Aars Avis nr. 23 - 2020

Til samtlige husstande

94. årgang - Nr. 23

ONSDAG 3. juni 2020

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Aars · Hornum · Haubro · Vegger · Haverslev · Binderup · Nørager · Sønderup · Suldrup · Farsø · Østrup · Aalestrup

Løssalg: 5,00 kr.

Ønsker Gislumvej udvidet Farlige kurver rettes ud og vejen udvides med tre meter Af Torsten Hansen

Suldrup Senior Service er i gang igen efter tre måneders ufrivillig pause.

Suldrups seniorer er nu i sving igen ■ SULDRUP: Efter tre måneders Corona-pause kom Suldrup Senior Service i gang igen.

Egon Nielsen og Gert Jensen har malet bænkene, mens andre har gjort rent

på Torvet. Der har også været frivillige på arbejde i anlægget, så det igen ser pænt ud.

13 kvinder og mænd mødte op og var klar til at arbejde.

■ AARS: Trafikmønstret har ændret sig på Gislumvej i de senere år, blandt andet på grund af anlæggelsen af Aars Ringvej. Gislumvej er derfor blevet klassificeret som en A-vej, mod tidligere en B-vej. Men opklassificeringen er ikke blevet fulgt op af vejforbedringer, derfor lever Gislumvej flere steder ikke op til at være en A-vej.

Af Teknik og Miljøudvalgets anlægsønsker for 2021 fremgår, at der gennem tiden er registreret en del uheld på Gislumvej.

Der er en overrepræsentation af eneuheld i horisontalkurver.

Med kun 5,5 meters bredde er Gislumvej smallere, end hvad der fore-

Lige nu laves der småforbedringer på Gislumvej, men Vesthimmerlands Kommunes teknik- og miljøudvalg ønsker vejen udvidet og forbedret.

skrives for A-veje. Vejen mangler også kantlinjer, som i øjeblikket ikke kan etableres på grund af vejens bredde.

Teknik- og Miljøudvalget har et ønske om at forbedre Gislumvej, både ved en udretning af vejen nogle steder og ved en udvidelse af vejbanen.

Kommunen ønsker også at få nedbragt hastigheden gennem Gislum. Der kan opsættes ”Din fart” fartvisere ved hastighedszonens begyndelse. Det vurderes til at koste 200.000 kr.

Syd for Gislum bør horisontale kurver rettes ud.

Den nye vejstrækning udføres med en bredde på 8,8

m. Det anslås at koste seks mio. kr.

På cirka fire kilometer bør køresporsbredden øges til 3,5 m samt en kantbane på 0,9 m i hver side. Det asfaltbelagte areal øges dermed fra 5,5 m til 8,8 m. Det er en noget dyrere løsning, som vurderes til at koste 10 mio. kr.

Pinsedeal i KViCKlY aars KvicKly deal KVICKLY DEAL KØB SENEST 7/6 OG BRUG SENEST 31/8

STEG STEG SELV SELV MENU MENU Til ca.

Til ca. 10 10 pers. pers.

Du får:

Du får: • Ca. 2 - 2,5 kg mar. ølkam klar til ovn eller grill • Ca. 2 - 2,5 kg mar. ølkam klar til ovn eller grill • 4 kg (2x2 kg) flødekartofler inkl. alubakker • 4 kg (2x2 kg) flødekartofler inkl. alubakker • 1 bakke blandet salat med dressing • 1 bakke blandet salat med dressing • 1 kg pastasalat • 1 kg pastasalat • 3 stk. hjemmelavede flütes fra eget bageri • 3 stk. hjemmelavede flütes fra eget bageri • Smør • Smør Stegevejledning medfølger Stegevejledning medfølger

OBS: Kan OBS: benyttes Kan benyttes til og med til og med 31/8 31/8

KvicKly deal KVICKLY DEAL KØB SENEST 7/6 OG BRUG SENEST 31/8

stort MorGeNtilBUd 10 stk. bl. rundstykker + en stor kage eller rugbrød

STEG SELV MENU Til ca. 20 pers.

Du får: • Ca. 4 - 4,5 kg mar. ølkam klar til ovn eller grill

Kun

OBS: Kan benyttes til og med 31/8

• 6 kg (3x2 kg) flødekartofler inkl. alubakker • 2 bakker blandet salat med dressing • 2 kg pastasalat • 5 stk. hjemmelavede flütes fra eget bageri • Smør Stegevejledning medfølger

49,lille MorGeNtilBUd 4 rundstykker 2 morgenkager

Ved køb af Ved køb af dette bevis: dette bevis:

399,399,-

KUVERTKUVERTPRIS PRIS

39,90 39,90

SPAR SPAR

250,250,-

Ved køb af dette bevis:

699,-

Kun

35,-

SPAR

543,-

Husk bageren selv laver vores lækre fastfood brød og flutes Pr. pose

KUVERTPRIS

34,95

20,-

Skal bestilles min. 3 dage før.

Skal bestilles min. 3 bon dage før.

Husk at medbringe ved Husk at medbringe ved afhentning, da dettebon er et købsbevis. afhentning, da dette er et købsbevis.

Skal bestilles min. 3 dage før.

Husk at medbringe bon ved afhentning, da dette er et købsbevis.

vi holder luKKet fredAg den 5. juni - vi ses igen lørdAg den 6. juni KvicKly AArs Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

Åbningstider Alle ugens dage 6.30 - 22.00

Post nord og gls Alle ugens dage 7 - 22

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Aars Avis

SIDE 2

- egnens lokalavis siden 1927

Runde fødselsdage

Lokalavisen Aars ¡ Sønderup-Suldrup Avis ¡ Haverslev Avis ¡ Hornum Avis ¡ Vegger Avis

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

85

Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

80

I redaktionen:

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11, mail: annonce@aarsavis.dk

Ă…bningstider:

Mandag - torsdag kl. 8.00 - 16.00. Fredag kl. 8.00 - 15.00 Onsdag ĂĽbent efter aftale - ring 98 62 17 11

Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19?

Henv. bedes rettet til Aars Avis’ distributør Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 pü tlf. 99 35 34 34 eller pü mail: ndireklamation@nordjyske.dk Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

Himmerlandsgade 80 9600 Aars Tlf. 98 62 34 88

H I M M E R L A N D

Kig forbi udstillingen pĂĽ Svoldrupvej 174.

Her finder du et bredt udvalg af stentyper, inskriptioner og en rĂŚkke andre produkter.

Ring gerne forud for dit besøg, sü er du sikker pü personlig betjening.

den lille uafhĂŚngige stenhugger

v/ Allan Bo Sørensen Svoldrupvej 174 . 9600 Aars . Telefon: +45 20 78 07 66 Mail: post@himgrav.dk . www.himgrav.dk .

@HimmerlandGravstenogGranit

Vi tilbyder hjÌlp til alt vedrørende begravelse og bisÌttelse Tlf. hele døgnet - alle dage 98 63 13 24 ell. 98 64 18 69 www.farsobegravelse.dk

AARS BEGRAVELSESFORRETNING

BEDEMAND BIRGITTE LANDRY

Ditte Immersen Dalgaard

Jens Møller

Medlem af

AARS BEGRAVELSESFORRETNING Tryghed, tillid og 40 ĂĽrs erfaring

TrÌf os personligt, døgnetLANDRY rundt BEDEMAND BIRGITTE

Tlf. 4141 41 Tlf.70 70 20 20 41

Tryghed, tillid og 40 ürs erfaring. TrÌf os personligt, døgnet rundt

Torben Rask

Hans Landry

Birgitte Landry

Claus Landry

Karsten Svendsen

Himmerlandsgade 26 • 9600 Aars • www.hanslandry.dk

HIMMERLANDSGADE 26 – 9600 AARS WWW.HANSLANDRY.DK Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fÌllesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Bent Krogh, Stenildhøjvej 22B, Aars, tirsdag, 9. juni.

Eva L. Sondrup, Solsortevej 16, Aars, søndag, 7. juni.

75

Paul Flemming Petersen, Kg. Frederiksvej 30, Aars, lørdag, 6. juni.

Paul Flemming Petersen stammer fra Christiansfeld. Han kom til Aars i 1973, hvor han blev ansat som planteavlskonsulent.

Inden da havde han efter uddannelsen pü Grüsten Landbrugsskole og Landbohøjskolen vÌret to ür i Brønderslev med samme titel.

I 2008 stoppede han som landbrugskonsulent.

Paul F. Petersen interesserer sig for golf og slĂŚgtshistorie, og har gennem ĂĽrene vĂŚret med i forskellige lokale foreninger og organisationer, blandt andet naturfredningsforeningen, Det Danske Spejderkorps, Lions Club, museet og musikhuset i Aars.

70

Hanne Stokbro, Jyllandsgade 44B, Aars, torsdag, 4. juni.

Bøgh Sørensens speciale, og han havde mange kunder som var glade for at komme pü vÌrkstedet.

Lars Bøgh Sørensen ydede altid en god service, og var meget respekteret for sit arbejde.

En Ìldre Audi blev pü et tidspunkt sat i perfekt stand og spÌndt for campingvognen nür familien skulle feriere - i de senere ür har bilen dog kun vÌret ude at køre nür vejret har vÌret godt og tørt. Lars Bøgh Sørensen var ogsü interesseret i motorløb og har vÌret tilskuer ved Formel 1-løb pü Le Mans-banen i Frankrig og andre motorløb rundt om i Europa.

Arbejdet har altid vÌret Lars Bøgh Sørensens hobby. I de senere ür har han vÌret ene mand pü vÌrkstedet. TrÌngte han til ferie satte han en seddel i vinduet, og sü kunne han nyde sine interesser som spÌndte fra skovture, svampe, foto og video. Endelig var han glad for familielivet med hustruen Maren, og ikke mindst samvÌr med parrets børnebørn.

Diamantbryllup Inge og Gunvald Kjeldsen, Hans Egedesvej 117 D, Aars, kan fredag, 5. juni fejre 60 ĂĽrs bryllupsdag.

70

Torben Leo Hansen, KeldgĂĽrdvej 95, Aars, onsdag, 10. juni.

Dødsfald Lars Bøgh Sørensen, Dr. Margrethes Vej 11, Aars, 76 ür.

Lars Bøgh Sørensen var fra BlÌre og kom som ung i mekanikerlÌre hos autoforhandler Aage Nielsen i Aars. Forinden havde han vÌre arbejdsdreng samme sted fra 1959.

Med sit svendebrev i hünden drog Lars Bøgh Sørensen til Djursland, hvor han havde füet job som mekaniker. Efter nogle ür vendte han hjem til Aars, og blev igen ansat hos Aage Nielsen, hvis autovÌrksted pü Gislumvej han overtog i 1981.

Biler var Lars Bøgh Sørensens et og alt, og han var det man forstod ved en rigtig mekaniker, som ikke bare udskiftede, men ogsü kunne reparere. Han forsøgte sig i en periode med brugtvognssalg sideløbende med vÌrkstedet, men indstillede denne aktivitet igen. Han ville hellere skrue i bilerne end sÌlge dem. VW og Audi var Lars

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Marianne Mortensen er ansat som økonomi- og marketingsassistent i Aars Boligforening.

Jobskifte i Aars Aars Boligforening har 1. april ansat Marianne Mortensen som økonomi- og marketingassistent.

Hun kommer fra en stilling som kundemedarbejder i Jutlander Bank.

Marianne Mortensen er 39 ür og bor i Aars sammen med sin familie. En stor del af hendes fritid, gür med hendes tre børns fritidsinteresser, men nür der er tid tilovers bliver den gerne brugt pü motorcykelkørsel, svømning og løb.

Smü rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

3. JUNI 2020

Ugens portrĂŚt

Har hjulpet andre og Aars hele livet Thomas Jensen er blandt meget andet manden, der fik Danmarks Grimmeste JuletrĂŚ pĂĽ landkortet.

Nej, han syntes ikke, det var kønt. Men, nu var det der, og sü kunne man vel fü noget godt ud af det.

Den tilgang er helt generel for den lokale ildsjÌl, som ogsü var foregangsmanden for Esport Vesthimmerland, idÊmager til udbringning af pakker fra byens butikker under covid-19 nedlukningen og senest at hjÌlpe med til at dele solsikkefrø ud til hele Aars.

Den 41-ürige systemoperatør pü en redningshelikopter kan slet ikke lade vÌre med at engagere sig i det lokale liv, for han vil büde udvikle Aars og samtidig bevare den livlige by, han er vokset op i og altid har villet bo i.

Barndommen var i en kernefamilie pü Ansgarsvej, hvor efternøleren var den irriterende lillebror for de 10 og 12 ür Ìldre storebrødre.

Han blev jagtet gennem kvarterets haver af ĂŠn af dem, da han sad med telefonen og kommenterede storebrorens snak med sin kĂŚreste.

Men, det kan ikke vĂŚre helt dumt, hvad den irriterende lillebror har fyret af, for de to blev gift, og nogle ĂĽr senere skaffede svigerinden Thomas Jensen et job som pĂŚdagogmedhjĂŚlper i Hobro.

Det var første job, hvor Thomas Jensen hjalp andre - og han har kun haft den type jobs, for man skal hjÌlpe dem, der ikke kan eller har svÌrt ved at hjÌlpe sig selv.

Et princip som ligger helt fast for den tidligere sergent og tidligere Falckredder - der ogsĂĽ arbejdede som handicap-hjĂŚlper i et par ĂĽr.

I sin barndom var han ofte nede hos sin mor, der arbejdede som sygehjĂŚlper pĂĽ et plejehjem. Han sĂĽ den store forskel, hun og kollegerne gjorde for de ĂŚldre, og den dengang lidt introverte dreng blev selv populĂŚr hos beboerne.

Som 14-ĂĽrig gik han ud af Ă˜stermarkskolen efter 8. klasse for at tage to ĂĽr pĂĽ Borremose Efterskole.

At den var indre-missionsk var ikke ligefrem tiltrĂŚkkende, men til gengĂŚld havde den en stor hal og

Abonnementspris: 800,- pr. ĂĽr.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition

Thomas Jensen.

gjorde meget ud af idrĂŚt og sport.

Thomas Jensen kastede sig ud i spring-gymnastik, fodbold, badminton og al anden sport, der havde med konkurrence at gøre.

Han fik gode venner og lÌrte at vÌre mere extrovert - selvom han stadig ikke er den, som siger mest i hjemmet pü Peder Stubs Vej, som han deler med kÌresten Christina, de to bonussønner Sebastian pü 11 og Alexander pü 13 ür samt hunden Balder pü tre ür.

Sammen tager familien pü kør-selv-ferier i Europa - og gør det igen süsnart grÌnserne übner. Ferier som ikke er nøje planlagt.

En tur til Kroatien var med afstikkere til bĂĽde Slovenien og Tjekkiet, hvor de nyder at opleve naturen og kulturen.

Han glĂŚder sig dog altid til at vende hjem til Aars.

Da Thomas Jensen i 2000 begyndte pü sergentskolen i Sønderborg, blev overført til Jydske Dragonregiment i Holstebro, udsendt til Kosovo i et halvt ür og i 2005 begyndte uddannelsen som Falckredder, sagde han fra dag Êt, at han ville flytte tilbage til Aars, nür han kunne.

Det lykkedes, da han i 2010 blev system-operatør pü redningshelikopteren med base i Karup. Et job han elsker, og som stadig giver mulighed for at hjÌlpe andre.

Det fortsÌtter han i fritiden, fordi Thomas Jensen gerne vil gøre noget godt for Aars’ borgere.

Bliver han valgt til byrĂĽdet ved nĂŚste kommunalvalg, advarer han om, at Aars Handel mĂĽ undvĂŚre ham.

For Thomas Jensen vil give 100 pct. til det, han engagerer sig i, sü han kan gøre en positiv forskel, uanset hvor udfordrende - eller juletrÌsgrimt - udgangspunktet er.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Ă˜strup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

3. JUNI 2020

Når jeg bli’r gammel...

Af Thorkil Christensen Som ung er der en periode, hvor man gerne vil være lidt ældre. Og når man kommer op i årene, er ønsket hos mange det modsatte: De vil gerne være yngre...

I Vesthimmerland lever vi rimelig sundt, godt og længe.

Vi følger gennemsnitslevealderen på 79 år for mænd og 83 år for kvinder. Endda godt og vel, og det kan skyldes, at der er mange aktiviteter som man kan deltage i, uanset alder. Aktiviteter som holder een i gang. Kommunen er i øjeblikket i færd med at kortlægge de ældre borgeres motionsvaner, og selv om det naturligvis ikke er alle der løber, cykler, går stavgang og deltager i gymnastik, så kan det tænkes, at nogle bliver overrasket over undersøgelsens resultat. Aktivitetsniveauet hænger også sammen med sociale relationer og de muligheder der opstår når man kender og møder andre mennesker, og ikke bare lukker sig inde hjemme i sin bolig.

Her er der forskel på at bo i en storby og i en mindre by som Aars.

Det at komme ud blandt andre, på den ene eller anden måde, er vigtigt og sundt, og har fået professor, emeritus Bertel Heurlin til at skrive en kronik i Politiken om de ældres situation. Bertel Heurlin er ikke nogen hr. hvem-somhelst - 83 år, frisk som en havørn og med ordet i sin magt.

Nu er han fortaler for en ny folkebevægelse, som skal gøre ”oprør” mod det at blive gammel. I forvejen har vi Ældre Sagen og bl. a. de humanitære organisationers genbrugsbutikker, som er med til at holde de ældre i gang.

Men det er ikke alle steder, en lidt høj alder værdsættes.

I mange år har de ældre skulle give plads for de unge på arbejdsmarkedet. Da der så blev mangel på arbejdskraft, var der pludselig igen stor efterspørgsel på ”det grå guld”.

Nogle, som tidligere var gået på efterløn, eller var blevet pensioneret, fandt vej til arbejdsmarkedet igen. Og det viste sig, at være en god og stabil arbejdskraft - med masser af erfaring.

I banker og realkreditinstitutioner har man desværre forlængst lukket øjnene for de ældres kvaliteter. Det har ført med sig, at nogle ikke kan låne fordi dåbsattesten er gulnet i kanten. Vi har hørt om eksempler på pensionsmodne, der ikke kan låne penge til f. eks. et beskedent sommerhus på trods af stor friværdi i egen bolig og opsparing, og som måske gerne ville slappe lidt af efter at have knoklet hårdt et helt arbejdsliv.

Man kan spørge: Hvorfor skal det være negativt at være gammel. Der er naturligvis argumenter for, at det kan være trist at komme lidt op i årene, men der er også eksempler på, at ældre medborgere blomstrer op og får ny energi når de får frihed og muligheder.

Det er også blevet nævnt, at det er de lidt ældre der bærer kulturen. Det kan vi tale med om i Aars. Når der gennemføres kulturarrangementer, og dem er der mange af, er den lidt ældre generation særdeles flinke til at møde op for at få en oplevelse, og måske for at give et nap med, hvor det er nødvendigt. Derimod holder mange unge sig tilbage, og går glip af gode oplevelser i et fællesskab med andre.

Generationer kan få meget ud af at mødes, og det vil kunne styrke forenings- og kulturlivet, hvis endnu flere slutter op om det der bliver arrangeret.

Man kan selvfølgelig også sætte sig hen på en bænk og synge Peter A.G. Nielsens sang ”Når jeg bli’r gammel” - og så bare lade stå til...

†

Vor gode ven gennem mange år

Georg Nielsen er stille sovet ind.

Torsted, den 27. maj 2020.

Hans og Maja Steen, Bent, Liselotte og Jeanette

SIDE 3

BEKENDTGØRELSER Vores allesammens kære

Kaj Svenning Pedersen * 7. marts 1937 er stille sovet ind Aars, den 1. juni 2020 På familiens vegne

Sys

Aars Y’s Men’s Club GENBRUGSBUTIK Markvænget 36, Aars

Se info: www.aars.ysmen.dk

ÅBNINGSTIDER: Hver torsdag kl. 14.30-17.00 Første lørdag i hver måned kl. 10.00-12.00 Kontakt: Tlf. 40 28 70 07 - 98 62 19 24 Aflevering af effekter under halvtaget.

Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke tirsdag den 9. juni kl. 11.00 Pga. Covid 19 slutter højtideligheden ved kirken

VÆR MED LIVE Min elskede mand Vor kære far, svigerfar, bedstefar og farfar

Lars Bøgh Sørensen * 9. december 1943 er stille sovet ind efter kort tids sygdom Aars, den 28. maj 2020 To flittige hænder er gået i stå

Maren Peter Anette og Henrik Børnebørn Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag den 6. juni kl. 13.00

TIL DANMARKS STØRSTE GRUNDLOVSMØDE FREDAG DEN 5. JUNI 2020 KL. 12.30 Få skærmtid med mening og masser af fællesskab, når Venstre grundlovsdag samsender direkte fra flere grundlovsmøder.

Hør talerne, og syng med, når Annette Heick og Henrik Krogsgaard slår tonen an til fællessang.

Syng med når Rasmus Bjerg synger for på John Mogensen-sange.

TAK EFTER DØDSFALD Hjertelig tak for deltagelse ved

Tage Sørensens bisættelse

Ragna Britta, Ole og Jens

Evt. påtænkt opmærksomhed

i anledning af vores diamantbryllup frabedes venligst, men bestemt.

Inge og Gundvald

Taler af Jakob Ellemann-Jensen, Inger Støjberg og Sophie Løhde m. fl.

Jakob Ellemann-Jensen svarer på spørgsmål på sin Facebookside fra kl. 13.35.

VÆR MED PÅ DIN PC, MOBIL ELLER TABLET. GÅ PÅ VIA FACEBOOK.COM/JAKOBELLEMANN ELLER VENSTRE.DK

Arrangementer

JUNI

Hjertelig tak

for deltagelse ved Torben Bjerregaard Nielsens bisættelse Tak for kærlige hilsner, smukke blomster og kranse Jørgen, Carsten og Karen Marie

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved

Preben Simonsens

bisættelse fra Aars Kirke.

Tak for blomster og pengegaver.

Henny Karlsen

Advokatvagt i Aars ADVOKATVAGTEN HOLDER LUKKET I JUNI OG JULI 2020 Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00.

• Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26.

• Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

13. Sommerkunstudstilling på Erhvervsskolerne i Aars

Tid: Fra lørdag den 13. juni til søndag den 21. juni 2020, begge dage inkl. 13 - 17.

Sidste dag 13 - 16 Sted: Erhvervsskolerne Aars - Idrætshallen. Indgang via Vølundsvej Arrangør: Vesthimmerlands Kunstforening

15. Rundvisning i Rævemosen

Tid: Mandag 15. juni kl. 17 Sted: P-pladsen ved Rævemosen, Roldvej Pris: Gratis Arrangør: Vesthimmerlands Museum & Museumsforening

arkæologisk udgravning 17. Åben på Galgehøj

Tid: Onsdag 17. juni kl. 15 Sted: Mødested: adgang via Ryttervej Pris: Gratis Arrangør: Vesthimmerlands Museum

- 150 år 18. Byvandring med byfornyelse i Aars

Tid: Torsdag 18. juni kl. 19 Sted: Uden for Vesthimmerlands Museum, Søndergade 44, 9600 Aars Pris: Gratis Arrangør: Vesthimmerlands Museum & Museumsforening / Vesthimmerlands Kunstforening

Følg også byjubilæet på Facebook »Aars 150 år«!

Aars Avis - 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 4

3. JUNI 2020

BEKENDTGØRELSER

SE HER Har du smerter pga. piskesmæld eller diskosprolaps, kan jeg behandle dig, også selvom det er et gammelt problem, og jeg stiller garanti for, at min behandling hjælper.

Med akupunktur og magnet terapi kan jeg hjælpe dig. Jeg har 40 års erfaring.

JEG BEHANDLER I AARS HVER TIRSDAG!

BILLY HUANG, AKUPUNKTØR , TLF. 22 32 34 56

Gitte Østergaard hjælper sønnen med rengøringen af renoveringsstøvet.

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

m e d d e l e l s e r

Tidsbestilling i borgerservice Vi vil gerne opfordre dig til at bestille tid til din henvendelse i Borgerservice.

På den måde har vi mulighed for at overholde Myndighedernes anbefalinger i forbindelse med åbning af Borgerservice.

Vi vil så gerne passe på dig… og os – i denne tid.

Bestil tid på www.vesthimmerland.dk Kan du ikke selv bestille en tid – så kan du altid ringe på tlf.

9966 7000 – så sørger en medarbejder fra Borgerservice for at bestille tid dig.

Der bliver kun lukket et begrænset antal personer ind i Borgerservice af gangen i respekt for corona-smittespredning.

Derfor kan man komme til at vente udenfor.

Aviserne er tilbage på bibliotekerne Nu er det igen muligt at få sin daglige nyhedsdosis på Vesthimmerlands Biblioteker. Kig forbi og læs dagens aviser i bibliotekets lænestole.

Læs mere om bibliotekernes tilbud, åbningstider og genåbning på www.vhbib.dk.

j o b Controller til Indkøbsenheden Brænder du for at arbejde med tal, og har du stærke analytiske kompetencer? Så er det måske lige dig vi står og mangller blandt andet til at understøtte vores udbudskonsulenter med økonomiske analyser.

Ansøgningsfrist: 11. juni 2020

Alle stillingsopslag kan ses i deres fulde længde på https://www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger

ER AVISEN UDEBLEVET?

Har du ikke modtaget Aars Avis torsdag kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, fredag kl. 7.00-15.00, lørdag og søndag kl. 8.00-10.30 på tlf. 99 35 34 34

Klar til indendørs idræt i Aars Idræstcenter Østermarken benyttede stilheden til at få nyt køkken Af Ture Damtoft AARS: Det var været en hovedkuls begyndelse for centerleder Brian Østergaard.

I november overtog han ledelsen for Idrætscenter Østermarken, og dermed også ansvaret for at idrætsforeninger og skoler både kan dyrke idræt, få lidt godt at spise og hygge sig i nogle gode faciliteter.

Der er fortsat stille, indtil indendørs idrætten bliver tilladt igen.

Men, hverken Brian Østergaard, hans ansatte Lene Veddum eller de mange mange frivillige omkring idrætscentret har ligget på den lade side.

Alt er blevet plejet og pudset, så det står funklende klart til de mange tusinde, som dyrker idræt eller støtter deres familie og venner i centret.

Gemytlig brokkeri Det største projekt har været det nye køkken.

Nok er det de samme hvidevarer, som bliver sat på plads igen, men væggene har fået nye klinker og maling, og gulvet er nylagt.

- Køkkenet var blevet noget slidt og var lidt trælst, så det skulle have en stor omgang. Caféen er jo et knudepunkt i Idrætscenter Østermarken. Det er her, det sociale foregår, hvor vi holder møder, og hvor besøgende får maden, når vi har f.eks. håndbold- eller gymnastikstævner, fortæller Brian Østergaard midt i renoveringen, som støver lidt.

Til hans mor Gitte Østergaards fortrydelse.

- De kunne godt lige have sat lidt plastik op, så der ikke kom støv ud over det hele, siger Gitte Østergaard med et lidt irriteret tonefald men med et stort smil, mens sønnike ser lidt forlegen ud over mors gemytlige brokkeri.

Brian Østergaard har selv været med til at rykke

En tom hal har Brian Østergaard måttet kigge på i lang tid. Når der endelig bliver åbnet igen, kommer Idrætscenter Østermarken endelig til at summe af liv igen.

alle maskiner ud af køkkenet og fjerne de grønne klinker og brune fliser.

Nu bliver køkkenet hvidt, når først håndværkerne er færdige med renoveringen, der løber op i omkring 140.000 kroner.

Penge som ikke nødvendigvis skal tjenes hjem på salg af mad og drikke.

Sikrer plads til alle - Vi tjener ikke mange penge på caféen. Vores priser skal være sådan, at man kan

få god mad til fornuftige penge. Hvis børn får 25 kr. med til idræt, kan de købe en god sandwich. Det er der ikke meget overskud i, men på den måde sikrer vi, at alle kan være med. Vi er her ikke for at tjene penge men for foreningernes, skolebørnenes og folkesundhedens skyld. Vi sætter kæmpe pris på at have et center, hvor alle føler sig velkomne, og hvor der er plads til alle, siger Brian Østergaard.

At der er plads til alle

viser sig også i centrets indretning. Der er både den store og lille hal til alle indendørs sportsgrene. Dertil kommer en springhal, et fitnesscenter, bordfodbold, computerspil og bordene i indgangspartiet, hvor eleverne fra Østermarkskolen ofte finder over for at lave gruppearbejde og lektier.

Det skete allerede dagen efter, skolerne åbnede igen, og de er meget velkomne.

- Vi er sådan et sted, som de unge skal bruge så meget, de vil. Jeg har selv spillet håndbold som ung, og hallen var et sted, hvor man mødte sine kammerater, siger Brian Østergaard, der gerne så, at byens unge brugte centeret meget mere til det sociale.

- Mine egne børn på 16 og 17 år bruger fitness-centeret, og det går rigtig godt med at få brugt vores faciliteter, men der er ikke så meget socialt bagefter. Vi prøver at give de unge plads og mulighed for at være sammen her, og det går også godt, når det er holdsport. Ellers tager de unge hurtigt afsted igen, men hvis vi kan gøre mere for, at de vil være her og hygge sig i længere tid, så er de meget velkomne til at komme med forslag, siger Brian Østergaard.

Brian Østergaard midt i renoveringen af køkkenet, der var blevet lidt slidt efter mange års brug.

Aars Avis

3. JUNI 2020

SIDE 5

Husk fars dag den 5. juni Er K s æ

Eu

gatvilEfars Dag

følg vores dagstilbud på

KNifE’N forK MalbEc

brottE cairaNNE crèatioN grossEt

Kraftig Malbec fra Argentina.

FØR 100,-

Stor fylde og kompleksitet fra Domaine Grosset.

FØR 130,-

NU KUN

75,-

Pago DE cirsus oaK agED

NEro D’arcolE Doc

Super vin, hvor vægten er lagt på harmoni mellem Merlot, Tempranillo og Syrah.

FØR 100,-

Et unikum af en vin.

Intensitet, kraft og blød frugt går op i en højere enhed.

FØR 185,-

NU KUN

75,WENtE HaYEs raNcH ZiNfaNDEl Kraftfuld Zinfandel.

Varm krydret og blød frugt. Dette er vinen til grillmaden.

FØR 110,-

NU KUN

90,-

NU KUN

125,DaviDsEN’s suPErior ruM - blEND 12 En intens og velsmagende rom - lavet på et blend af udsøgte romtyper.

FØR 399,-

NU KUN

250,Gælder fra den 2.-6. juni

Trappist.dk - Skjold Burne, Aars

Vinglæde siden 1928 Vi tager Aars Gavekort

Himmerlandsgade 81 • 9600 Aars • Tlf. 5337 0829 • Mail: info@trappist.dk Åbningstider: Mandag - Fredag 10.00-17.30 - Lørdag 10.00-14.00

NU KUN

100,Husk smag ninge ”Dan n s den 2 ke BoB ler” 6. jun i Pris k kl. 19.00 r. 200 - Bille ,t ter k i buti øbes kken

tHE o.D.D. giN origiNal DrY Original Dry Gin på en smuk retroflaske.

FØR 299,-

NU KUN

199,Gælder fra den 2.-6. juni

Der tages forbehold for udsolgte varer.

P K æM

NYHED

af g l a Dv

Aars Avis

SIDE 6

3. JUNI 2020

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

port dsrap Tilstan ådgivning & g nin rv talr - & To lig & Erhve imærk Energ Bygherre Bo

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

NYE GULVE · TÆPPER GARDINER · MARKISER ELLER SOLAFSKÆRMNING? Besøg vort showroom

Tidligere program manager Henrik Andersen, Aars er ny koordinator for Aars bys 150 års jubilæumskomite. Til højre formanden for komite og forretningsudvalg, fhv. bankdirektør Poul Damgaard Aars.

eller ring og få et godt tilbud! Åbningstider: • Man. + Tors. kl. 13.00 - 17.00 • Lør. kl. 9.30 - 12.30 - eller ring for nærmere aftale!

TLF. 20 10 11 94

BORGERGADE 17 • 9620 AALESTRUP

INFO

Coronaen satte en kæp i hjulet for byjubilæet i Aars Men nu samler forretningsudvalg og komite op på tabte arrangementer Af Thorkil Christensen

FRA REGION NORDJYLLAND

Danmarks første brintbusser ruller ud i Nordjylland Region Nordjylland går forrest, så du kan tage bussen med endnu grønnere samvittighed. Tre nye brintbusser vil i 2020-2022 afprøve den klimavenlige teknologi i regionens kollektive trafik i samarbejde med Aalborg Kommune og EU. Du kan opleve brintbusserne på regionalrute 72 mellem Aalborg og Hjørring samt på bybusrute 17 i Aalborg.

AARS: Det begyndte godt, men så blev der pludselig sat ”en kæp i hjulet” med Corona-pandemien, og alle jubilæumsaktiviteter gik totalt i stå. Det skete i begyndelsen af marts, men nu skal festlighederne gå videre, og der er nok at tage fat på for arrangementskomiteen sammensat af repræsentanter for bl. a. foreninger og institutioner, og for forretningsudvalget som koordinerer aktiviteterne.

- Aars fejrer, at det i år er 150 år siden den første erhvervsdrivende etablerede sig med et bageri i byen.

Siden har der været en rivende udvikling, så Aars er blevet den største by i Vesthimmerland, både erhvervsmæssigt og indbyggermæssigt. Der er noget at markere, og vi lader os ikke slå ud af en Corona-pandemi, selv om den naturligvis

Køb eller lej dit

el-køretøj

Leje fra 700 kr. pr. md

Hospitalernes hovednumre Aalborg Universitetshospital Hobro Farsø Thisted

97 66 00 00 97 65 20 00 97 65 30 00 97 65 00 00 www.aalborguh.rn.dk

Regionshospital Nordjylland Hjørring 97 64 00 00 Frederikshavn 97 64 00 10 www.rhnordjylland.rn.dk Psykiatrien

97 64 30 00 www.psykiatri.rn.dk

Lægevagt og patientvejledere

Lægevagt (uden for lægernes åbningstid) Tandpinevagt (weekend og helligdage) Patientvejledere (hverdage kl 9-12)

Region Nordjylland

skal tages alvorlig, siger formanden for forretningsudvalget, tidligere bankdirektør Poul Damgaard.

Forretningsudvalget var samlet igen fredag før Pinse, og her blev der budt velkommen til byjubilæets nye koordinator, Henrik Andersen, som sammen med sin familie har boet i Aars siden 1978. Henrik Andersen afløser Mitzi Olschansky Bødker, der var projektkoordinator ved Vesthimmerlands Museum og udlånt i en kort periode til byjubilæets forretningsudvalg.

Mitzi Bødker stoppede næsten samtidig med, at Corona-pandemien lukkede Danmark ned og der blev indført forsamlingsforbud af hensyn til smittefare.

Det satte en effektiv bremse for gennemførelse af det planlagte program. Mange arrangementer blev aflyst, andre udskudt, og forretningsudvalgets første opgave er nu at få styr på, hvad der kan samles op og gennemføres, og at få udskudte aktiviteter passet ind i det omfattende program, som gerne skulle ende ud med, at der har været 150 aktiviteter når året er omme.

På messe i 2021 - En enkelt aktivitet for-

Kvalitets el-scootere tilsøger vi dog at udskyde til den rigtige pris! april 2021. Det er deltagel-

Nu flere modeller i lukkede kabinescootere

Vores Kvalitets el-scootere til mest solgte Fønix Komfort El-Scooter el-scooter den rigtige pris! v. Jens Erik Andersen Fønix 314 Fønix Komfort El-Scooter6, 9640 Farsø Torupvej v. Jens Erik Andersen Tlf: 61 66 05 75 Torupvej 6,www.fonixkomfort.dk 9640 Farsø Tlf: 61 66 05 75 www.fonixkomfort.dk

sen i messen Forår i Himmerland, som skulle have været gennemført i år, først som forårsarrangement og senere som efterårsmesse, som også måtte udskydes.

Vi har en stand til rådighed på messen, og glæder os til at præsentere gæsterne for et historisk 150 års tilbageblik i Aars bys udvikling, siger Poul Damgaard.

Via sponsorater fra erhvervslivet, fonde og kommunen har forretningsudvalget godt en million kroner til rådighed til arrangementer og markedsføring af byens 150 års jubilæum. Alle lokale foreninger og institutioner blev i 2018/19 opfordret til at tænke et eller flere jubilæumsarrangementer ind i deres program for 2020.

Tanken har hele tiden været, at arrangementerne i jubilæumsåret skulle være noget lidt ud over det sædvanlige, og derfor var der også mulighed for at ansøge om delvis økonomisk støtte til gennemførelsen.

Denne mulighed har mange benyttet sig af, og programmet for året tegnede godt. Jubilæumsåret blev slået i gang med et brag - med kanonsalutering, fakkeloptog og musik på Kimbrertorvet i januar, og efterfølgende afsløring af en ny Aars-sang i Aars Lystanlæg. Åbningen blev

MOBIL DYREKLINIK

Hjælper dit dyr hjemme hos dig

70 15 03 00 70 20 02 55 97 64 80 10 www.akut.rn.dk 97 64 80 00 www.rn.dk

Vi reparerer også også Vi reparerer

Vi alle reparerer alleogså former former for for el-scootere! alle former FønixforKomfort El-Scooter el-scootere! el-scootere! v/Jens Erik ! Andersen

Ring 22 15 91 38

YHED

N! Torupvej 6, 9640 Farsø NYHED Fønix City Cabino 3 Tlf.Fønix 61 City 66 Cabino 05 75 3 km pr. opladning 28 km/t.

60 www.fonixkomfort.dk 28 km/t. 60 km pr. opladning kr. 39.900,-

ning Gratis fremvisning sisnfrinegmvis emtivdig! frhos ra GratisG ! hos dig!hos dig

kr. 39.900,-

- Frihed til livettil livet - Frihed

Vi kører i hele Nordjylland Vi kører i hele Nordjylland

www.helledyrlaege.dk

efterfulgt af flere gode og velbesøgte arrangementer, men så kom Coronaen 8. marts... Og alt gik i stå.

Igang igen I juni vil der blive gennemført arrangementer som har været programsat længe, eller som er flyttet til en dato, hvor man er sikker på, at man ikke kommer i konflikt med regeringens samlingsforbud. I fri luft bliver der 15. juni gennemført en rundvisning i Rævemosen i udkanden af Aars, 17. juni er der mulighed for at følge og høre nærmere om udgravningerne ved Galgehøj, og 18. juni arrangeres byvandring med udgangspunkt fra Vesthimmerlands Museum i Aars og med særlig fokus på 150 år med byfornyelse.

Senere på året er programsat et arrangement, som forventes at få særlig opmærksomhed, ikke mindst på grund af Coronaen og opfordringerne til at synge sammen, men hver for sig. Chefdirigent Philip Faber, der er konservatorieuddannet som både komponist og dirigent, og ikke mindst kendt fra TV i Corona-tiden, kommer til Aars for at deltage i et folkeligt arrangement sammen med organist ved Aars Kirke, Jan Mygind.

I en lidt anden genre kan nævnes et programsat arrangement i Vesthimmerlands Musikhus med musikeren Johnny Madsen.

Det gennemføres også i løbet af efteråret, ligesom der er truffet aftale med landskendte profiler om foredrag og besøg.

- Nu skal vi igang igen, og i forretningsudvalget tror vi på, at vi nok skal opleve en interessant periode året ud, så vi bagefter kan se tilbage på en festlig og folkelig fejring af Aars bys 150 års jubilæum, siger Poul Damgaard.

Aars Avis

3. JUNI 2020

SIDE 7

HENT VORES NYE VAREHÅNDBOG I BUTIKKEN ELLER LÆS DEN ONLINE HOT WOK logo variations

REGULATOR KIT 29 Mbar m 1/4” venstre omløber.

Varenr. 18496

Fantastisk flot gaspejs i støbejern med åben ild og flammer. Kræver ikke aftræk. Flasken står skjult i kabinettet. Gode kørehjul, der er skjulte. Med elektronisk tænding og trinløs indstilling.

Max effekt 3,0 kW. SOMMERPRIS Højde 840 mm.

Bredde 570 mm.

Dybde 520 mm.

Varenr. 28100.

4.398,-

30400 Automatisk omskifter incl. regulator 30 mbar 3 kg/h

SOMMERPRIS

1.560,30410 Regulator 30 mbar 8 kg/h

HOT_WOK_PANTONE_1797.eps

HOT_WOK_BLACK_PANTONE_1797_B.eps

CMYK: 14 – 93 – 100 – 5

BORD TIL GASFLASKE

RGB: 204 – 51 - 0 PANTONE ® 1797

Bordplade 43x60 cm. (excl. gasflaske).

Varenr. hw9912

398,-

Nobis . HOT WOK . Phase 5 . 2007.01.17

WOKSÆT PRO

FOKER 9 KW WOK-BRÆNDER Leveres uden slange og regulator.

Varenr. 18550

Gasbrændersæt fra HOT WOK der består af 30 cm wokpande, en gasbrænder og et gas-kit.

12,0 kw.

Varenr. S75260

695,-

KOMPLET UKRUDTSBRÆNDERSÆT MIDI

Bestående af flaskevogn med luftgummihjul, 3 meter gasslange, regulator og proe i samtidig drift. fessionel ukrudtsbrænder med piezo. Ekskl. flaske. utomatisk,Varenr.

30 mbar63110 og 100 mbar

HOT_WOK_BLACK_PANTONE_1797_C.eps

HOT_WOK_BLACK_PANTONE_1797_A.eps

199,-

PROVENCE , automatisk, lavtryk 30 mbar GASPEJS

HOT_WOK_BLACK.eps

895,-

PARKER 2 KOMFUR Kogeapparat med 2 messingbrændere samt låg. Med tændblussikring.

Varenr. 019959

GASAPPARAT 1 BLUS Emaljeret med tændsikring.

Varenr. 18500

1.045,-

BRIGHT SPARK GASBLUS TIL DÅSE Godkendt til indendørs brug.

Varenr. 15120

1.275,-

275,-

30415 Regulator 100 mbar 15 kg/h

GO’ PRIS PÅ

10 OG 11 KG GAS

AFHENTET 30410 Regulator 179,-

ugende apparat.

AUTOMATISK SLANGEOPRULLER Fleksibel hybrid vandslange, 8 bar arbejdstryk. Eksklusiv ”Soft Block” mekanisme som sikrer pålidelig og sikker tilbagerul. Boks i slagfast plast med drejeligt vægbeslag.

1/2” x 20m vandslange.

Varenr: EG720204

SOMMERPRIS

68750

AGM VANDTRAKTOR Selvkørende havevander i solid støbejerns udførsel. Lukker automatisk for vandet, når den rammer stop-rampen. Vandingsbredde op til 17 m, afhængig af slange. Beregnet til SOMMERPRIS maks. 50 m 1/2" slange eller 25 m 3/4" slange.

75 Varenr. 19062000

SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND A/S Peder Møller Lauridsen Himmerlandsgade 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88 · Fax 98 62 44 96 www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk 00 Åbningstider: mandag–fredag 0700–1630 · Lørdag 0900–1200

Tilbuddene er gældende til 1. juli 2019. Der tages forbehold for udsolgte varer og trykfejl.

1.843

Aars Avis

SIDE 8

3. JUNI 2020

Psykoterapeut har åbnet klinik i Aars

Pernille Spetzler yder terapi fra Vestre Boulevard AARS: Pernille Spetzler har i flere år arbejdet som psykoterapeut og parterapeut. I knap syv år foregik det i Nuuk på Grønland, derefter var hun familiebehandler i Aalborg Kommune, og de seneste år har hun arbejdet som psykoterapeut og parterapeut i Hjørring Kommune.

- Nu vil jeg gerne have mit eget, siger Pernille Spetzler, som har etableret sig på adressen Vestre Boulevard 13 i Aars.

Pernille Spetzler fortsætter sit arbejde i Hjørring på halv tid og supplerer med tilbud til private, kommunale og virksomheder i Aars.

- For mig handler terapi om

Se programmet på www.vesthimmerlandsmuseum.dk

VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

linge med op til 90 procent løntilskud til lærlingelønnen i resten af 2020.

Dette gælder for alle nye aftaler, som virksomheder allerede har indgået en aftale med en elev 2020. De vil få refunderet 75 procent af lønudgiften fra AUB, som administrerer ordningen og dækker endvidere virksomhedernes omkostninger til løn under skoleophold.

- Vi er rigtig glade for, at arbejdsmarkedets parter har handlet så hurtigt, lyder det fra praktikcenterleder

re!

Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Jern og metaller købes - leveret eller afhentning

GO’ PRIS GIVES!

Nedskæring foretages overalt Biler modtages til skrotning

NIBE PRODUKT

ISO 14001

Aars n5 Bymidte

VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

Følg os på Facebook

ceret h rtifi ør ce

Telefon I 9811 3200

Otic o

k lini ek

n

GRATIS høreprøve og afprøvning

Æ

ld re

Sage

n

! e r e m r Hø

www.høreapparatet.dk

BOOK TID

det er også vigtigt, at folk ved, at jeg også går ud af deres liv igen, når den tid kommer, forklarer Pernille Spetzler.

Hun har gennem årene

HK Handel er mere skeptisk end Erhvervsskolerne Aars AARS: Regeringen har præsenteret en ny trepartsaftale mellem arbejdsmarkedets parter. Aftalen omhandler støtte til ansættelse af elever og lærlinge. Den aftale kommer som en glædelig nyhed på Erhvervsskolerne Aars, hvor man ser mulighed for at skaffe flere praktikpladser i Himmerland.

Den nye trepartsaftale bakker nemlig økonomisk op om virksomhedernes ansættelse af elever og lær-

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT?

at skabe et tillidsfuldt rum, hvor folk har mulighed for at møde en, der ikke har en holdning til den man er.

Det gælder om at være favnende og støttende. Men

Støtteordning skal skaffe flere lokale praktikpladser Af Torsten Hansen

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT?

Psykoterapeut Pernille Spetzler åbner egen klinik i Aars.

opnået stor erfaring med børn og unge. Det kan være børn, der er i sorg eller i krise, måske på grund af skilsmisse i familien.

- Jeg har også hjulpet mange med fødselsdepressioner og har givet parterapi, uddyber Pernille Spetzler.

Hun er oprindelig uddannet pædagog, og har efterfølgende taget en fireårig uddannelse til Psykoterapeut MPF. Hun er uddannet fra Hildebrand Instituttet, som er en reflektor godkendt uddannelse.

Oven i den uddannelse er lagt uddannelsen til spædbarnsterapeut fra Institut for Spædbarnsterapi.

Pernille Spetzler ville oprindeligt have åbnet sin konsultation i Aars inden Corona-pandemien brød ud. Men som med alt andet betød det et stop i planerne.

Nu har hun stille og roligt åbnet, og er ved at indrette sig på Vestre Boulevard.

- det miljørigtige valg Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 - www.skrotten.dk

HS Møbelpolstring

Vi kommer kommer overalt med prøver og og • Vi kommer overalt med prøver og • Vi kommer••overalt Vi medoveralt prøver med og prøver tager mål og og vejleder vejleder tager mål og vejleder tager mål ogtager vejleder mål Stort udvalg stof og og læder læder • Stort udvalg i stof og læder Stort udvalg •••overalt Stort udvalg og læder ii stof • Vi kommer overalt med prøver og •• Vi kommer Vii stof kommer med overalt prøver og med laves prøver og mål Vi kommer overalt med prøver og Skumhynder-madrasser efter • Vi Skumhynder-madrasser efter kommer overalt med laves prøver og mål• Skumhynder-madrasser •• Skumhynder-madrasser efter mål laves efter mål mål og vejleder tager mål og tager vejleder mål oglaves vejleder •* tager Vi kommer overalt med prøver og tager mål og vejleder tager mål og vejleder * Lak-og træarbejde udføres.

Lak-og træarbejde udføres. tager mål og vejleder * Lak-og træarbejde * Lak-og udføres. træarbejde udføres.

Stort udvalg i stof og læder • Stort udvalg Stort i stofudvalg udvalg og læder i stof stof og og læder læder ••Speciale: Stort i Stort udvalg i stof og læder ••••Speciale: Stort udvalg i stof og læder Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke Skumhynder-madrasser laves efter mål • Speciale: Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser laves efter mål laves stilmøbler efter mål mål ••Speciale: Skumhynder-madrasser laves efter laves efter mållaves efter •*• Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser måludføres.

Lak-og træarbejde udføres. * Lak-og træarbejde Lak-og træarbejde udføres. udføres. ** Lak-og træarbejde * Lak-og træarbejde udføres.

Asger Andersen, Erhvervsskolerne Aars.

- Arbejdsmarkedets fremtidige behov for faglært arbejdskraft er ikke ændret på grund af Coronakrisen, så denne virksomhedsstøtte er med til at holde hånden under praktikpladssituationen, forklarer Asger Andersen.

Antallet af indgåede uddannelseskontrakter er på 90 procent af niveauet sammenlignet med sidste år. Ud af de knap 225 elever, som afslutter forskellige grundforløb i Aars og Hobro, er der i skrivende stund 110 elever, som er på jagt efter en læreplads.

HK er ikke enig HK Handel er ikke helt enig. De frygter at trepartsaftalen betyder, at flere uddannes til ledighed på handelsområdet.

Aftalen skal tilskynde, at flere virksomheder tager lærlinge og elever, men tager ikke højde for de områder, hvor der ikke er praktikpladsmangel.

På detailhandelsområdet, som er det største er-

hvervsuddannelsesområde på det private arbejdsmarked, når aftalen ikke i mål, fordi antallet af lærepladser ideelt set bør afspejle detailbranchens aktuelle arbejdskraftsbehov.

- Aftalen kan indebære, at flere unge uddannes til arbejdsløshed, især på detailhandelsområdet, siger HK Handels formand, Per Tønnesen.

På detailhandelsområdet er det allerede nu sådan, at cirka 30 procent af de nyudlærte salgsassistenter må stille sig op bagerst i ledighedskøen efter endt uddannelse. De har ringe udsigter til fortsat beskæftigelse inden for det fagområde, de er uddannet til, fordi de ikke har megen erfaring og dermed for meget plads på cv’et til at kunne besætte de få heltidsjobs, der er til rådighed.

- Jeg håber, at aftalen er god på de øvrige fagområder og kan medvirke til at skabe flere lærepladser, hvor der nu og fremover er behov for mere faglært arbejdskraft, siger Per Tønnesen.

•Speciale: Lak-Artitekttegnede, og træarbejde udføres antikke stilmøbler Speciale: Artitekttegnede, Speciale: Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke stilmøbler stilmøbler Speciale: antikke Speciale: Artitekttegnede, antikke stilmøbler

Speciale: Arkitekttegnede, antikke stilmøbler HS Møbelpolstring

HS Møbelpolstring Møbelpolstring v/H. Stück Stück HS Møbelpolstring v/H. StückHS Møbelpolstring HS v/H. Stück v/H. Henrik Tlf. 86 69 2163 8611 20 63 11 11 99 99 - 20 63 11Stück 99Tlf. 86 69Tlf. Tlf. 86 69 21 86 v/ 21 86 86 69 - 20 21 86 -- 20 99 63 Tlf. v/H. 86 69 21HS 86 Møbelpolstring · 20 63 11 99 v/H. Stückv/H. Stück HS Møbelpolstring Stück HS Møbelpolstring HS Møbelpolstring v/H. Stück HS Møbelpolstring v/H. stuck@larsen.mail.dk Stück e-mail: Tlf. Tlf. 21 86 86 69 69 - 2021 216386 8611-- 20 20 99 63 63 11 11 99 99 Tlf. 86 86 69 69 21 21 86 86 -- 20 20 63 63 11 11 99 99Tlf. 86 69 Tlf.

Annoncetelefon 98 62 17 11

Danebo Aars 98 62 24 00

Vi gør os ekstra umage

Aars Avis

3. JUNI 2020

De indtil videre 14 hold træner udenfor - og man kan se teltet i baggrunden, som bruges, når regnen falder.

SIDE 9

Formand for Fitness IØ, Henrik Bøjer Madsen.

Stor opbakning til fitness i Aars Af Ture Damtoft AARS: På bare et par uger har foreningen Fitness IØ fået omkring 100 tilmeldinger til deres udendørs træning ved Idrætscenter Østermarken.

Hvad der begyndte med tre hold er blevet til 14 hold på rekordtid, og viser entydigt at efterspørgslen på at kunne få noget motion med instruktion er der.

- Bare det at komme lidt igang er skønt både for os instruktører og dem, som tilmelder sig. Vi er fem instruktører, som tilbyder noget forskelligt, så der er noget at vælge imellem, siger Ditte Lyngberg, der især bruger kettlebells og interval-træning i sine timer.

De fleste dage har alle holdene kunnet træne i flot vejr, men når regnen kommer, rykker de bare indenfor i det telt, som er blevet lejet til formålet og stillet op ved idrætscentret.

Udluftningen klares ved at rulle et parti i teltet op, så sundhedsmyndighedernes anvisninger om træning i grupper bliver overholdt.

Indtil videre er det planen, at holdene skal træne til og med juni, men erder fortsat lukket for indendørs træning, og er efterspørgslen der, så er Ditte Lyngholm og de fire andre instruktører klar til at fortsætte.

På Fitness IOs hjemmeside ser det ud til, at holdene fortsætter, for efterspørgslen er stor.

med, skal man booke sig ind på vores hjemmeside, så vi er sikre på, der ikke kommer for mange. Vi lover, at alle kan være med, og det er meget blandede aldersgrupper, som melder sig til heldigvis, siger Ditte Lyngberg.

Flere veganere

Instruktør Ditte Lyngberg.

Der er flere hold med både tre, fire eller fem på venteliste. Og, der er højest tre ledige pladser på de højest ni-personers ”store” hold hele ugen.

- Hvis man gerne vil være

Foreningen håber på lidt støtte fra Vesthimmerlands Kommune til økonomien.

Alle kontingenter er sat i bero, og selvom der er betaling for at være med på holdene, så dækker det ikke foreningens faste udgifter.

- Vi har søgt om 10.000 kroner, som dækker vores tab af medlemskontingenter, og det, håber vi da på, bliver bevilget. Vi har selvfølge-

lig startet det for at have et tilbud til dem, som er vant til at træne, men måske kan det også få nogle nye igang.

Selvom de fleste heldigvis er begyndt at arbejde igen, så har man måske fået øje på, at der mangler noget motion i sit liv og har lyst til komme ud og prøve kræfter med det. Vores instruktører tilbyder en masse forskelligt, så der er noget for alle undtaget styrketræning med

vægte. Det hele er meget uformelt og afslappet, så man får god motion med en hyggelig stemning. Folk skal bare se at være med og ikke være bange for corona.

Vi skal have respekt for det, men vi holder god afstand og lufter ud, hvis træningen er indendørs. Der er nok flere veganere end coronaramtei Vesthimmerland, siger formand for Fitness IØ, Henrik Bøjer Madsen.

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres Tilbygning - Ombygning - Renovering Tømrer - Snedkerforretning Årupvej 14, 9600 Aars

Tlf. 29 24 75 01

Hold dig opdateret om Corona-situationen i Vesthimmerland I Vesthimmerlands Kommune har vores Sundhedsberedskab nu igangsat de handlinger som statsminister Mette Frederiksen anbefalede at aktivere i forhold til corona-virussen.

Vi fortsætter den ansvarlige indsats og vil løbende holde jer alle opdateret på https://www.vesthimmerland.dk/kommunen/ coronacovid-19/

Energisparelån Vil du gerne forbedre din bolig, så du sparer på energien, nedbringer udgiften til el og varme eller forbedrer boligens indeklima?

Energisparelån er et banklån til energiforbedringer af din bolig, uanset boligtypen.

Du kan låne op til 150.000 kr. til en god pris uden pant i boligen.

Kontakt os for at høre mere om dine muligheder eller læs mere på nordea.dk/energisparelån

NORDEA AARS,HIMMERLANDSGADE 98, 9600 AARS, 70 33 33 33, NORDEA.DK Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland

SIDE 10

Vejret for godt til film i Aars biograf Af Ture Damtoft AARS: Retningslinjerne om afstand blev i dén grad overholdt, da Aars Biograf åbnede i sidste uge. Der blev nemlig ikke solgt mange billetter til hverken aften- eller eftermiddags-forestillinger.

- Lørdag aften havde jeg tjansen, og der solgte vi kun to billetter, fortæller Preben Kyndesen fra Aars Teater Bio. - Jeg håber, det er vejret og ikke corona, gæsterne er bange for. Det tror jeg også, det er. Forsommeren er altid en stille periode i biograferne, og så kommer der flere gæster, når regnen og kulden kommer, siger Preben

”Little Women” har premiere i Aars Teater Bio onsdag aften.

Pressefoto: Sony Pictures.

Kyndensen, der fortsat er optimist.

Han har en fast tro på, at

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Aars Avis folk nok skal komme i biografren igen.

- På torsdag, siger DMI, skal det heldigvis regne ifølge vejrudsigten, griner Preben Kyndesen, der selvfølgelig også selv har nydt det fantastiske Pinsevejr.

Tilbage til det seriøse har han en reel forhåbning om, at lidt flere vælger en tur i biografen fra onsdag aften. Der får filmen ”Little Women” premiere gennem Biografklub Danmark, som mange lokale er medlemmer af.

- Der plejer at være godt besat til Biografklub Danmark film. Det håber vi selvfølgelig på igen, siger Preben Kyndesen. ”Little Women” var nomineret til seks Oscars, vandt én og har en lang liste af stjerneskuespillere på rollelisten - ikke mindst dronningen af Hollywood, Meryl Streep i en birolle.

For det yngre publikum er det nok Saoirse Ronan, Timothée Chalamet og Emma Watsonm, som kan trække dem ind i biografsalen.

3. JUNI 2020

Konfirmationer kan snart holdes i Aars Der er maksimum på antal pårørende i kirken AARS: Efter lang ventetid kan de unge i Aars nu endelig få mulighed for at blive konfirmeret.

Men ikke alt er som det plejer.

Der er fastsat et maksimalt antal pårørende pr. konfirmand. Antallet kan svinge i forhold til antallet af konfirmander på holdet.

Det skyldes blandt andet, at der maksimalt må være 80 personer i kirken til konfirmationsgudstjenesterne.

Der er markeret med skilte, hvor man må sidde.

Eleverne fra 7. klasserne på Aars Skole konfirmeres i Aars Kirke lørdag, 13. juni.

Fra 7. A: Mathias Møller Andersen, Liv Hang-

Vi renser bilens aircondition!

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk

Brian Nielsen

strup Eriksen, Natasha Krogh Fagerlund, Cathrine Skov Harbøll, Thobias Kaldahl Jensen, Alexander Haaning Krause, Marcus Lanng Kristensen, Marcus Eduardsen Linde, Christian Ruan Mikkelsen, Peter Nørgaard, Cathrine Thorup Poulsen, Magnus Bohl Rosengreen, Sofie Maarbjerg Toft, Mathilde Wils.

Fra 7. B: Cecilie Kvist Andersen, Julie Bang Dahl, Filippa Tilsted Falden, Christian Königsberg Hosbond, Matilde Thomasen Hougaard-Madsen, Anna Emilie Winther Jensen, Marie Karoline Elberg Kragelund, Jakob Waring Krogsgaard, Christian Laursen, Mathias Eduardsen Linde, Cecilie Lise Løth, Malthe

Tøttrup Nielsen, Camilla Skjærbæk, Carl Tang Henriksen Wigh, Lucas Gabel Møller Søndergaard, Matthias Hougaard Søgaard Van Ewijk .

Eleverne fra 7. klasserne på Østermarkskolen konfirmeres over flere dage. De første konfirmeres søndag, 14. juni i Aars Kirke.

7.A og 7.B: Anne Ørsnes Christensen , Christian Buus Nielsen, Emilie Degn, Katrine Lopdrup Jensen, Laura Boss Vangsgaard, Lucas Rask Winther, Matthias Bach Andersen, Sebastian Fog Simonsen, Simon Bøjer Madsen, Tobias Sejr Dalsgaard Pedersen, Victor Søborg.

7. C: Benedicte Nødskou Garder, Celina Monique Høgh Jensen, Sine Frydenlund Ryberg, Alexander Vandrup Skjønning, Mads Langballe Hannesbo, Mark Højfeldt Bæk, Rasmus Mølskov Astrup.

De øvrige elever skal først konfirmeres i september.

Der bliver mulighed for at aflevere telegrammer i kirkecenteret.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.45 Da Vinci-mysteriet Amerikansk thriller fra 2006 Religionseksperten Robert Langdon bliver tilkaldt, da en museumsdirektør findes myrdet på Louvre i Paris. Ved siden af liget finder politiet en række gådefulde tegn og symboler, der sætter Langdon og kryptologen Sophie Neveu på sporet af en 2000 år gammel hemmelighed.

Kl. 21.00 Unge Morse II Engelsk krimi fra 2014 Kriminalbetjent Morse vender tilbage til stationen efter fire måneders fravær, mærket på krop og sjæl efter sin seneste sag. Stædigheden fejler dog ikke noget. Da en ukendt mand styrter i døden fra taget af en bygning, er Morse ikke parat til at henlægge sagen som selvmord.

Kl. 22.05 Hamilton Svensk thrillerserie fra 2020 Hamilton er blevet anholdt, og Kristin begynder at afhøre ham for at få svar. Säpo kalder til et pressemøde for at fortælle offentligheden, at Hamilton er indblandet i terrorangrebene. Samtidig planlægger Haig at likvidere Hamilton i fængslet.

Kl. 21.15 Rundt på gulvet Dansk underholdning Der er garvede impro-kræfter på scenen, når Henrik Koefoed og Thomas Mørk gæster resten af holdet. Johnny skal fejres, for han er bager, og med til bords har han både sin kone, elskerinde, parterapeut og spin-doktor, og det hele ender i den bedste fællessang nogensinde.

Kl. 21.50 Du kan vente dig Amerikansk komedie fra 2012 Ni måneders lykkerus? Eller ni måneders humørsvingninger? Nyheden om en lille ny kan komme mere eller mindre ubelejligt. Det oplever en række par, der tror de er forberedte på forældrerollen, men oplever at den søde ventetid kan være lidt af en udfordring.

Kl. 21.05 Blood Father Amerikansk/fransk action-thriller fra 2016 Da Lydia får alvorlige problemer med den mexicanske mafia, opsøger hun i desperation sin far, den tidligere kriminelle John, for at få hjælp. De to har ikke set hinanden i mange år, men alligevel sætter John sig for at hjælpe sin datter - og for en gangs skyld gøre det rigtige.

Aars Avis

3. JUNI 2020

Lone Stubberup og Thomas Jensen med solsikker - og kuverter med oplysning om ”Projekt Solsikker” som alle byens husstande modtager. Frøene i kuverterne er af den art, som bliver noget større end solsikkerne på fotoet.

SIDE 11

Aars Håndboldklubs engagerede medlemmer lagde henover Pinsen en kuvert i alle byens postkasser.

Projekt Solsikker med vejledning til hele Aars Blomstrende projekt skal styrke byens sammenhold og sætte den lokale handel mere i fokus AARS: - Aars skal blomstre af solsikker overalt.

Det mener idémagerne og initiativtagerne Lone Stubberup og Thomas Jensen, som på rekord kort tid har fået hele Handelsstandsforeningen og en masse borgere med på idéen.

I al sin enkelthed går den ud på, at alle husstande skal modtage fire solsikkefrø, som forhåbentlig skal spire og blive til smukke solsikker, som kan pynte i butikker, vindueskarme, altaner og hvor man ellers har lyst til at placere dem.

- Lone fik den mega fede idé ud af ingenting og så er det bare om at bakke 100 procent op. Folk står klar til at hjælpe, og når vi står sammen, kan vi opnå en masse, siger Thomas Jensen.

I alt 4000 kuverter med fire frø i hver er blevet delt ud - de sidste henover Pinsen.

- Hjælpen er kommet fra alle sider, og jeg måtte sige nej tak til nogle, for vi fik hurtigt dækket alle ruterne ind. Også takket være Aars Håndboldklub, som har været med til at dele kuverterne ud. De greb bare bolden med det samme, og med det vejr vi har haft, har alle børnene, som hjalp, fået en god tur i solskin.

Hvis man mod forventning ikke har modtaget en kuvert, kan man hente nofle

frø i Sport24 eller Byens Blomster, siger Lone Stubberup.

Tager ejerskab Nu skal frøene i jorden og forhåbentlig blive til flere tusinde flotte solsikker.

På den anden side af sommerferien vil der være præmier til dem, som har fremelsket de højeste og flotteste solsikker.

Lørdag, 12. september er der bedømmelse og sandsynligvis lidt feststemning på Kimbrertorvet.

Her bliver det den tidligere ejer af Byens Blomster og Aars bys alt-muligt-kanlade-sig-gøre mand, Jørgen Sørensen, som skal stå for bedømmelsen.

- Han er den skrappe overdommer og har forstand på det og kan se, om det nu er den rigtige art, folk kommer med. Vi håber, alle vil være med. Det giver mulighed for aktiv deltagelse og at tage lidt ejerskab for at skabe liv i Aars. Tænk hvor flot det ville se ud i byen, hvis alle er med, og man er meget velkommen til at sende billeder til os eller selv lægge nogen på sociale medier, siger Lone Stubberup.

Set et såret dyr Hun, Thomas Jensen og mange butiksejere peger på, at ”Projekt Solsikker” - udover at være et forhåbentlig meget smukt og far-

verigt indslag i bybilledet også være med til at styrke det lokale sammenhold, så flere benytter sig af Aars’ muligheder - ikke mindst for handel.

Covid-19 nedlukningen bød på en øde handelsby, hvor man nærmest følte sig hensat til en post-apokalyptisk film. Nu - selvom alle butikker og mange kunder er vendt tilbage - er der en del tomme lokaler. For at få dem fyldt igen skal der være handel, og den skal i stor stil komme fra de lokale handlende med lidt supplement af turisterne, når de forhåbentlig om ikke for lang tid kommer igen.

- Folk er klar over, der er sket noget. De har set et såret dyr og er vågnet op og vil noget sammen. Det har vi set med den enorme opbakning til Lones idé. Når vi står sammen, kan vi opnå en masse, og vi er ingenting med projektet uden opbakning fra Aars bys borgere.

Byen er lidt som Korsbæk, og der hjælpes man ad, siger Thomas Jensen, der meget hellere vil have en masse billeder af folk og deres solsikker end selv at være med på billederne.

Han og Lone Stubberup har trukket på hele deres netværk og opfordrer alle til at gøre det samme. Både for at få dem til at plante og

Det besluttede ejer Jannie Nielsen meget hurtigt, da hun vendte det mulige problem med initiativtagerne.

- Jeg laver et lille hjørne, hvor alle, som har brug for lidt hjælp, kan komme og hente det nødvendige. Det var en nem beslutning, for vi har alle en mulighed for at være med, stå sammen og hjælpe Aars, siger Jannie Nielsen.

Start-pakkerne er klar nu og koster ikke noget. Hvis man lægger vejen, lover Jannie Nielsen, at der nok skal være andre blomster og

planter at vælge imellem, de er dog ikke gratis.

Og, man skal ikke vente for længe med solsikkerne.

De skal helst i jorden indenfor de næste par uger, hvis man skal få et flot resultat ud af det.

- Det vigtige er sammenholdet og at vi får byen til at blomstre. Det er ikke så vigtigt, at vi når ud til hele landet. Det var da sjovt med f.eks. juletræet, men vi gør det for byens skyld, og håber der komme til at stå en masse flotte solsikker og pynter i byen, siger Thomas Jensen.

Jannie Nielsen fra Byens Blomster indretter et hjørne med ”starter kits”, hvis man har brug for vejledning i at plante og passe sine Solsikker.

passe deres solsikker, men i lige så høj grad for at gå på indkøb i Aars.

Hjælp til plantning For dem der ligesom journalisten ikke har de grønneste fingre, er der hjælp at hente.

Byens Blomster i Himmerlandsgade har åbent for selvbetjening hver weekend - nu kommer der et lille hjørne, hvor man kan hente et ”starter kit” og læse en vejledning om såning og pleje at solsikker.

COVID-19 hjælpepakker I øjeblikket får vi mange henvendelser fra virksomhedsejere som overvejer, om de er omfattet af folketingets hjælpepakker i forbindelse med COVID-19.

Skal man vente eller søge nu?

Der er mange faktorer at være opmærksom på. I LN Erhverv tager vi gerne en dialog om virksomhedens muligheder i forhold til de forskellige hjælpepakker.

Kontakt LN Erhverv på telefon 9624 2424. www.LNErhverv.dk

ER DU KLAR TIL DET NYE TV-SIGNAL? 2. juni 2020 ændres tv-signalet for antenne-TV. Undgå sort skærm.

KONTAKT KENT PÅ TLF. 40 23 13 23 DANTRONIK TLF. 70 20 12 99 • • •

• • •

20 ÅRS ERFARING Montør for bla. Canal Digital, Viasat, BoxerTv

Anette O. Schmidt

Bente Vigsø

Direkte: 9624 1762 aos@landbonord.dk

Direkte: 9624 1783 bvi@landbonord.dk

Reg. revisor Økonomikonsulent

Reg. revisor Økonomikonsulent

Aars Avis

SIDE 12

Skru op for klima-ambitioner og ned for CO2-udledning

Fra venstre Kristian Tang-Petersen (Frydensberg Efterskole), Sonja Farsø (Kantinen Danpo, Aars), Lyubov Horska (Aalborg Universitetshospital), Nina R. Grunø (Farsø Efterskole) og Caroline Dreholt (Kantinen Erhvervsskolerne Aars).

Fem nye assistenter AARS: På Erhvervsskolerne Aars har fem ernæringsassistentelever bestået svendeprøve med meget fine resultater.

De første seks uger foregik al undervisning virtuelt over internettet på grund af Corona-pandemien.

De fem har vist et ekstremt fint niveau med at holdet har haft et stort fremmøde. Der har ingen fravær været. Eleverne har udvist stor fleksibilitet, og har anvendt forskellige medier med stor sikkerhed.

Jutlander indgår partnerskabsaftale AARS: Jutlander Bank, med hovedsæde i Aars, har sammen med Sparekassen Vendsyssel, Sparekassen Thy, Middelfart Sparekasse og Frøs Sparekasse, indgået en partnerskabsaftale med Saxo Bank, om at deres kunder kan benytte Saxo Banks digitale platform til handel med værdipapirer.

- Aftalen giver adgang både for bankens kunder og vores rådgivere til en enormt brugervenlig og effektiv investeringsplatform, siger

Jutlander Banks ordførende direktør, Per Sønderup.

- Vores kunder kan bruge den visuelt lækre platform til selvbetjening, både fra mobilbank og netbank, og bankens finanscenter og investeringsrådgivere får med platformen adgang til et avanceret rådgivningsværktøj, hvor mange arbejdsgange, der i dag er manuelle, bliver automatiserede, uddyber Per Sønderup.

Med aftalen bliver Saxo Bank afviklingsbank for

De fem nye ernæringsassistenter er Kristian TangPetersen (Frydensberg Efterskole), Sonja Farsø (Kantinen Danpo, Aars), Lyubov Horska (Aalborg Universitetshospital), Nina R. Grunø (Farsø Efterskole) og Caroline Dreholt (Kantinen Erhvervsskolerne Aars).

pengeinstitutternes værdipapirhandel, herunder aktier, obligationer og investeringsforeninger, og giver de deltagende pengeinstitutter og deres kunder adgang til Saxo Banks investerings- og rådgivningsplatforme. Derudover indgår Saxo Bank og datacentralen SDC en teknisk samarbejdsaftale om at integrere Saxo Banks investeringsplatform med en kommende net- og mobilbank fra SDC. Den tekniske integration begynder i andet halvår af 2020, og løsningen forventes lanceret for de deltagende pengeinstitutters kunder i løbet af første halvår af 2021.

Aars Avis 98 62 17 11

Niels Heebøll (byrådsmedlem), Theresa Berg Andersen (vikarierende MF-er) og Karen Clausager (vikarierende byrådsmedlem), SF Vesthimmerland, skriver:

LÆSERBREVE Danmark har på nationalt plan besluttet at reducere CO2-udledningen med 70 procent frem mod 2030. Det mål kan vi kun nå hvis alle løfter i flok.

Stat, virksomheder, organisationer, private og ikke mindst kommuner skal alle gøre deres til, at vi kan nå målet. I Vesthimmerlands Kommune har vi en Planog Bæredygtighedsstrategi, der beskriver hvad kommunen vil arbejde med, når det gælder bæredygtig udvikling. Der er bl.a. indgået en Klimakommune-aftale med Danmarks Naturfred-

ningsforening om at reducere CO2-udledningen fra de kommunale bygninger og fra offentlig transport.

Det er rigtig fint, men vi skal videre: I SF foreslår vi at skrue op for de kommunale ambitioner. Vi skal ikke kun se på kommunen som en virksomhed, der - selvfølgelig arbejder på at reducere CO2 udslippet fra rådhuse, skoler og plejehjem. Vi skal se på hvordan vi kan få alle i kommunen med.

Hvordan kan Vesthimmerlands Kommune motivere og inspirere borgerne og virksomheder til at tænke og handle mere klimavenligt?

Det kunne for eksempel være ved at lokalplanlægge for mere 0-energi byggeri og passivhuse. Boligudstykninger der skal være CO2neutrale både i anlægs- og driftsfasen. Vi kunne fore-

HAVERSLEV

stille os at grundene i disse udstykninger blev solgt til en lavere pris, så der var en økonomisk gulerod ved at bygge klimavenligt. Der kan trækkes på masser erfaringer fra resten af landet og verden. Vi kunne kigge på mulighederne for flere lavbundsprojekter og vådområdeprojekter, hvor lavtliggende landbrugsjord tages ud af omdrift, og udledningen af drivhusgas på den måde reduceres. I Kommuneplanen skal vi, udover vindmøller, have en overordnet plan for alle former for vedvarende energi, for eksempel solenergi.

Der er masser af steder at tage fat, og SF foreslår at Byrådet snarest tager fat på at få lavet en plan for hvordan vi i Vesthimmerland kan være med til at få Danmark i mål med en 70 pærocents CO2-reduktion inden 2030.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Konfirmation i Haverslev HAVERSLEV: Søndag, 14. juni er der konfirmation i Haverslev Kirke.

Kl. 9.30 konfirmeres Marc Dixen Riis Pedersen,

Mille Kirch Lemvight Nielsen, Sebastian Vingborg og Stine Bundgård Aggerholm Jensen.

Kl. 11.00 konfirmeres

Frederik Søgaard Nielsen, Mathias Christensen og Tobias Toft Petersen.

DURUP

Fik ja til boliger i Søndergade AARS: Der var stor enighed i byrådet i Vesthimmerlands Kommune, da en anmodning fra Aars Boligforening om at måtte omdanne ejendommen Søndergade 32 i Aars til lejeboliger blev behndlet.

Huset har i mange år været brugt til erhvervslejemål, men efterspørgslen på lejeboliger i centrum af Aars er stor, og boligforeningen mangler ledige lejligheder.

- Vi bakker op om projektet. Vi mangler boliger i Aars, sagde Svend Jørgensen (K) på byrådsmødet.

- Det er vigtigt for byen, at vi har et bredt udvalg af lejligheder, uddybede han.

Flere andre kom med lignende positive bemærkninger til boligforeningens ønske, og alle bakkede op om projektet, der nu kan sættes i værk.

3. JUNI 2020

Konfirmation i Durup Kirke

Mads Hyldgaard Henningsen er tilfreds med sin 11. plads, som følge af situationen.

Fik 11. plads ved kemiolympiaden AARS: Mads Hyldgaard Henningsen fra 3x på Vesthimmerlands Gymnasium og HF har nu modtaget resultatet af sin deltagelse i den danske udgave af kemiolympiaden.

Der var planlagt et længere udskilningsløb her i foråret mellem de 13 største kemitalenter i landet, men så gik der Corona i den.

Ligesom i diverse sportsturneringer valgte man at stoppe olympiaden på daværende tidspunkt (efter 3. runde) og aflyse 4. og 5.

runde, og da Mads Hyldgaard Henningsen ikke deltog i hele 3. runde på DTU på grund af en gallafest på gymnasiet, var oddsene noget imod ham.

Alligevel erklærer han sig tilfreds med resultatet, der giver ham en 11. plads. Også selvom han var indstillet på at give den en ordentlig skalle inden de sidste runder for at komme mellem de fire finalister, der skal repræsentere Danmark ved den internationale kemiolympiade.

DURUP: Nu hvor kirkerne igen må holde åbnet er der fundet datoer for konfirmationer i Durup Kirke.

Lørdag, 13. juni kl. 10 konfirmeres: Bastian Fredberg Grøntved, Mads Hald, Jakob Fruergaard-Roed, Marcus Birkebæk Jørgensen.

Lørdag, 27. juni kl.

10:00: Asbjørn Nedergård Brøndum Christensen, Nicolaj Aleksander Jensen, Freya Schrøder Madsen, Sidsel Bundgaard Fogh.

Lørdag, 27. juni kl. 11: Maria Lauge Jakobsen, Laura Simei Dahl Linde, Freja Amalie Bonde Møller Sørensen.

Søndag, 28. juni kl. 10:

Rosha Samet, Leyton Bæch Mellish, Alexander Bach Therkelsen.

Lørdag, 4. juli kl. 10,30: Manuella Kitenge Kalonda.

Lørdag, 3. oktober kl.

10,00: Signe Høgh Kristensen og Magnus Kjær Andersen.

STENILD

Konfirmation i Stenild og Grynderup kirker STENILD: - I år har listen skiftet indhold et par gange, men nu satser vi på, at nedenstående bliver gennemført, lyder det fra præstesekretær Helena M. M. Schmidt. Årsagen er nedlukning på grund af Corona. Planen er nu, at der lørdag, 6. juni gennemføres konfirmationer på to tidspunkter,

og at en enkelt konfirmand konfirmeres søndag, 7. juni i Stenild Kirke.

Stenild Kirke lørdag, 6. juni kl. 10: Mathilde Stork Svane, Tilde Marie Henriksen, Thomas Jung Madsen og Mikkel Wilson Buus Jensen.

Lørdag, 6. juni kl. 11: Klara Vejen Hornbech, Pernille Krebs Eilertsen,

Patrick Nørgaard Bærentsen Andersen og Severin Rønne Ugilt Hansen.

Søndag, 7. juni kl. 10: Zilas Gaardbye Madsen.

I Grynderup Kirke konfirmeres lørdag, 20. juni kl.

10: Nikolaj Bøgh Poulsen og Lasse Bøgh Poulsen.

Efter planen holdes der konfirmation i Rørbæk Kirke lørdag, 5. september.

Aars Avis

3. JUNI 2020

HORNUM

SIDE 13

SKIVUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Konfirmation i Skivum Kirke SKIVUM: Konfirmationerne i Skivum Kirke har været udskudt på grund af frygten for Corona-smitte, men nu er der fastlagt nye datoer.

Søndag, 21. juni klokken 10.30 konfirmeres Simon Buus, Brogade 24, Løgstør, Mathias Madsen, Gl. Viborgvej 1, Stistrup, og Oscar Thoft Pedersen.

Bjarne og Lisbeth Qwinten fra Karup er yderst tilfredse med Himmerland Camping. De vurderer, at de aldrig har boet på så pæn en plads.

Stor ros fra gæsterne til campingplads i Hornum Trods svær start har de nye ejere fået gang i pladsen Af Torsten Hansen HORNUM: Planerne var klar, og campingpladsen havde fået sig en grundig overhaling. Mette og Mogens Tougaard ventede kun på gæsterne. Datoen for standerhejsningen var sat til 4. april. Men så skete det utænkelige - verden blev lukket ned på grund af frygten for Corona-smitte.

Man kan næsten ikke forestille sig en værre situation, når man har købt en campingplads og er fuld af gå-på-mod og har store planer.

Men Mette og Mogens Tougaard gav ikke op. De slog stille og roligt dørene op til Himmerland Camping lidt nord for Hornum.

Standerhejsning og andre aktiviteter måtte aflyses, men de få fastliggere blev liggende, og langsomt har de fået selskab af flere.

- Heldigvis er gæsterne kommet lidt af sig selv. Nu har vi 20-25 fastliggere, så det kører fornuftigt, sagde Mogens Tougaard, da Aars Avis kom forbi.

Han antager, at campingpladsen er gået glip af en omsætning på cirka 300.000 kroner fordi golfturneringen Made in Denmark blev udskudt til 2021 og en række messer i Aars blev aflyst.

Men han klager ikke.

- Vi har fået godt gang i grillen. Selv om vi ikke driver den som en traditionel grillbar, siger Mogens Tougaard, der sammen med Mette Tougaard driver Himmerland Camping.

- Bookningerne er begyndt at komme, så vi ser lyst på fremtiden, fortsætter han.

Tilfredse gæster Går man en tur på pladsen finder man hurtigt ud af, at campisterne er glade for det nye værtspar, og især for campingpladsen.

- Jeg har aldrig set så flot en campingplads, siger Lisbeth Qwinten, der sammen med sin mand Bjarne Qwinten har camperet i 15 år. Indtil for få måneder siden havde de ikke været i Hornum.

- Det er næsten som at bo i en park. Her er høje træer og bærbuske alle vegne.

Pladsen er passet så flot, og toiletterne er rigtig fine,

fortsætter Lisbeth Qwinten.

Hun bliver bakket op af Bjarne Qwinten, der forklarer, at de bruger campingvognen som sommerhus hele sommeren.

- Vores datter og svigersøn er også kommet hertil med børnebørnene. De bor lidt nede ad vejen.

Det er dejligt, siger Bjarne Qwinten.

De to campister gør også selv noget for at holde pladsen pæn. De har opstillet blomster og nydelige borde og stole, der er med til at højne det pæne udseende på pladsen.

Stort arbejde Mogens og Mette Tougaard glæder sig over, at folk er

tilfredse med pladsen. De lægger også et stort arbejde i at få alt til at fungere.

Mette Tougaard gør pladsens toiletter rene hver dag, og hun har også rengøringsmidlerne med mange andre steder. Mogens Tougaard har blandt andet brugt tiden på at sætte swimmingpoolen i stand og indrette pladsens grillbar.

- Nu har vi fået gang i grillbaren, og der er kommet knald på, siger Mogens Tougaard.

Der er ikke tale om en traditionel grill. Her sælges kun mod forudbestilling, og den slags er der mange af.

- Vi sælger mange stjerneskud, og forleden tilbød vi gammeldags bøfsandwich, det var der mange campister der tog imod. Vi solgte også godt til Hornum by, uddyber Mogens Tougaard.

Selv om folk finder campingpladsen, og folk er tilfredse, så betyder Coronatiden, at poolen ikke er åben.

- Det må vi endnu ikke. Men så har vi kunne bruge tiden på at sætte den i stand. Faktisk fandt vi ud af, at den var utæt. Jeg opdagede, at der forsvandt temmelig meget vand fra poolen. Men fordi den ikke blev brugt, kunne vi lade vandet sive ud, indtil ”hullet” var fundet. Det viste sig at være i nogle rør under rutsjebanen. Nu er de repareret, siger Morgens Tougaard.

Han håber, at parret snart må åbne poolen, men de foreløbige meldinger tyder på, at det først sker i fase 4.

Erindringscafe åbner i Hornum HORNUM: Corona-tiden er noget vi alle kommer til at mindes. Derfor passer det rigtig fint, at det netop er en erindringscafe, der bliver et af de første arrangementer i Kulturarvsmåneden.

Efter lang tid uden tilladelse til at mødes ser det ud til, at mindre forsamlinger nu må være sammen. Det har fået Vesthimmerlands Museum til at sætte datoer på de arrangementer, der har lig-

get i dvale til den årlige Kulturarvsmåned.

Tirsdag, 9. juni afvikles erindringscafe i Værkstedet i Hornum, Hvalpsundvej 13. Arrangør er Hornum Lokalhistorisk Arkiv.

Denne dag bliver der

mulighed for at se gamle billeder og tale om den første skoledag på Hornum Skole, markedsdagene, optogene, lege med vennerne, mærkelige voksne, togture, fester på kroen og jernbanehotellet, og meget andet.

HAUBRO

Lillevang 11, st., Aars.

Lørdag, 12. september kl. 10.30 er der konfirmation igen i Skivum Kirke.

Denne dag konfirmeres Sabrina Susanne Okkerholm, Skovbakke Alle 31, 1. tv., Farsø, Niklas Pedersen, Hvorvarpvej 22, Hvorvarp, og Mikkel Dige Nielsen, Borups Allé 32, Fjerritslev.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Børnene i Sneglehuset i Haubro har brugt Corona-tiden til at bygge en pilehytte.

Børn i Haubro har bygget pilehytte HAUBRO: I børnehaven Sneglehuset i Haubro har børn og personale brugt Corona-tiden til at fordybe sig i at lave en pilehytte. Noget der for alle deltagere har været et meget spændende projekt.

Børnene var først ude i den nærliggende natur for at finde pil, som de kunne klippe grene af og tage med hjem til børnehaven.

Der blev gravet og plantet pil. Og pilegrenene er blevet nøje studeret. De skal jo vende rigtig, når de plantes.

De fundne planter blev derefter vandet, noget som

de små ”ingeniører” arbejdede hårdt med.

Børnene viste stort engagement omkring hele projektet og vandingen.

De har vandet pilen ved at bruge rør og grave render, så vandet kunne løbe ned til pilen. De var meget optagede af at vande og passe på deres nye pilehytte og glæder sig til at tage den i brug, når pilen har fået godt fat i jorden.

Pileprojektet har været så interessant, at børn og forældre med stor glæde har været i gang med at vande også i weekenderne. Mange kommer også forbi på en gåtur på andre tidspunkter.

Aars Avis

SIDE 14

ØSTRUP

3. JUNI 2020

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Den nye laserskærer styres af Nils Jensen, der i virksomheden kun er kendt som ”Lasernils” eller ”Laserman”.

Virksomheden i Østrup har søgt om LAG-midler til en udskiftning og forbedring af kantbukkeren, som her betjenes af John Christiansen, mens direktør Lars H. Grotrian ser til.

Arbejder hen mod automatisering i Østrup Virksomheden Grotrian A/S søger LAG-midler til en del af udviklingen og vil selv finansiere resten Af Torsten Hansen ØSTRUP: Udviklingen inden for metalindustrien og automatisering går meget stærkt, og i Østrup arbejder Grotrian A/S på at være med i front.

- Vi er i gang med en løbende udvikling hen mod

en automatisering af alt fra ordreindgang til levering. I 2019 udskiftede vi en 10 år gammel laserskærer med en helt ny. Det har firedoblet vores kapacitet på laserskæreren, forklarer direktør Lars H. Grotrian.

Udskiftningen af laserskæreren er kun første del

i en længere proces. Næste trin er en kapacitetsforøgelse på kantbukkeren.

Derefter følger et pladetårn ved laserskæreren, en robothåndtering ved kantpresseren og en robotsvejser.

Virksomheden har søgt LAG-midler til en udskift-

ning af kantbukkeren til en mindre, men hurtigere model. Det er endnu ikke afgjort om LAG-midlerne bevilges.

- Alt i alt så arbejder vi på at gøre tingene smartere og mere miljøvenligt, en del af planerne foregår i samarbejde med Aalborg Uni-

ET RIGTIG GODT TILBUD...

KOPI-PAPIR En pakke (500 ark)

40,En kasse (2500 ark)

180,-

versitet, en anden del sker i samarbejde med Fonden Autonomous, forklarer Lars H. Grotrian.

Smed Grotrian A/S i Østrup er startet som en almindelig smedevirksomhed.

Men gennem årene er der sket en del knopskydninger.

En væsentlig del af virksomheden beskæftiger sig fortsat med stald- og det der i dag hedder management-teknik. En anden del er køl og varmeservice.

Tredje ben i virksomheden er industri og smede service. Sidste del handler om laser- og vandstråleskæring.

Samlet beskæftiges 26 medarbejdere i virksomheden, plus en håndfuld freelancere.

Det er den sidste del hvortil der søges LAG midler.

Konkret er der søgt midler til investering i ny teknologi til etablering af en autonom og fleksibel produktionslinje i en stålbearbejdningsvirksomhed.

- Med støtte til fase 2 forventer vi selv at kunne gennemføre investeringer til fase 3 og 4, understreger Lars H. Grotrian.

Automatisering

Priserne er inkl. moms

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 17 11

Meget af den automatisering der skal finde sted handler om at få oplysninger til at gå direkte fra computeren til maskinen.

- I dag har vi en del processer, hvor vi printer et stykke papir ud, hvorefter næste led i processen skriver de nødvendige oplysninger

ind igen. Den slags vil vi gerne forbedre, så det kan foregå direkte, siger Jan Søgaard, salgsdirektør og medejer af virksomheden.

Ved at automatisere ordrebehandlingen kan kapaciteten øges, og det er væsentligt, da produktionen består af mindre og mellemstore ordrestørrelser.

Automatiseringen af ordrebehandlingen foregår i samarbejde med Autonomous, mens universitetet er inde over kommunikationen mellem maskinerne.

Munters Produktionen og de øvrige opgaver i virksomheden i Østrup går godt. Faktisk så godt, at de trods Corona-krisen følger budgettet - til den gode side.

- Vi kunne have ligget en del over budgettet, men er en smule ramt af manglende leverancer fra Norditalien.

De er dog kommet i gang igen, siger Jan Søgaard.

En del af årsagen til at det går godt er, at virksomheden overtog noget af produktionen fra Munters i Aars, da virksomheden nedlagde egenproduktionen i Danmark. Vi er glade og stolte over at kunne fastholde arbejdet lokalt.

- I kraft af, at de gik fra egen distribution til salg gennem Jyden, så er salget forøget, og det kommer os til gavn, siger Lars H. Grotrian.

Produktion af dele til ventilation i staldanlæg fylder en del i Østrup, og alt tyder på, at det vil vokse i fremtiden.

Aars Avis

3. JUNI 2020

SIDE 15

0

;+ ('

999 $$45/$(*.(4(0 '-

+KOOGTNCPFUICFG $CTU

8KNNC T£MMGJWU

4‡--(+75 á $$45 /á'6%; I¢CHUVCPF VKN FGV OGUVG &GPVTCN DGNKIIGPJGF R¢ JQXGFICFGP K $CTU 6£V R¢ KPFMµD FGVCKNJCPFGN QI TWVGDKNUVCVKQP *¢ CHUVCPF VKN UMQNG DµTPGJCXG QI HTKVKFUKPVGTGUUGT %QNKICTGCN R¢ O UCOV WFGUVWG R¢ O †DGP MµMMGP UVQT UVWG QI RV UQXGTWO 'GLNKI NWMMGV JCXG GP IQF RNGV OKFV K D[GP +GT MCP HCOKNKGP H¢ GP DKNNKI DQNKI K $CTU OKFVD[

8KDQTIXGL .N %KPFGTWR $CTU

(LGTWFI RT OFT

MT MT

%QNKICTGCN

Os

*TWPFCTGCN

Os '

(PGTIKO£TMG

%QNKINCPFDTWI

(NDLGTIXGL -IU 6KUVGF 0µTCIGT

8(.+1.'6 .$0'%47*5(,(0'1/ 2† JC aa4(%á.' -1//70( 8GNJQNFV QI TWOOGNKI DQNKI OGF RNCFU VKN HCOKNKGP &GPVTCN DGNKIIGPJGF K +KOOGTNCPF IQF KPHTCUVTWMVWT .CPFDTWI QI PCVWT 4£XGOQUGP K UMµP HQTGPKPI -WP CPXGPFGNKIG D[IPKPIGT XGNJQNFVG QI VKFUUXCTGPFG (TJXGTX NCPFDTWI GNNGT JQDD[ FGT GT RNCFU VKN FGV JGNG %QTVHQTRCIVPKPI CH LQTFGP CNVGTPCVKX VKN NCPFDTWIUFTKHV áPIGP MTCX QO NCPFDTWIUWFFCPPGNUG '4•//(0 1/ *1' 2.$'5 1* 0; 6á.8‡4(.5( -$0 12);.'(5 +(4

-QPVCPV

MT

-QPVCPV (LGTWFIKHV RT OFT

MT Os

%QNKICTGCN

JC

*TWPFCTGCN

(

(PGTIK

5QNKVWFGXGL +XCNRUWPF )CTUµ

8KNNC

47//(.á* 8á..$ /(' 56146 8‡4-56(' *QF RNCFU WFG QI KPFG 8GNKPFTGVVGV DQNKI OGF RNCFU VKN HCOKNKGP 5VWGRNCP GT TGPQXGTGV QI JGT GT IWNXXCTOG *QF RNCFU VKN HCOKNKGP KPFG QI WFG 8£TMUVGF R¢ MXO OGF H[TTWO +CNXVCI OGF RNCFU VKN D¢F ECORKPIXQIP GNNGT RCTMGTKPI $VVTCMVKX DGNKIIGPJGF K NCPFUD[ PGO CFICPI VKN ( $ +(4 -$0 )$/á.á(0 %1 *1'6 1* %á..á*6

-QPVCPV (LGTWFI RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN

MT MT Os Os (

(PGTIKO£TMG

8KNNC )TKVKFUJWU

7'5á*658á..$ /(' 59á//á0*211. JGN¢TU GNNGT HTKVKFUDQNKI 5R£PFGPFG XKNNC OGF HLQTFWFUKIV 5MµPV RQQNQOT¢FG K VKND[IPKPI OQF U[F +GN¢TUDGDQGNUG GNNGT UQO HTKVKFUDQNKI +µLV WFNGLPKPIURQVGPVKCNG RV EC RT U£UQP 0CDQITWPF UQO FCPPGT FGN CH JCXG MCP VKNMµDGU 1RNGX JCXPGUVGOPKPIGP K FGLNKIG +XCNRUWPF 5OWMV QOT¢FG R¢ FGP PCVWTUMµPPG .QWPU JCNXµ 5-$. '(6 8‡4( *1'6 5-$. '(6 8‡4( +(4

-QPVCPV (LGTWFI RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN (PGTIKO£TMG

MT MT Os Os &

/QUGX£PIGV .N %KPFGTWR $CTU *T£XNKPIGXGL 6TCPWO %TQXUV

)TKVKFUJWU

+;**(.á*6 )4á6á'5+75 / *1' 2.$'5 UQXGRN $CNDQTI MO 8GNJQNFV HTKVKFUJWU K UQOOGTJWUQOT¢FGV -TQIGP 4WOOGNKIV JWU QRHµTV K O VKND[IPKPI K 8GNGIPGV VKN FGP UVQTG HCOKNKG I£UVGT GNN aaWFNGLPKPI 0CVWTITWPF OGF VGTTCUUGT CPPGMU OX 5MµP PCVWT P£T 8GUVGTJCXGV )QUFCNGP OX (V P[GTG JWU OGF OCPIG MXO VKN UO¢ RGPIG +(4 )†4 á (6 5-•06 )4á6á'5+75 IQF RNCFU WFG QI KPFG

-QPVCPV (LGTWFI RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN

MT MT Os Os

%QNKINCPFDTWI

4(018(4(6 .$0'(,(0'1/ 2† +$ 0‡4 $$45 PCVWTUMµPV QOT¢FG +GT H¢T HCOKNKGP GP GLGPFQO OGF JC OCTM QI PCVWT (P UVQT DQNKI R¢ O K RNCP OGF OKPFTG UVWG UVQTV aaMµMMGP CNTWO X£TGNUGT QI UQXGX£TGNUG 'GLNKI KUQNGTGV ICTCIG JQDD[TWO HTC ‡NFTG WFJWU R¢ O O H[TTWO JCNOH[T DKNNKI XCTOG +CNONCFG R¢ O QRHµTV K VT£ +8á5 '7 •05-(4 /15(0 51/ 'á0 0‡4/(56( 0$%1 0GO CFICPI VKN $CNDQTI 8KDQTI 4CPFGTU QI †TJWU KPFGP HQT ~ VKOGU MµTUGN

-QPVCPV (LGTWFIKHV RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN (PGTIK

MT MT Os JC *

Aars Avis

SIDE 16

1<+('

3. JUNI 2020

1<+(' XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK *VIHEK HIR /P

)

*ROISDUNHQ *DWWHQ )DUVº

6PXNW WU¨KXV L GHMOLJH +LPPHU/DQG

, HU EORW HW ºMHEOLN Y¨N IUD 1RUGHXURSDV VWºUVWH JROIUHVRUW +LPPHU/DQG KYRU , KDU PDQJH VS¨QGHQGH DNWLYLWHWHU WLO KHOH IDPLOLHQ , HU RJV§ W¨W S§ GHMOLJ QDWXU PHG VNRYRPU§GHU RJ 6MºUXS 6º 1¨U DOOH GH PDQJH DNWLYLWHWHU NDQ , Q\GH GHWWH GHMOLJH KXV 'HW HU RSIºUW L RJ PHG P VRP SU¨VHQWHUHU VLJ Ï&#x20AC;RW QXWLGLJW RJ NODU WLO Q\H LQGÏ&#x20AC;\WWHUH 'HU HU WHUUDVVHU UXQGW RP EROLJHQ V§ VROHQ NDQ IDQJHV GºJQHW UXQGW

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

&

2XVWUXSYHM 6 $DUV

'HMOLJ DQGHOVEROLJ S§ JRG EHOLJJHQKHG L $DUV

9HOEHOLJJHQGH DQGHOVEROLJ S§ P EROLJ GHSRWUXP EHOLJJHQGH L V¨UGHOHV YHOIXQJHUHQGH IRUHQLQJ %ROLJHQ HU EHOLJJHQGH V¨UGHOHV FHQWUDOW L $DUV W¨W YHG E\HQV O\VWDQO¨J RJ PHG J§DIVWDQG WLO LQGNºE E\PLGWH PY *HQQHPW¨QNW LQGUHWQLQJ PHG HQWUH PHG NOLQNHJXOY RJ JXOYYDUPH 3¨QW O\VW EDGHY¨UHOVH PHG EUXVHQLFKH RJ JXOYYDUPH /\VW VSLVHNºNNHQ %U\JJHUV PHG VNDEH RJ NOLQNHJXOY 'HMOLJ VWRU RJ O\V RSKROGVVWXH PHG XGJDQJ WLO GHMOLJ DOWDQ .RQWRU 6RYHY¨UHOVH

1<+('

1<+('

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

*VIHEK HIR /P

0»VHEK HIR /P

4VMW *SVF JSVLSPH &SPMK]HIPWI +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

'

*\YHOJ§UGYHM +RUQXP $DUV

6WRUW Y¨UNVWHG

6¨UGHOHV Ï&#x20AC;RW UHQRYHUHW ODQGYLOOD L SODQ PHG HW VWRUW Y¨UNVWHG WLO 'HW KHOW SHUIHNWH YDOJ KYLV GX JHUQH YLO KDYH HNVWUD PHJHW JDUDJH Y¨UNVWHGVSODGV 'HU οQGHV LNNH PDQJH DI GHQQH W\SH /DQGYLOODHQ HU SODFHUHW XJHQHUHW L ODQGOLJH RPJLYHOVHU OLJH XGHQIRU E\VNLOWHW WLO +RUQXP (QV EºUQ NDQ JDQVNH QHPW RJ XEHVY¨UHW NRPPH LQG WLO VNROHQ RJ LQGNºE NDQ NODUHV YHG GHQ ORNDOH %UXJV 0DQ NDQ J§ WºUVNRHW IUD Y¨UNVWHGHW RJ LQG L KXVHW GD GHW HU VDPPHQE\JJHW

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX

Qu Qu

Qu Qu

'

6GU %RXOHYDUG $DUV

9HOKROGW RJ UXPPHOLJ YLOOD KHOW FHQWUDOW L $DUV

+HU E\GHV GHU YHONRPPHQ WLO HQ Ï&#x20AC;RW HMHQGRP KYRU , NRPPHU KHOW W¨W S§ GHW KHOH L $DUV *\PQDVLHW LQGNºEVPXOLJKHGHU RJ QDWXUHQ S§ 7YHEMHUJ HU OLJH RP KMºUQHW 3§ KMHPPHIURQWHQ Q\GHU , JRGW DI HWDJHPHWHU IRUGHOW S§ NYP EROLJ L VWXHSODQ RJ NYP L N¨OGHUHQ 'HVXGHQ HU GHU HQ PXUHW JDUDJH 3ODGV HU GHU DOWV§ ULJHOLJW DI L YLOODHQ VRP PHG VLQ FHQWUDOH EHOLJJHQKHG HU LGHHO WLO E§GH EºUQHIDPLOLHU RJ WLO SDUUHW GHU ºQVNHU DW Y¨UH W¨W S§ GHW KHOH 8GHQIRU HU GHU HQ GHMOLJ RJ XJHQHUHW KDYH

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX

Qu Qu

Aars Avis

3. JUNI 2020

SIDE 17

1< 35,6

1< 35,6

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

*VIHEK HIR /P

0»VHEK HIR /P

'

'U 0DUJUHWKHV 9HM $DUV

9LUNHOLJ YHOKROGW RJ UXPPHOLJ YLOOD S§ VXSHUÃ&#x152;

'HQ Ï&#x20AC;RWWH RJ YHOKROGWH YLOOD OLJJHU KºMW SODFHUHW PHG XGVLJW RYHU Ï&#x20AC;HUH GHOH DI E\HQ S§ GHQ NYP VWRUH YHOSDVVHGH JUXQG 'HU HU NRUW DIVWDQG WLO GDJLQVWLWXWLRQHU VNROHU LQGNºEVPXOLJKHGHU PY +XVHW HU RSIºUW L RJ HU JRGW YHGOLJHKROGW GHU HU EO D VNLIWHW WLO +DUGLSODQN S§ JDYOHQH RJ WDJHW HU PDOHW 'HU HU KHOH NYP IRUGHOW L «W SODQ +DYH PHG GULYKXVH EHGH RJ JRGH WHUUDVVHU KYRU VROHQ RJ XGVLJWHQ NDQ Q\GHV +HU HU XWUROLJW JRG SODGV RJ HMHQGRPPHQ HU VRP VNDEW WLO IDPLOLHQ

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

'

+DQV (JHGHV 9HM $DUV

)XOGPXUHW HWSODQVYLOOD L GHMOLJW NYDUWHU

+HU PºGHU , HQ Ï&#x20AC;RW RJ YHORSIºUW YLOOD S§ YHOLQGUHWWHGH P 8GRYHU HQ GHMOLJ EROLJ KDU HMHQGRPPHQ RJV§ HQ JRG VWRU GREEHOW FDUSRUW S§ P PHG LQWHJUHUHW UHGVNDEVVNXU 1\GHOLJ RJ YHODQODJW JUXQG S§ P PHG OXNNHW KDYH SO¨QH RJ QRJOH VNºQQH WHUUDVVHU (MHQGRPPHQ OLJJHU L J§DIVWDQG IUD GHW GHMOLJH QDWXURPU§GH 7YHEMHUJ VRP HU Y¨UG DW J§ LJHQQHP Q§U PDQ WU¨QJHU WLO IULVN OXIW 'HU HU OLJHOHGHV NRUW DIVWDQG WLO E\HQ KYRUWLO PDQ KDU VWLHU V§ EºUQHQH WU\JW NDQ F\NOH WLO VNROH RJ IULWLG

1<+('

+HU HU VM¨O FKDUPH

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

0»VHEK HIR /P

0»VHEK HIR /P

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

'

.LQJRVYHM $DUV

6 S¨QGHQGH RJ XWUDGLWLRQHO YLOOD S§ JRG DGUHVVH

2P PDQ VNDO PRG J\PQDVLHW Â&#x161;VWHUPDUNVNROHQ LGU¨WVFHQWHU HOOHU S§ LQGNºE V§ HU , W¨W S§ GHW KHOH KHU IRU LNNH RJV§ DW Q¨YQH GHW VWRUH JUºQQH RPU§GH RS PRG JUXQGHQ VDPW E\HQV VNºQQH QDWXURPU§GH S§ 7YHEMHUJ GHU OLJHOHGHV OLJJHU OLJH RP KMºUQHW 3§ .LQJRVYHM PºGHU , GHQQH Ï&#x20AC;RWWH YLOODbbPHG NYP EROLJ IRUGHOW S§ NYP L VWXHSODQ RJ NYP L XQGHUHWDJHQ GHU OLJJHU XG WLO KDYHQ 2SIºUW L S¨QH UºGH VWHQ RJ PHG Ï&#x20AC;HUH VS¨QGHQGH GHWDOMHU L EROLJHQ VRP RYHQO\VNXSOHU RJ IRUVNXGWH QLYHDXHU

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX

Qu Qu

Qu Qu

'

*O 6NROHYHM $DUV

&KDUPHUHQGH YLOOD YHG $DUV /\VWDQO¨J

9HONRPPHQ WLO GHQQH VPXNNH YLOOD GHU E\GHU S§ VM¨O FKDUPH RJ HQ KHOW IDQWDVWLVN EHOLJJHQKHG L $DUV 0HG JUXQG RS WLO $QO¨JVSDUNHQ RJ J§DIVWDQG WLO VNROHU GDJLQVWLWXWLRQHU LGU¨WVFHQWHU LQGNºE MD W¨W S§ DOW L E\HQ NRUW VDJW 8GHIUD IUHPVW§U KXVHW ULJWLJ Ï&#x20AC;RW RJ V¨UGHOHV FKDUPHUHQGH 9LOODHQ UXPPHU P EROLJ RJ JHPPHU GHVXGHQ S§ \GHUOLJHUH NYP L GHQ JRGH XQGHUHWDJH GHU KDU GLUHNWH XGJDQJ WLO KDYHQ 'HQ P VWRUH JUXQG E\GHU S§ S¨Q OLOOH RJ YHODQODJW KDYH PHG KDYHSDYLOORQ

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

Aars Avis

SIDE 18

3. JUNI 2020

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

-HOVWUXSYHM $DUV

6WU§W¨NW LG\O PHG WGO JUXQG L NRUW DIVWDQG WLO $DUV

P»VHEK HIR /P

9HONRPPHQ WLO -HOVWUXSYHM KYRU V¨OJHU KDU IRUYDQGOHW GHQQH ¨OGUH ODQGHMHQGRP WLO HQ VNºQ RJ QXWLGLJ EROLJ (MHQGRPPHQ HU VPXNW PRGHUQLVHUHW PHG VWU§WDJ RJ UHVSHNW IRU KXVHWV ¨VWHWLN

)

0MKRIRHI W»KIW

3ZIVXEKIX JVE ERHIR Q©KPIV

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX

LE Qu

2]LIH

'

'

&

'U /RXLVHV 9HM $DUV

6YROGUXSYHM 9RJQVLOG $DUV

*O %O¨UHYHM %O¨UH $DUV

6NºQW EHOLJJHQGH OLJH L FHQWUXP DI GHW SRSXO¨UH 'URQQLQJH NYDUWHU L $DUV PHG XQGHU NP WLO GDJLQVWLWXWLRQHU Â&#x161;VWHUPDUNVNROHQ LGU¨WVFHQWHU PLGWE\ RJ JUºQQH RPU§GHU οQGHU , GHQQH YLOOD S§ NYP IUD

, GHQ K\JJHOLJH ODQGVE\ 9RJQVLOG KDU , QX PXOLJKHGHQ IRU DW EOLYH GH Q¨VWH HMHUH DI GHWWH K\JJHOLJH KXV +HU HU VºUJHW IRU OºEHQGH PRGHUQLVHULQJHU V§ , KHU KDU HQ S¨Q RJ QXWLGLJ EROLJ PHG HQ ULJWLJ Ï&#x20AC;RW WHUUDVVH

3§ *O %O¨UHYHM KDU , GHQ KHOW RSODJWH PXOLJKHG IRU DW XGOHYH GUºPPHQ RP OLYHW S§ ODQGHW 0HG QDWXUVNºQ EHOLJJHQKHG EODQGW PDUNHUQH RJ ULJWLJW JRG SODGV E§GH S§ GH KD JUXQG VDPW L HMHQGRPPHQV E\JQLQJHU 9HONRPPHQ

9HOEHOLJJHQGH YLOOD L 'URQQLQJHNYDUWHUHW

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

730+8

+VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX

,GHHO EROLJ WLO IºUVWHJDQJVNºEHUQH

Qu Qu

7SPKX T¨

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

730+8

+VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF /SRXEOX

Qu Qu

0MKRIRHI W»KIW

IFLJ

+HOW IDQWDVWLVN ODQGHMHQGRP NRUW XGHQ IRU %O¨UH

/SRXERXTVMW /»FWEJXEPI 9HFIXEPMRK

)NIVYHK QH YRHIVWOVIZIX &VX RX Y IN YHK

7EK

730+8

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF /SRXEOX

LE Qu

2]LIH

(

$

&

1LEHYHM $DUV

6ROVRUWHYHM $DUV

6WHQLOGKºMGDOHQ $DUV

+\JJHOLJ YLOOD S§ JRG RJ FHQWUDO EHOLJJHQKHG 7¨W S§ DOOH KYHUGDJHQV IRUQºGHQKHGHU RJ PHG NRUW DIVWDQG WLO JUºQQH RPU§GHU YLD 3ODQHWVWLHQ VRP OºEHU OLJH YHG HMHQGRPPHQ 2YHUVNXHOLJW JUXQGDUHDO PHG KDYH RJ WHUUDVVHU

5ROLJW EHOLJJHQGH RJ VWDGLJ L J§DIVWDQG IUD DOOH KYHUGDJHQV IRUQºGHQKHGHU NDQ YL QX SU¨VHQWHUH GHQQH WRWDOUHQRYHUHGH YLOOD +HU VW§U GHU HQ O¨NNHU EROLJ NODU WLO GH Q¨VWH HMHUHV LQGÏ&#x20AC;\WQLQJ HQ EROLJ GHU VNDO RSOHYHV

3§ 6WHQLOGKºMGDOHQ οQGHU , GHQQH JHQQHPIºUWH LQGÏ&#x20AC;\WQLQJVNODUH HWSODQVYLOOD IUD L HW PHJHW DWWUDNWLYW NYDUWHU L $DUV 8GRYHU HQ YHOLQGUHWWHW EROLJ S§ NYP HU GHU RJV§ HQ O¨NNHU LQWHJUHUHW JDUDJH S§ NYP

+\JJHOLJ YLOOD L $DUV PLGWE\

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

730+8

+VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX

Qu Qu

9LUNHOLJ YHOEHOLJJHQGH RJ WRWDOLVWDQGVDW YLOOD

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

730+8

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF /SRXEOX

Qu Qu

/¨NNHU HWSODQVYLOOD IUD PHG VWRU JDUDJH

7SPKX WSQ

HMWOVIXWEPK

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX

Qu Qu

3. JUNI 2020

Aars Avis

SIDE 19

SIDE 20

Aars Avis

3. JUNI 2020

3. JUNI 2020

Aars Avis

SIDE 21

Aars Avis

SIDE 22

3. JUNI 2020

MOTOR

Få synet bilen inden 12. juni og undgå bøde Synsfristen forlænges på grund af Coronasituationen MOTOR: Bilister, der endnu ikke har fået synet bilen, får nu forlænget synsfristen, så de undgår bøde.

Har du ikke overholdt fristen for dit bilsyn, så er der godt nyt.

Færdselsstyrelsen har på grund af Coronasituationen forlænget fristen for at komme til bilsyn uden at få bøde. Færdselsstyrelsen suspenderede alle bøder for at overskride synsfristen fra den 15. marts og to måneder frem.

Det betyder altså, at de bilejere, som på grund af coronasituationen endnu ikke har fået bilen synet, i de kommende uger stadig kan nå at få bilen forbi en synshal uden at pådrage sig en hilsen fra myndighederne.

hedsmæssige problemer i trafikken.

Herudover fremhæver styrelsen, at der typisk kun arbejder én person i en bilsynshal, og at synshallerne er store, åbne rum med løbende udluftning.

- Derfor er der minimal risiko for covid-19-smittefare, påpeger Paul Christensen, teknisk chef hos Applus Bilsyn.

Sprit og engangshandsker Applus Bilsyns medarbejdere følger nogle helt klare retningslinjer i forhold til håndtering af covid-19.

Bl.a. ved at holde klar afstand, udskifte engangshandsker efter hvert syn, løbende afspritte kundeområdet og vaske hænder flere gange dagligt.

Ifølge Færdselsstyrelsen er det ikke nødvendigt at sende en ansøgning om at få udsat sit periodiske sy for at undgå en bøde. Falder tidsfristen for ens syn før den 12. juni, er man naturligt omfattet af suspenderingen.

Skabe trafiksikkerhed Færdselsstyrelsen opfordrer til, at bilejere vælger at få deres bil synet på trods af coronasituationen. Kontrollen sikrer, at alle biler fortsat er i en teknisk forsvarlig stand og ikke udgør nogle sikker-

Synsfristen forlænges på grund af Coronasituationen

KUN 4.995,UDBETALING

ÅBNINGSTIDER | Hverdage 07:30-17:30 | Mandag 07:30-19:00 | Søndag 13:00-16:00 Hobrovej 5

"Bilsalg igennem 3 generationer "

9600 Aars Telefon 98 62 12 99 info@jensbuus.dk www.jensbuus.dk Thomas Buus

Lars Buus

Jens Buus

Aars Avis

3. JUNI 2020

SPORT

TIL LEJE

HORNUM

Resultater: Damerækken 1. Dorte Thybo Hesselholt 41 point 2. Benedicte Kruse 37 point (HCP 11,0) 3. Suzette Hansen 37 point (HCP 22,0) 4. Sofie Kim Bjerg Jensen 36 point (HCP 9,6) 5. Merete Kathrine Mølgaard Sørensen 36 point (HCP 38) 6. Lone Branick 35 point 7. Annegrete Nielsen 34 point

Golf-proerne i Himmerland Golf Klub, Bobby&Jones, med passende pyntede kinder i dagens anledning.

Golf i Gatten for en god sag GOLF: Så fik de endelig taget hul på årets turneringssæson i Himmerland Golf Klub.

Oven i købet til fordel for en god sag - kampen mod brystkræft.

74 friske herrer og damer i alle aldre var klar til at spille ”Pink Pinse” med et set-up, der naturligvis var tilpasset tidens retningslinjer og anbefalinger i forhold til smittebegrænsning.

Blandt andet var starten løbende og ikke samlet, og der blev ikke afholdt fysisk præmieoverrækkelse men en virtuel via sociale medier.

Der blev spillet individuel stableford i én herrerække og én damerække.

Humøret var restriktionerne til trods højt fra start til slut. Ikke mindst på hul 17, hvor det var muligt at dyste i konkurrencen ’Beat the Pro’ mod Himmerlands proteam Jonas ’Jones’ Jen-

sen og Robert ’Bobby the Pro’ Kristensen.

Slog man sit drive nærmere flaget end enten Bobby eller Jones vandt man straks en ’stang’ logobolde.

Missede man første chance, kunne man tilkøbe sig et forsøg mere mod den anden pro. Alle indtægter herfra gik selvfølgelig også til den gode sag. Vejret viste sig fra sin allerbedste side og det smittede af på resultaterne.

Sen eftermiddag gik turneringsleder Maria Fjelstrup Kallesø online og afslørede, hvem der rendte med hvilke præmier. Der var flotte præmier på spil fra Kræftens Bekæmpelses sponsorer og samarbejdspartner, Fit&Sund Himmerland, Ballantines, Irene Damsgaard Larsen og klubbens egne turneringssponsorer Advokatfirmaet Vingaardshus, Kop&Kande Farsø og Aars samt green2green, som hav-

de givet lidt ekstra til denne dag.

Der blev givet en stor og varm tak til alle, der gjorde det muligt for klubben at videresende 25.400 kr. til Kræftens Bekæmpelse. I ugen op til turneringen blev der solgt lodder, og også disse gevinster blev udtrukket live på klubbens facebookside. Virtuelt eller ej - det hele blev traditionen tro afrundet med tre hurraråb og et gjaldende HIMMER-LAND.

Ros til Gull-Maj Drejer og Anja Degn Lerkær, der ligeledes havde præsteret 34 point, men med højere handicaps måtte se sig ude af præmierækken.

Herrerækken 1. Frederik Mørch 42 point 2. Jørgen ”Kræmmeren” Højrup Jensen 39 point (HCP 12,8) 3. Viggo Sørensen 39 point (HCP 17,8) 4. Kai Edelved 37 point 5. Peter Bugge Rasmussen 36 point (HCP 18,0) 6. Henning Elkjær 36 point (HCP 23,3) 7. Steen Leth Pedersen 35 point.

Solbakken 4 2-værelses lejlighed på 73 m2, med terrasse og fælles have.

Pr. md. kr. 5.200 + forbrug. Dep. 3 mdrs. husleje.

Anlægsvej 12, st.

3-værelses lejlighed på 100 m2.

Pr. md. kr. 5.400 inkl. forbrug. Dep. kr. 5.000 Møllevej 14 1-værelses lejlighed på 31 m2.

Pr. md. kr . 2.725 + forbrug. Dep. kr. 7.000

Henvendelse: Birgit Olesen, 2252 1277

Tlf. 40 31 29 65

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk Mandag - onsdag 9-16 ● Torsdag 10-17 ● Fredag 9-12

SUNDHED & VELVÆRE

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

KLINISK TANDTEKNIKER Louise Adamsen Gislumvej 1B, Aars

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fre. 9-12

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

BLANDEDE

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

KØB & SALG

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

PRIVAT/ERHVERV

ller Ring e il t skriv Steen Brorsen 96 98 42 20 sb@aarsavis.dk

BLANDEDE

Annoncetelefon 98 62 17 11

Strandby Produkt/Autoophug • Vi giver mindst 2000 kr. for din skrotbil • Indleveret skrot afregnes efter 60 t. brovægt • Køb af jern og gamle maskiner • Nedskæring/nedbrydning udføres • Containere opstilles • Kontant afregning og hurtig afhentning • Miljøgodkendt efter ISO 14001.

fra den 15. juli. 2 vær. lejlighed på 83 m2. Leje m. vand kr. 3.550 + forbrug. 3 mdr. dep.

Efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98

smukt beliggende mellem Gatten og Flejsborg udlejes. 4 værelser, køkken m. spiseplads, stor stue, ialt 122 m2. Opvarmning med varmepumpe. Husleje pr. md. 4.900 kr. plus forbrug.

Indskud 3 mdr. husleje.

BLIV MEDLEM

Telefon 98 62 51 15

Udlejes i Haverslev

Hus på landet

3. vær. lejlighed på 1. sal.

Kr. 3.600 + forbrug.

Kontakt Christian tlf. 22 71 11 43

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

TIL LEJE

TIL LEJE – AARS

SIDE 23

Strandby Produkt Granvænget 8, Strandby. 9640 Farsø Tlf. 6065 3234

✔ Vikarservice Landbrug

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars?

Erhverv Transport

✔ Haveservice

Kontakt Meldgaard Boligudlejning ApS, Ørnevang 3A, 9600 Aars

Haveplan Omlægning Vedligehold

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

✔ Hjemmeservice

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Ny bolig? - Kig i Aars Avis

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

HJEMME SERVICE -valget er frit -valget er dit

HIMMERLANDS VIKAR- HAVE- OG HJEMMESERVICE

Markedsvej 6,Markedsvej 9600 Aars |6,www.servido.dk |www.servido.dk 99 98 97 40 9600 Aars

SIDE 24

SÆLGES:

Himmerlandsavisernes

Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling.

Tlf: 21 26 43 30

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS!

Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer, du spør! Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

73.621 eksemplarer

AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning…

KØBES:

Bedste pris gives! Palisander, teaktræ og dansk design købes.

Dødsbo og indbo fra 1930erne til 1970erne. Polstrede læne- og loungestolestole og sofaer. Ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

INDLEVERING:

SE HER!

...fra kyst til kyst

Møbler: Teaktræ, palisander samt design møbler. Ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

Stort loppemarked på Testrupvej 12, Aalestrup, lørdag den 6. og søndag den 7. juni. kl. 10.0016.00. Vi har mange nye ting. Og vi passer på hinanden! Loppepigerne.

Tlf: 24 93 68 07

3. JUNI 2020

BETALING KONTANT ELLER

HIMMERLANDS AVISERNE

Gammelt jern og metal afhentes. Større mængder købes.

Tlf: 40 28 61 89

Aars Avis

Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-70’erne købes.

Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os!

Tlf: 27 20 46 97 Gammelt jern og metal afhentes gratis. Store mængder købes.

Ring til Thomas.

Tlf: 40 54 18 39

LOPPEMARKED

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

50

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.-

Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

100

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE OM F. EKS. LOPPE­ MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.-

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr.

Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro.

Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE­RUBRIKKER.

GPS-køer med i naturplejetest I tirsdags blev 10 køer sluppet løs pü et 22 hektar stort, lysübent areal i Lindenborg üdal. De 10 køer er udstyret med et GPS-halsbünd.

Et nyt projekt skal undersøge, om et GPS-halsbünd kan sikre en mere fleksibel naturpleje, sü dyrene kan grÌsse arealerne pü den bedste ürstid for planterne og naturen.

De ti køer kommer fra tre landmÌnd i Himmerland.

Formület med testen er at finde en kontrolmetode, hvor naturplejedyrene kan grÌsse arealet pü det tidspunkt, hvor det passer bedst til naturen. Det kan ogsü gøre det lettere for landmanden at holde styr pü, hvor dyrene er.

I dag er der fastsatte datoer for, hvornür naturomrüderne skal vÌre synligt afgrÌsset for at kunne søge om naturplejetilskud under Landdistriktsprogrammet.

- Naturen er svĂŚr at komme ind i et ĂĽrshjul, fordi nogle planter blomstrer i maj, mens andre blomstrer i september.

Derfor giver det god mening, at vi undersøger, om vi kan give naturplejere mere frihed til at afgrÌsse arealerne, der hvor det passer naturen bedst, og sikre, at de overholder kravene for at modtage støtte. Hübet er, at vi pü sigt kan bytte fysiske kontroller ud med GPS-data, sü naturen og de landmÌnd der stür for naturplejen für mere ro, siger enhedschef i Landbrugsstyrelsen, Steen Bonde.

Efter et halvt til et helt ĂĽr vil Landbrugs-

SĂ&#x2020;LG DINE DYR GENNEM

styrelsen bruge projektets resultater til at se pĂĽ, om der er grundlag for at arbejde videre med at bruge GPS-data til at kontrollere grĂŚsning pĂĽ arealer med tilsagn om for eksempel Pleje af grĂŚs og naturarealer.

Projektet er et samarbejde mellem Landbrugsstyrelsen, Aalborg Kommune og Naturstyrelsen via det EU-finansierede projekt LIFE IP Natureman, der har fokus at bevare og beskytte rigkÌr, kilder og overdrev i 11 Natura 2000-omrüder i Himmerland og Midtjylland. En af indsatserne i projektet er at understøtte udvikling af ny teknologi som for eksempel GPS-udstyr, der vil gøre det lettere at føre tilsyn med grÌssende dyr.

- LIFE IP Natureman arbejder for at øge interesse for at pleje naturarealer med grÌsning ved at gøre naturforvaltning til en rentabel driftsgren for landmanden. Tilsyn med grÌssende dyr pü naturarealer er tidskrÌvende, og projektet vil bidrage til at finde smarte løsninger - müske pü sigt en app pü telefonen - der kan fortÌlle landmanden, hvor dyrene befinder sig. Herved bliver tilsyn med dyrene mindre tidskrÌvende, og naturforvaltningen mere rentabel for landmanden, siger skovrider i Naturstyrelsen Bendt Egede Andersen.

AfgrĂŚsning sikrer, at lysĂĽbne naturomrĂĽder som enge, overdrev og heder, hvor mange af Danmarks sjĂŚldne plantearter trives, ikke gror til.

Pengeinstitutter bakker op om landbrugskampagne Vil tiltrĂŚkke flere unge til et erhverv med høj gennemsnitalder Bliv Landmand i Nord: Med en samlet donation pĂĽ 300.000 kroner har Jutlander Bank, Sparekassen Thy og Sparekassen Vendsyssel meldt sig ind i kampen for at fĂĽ nordjyske unge til at vĂŚlge en landbrugsfaglig uddannelse. â&#x20AC;?MĂĽske er det dig, der skal vĂŚre med til at producere nogle af verdens bedste og mest klimavenlige fødevarerâ&#x20AC;?.

SĂĽdan lyder et af budskaberne i kampagnen â&#x20AC;?Bliv Landmand i Nordâ&#x20AC;?, som er henvendt til uddannelsessøgende unge. MĂĽlet er, at flere af dem fĂĽr øjnene op for de muligheder der ligger med en uddannelse fra TECHcollege, Nordjyllands Landbrugsskole og Morsø Landbrugsskole.

Men det er ikke kun uddannelsesinstitutionerne og landbruget, som har en interesse i at sikre nÌste generation af nordjyske fødevareproducenter. Jutlander Bank, Sparekassen Thy og Sparekassen Vendsyssel har hver sponsoreret kampagnen med 100.000 kroner.

- Vi synes, det er et rigtig godt initiativ. Mange af vores kunder er enten beskÌftiget i landbruget eller beskÌftiget i et af landbrugets mange følgeerhverv.

Gennemsnitsalderen i landbruget er høj, og vi kan se, at der er behov for et generationsskifte. Derfor er det sĂĽ vigtigt med initiativer som â&#x20AC;?Bliv Landmand i Nordâ&#x20AC;?, hvor mĂĽlet er at sikre nĂŚste generation en attraktiv fremtid pĂĽ landet, siger direktør i Sparekassen Vendsyssel Jan Skov.

Kampagnen â&#x20AC;?Bliv Landmand i Nordâ&#x20AC;? skal tiltrĂŚkke flere unge til erhvervet.

om de enkelte uddannelser, men ogsĂĽ at se videoer med kommende og nuvĂŚrende landmĂŚnd. Det er landboforeningerne Agri Nord, LandboNord, LandboUngdom, nf Plus og LandboThy, som stĂĽr bag kampagnen.

- Det er godt at se, at der er bred opbakning til at sikre nĂŚste generation af nordjyske landmĂŚnd â&#x20AC;&#x201C; for

EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr

Bred opbakning Kampagnen henvender sig til de unge via hjemmesiden blivlandmandinord. dk.

Her er der blandt andet mulighed for at lĂŚse mere

de unge kommer ikke af sig selv. Det gør de gode fødevarer heller ikke. Derfor er det vigtigt, at vi markedsfører büde hvad vi laver, men ogsü hvad det krÌver at vÌre landmand i dag, sü de unge pü den müde kan se de mange muligheder erhvervet tilbyder, siger formand for LandboThy Leif Gravesen.

Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

PrÌcisionsjordbrug ved hjÌlp af teknologiske løsninger

CropManager â&#x20AC;&#x201C; markstyringsredskaber samlet ĂŠt sted pĂĽ PC, tablet og mobil

CropSat â&#x20AC;&#x201C; Satellitbilleder af dine marker, der viser biomassen

Farmtracking â&#x20AC;&#x201C; Registrering af dine behandlinger i marken

Siger kloakken stop?

Ring Oudrup op!

Sp

ler/rør

ekana

f gyll uling a

www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion

9PUN [PS 2HSSL ;SM

:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

Chefkonsulent Planteavl Flemming Floor Jensen 9635 1140 eller ffj@agrinord.dk

Planteavlskonsulent Anders Spanggaard 9635 1166 eller asc@agrinord.dk

Planteavlskonsulent Lasse Skov RodkjĂŚr 9635 1154 eller lro@agrinord.dk

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

3. JUNI 2020 SIDE 26

Gudstjenester Søndag, 7. juni 2020 Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

9.30 10.00 11.00 9.30 Ingen Ingen 11.00 19.30 Ingen Ingen Ingen Ingen 11.00 Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen 9.30 Ingen 9.30 Ingen Ingen Ingen 10.30 9.00 Ingen Ingen Ingen Ingen 10.30 Ingen 10.30 9.00 Ingen 10.30 Ingen Ingen Ingen Ingen 10.00 10.30 Ingen Ingen 10.30 10.00

Danish Crown genoptager planlægning af nyt hovedkontor Hvis alt går efter planen, er Danish Crowns nye hovedkontor indflytningsklar ultimo 2022, men først venter nedrivning af en gamle pølsefabrik og en udbudsrunde på det nye byggeri.

Planen er, at alle Danish Crowns medarbejdere i Randers skal samlet i et nyt hovedkontor på Tulipvej, hvor Danish Crown Foods allerede har sin administration i dag.

Det står klart, efter bestyrelsen har vedtaget en plan for opførelsen af et nyt hovedkontor på den grund i Randers, hvor der på nuværende tidspunkt ligger en tidligere pølsefabrik, som ikke længere er i brug.

Planen er, at pølsefabrikken skal rives ned, og der i stedet skal opføres et nyt og moderne hovedkontor, som sammen med Danish Crown Foods nuværende

bygninger på Tulipvej 1 i Randers skal udgøre koncernens nye hovedkontor.

- Bestyrelsen har nu godkendt, at vi påbegynder nedrivningen af pølsefabrikken på Tulipvej 3 og sender projektet i udbud.

Nedrivningstilladelsen er allerede givet fra Randers Kommune, så nedrivningsarbejdet vil begyndte snarest, siger Group COO Preben Sunke.

Act as one Det har længe været et ønske at bygge et nyt hovedkontor, der både kan rumme medarbejderne fra Danish Crown Pork, Danish Crown Foods og Danish Crowns koncernfunktioner.

Tilbage i 2017 vedtog bestyrelsen at lave et nyt hovedkontor på Tulipvej 3, som hang sammen med Tu-

lipvej 1. Dengang blev projektet udsat efter en hård periode for ejerne med lave noteringer og tørke. Ønsket om et nyt og sammenhængende hovedkontor tager sit udgangspunkt i Danish Crowns 4WD-strategi, hvor et vigtigt element er at få alle koncernens forretningsområder til at arbejde bedre sammen under overskriften ”Act as One”.

- Vi har en strategi om Act as One. Selvom begge hovedkontorer i dag er i Randers, skal man køre mellem de to. Det vil give en masse synergier at samle medarbejderne fra de to adresser, fordi der ofte er mange overlap mellem arbejdsopgaver, siger Preben Sunke.

Nybyg giver mening Derudover er der mangel på kvadratmeter på Marsvej 43, hvilket er blevet en

yderligere understreget under Covid-19-krisen. Samtidig står bygningen står over for en totalrenovering, hvis den fortsat skal kunne opfylde kravene til et velfungerende hovedkontor.

Beregninger har vist, at der ikke er den store forskel på at renovere bygningen på Marsvej 43 og bygge et helt nyt hovedkontor, som samtidig har mere plads.

- Marsvej 43 er fyldt helt op, og der er et behov for flere mødelokaler, som ganske enkelt ikke er muligt. Vi flyttede ind på Marsvej i starten i 1991, og byggeriet står nu foran en totalrenovering. Når vi bygger nyt, får vi besparelser på energi, vi sparer penge på vedligeholdelse, vi kommer til at udnytte synergier mellem funktioner bedre, vi har allerede grunden. Sidst men ikke mindst kan vi sælge

Smågrisenoteringen Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

NORDJYLLANDS RULLENDE VÆRKSTED REPARATION & EFTERSYN:

SALG AF:

· Entreprenørmaskiner · Staldmaskiner · Fuldfodring · Landbrugsmaskiner · A/C anlæg

· Reservedele/sliddele

Maskinrep.dk | 20 23 93 32

Henrik Overgaard - jeg tager telefonen døgnet rundt

Beregnet notering uge 23 Basis 448,00 (460,58) SPF+Myc 453,00 (465,58) SPF 457,00 (469,58) Økologi 827,37 (785,87) UK-tillæg 15,16 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg

5,96 (6,06)

bygningen på Marsvej, så reelt betyder det, at omkostningerne ved at bygge nyt hovedkontor vil være stort set det samme, som at renovere de eksisterende bygninger, siger Preben Sunke.

Sammenhæng mellem bygninger Hvordan det nye hovedkontor kommer til at se ud er uvist, da hele projektet bliver sendt i udbud, hvor de inviterede også kommer med et bud på arkitekturen.

Danish Crown har dog nogle krav og ønsker til det nye hovedkontor.

- Selvom det hele bliver sendt i udbud, er der nogle krav og ønsker fra vores side. Det er f.eks. en kantine med åbent køkken og et showkøkken, der kan bruges til blandt andet kundearrangementer. Det skal være i stueetagen, hvor vi gerne vil vise vores identitet tydeligt frem. Så skal de øverste etager være arbejdspladser. Derudover har vi et ønske om, at de to bygninger, den nye og Foods’ nuværende hovedkontor, bliver forbundet på en eller anden måde, siger Preben Sunke.

Preben Sunke håber, at det nye hovedkontor er indflytningsklar ultimo 2022, men det hele kommer til at afhænge af, hvor lang tid de forskellige processer som nedrivning, udbud osv. kommer til at tage.

• Gummigedsarbejde • Halm på gylletanke blæses ud Leander Thyrrestrup

Tlf. 22 20 39 03

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT 3. JUNI 2020 SIDE 27

Landbrugsstyrelsen udfører alle kontroller igen De seneste to måneder har Landbrugsstyrelsen kun udført samfundskritiske funktioner Med de nyeste anbefalinger fra sundhedsmyndighederne kan Landbrugsstyrelsen igen udføre langt størstedelen af styrelsens kontroller.

Konkret betyder det, at Landbrugsstyrelsen nu også kan udføre større kontroller, hvor det kræver flere kontrollører.

- Med de nye anbefalinger fra sundhedsmyndighederne kan vi begynde at udføre alle vores kontroller igen – også dem, hvor det

kræver, at vi er flere kontrollører ude. Vi tager stadig alle forholdsregler og overholder anbefalingerne.

Vi har et efterslæb fra de seneste måneder, men ved at gå igang nu, forventer vi, at vi kan indhente efterslæbet i den resterende del af året, siger vicedirektør i Landbrugsstyrelsen Gitte Jensen-Fangel.

Landbrugsstyrelsens medarbejdere er den seneste måned blevet instrueret

og vejledt grundigt i, hvordan de overholder anbefalingerne og anvisningerne fra sundhedsmyndighederne, så smitterisikoen minimeres for både kontrollører, landmænd, virksomheder og lodsejere.

Også Landbrugsstyrelsens jordplanlæggere kan igen komme ud på marken.

De kan fremover mødes med lodsejere udendørs og forhandle deltagelse i jordfordelingsprojekter.

Lodsejermøder, hvor flere lodsejere mødes med planlæggere, afholdes fortsat ikke.

- Vi er glade for, at vi allerede nu kan tage næste skridt på vej tilbage til en normal tilstand med flere kontroller og møder med lodsejere om jordfordelingsprojekter. Det er helt afgørende for, at vi kan nå at udbetale støtten til tiden, og at vigtige naturprojekter ikke går helt i stå. Vi har – siden

slutningen af april, hvor vi begyndte at udføre udvalgte kontroller igen – erfaret, at vi kan udføre kontroller inden for de anbefalinger, der er. Vi har udelukkende oplevet, at landmænd, lodsejere og virksomheder tager godt imod os og er med på, hvordan vi kan udføre kontroller i coronatider, siger Gitte Jensen-Fangel.

Normalt udfører Landbrugsstyrelsen hver måned omkring 2.000 kontroller,

prøvetagninger eller overvågninger, som er afgørende for, at landmanden, virksomhed eller lodsejeren kan få udbetalt tilskud eller støtte. Landbrugsstyrelsens vurdering er, at omkring 250 sager, hvor det er nødvendigt at være flere kontrollører, lige nu venter på et kontrolbesøg - helt sikkert med glæde.

Søerne forventes slagtet op i uge 25

Landbo Nord vil skabe attraktive arbejdspladser

Danish Crown kunne i sidste uge melde ud, at man kunne normalisere slagtningen af søer, efter at so-slagteriet i Skærbæk havde været nødsaget til at lukke ned.

Det betyder, at slagteriet vil være ca. to slagtedage bagud ved indgangen til uge 23. Nogle leverandører vil dog opleve ved at være op til en uge bagud, da der er forskel i afhentningen i de forskellige regionale områder.

- Det er ærgerligt, og vi beklager selvfølgelig de gener, som det medfører ved vores andelshavere. Lige nu arbejder vi hårdt på at indhente det tabte, før vi går ind i en sommerferieperiode. Derfor

I øjeblikket efterlyser Landbo Nord ejerledere og ansatte driftsledere til nye ledelseserfagrupper - eller erfaringsgrupper for ledere på almindeligt dansk.

Målet er at skabe flere attraktive arbejdspladser i landbruget.

HR-rådgiver i Landbo Nord, Mette Holst Tygesen, ser gerne, at der kommer mere fokus på daglig ledelse i dansk landbrug.

Ofte møder hun landmænd og driftsledere, som gerne vil have flere ledelsesværktøjer, når de skal lede deres medarbejdere.

- Populært sagt gælder det som leder om at kigge indad for at opnå de resultater, man har sat sig for. Det er ikke altid nemt, og hvis man skal flytte sig, behøver man kvalificeret sparring, siger Mette Holst Tygesen.

Derfor etablerer Landbo Nord nu to nye erfagrupper med fokus på ledelse, som skal være med til at skabe endnu flere attraktive arbejdspladser i landbruget.

Den ene gruppe bliver for ejerledere og den anden for

yder alle medarbejderne i Skærbæk en stor indsats for at holde kapaciteten så høj som mulig, og det betyder, at vi kommer til at reducere mængden af udsatte søer jævnt over de kommende uger, siger Nicolaj Nørgaard, der er direktør i Ejerservice.

Slagteriet har en god kapacitet, da medarbejderne har sagt ja til at slagte 2. pinsedag og grundlovsdag, og det betyder, at vi ved udgangen af uge 23 har reduceret de udsatte til ca. en slagtedag. Det forventes, at vi ved udgangen af uge 25 har slagtet op.

- Vi kommer til at køre på

Medier ansætter ny chefredaktør 50-årige Christian Friis Hansen bliver ny administrerende direktør og chefredaktør for LandbrugsMedierne.

Han skal fremover stå i spidsen for LandbrugsMedierne og får ansvaret for udgivelsen af LandbrugsAvisen på tryk og web, en række specialmagasiner, samt LandbrugsMediernes bureauvirksomhed.

Han afløser Henrik Lisberg, som efter eget ønske fratræder efter 24 år som leder af LandbrugsMedierne.

- Jeg glæder mig meget over, at vi får Christian som ny leder af LandbrugsMedierne.

Det er afgørende vigtigt, at vi kan fortsætte udviklingen af LandbrugsAvisen som et relevant, alsidigt og læseværdigt medie, der sætter dagsordener, giver værdi til vores medlemmer og er landmandens foretrukne avis. Med sin store og alsidige erfaring som bladmand har Christian særdeles gode

Om et par uger forventer Danish Crown af have indhentet den tabte tid efter nedlukning af slagteri.

fuldt tryk i de kommende uger, og derfor vil der være behov for øget fleksibilitet både hos medarbejderne, men også hos ejerne omkring eksempelvis afhentning, så derfor håber jeg, at vores ejere vil holde tæt kontakt med Centralplanlægningen og hjælpe med at få mængden af udsatte reduceret i et jævnt tempo, siger Nicolaj Nørgaard. der helt naturligt skal udvikle både sin journalistik og sin forretning. I disse tider, hvor for eksempel klima- og miljødebatten ofte er skinger og følelsesdrevet frem for faktabaseret bliver det mere end nogensinde LandbrugsMediernes opgave at stå som modvægt til det samlede mediebillede, siger Christian Friis Hansen.

KØB OG SALG Christian Friis Hansen bliver ny administrerende direktør og chefredaktør for LandbrugsMedierne.

forudsætninger for at løfte den opgave, siger Martin Merrild, formand for Landbrug & Fødevarer.

Christian Friis Hansen ser frem til sin nye rolle.

LandbrugsMedierne er vigtigere end nogensinde før, mener han.

- Jeg glæder mig i den grad til at kaste mig over den udfordring, det er at stå i spidsen for LandbrugsMedierne. En veldrevet medievirksomhed,

TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.

Per Dalum

tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

Mangler du tryksager?

Aars Bogtryk & Offset

Tlf. 98 62 17 11

BYGHALM KØBES på marken

JENSMINDE LANDBRUG STAUN ● TLF. 20 25 55 64

LandboNord HR rådgiver Mette Holst Thygesen starter erfaringsgrupper for ledere.

ansatte driftsledere. Det er underordnet om deltagerne arbejder med kvæg, svin, mink, planter eller andet, blot de arbejder med ledelse af medarbejdere.

- Udfordringerne ved at lede medarbejdere er selvfølgelig ikke begrænset til en bestemt driftsgren, og det er tankevækkende, hvordan deltagerne hurtigt finder

områder, hvor de kan lære af hinanden. Selvom arbejdsopgaver i landbruget kan være meget konkrete, så kræver ledelsesopgaven helt andre egenskaber, siger Mette Holst Tygesen.

Planen er at holde fire fem møder om året á cirka fem timers varighed i hver af erfagrupperne. Møderne består altid af erfaringsudveksling kombineret med et fagligt/teoretisk indlæg.

Ideen er, at gruppens medlemmer skal besøge hinanden på skift, for at skabe en bedre forståelse for de problemstillinger den enkelte står med.

- Vores erfaring er, at der med tiden vil blive opbygget et fortrolighedsforhold blandt deltagerne, så man åbent og ærligt vil kunne diskutere presserende ledelsesmæssige udfordringer med hinanden, siger Mette Holst Tygesen, som opstarter erfagrupperne, når der er samlet minimum seks deltagere.

BLANDEDE Presning af wrap rundballer Kørsel med 2 stk. pressere med indpakker og ballevender • 1,25 m rundballer – Pris FRA 89 kr./balle

Skårlægning • Med 9 meter butterfly med og uden crimper • Sammenrivning med 8 og 12 meter rive • Kørsel med 9 meter græsspredere

Gyllekørsel Med en AP GV 24,5 tons - Pris 860 kr./t • Kørsel med slanger 20-24 meter • Kørsel med nedfælder til sort jord og græs 9 meter

Kontakt Jesper: Tlf. 28 30 35 00 Bjergvangsvej 6, Farsø Gammel Aalborgvej 10, Suldrup v/ Søren Mortensen

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

NYHED.

NYHED.

Aars

Blære

Villa, 1 fam.

Brorsonsvej 24 På en lukket stikvej i Aars møder du denne nydelige og velholdte etplansvilla, der kan bryste sig af en fortrinlig beliggenhed tæt på byen og skønne naturarealer. Planløsningen er veldisponeret, og du kan se frem til gode opholdsrum og fire værelser.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.988.000 2.075

100.000 8.168/7.113

Bolig m2: 193 Grund m2: Stue/vær: 2/4 Garage m2: Byggeår: 1971/2010 Sag: 258V1900192 Energi:

Fritidslandbrug Gunderstedvej 5 Stuehuset på 216 kvadratmeter danner en skøn ramme om tilværelsen med højt til loftet og flotte dannebrogsvinduer. Dertil kommer to hektar jord og udhuse på knap 1.500 kvadratmeter med fine muligheder for dyrehold, udlejning eller erhverv.

889 32

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

C

NYHED.

NYHED.

Aars

Villa, 1 fam.

Kong Valdemars Vej 19 På en attraktiv beliggenhed i Aars får familien herlige rammer i denne flotte, indflytningsklare etplansvilla. Planløsning byder på fire værelser og et stort køkken-alrum i åben forbindelse med stuen. Ude venter en skøn, vestvendt terrasse.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.795.000 1.917

90.000 7.366/6.414

Bolig m2: 133 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1975 Sag: 258V2000500

801 5 44 E

Familievilla med attraktiv placering i Aars.

Villa, 1 fam.

Højtoften 27 På Højtoften 27 venter en veldisponeret villa med bryggers, badeværelse og tre værelser, køkken-alrum og en stue, hvor der kan indrettes flere opholdssektioner. Udestuen giver jer nem forbindelse til haven, og der følger desuden en stor garage med.

1.548.000 2.091

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

80.000 6.346/5.526

Bolig m2: 131 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1985/1986 Sag: 258V2000110

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

852 12 27 C

Villa, 1 fam.

Gl. Roldvej 7 I Aars kan du blive den nye ejer af denne billige bolig. Villaen breder sig over 100 kvadratmeter og har tilmed 60 bonuskvadratmeter i den anvendelige kælder.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

248.000 1.034

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

25.000 1.000/872

Bolig m2: 100 Stue/vær: 1/1 Byggeår: 1948 Sag: 258V1900230

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Energi:

Par søgervilla i Havbro.

De foretrækker Korgårdvej, Villavej, Parallelvej, Vadgårdvej eller veje tæt herved.

Pris max 1,2 mio. kr.

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

Ring til danbolig på tlf. 9862 4444 - ID 225625

Ring til danbolig på tlf. 9862 4444 - ID TG09

Ring til danbolig på tlf. 9862 4444 - ID TG1534

SOLGT PÅ 2 UGER

Højtoften 25

Gennemrenoveret villa med attraktiv beliggenhed

Bolig m2: 172 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Garage m2: Byggeår: 1984 Sag: 258V2000049 Energi:

837 51 C

Aars

SOLGT PÅ 3 UGER

Villa, 1 fam.

Dronningholmvej 15

Flot villa med børnevenlig beliggenhed i Aars

Bolig m2: 133 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Garage m2: Byggeår: 1969 Sag: 258V2000094 Energi:

967 24 D

danbolig Himmerland - Aars .

Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · aars@danbolig.dk

Aars

Din personlige mægler.

Går du i salgsovervejelser? Kontakt danbolig for en personlig og uforpligtende snak om dit boligsalg.

Kom ind til os i butikken eller ring på tlf. 9862 4444.

G

Aars

Børnefamilie fra Farsø søger villa i Aars. Gerne beliggende i Kongekvarteret eller på Østermarken.

Prisen afhænger af husets stand.

Villa, 1 fam.

20.017 16

NY PRIS.

Aars

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

70.000 5.734/4.992

Bolig m2: 216 Grund m2: Stue/vær: 2/4 Kælder m2: Byggeår: 1923 Sag: 258V2000096 Energi:

Børnefamilie søger rummelig etplansvilla på min 150 m2 til max 2,3 mio kr. i børnevenligt kvarter i Aars.

SOLGT PÅ 2 UGER Aars

Grund m2: Udhus m2: Carport m2: Energi:

1.395.000 2.390

SOLGT

Villa, 1 fam.

Nibevej 53

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

Hvalpsund

Fritidshus

Spættevej 3

Renoveringsmoden villa i Aars

Bolig m2: 110 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1961/1975 Sag: 258V1900068

591 60 15 E

Velholdt sommerhus

762 60 13 18 F

Bolig m2: 75 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1970/1997 Sag: 258V1900221

1.202