºMJHQHUQH PLQLPDOH /XNNHW KDYH PHG JRG WHUUDVVH

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

+DQV (JHGHV 9HM $DUV

)XOGPXUHW HWSODQVYLOOD L GHMOLJW NYDUWHU

+HU PÂºGHU , HQ Ï&#x20AC;RW RJ YHORSIÂºUW YLOOD SÂ§ YHOLQGUHWWHGH P 8GRYHU HQ GHMOLJ EROLJ KDU HMHQGRPPHQ RJVÂ§ HQ JRG VWRU GREEHOW FDUSRUW SÂ§ P PHG LQWHJUHUHW UHGVNDEVVNXU 1\GHOLJ RJ YHODQODJW JUXQG SÂ§ P PHG OXNNHW KDYH SOÂ¨QH RJ QRJOH VNÂºQQH WHUUDVVHU (MHQGRPPHQ OLJJHU L JÂ§DIVWDQG IUD GHW GHMOLJH QDWXURPUÂ§GH 7YHEMHUJ VRP HU YÂ¨UG DW JÂ§ LJHQQHP QÂ§U PDQ WUÂ¨QJHU WLO IULVN OXIW 'HU HU OLJHOHGHV NRUW DIVWDQG WLO E\HQ KYRUWLO PDQ KDU VWLHU VÂ§ EÂºUQHQH WU\JW NDQ F\NOH WLO VNROH RJ IULWLG

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

Aars Avis

SIDE 24

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

-DVPLQYHM $ +RUQXP $DUV

*VIHEK HIR /P

$WWUDNWLY RJ YHOKROGWÃ&#x152;

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF

Qu Qu

7EK /SRXEOX

1<+('

2 IHWEX /V

+DQV (JHGHV 9HM $DUV

)XOGPXUHW RJ GREE JDUDJH

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK 0Â»VHEK HIR /P

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

%HOLJJHQGH SÂ§ UROLJH -DVPLQYHM L +RUQXP PHG JÂ§DIVWDQG WLO 'DJOL %UXJVHQ +RUQXP 6NROH RJ EÂºUQHKDYH HU PDQ WÂ¨W SÂ§ GHW PHVWH 5Â¨NNHKXVHW HU RSIÂºUW L RJ SUÂ¨VHQWHUHU VLJ Q\GHOLJW PHG UÂºGH VWHQ RJ GHFUD WDJ IUD 'HW UXPPHU P EROLJ VRP HU LQGUHWWHW PHG IRUJDQJ VWRU RSKROGVVWXH *RG XGHVWXH 3Â¨QW VSLVHNÂºNNHQ 6RYHYÂÜHOVH 9ÂÜHOVH %DGHYÂÜHOVH PHG EUXVHQLFKH %U\JJHUV EDJJDQJ

27. MAJ 2020

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX

Qu Qu

'HQQH GHMOLJH HWSODQVYLOOD HU UROLJW EHOLJJHQGH L HW DWWUDNWLYW YLOODNYDUWHU KYRU GHW JRGH QDERVNDE HU L KÂºMVÂ¨GHW +HUIUD HU GHU NRUW DIVWDQG WLO VNROH LGUÂ¨WVFHQWHU KDQGHOVVNROH J\PQDVLXP RJ PLGWE\ 9LOODHQ HU SÂ§ P EROLJ PHG HQ OÂ¨NNHU LQWHJUHUHW JDUDJH SÂ§ P 1Â§U PDQ WUÂ¨GHU LQG PÂ¨UNHU PDQ VWUDNV DW GHW HU HW KXV GHU HU RSIÂºUW L GH EHGVWH PDWHULDOHU RJ PHG PLQLPDO YHGOLJHKROGHOVH 7EK /SRXEOX

+DQV (JHGHV 9HM $DUV

9LUNHOLJ LQWHUHVVDQW YLOOD SÂ§ GHMOLJ EHOLJJHQKHG

'HQ FKDUPHUHQGH YLOOD OLJJHU XIRUVW\UUHW IRU HQGHQ DI HQ EOLQG YLOODYHM JUÂ¨QVHQGH RS WLO JUÂºQW IÂÖOHVRPUÂ§GH 9LOODHQ HU IUD RJ E\GHU SÂ§ NYP EROLJ L Â«W SODQ VRP HU LQGUHWWHW VÂÜGHOHV JRGW RJ PHG KHQEOLN SÂ§ IDPLOLHQ YÂÜHOVHU GHMOLJH EDGHYÂÜHOVHU /Â¨NNHUW NÂºNNHQDOUXP PHG RYHQO\VYLQGXHU )DQWDVWLVN VWXH PHG ORIW WLO NLS ,QWHJUHUHW JDUDJH PHG HOSRUW $UNLWHNWWHJQHW KDYH PHG OXNNHW JÂ§UGKDYHPLOMÂº

2]LIH

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

2]LIH

(

1LEHYHM $DUV

6ROVRUWHYHM $DUV

6WHQLOGKÂºMGDOHQ $DUV

+\JJHOLJ YLOOD SÂ§ JRG RJ FHQWUDO EHOLJJHQKHG 7Â¨W SÂ§ DOOH KYHUGDJHQV IRUQÂºGHQKHGHU RJ PHG NRUW DIVWDQG WLO JUÂºQQH RPUÂ§GHU YLD 3ODQHWVWLHQ VRP OÂºEHU OLJH YHG HMHQGRPPHQ 2YHUVNXHOLJW JUXQGDUHDO PHG KDYH RJ WHUUDVVHU

5ROLJW EHOLJJHQGH RJ VWDGLJ L JÂ§DIVWDQG IUD DOOH KYHUGDJHQV IRUQÂºGHQKHGHU NDQ YL QX SUÂ¨VHQWHUH GHQQH WRWDOUHQRYHUHGH YLOOD +HU VWÂ§U GHU HQ OÂ¨NNHU EROLJ NODU WLO GH QÂ¨VWH HMHUHV LQGÏ&#x20AC;\WQLQJ HQ EROLJ GHU VNDO RSOHYHV

3Â§ 6WHQLOGKÂºMGDOHQ Î¿QGHU , GHQQH JHQQHPIÂºUWH LQGÏ&#x20AC;\WQLQJVNODUH HWSODQVYLOOD IUD L HW PHJHW DWWUDNWLYW NYDUWHU L $DUV 8GRYHU HQ YHOLQGUHWWHW EROLJ SÂ§ NYP HU GHU RJVÂ§ HQ OÂ¨NNHU LQWHJUHUHW JDUDJH SÂ§ NYP

+\JJHOLJ YLOOD L $DUV PLGWE\

/SRXERXTVMW /Â»FWEJXEPI 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH YRHIVWOVIZIX &VX RX Y IN YHK 7EK

730+8

+VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX /SRXEOX

Qu Qu

9LUNHOLJ YHOEHOLJJHQGH RJ WRWDOLVWDQGVDW YLOOD

/SRXERXTVMW /Â»FWEJXEPI 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH YRHIVWOVIZIX &VX RX Y IN YHK 7EK

730+8

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF /SRXEOX

Qu Qu

/Â¨NNHU HWSODQVYLOOD IUD PHG VWRU JDUDJH

7SPKX WSQ HMWOVIXWEPK

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX /SRXEOX

Qu Qu

27. MAJ 2020

Aars Avis

SIDE 25

Aars Avis

SIDE 26

27. MAJ 2020

MOTOR Alt i auto reparationer

Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v. Undervognsbehandling fra 2.400,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57 Klargøring af biler til syn

BOLL-BILER.DK Hjulskift kun

KR. 249,-

Inkl. . Sprinklervæske . Visuel kontrol af bremser . Kontrol af undervogn . Kontrol af lys

Få iskolde dæktilbud på 98641088 BILVASK

FRA 24,50

Siden 1949 aalestrup@boll-biler.dk - 98641088

Aalestrup Motor Co. ApS Testrupvej 6

Den nye Ford Ranger leveres kun til Danmark i 40 eksemplarer.

Ny Ford Ranger i et markant design Danmark får kun 40 eksemplarer af vognen MOTOR: Den nye Ford Ranger Thunder bringer et markant design til Europas bedst sælgende pickup, når den lanceres i sensommeren. Den nye specialmodel er produceret i et begrænset antal, hvoraf blot 40 eksemplarer kommer til Danmark.

Ranger Thunder er bygget på Ford Ranger Wildtrak, som har vundet prisen International Pick-Up Award 2020. Vognen besidder dermed samme kraftfulde og brændstofeffektive drivlinje fra den, man kender fra Ranger Wildtrak: En

2,0-liters biturbo-EcoBluedieselmotor med 213 hk, 500 Nm drejningsmoment og 10-trins automatgear. Thunder kan trække helt op til 3.500 kg på krogen og har en nyttelast på op til 961 kg ligesom den almindelige Ranger. Dertil har den

samme komfortable førerassistanceteknologier, som udgør en stor del af fortjenesten i Rangers IPUA-sejr. Den eksklusive specialmodel skiller sig til gengæld ud på designet både ind- og udvendigt. Den nye Ranger Thunder har et mere opsigtsvækkende look til kunder, der gerne vil skille sig markant ud. Specialmodellen er lige så rå og karismatisk, som den er komfortabel og alsidig, udtaler Hans Schep, Ford Europas General Manager for varebiler. Ranger Thunder fås i en udstyrsvariant, der er spækket med iøjnefaldende standardudstyr, som fremhæver specialmodellens kampklare look. Ranger Thunder kommer udelukkende i den mørkegrøn metallak Sea Grey. Den har 18 sorte alufælge, ændret frontgrill med røde elementer, røde stafferinger på ladets sportsbøjle, Thunder-logoer i rød skrift og røde syninger i rat, dørsider og instrumentering. Den nye Ford Ranger Thunder forventes lanceret i Danmark i august. 2019 var Ford Rangers bedst sælgende år nogensinde i Europa med 52.500 enheder.

Rigtig god Pinse

Åbningstider i Pinsen | Søndag, Pinsedag - LUKKET | Mandag 2. Pinsedag - 13:00 til 16:00 | Hobrovej 5 9600 Aars Telefon 98 62 12 99 info@jensbuus.dk www.jensbuus.dk

"Bilsalg igennem 3 generationer "

Aars Avis

27. MAJ 2020

SIDE 27

STILLINGER

I BYEN

FARS DAG DEN 5. JUNI 2020

DESIGN Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort Brochurer

PÅ KIMBRER KROEN

LAD FAR, KÆRESTEN ELLER MANDEN FÅ SIN LIVRET DENNE DAG!

STEGT FLÆSK

ALT HVAD I KAN SPISE!

120,-

MED PERSILLESAUCE OG NYE KARTOFLER

HUSK på tlf.

b o r db e s

TRYK

Foreningsblade Fakturaer Brochurer Bøger

tilling

66 98 62er o1s9til at se

Vi glæd igen :) jer

+ HJEMMELAVET IS

+40,-

MED CHOKOLADESAUCE

Indhent tilbud

DET HELE SERVERES VED JERES BORD, OG DER BLIVER GOD PLADS MELLEM BORDENE VI ÅBNER DØRENE KL. 17.30 - 18.00 OG KL. 18.30

MAD UD AF HUSET

Til et team med aktuelt 5 læger, 4 lægesekretærer, 2 bioanalytikere, 3 sygeplejersker og et vekslende antal uddannelseslæger samt medicinstuderende i et lyst, moderne og veludstyret lægehus søges yderligere en energisk, engageret sygeplejerske med flere års erfaring og lyst til selvstændigt arbejde. I huset lægger vi vægt på god faglig standard, ud vikling, rationel drift, fleksibilitet og ikke mindst humor i hverdagen. Dine arbejdsopgaver bliver selvstændige konsul tationer bl.a. vedrørende livsstil, rejsevaccinati on, sårbehandling, screening livmoderhalskræft, børneundersøgelser samt kontrol af kroniske pa tienter med diabetes, KOL, astma og hypertensi on. Endvidere opgaver i sekretariat, laboratorium og servicering af læger. Vi tilbyder minimum 30 timer/uge, den nødven dige oplæring, løbende faglig opdatering og en spændende, afvekslende, selvstændig og til tider travl hverdag. Vi har velordnede arbejdsforhold med fokus på arbejdsmiljø. For yderligere oplysning, herunder funktions beskrivelse, se www.98622844.dk eller kontakt lægehuset på tlf. 98 62 28 44.

BESTIL BORD OG HVILKE TIDSPUNKT I ØNSKER AT ANKOMME PÅ!

● Stegt flæsk (5-6 stykker) med hvide kartofler og persillesauce ● Gammeldags æblekage med makron og flødeskum

Vi ser frem til en ansøgning fra dig senest 14.06.2020 stilet til

1 RET..............85,2 RETTER.....120,Bestilles senest kl. 12 på dagen, kan meldes udsolgt. Afhentes mellem kl. 16.30 og 17.30.

Konsultationssygeplejerske Lægehuset Østermarken

Markedsvej 8 - 9600 Aars - tlf. 98 62 19 66 Markedsvej 8 - 9600 Aarseller - tlf.på 98Facebook 62 19 66 mail@kimbrerkroen.dk mail@kimbrerkroen.dk eller på Facebook

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

post@laegehusetoestermarken.dk eller Lægehuset Østermarken Østermarken 16 9600 Aars Vi forventer at afholde ansættelsessamtaler i uge 26 og forventer tiltrædelse pr. 01.09.2020 eller efter aftale.

KØB & SALG

BLANDEDE

TIL LEJE

ERHVERVS LEJEMÅL

550 m2 udlejes på Industrivej 35, Aars. Henv. Tlf. 89 88 28 44 eller mettebenita@gmail.com

HORNUM

3. vær. lejlighed på 1. sal. Kr. 3.600 + forbrug. Kontakt Christian tlf. 22 71 11 43

Træflis sælges

Udlejes i Haverslev

fra den 15. juli. 2 vær. lejlighed på 83 m2. Leje m. vand kr. 3.550 + forbrug. 3 mdr. dep. Efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98

Forskellige slags, både til fyr og til have. Kan leveres. Beliggende ved Aars. Tlf. 23 80 10 10

BLIV MEDLEM

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk Mandag - onsdag 9-16 ● Torsdag 10-17 ● Fredag 9-12

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

✃✃ Kontakt Meldgaard Boligudlejning ApS, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

SUNDHED & VELVÆRE

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars?

NEVE EDB

AARS BOLIGFORENING

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

ller Ring e il t skriv Steen Brorsen 96 98 42 20 sb@aarsavis.dk

BLANDEDE

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

✃✃ Når andre har givet op Så prøv 5 PATH hypno - terapi

Angst ● stress ● vægttab Børnehypnose, kostvejleder & sundhedscoach Aalborgvej 1, Hornum ● 9600 Aars ● Tlf. 42 16 20 28

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

SIDE 28

SÆLGES:

Himmerlandsavisernes

Aars Avis 2 Webergrill, den ene til gas. Inventar fra campingvogn + fortelt. Ny gaskamin. Købes: Ældre havetraktor. Tlf: 51 34 23 49

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS!

Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer du spør. Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

73.621 eksemplarer

Gasflaske, kvartfuld, sælges. Og så følger der endda en god brugt Weber grill med (dog skal tændingen nok fikses lidt). Samlet pris kr. 300. Kan afhentes i Farsø. Ring ml. kl. 10-16. Tlf: 96 49 88 12

HIMMERLANDS AVISERNE

Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 21 26 43 30

...fra kyst til kyst

Dancover partytelt Plus, 3 x 6 m PF, grå/hvid, høj kvalitet med kraftig dug og store vinduer. Brugt én gang. Pris 1.500 kr. Fiamma Markise til campingvogn, bredde 3,60 x 2,25 m. Pris 800 kr. Tlf: 51 32 87 25

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning…

Vida XL pavillon med 4 sider med vinduer, 3 x 3 m, grøn (ny). Pris 450 kr. Campingcykel med 5 gear. Pris 350 kr. Tlf: 51 32 87 25

KØBES: Gammelt jern og metal afhentes. Større mængder købes. Tlf: 40 28 61 89 Stenøkser med hul til skaft samt andre ting fra stenalderen, f.eks. flinteøkser, segl, mejsler, knive, dolke og pilespidser. Tlf: 50 41 33 21 Bedste pris gives! Palisander, teaktræ og dansk design købes. Dødsbo og indbo fra 1930erne til 1970erne. Polstrede læne- og loungestole og sofaer. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

Møbler: Teaktræ, palisander samt design møbler. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34 Gammelt jern og metal afhentes gratis. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf: 40 54 18 39 Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-70’erne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97

Haveplanter, sunde og rodfaste i potter. Eks. Skæbneblad, Clerodendrum, Benved, Pæoner, Lilje, Hosta, Violfrøstjerne, Prydgræs, Atrium, Geranium, Hortensia, Vandplanter, fra 10 kr. Tlf: 41 17 45 55 2 stk. vinduer og 1 stk. terrassedør i træ. Hvide med termoglas. Tlf: 24 84 92 24 To voksen-cykler: Blå herrecykel og gul damecykel. Står i Sebbersund. Begge med gear. Gi’ et bud! Tlf: 20 30 45 48

Ny bog: Ertebøllehistorier fortalt af en degnunge, illustreret m. fotos, 202 sider. Kr. 250. Tlf. 23 46 07 69

27. MAJ 2020

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk BETALING KONTANT ELLER

BORTGIVES: Afhentning (grundet sygdom) Glasfiberbåd, lidt skadet, 8 m kahyt m. køkken, toilet og soverum. Købes: Gammel havetraktor. Tlf: 51 34 23 49

OBS!

Pga. pinsen er indleveringsfristen for loppeannoncer til uge 23 ændret til

TORSDAG DEN 28. MAJ KL. 10.00

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.-

Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

100

kr.

FOR LOPPE ANNONCE OM F. EKS. LOPPE MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.-

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCERUBRIKKER.

En fast klippe siger farvel og mange tak til Lundbæk Erik Poulstrup videreførte og udbyggede landbrugsskolen gennem fire år som forstander Der er fælles koordinering om målsætninger for året, men så gives tøjlerne fri, så medarbejderne selv kan finde redskaberne til at opnå målene.

Af Ture Damtoft Når Erik Poulstrup på fredag, 27. maj siger farvel og mange tak for de fire år som forstander for Nordjyllands Landbrugsskole, er det med stolthed og positive tanker for fremtiden. I tiden som forstander har han forsøgt at sætte faste grænser og målsætninger for både elever, personale og Lundbæk som helhed. - Gættelege duer ikke indenfor ledelse. Det er bedre at sige det, man mener, og mene det man siger, siger Erik Poulstrup Tilgangen til eleverne har været fast, men de har vidst, at Lundbæk var et fast holdepunkt. - Vores stærke pædagogik er en af vores trumfer. Vi holder på gamle dyder og fortæller og holder på grænserne på skolen. Vi møder eleverne der, hvor de er. Nogen elever har måske engang imellem syntes, jeg

Dygtige ansøgere

Forstander indtil på fredag, 27. maj, Erik Poulstrup, i de mere end tiltalende omgivelser på landbrugsskolen vest for Nibe.

kunne være lidt hård. Men, de får tydelige grænser, og det er aldrig personligt. For at vi kan være sammen på en skole, skal vi være tydelige på grænserne. Eleverne skal have at vide, at de er rigtig gode. Unge har brug for nogle ankre. De skal hele tiden forholde sig til en masse input, og der forsøger vi at være et fast anker,

fortæller Erik Poulstrup til Vort Landboblad. Han har udviklet meget på skolen og uddannelsen, siden forstanderstolen blev indtaget i 2016, men nogle gamle dyder bliver der holdt fast. - De gamle er blevet de moderne dyder. Det, vi gør, virker, for ingen ungdomsuddannelser i hele Nord-

Nordjyllands Landbrugsskole kaldes i daglig tale Lundbæk efter den gamle herregård fra 1500-tallet. Den nuværende hovedbygning er fra 1805 og bruges til undervisning.

Udsigten fra kontoret kommer Erik Poulstrup til at savne.

jylland har lavere frafald, end Lundbæk, siger Erik Poulstrup.

Kamp til stregen For at undgå frafald skal der naturligvis først være nogle elever, dygtige undervisere og et læringsmiljø, som tiltrækker de unge, når et af livets vigtigste valg skal træffes. - Vi har defineret svaret på, hvorfor de skal vælge Lundbæk. Det er vores brand. Vi hedder Nordjyllands Landbrugsskole, men både nuværende og tidligere elever siger, at de går eller gik på Lundbæk, siger Erik Poulstrup i sin stol på kontoret, hvorfra han har udsigt til den smukke nordjyske natur lige vest for Nibe, hvor der har været landbrugsskole siden 2013. De smukke omgivelser kan dog være nok så smukke. Det er kvaliteten af uddannelsen både fagligt og menneskeligt, som skal tiltrække de studerende og overbevise dem og forældrene om, at Lundbæk er et godt sted at tage en ungdomsuddannelse. - Der er kamp til stregen om de smalle ungdomsgenerationer. Jeg er stolt over at have fået noget af et drømmehold i alle afdelinger i vores organisation. De er utroligt velfungerende med kompetente og motiverede ansatte i både grundforløb, hovedforløb og i køkkenet, som er en vigtig komponent, fordi omkring 80 pct. af vores studerende bor her under deres uddannelse, siger Erik Poulstrup. Afdelingerne bliver opfordret til selv at tage ansvar for driften og planlægningen af deres aktiviteter.

Det har også kostet lidt på medarbejderfronten. - Vi har mistet gode medarbejdere, som ikke kunne se sig selv i den struktur. Det er der ikke noget forkert i. Det er lidt som, at jeg selv vil prøve noget andet nu. Nogle gange vil man prøve noget nyt, siger Erik Poulstrup. I sit valg af personale lægger han vægt på en god blanding af praktisk og teoretisk kunnen. - Vi får mange dygtige ansøgere til vores ledige stillinger, og det er ofte et valg mellem en meget erfaren praktiker med begrænset teoretisk viden og så en akademiker, som ikke har nogen erfaring. Jeg vil have begge dele og måler på engagement, nysgerrighed og modet til at udvikle og tage ny viden til sig. Vi er her for elevernes skyld. De er råmaterialet, som vi former sammen med landmændene på de landbrug, hvor de kommer i praktik, og som er vigtige samarbejdspartnere, siger Erik Poulstrup.

Fælles politik Som næstformand for Danske Landbrugsskoler har

han været med til at tage initiativ til en samlet uddannelsesstrategi i samarbejde med Landbrug & Fødevarer (L&F). En proces der begyndte i 2017. Han ringede til L&F for at få en kopi af organisationens uddannelsesstrategi. Nogle timer senere måtte de ringe tilbage og fortælle, at der fandtes ikke nogen. - Nu har vi fået det. Der er afstemt forventninger mellem landbrugsskolerne og L&F. Vi har udarbejdet en vision med tre overordnede mål og ni indsatsområder, som alle landbrugsuddannelser kan arbejde ud fra. Det kommer i sidste ende landbrugsvirksomhederne til gode, at alle vores studerende får et fast fundament. Udbuddet af ungdomsuddannelser er blevet større, men alle har i sidste ende samme mål - at gøre vores studerende velegnede til at indgå i alle aspekter af erhvervet, siger Erik Poulstrup. Han holder ikke nogen afskedsreception. - Der skal hellere være fokus på vores nye forstander Jakob Autzen, og man kan finde mig på kontoret et par dage til. Jeg har også en aftale om at stå til rådighed frem til august, så der går lidt tid, inden jeg siger helt farvel til en fantastisk arbejdsplads og landbrugsskole, siger Erik Poulstrup.

Historien huskes på Lundbæk.

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

27. MAJ 2020 SIDE 30

Gudstjenester Pinsedag 31. maj

2. pinsedag 1. juni

Aars Kirke

9.30

Aars Frikirke

10.00

Ingen

Skivum Kirke

10.30

Ingen

Giver Kirke

Ingen

Blære Kirke

Ingen

Gislum Kirke

Ingen

Vognsild Kirke

9.30

Ingen

Haubro Kirke

Ingen

Ulstrup Kirke

7.00

Ingen

Gundersted Kirke

8.30

9.30

Veggerby Kirke

Ingen

9.00

Sønderup Kirke

Ingen

9.00 pilgrimsvandring

Suldrup Kirke

10.30

Ingen

Bislev Kirke

Ingen

9.30

Ejdrup Kirke

Ingen

Løgstør Kirke

11.00

Ingen

Aggersborg Kirke

9.30

Ingen

Kornum Kirke

9.30

Ingen

Løgsted Kirke

11.00

Ingen

Salling Kirke

Ingen

9.30

Oudrup Kirke

Ingen

Næsborg Kirke

Ingen

Vindblæs Kirke

9.30

Ingen

Ranum Kirke

9.30

Ingen

Malle Kirke

Ingen

9.30

Vilsted Kirke

11.00

Ingen

Overlade Kirke

9.30

Farsø Kirke

9.00

10.30

V. Hornum Kirke

10.30

Ingen

Hyllebjerg Kirke

Ingen

9.00

Flejsborg Kirke

Ingen

Louns Kirke

10.30

Ingen

Alstrup Kirke

Ingen

19.00

Strandby Kirke

9.00

Ingen

Ullits Kirke

10.30

Ingen

Foulum Kirke

9.00

Ingen

Svingelbjerg Kirke

Ingen

10.30

Trængstrup Frimen.

10.00

Ingen

Kgs.Tisted Kirke

Binderup Kirke

Durup Kirke

Rørbæk Kirke

Ingen

10.30

Grynderup Kirke

10.30

Ingen

Stenild Kirke

9.00

Ingen

Brorstrup Kirke

10.30

Ingen

Ravnkilde Kirke

9.00

10.30

Aarestrup Kirke

9.00

10.30

Haverslev Kirke

10.30

Ingen

Aalestrup Kirke

10.00

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Dansk landbrug vil anerkendes Landbrug & Fødevarer forventer fælles front med regeringen Af Ture Damtoft EU-kommissionen har præsenteret den store Farm to Fork strategi. En del af EU’s Green Deal, som er EU’s overordnede strategi for en klimaneutral union i 2050. I den fremlagte strategi lægger EU-kommissionen andet op til at nedbringe brugen af pesticider med 50 pct. og udlægge flere arealer til økologi. - Det er fint, at EU sætter fokus på, at der skal leveres fødevarer af høj kvalitet og, at der skal være fokus på at producere bæredygtigt og omkostningseffektivt. Men vi har svært ved at se, at det er et vækstudspil. Hvis kommissionens oplæg gennemføres linje for linje, så vil det helt sikkert betyde tilbagegang i stedet for vækst i den europæiske fødevaresektor, siger formand for L&F, Martin Merrild, der ellers hilser de overordnede tanker velkomne. Han peger på, at konkurrenceevnerne skal fastholdes, hvis den danske fødevaresektor skal fastholde eksporten til over 200 lande i hele verden.

Løbende dialog De strategier, som EU har præsenteret, skal forhandles yderligere over de kommende tre år. I de forhandlinger forventer Martin Merrild, at den danske regering vil gøre fælles front med dansk landbrug. - Andet giver ikke mening. Vi er i løbende dialog med regeringen om landbrugspolitikken, og jeg har en

Smågrisenoteringen Beregnet notering uge 22 Basis 460,58 (472,56) SPF+Myc 465,58 (477,56) SPF 469,58 (481,56) Økologi 785,87 (796,87) UK-tillæg 15,16 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 6,06 (6,16)

Formand for L&F, Martin Merrild, mener, dansk landbrug bliver straffet for god indsats med ny EU strategi.

klar og positiv forventning om et godt samarbejde i forhandlingerne, siger Martin Merrild. Når forhandlingerne skal gå i gang, vil det for Landbrug & Fødevarer være helt afgørende, at strategierne tager hensyn til, at EU-landenes landbrugssektorer er meget forskellige. Det er ikke tilfældet med første udkast af strategien.

Giver ingen mening EU-kommissionen foreslår reduktion af pesticidforbrug med 50 procent med udgangspunkt i det nuværende forbrug i det enkelte land. Det vil i praksis føre til en urimelig forskelsbehandling og på sin vis straffe de lande - herunder Danmark - som allerede har foretaget store investeringer og omlagt produktionen for at leve op til en - ofte politisk bestemt - målsætning om reduktion i udledninger og større bæredygtighed. - Det giver overhovedet ingen mening at tale om den slags tal, og jeg går ud fra, at de er så fornuftige i EU, at de kan se forskelle i medlemslandene. Dansk landbrug har i mange år arbejdet målrettet på at reducere forbruget af pesticider og har EU’s suverænt strammeste gødningslovgivning. Derfor vil et rigidt krav til alle lande om halvering af pesticidforbruget være langt mere omkostningstungt og svært for os, sammenlignet med lande som ikke tidligere har gjort en indsats. Tænk på, hvor meget vi har opnået de sidste 30 år i forhold til en bæredygtig produktion, både hvad angår dyrevelfærd, antibiotika og kvælstof. Det vil være helt urimeligt, hvis man ikke anerkender de lande, som allerede har gjort en stor indsats. Med

forslaget fra Kommissionen vil man straffe os, der er gået foran, siger Martin Merrild.

Foregangsland I det hele taget ønsker Landbrug & Fødevarer, at EU bør lade sig inspirere af Danmark som foregangsland. - I et samarbejde med Danmarks Naturfredningsforening har vi forslået tiltag på ammoniakområdet og udspil til en jordreform. Det er gode eksempler på, at vi kan nå langt med samarbejde på tværs, siger Martin Merrild. EU har også lanceret en biodiversitetsstrategi. I strategien ønsker EU-kommissionen blandt andet, at 10 procent af landbrugsjorden i EU tages ud af drift. Det kan få alvorlige konsekvenser for fødevareproduktionen i EU. - En indsats for natur og biodiversitet bør tage udgangspunkt i at bevare og styrke allerede eksisterende naturværdier. Der er ingen tvivl om, at man vil kunne nå langt med en forbedring af biodiversiteten ved at målrette indsatsen på de allerede beskyttede arealer, siger Martin Merrild.

Massiv indflydelse De to strategier kan tilsammen have massiv indflydelse på dansk og europæisk landbrug. Særligt i en tid, hvor verdensøkonomien er i den største krise siden finanskrisen. Derfor skal vækst og økonomisk genopretning fylde meget mere, end det er tilfældet nu. Kommissionen foreslår i sit udspil at 25 procent af det europæiske landbrugsareal i 2030 skal være økologisk. I Danmark har L&F foreslået en fordobling af det økologiske areal i EU inden 2030. - Vi arbejder for, at økologien skal fylde mere i fremtiden. Derfor er det også helt afgørende for os, at omlægningen sker på en holdbar måde. Det er forbrugerne, der træffer valget og derfor bestemmer, hvor stort det økologiske marked kan blive, og hvor hurtigt det vokser. Derfor er det vigtigt, at vi udvider den økologiske produktion i takt med efterspørgslen. Ellers kommer vi til at producere varer, som ikke kan sælges, og det er ikke bæredygtigt for landmanden, siger Martin Merrild.

EU lægger op til fordobling af økologiske arealer - et forslag som L&F vil holde godt øje med og forsøge at influere henimod en udvikling, som determineres af efterspørgslen fra forbrugerne.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT 27. MAJ 2020 SIDE 31

Slagtning igen normal

Danmarks øko-areal fordoblet på 12 år Et areal på størrelse med Fyn har nu økologiske marker, viser tal fra Miljøog Fødevareministeriet. Det økologiske areal er dermed fordoblet på bare 12 år. Står det til fødevareminister Mogens Jensen, skal hektartallet fortsætte opad. Tallet stiller forslaget fra EU om målsætning om fordobling af øko-arealet på tværs af EU uden skelen til hidtidig indsats i relief. I 2019 kom det samlede økologiske areal op over 300.000 hektar mod 150.000 hektare i 2007, så det nu fylder godt 11 procent af det samlede produktionsareal.

- På bare 12 år er det lykkedes at fordoble det økologiske areal i Danmark. Det er imponerende, og det er ikke kommet af sig selv. Det er et resultat af mange års politisk vilje og et godt samarbejde med økologierhvervet. Nu skal vi fokusere på, hvordan vi sikrer, at pilen fortsætter opad frem mod 2030, siger fødevareminister Mogens Jensen. Regeringen og støttepartierne Radikale Venstre, SF og Enhedslisten blev i forståelsespapiret fra 2019 enige om, at målet som udgangspunkt er at fordoble det økologiske areal, eksporten af økologien og danskernes for-

brug af økologi til 2030. Regeringen forventer at fremlægge en plan til efteråret. - Jeg har en klar vision om, at det økologiske areal skal stige endnu mere. Frem mod 2030 vil vi fordoble det økologiske areal og sikre, at flere danskere og forbrugere i andre lande spiser flere danske økologiske fødevarer. Der er et kæmpe marked i Danmark og udenfor vores grænser, som efterspørger økologi, så det er bare med at komme i gang, siger Mogens Jensen.

Efter en corona-nedlukning har Danish Crown fundet alternative afsætningsmuligheder. Dermed kan arbejdet i Skærbæk genoptages på normalt niveau. - Jeg er meget imponeret over det stykke arbejde, der er blevet gjort de sidste dage. Markedet for so-kød var i forvejen presset, så derfor vidste vi på forhånd, at vi ikke ville kunne hente priser i nærheden af det, vi får gennem Westcrown (Danish Crowns tyske aftager, red.), men personligt var jeg faktisk meget i tvivl, om vi overhovedet kunne finde købere til de halve søer fra Skærbæk, siger Lars Albertsen, der er global salgsdirektør i Danish Crown. Medarbejderne på slagteriet i Skærbæk har taget udfordringerne i stiv arm og er klar til at yde en ekstra

Danish Crown slagter igen på normalt niveau.

indsats allerede i næste uge, så antallet af udsatte søer hurtigt kan bringes ned. - Vi vil gøre alt, hvad vi kan for at indhente det tabte hurtigst muligt. Det betyder, at vi presser hele vores setup til det yderste, så stiger risikoen for pludselig ændringer og ændringer i planerne. Derfor kan vi få brug for fleksibilitet hos vores ejere omkring afhentningen af søerne, siger Nicolaj Nørgaard, der er direktør for ejerservice i Danish Crown Pork.

Det er endnu uklart, hvornår produktionen hos Westcrown i Tyskland bliver normaliseret. - Westcrown udbener normalt søer slagtet i både Tyskland, Danmark, Spanien og Polen. Når så stor en del af den samlede kapacitet i Europa forsvinder fra den ene dag til den anden, så opstår der hurtigt et enormt pres på hele systemet, for der er også kunder i den anden ende, der ikke får deres varer, siger Lars Albertsen.

Bankens åbne arme til landbruget Erhvervet har vist sit værd både før og under corona-krisen Af Ture Damtoft Med høje priser på især svinekød og konstant aktivitet under corona-krisen er landmænd igen blevet attraktive kunder for bankerne. Efter et årti med svære vilkår for lån for landmænd lader det til at udviklingen er vendt. Stigende priser for især svinekød men også andre produkter - med forbehold for vigende priser på oksekød for tiden - har forbedret mange landmænds økonomi i takt med en konsolidering af flere landbrugsvirksomheder som en følge af finanskrisen fra 2008, der ramte erhvervet hårdt. Mange banker led store tab på landbrug, og det var svært for landmænd at låne penge i banken. At finanstilsynet samtidig lagde restriktioner for udlån til landbrug gjorde problematikken endnu større. Nu, hvor situationen er forbedret, vil bankerne igen låne penge til mælke- og svi-

neproduktion og planteavl. - Corona-krisen har virkelig vist landbrugets værd. Vi kan nu se, hvor stabilt og essentielt et erhverv landbruget er. Uanset hvad der sker i verden, skal vi have mad, og trods en af de største kriser, vi nogensinde har oplevet, så producerer landbruget ufortrødent videre, siger Jørgen Cæsar Jensen, der er virksomhedsrådgiver i Agri Nord.

Konkurrence om landmænd Han oplever, at flere pengeinstitutter nu åbner op overfor finansiering af landbrug. Og at de igen rigtig gerne vil have landmand i deres portefølje. - Vi er så småt ved at se, at der er konkurrence om at få landmændene som kunder, siger han om riften om de gode, solide virksomheder, landmændene driver i dag. Siden finanskrisen har erhvervet været igennem en større strukturtilpasning. - Det betyder, at de landbrug, der er tilbage, stort set

alle er rentable forretninger med en god indtjening, postulerer Jørgen Cæsar Jensen.

Gode bankkunder Hos Jutlander Bank behandler bankrådgiverne dagligt ansøgninger om lån til landbruget. Det gjorde den lokalt forankrede bank også gennem de svære tider. - Vi har hele tiden lånt ud til gode og fornuftige landbrug, og vi har også taget nye ind, så nu er vi heldige, at landbruget er et af de erhverv, der klarer sig rigtig godt under Corona-krisen. Hvis vi ikke får nogle fødevarer, så dør vi jo af sult, siger ordførende direktør Per Sønderup. Samtidig glæder han sig over, at erhvervet har haft et par gode år med en god indtjening. Han pegede i et tidligere interview med Vort Landboblad på den investeringsbølge, som greb landbruget inden finanskrisen. En bølge som var drevet af optimisme og i den forstand var positiv. Men, det gav som bekendt bagslag, da f.eks. prisen på jord styrtdykkede og mange landmænd oplevede at få en stor

nedskrivning på værdier, de anså for sikre. - Nogle landmænd så på andre investeringer, og man kan ikke stange ål og fange fisk samtidigt. Det går godt i landbruget nu, og vi har nogle super fornuftige kunder, som passer på. Det er sjovere at grine ud af et lille vindue end græde ud af et stort, siger Per Sønderup. I Jutlander Bank er 11,5 procent af erhvervskunderne landmænd, og banken har to specialafdelinger for landbrug i Aars og Hobro. - Det er en god niche for os. Vi har derfor hele tiden prøvet af være positive overfor landbruget, for de er en god kundegruppe. Selv i hårde krisetider har der været en top, der har drevet gode forretninger, siger direktøren.

Opbakning giver vækst Formand i Agri Nord, Carl Christian Pedersen, glæder sig over den positive udvikling for landbruget. - Det er meget tilfredsstillende og glædeligt, at vi ser en god økonomi i landbruget, og at det bliver bemærket af vores finansielle samarbejdspartnere, siger han. Den gode økonomi bety-

Presning/Wrapning af rundballer udføres. Mulighed for variabel størrelse fra Ø 1,2 - 1,5 m.

Især prisen på svinekød er bare steget og steget det sidste års tid. Generelle prisforøgelser over tid og påpasselige landmænd har betydet, at erhvervet igen er populært hos bankerne.

ANDERS JAKOBSEN Hvorvarp - 21 47 14 76

I Jutlander Bank har ordførende direktør Per Sønderup ikke på noget tidspunkt valgt landbruget fra, selvom nogle kunder ikke klarede finanskrisen.

der, at landbruget kan udføre tiltrængt vedligehold og gøre nye investeringer. Det skaber vækst til gavn for hele det danske samfund. - Nu kan vi følge det spor, vi har lagt, om at være førende indenfor fødevareproduktion. Vi producerer kvalitetsfødevarer både klimarigtigt og med mindst

muligt natur- og miljøaftryk både til vores hjemmemarked og leverer samtidig en stor eksport til de lande, hvor der er stort behov for sunde fødevarer med fuld sporbarhed. Den produktion, der skaber eksport og de mange danske arbejdspladser, er til gavn for os alle i samfundet, siger Carl Christian Pedersen.

KØB OG SALG Brugt skårlægger sæt sælges

Fella sæt, næsten ikke brugt, sælges til halv pris. Tlf. 61 75 35 40

Bogtryk/Offset

Tlf. 98 62 17 11

BYGHALM KØBES på marken

JENSMINDE LANDBRUG STAUN ● TLF. 20 25 55 64

Vort LandbobLad

NYHED.

Landbrugsnyt

Velholdt etplansvilla tæt på flot natur.

NYHED.

Aars

Villa, 1 fam. Brorsonsvej 24 På en lukket stikvej i Aars møder du denne nydelige og velholdte etplansvilla, der kan bryste sig af en fortrinlig beliggenhed tæt på byen og skønne naturarealer. Planløsningen er veldisponeret, og du kan se frem til gode opholdsrum og fire værelser. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.988.000 2.075

100.000 8.142/7.090

Bolig m2: 193 Grund m2: Stue/vær: 2/4 Garage m2: Byggeår: 1971/2010 Sag: 258V1900192 Energi:

889 32 C

Villa, 1 fam. Kong Valdemars Vej 19 På en attraktiv beliggenhed i Aars får familien herlige rammer i denne flotte, indflytningsklare etplansvilla. Planløsning byder på fire værelser og et stort køkken-alrum i åben forbindelse med stuen. Ude venter en skøn, vestvendt terrasse. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Villa, 1 fam. Brorsonsvej 15 Drømmer du om en indflytningsklar bolig, hvor du ved overtagelsen blot skal koncentrere dig om at pakke flyttekasserne ud? Så er du kommet til det rette sted. Denne villa i Aars byder nemlig på 162 velindrettede og flot moderniserede kvadratmeter.

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.195.000 2.061

110.000 9.000/7.838

Bolig m2: 162 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Garage m2: Byggeår: 1971 Sag: 258V1900216 Energi:

848 36 D

Villa, 1 fam. Blomstermarken 10 I Blære kan børnefamilien se frem til skønne rammer i dette indflytningsklare træhus fra 2005, der byder på en god indretning med fire værelser, to badeværelser og indbydende opholdsrum. Der er gulvvarme overalt, og ude venter solrige terrasser.

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

80.000 6.547/5.700

Bolig m2: 149 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 2007 Sag: 258V2000042

Grund m2: Udhus m2: Carport m2: Energi:

801 5 44 E

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Fritidslandbrug Gunderstedvej 5 Stuehuset på 216 kvadratmeter danner en skøn ramme om tilværelsen med højt til loftet og flotte dannebrogsvinduer. Dertil kommer to hektar jord og udhuse på knap 1.500 kvadratmeter med fine muligheder for dyrehold, udlejning eller erhverv. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Lørdag d. 23-05 kl. 10.00-10.30.

2.998.000 1.788

150.000 12.250/10.670

Bolig m2: 285 Grund m2: Stue/vær: 3/4 Byggeår: 1907/1985 Sag: 258V1900029 Energi:

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

1.500 10 70 A2020

5.953

Villa, 1 fam. Lillevang 3 På en lukket vej i Haverslev udbydes nu denne gulstensvilla, der indeholder alle ingredienserne for et godt hjem: et dejligt opholdsrum, fem værelser og to badeværelser. Hertil kommer en herlig have samt ét stort mulighedsrigt, disponibelt rum.

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

danbolig Himmerland - Aars . Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · aars@danbolig.dk

2.098.000 2.211

105.000 8.608/7.570

Bolig m2: 164 Grund m2: Stue/vær: 1/6 Byggeår: 2002 Sag: 258V2000091 Energi:

70.000 5.734/4.992

Bolig m2: 216 Grund m2: Stue/vær: 2/4 Kælder m2: Byggeår: 1923 Sag: 258V2000096 Energi:

20.017 16 G

Aars

Ejerlejlighed C. Andersens Passage 2, 3. TH Midt i Aars’ charmerende bykerne ligger denne kvalitetslejlighed med to værelser, der brillerer med en udsøgt sans for lysindfald og eksklusive materialer. Som prikken over i’et får du glæde af en stor tagterrasse med udsigt over hele byen. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.795.000 2.588

140.000 11.425/9.951

Bolig m2: 154 Placering: Stue/vær: 1/2 Byggeår: 2018 Sag: 258V2000072 Energi:

A2010

NYHED.

Haverslev

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.395.000 2.390

NYHED.

Villa, 1 fam. Ryttervej 21, Stenildvad I Aars kan du nu bliver ejeren af denne ejendom fra 1907, som blev ombygget i perioden 1982-1985 og er herefter løbende moderniseret. Ejendommen ligger på en knap 6000 m2 stor grund med marker som blikfang i horisonten. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Mulighedsrig landejendom nær Blære.

Blære

NYHED.

Blære

1.595.000 1.731

90.000 7.373/6.420

Bolig m2: 133 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1975 Sag: 258V2000500

Aars

NYHED.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.795.000 1.917

ÅBENT HUS.

Aars

NYHED.

Aars

NYHED.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Flot og attraktiv villa med vestvendt terrasse i Aars.

990

Haverslev

Villa, 1 fam. Mølhøjvangen 29 Leder du efter de perfekte rammer for familien i Haverslev? Så har vi den rette etplansvilla her. Den er bygget i 2016 og fremstår utroligt lækker, og så kan du glæde dig til et køkken-alrum, fire værelser, to brusebadeværelser og en skøn have. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.498.000 1.942

125.000 10.217/8.987

Bolig m2: 152 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Byggeår: 2016 Sag: 258V1900003 Energi:

850

A2010