Til samtlige husstande
94. årgang - Nr. 37
ONSDAG 9. september 2020
www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Aars · Hornum · Haubro · Vegger · Haverslev · Binderup · Nørager · Sønderup · Suldrup · Farsø · Østrup · Aalestrup
Løssalg: 5,00 kr.
Trods tilskud mangler der syv mio. kroner i kassen Vesthimmerlands Kommune får mange penge - men ikke penge nok Halloween optoget bliver sandsynligvis ikke gennemført i år pga. corona-restriktioner.
Af Torsten Hansen
Corona rammer Halloween i Aars
■
■ AARS: Næste By Night i Aars bliver til Halloween. Det bliver dog sandsynligvis lidt anderledes pga. corona-restriktioner. Det er svært at lave det store program før en uge eller to inden. Det bliver nok ikke med optog, men vi vil lave det, så godt vi kan, siger Mogens Kristensen fra Aars Handelsstandsforening.
I torsdags 3. september var det en lidt anderledes By Night, som blev holdt. - Folk kom lidt mellem regnbygerne, men alt i alt var det tilfredsstillende, siger Mogens Kristensen. Så kunne han og de andre butikker glæde sig over lidt ekstra liv i byen, som den nedskalerede Kimbrerfest kastede af sig.
VESTHIMMERLAND: Det lyder godt, og er godt. Vesthimmerlands Kommune kan lægge 20 mio. kr. i kassen i form af det særtilskud fra Social- og Indenrigsministeriet, som kommunen får, da det er en vanskeligt stillet kommune. Samtidig giver ministeriet en lånedispensation på 17 mio. kr. til Vesthimmerland. Det er alt i alt mange penge, men der mangler syv mio. kroner før budgettet når sammen. - Det er dejligt, at vi får 20 mio. kr. Det er en forhøjelse på syv mio. kr. i forhold til
tidligere særtilskud, siger borgmester Per Bach Laursen (V). - Men i det budget vi arbejder med i øjeblikket, der har vi inkorporeret, at vi skal låne 31 mio. kroner. Med lånedispensationen på 17 mio. mangler vi 14 mio. kr., for at få de to ender til at nå sammen. Så hjælper det naturligvis, at vi får de syv mio kr. mere i tilskud som vanskeligt stillet kommune. Men samlet set, så mangler vi stadig at måtte låne syv mio. kr., forklarer Per Bach Laursen. Selv om der umiddelbart mangler lånemuligheder, så tager borgmesteren det foreløbig roligt.
- Det er dejligt, at vi får 20 mio. kr. i særtilskud. Men vi mangler stadig syv mio. kr. i lånemuligheder for at få budgettet til at hænge sammen, siger borgmester Per Bach Laursen (V).
- Der findes områder, hvor lånemulighederne som sådan ikke er begrænset. Men det kræver, at byrådet finder de områder frem, når budgettet skal lægges. Det kan være inden for energi eller havnerelaterede områder, vurderer Per Bach Laursen. - Vi plejer at sætte fem mio. af til de to områder, så der kan vi finde de første mio. kroner. Så jeg er sikker på, at vi skal nok løse opgaven, siger borgmesteren. Udfordringerne stopper ikke her. Social- og Indenrigsministeriet har lagt begrænsninger på, hvad lånedispensationen på 17 mio. kr. kan bruges til.
DANMARKSPREMIERE
DESIGN DIN C3 FAVORIT
NY CITROËN C3 MED 97 KOMBINATIONER
7 lakfarver og 4 tagfarver · 3 tagdekorationer og 4 farvepakker Fås med Advanced Comfort Seats® · Op til 11 kørehjælpefunktioner
NY
CITROËN C3 1.2 PureTech 82 Shine
KUN 149.990,INKL. SHINE UDSTYR Valgfri tagfarve Valgfri farvepakke 7” Touch Screen Apple CarPlay*
16” alufælge Aut. klimaanlæg Parkeringssensor, bag Active Safety Brake
Se den komplette udstyrsliste på citroen.dk A 17,2 km/l. CO2 130 g/km. Halvårlig ejerafgift 500 kr. Forbruget er angivet efter den nye WLTP-norm. Bilen er vist med ekstraudstyr. Tilbuddet gælder så længe lager haves og ved køb og levering inden 30.09.2020. *Apple CarPlay kræver iPhone 5 eller nyere version med mobildækning. +
ÅBENT HUS 12.–13. SEPTEMBER KL. 11–16 KLAUS BUUS A/S • MESSEVEJ 10 • 9600 AARS • TELEFON 98 62 22 24
Aars Avis
SIDE 2
- egnens lokalavis siden 1927 Lokalavisen Aars ¡ Sønderup-Suldrup Avis ¡ Haverslev Avis ¡ Hornum Avis ¡ Vegger Avis
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991
I redaktionen:
Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk
Runde fødselsdage
Annoncemodtagelse:
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11, mail: annonce@aarsavis.dk
Ă…bningstider:
Mandag - torsdag kl. 8.00 - 16.00. Fredag kl. 8.00 - 15.00
Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19?
Henv. bedes rettet til Aars Avis’ distributør Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 pü tlf. 99 35 34 34 eller pü mail: ndireklamation@nordjyske.dk Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.
Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt
75
Ketty Olsen Bak, Stenildhøjvej 30A, Aars, tirsdag, 15. september.
neskelige forstüelse vil stü som et lysende forbillede for os alle, der kendte ham. Som en af Michaels mange venner, er jeg utrolig taknemmelig for at have kendt ham. Jeg kendte Michael som et meget trofast menneske, büde overfor sine overbevisninger, sin ÌgtefÌlle, sine børn og børnebørn, og ogsü overfor sine venner. Michael var altid klar med en hjÌlpende hünd, nür der var behov. Det har vÌret et privilegium at kende dig Michael, og du vil altid blive husket med et smil for dine sjove og underfundige – men sande - bemÌrkninger. Æret vÌre Michaels minde.
70
Arne Nicolaisen, Havbrovej 8, Hornum, onsdag, 16. september.
Mindeord PĂĽ vegne af Ă˜strup IdrĂŚts Forening har kasserer Susanne Dalsager Kruchov indsendt følgende mindeord om Michael Olsen, Ă˜strup:
Himmerlandsgade 80 9600 Aars Tlf. 98 62 34 88
Vi tilbyder hjÌlp til alt vedrørende begravelse og bisÌttelse Tlf. hele døgnet - alle dage 98 63 13 24 ell. 98 64 18 69 www.farsobegravelse.dk
Ditte Immersen Dalgaard
Jens Møller
H I M M E R L A N D
Medlem af
Kig forbi udstillingen pü Svoldrupvej 174. Her finder du et bredt udvalg af stentyper, inskriptioner og en rÌkke andre produkter. Ring gerne forud for dit besøg, sü er du sikker pü personlig betjening.
den lille uafhĂŚngige stenhugger
AARS BEGRAVELSESFORRETNING v/ Allan Bo Sørensen Svoldrupvej 174 . 9600 Aars . Telefon: +45 20 78 07 66
BEDEMAND BIRGITTE LANDRY
Mail: post@himgrav.dk . www.himgrav.dk .
@HimmerlandGravstenogGranit
AARS BEGRAVELSESFORRETNING Tryghed, tillid og 40 ĂĽrs erfaring
TrÌf os personligt, døgnetLANDRY rundt BEDEMAND BIRGITTE
Tlf. 4141 41 Tlf.70 70 20 20 41
Tryghed, tillid og 40 ürs erfaring. TrÌf os personligt, døgnet rundt
Torben Rask
Hans Landry
Birgitte Landry
Claus Landry
Karsten Svendsen
Himmerlandsgade 26 • 9600 Aars • www.hanslandry.dk
HIMMERLANDSGADE 26 – 9600 AARS WWW.HANSLANDRY.DK Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fÌllesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.
Det er med meget tungt hjerte, at vi I fredags tog afsked med Michael Olsen. Det er et stort tab for Ă˜strup IF, og dermed for hele byen at Michael ikke lĂŚngere er iblandt os. Michael var en inspiration for alle i Ă˜strup IF, han var altid parat til at hjĂŚlpe, hvor der var behov, og Michael deltog altid med sit gode humør og sin utrolige ide-parathed med alt, hvad han deltog i. Michael Olsen og ĂŚgtefĂŚllen Kirsten bosatte sig i Ă˜strup i 1987. De har begge siden da vĂŚret et stort aktiv for Ă˜strup IF. Michael Olsen har bĂĽde som udøver af sporten, isĂŚr fodbold, ogsĂĽ vĂŚret trĂŚner af bĂĽde børne-, ungdomsog seniorhold, holdleder med mere, og endvidere vĂŚret bestyrelsesmedlem. Michael Olsen har deltaget aktivt i alle Ă˜strup IF arrangementer, herunder deltagelse i optog, sommerfester, afholdelse af idrĂŚtsforeningsfester og altid med et glimt i øjet, og en kvik bemĂŚrkning. De der var omkring Michael, har derfor altid følt sig meget velkommen og set af Michael. Michael vil blive husket som en person der havde stort socialt engagement, og han kĂŚmpede for at alle var velkommen og en del af fĂŚllesskabet. Der vil i foreningen vĂŚre et stort tomrum efter Michael. Hans tilgang til foreningsarbejde og hans men-
Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.
Janni og Hasse Kirch Johansen.
Nygifte Viet i BlÌre Kirke: Janni Johansen datter af Anni og Bjarne Johansen, BlÌre, og Hasse Kirch, søn af Helen Kirch, Løgstør. Parret hedder nu Janni og Hasse Kirch Johansen.
Nyansatte i Gatten Ferieresortet HimmerLand i Gatten har ansat sommelier Mathias Bang Andersen og assisterende restaurantchef Kim Holmsgaard Toft, der skal hjÌlpe med at gøre de kulinariske ambitioner pü stedet til virkelighed. Mathias Bang Andersen tiltrÌder 1. oktober efter flere ürs ansÌttelse pü Molskroen. Kim Holmsgaard Toft kommer fra en stilling pü restaurant Fusion i Aalborg og tiltrÌder 1. november. Mathias Bang Andersen og Kim Holmsgaard Toft für ogsü ansvaret for HimmerLands nyübnede vinotek, der blandt andet kan tilbyde selskaber og virksomheder et unikt indblik i vinens verden.
Smü rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11
Ugens portrĂŚt
9. SEPTEMBER 2020
Et liv med hündbold Kim Kolding er en beskeden mand, og det er klubkammeraterne i Aars Hündboldklub, der siger det om ham. Vinderen af Dansk Hündbold Forbunds Rejselegat er 56 ür og født og opvokset i Aars. I nÌsten al den tid har han vÌret tilknyttet den lokale hündboldklub. Først som spiller fra barnsben og indtil han blev 18 ür i 1982. Kim Kolding begyndte som trÌner for lilleput drengene, da han selv lagde harpiksen pü hylden, og nu er det blevet til 38 ür som trÌner i klubben. Han voksede op i Aars, hvor han blev født i 1964. Skolegangen var pü Aars Skole, hvor han tog 10. klasse med. Sü kom han pü handelsskolen et ürs tid, og lige siden da har han arbejdet. I dag arbejder han som lagermand hos Dansk Skalform ved Hornum, og det arbejde har han passer i 22 ür. I barndommen snusede han ogsü lige til fodbold, men han var bedst til hündbold, sü det interesserede ham naturligt nok mest. I dag trÌner Kim Kolding U15 drengene, og gennem de 38 ür har han nok trÌnet omkring ligesü mange hold. Det vigtigste i trÌnergerningen for Kim, er at give plads til de unge. Han bliver selv glad, nür han ser de unge mennesker have det sjovt, samtidig med at trÌningen lykkes. De unge skal have nogle gode hündboldoplevelser, og sü gør Kim Kolding dem ogsü lidt bedre til at spille hündbold - og für et par grin engang imellem, nür han ser deres udvikling. Som nür U15 drengene kan finde pü at sidde og kigge pü pigernes trÌning, nür de er i den �sjove� alder. De største oplevelser var to mesterskaber. Det første et jysk mesterskab i 1988 med U14 pigerne, og sü kom der et Danmarksmesterskab i 2015 med U15 drengene, hvor han ogsü var med i trÌnerteamet. Hele truppen og trÌnerne blev modtaget med bannere og Dannebrog, og Kim Kolding glÌdede sig pü drengenes vegne over den fortjente fanta-
Abonnementspris: 800,- pr. ür. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition
Kim Kolding.
stiske modtagelse. Privat bor han sammen med Tina. De mødte hinanden i 1985, blev gift i 1990. Selv under bryllupsrejsen kunne de ikke helt slippe hündbolden. U16 pigeholdet skulle 19 dage til Portugal lige efter brylluppet, sü de var med de to nygifte. Deres første barn blev født i 1995. I 1997 kom barn nummer to, og de er begge flyttet til Aalborg, sü Kim og Tina nu har privaten pü Hans Egedes Vej for sig selv igen, selvom sønnen og datteren naturligvis altid er velkomne. Derhjemme er interesserne lidt en blandet landhandel mellem lÌsning og TV, hus og have, venner og familie. Sü godt som hver sommer tager Kim og Tina Kolding en tur sydpü, og som regel gür turen til GrÌkenland, hvor de gennem ürene har vÌret 10 forskellige steder. De er faldet for charmen, den gode mad, det gode vejr og de venlige og søde rare mennesker. Ouzoen er ikke lÌngere et hit, men gode friske fiskeretter og godt mørt lammekød ved kysten pü Kreta, kan de ikke stü for. De tager ogsü pü weekenture med Kim venner siden U10 ürene. I 1985 dannede de en tipsklub og har holdt fast i den siden. Som regel for de bedre halvdele lov til at komme med, men der har vÌret et par mandeture med et godt mültid, en koncert og müske lidt vüde varer. Planerne for de nÌste 56 ür at vedligeholde og finde nye interesser, have et godt helbred og nyde livet med Tina, venner, familien og til sin tid børnebørn, men det mü børnene selv finde ud af.
Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Ă˜strup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: olsen4@email.dk
Aars Avis
9. SEPTEMBER 2020
Frem med hæksaksen... Af Thorkil Christensen, redaktør Engang var det et fast indslag i haveejerens årshjul, at hækken skulle klippes inden Sankt Hans... Denne rytme er der siden lavet om på, så man i stedet for at skulle klippe hæk to gange årligt kan springe hen til august/ september før det - for de fleste - trælse arbejde med hækkeklipning bliver udført. Og dermed klipper man kun een gang årligt. Nu er det desværre sådan, at en uklippet hæk kan være til stor gene for andre. Der sker rigtig meget med den grønne bevoksning i løbet af et år, og hvis man venter med at finde hæksaksen eller -klipperen frem fra gemmerne til september, så kan den uklippede hæk blive til stor fare for fodgængere, bilister og cyklister, uden at de egentlig tænker så meget over det. Endelig pynter det i sommertiden med nyklippede hække fra Sankt Hans og i månederne frem, hvor mange færdes ude i det fri, og alt er grønt. I Aars, som i de senere år har været præget af stor udvikling på boligområdet, og med nye parcelhuskvarterer til følge, har det da også været gode tider for sælgere af hækplanter. Liguster og andre robuste hæktyper er plantet i kilometervis omkring haverne, og der er masser at vedligeholde for ejerne. Det er bare ikke altid, det sker - og så opstår gener og farlige situationer. Forleden skrev en læser om problemet med manglende klipning af hække op til fortov i Aars. Det drejede sig om et stykke fortov på den meget befærdede Vestre Boulevard. Her kunne to fodgængere ikke længere passere hinanden uden at den ene skulle træde ud på kørebanen, med fare for at blive påkørt. Hækken var ikke klippet og havde bredt sig så meget, at der ikke længere var tilstrækkelig med plads at gå på. Det skal nævnes, at den pågældende hæk siden er blevet klippet. Når hækken bliver for omfangsrig kan det blive alvorligt. Tidligere skrev kommunen et brev til lodsejere, som ikke havde fået klippet hæk. Lodsejeren fik så en frist til at udføre arbejdet, og hvis det ikke skete, lod kommunen det gøre på lodsejerens regning. Det bragte som regel orden i tingene - de fleste gik i gang med hæksaksen... Vi kan slå fast, at det er grundejerens ansvar at klippe sin hæk. Og det er almindelig sund fornuft, for hvorfor skulle andre gøre det? Bor man ud til befærdet offentlig vej bør det ske, så ingen er i fare for at komme til skade. Det kan være af hensyn til oversigtsforhold, eller hvis to personer ikke kan gå forbi hinanden, uden at den ene er tvunget til at træde ud på kørebanen med fare for at blive påkørt. Desværre er vi ikke så pligtopfyldende og autoritetstro som tidligere. Der er gået slendrian og egoisme i det, for de fleste vil bestemme selv. Man kan også spekulere over, om det bør være en kommunal opgave ligefrem at skulle føre tilsyn med havehække. Parcelhusejere er jo voksne mennesker, og med det udstyr der findes til hækkeklipning i dag er det for de fleste en overkommelig opgave. Mange går da også op i at få klippet hækken pænt og at få grene og blade kørt bort. Det kan mærkes på genbrugspladsen i Gundestrup, hvor private kvit og frit kan aflevere sit haveaffald. Vi skal jo heller ikke undervurdere, at det ser godt ud med en velklippet hæk omkring haven. Og dem er der da heldigvis mange af i Aars og omegn.
To nye EUX kombilærlinge Nicolas Støttrup Jensen og Simon Stougård Jensen, er blevet udlært elektrikkere. De har begge været EUX kombilærlinge, delt mellem Midtfjord El og Danpo i Aars. Begge modtog medalje da de blev udlært. Medaljen er udstedt af Tech College. Begge vil læse videre til maskinmester.
BEKENDTGØRELSER Min elskede mand Vor kære far og svigerfar
Egon Laurits Larsen * 12. januar 1946 er stille sovet ind Hornum, den 4. september 2020
Ellen Henning og Linda Henrik Begravelsen finder sted fra Ulstrup Kirke lørdag den 12. september kl. 11.00
†
Vores kære svoger
Egon Laurits Larsen er stille sovet ind.
Hornum * 12.01.1946 - † 04.09.2020 Tak for alt
Gylna, Hans, Knud, Eva, Sonja
Min elskede far og mor
Robert Steenfeldt * 6. december 1944
† 22. marts 2020
Else Marie Aagesen * 15. februar 1951
Det oprindeligt planlagte store Lions Loppemarked den 12.-13. september er aflyst pga Covid-19.
HJERTELIG TAK for deltagelse ved
Erna Thomassen Pedersens bisættelse.
Tak for hilsner, blomster og pengegaver. Tak til præst Lone Primdahl for din personlige tale i kirken. På familiens vegne Kirsten Pedersen
Opmærksomhed
i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Else Jensen, Aars
† 1. september 2020
Renate og Thomas Erik, Jakob og Jens Mindehøjtidelighed over urnerne finder sted fra Binderup Kirkegård fredag den 18. september kl. 13.00
Kære mor, svigermor og bedstemor
AL OPMÆRKSOMHED
i anledningen af min fødselsdag frabedes. Erna Jensen
Hjertelig tak
for opmærksomheden ved vort sølvbryllup. Tak for gaver, æresporte, morgensang og al hjælp vi har fået i denne anledning. Annette og Ivan, Gundersted
Al opmærksomhed
ved vort sølvbryllup den 23. september frabedes. Kun de nærmeste inviteres. Med venlig hilsen Birgit og Niels Kristian Weissmann Jensen
Du ønskes et kæmpe stort tillykke med de 60 år, torsdag den 17/9-20. Vi glæder os til at fejre dig på dagen og vi ved, at du også har kaffe på kanden og en bid brød klar til familie og venner. Mange hilsner fra Børn, svigerbørn og børnebørn
Aars Avis 98 62 17 11
TAK EFTER DØDSFALD
En dybfølt tak for al opmærksomheden omkring
Michael Olsens død og bisættelse.
Tak til Sygehusvæsnet som kæmpede for hans liv, til Bedemand Ditte Immersen Dalgaard, Blomsterforretningen Farsø, sognepræst Jari Tollestrup Jensen og øvrige personale ved Vognsild Kirke for at gøre bisættelsen perfekt. En stor tak til alle jer, som har støttet os med kærlig omsorg via besøg, opkald, beskeder og blomster samt hjælp til forplejning, teltopsætning og nedtagning m.m. Tak for de flotte bidrag til mindesten. I dyb taknemlighed
AFLYSNING
SIDE 3
Kirsten, Henriette, Morten og Peter
RECEPTION 50 ÅRS FØDSELSDAG
I anledning af Direktør Hans-Jørgen Kastberg’s 50 års fødselsdag, vil det glæde os at se forretningsforbindelser, kunder og venner til reception.
FREDAG
D. 11. SEPT.
KL. 14.00-18.00 Himmerland Golf & Spa Resort Lars Larsensvej 1 9640 Farsø
Aars Avis
SIDE 4
BEKENDTGØRELSER Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.
D E T
S K E R …
Ordinært byrådsmøde Torsdag den 17. september kl. 16.00 på Rådhuset i Aars Dagsorden kan ses på bibliotekerne og på www.vesthimmerland.dk/dagsorden Spørgetid Forud for byrådets møder holdes offentlig spørgetid i indtil 30 minutter. Spørgsmål skal være byrådet i hænde senest kl. 12.00 dagen før byrådsmødet. Regler for spørgetid kan også ses på www.vesthimmerland.dk/spoergetid
DOBBELTJUBILÆUM Aars By fejrer 150-års jubilæum i 2020 Venstre fejrer 150-års jubilæum i 2020
Festarrangement
Vesthimmerlands Museum, Aars Mandag d. 14. september kl. 19-21 Festtalere: Museumsdirektør Broder Berg vil fortælle om Aars Bys 150 års historie. Tidl. borgmester Per Nørgaard vil fortælle om Aars Bys politiske historie. Venstres formand Jakob Ellemann-Jensen vil fortælle om Venstres rolle i det danske samfund. Der vil blive lejlighed til spørgsmål og debat. Festarrangementet er gratis og alle er velkomne. Der vil blive serveret en kop kaffe med kage. Aars og Omegns Venstre
9. SEPTEMBER 2020
Fællesspisning i Blåbærdalen AARS: Så kom International Fællesspisning i gang igen i Aars. Første sammenkomst var torsdag aften i den smukke Blåbærdal ved Oustrupvej. Sognepræst Lone Primdahl Dolmer bød velkommen til deltagerne, som havde medbragt madpakker, og bortset fra smagsprøver på lækre tomater fra egen avl, blev der ikke som vanligt delt ud af lækkerierne. Og der var nogle, der havde forstået at pakke
picnic-kurven, så andre blev helt imponerede. Porcelænsservice og to-retters menu med kaffe i rigtige kopper og kage til dessert. Ja, så er der noget ved en skovtur i det fri. Arrangementet var rykket en time frem i forhold til tidligere, og den information var det ikke alle, der lige havde fået fat i, så da de første deltagere pakkede sammen og tog hjem, kom de sidste, og fællesspisningen fortsatte derfor i den lyse sensommeraften.
BEKENDTGØRELSER
Per Bach Laursen Borgmester
Naturens dag Stranden ved færgelejet i Hvalpsund, Søndag den. 13. september kl. 14.00-16.00. Naturekspeditionen - det rullende naturcenter og Danmarks Naturfredningsforening er kørt til Hvalpsund med Natur Nørdsaktiviteter til lands, vands og i luften. Tag hele familien med og fang din egne rejer og bliv klogere på livet i Limfjorden. Arrangør: Naturfredningsforeningen, Naturekspeditionen.dk Vesthimmerlands Kommune
Lær at Tackle hverdagen som pårørende Er du pårørende til en med kronisk eller langvarig sygdom og kunne du tænke dig at få redskaber til at passe på dig selv som pårørende, så kan kurset ”Lær at Tackle hverdagen som pårørende” være noget for dig. Kurset starter 21. oktober kl. 13.00. Ring til Sundhedscentret på tlf. 99 66 82 00 og hør mere.
Overvejer du at blive røgfri? Så tilbyder Sundhedscenter Vesthimmerland gratis rygestop vejledning. Du tilbydes en start samtale og derefter kan vejledningen foregå individuelt, i gruppe eller digitalt. Er du interesseret, så kontakt Sundhedscentret på tlf. 99 66 82 00, eller send en mail til sundhedscenter@vesthimmerland.dk
M E D D E L E L S E R
BRUGBARE EFFEKTER MODTAGES Møbler, nips, køkkengrej, bøger, tøj m.m.
Der indkaldes hermed til ordinær generalforsamling:
Jernbanegade 1 B • Hornum • tlf. 91 16 89 53 Åben: Man.-fre. kl. 13-17 • lør. kl. 10-13
ONSDAG D. 30. SEPTEMBER 2020 KL. 19.30 I RESTAURANT MESSEN, MESSEVEJ 1, 9600 AARS DAGSORDEN: 1. Bestyrelsens beretning 2. Den reviderede årsrapport fremlægges til godkendelse 3. Budget for det/de kommende år forelægges til orientering 4. Behandling af indkomne forslag 4 a. Bestyrelsen stiller forslag om udtrædelse af den økonomiske regulering i Vandsektorloven samt udtræden af skattepligt 5. Valg af medlemmer til bestyrelse og 1 suppleant 6. Valg af revisor 7. Eventuelt P.b.v. Morten Vestergaard Jensen
AARS KIRKE
AARS KIRKES
AKTIVITETSKALENDER
● 10/9 kl. 9.30 Kirkens Dagligstue ● 13/9 kl. 9.30 Gudstjeneste v. Lone Primdahl Dolmer ● 15/9 kl. 19.30 Valgforsamling i Aars Kirkecenter ● 17/9 kl. 9.30 Kirkens Dagligstue ● 17/9 kl. 19.30 Åndehuller v. Jens Jakob Kaufmann Jensen ● 20/9 kl. 9.30 Gudstjeneste v. Lone Primdahl Dolmer
Læs mere om aktiviteterne på kirkens hjemmeside: www.aarskirke.dk
Bymidteplan for Aars i høring Byrådet har besluttet at sende forslag til Bymidteplan for Aars ”Kunsten at skabe byen sammen” i høring. Der kan indsendes inputs og bemærkninger til planforslaget til Vesthimmerlands Kommune frem til 7. oktober 2020. Bymidteplanen og oplysninger om høring findes på kommunens hjemmeside: www.vesthimmerland.dk/aarsbymidteplan
Forslag til overdækning af Kimbrertorvet Aars Byrådet har besluttet at sende 2 forslag til overdækning af Kimbrertorvet i høring. Der er mulighed for at komme med bemærkninger til forslagene til Vesthimmerlands Kommune frem til 7. oktober 2020. Forslag til overdækning af Kimbrertorvet og oplysninger om høring findes på kommunens hjemmeside: www.vesthimmerland.dk/overdaekningafkimbrertorvet
Tid til indstilling af kandidater til Fritidspris, DGI Nordjyllands Unglederpris eller Idrætsambassadører både hold og individuelt 2020 Indstillinger af kandidater til Fritidspris, DGI Nordjyllands Unglederpris eller Idrætsambassadører både hold og individuelt 2020, indsendes senest den 18. oktober via hjemmesiden: www.vesthimmerland.dk/prisfestindstilling
✃
✃
Arrangementer
SEPTEMBER live i Vesthimmerland 5. Alsang med Georg Metz
T S Y L AF
Arrangementet indgår i det landsdækkende projekt ALSANG 2020. Tid: 5. september kl. 10.30-12.30 Sted: Vesthimmerlands Musikhus ALFA, Jyllandsgade 54, 9600 Aars Arrangør: ALFA, fællessangsgruppen, Vesthimmerlands Kommune Pris: Gratis
16. Aars Skole 115 års jubilæumsfest
med fotoudstilling fra skolens historie. Tid: 16. september Sted: Aars skole, Kirkegade 4, 9600 Aars Arrangør: Aars Skole
Følg også byjubilæet på Facebook »Aars 150 år«!
Aflevering af effekter til loppemarked Der kan afleveres effekter til Lions loppemarked i Loppehuset på Industrivej 72 B i Aars hver tirsdag fra kl. 17.0019.00 og hver onsdag fra kl. 09.30-12.00 Der kan indleveres alle brugbare effekter (ikke sko og tøj) som kan bruges til Lions Loppemarked. Lions container på genbrugspladsen i Aars er lukket indtil videre. Lions afhenter ikke effekter ved private indtil videre.
✃
✃
Aars Avis
9. SEPTEMBER 2020
Anders Ladekarl, Røde Kors’ generalsekretær i Danmark, talte om Røde Kors på gymnasiet i Aars.
Røde Kors-sekretær til fællestime i Aars Anders Ladekarl fortalte fra verdens brændpunkter AARS: Anders Ladekarl, Røde Kors’ generalsekretær i Danmark, har holdt fællestimer for elever og lærere på Vesthimmerlands Gymnasium & HF i Aars. Emnet var ”Altid til stede”. Anders Ladekarl lagde ret så dramatisk ud med at vise små filmklip fra nogle af verdens brændpunkter den seneste tid, eksplosionen i Beiruts havn for knap en måned siden og krigen i Syrien, hvor frivillige fra Røde Kors havde gjort en forskel. Det var for at illustrere formålet med Røde
Kors: Altid at være til stede. Derefter fulgte historien om en forudseende mand, schweizeren Henry Dunant, der efter at have oplevet krigens rædsler i Solferino i Italien under slaget mellem Napoleon d. 3’s franske tropper og kejserriget Østrig-Ungarn organiserede hjælp til de sårede og dermed lagde grunden til Røde Kors. I den forbindelse affattede han en konvention på én side, som otte lande skrev under på, heriblandt Danmark. Det skulle blive
forløberen for Genéve-konventionerne, der er opkaldt efter Dunants hjemby. Anders Ladekarl kunne i den forbindelse oplyse nogle gymnasieelever, der i efteråret skal på ekskursion til Sønderjylland, om at der på Dybbøl står en mindesten for, at det var her, Røde Kors for første gang var i aktion under krigen i 1864. Derefter vendte generalsekretæren tilbage til nutiden og gav nogle personlige beretninger om stærke frivillige, han havde mødt i organisationen Den in-
ternationale Røde Kors- og Røde Halvmåne-bevægelse. F.eks. en kvinde, Samia på 29 år, der ledede en sundhedsklinik under jorden i et gammelt garageanlæg i Syrien med fare for sit eget liv. I dag er klinikken jævnet med jorden, men Samia fortsætter, i dag som ambulancefører. Anders Ladekarl var også inde på forholdene i al-Hol lejren i Syrien, ”verdens værste flygtningelejr”, der rummer 40.000 børn fra 70 forskellige lande, herunder Danmark, fordi nogle kvinder naivt er blevet forblændet af Islamisk Stat. Men hvad med børnene? Generalsekretæren slog fast, at Røde Kors altid er der, hvor det humanitære behov er størst. Også selv om man ikke har noget til overs for de krigsførende parter. I den sidste del af foredraget gav Ladekarl nogle eksempler på Røde Kors’ indsats i forbindelse med naturkatastrofer og pandemier, og han sluttede af herhjemme med at fortælle om en anden epidemi: Isolation og ensomhed. På falderebet fik tilhørerne et par livsbekræftende eksempler på, hvad de 34.000 frivillige i Danmark foretager sig. Bl.a. en lille gruppe på Mariagerfjord Gymnasium, der arrangerer fødselsdagsfest for ressourcesvage børn.
Formand i Aars stopper i oktober AARS: Aars Handelsstandsforening skal finde sig en ny formand. Nuværende formand Mogens Kristensen har meddelt foreningen, at han træder tilbage med udgangen af oktober. - Jeg bliver 60 her i september og har siddet på posten i en del år nu. Der skal nogle nye kræfter til, synes jeg, og og med min udmelding er der god tid til at finde en, der vil løfte opgaven med at styrke handelen i Aars, siger Mogens Kristensen. I sin tid som formand har han bl.a. været med til at indføre pris-match og arrangere sommerkoncerterne på torvet. I sin butik SKjold Burne er han og husturen Annette og deres personale altid med til at gå forrest til arrangementer som By-Night eller 24-timers udsalg, som skal trække handlende til Aars. Derudover har han i en lang årrække været hovedkraften bag mange cykelløb, som hvert år har trukket 1000vis af tilskuere til Vesthimmerland og betydet øget omsætning for både butikker, hoteller og restauranter. Naturligvis ikke i dette herrens corona-år, hvor
Hold varmen Afhentningspris v/10 paller
2.099,-
Skarp pris 10 liter
69995 VÆGMALING SILKEMAT GLANS 10
• Let at påføre • Enkelt at genbehandle • Giver en robust og rengøringsvenlig overflade • Kan tones i mange farver • Produceret af: Flügger Denmark A/S Nr. 111610
SVENSKE KVALITETS TRÆPILLER
• CO2-neutral energi med optimal forbrænding • Fugtindhold: 6-9% • Vægtfylde: 630-690 kg/m3 • Indhold: 16 kg/ps. • 56 ps./pl. Pr. pl. v/10 pl. Pr. pl. v/3 pl. Pr. pl. v/2 pl.
10 liter
79995
2.099 2.19900 2.29900 2.39900 00
VÆGMALING HALVMAT GLANS 20
• Bruges indendørs på filt, glasvæv, tapet, puds og beton • Ekstra robust • Vaskbar • Kan tones i mange farver • Produceret af: Flügger Denmark A/S Nr. 111624
Pr. pl. v/1 pl. Ø6 mm Nr. 149436 Ø8 mm Nr. 149435
Bygma Aars
Åbningstider
Hjortkjærsvej 2 9600 Aars Telefon: 98 62 11 22
Mandag - fredag Lørdag Søndag
7.00 - 17.00 9.00 - 13.00 Lukket
Priserne gælder til og med søndag den 27. september 2020, så længe lager haves, og kun i Bygma Aars. Med forbehold for udsolgte varer, manglende leveringer, fejl, prisændringer og eventuelle offentlige indgreb. Alle priser er inkl. 25% moms. Se flere aktuelle tilbud på www.bygma.dk
SIDE 5
Cykel-entusiasten Mogens Kristensen trækker sig som formand for Aars Handelsstandsforening med udgangen af oktober. Her er han ved at give interviews til nationale og internationale medier efter Himmerland Grand Prix i 2019.
Mogens Kristensen i stedet har koncentreret sig om at tale det lokale tilhørsforhold op. - Vi har alt i Aars, og heldigvis kunne vi se over sommeren, at det har de lokale fundet ud af. Stort set alle - hvis ikke alle - butikkerne har haft en rigtig god sommer, og det, håber jeg, fortsætter, også længe efter, vi har fundet en god ny formand til handelsstandsforeningen, siger Mogens Kristensen.
Aars Avis
SIDE 6
Demonstration i Aars med bamser til byråd
Forældrebevægelse arbejder for bedre normeringer Af Thorkil Christensen AARS: På lørdag, 12. september bliver der demonstration ved Vesthimmerlands Kommunes rådhus i Aars. Her vil demonstranter fra Vesthimmerlands Forældrebevægelse indsamle donerede bamser, som skal overrækkes til lokalpolitikerne. Formålet er at sætte fokus på minimumsnormeringer med forbedring af de vilkår, som børn og pædagoger mødes med i dag-
pleje, vuggestuer og børnehaver. - Vores børn er gennem årene blevet reduceret til en budgetpost som konkurrerer om midler på lige fod med eksempelvis omfartsveje, og hvor meget man vil ofre på driften er grundlæggende udtrykt ved en normering. Det vil sige, hvor mange børn der er for hver voksen. Denne normering har landet over nået et kritisk niveau. Det skal vi have gjort noget ved. En institutionsplads skal ikke blot være et
INFO
FRA REGION NORDJYLLAND
sted at parkere vores børn. Det skal være et sted med trivsel og udvikling. Vi har brug for en minimumsnormering der giver mulighed for det, siger personerne bag Vesthimmerlands Forældrebevægelse, som er en del af den landsdækkende bevægelse ”HvorErDerEnVoksen”. Ved demonstrationen i Aars på lørdag bliver der mulighed for at give sin støtte til kende for bedre normeringer. Det kan ske ved at donere en bamse til lokalpolitikerne. Grundet
Covid-19 ønsker forældrebevægelsen ikke at samle en større menneskemængde, men vil i stedet lade bamserne sende budskabet. Bamserne kan afleveres i en kasse ved rådhuset og på andre indsamlingssteder rundt om i kommunen. Forældrebevægelsen med Louise Bech-Zimmermann, Marie Næsby Juhl, Michelle Sofia Kjeldgaard, Tommy Lynnerup Kristensen, Torben Bjerregaard og Simone Spliid Pedersen i spidsen,
9. SEPTEMBER 2020
er blevet mødt af spørgsmålet om det er forkælede forældre som blot kræver mere. Deres svar er: - Nej. Adskillige undersøgelser peger på vigtigheden af en god normering. Covid-19 og de medfølgende restriktioner i institutioner, som har dikteret mindre børnegrupper og flere steder en bedre normering har endegyldigt bekræftet dette. Trivslen blandt børnene er ganske enkelt steget i perioden. Minimumsnormeringer skal ikke bare være papirnormeringer, de skal være til at forstå, og skal kunne mærkes som reelle forbedringer for børnene. Politikerne på Christiansborg sidder på budgetloven og har dikteret et serviceloft, som skal overholdes af kommunerne, men det bør ikke afholde
Jakob Ellemann til byjubilæum i Aars
Formanden besøger skole, virksomhed og museum Det er stadig vigtigt, at vi passer på hinanden og i særdeleshed de borgere og patienter, der er i risikogrupper i forhold til corona. Husk derfor god adfærd, når du kommer på besøg på vores hospitaler.
Vask hænder eller brug håndsprit
AARS: Venstres formand, Jakob Ellemann-Jensen, besøger Aars mandag, 14. september for at markere to jubilæer: Aars bys 150-års jubilæum og partiet Ven-
stres 150-års jubilæum. Besøget indledes på Erhvervsskolerne i Aars, hvor Jakob Ellemann vil få én af byens store uddannelsesinstitutioner at se. Her vil der også blive lejlighed til at drøfte politik med elever fra Erhvervsskolerne og Vesthimmerlands Gymnasium. Senere på dagen besøger Jakob Ellemann en virksomhed på egnen. Jakob Ellemanns besøg kulminerer om aftenen på
Vesthimmerlands Museum i Aars. Her vil de to jubilæer blive koblet sammen på fineste vis. Museumsdirektør Broder Berg vil fortælle om Aars Bys 150 års historie. Tidligere borgmester i den tidligere Aars Kommune, Per Nørgaard, Vognsild, vil give et indblik i Aars bys politiske historie med fokus på Venstres rolle heri. Og Jakob Ellemann-Jensen vil opridse Venstres 150 års historie med fokus på partiets
rolle i det danske samfunds udvikling. Der bliver dermed lagt op til en festlig cocktail af lokal- og landspolitisk historie. - Vi glæder os til at byde vores nye formand velkommen til Aars, og til at se rigtigt mange af byens borgere, siger Kristian S. Nielsen, formand for Aars og Omegns Venstre, som er arrangør af mødet. Der bliver gjort klar til at håndtere mange gæster på Coronasikker vis i museets udstillingssale. Efter de tre oplæg vil der være kaffe og kage og mulighed for spørgsmål og debat. Arrangementet bliver en del af Aars Bys 150-års jubilæum. Det er gratis og åbent for alle.
Host eller nys i dit ærme
Erhverv Væksthimmerland: Undgå håndtryk, kindkys og kram
lokalpolitikerne fra at gøre Vesthimmerland til foregangskommune på området. Vi gør allerede meget rigtigt på børne- og ungeområdet i Vesthimmerlands Kommune, men det kan og skal gøres bedre med hensyn til normeringer i dagpleje, vuggestuer og børnehaver. Det vil ikke kun gøre det bedre at være barn i Vesthimmerlands Kommune nu og her. Med bedre normeringer får vi børn, der vil være stærkere rustet til livet. Og hvem ved, måske vil det gøre kommunen attraktiv for nye familier og skabe besparelser på sigt med hensyn til special indsats i folkeskolen, siger de seks talspersoner som opfordrer til at vise støtte på lørdag.
Hold afstand
Bliv hjemme ved symptomer på corona
Hospitalernes hovednumre Aalborg Universitetshospital Hobro Farsø Thisted
97 66 00 00 97 65 20 00 97 65 30 00 97 65 00 00 www.aalborguh.rn.dk
Regionshospital Nordjylland Hjørring 97 64 00 00 Frederikshavn 97 64 00 10 www.rhnordjylland.rn.dk Psykiatrien
97 64 30 00 www.psykiatri.rn.dk
Lægevagt og patientvejledere
Lægevagt (uden for lægernes åbningstid) Tandpinevagt (weekend og helligdage) Patientvejledere (hverdage kl 9-12)
Region Nordjylland
70 15 03 00 70 20 02 55 97 64 80 10 www.akut.rn.dk 97 64 80 00 www.rn.dk
Ændrer valgtradition i Vesthimmerland VESTHIMMERLAND: Albert Veggerby, Løgstør, og Brian Otte, Farsø, er valgt som henholdsvis formand og næstformand i Erhverv Væksthimmerlands bestyrelse. Det er første gang i foreningens historie, at den fungerende formand fortsætter på posten året efter. Erhverv Væksthimmerland har altid haft tradition for rotation i bestyrelsen. Hidtil er formandsposten automatisk er gået på skift mellem de fire erhvervsråds udpegede formandskandidater. En formand har derfor ikke tidligere siddet i mere end et år, men har dog kunne få den tilbage hvert fjerde år. Siden sidste års rotation har foreningen fået indføjet i vedtægterne, at både for-
Formand Albert Veggerby, Mejerigården (t.v.) og næstformand Brian Otte, Messecenter Vesthimmerland .
mands- og næstformandsposterne følger det mere sædvanlige foreningsprincip, nemlig at formændene
vælges blandt bestyrelsens medlemmer og har mulighed for at blive genvalgt flere år i træk.
For første gang i foreningens historie var der derfor formandsvalg på dette års sommerbestyrelsesmøde i august. Albert Veggerby var fungerende formand fra året før, og har haft posten for fire år siden, mens Brian Otte to gange tidligere har fungeret som foreningens formand. Det er også på sommerens bestyrelsesmøde, at der skiftes ud blandt de foreningsmedlemmer, som erhvervsrådene i Aars, Farsø, Aalestrup og Løgstør hver har udpeget to af. Farsø Erhvervsråd har valgt områdedirektør Claus Sejrup Villadsen fra Den Jyske Sparekasse til bestyrelsen. Han afløser statsaut. revisor Ole Hosbond Poulsen fra Beierholm. Den nye konstituerede bestyrelse og formandskabet vil arbejde for at styrke foreningens gennemslagskraft, styrke det erhvervsmæssige sammenhold i hele kommunen, og gøre det endnu mere attraktivt at drive virksomhed i Vesthimmerland.
Aars Avis
9. SEPTEMBER 2020
udvalg nu kan sætte fokus på og give midler til elever med læsevanskeligheder, siger formand for Børne- og Familieudvalget Inger Nielsen (V).
Glædeligt punktum
Fordelingen af de 3,5 mio. kr. var til afstemning to gange på byrådets møde i juni, uden at der blev fundet en løsning.
Skoler får 3,5 millioner
Enigt udvalg styrker hjælp for læsevanskeligheder Af Ture Damtoft VESTHIMMERLAND: Politikerne i Børne & Familieudvalget er blevet enige om, hvordan 3,5 mio. kr. skal fordeles på skolerne i Vesthimmerlands Kommune. Aars Skole og Østermarkskolen får over en halv million hver. Fordelingen er baseret på antallet af elever med læsevanskeligheder og ordblindhed. Det er faldet i antallet af elever i specialklasser og specialskoler betyder, at der
er et overskud på specialundervisningskontoen, som skal fordeles til skolerne. Der er et fald i specialklasser/specialskoler fra 216 elever i 2017/2018 til blot 176 elever i skoleåret 2020/2021. Et fald på 40 elever, som betyder, at efter der er taget højde for ekstra inkluderende tiltag, så kan der tilføres almenområdet 3.500.000 kr. Efter lange forhandlinger og mange forslag til fordeling, var det et enigt Børne- og Familieudvalg, som på udvalgsmødet 1.
september vedtog fordelingsmodellen. - Jeg er rigtig glad for, at pengene øremærkes til en indsats for elever med læsevanskeligheder og ordblindhed. Hvis man har svært ved at læse, kan man også have svært ved at lave matematik opgaver eller lære engelsk. Og har man det svært fagligt, kan man også have det svært på andre områder. Det er godt for skolerne, at de nu kan få pengene til at gøre en ekstra indsats på det område, og jeg er stolt af, at vi som et enigt Børne- og Familie-
På Østermarkskolen foregår der i forvejen en stor indsats, for at hjælpe eleverne til at knække læsekoden. Det foregår både i klasserne, i små hold eller individuelt med eleven. Skoleleder Solveig Østergaard Kristensen ser frem til de ekstra penge, som skal bruges til at fortsætte og optimere indsatsen. - Det er glædeligt, at der er blevet sat et punktum i den sag. Det er alfa og omega for eleverne at lære at læse, det skal de også kunne i f.eks. matematik og madkundskab. Med de ekstra midler kan vi optimere vores arbejde og understørre de forløb, vi allerede laver, bedre. I øjeblikket er der et kursus i kommunen, hvor vejlederne bliver klædt endnu bedre på til den indsats, og vi vil fortsætte vores arbejde, siger Solveig Østergaard Kristensen.
blev der brugt 800.000 kr. mindre på området. I 2019 var det beløb på 4,2 mio. kr. Begge år blev pengene fordelt ligeligt på kommunens skoler. Det er den model, som nu er blevet ændret, så pengene bliver øremærket til en indsats for eleverne med læsevanskeligheder eller ordblindhed. - Det betyder, flere kan profitere af det i egne skoler. Det har ikke været en spareøvelse, og det viser tilbageføringen af midlerne til skolerne også. Det er en rigtig god historie, og at pengene bliver øremærket, er jeg rigtig glad for, siger Inger Nielsen. Den nye fordelingsmodel får også ros fra de konservatives Signe Nøhr, der insisterede på, at pengene skulle fordeles efter antallet af elever og derfor krævede det behandlet i byrådet in-
SIDE 7
den sommerferien, hvor der efter to afstemninger ikke blev fundet en løsning. - Vi har landet et godt kompromis. Vi kunne ikke nå til enighed om at fordele pengene efter elevtallet. Så kom forslaget om at fordele på antallet af elever med læsevanskeligheder eller ordblindhed. Nu får de en ekstra indsats, og det, håber vi, kommer til at kunne mærkes. Det ligger fint i tråd med vores ønske om en større indsats i dansk og matematik i indskolingen. Er du god til de to fag, klarer du dig generelt bedre i andre fag og også socialt. Derfor synes vi, det er en god løsning, siger Signe Nøhr. Pengene blev udbetalt til skolerne allerede dagen efter mødet, oplyser Anders Norup, Skole og Dagtilbudschef i Vesthimmerlands Kommune.
Vesthimmerland i top De mange penge, som nu kan tilbageføres til skolerne, kommer efter en indsats gennem tre år. I 2017 var Vesthimmerlands Kommune i top i antallet af specialklasser. Siden har der været fokus på inklusion, og i 2018
Sådan fordeles de 3,5 mio. kr. på de enkelte skoler i Vesthimmerlands Kommune.
Annonce
Vil du teste nye høreapparater med en helt uovertruffen lydkvalitet?
Testpersoner søges!
Det er gratis & uforpligtende AudioNova giver dig nu mulighed for at teste vores helt nye høreapparater Phonak Audéo™ Paradise i 14 dage. Du vil opleve en uovertruffen lydkvalitet, sprød og naturlig lyd, enestående taleforståelse og mulighed for at tilslutte til smartphone og TV. Der er også mulighed for justering via Remote Support.
Genoplev din hørelse Din evne til at høre godt kan spille en stor rolle for din livskvalitet. Måske en større rolle, end du selv er klar over. Med de nye Paradise høreapparater vil du få en uovertruffen lydkvalitet, naturlig lyd og enestående taleforståelse, så du kan igen nyde at tale med mennesker omkring dig.
Remote Support og tilslut smartphone, TV m.m. De nye høreapparater giver også din audiologist mulighed for at justere høreapparaterne uden, at du personligt behøver at besøge dit hørecenter. Du kan tilslutte høreapparaterne direkte til din smartphone (både iOS® og Android™) og andre
Test høreapparater gratis i 14 dage Bliv testperson for vores nye Paradise høreapparater helt uden forpligtelser. Testforløbet afsluttes med besvarelse af et spørgeskema og en samtale med en audiologist om et evt. videre forløb. Du kan deltage, hvis du er fyldt 18 år, bor i Danmark, formoder at du har et høretab, samt at du enten ikke har høreapparater eller har apparater, som er mere end 3½ har gamle. Hos AudioNova er du altid velkommen til at tage en pårørende med.
Ring allerede i dag, og tilmeld dig som testperson.
Nyhed
Tilmeld dig som testperson på:
88 77 82 13 70 60 61 59
Tilmeld dig som testperson på: Sidste frist den 27. september.
AudioNova Hørecenter Sidste frist den 27. september. Himmerlandsgade 87 AudioNova 9600 Aars har flere end 110 hørecentre i hele landet. Du finder dit lokale hørecenter på www.audionova.dk
audionova.dk
P
Nyt høreapparat Phonak Audéo™ Paradise ST O
Sikkerhedstiltag mod Covid-19
bluetooth-enheder, så du kan streame lyd eller tale direkte til din høreapparater og opleve en uovertruffen lydkvalitet i alle situationer.
Fokus på din sikkerhed Vi tager fortsat situationen med Covid-19 alvorligt og følger sundhedsmyndighedernes retningslinjer for at minimere smitterisikoen for vores kunder og personale. Det betyder bl.a., at dit besøg skal være aftalt på forhånd, og oplever du tegn på sygdom, skal du ringe for at lave en ny aftale. Vi benytter værnemidler og andre former for afskærmning, så tæt kontakt undgås. Derudover rengøres udstyr og berøringsflader efter hver kunde. Har du spørgsmål, er du altid velkommen til at ringe til os. Læs mere på www.audionova.dk/coronainfo
Aars Avis
SIDE 8
Mange af eleverne har valgt dyremotiver til deres version af den 14. plade.
9. SEPTEMBER 2020
Nadia Maria Kaczmarek lader solen repræsenterer dagen, mens månen viser natten.
500 nye plader til Gundestrupkarret Elever fra Østermarkskolen og Aars Skole deltager i Aars bys jubilæum Af Torsten Hansen
AARS: Den største kulturhistoriske skat vi har Vesthimmerland er Gundestrupkarret. Som det vil være de fleste bekendt, så mangler det store sølvkar den 14. plade. Der er gennem årene gjort mange forsøg på at finde den. Der har også været flere ideer til, hvordan den kan se ud. I anledning af Aars bys 150 års jubilæum, som fejres i år, har 500 skoleelever i Aars taget udfordringen op og givet deres bud på, hvordan pladen måske ser ud. Eller hvordan de kunne
tænke sig, at den skulle se ud. - I anledning af byjubilæet har vi i kulturskolen sat et stort projekt i gang, siger Jane Wieben, der er projektkoordinator på projektet. Gennem nogle uger har 500 elever fra skolerne i Aars fået lov til at give deres bud på, hvordan den 14. plade til Gundestrupkarret kan se ud. Eleverne i de involverede klasser har, inden de selv skulle tegne deres bud, været på besøg på Vesthimmerlands Museum i Aars, hvor de har set Gundestrupkarret og fået historien om karret fortalt af medlemmer af museets dragtudvalg. Alle tre klasser i fjerde årgang på Østermarkskolen har, som led i faget Kunst Håndværk Design, været på museet og set Gundestrupkarret.
Gulve Gardiner •
Solafskærmning Gardiner Tæpper Vinyler Vinyler til badeværelser Ring til Karen eller Kristian Tlf. 98 63 11 27 ell. 20 12 84 48
LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private
Havefliser Belægningssten
Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45
se meget mere: www.simested-cement.dk
andre havde set karret og hørt historien før.
ger sidste hånd på sin plade. Kasper Fyllgraf Christensen har også en slange med, men hans plade har vikingerne som historie. De fleste af elevernes kunstværker er udført som maling på en plade. Men nogle har gjort mere ud af dimensionerne. Frederik Vestergaard Mortensen har for eksempel brugt sølvpapir til at fremhæve motiver, og andre har ladet håret på en figur komme ud fra pladen, eventuelt i form af sølvpapir eller andre materialer. - Det er virkelig noget der har fanget elevernes interesse, siger lærer Hanne Jørgensen. - Ja, og gennem tværfagligheden har det givet dem en lokal bevidsthed, supplerer lærer Theis Conradsen.
Fantasi
500 plader
Gundestrupkarret repræsenterer en spændende historie, og det har sat fantasien i gang hos mange af eleverne. Mange har som nævnt malet dyr. Men andre har ladet fantasien få mere frit spil. - Jeg har lavet en sol, som repræsenterer dagen. Månen står for natten, mens slangen er en henvisning til mere hellige ting, forklarer Nadia Maria Kaczmarek, mens hun koncentreret læg-
I alt er der fremstillet 500 forskellige plader på byens to skoler. Det er elever fra 3. til 8. årgang, der har lavet dem. Mange af pladerne skal udstilles på Vesthimmerlands Museum, andre udstilles på Aars Bibliotek. Det er også planen, at nogle plader skal udstilles i forskellige af byens butikker. Udstillingerne begynder i uge 40, i slutningen af september og slutter i uge 42, efterårsferien.
Krøjer, direktør for Sundheds- og Kulturforvaltningen i Vesthimmerlands Kommune. - Vi ved selvfølgelig ikke, hvad vi kigger ind i, derfor holder vi konstant øje, og drøfter om vi skal tage nye tiltag. Andre kommuner har ændret på regler for, hvor mange der må samles. Men det har vi umiddelbart ikke planer om, siger Anne Krøjer. Det betyder, at man i Vesthimmerland fortsat følger sundhedsmyndighedernes regler, og må være 100 personer forsamlet.
- Vi drøfter løbende situationen, siger Anne Krøjer, direktør for Sundheds- og Kulturforvaltningen i Vesthimmerlands Kommune.
Eleverne var meget koncentreret om deres opgaver.
Kirstine Høyer Dahl fra fjerde årgang har malet dyr på sin version af den 14. plade. - Der var mange dyr på karret. Derfor har jeg tænkt, at der også skulle være dyr på den sidste plade, forklarer Kirstine Høyer Dahl, der med stor entusiasme lægger farver på sit værk. Flere af veninderne omkring hende har også valgt at tegne dyr. Men der er stor forskel på hvilke dyr og udformningen af dem. - Det er dejligt at være kreativ, siger Signe Buus Borre. - Det er i al fald ikke noget
man har prøvet før, supplerer Sofia Larsen og mener at lave forslaget til den 14. plade og ikke det at være kreativ. Deres inspiration kommer fra historien om karret og de eksisterende plader, som de oplevede ved besøget på museet. Eleverne har generelt syntes, at det var sjovt at høre om det 2000 år gamle kar. De har samtidig fået et indblik i museet og den lokale historie. For nogle var det første gang de hørte om Gundestrupkarret, mens
To nye smittede i weekenden VESTHIMMERLAND: Antallet af personer der er eller har været smittet med Covid-19 i Vesthimmerland er over weekenden steget fra 79 til 81. Samtidig er antallet af testede i kommunen steget med cirka 300 til 10.724. Vesthimmerland ligger forholdsvis højt, når man regner antal smittede i forhold til pr. 100.000 ind-
byggere. Den kumulative incidens er 217 i Vesthimmerland. Til sammenligning ligger Rebild Kommune meget lavere. Der er ikke nogen nye smittede siden 31. august. I alt er målt 24 smittede i Rebild Kommune, og den kumulative insidens er 80. - Vi drøfter løbende situationen, og vurderer lige nu, at det går godt, siger Anne
Aars Avis
9. SEPTEMBER 2020
SIDE 9
SENSOMMERSALG FREDAG LØRDAG
DEN 11. SEPTEMBER
DEN 12. SEPTEMBER
KL.
KL.
9.30-17.30
HOS
9.30-12.30
KAMPAGNE
LAMA FAMILY
Elevationsseng
LAMA PREMIUM
Kontinentalseng
NYHED I FARSØ
2 stk. 90x200 cm
TOPMADRAS med valgfri indlæg, 50 mm latex/visco eller 65 mm ergo+, vaskbart betræk v/60 gr C VENDBAR MADRAS med High pocket fjedre inddelt i 5 komfortzoner med flex+ komfortlag HÅRDHED medium eller fast. Elevationsbund med 28 lameller og endebøjle med stofpose Sidelomme i stof til trådløs fjernbetjening MØBELSTOF i sort, grå eller blå BEN er tilkøb
FARSØ
180x200 cm
TOPMADRAS med valgfri indlæg, 50 mm latex/visco eller 65 mm ergo+, vaskbart betræk v/60 gr C KONTINENTALSENG med sense+ High multipocket fjedre inddelt i 5 komfortzoner med flex+ komfortlag HÅRDHED medium eller fast LEVERES OGSÅ I MØBELSTOF i sort, grå eller blå 160/180X200 CM KR. 14.998,BEN er tilkøb
TILKØB GAVL NU 2.999,-
180X210 CM KR. 15.978,120/140X200 CM KR. 13.798,-
LEVERES OGSÅ I 80/9 0X20 0 CM KR. 13.998,90X210 CM KR. 14.598,120/140X200 CM KR. 10.014,-
TILKØB GAVL MED SENGEBORDE NU 4.999,-
SPAR 13.998,-
LAMA PREMIUM
Elevationsseng 2 stk. 90x200 cm
TOPMADRAS med valgfri indlæg, 50 mm latex/visco eller 65 mm ergo+, vaskbart betræk v/60 gr C VENDBAR MADRAS med sense+ High multipocket inddelt i 5 komfortzoner med flex+ komfortlag HÅRDHED medium eller fast Elevationsbund med 28 lameller og endebøjle med stofpose Sidelomme i stof til trådløs fjernbetjening MØBELSTOF i sort, grå eller blå BEN er tilkøb
LEVERES OGSÅ I 80/9 0X20 0 CM KR. 8.998,90X210 CM KR. 9.299,120/140X200 CM KR. 12.719,-
17.998,SPAR 17.998,-
14.998,-
SPAR
-50%
SPAR 14.998,-
LAMA PREMIUM
Boxelevationsseng
2 stk. 90x200 cm
TOPMADRAS med valgfri indlæg, 50 mm latex/visco eller 65 mm ergo+, vaskbart betræk v/60 gr C BOXELEVATION med sense+ High multipocket fjedre inddelt i 5 komfortzoner med flex+ komfortlag. 12 cm træramme HÅRDHED medium eller fast Trådløs fjernbetjening med opbevaringslomme i stof MØBELSTOF i sort, gå eller blå BEN er tilkøb
FRIT VALG
TILKØB GAVL
TILKØB GAVL
NU 2.999,-
NU 2.999,-
LEVERES OGSÅ I 90X200 CM KR. 12.499,90X210 CM KR. 12.749,-
24.998,SPAR 24.998,-
Danskproducerede væg til væg tæpper og afpassede tæpper fra:
KOM IND ET GODT OG FÅ TILBUD
SAMMEN PASSER VI PÅ HINANDEN
Farsø Boligmontering Nørregade 72-74, 9640 Farsø • Telefon 98 63 24 88 • www.danbofarsoe.dk
ÅBNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG 10.00-17.30 • LØRDAG 9.30-12.30 • 1. SØNDAG I MDR. 11.00-15.00
Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
13.998,-
Aars Avis
SIDE 10
FV: Brian Kristensen, Mie Hejlskov, Tonny Struwe Poulsen, John Bunde, Pia Havbro pg Søren Kusk Godiksen bukker og takker publikum efter endnu en god Kimbrerrevy.
Kimbrerrevy med fulde huse og gode grin i Aars LIDL og Mette under kærlig behandling AARS: Vejret i weekenden var ligeså omskifteligt som Mette Frederiksen i Kimbrerrevyen. Med fire forestillinger over weekenden blev stort og småt i Aars det seneste års tid taget under kærlig ironisk behandling. Coronaen kastede en lang skygge over sketchene, men i Kimbrerrevyen drejet så man kunne få sig et grin. I første nummer gjorde statsminister Mette Frederiksen, godt spillet af Pia Haubro, opmærksom på de skiftende retningslinjer og kom med nogle lidt alternative.
Der blev givet strikse instrukser om af afspritte indvortes efter hvert tredje nummer eller hvert 17. ord, hvis der blev sunget med. Og så skulle publikum sørge for at holde 10 meter - nej, fem meter - nej, TO meters afstand. Så var linjen lagt for både revyen og publikum, der kvitterede med storlatter og klapsalver - på behørig afstand naturligvis. De knarvorne Knud og Laurids fik vendt stort og småt og beklaget sig over det hårde pensionist liv især når man har en kone derhjemme, som vil have
lidt hjælp med rengøringen i huset.
Hæs stemme LIDL gjorde også sit indryk i Aars med nummeret ”Vi er helt i top”, der for alvor fik publikum til at grine og klappe taktfast med. Den tyske supermarkedskæde invaderer Danmark med Euro i kanonerne, og til det kunne man blot synge ”diddle-LIDL-LIDL-lum”. Revydirektør Brian Christensen, der igen var en af skuespillerne, var godt tilfreds med årets revy. - Jeg synes, vi har fået nogle rigtig gode tekster i år, og
dem fra publikum, jeg har talt med, de sagde da heldigvis, de syntes, det var godt. Det er altid et stort stykke arbejde at lave revy. Der er mange med, selvom I kun ser nogle få på scenen. Det er lidt hårdt arbejde, men det er jo også sjovt, og når publikum så er godt med, så er det det hele værd. Vi er glade, sagde Brian Kristensen med hæs stemme men lovede, den nok skulle holde til den sidste forestilling. Med omkring 800 tilskuere til de fire forestillinger - to med fuldt hus - blev revyen en succes, og publikum kvitterede for gode og store grin med stående klapsalver. Lige efter revyen torsdag blev stolene flyttet og Liv i Byen og Kimbrerkomiteen fik lavet en catwalk til modeshowet, hvor 12 af byens butikker fik vist, at Aars har rigtig meget flot tøj - og billige hvidevarer - at byde på. I en times tid blev der vist briller, sko, jakker, tasker, bukser, nederdele og kjoler frem til alle aldre for de omkring 100 gæster i teltet. De følgende butikker var med i modeshowet: Højbjerg, Skoringen, Nyt Syn, Bette Kun, Hvidt & Frit, Torben, Wagner, Kære Børn, B Young, Sport 24 og Vero Moda. Der er et stort billedgalleri fra opvisningen på Aars Avis’ FB side.
9. SEPTEMBER 2020
”Kan du lige tage et trusseindlæg med, så er det hlet perfekt” mundbind mod corona blev for dyre for en ungkarl i revyen.
”Vi er helt i top diddle-LIDL-LIDL-lum” - LIDL gjorde sit indtog i Aars under revyen.
Publikum kvitterede for underholdningen med et fortjent stående bifald.
PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG
LØRDAG
SØNDAG
Kl. 21.30 Næsten helt perfekt Amerikansk komediedrama fra 2004 John Clasky er gift med den anspændte Deborah. Den mexicanske immigrant Flor får job som familiens hushjælp, og sammen med sin datter flytter hun med familien i sommerhus i Florida. Flor taler ikke engelsk, men sproget bliver det mindste af hendes problemer, da hun møder den neurotiske Deborah.
Kl. 21.00 Unge Morse Engelsk krimi fra 2017 Forbryderen Bakewell har sagt ja til at vidne mod en berygtet bande, men først skal han indlægges til behandling på sygehuset. Men snart drages Morse ind i en mystisk sag. Blandt sygehusets patienter cirkulerer der rygter om, at det er den sikre død at blive placeret i seng 10. Er der noget om snakken?
Kl. 22.10 Kærlighedens smerte Dansk drama fra 1992 Den unge glade og kønne Kirsten har verden for sine fødder. Hun forelsker sig i sin gymnasielærer og flytter senere sammen med ham. Men efterhånden kniber det med at indfri de høje forventninger til tilværelsen og sig selv. Og følelsen af ikke at slå til får tragiske konsekvenser.
Kl. 23.20 Rundt på gulvet Amr. komediedrama fra 2012 Beth flytter til Las Vegas, og her møder hun den professionelle spiller, Dink, der opdager, at hun er ulamindeligt god til at huske tal. Dink hyrer hende som sin assistent, og deres partnerskab bliver en stor succes, men Beth kommer lidt for tæt på Dink - og det bliver hans jaloux kone Tulip meget sur over.
Kl. 20.00 Klipfiskerne Familiequiz med bid i Kærester kan være søde, knap så søde og helt modbydelige, men hvilket klip har flest set på internettet? Holdkaptajn Warberg har taget de to erfarne gastromænd James Price og Gorm Wisweh med sig i studiet, mens Lasse Rimmer får selskab af vennerne, Andreas Bo og Lise Baastrup.
Kl. 20.00 10 år på Toppen af poppen Tårer fra Teitur Mads Langer, Annika Aakjær og Teitur ankommer til Gribskov og bliver taget godt imod af Søs Fenger, Barbara Moleko, Michael Falch og Burhan G. Det bliver en dag med store stemmer og personlige fortællinger, når de syv musikere fortolker hinandens hits på kryds og tværs.
Aars Avis
9. SEPTEMBER 2020
SIDE 11
Stolt Kimbrer formand i Aars HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT?
HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT?
Af Ture Damtoft
VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.
BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200
Aars n5 Bymidte
280 portioner gule ærter blev der serveret.
Diskotek Venus var tilbage til Kimbrerfesten.
Af Ture Damtoft
- Jeg vil gerne sige tusind tak til alle, der gjorde dagene til en fest. Det er en utrolig dejlig fornemmelse, og se alle dem, der har støttet op om Kimbrerfesten. Hatten af for alle i komiteen og klubberne, kun ved fælles hjælp kan vi løfte i flok, og vi ses forhåbentlig i anlægget i 2021, siger Martin Glenstrup Dahl.
VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.
Følg os på Facebook
GRATIS høreprøve og afprøvning
n
til at give alt, de har, for at gøre det til en uforglemmelig retur til Aars Lystanlæg - til den tid med blåt vand i søen.
Telefon I 9811 3200
ceret h rtifi ør ce
Otic o
brerfesten for første gang i godt et årti. Det bliver så til - forhåbentlig - næste år, hvor Kimbrerkomiteen er klar
Kimbrerne hejste flaget for stor indsats i Aars AARS: En 40 år gammel tradition med flaghejsning til Kimbrerfesten i Aars blev en anelse brudt. I år var det på en lørdag og ikke den traditionelle søndag. Det var ikke det eneste brud med traditioner, for der blev heller ikke kåret en Årets Kimbrer i dette corona-år. Årets Kimbrer anno 1995, Per Farsinsen, foreslog at holde flagdagen lørdag formiddag, og 25 af 33 mulige kimbrere mødtes med Kimbrerkomiteen for at hejse Dannebrog. - Der er mange, som har holdt fanen højt i denne corona-tid, og alle var med på at flytte flaghejsningen fra søndag til lørdag. Det var for at anerkende indsatsen fra Kimbrerkomiteen, Aars Handel, myn-
re!
Hør me
k lini ek
AARS: - Med det vi har haft at kæmpe med i 2020, kan vi ikke klage. Jeg må nok sige, det er en stolt Kimbrerfest formand, siger Martin Glenstrup Dahl efter weekendens noget anderledes Kimbrerfest. Øltelt, Kimbrerrevy, gule ærter og diskotek i teltet var alt det kunne blive til i 2020. Heldigvis har der været god opbakning, og selvom resultatet ikke er opgjort endnu, er formanden sikker på, der nok skal blive et overskud og dermed penge til de otte foreninger, der sammen med Kimbrerkomiteeen og Liv i Byen stiller med frivillige. Der var plads til højest 500 på Kimbrertorvet og i teltet for at overholde corona-restriktionerne, og med højest omkring 375 lykkedes det fint - også selvom der var lidt trængsel i køen til gule ærter om lørdagen. - Vi skulle være vores egne betjente, og heldigvis var vi ikke nødt til at afvise nogen. Der var nok en 800900 inde og se revy til de fire forestillinger og så en 280 til gule ærter. Jeg fik da også min portion. Det er jo tradition, selvom nogle ikke er blevet voksne nok til det endnu, griner Martin Glenstrup Dahl ovenpå lidt godmodig kritik af valget af retten til fællesspisningen. En del blev siddende og fik en fadøl eller tre ovenpå ærterne, og de blev underholdt af Peter Christensen fra Diskotek Venus, der skulle have spillet til Kim-
Æ
ld r e
Sage
n
! e r e m r Hø
www.høreapparatet.dk
BOOK TID Akkord ved rekonstruktion ALLEREDE I DAG skaber en sund fremtid PÅ TELEFON for virksomheder 9811 3200
Der vil være en del virksomheder, som løber tør for penge i løbet af de næste måneder på grund af disse helt ekstraordinære forhold med restriktioner for samvær og handel. Moms og skat kan udsættes og skubbes foran som en kommende byrde. Det er således ikke en endelig løsning, om end fristen for betaling forlænges. En mulig løsning er akkord, hvor alle kreditorer tvinges til at deltage. Den løsning er netop lige rettet mod sunde virksomheder, der er kommet i klemme økonomisk, og løsningen er et rigtig godt alternativ til konkurs. Alle stilles bedre end ved en konkurs. Vi har for nylig fået en afgørelse fra Højesteret, hvor man fastslog, at akkord i rekonstruktion er en mulighed for alle, og det er min erfaring, at SKAT er en meget samarbejdsvillig fordringshaver i disse sager. En akkordordning kræver opbakning til likviditet for virksomhedens fremtidige drift, og man skal kunne redegøre for en afklaret fremtid. Systemet med rekonstruktion for virksomheder med uoverskuelige økonomiske udfordringer i den aktuelle situation efter Covid 19 er netop optimal. Ved akkord i rekonstruktion får man en endelig og fuldstændig løsning, hvor man får gjort rent bord.
Aars 5 n e t d i m By
Jeg afholder gerne et møde for drøftelse af dine forhold og tilbyder arbejdet som rekonstruktør i konkrete sager. Med mange års erfaring som kurator har jeg et dybtgående kendskab til udfordringer og arbejdet i mange forskellige typer virksomheder.
Følg os på Facebook
Advokat Carsten Kjeldsen træffes på 98624000 eller cek@advhim.dk og besvarer gerne en opfordring til et telefonopkald eller møde på praktiske tidspunkter. Kimbrerne hejste flaget for at anerkende den store indsats, som mange her ydet for at holde tingene kørende.
digheder og foreninger, som har holdt tingene kø-
rende, siger Per Farsinsen.
Aars Avis
SIDE 12
KØR SELV-FERIE
9. SEPTEMBER 2020
I SAMARBEJDE MED
Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” – så får du automatisk rabatprisen.
COVID-19
Vi tager forbehold for evt. restriktioner, der kan påvirke faciliteter og ydelser på hotellerne!
3 nætter 1.799,5 nætter 2.749,Næstformændende Alex Pedersen og Lindy Mortensern glæder sig over afdelingens gode resultater sammen med formanden, Lene Haugbølle.
Familieferie på toppen Maritim Berghotel Braunlage HHHH i Harzen Braunlage i Oberharzen er sand Harzenromantik med originale, gamle træhuse og floden, der bruser gennem byen. Her er dybe skove, bløde bjerge og borge fyldt med middelaldermystik – og midt i det hele ligger jeres bjerghotel. Herfra har I en fantastisk udsigt over området og optimale rammer for en forkælelsesferie: Start f.eks. dagen i swimmingpoolen, og slå jer bagefter ned ved morgenbuffeten med frisk frugt, lune lækkerier og sprudlende sekt. På en udflugt kan det anbefales at tage en togtur i røg og damp til heksenes Bloksbjerg eller besøge drypstenshulerne i Rübeland. Valgfri ankomst frem til 17.12.2020 og 1.4.-28.5.2021. Kurafgift maks. EUR 2,80 pr. person pr. døgn.
Feriehus i Sønderjylland
Pris pr. pers. i dbl. værelse
2.199,Pris uden rejsekode 2.499,-
• 4 overnatninger • 4 x champagnebrunch • 3 x 3-retters middag/buffet • Stort aktivitetsprogram • 10 % rabat på wellness • Værelse med balkon/terrasse • 10 % rabat på togtur Børnerabat (ved 2 voksne) Op til 4 børn under 12 år med rabat.
Pris pr. feriehus (maks. 7 personer)
1.499,Pris uden rejsekode 1.649,-
Pristillæg: 11.-16.10.: 500,-
Skærbækcentret Her bor familien i fuldt udstyret feriehus med den helt store oplevelsespalet at vælge fra: Slå jer løs i det store badeland med 53 meter lang vandrutsjebane, børnebassin, spabad, dampbad og sauna, eller tilbring skønne feriestunder på bowlingbanerne, tennisbanerne, i minilegelandet og i kunstnerhuset med blandt andet keramik- og glasværksted. Tag også på udflugt i jernalderbyen Hjemsted Oldtidspark (2 km), eller oplev Rømøs urørte natur og brede sandstrand (20 km).
Mellem fjord og hav
• 3 overnatninger • Fri adgang til badeland, badmintonhal og fitnesscenter Ankomst søndag til tirsdag frem til 13.10. samt valgfri 18.10.-14.12.2020.
Også ankomst i 20
21!
Elforbrug afregnes kr. 3,00 pr. kWh.
Pris pr. pers. i dbl. værelse
849,-
Pris uden rejsekode 999,• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 2 x 3-retters middag/buffet
3 nætter 1.249,4 nætter 1.649,-
Hotel-Restaurant Nordlicht i Nordtyskland Nogle gange skal man ikke køre særligt langt for at komme langt væk fra hverdagen: Det yndige landskab omkring fjorden Slien ved Schleswig-Holsteins Østersøkyst er fyldt med danske navne og vikingehistorier, og kun 60 km syd for grænsen kører man ind i den lille havneby Kappeln, der med 650 år på bagen charmerer de fleste med sin maleriske gamle bykerne og havnefronten med hvide sejl og silderøgerier.
Bestil nu på
Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris.
Valgfri 1.10.-21.12.2020 samt 3.1.-29.4.2021.
www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48
Rejsekode: AARSAVIS
Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.
3F Midtfjord hentede 70 millioner til medlemmerne Corona skabte stilhed - og så blev der travlt VESTHIMMERLAND: Foruden inddrivelse af et rekordstort beløb – knap 70 millioner kr. til medlemmerne - har personalet hos 3F Midtfjord lagt mange kræfter i faglige sager. Særligt med hensyn til restaurant-overenskomsten med to Løgstør–hoteller. - Der er der gang i forhandlingerne, og jeg tror, der kommer en løsning i nær fremtid, sagde formand Lene Haugbølle, 3F Midtfjord, på generalforsamlingen torsdag aften. Via dialog med egnens restauratører er det lykkedes at få et par nye overenskomster. - Det er vigtigt, at hoteller og restauranter er en del af det organiserede arbejdsmarked, understregede Lene Haugbølle. 3F Midtfjord havde travlt i forbindelse med Coronakrisen. Afdelingen skruede ned for blusset, så der kun var to rent fysisk på arbejde på kontoret i Løgstør og to på kontoret i Aars. De øvrige medarbejdere arbejdede hjemmefra på grund af faren for smitte. - Mange af vores medlemmer blev ramt af nedlukningen i samfundet, men på vidt forskellig måde, sagde Lene Haugbølle. - Nogle blev sendt hjem på lønkompensation, andre på arbejdsfordeling, nogle blev ledige og andre arbejdede bare, som intet var sket, og da landet begyndte at lukke op, fik nogle af medlemmerne ekstra travlt, især på
rengøringsområdet, da der skulle gøres mere rent på de forskellige institutioner. 3F Midtfjord er nu nede på et ledighedsniveau som før Danmark lukkede ned. Jeg frygter dog, at vi vil få en stigning i ledigheden, nu da lønkompensationsaftalen ophører med udgangen af august, men den nye trepartsaftale omkring arbejdsfordeling, som vi støtter, kan forhåbentlig hjælpe vores medlemmer og virksomhederne gennem krisen, fortsatte formanden.
70 mio. kr. - Vi hentede som omtalt sidste år knap 70 millioner kr. hjem til vores medlemmer, hvilket er ny rekord, gentog formanden. De mange millioner inddrevne kroner er resultat af de sager, som afdelingen har ført for medlemmerne i løbet af året. - Det drejer sig om penge, der kommer ind gennem løntjek, manglende feriepenge, konkurser, arbejdsskadesager og sociale sager. Vi kunne godt ønske, at det ikke drejede sig om et millionbeløb, men om et nul, for så var der ingen arbejdsgiver, der udbetalte forkert løn, ingen medlemmer, der kom til skade, og ingen kommuner, der gjorde det nødvendigt, at vi skulle hjælpe syge medlemmer, understregede Lene Haugbølle. De inddrevne midler fordeler sig således: Sociale sager (36.071.051 kr.), ar-
Corona-test i Aars hver onsdag AARS: Region Nordjylland har nu fastlagt, at de mobile corona-testhold
skal forbi Aars hver onsdag. Hidtil har den mobile enhed kun været i Aars på
bejdsskader/erhvervssygdomme (27.405.902 kr.), faglige sager (3.889.045 kr.), forsikringssager (1.935.492 kr.), LG-sager (272.815 kr.) og øvrige sager (337.282 kr.). I 2019 har 3F Midtfjord oprettet 415 sager, hvoraf de faglige sager udgør 322 og de sidste 93 er arbejdsskadesager/sociale sager.
381 kun i a-kasse 3F Midtfjord har 4124 medlemmer, hvoraf 381 kun er med i A-kassen. Afdelingen har 135 tillidsvalgte. - Det er kedeligt, at så mange fortsat vælger at stå uden for det faglige fællesskab. Når de henvender sig til afdelingen, kan de ikke forstå, at de ikke kan få hjælp til faglige sager og arbejdsskadesager. De har heller ingen indflydelse på deres egen overenskomst, understregede 3F-afdelingens formand. Lene Haugbølle fandt, at regeringen bør gøre noget på dagpengeområdet. - Der er sket en utilfredsstillende udhuling af dagpengene over en årrække. Vi håber, at der som minimum bliver sikret en regulering af dagpengene, så de i det mindste følger lønudviklingen. Vi er spændt på, hvordan det går med tilbagetrækningsreformen. Formanden kvitterede for indførelse af seniorpension, hvor afdelingen har fået godkendt 14, mens 11 sager er under behandling.
udvalgte dage. Men fremover er Aars en fast del af ”fartplanen”. Som hidtil kan alle personer over 12 år, som ikke har symptomer på coronasmitte, blive testet uden forudgående henvisning og tidsbestilling.
9. SEPTEMBER 2020
Ivan Pedersen klar til udsat koncert i Alfa
Aars Avis
SIDE 13
Ivan Pedersen fejrer 70 år med stor turne i Danmark AARS: Ivan Pedersen fyldte i april 70 år, og det fejrer han med en turné i 2020 med stort band. Den 17. september kan han opleves i Vesthimmerlands Musikhus Alfa. Koncerten skulle egentlig have været afviklet i april, men blev på grund af Corona flyttet til september. Ivan Pedersen har i 54 år spillet på de danske scener. Han har et bagkatalog på mere end 20 albums, over 700 registrerede sangtitler hos Koda, og et samlet pladesalg herhjemme på mere end en mio. albums. Det skulle man tro kunne sikre Ivan Pedersen veteranstatus her i landet. Men som sangeren/sangskriveren selv udtaler: - Jeg havde egentlig regnet med, at Nalle, Sebastian, Henning Stærk og jeg selv, skulle til at være veteranerne på den rytmiske, danske musikscene nu hvor Peter Belli er ”gået af ”. Men efter at Ulven har annonceret sin tilbagekomst, så har det med veteranstatus måske lange udsigter for mig – men jeg ligger ikke ned endnu! Ikke desto mindre – eller måske netop derfor - pakker sangeren turbussen og tager på landevejen i 2020 med et nyt show indeholdende sange fra hele karrieren. Med sig har han sit musikerhold, hvis eminente alsidighed, kunnen og lysende spilleglæde tog pub-
Corona påvirkede rejsen frem og tilbage. Alle bar mundbind i bussen og på færgen.
Ivan Pedersen giver koncert i Alfa 17. september
likum med storm på Ivan Pedersens lands-tourné i 2016, i anledning af hans 50 års jubilæum som professionel. Turen fik overalt fremragende anmeldelser af både publikum, arrangører og presse. Bandet udgøres af guitaristen Lars Krarup, bassisten Tove Sørensen, pianisten Søren Skov, guitarist og sanger Nanna Larsen, og hele holdet piskes frem af Klaus Menzer bag trommerne. - Jeg glæder mig SÅ meget til at spille og synge med dette formidable hold igen!, siger Ivan Pedersen, der med et smil mindes den forrige tur, hvor mange af sangene, fra McKinleys, fra Backseat og fra Moonjams repertoirer - ja, også et par sange fra Laban perioden, blev fundet frem fra gemmerne, støvet af og serveret i nye friske arrangementer. Sådan vil det også blive på
den aktuelle tourné, dog med en række fornyelser i repertoiret. - Vi havde så meget en fest på scenen imellem os, og en samlet udstråling, der kunne mærkes helt ned på de allerbagerste rækker. Og fordi der også var plads til de lidt poetiske og melankolske sange i programmet, så sendte vi hver aften publikum hjem med smil på læben og en lille våd plet i øjenkrogen, husker Ivan Pedersen, som glæder sig til at vise publikum, at han bestemt ikke ligger ned endnu. På grund af corona-krisen måtte koncerten flyttes fra torsdag den 23. april til torsdag den 17. september. Allerede købte billetter gælder automatisk på den nye dato, og billetholderne er orienteret pr. mail. Koncerten afvikles under de aktuelle retningslinjer for forebyggelse af coronasmitte.
Vejrguderne var med stx-eleverne fra Aars Nye 1.g klasser fra Vesthimmerlands Gymnasium AARS: På forhånd var forventningerne til vejret ikke de allerstørste, da de fem nye 1.g-klasser på Vesthimmerlands Gymnasium og HF fra onsdag til fredag i forrige uge var på intro-tur til Livø, men gennemgående var det i virkeligheden ganske fint, og man skulle helt frem til onsdag aften, hvor der var hygge omkring bålet på programmet, før der kom regn. Størstedelen af turens program en del af NV-undervisningen, så det var naturvidenskabelige lærere, der ledsagede eleverne på turen. Det overordnede spørgsmål for de emner, eleverne klassevis skulle arbejde med, var ”Hvordan kan man overleve på Livø?”. I fysik handlede det om energiindhold i fødevarer. Biologi tog sig af kroppens energiforbrug, mens naturgeografi og kemi behandlede drikkevand på Livø. Derudover blev der afholdt en masse sociale aktiviteter. Om torsdagen kom VHGs elevambassadører fra 2. og 3. årgang således og afholdt ”Livø Games”. Bag dette navn gemmer der sig en masse sjove ryste-sammen-aktiviteter. Og så var der naturligvis også mulighed for boldspil og badning i fritiden. Den aktuelle corona-
Alle ryste-sammen opgavrne var samlet døbt Livø Games.
risiko satte naturligvis også sit præg på turen: På turen frem og tilbage i bus og på overfarten med Livø-færgen bar deltagerne mundbind, ligesom der blev sprittet grundigt af undervejs. Men stemningen var fin, og det var en flok glade elever, der fredag ved mid-
dagstid returnerede til gymnasiet i Aars efter en vellykket ø-tur. Efterfølgende er deres forældre inviteret til et møde på gymnasiet tirsdag aften, hvor de bl.a. vil få en orientering om de studieretninger, som deres poder skal vælge mellem i løbet af de næste par måneder.
Gratis temamøde om familiejura:
Har du sikret dig selv og dine nærmeste? AN Advokater invitere til gratis temamøde om familiejura fra kl. 17-19. Vi starter med sandwich og vand kl. 17.00 og slutter af med kaffe og kage. Den 30/9 hos Agri Nord, Aars, Markedsvej 6, 9600 Aars og den 1/10 hos Agri Nord, Hobro, Horsøvej 1, 9500 Hobro
Fremtidsfuldmagter • Hvis der sker mig noget, så kan min ægtefælle/ samlever træffe beslutninger på mine vegne
Byrådsmedlemmerne åbnede sæsonen med en tur i kirke.
Byrådet var i Aars Kirke AARS: I anledning af byrådets opstart efter sommerferien holdt Aars Kirke en lille aftengudstjeneste for medlemmerne af byrådet i Vesthimmerlands Kommune. Det var en sluttet flok
som sognepræst Sara Schouby tog imod, og det bidrog til en mere personlig ceremoni. Første arbejdsdag for byrådet, blev afspejlet i første salme ”Arbejd, til natten kommer”, og dagens dont
var da heller ikke slut for alles vedkommende, da gudstjenestens tekster blev læst af byrådsmedlemmerne, og borgmester Per Bach Laursen holdt en tale. Det var dog præsten selv, der holdt prædikenen. Efter gudstjenesten forsvandt byrådsmedlemmerne ud i sensommeraftenens sidste lysskær. Om de vitterligt arbejdede helt til nattens komme, vides ikke.
Ægtepagt • Hvis vi går fra hinanden, så har vi hver især sikret vores værdier, eksempelvis en arv
ller Ring e il t skriv Steen Brorsen 96 98 42 20 sb@aarsavis.dk
Testamente • Et testamente sikrer både gifte og ugifte par, hvis der sker den ene part noget Tilmelding til Jane B. Knudsen på tlf. 9635 1124 eller jbk@agrinord.dk ADVOKATER
Aalborg • Aars • Hobro
– Din lokale advokat
SIDE 14
Derfor stemte jeg nej
Asger Andersen (S), medlem af byrådet i Vesthimmerlands Kommune, kommenterer vindmølledebatten:
LÆSERBREVE Efter byrådets energi- og klimaseminar vil jeg bidra-
ge med mine holdninger til den grønne omstilling i Vesthimmerlands Kommune. I sidste uge blev byrådet klogere på størrelsen af den vedvarende energi produktion i Vesthimmerlands Kommune. I dag producerer Vesthimmerland til eget forbrug og ikke seks gange så meget, som det
NØRAGER
Aars Avis
er påstået i debatten. Med Folketingets vedtagelse af den nye klimalov, så bliver der frem til 2040 brug for at fordoble vores produktion af vedvarende energi. Så vi, i takt med den totale udfasning af fossile brændstoffer, forsat kan være selvforsynende med vedvarende energi i Vesthimmerland.
NØRAGER: Nørager Kultur-og Medborgerhus Kig Ind har afholdt deres årlige årsmøde. Årsmødet skulle have været i april måned, men blev udsat pga. Covid 19. Godt 60 personer var mødt op og fik en god beret-
ning om årets gang 2019, af formand Poul Larsen suppleret af daglig leder Birgit Jensen. Kig Ind har haft et travlt år med mange udlejninger til familiefester, diverse møder, koncerter og kunstudstillinger. Der har været foredrag, ”Syng Dansk Aften” og Køb eller lej dit adventsaften i samarbejde med Nørager Pensionistforening, og ikke mindst et Leje fra 700 kr. pr. md godt samarbejde med Rebild bibliotekerne omkring forfatteraftener og børneteater. Desuden er der mange foreninger og erhvervsdrivende, der bruger huset til deres arrangementer. Nu flere modeller Kvalitets el-scootere til Medlemstallet er stødt i lukkede kabinescootere den rigtige pris! stigende, og formanden takVores Kvalitets el-scootere til kede de fremmødte for støtmest solgte Fønix Komfort El-Scooter el-scooter den rigtige pris! v. Jens Erik Andersen
el-køretøj
Fønix Komfort El-Scooter6, 9640 Farsø Torupvej v. Jens Erik Andersen Tlf: 61 66 05 75 Torupvej 6,www.fonixkomfort.dk 9640 Farsø Tlf: 61 66 05 75 www.fonixkomfort.dk
Vi reparerer også også Vi reparerer
Vi alle reparerer alleogså former former for for el-scootere! alle former FønixforKomfort El-Scooter el-scootere! el-scootere! v/Jens Erik ! Andersen ED
ning. Hvis der opkøbes og nedlægges ejendomme på baggrund af nye vindmøller, melder spørgsmålet sig om nye boligudstykninger i landdistrikterne? Det stiller helt naturligt krav om borgerinddragelse, så alle synspunkter kommer med i debatten om den grønne omstilling i Vesthimmerland. I den aktuelle debat om vindmøller i mellem Blære og Gundersted, har politikerne ansvaret for et ob-
jektivt beslutningsgrundlag. I min optik blev der med byrådets vedtagelse af Wattenfall møllerne i Nørrekær Enge, også vedtaget et nyt afstandskrav til frivillige ejendomsopkøb, selv om nuværende kommuneplan kun stiller krav om 600 meter. Derfor stemte jeg nej til vindmøllerne i Malle, som kun overholdt kommuneplanens krav om 600 meter.
falder i publikums smag. Vi har koncerter med Johnny Madsen Jam, The Granfætters, Kristian Lilholt og et musikalsk show med Anders Bircow. ”Familie på farten” besøger igen Kig Ind med et nyt foredrag om Canada og Alaska. Lokale
Anette Blichfeldt Klattrup kommer og fortæller om hendes vandretur i Israel. Flemming Både guider os igennem Syng Dansk Aften, og et foredrag/fællessang med Anette Kjær er også på programmet, fortæller Poul Larsen.
De faste uge aktiviteter er også så småt gået i gang igen, og der er igen i år mange hold. Skulle man have en god ide til et nyt tiltag i huset, så finder de også plads til det. Kig Ind glæder sig til at byde alle velkommen.
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Kig Ind klar til ny sæson
Fønix 314
ten, som sender et signal om, at Kig Ind rammer rigtig i deres valg af arrangementer og tilbud til brugerne. Efter renoveringen af de kreative værksteder på første sal, er der kommet flere brugere på de forskellige hold. Formand Poul Larsen rettede en stor tak til de frivillige, der giver en hjælpende hånd. En særlig stor tak, var der til Kaj Aage Pedersen, som i hele Kig Inds levetid, har løst mange opgaver, og som havde besluttet at give stafetten videre. Der var genvalg til Poul Larsen, Anna Grethe Glintborg og Eva Pedersen. Nu ser Kig Ind frem mod sæsonen 2020/21. - Vi har sammensat et alsidigt program, som vi håber
HAVERSLEV
Julemarked i Kig Ind i 2019. Aktivitetshuset er så smpt ved åbne op for aktiviteter igen.
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Naturens Dag ved søen i Haverslev
N! YH 6, 9640 Farsø Torupvej NYHED Fønix City Cabino 3 Tlf.Fønix 61 City 66 Cabino 05 75 - Jeg 3 km pr.HAVERSLEV: 28 km/t. 60 opladning www.fonixkomfort.dk 28 km/t. 60 km pr. opladning kr. 39.900,tid syntes, at det er
har alærgerkr. 39.900,Gratis fremvisning gmvisning in n e is ligt, når mange aktiviteter fr v s m e ti frhos ra dig! GratisG ! kun foregår i de store byer. hos dig!hos dig Derfor har jeg nu taget - Frihed til livettil livet initiativ til at lave et Na- Frihed Vi kører i hele Nordjylland Vi kører i hele Nordjyllandturens Dag-arrangement i
Haverslev, siger Sisse Sass, der er ambassadør for Naturfamilier i Rebild Kommune for Danmarks Naturfredningsforening. Søndag, 13. september indbydes alle til at mødes ved søen i Haverslev, Kærvej 8. - Det er nærliggende for mig at lave dette arrangement, da jeg selv er naturinteresseret og har to døtre, der også elsker friluftslivet,
forklarer Sisse Sass. Ved Naturens Dag i Haverslev sørger Sisse Sass for, at der arrangeres nogle lege, og der tændes også et bål. - Jeg håber der kommer mange, og vi får nogle gode timer sammen. Det koster ikke noget at deltage, siger Sisse Sass. - Ta’ dit fiskenet med ned til søen, og lad os se, hvad vi kan fange. Vi laver sneg-
• • •
www.km-ark.dk
• • •
leløb og tænder bål, så ta’ gerne noget med vi kan lave på bålet - snobrød, pølser, æbler, skumfiduser eller lignede Naturfamilier er et projekt Danmarks Naturfredningsforening står bag. Det går ud på at få flere børnefamilier ud i naturen. Hvert år arrangerer de Naturens Dag, hvor man inviterer børnefamilier til åbent hus i naturen.
Sisse Sass og hendes to døtre Emilie og Olivia er klar til at møde andre naturfamilier i Haverslev og omegn til Naturens Dag.
Museet tjekker nye udstykning
Krogh Madsen Arkitekter a/s 98 62 18 66
9. SEPTEMBER 2020
Så spørgsmålet er, hvordan opnår vi dette? I runde tal kan et biogasanlæg, som det i Haubro, producere lige så meget energi som 10 nye vindmøller. 80 hektar solceller producerer det samme som een vindmølle. Placeringen af disse anlæg bliver et centralt emne i revisionen af kommuneplanen i 2021, især for landdistrikterne og specielt med hensyn til rammerne for den fremtidige bosæt-
Nu er museet gået i gang med at undersøge den kommende udstykning i Haverslev for fortidsminder.
HAVERSLEV: Borgerne i Haverslev har i lang tid set med undren på, hvorfor der ikke skete noget på den nye udstykning. Der har manglet byggegrunde i Haverslev i lang tid, og flere har gået forgæves, hvis de gerne ville købe en grund. - Det er derfor positivt, at museumsfolkene nu er gået
i gang, og vi håber nu, at de snart er færdige, så Rebild Kommune kan komme i gang med kloakering med mere, siger Anni Hyldgaard, Haverslev/Ravnkilde Lokalråd. - Vi vil jo gerne have ”varer på hylderne”, når byggelystne borgere ser på muligheder for bosætning, fastslår hun.
Aars Avis
9. SEPTEMBER 2020
HORNUM
SIDE 15
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
9. klasse fra Hornum i Berlin
HORNUM: Netop hjemvendt fra Berlin er 9. klasses eleverne på Hornum Skole ved at finde tilbage til madpakker, skoleskema og undervisning. Der var længe usikkerhed omkring hvorvidt Berlin-turen blev til noget pga. Covid-19, så lettelsen var stor hos elever og lærere, da bussen var klar til afgang mandag morgen. Bevæbnet med 750 mundbind og store mængder håndsprit satte 9. klasse kurs mod Berlin. Dagene var, som noget nyt, denne gang inddelt i temaer: ”Hitlers Berlin”, ”Jødeforfølgelse” og ”Ber-
lin under og efter Den kolde krig”. For eleverne blev undervisningen i klasselokalet pludselig ”virkelig”, og fornemmelsen af at stå i historiens vingesus giver altid stof til eftertanke - også for teenagere. Det er nok også derfor, at ingen rigtig klagede over de mange kilometer, der blev travet gennem byen hver dag. Mere end 20 kilometer blev det til den dag, eleverne fulgte Hitlers spor gennem Berlin. Covid-19 var selvfølgelig en ny rejsekammerat, man skulle forholde sig til. Det var tydeligt at se, at træning med afstand og håndsprit
i Danmark var en kæmpe hjælp på turen. Generelt var oplevelsen, at tyskerne ikke var gode til nogle af de to ting - hvilket eleverne selv gjorde opmærksom på. Derfor var der tidspunkter, hvor eleverne fik besked på at påføre sig mundbind på gaderne - simpelthen fordi det var umuligt at holde afstand til andre. Eleverne fik hver morgen udleveret mundbind, så de havde 6 stk. til en hel dag. Håndsprit havde alle med i taskerne, og de var rigtig gode til at dele med hinanden og minde hinanden om at bruge det. Sammenlagt
brugte 22 elever og 2 lærere 600 mundbind på 5 dage, og i løbet af weekenden, efter hjemkomst, er lærere og de fleste elever blevet Covid19-testet, i skrivende stund er alle testet negative. Opbakningen fra forældrene i forbindelse med turen var været fantastisk, ingen har sat spørgsmålstegn ved risikoen for Covid-19 og eventuelle spørgsmål blev afklaret inden afgang. Og med den opbakning fik 9. klasse på Hornum Skole en uforglemmelig tur, som med tiden vil blive et dejligt minde for dem.
Eleverne fra Hornum Skole oplevede meget i Berlin, og fik en god tur, selv om de ofte måtte bære mundbind.
Billedkoncert for FN’s Verdensmål i Hornum Observerende, lyttende og tankefuldt publikum Af Ture Damtoft HORNUM: Kulturhus Søttrup i Hornum startede efterårssæsonen med en billedkoncert om FN’s Verdensmål onsdag 2. september. Verdensmålene udgør 17 konkrete mål, som forpligter alle FN’s 193 medlemslande til helt at afskaffe fattigdom og sult i verden, reducere uligheder, sikre god uddannelse og bedre sundhed til alle, anstændige jobs og mere bæredygtig økonomisk vækst. De blev illustreret ved malerier af maler Hans Thyrrestrup og musik af violinist og professor på Det Jyske Musikkonservatorium, Kim Sjøgren. Digter Karl Halskov havde skrevet 17 digte til lejligheden, som blev omdelt i hæfter til publikum. Repræsentant for Styregruppen i Kulturhus Søttrup, Hans Grishauge, var spændt på resultatet, som blev præsenteret for 70 gæster i Kulturhus Søttrup. - Vi gjorde det på den måde, at vi tog de 17 malerier et af gangen fra Verdensmål 1. Når maleriet var præsenteret, spillede musikerne det stykke, som var komponeret til det. Da publikum kom, var der ingen billeder på væggene, og efter en times tid var alle billederne hængt op, og vi havde hørt de 17 stykker. Der var en meget positiv reaktion, og der var stille, når billederne blev hængt op. Jeg tror, publikum funderede over det, de havde hørt og set og sammenhængen mellem det og verdensmålene, siger Hans Grishauge.
Bundet sammen Han fik også selv en stor oplevelse ud af aftenen og tror på, at et kulturelt arrangement som billedkoncerten kan bidrage til opmærksomheden og forståelsen for FN’s 17 Verdensmål. - Jeg sidder med meget bevægede følelser fra det, der blev præsenteret i onsdags. Både malerier, musikken og digtene. Det er den der fornemmelse af, at man godt kan lave folkeoplysning på andre måder. Jeg tror, det er et godt supplement, og det er derfor kunst og kultur spiller en stor rolle i vores liv. Det er en noget ukonkret måde at mødes på, men det er jo det, der binder os sammen, og når vi sidder 70 mennesker og oplever det, så bliver vi bundet sammen på en anden måde end til et foredrag, siger Hans Grishauge. Flere i publikum havde lidt tårer i øjnene under billedkoncerten, og der var
slet ikke den småsnakken, som der kan være under koncerter. Publikum var observerende, lyttende og tankefulde. At arrangementet og oplevelsen gør en forskel, er Hans Grishauge ikke i tvivl om, selvom han generelt kunne ønske sig mere handlekraft. - Såsnart det er noget, der truer os på livet som coronaen, kan vi sætte hele samfundet i stå. Men, at vi er ved at ødelægge naturen på jorden, kan vi ikke rigtig tage os sammen til at gøre noget ved. Billedkoncerten giver et andet perspektiv og er en del af de mange værktøjer, vi skal bruge for at gøre opmærksom på vigtigheden af at gøre en indsats nu, siger Hans Grishauge. De 17 malerier kan opleves i Kulturhus Søttrup resten af september, og kompositionerne er ved at blive indspillet.
Hornum-borgerne var ude langs Himmerlandsstien og samle affald.
Naturen blev rengjort langs Himmerlandsstien Der var ikke så meget affald som frygtet HORNUM: En flok Hornum-borgere fyldte gule poser med affald, og fik samtidig en hyggelig tur. Hornum Borgerforening havde ansøgt organisationen ”Ren Natur” om at få en skralderute, hvilket udløser 3.000 kroner til byen. Ruten blev Himmerlandsstien fra Hornum til Aars. Den bliver flittigt brugt af byens borgere, og søndag satte alle ekstra fokus på at passe på omgivelserne. Mange andre foreninger har ansøgt om at få tildelt de øvrige dele af Himmerlandsstien fra Løgstør til Aalestrup. Turen startede ved sta-
tionsbygningen i Hornum med en kop kaffe, te, juice og hjemmebagte boller i et helt fantastisk vejr krydret med ægte Hornumhygge - Vi havde ansøgt om to ruter, men fik kun tildelt en, siger borgerforeningens næstformand og primusmotor på dagens arrangement Signe Nøhr. - Vi har i dag samlet skrald på Himmerlandsstien, på strækningen mellem Bøllebob Banen og Aars cirka 5,5 km, og vi var endda så heldige, at Bruno fra Granlidegård lånte os en vogn til opsamling af vores skraldeposer. Det er virkelig vidunderligt, at borgerne bakker
Valg i Hornum Maler Hans Thyrrestrup (TV) og violinist Kim Sjøgren under billedkoncerten over FN’s Verdensmål i Kulturhus Søttrup.
HORNUM: I år afholdes valg til menighedsrådene over hele landet tirsdag, 15. september. For Ulstrup og Gundersted sogne finder dette sted i Sognehuset i Hornum. - Vi skal have valgt seks
kandidater, fire for Ulstrup Sogn og to for Gundersted Sogn. Vi skal også have valgt tre suppleanter, siger Leif Jensen, formand for valgbestyrelsen for Ulstrup-Gundersted sogne. Valgperioden er som
op om vores ideer og tiltag Hornum, fortsætter hun. Fra arrangørerne af projekt “Ren Natur”, havde borgerforeningen fået tilsendt refleksveste, poser, handsker samt gribetænger. - Det var forbavsende lidt affald, vi fandt på vores vej, men til gengæld fik vi talt med brugere af stien, om nogle af de projekter, vi har samarbejdet med kommunen om, lyder det fra Karin Sandø, bestyrelsesmedlem og sekretær i Hornum Borgerforening. Arrangement sluttede ved startlinjen ved stationsbygningen med kaffe og lækre hjemmebagte muffins. tidligere fire år. Hvis man ønsker at være kandidat til menighedsrådet eller have indflydelse på hvem der skal sidde i menighedsrådet de næste fire år, må skal man møde op til valgforsamlingen i Sognehuset i Hornum.
Aars Avis
SIDE 16
HORNUM
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Marie Bjerre taler om verdensmål HORNUM: Ved Kulturhus Søttrups fokus på Verdensmålene er næste foredragsholder Marie Bjerre, der er verdensmålsordfører for Venstre. Hun kommer til kulturhuset i Hornum for at fortælle om, hvorfor borgere og erhvervslivet skal være de drivende kræfter i den bæredygtige omstilling, og hvordan der politisk til gengæld i endnu højere grad skal faciliteres rammerne for denne omstilling. Marie Bjerre taler i Hornum torsdag, 17. september og deltager i den efterfølgende debat om emnet.Kulturhus Søttrup beder i år en række politikere, forskere, erhvervsfolk, kunstnere, musikere og andre, om at hjælpe os med at skabe viden, engagement og handling på de 17 verdensmål om bæredygtig udvikling - også i Vesthimmerland. Ud over kulturhuset,
BLÆRE
HAUBRO
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Nyrenoveret Fritidsvirke slog dørene op i Haubro Byens foreninger får lov til at benytte Fritidsvirke Af Torsten Hansen
Marie Bjerre, Venstre, kommer til Kulturhus Søttrup og taler om Verdensmålene.
så er Hornum Borgerforening, Vesthimmerlands Gymnasium, Erhvervsskolerne Aars, Himmerlands Ungdomsskole, Ulstrup sogns menighedsråd og Erhverv Væksthimmerland medarrangører.
HAUBRO: Cirka 10 års kamp fik fredag en lykkelig slutning i Haubro. Det gamle hus Fritidsvirke, Løgstørvej 191, fik nyt liv. - Det er omkring 10 år siden ideen opstod, og de sidste fire år har vi brugt meget tid på det, siger René Binderup-Nielsen, der gennem Haubro Sogns Beboerforening bliver daglig leder af huset. Et springende punkt, der var medvirkende til den lange proces, var ejerforholdet til huset. - Egentlig var der ikke nogen, der kendte ejerforholdet præcist. Problemet opstod i forbindelse med, at Aars Kommune blev en del af Vesthimmerlands Kommune. Men nu har vi styr på det. Vi ejer huset nu, og vil stille det til rådighed for de foreninger der er hjemhørende i Haubro, siger René Binderup-Nielsen. Med vi
Knud Rasmussen og René Binderup-Nielsen tog imod gæsterne, da Fritidsvirke blev indviet i fredags.
mener han Haubro Sogns Beboerforening. Siden foreningen overtog huset er den mellemste etage blevet sat grundigt i stand. Der er kommet nyt køkken, nyt (brugt) inventar og nyt toilet. Vægge, loft og gulv er blevet sat i stand, så det hele fremstår som nyt. Også udenfor kan forbedringerne ses tydeligt. Den oprindelige trappe til
lokalerne så meget dårlig ud. Den er nu helt udskiftet med en metalrampe, så der er adgang i kørestol. Det hele er udført af frivillig arbejdskraft, og det nye (brugte) inventar er købt fra et andet fælleshus.
Indvielse Fredag eftermiddag skete den officielle åbning, hvor mange fra byen kiggede
forbi. Beboerforeningen var vært ved et mindre traktement. Den røde løber var lagt frem foran rampen, og begge dele blev flittigt brugt. Nu skal der findes medlemmer til et underudvalg af beboerforeningen. Udvalget skal styre brugen af huset. - Nu stiller vi huset til rådighed for foreningerne i Haubro. Hvis man er medlem af Haubro Sogns Beboerforening, så kan man også leje huset til fester og lignende, siger René Binderup-Nielsen. - Tanken er, at det skal være til glæde og gavn for så mange som muligt, fastslår René Binderup-Nielsen. Det betyder samtidig, at det ikke skal være til ulempe for nogen, heller ikke naboer. Derfor skal der være stille i huset efter kl. 23. Der er en del foreninger i Haubro, som kan få gavn af Fritidsvirke, som huset hedder. Foreningerne er menighedsrådet, beboerforeningen, lokal historisk forening, spejderne, pensionisterne og Krea foreningen. Sidstnævnte er først til at tage huset i brug, det sker i næste uge.
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Glerups i Blære fik prisen Hobbyprojekt er nu international virksomhed BLÆRE: Den lokale producent af filt-hjemmesko, virksomheden Glerups i Blære, blev tirsdag tildelt Aars Erhvervsråds ”Foretagsomhedspris”. Prisen uddeles hvert år til en lokal virksomhed eller organisation, der har gjort det særlig godt og vist en udvikling, der kan være til inspiration for andre. Prisuddelingen skete ved et virksomhedsarrangement hos Gunnar Nielsen A/S i Aars, og det var erhvervsrådets formand, bankdirektør Lars Thomsen, Aars, der løftede sløret for vinderen, virksomheden Glerups ved Nanny, Ove og Jesper Glerup. Lars Thom-
9. SEPTEMBER 2020
sen overrakte et maleri udført af kunstneren Nadja Adelborg, som et synligt tegn på prisen. Virksomheden Glerups begyndte som et hobbyprojekt, og er i dag en international virksomhed. I 1980erne fik Nanny Glerup interessen for at arbejde med uld. Hun tog senere et filtekursus og lavede i 1993 sine første hjemmesko med naturlig uld fra familiens egne gotlandske får. Hjemmeskoene blev taget godt i mod blandt venner og familie, og virksomheden startede egen produktion. Der kunne fremstilles to par om dagen! De kommende år arbej-
Valg til menighedsråd
i Skivum, Giver og Blære sogne
Vil du have indflydelse så kom og stil op eller stem på kandidaterne! Valgene sker i kirkerne d. 15. sept. Menighedsrådene er vært ved en lille forfriskning. ● Skivum Kirke kl. 19.00 ● Giver Kirke kl. 19.00 ● Blære Kirke kl. 19.00 Håber vi ses! Skivum, Giver og Blære Menighedsråd
dede familien koncentreret omkring Glerups med Nanny Glerup i spidsen som produktudvikler og ægtefællen Ove på sidelinjen. Ove Glerup arbejdede i nogle år fortsat som tækkemand for at være sikker på, at der kom ”mad på bordet”. Virksomheden begyndte at udvikle sig og oplevede stor vækst. Efter 13-14 år i Danmark og en erkendelse af, at virksomhedens vækstmuligheder var begrænset af produktionen, besluttede Glerups at flytte al produktion til Rumænien. Glerups byggede selv fabrikken i Rumænien op fra bunden, og der kom hurtigt fart på både produktion og salg. I dag har virksomheden stadig hovedsæde i Blære med 16 ansatte i Danmark og 70 i Rumænien.
Koordineres i Blære Kontoret i Blære står for det meste af værdikæden. Der er underleverandører på råvarerne. Ulden kommer fra underleverandører i NewZealand, og farmerne besøges en gang om året for at sikre, at alt -herunder dyrevelfærden - er i or-
den. Desuden har Glerups danske underleverandører på gotlandsk uld. Udover råvarerne sker det meste af værdikæden internt i virksomheden. Glerups står for indkøb, salg og har lager i Danmark og eget distributionsselskab. I 2018 ansatte virksomheden en in housemarketing medarbejder, som skal hjælpe med at få kendskabet til Glerups til at vokse yderligere. Denne afdeling er netop udvidet med endnu en medarbejder.
Datterselskab i USA I 2015 etablerede Glerups et datterselskab i USA med navnet Glerups Inc. Her har virksomheden eget distributionsselskab med både lager, kontor og kundeservice. De senere år er produkter målrettet mod outdoormarkedet, som er rigtig stort i USA. Denne erfaring fra USA omkring outdoormålgruppen skal i fremtiden også bruges til at ramme outdoormålgruppen i Danmark, som også er et voksende marked. Hjemmeskoen skal ses som et livsstilprodukt til outdoormålgruppen, der træder ud af f.eks. skistøvlen og vandreskoen over i en lækker og komfortabel hjemmesko. - Glerups har formået at bevare værdierne fra en min-
Nanny og Ove Glerup tog initiativ til virksomheden Glerups som tirsdag blev tildelt Aars Erhvervsråds Foretagsomhedspris.
dre familievirksomhed, selv om der i dag er gennemgået et generationsskifte og en stor transformation fra familieejet til international virksomhed. Virksomheden har gennem alle årene formået at opretholde en flot vækstkurve - selv under finanskrisen. Den holder fortsat til lokalt i Blære i de lokaler, hvor virksomheden begyndte i sin tid, sagde Lars Thomsen ved prisoverrækkelsen.
I dag ejes virksomheden af direktør Jesper Glerup og salg- og marketingdirektør Allan Thimm. Nanny og Ove Glerup er fortsat tilknyttet virksomheden og bidrager med al deres erfaring. Glerups går en spændende tid i møde, og er blandt andet ved at bygge en ny fabrik i Rumænien, som er dobbelt så stor som den nuværende. Fremtiden byder også på nye produkter og fortsat udvikling af virksomheden.
Aars Avis
9. SEPTEMBER 2020
SIDE 17
SPORT
Aars Golfklub mestrene anno 2020 med deres trofæer.
Klubmesterskaber i Aars Golfklub GOLF: Vejrguderne holdt hånden over deltagerne i årets netop afholdte klubmesterskaber i Aars Golfklub. Trods meget mørkeblå skyer og masser af regn i selve Aars by blev spillerne om lørdagen forskånet, og kun de sidste spillere fik nogle få dråber vand Dertil bød søndagen på den dejligste sensommerdag, man kan ønske sig. Der blev kæmpet bravt i
fem rækker og med meget tæt spil i flere af rækkerne. Det tætte spil resulterede også i, at i Herrerækken og i Herreveteranrækken måtte man ud i omspil, der blev spillet på hul 9 og med de øvrige deltagere som tilskuere. I herrerækken stod omspillet mellem Morten Eskildsen og Sebastian Rold, og sidstnævnte trak det længste strå. I Veteranrækken var det
Her overrækkes donationen på 15.000 kr. af Jens Gjerting fra Himmerland Fonden til Vegger IF ved klubbens sæsonstart.
Pris til ung fodbold træner i Vegger IF FODBOLD: Himmerland Fonden har denne sommer givet en Idrætslederpris og en donation til Vegger Idrætsforening. Vegger IF’s formand Christian Dalgaard indstillede tidligere på året Louise Bisgaard til Service Sparekassens Idrætslederpris. Blandt 160 indstillinger udvalgte komiteen den kun 15-årige Louise til at modtage prisen, som udover hæderen også er på 6.000 kr. Trods sin unge alder har Louise Bisgaard allerede udvist stort engagement i fodboldklubben både som hjælpetræner gennem tre år og ikke mindst som initiativtager til etableringen af et pigehold, som hun selv spiller på. Louise Bisgaards glæde ved fodbolden og fællesskabet i klubben gør hende po-
pulær både blandt de yngre børn, hun træner og blandt sine medspillere. Hun skul-
Dennis Estrup og Klavs Benediktson, der måtte kæmpe om æren. Her vandt Klavs Benediktson. Golfspillet er god motion - da klubmesterskaberne var omme, var der brugt 1935 nettoslag i nettorækken, mens der i de fire øvrige rækker var brugt i alt 6.152 bruttoslag og i alt er der gået omkring 700800 km. Stort tillykke til de nye klubmestre, der kan glæde sig til snart at få deres navne op på tavlerne i klubben.
Klubmesterskaberne havde følgende vindere og runner ups: Herrerækken: Vinder efter omspil Sebastian Rold med Morten Eskildsen som runner up. Herreseniorrækken: Vinder Ulrik Rask Lindstrøm. Herreveteranrækken: Vinder efter omspil Klavs Benediktson og med Dennis Estrup som runner up. Juniorrækken: Vinder Lasse Tolbod Johansen. Mixed nettorække: Vinder Ellen Dissing og med søsteren Edel Thomsen som runner up. le have fejret prisen sammen med de andre prisvindere til DGI’s årsmøde på Nordkraft, men dette var desværre ikke muligt pga. Corona. Himmerlands Fonden har også bevilliget 15.000 til Vegger IF til etablering af en infoskærm, som skal hænge i Vegger Idræts- og Kulturcenter. Med skærmen ønsker man at få bedre mulighed for at kunne informere om klubbens virke, samt at kunne oplyse om de aktuelle og kommende aktiviteter i klubben. Grundet Corona har overrækkelsen af begge diplomer ladet vente på sig, men den kunne endelig finde sted, da Vegger IF startede den nye sæson efter sommerferien.
En glad Louise Bisgaard får overrakt Idrætslederprisen.
HURK rytter mester i Nibe RIDNING: Til weekendens stævne i Nibe 5. og 6. september havde Hornum Ulstrup RideKlub (HURK) en masse dygtige equipager til start. Under lørdagens dressur fik Dorte Knudsen på Shrek en 4. plads i LC% klasse med 67,200%. I LA% 1 afdeling vandt Kristine Hjorth Hougaard på Farmens Idefix med 69,828%, mens Line Gautesen på Thor Fan Færch red sig ind på en 6 plads med 66,379 pct. På springbanen red Josefine Jørgensen på Damgaards Chantel sig ind på en 6. plads i LD Nibe Cup kvalifikationen. På søndagens finale dag i Nibe Cuppen sikrede Kristine Hjorth Hougaard på Farmens Idefix sig sejren i cuppen i LA2 med et sikkert ridt på 69,138%, og hun kan nu kalde sig vinder af årets Nibe Cup 2020 i LA dressur. På springbanen sprang Signe Kiib Sørensen sit første stævne på ponyen Clausholm Schilla (OS) en flot fejlfri tur i 40cm og modtog en roset. Josefine Jørgensen på Damgaards Chantel sprang sig fejfrit igennem LC Nibe Cup finalen og fik hevet sig en flot 2. plads med hjem. Til et noget større stævne, nemlig et internationalt stævne på Riders Cup i Herlufmagle, var Karoline Jepsen Larsen og ponyen Mariko til deres første Baltic Cup. Her red de fredag
Karoline Jepsen Larsen på Mariko til Baltic Cup.
Kristine Hjorth Hougaard på Farmens Idefix vinder af Nibe Cup 2020.
en MB** og fik en 8. plads. Lørdag red de deres første MA* siden februar. Her red
Ingen oprykning for Aars Tennisklub TENNIS: Sidste spillerunde af udendørrsæsonen 2020 holdturnering blev spillet i weekenden, hvor damerne fra Aars Tennisklub spillede med om oprykningen. De tog hjemme imod Skive, mens de var afhængige af resultatet andetsteds i kampen mellem ØBG Silkeborg og Aalborg Østre, for at kunne rykke op i 1. division. På trods af en overbevisende sejr glippede oprykningen. Stine Jacobsen vandt 6-0, 6-1; Emma Henningsen 6-1, 6-3 og Monica Henningsen 6-4 6-4. Pernille Nikolajsen måtte efter et flot første sæt gå fra banen med et nederlag på 5-7, 1-6. I doublerne gjorde Stine Jacobsen og Emma Henningsen kort proces, uddelte et æg og vandt med
cifrene 6-0, 6-3. Dermed var sejren sikret trods et nederlag i anden double på
de en flot fejlfri tur og fik en 4. plads.
6-2, 2-6, 9-11. Men oprykningen glippede altså trods sejren. Herrerne glippede desværre også deres oprykning til 2. division, da Hobro stjal 1. pladsen fra dem i weekenden med en storsejr i Hjørring.
Trods en sejr på 4-2 over Skive blev det ikke til oprykning for Aars Tennisklubs damehold.
Aars Avis
SIDE 18
9. SEPTEMBER 2020
SPORT
Håndbold ildsjæl fik stor national hæder Får mulighed for at komme med landsholdet til slutrunde
Af Ture Damtoft HÅNDBOLD: Kim Kolding, en af Aars Håndboldklubs ildsjæle fik onsdag 2. september tildelt Dansk Håndbold Forbunds (DHF) rejselegat. Kim Kolding har været træner i Aars Håndboldklub i 38 år, hvor han har trænet såvel eliten som bredden. To gange - 1996 og 2996 - er han blevet kåret som årets træner og som Årets Aars HK’er i 1990. Han har også været meget involveret i at planlægge stævner og turneringer, og senest er han kommet med i materieludvalget, så spillerne ikke skal tænke på, om der er f.eks. bolde eller harpiks til træning og kampe. Kim Kolding har i mange år været en del af arbejdet omkring at sikre en grøn tråd i klubbens arbejde på det sportslige plan. I mange år som en del af Sportsligt Udvalg og de seneste år som sparringspartner for udvalget med fokus på drenge-/ herresiden. Han deltager også i arbejdet omkring JHF med seedning af ungdomshold, som er tilmeldt kvalifikation til division. I
indeværende sæson er det arbejdet omkring U15drenge, som han har bidraget til. - Han er en af koryfæerne i klubben. Kim er den type, som alle foreninger gerne vil have. Han springer til, hvor han kan hjælpe. Han har en stor håndboldforstand og er ikke fedtet med at dele ud af den, og det nyder de andre trænere godt af. Han er ikke den, der sætter sig selv forrest, og han fortjener det store skulderklap, han har fået her. Det er yderst velfortjent, siger Søren Farsinsen fra bestyrelsen i Aars Håndboldklub, der indstillede Kim Kolding til prisen hos Jysk Håndbold Forbund, der så indstillede Aars HK manden til det nationale forbunds rejselegat.
Rart med anerkendelse Den blev overrakt på et repræsentantskabsmøde i DHF i sidste uge, hvor kim Kolding modtog blomster og hyldesten fra deltagerne. - Det er rart at få lidt anerkendelse, for det man laver. At nogen har lagt mærke til, man har været der, betyder
da noget. Der er lagt rigtig meget hjerteblod i den klub, og det skyldes, at jeg selv har haft gode ledere og trænere, da jeg selv spillede. Så får man lyst til selv at gøre en indsats, siger Kim Kolding, der især roser fællesskabet og rummeligheden i klubben. - Fællesskabet betyder rigtig meget, og der er en god jargon mellem holdene. Der er plads til alle, både dem som vil håndbold rigtig meget, og dem der bare vil hygge sig. Jeg er glad for at være i en klub, som altid har været velfungerende, siger Kim Kolding. Hæderen var velkommen, men mon ikke han også glæder sig til nu at kunne hægte sig på gruppen af sponsorer og partnere, som følger landsholdet til en slutrunde. Det er nemlig præmien, som DHFs rejselegat giver, og skal Danmark med til VM i håndbold i Egypten i 2021, har Kim Kolding altså muligheden for at vælge den slutrunde og komme tæt på landsholdet, når de forhåbentlig skal spille med om medaljer igen.
Kim Kolding fra Aars Håndboldklub fik blomster fra formand Per Bertelsen på DHF repræsentantskabsmøde. Rejselegatet består af en tur med et A-landshold til en slutrunde.
Aars IK vandt med 2 - 0 over Tjele og overtog førstepladsen i Serie 2.
2 - 0 sejr til Aars sendte dem på førstepladsen FODBOLD: Aars Idrætsklub vandt torsdag 3. september med 2 - 0 over Tjele Vest Sport. Med sejren overtog Aars IK førstepladsen i Serie2 pulje 13 fra modstanderen, men har dog spillet en kamp mere. Sejren kom i hus på to flotte mål i 2. halvleg. I 1. halvleg havde Aars mandskabet overtaget i de første 20-25 minutter og spillede sig frem til et par store chancer. Niveauet faldt lidt, og Tjele overtog mere af spillet uden dog at kunne få bolden i Aars.målet. Efter 40 minutter måtte Aars skifte målmand Michael Jørgensen ud og erstatte ham med markspiller Mathis Hjorth Poulsen. - Han gjorde det godt, da Michael dersværre måtte udgå. Jeg tror desværre, det er en stor fiberskade, siger træner Morten Freundlich, der var meget aktiv med dessiner og opmuntrende tilråb fra sidelinjen.
Publikum holdt sig under tribunen i læ for regnen.
Skaden var ærgerlig, men heldigvis fik både træner, mandskab og det omkring 100 mand store publikum på Sondrup Park noget at juble over i 2. halvleg. For det første fik Aars IK igen overtaget i kampen, og det udmøntede sig i de to flotte mål. I det 76. minut afleverede Christian Tøttrup bolden for fødderne af Mikkel Raffn Pilgaard, der var alene på mål og med højre fod placerede den fordi Tje-
les målmand. Seks minutter senere var målscoreren oplægger med en tværbold ind foran Tjeles mål, og med indersiden af højre sparkede Morten Hyldal bolden i mål til slutresultatet 2 - 0 til Aars. Næste kamp for Aars IK, der har 12 point efter seks kampe, er på udebane mod Foulum fredag 11. september. Foulum ligger på tredjepladsen med 9 point i puljen og har spillet to kampe færre end Aars.
Frode Egekvist vandt overbevisende for Old Boys 4 holdet.
Søren Laursen fik en flot serie på 128 i kampen mod Randers.
borg 4. Jørn Jensen og Jens Kvist sørgede med deres
sejre for det ene matchpoint til Aars holdet.
Flotte individuelle kampe i Billard BILLARD: Den forgangne uge bød på ni holdkampe for Aars Billard Klub. Resultaterne fra holdkampene viser, at flere spillere er kommet godt fra start til denne sæson. Klubbens andethold som spiller i 3 division tog hul på deres sæson i weekenden. Holdet er op til sæsonen blevet forstærket, idet klubben har fået tilgang af flere nye spillere, og med den tilgang er målet et avancement til 2 division. Holdets første kamp var på udebane mod Skanderborg, og det blev til 1 point,
efter at holdet spillede uafgjort 4-4. Jan Bjørn og Kim Petersen sørgede med deres sejre for det ene matchpoint til holdet. Klubben har et hold med i serie 2 rækken, og deres første kamp i sæsonen var på udebane mod Randers. Hjemmeholdet blev kørt rundt af et meget velspillende Aarsmandskab, som vandt opgøret suverænt 8-0. Holdet består af Mikael Toft, Søren Laursen (18,24 i gennemsnit og med en serie på 128), Dennis Post og Jan Jespersen (11,81 i gennemsnit)
Tre af klubbens fem serie 3 hold har været i kamp. Den ene af kampene var et indbyrdes opgør mellem hold 1 og 5. Serie 3.1 vandt opgøret 8-0 i med overbevisende spil. Holdet består af John Larsen, Jan Jespersen, Torben Harbo og Jørgen Bollesen. Fem af klubbens ni Old Boys har også været i kamp. OB.1 tog hjemme imod Tinghøj 1 og her vandt gæsterne opgøret med 6-2. Carlo Sørensen stod for den enlige sejr til hjemmeholdet.
OB.3 havde også fordel af hjemmebane i deres opgør mod Aarhus. Det opgør endte en sejr på 6-2 til gæsterne. Erik Kvist vandt sin kamp for hjemmeholdet. OB.4 måtte også se besejret med 6-2 på hjemmebane mod Solsiden fra Nørresundby. Frode Egekvist vandt sin kamp overbevisende med et gennemsnit på 8,52. OB. 7 måtte indkassere et 8-0 nederlag på udebane mod Randers. Endelig blev det point til OB.9 som på udebane spillede uafgjort 4-4 mod Vi-
Aars Avis
9. SEPTEMBER 2020
SIDE 19
Til alle tider. Til alle hjem. AARS - Solvænget 56
SØNDERUP - Trængstrupvej 19
NYHED
Den nydelige villa her byder på en optimal bolig for den store familie, som sætter pris på plads, på nem adgang til praktik i hverdagen samt på smukke, enkle og langKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
NY PRIS
tidsholdbare valg og løsninger i indretningen. Du får samtidig en stor og velafskærmet grund for enden af en børnevenlig lukket vej. Sag: 20214
2.675.000 2.568 135.000 10.853/9.451
Bolig m²
215
Grund
1.044
Stue/vær
1/5
Opført 1980/1985
AARS - Ø Stadionsvej 8
Med en god mængde værelser og et badeværelse i både stueplan og på første sal er der fin plads til selv den stoKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
re familie i denne villa. Huset er desuden flot renoveret, og du kan derfor flytte direkte ind. Sag: 20174
995.000 1.345 50.000 4.092/3.595
Bolig m²
166
Grund
Stue/vær
2/4
Opført 1912/2000
320
AARS - Højvang 7
NYHED
Flot renoveret ejendom beliggende ved grønt område centralt i Aars med kort afstand til både skole, børnehaKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
1.995.000 1.503 100.000 8.072/7.026
ve, indkøb og sport. Ejendommen er indenfor de sidste 6 år blevet gennemgribende renoveret i en høj standard. Sag: 20220 m²
115/53
Stue/vær
1/2
Grund
478
Opført 1922/2009
AARS - Højtoften 24
Denne indbydende og velindrettede villa rummer fire gode værelser, haven grænser op til et stort fællesareal med legeplads, og efter fem minutters gang ad trygge Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
2.095.000 2.053 105.000 8.544/7.439
Denne flotte byvilla i Aars passer perfekt til familien, der går efter en indflytningsklar bolig tæt på alle dagligdaKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
gens praktiske indslag. Boligen byder på en funktionel planløsning med masser af lys og luft. Sag: 19134
1.895.000 1.847 95.000 7.671/6.677
m² Stue/vær
164/8 2/4
Grund
569
Opført 1930/2003
AARS - Kong Svends Vej 9
stier og rolige villaveje når I den nærmeste børnehave. Kort sagt er både boligen og beliggenheden af den særdeles familievenlige slags. Sag: 20206 Bolig m²
143
Grund
1.008
Stue/vær
1/4
Opført
1985
Med hele 258 m2 fordelt over halvandet plan er der plads og muligheder i denne prægtige familievilla i Aars. Boligen er blevet moderniseret ad tre omgange og fremKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
står i velholdt og meget indbydende stand. Og så ligger huset skønt på en stor grund på et fredeligt, lukket vænge. Sag: 20146
2.495.000 2.881 125.000 10.079/8.774
Start dit boligsalg med en gratis vurdering fra Nybolig Ring til os på tlf. 9862 1400 og hør nærmere
Bolig m²
258
Grund
1.314
Stue/vær
2/7
Opført 1973/2009
SIDE 20
Aars Avis
9. SEPTEMBER 2020
9. SEPTEMBER 2020
Aars Avis
SIDE 21
Aars Avis
SIDE 22
1< 35,6
1< 35,6
XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK
XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK
*VIHEK HIR /P
JVIHEK HIR /P
'
9. SEPTEMBER 2020
'
%
'U 0DUJUHWKHV 9HM $DUV
)ODGKºMYHM $DOHVWUXS
6WHQLOGKºMGDOHQ $DUV
'HQ Ï&#x20AC;RWWH RJ YHOKROGWH YLOOD OLJJHU KºMW SODFHUHW PHG XGVLJW RYHU Ï&#x20AC;HUH GHOH DI E\HQ S§ GHQ NYP VWRUH YHOSDVVHGH JUXQG 'HU HU NRUW DIVWDQG WLO GDJLQVWLWXWLRQHU VNROHU LQGNºEVPXOLJKHGHU PY +XVHW HU RSIºUW L RJ HU JRGW YHGOLJHKROGW GHU HU EO D VNLIWHW WLO +DUGLSODQN S§ JDYOHQH RJ WDJHW HU PDOHW 'HU HU KHOH NYP IRUGHOW L «W SODQ +DYH PHG GULYKXVH EHGH RJ JRGH WHUUDVVHU KYRU VROHQ RJ XGVLJWHQ NDQ Q\GHV +HU HU XWUROLJW JRG SODGV RJ HMHQGRPPHQ HU VRP VNDEW WLO IDPLOLHQ
+HU HU JRG KDUPRQL L E\JQLQJHUQHV SODFHULQJ RJ RYHUNRPPHOLJ JUXQG KYRU GHU HU JRGH XGIROGHOVHVPXOLJKHGHU 2PJLYHOVHUQH IRUQ¨JWHU VLJ LNNH RJ KHU HU GHU UR 6WXHSODQ L EROLJHQ KDU I§HW GHQ KHOW VWRUH UHQRYHULQJ RJ KHU KDU PDQ LNNH VSDUHW S§ QRJHW VRP KHOVW VDO HU LNNH UHQRYHUHW PHQ KHU HU GHU JRGW PHG SODGV *RGH RJ V¨UGHOHV DQYHQGHOLJH XGKXVH PHG I\UUXP VWRU JDUDJH Y¨UNVWHG P Y 3§ JUXQGHQ HU GHU SO¨QH EHGH RJ VWRU DQODJW WU¨WHUUDVVH KYRU , NDQ Q\GH GH ODQJH VRPPHUDIWQHU YHG JULOOHQ
+HU HU LQWHW PLQGUH HQG P L HWSODQVYLOODHQ IUD RJ ULJHOLJW PHG SODGV WLO VHOY GH VWºUVWH IDPLOLHU RJ V§ HU GHU VDPWLGLJW LNNH J§HW S§ NRPSURPLV PHG NYDOLWHWHQ RJ DOW IUHPVW§U NODU WLO LQGÏ&#x20AC;\WQLQJ %HOLJJHQKHGHQ HU E§GH E\Q¨U RJ IUHGHOLJ L GHW DWWUDNWLYH RPU§GH PHG JUXQGHQ JU¨QVHQGH RS WLO VWRUW JUºQW RPU§GH PHG OHJHSODGV RJ VWLHU JHQQHP VNRYHQ 8GHOLYHW HU NRQFHQWUHUHW RP Ï&#x20AC;HUH VWRUH O¨NUH WHUUDVVHU UXQGW RP KXVHW , EOHY GHU RSIºUW HQ O¨NNHU JDUDJH PHG P
9LUNHOLJ YHOKROGW RJ UXPPHOLJ YLOOD
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK
+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX
)ORW LVWDQGVDW HMHQGRP RS WLO VNRYDUHDO
Qu Qu
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK
+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF /SRXEOX
Qu Qu
)DQWDVWLVN YLOOD PHG IUHPUDJHQGH EHOLJJHQKHG
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK
1<+('
1< 35,6
XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK
XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK
*VIHEK HIR /P
*VIHEK HIR /P
&
+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX
'
Qu Qu
(
*DWWHQ 6WDWLRQVYHM *DWWHQ )DUVº
/DQJGDOYHM %O¨UH $DUV
%O¨UHYHM %O¨UH $DUV
+HU οQGHU , YLUNHOLJ HQ K\JJHOLJ VWHPQLQJ L ODQGVE\HQ GHU V¨UOLJW HU NHQGW IRUbb+LPPHUODQG *ROI 6SD 5HVRUW KYRU , NDQ NRPPH S§ JROI VSD HOOHU OXNVXVRSKROG +HUXGRYHU RJV§ PDQJH DQGUH DNWLYLWHWHU WLO DOOH DOGHUVJUXSSHU 'HVXGHQ RIIHQWOLJ WUDQVSRUW WLO $DUV +RUQXP RJ /ºJVWºU +HU S§ *DWWHQ 6WDWLRQVYHM YHQWHU -HU HQ Ï&#x20AC;RW RJ JRGW YHGOLJHKROGW EROLJ S§ P 8GHQIRU I§U , HQ GHMOLJ J§UGKDYH RJ HW LVROHUHW XGKXV S§ P PHG JRG PXOLJKHG IRU RSEHYDULQJ PY
6NºQW EHOLJJHQGH PLGW LPHOOHP PDUNHUQH RJ PHG NRUW DIVWDQG WLO K\JJHOLJH %O¨UH OLJJHU GHQQH LQGE\GHQGH HMHQGRP (MHQGRPPHQ KHU OLJJHU IUHGHOLJW S§ HQ P VWRU JUXQG PHG Ï&#x20AC;RWWH RJ YHOSDVVHGH XGHDUHDOHU 'HQ LQGE\GHQGH EROLJ HU OºEHQGH PRGHUQLVHUHW RJ LQGHKROGHU KHOH P IRUGHOW S§ PDQJH JRGH Y¨UHOVHU EDGHY¨UHOVHU Ï&#x20AC;RW NºNNHQ DOUXP RJ GHMOLJH VWXHU , IRUO¨QJHOVH DI EROLJHQ NDQ , GHVXGHQ WLOJ§ XGKXVHQH KYRU GHU HU WLGOLJHUH VWDOG ODGH I\UUXP JDUDJH RJ FDUSRUW
+HU I§U , PXOLJKHGHQ IRU DW EOLYH HQ GHO DI GHW DWWUDNWLYH RJ JRGH ORNDOVDPIXQG L %O¨UH , HU EORW NP IUD $DUV RJ PDQ Q§U WLO $DOERUJ S§ HQ KDOY WLPH 'HU HU WDOH RP HQ JRGW RSGDWHUHW EROLJ S§ P PHG VRYHY¨UHOVH JRGH Y¨UHOVHU 7RLOHW 6WRU VWXH PHG EU¨QGHRYQ 3¨QW O\VW NºNNHQ DOOUXP /¨NNHUW EDGHY¨UHOVH 1\HUH EU\JJHUV 6NºQ Ï&#x20AC;LVHWHUUDVVH PHG Ï&#x20AC;RW XGVLJW QHG RYHU PDUNHUQH 6XSHU JRG JDUDJH PHG JRG ORIWVKºMGH WUROGWHNWORIWHU RJ SRUW 8GHQIRU HQ GHMOLJ RJ YHOSDVVHW KDYH
9HOKROGW YLOOD L K\JJHOLJH *DWWHQ
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK
+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF /SRXEOX
Qu Qu
6S¨QGHQGH HMHQGRP S§ GHMOLJ JUXQG
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK
+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF /SRXEOX
Qu Qu
'HMOLJ YLOOD PHG JRGW Y¨UNVWHG JDUDJH
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK
+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX
Qu Qu
Aars Avis
9. SEPTEMBER 2020
SIDE 23
1<+('
1<+('
XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK
XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK
*VIHEK HIR /P
*VIHEK HIR /P
'
0HMVHYHM $DUV
'HQQH VNºQQH XGVLJW NDQ EOLYH GLQ
)DQWDVWLVN EHOLJJHQKHG PHG XGVLJW RYHU E\ JUºQQH RPU§GHU RJ PHG VWLHU LQG WLO E\HQV IDFLOLWHWHU 'HW HU OLJH QºMDJWLJW KYDG , KDU L YHQWH S§ GHQQH VNºQQH HMHQGRP L $DUVv DWWUDNWLYH )XJOH NYDUWHU )RU HQGHQ DI HW OXNNHW Y¨QJH OLJJHU KXVHW WU\JW RJ IUHGHOLJW SODFHUHW 9LOODHQ HU JUXQGLJW YHGOLJHKROGW RJ LNNH PLQGVW RSGDWHUHW V§ GHQ VW§U NODU WLO LQGÏ&#x20AC;\WQLQJ 8GRYHU EROLJHQ HU GHU L GHQ JRGH N¨OGHU Ï&#x20AC;HUH JRGH UXP RJ JDUDJH 8GHQIRU HU GHU O¨NUH WHUUDVVHU PHG Ï&#x20AC;RW XGVLJW RJ HQ VNºQ KDYH
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
Qu Qu
&
%URUVRQVYHM $DUV
0RGHUQH YLOOD PHG IDQWDVWLVN EHOLJJHQKHG
3§ HQ UROLJ YLOODYHM PHG VNºQQH QDWXURPU§GHU S§ GHQ HQH VLGH RJ J§DIVWDQG WLO DOW L E\HQ S§ GHQ DQGHQ OLJJHU GHQQH IDQWDVWLVNH YLOOD VXEOLPW SODFHUHW L $DUV +HU YHQWHU MHU HQ UXPPHOLJ Ï&#x20AC;RW RJ OºEHQGH PRGHUQLVHUHW YLOOD VRP VW§U KHOW NODU WLO DW JO¨GH MHU bb 8GYHQGLJW SU¨VHQWHUHU KXVHW VLJ VPXNW L VLQ JXOH VWHQ RJ PHG Q\W WDJ , KDYHQ KDU , HW GULYKXV V§ , NDQ G\UNH IUXJW RJ JUºQW GHMOLJW SO¨QHDUHDO PHG SODGV WLO OHJ RJ HQ IDQWDVWLVN Ï&#x20AC;LVHWHUUDVVH 'HVXGHQ JDUDJH PHG Y¨UNVWHG
1<+('
1<+('
XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK
XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK
*VIHEK HIR /P
0»VHEK HIR /P
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
&
+ºMWRIWHQ $DUV
'HMOLJ YLOOD L HIWHUWUDJWHW NYDUWHU
, HW ULJWLJ DWWUDNWLYW NYDUWHU L $DUV OLJJHU GHQQH Ï&#x20AC;RWWH RJ YHOLQGUHWWHGH HWSODQVYLOOD VRP VW§U NODU WLO Q\H HMHUH )UD DGUHVVHQ L GHW UROLJH NYDUWHU KDU , J§ RJ F\NHOVWLHU WLO PLGWE\HQ VNROHU GDJLQVWLWXWLRQHU LQGNºE PY ,QGYHQGLJW HU GHU YHOXGQ\WWHGH P EROLJ KYRU GHW DEVROXWWH VDPOLQJVSXQNW HU GHW IDQWDVWLVNH NºNNHQ DOUXP 8GYHQGLJW KDU , HQ FDUSRUW VRP RJV§ KDU HW οQW Y¨UNVWHG , I§U JO¨GH DI HQ YHODQODJW RJ XJHQHUHW KDYH PHG VNºQQH WHUUDVVHDUHDOHU RJ XGHNºNNHQ
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
Qu Qu
Qu Qu
&
+DQV (JHGHV 9HM $DU
6WRU UXPPHOLJ YLOOD PHG GREEHOW JDUDJH
9L HU L HW DWWUDNWLYW YLOODNYDUWHU L $DUV KYRU GHW QDWXUVNºQQH 7YHEMHUJ OLJJHU VRP QDER RJ GHU HU VDPWLGLJW QHP DGJDQJ WLO GDJLQVWLWXWLRQHU VNROHU RJ LQGNºE 3 GHQ KºMW EHOLJJHQGH JUXQG PºGHU , GHQQH VPXNNH YLOOD +HU HU PDVVHU DI SODGV PHG Y¨UHOVHU GHMOLJH EDGHY¨UHOVHU RJ QRJOH O¨NUH UXP DW VDPOHV L %O D GHW VNºQQH NºNNHQ DOUXP PHG Ï&#x20AC;RW XGVLJW RYHU RPU§GHW 7LO YLOODHQ KºUHU HQ ULJWLJW JRG PXUHW GREEHOWJDUDJH PHG HOSRUWH 1\GHOLJ YHOSDVVHW KDYH PHG οQ SO¨QH RJ JRGH WHUUDVVHU
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
Qu Qu
SIDE 24
Aars Avis
9. SEPTEMBER 2020
Aars Avis
9. SEPTEMBER 2020
SIDE 25
'
7YHEMHUJYHM GHO $DUV
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH 7EK /SRXEOX
730+8
+DQV (JHGHV 9HM $DUV
Â&#x161;VWHUOHG $DUV
+HU HU $/7 L DEVROXW VNºQQHVWH RUGHQ Qu
7SPKX T¨
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
730+8
'
7YHEMHUJYHM GHO $DUV
5HQRYHUHW HWSODQVYLOOD
Qu Qu
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
730+8
1\HUH XGVW\NQLQJ YHG VNRY RJ Vº Qu Qu
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
730+8
'
6GU %RXOHYDUG $DUV
SODQV YLOOD S§ JRG DGUHVVH
6WRU HWSODQVYLOOD S§ JRG EHOLJJHQKHG Qu Qu
2]LIH
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX
730+8
Qu Qu
2]LIH
&
+YDPYHM *O +YDP $DOHVWUXS
LE Qu
Qu Qu
730+8
Qu Qu
&
+DQV (JHGHV 9HM $DUV
*\YHOOXQGHQ
/»FWEJXEPI 730+8 YRHIVWOVIZIX
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX
2 ]LIH
*\YHOOXQGHQ $DUV
3¨Q LVWDQGVDW EROLJ
5XPPHOLJ EROLJ JRGH XGKXVH
/»FWEJXEPI 730+8 YRHIVWOVIZIX
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
'
(OEMHUJYHM .JV 7LVWHG 1ºUDJHU
*DPPHO SU¨VWHJ§UG
&
6GU %RXOHYDUG $ $DUV
Qu
IFLJ
%
'U /RXLVHV 9HM $DUV
730+8
7SPKX T¨
2]LIH
IFLJ
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH 7EK /SRXEOX
/»FWEJXEPI 730+8 YRHIVWOVIZIX
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH 7EK /SRXEOX
7\WWHE¨UYHM Â&#x161;MH 6º $DUV
6NºQ YLOOD S§ 7YHEMHUJ
Qu
+\JJHOLJW IULWLGVKXV
/»FWEJXEPI 730+8 YRHIVWOVIZIX
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX
Qu Qu
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
730+8
Qu Qu
)
*ROISDUNHQ *DWWHQ )DUVº
6PXNW WU¨KXV L GHMOLJH +LPPHU/DQG
/»FWEJXEPI 730+8 YRHIVWOVIZIX
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
Qu Qu
*ROIVYLQJHW *DWWHQ )DUVº
*ROIVYLQJHW *DWWHQ )DUVº
)ORW PRGHUQLVHUHW JROIKXV /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
730+8
%O§E¨UYHM Â&#x161;MH 6º $DUV
*ROIKXV L 6ODQJHQ Qu Qu
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX
730+8
1\G URHQ RJ WDQN Q\ HQHUJL Qu Qu
/»FWEJXEPI 730+8 YRHIVWOVIZIX
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX
Qu Qu
Aars Avis
SIDE 26
9. SEPTEMBER 2020
BOLIG
For meget frihjul i boligrådgivning Det er blevet for nemt at kalde sig boligrådgiver BOLIG: - Ikke imponerende, siger advokat og næstformand i Danske BOLIGadvokater, Peter Boe Christensen, om en række tilfældigt udvalgte hjemmesider for bolig- og køberrådgivere. - En af dem skriver bl.a., at de er landets dygtigste boligrådgivere og kan spare 9 ud af 10 boligkøbere for uforudsete udgifter ved et boligkøb. Det er postulater, så det brager. Der foreligger
intet sammenligningsgrundlag, og det er så provokerende udokumenteret, at det tangerer ulovlig markedsføring, slår Peter Boe Christensen fast. Flere hjemmesider har lange passager om for eksempel Danske BOLIGadvokater, uden at have nogen som helst forbindelse til Danske BOLIGadvokater eller egentlige advokater ansat i virksomheden. Det er alene til glæde for søgemaskinerne.
- Det er rent frihjul og vildledning af forbrugerne at lede dem til at tro, at der her er tale om rådgivning fra en Dansk BOLIGadvokat. Den samlede juridiske og skudsikre rådgivning samt håndtering af alle de informationer, der gemmer sig i de 150 siders dokumenter, som gennemsnitligt indgår i en bolighandel, tilbyder de ikke, men forbrugeren ledes til at tro det, siger Peter Boe Christensen.
Ugennemsigtige priser
Danebo Aars 98 62 24 00
Vi gør os ekstra umage
Mange køberrådgivere modtager provision fra f.eks. forsikringsselskaber og banker for at få boligkøberne til at vælge netop dette forsikringsselskabs eller denne banks produkt. Danske BOLIGadvokater ser et stort problem i, at boligkøberne tror, at de modtager
uafhængig rådgivning, og at rådgivningen pakkes ind som en totalløsning. Hovedparten af de mange sites tilbyder boligrådgivning i forskellige pakkeløsninger. - Det er meget vigtigt at pointere, at de viste priser på den type hjemmesider sjældent er den endelige pris. Den besparelse, man tror, man opnår, forsvinder ofte i form af ekstraydelser, som boligkøberne er nødt til at have, men som ikke indgår i pakkeløsningen, siger Peter Boe Christensen. Boligkøberne har ingen mulighed for at validere prisbesparelsen og kommer for det meste til at betale flere tusinde kroner ekstra for obligatoriske tillægsydelser. Flere køberrådgivere tager yderligere 10 pct. af et eventuelt nedslag i købsprisen. Til sammenligning skal en Dansk BOLIGadvokat aftale en pris før rådgivningen igangsættes. Det sker typisk på et gratis formøde, som alle BOLIGadvokater er forpligtet til at tilbyde i henhold til foreningens etiske regler, som er godkendt af Forbrugerrådet og Advokatsamfundet.
Kig dig godt for, før du vælger rådgivning i forbindelse med dit boligsalg.
Husk dette før du handler: - Rådgivningen skal have ét eneste mål; at sikre dig en tryg bolighandel til fordel for dig og din familie. Du bør altid vælge en boligrådgiver, der er 100% uvildig. Det er din sikkerhed for, at rådgiveren udelukkende tager udgangspunkt i, hvad der tjener dig bedst. - Husk at få tilføjet et advokatforbehold i købsaftalen. Får du tilføjet et advokatforbehold i købs-
aftalen, er du som køber sikret en gratis mulighed for at fortryde købet, også selvom begge parter har skrevet under på købsaftalen. - Få en finansieringsform, der passer til din økonomi. Det er vigtigt at sætte sig ind i de mange lånetyper og deres fordele og ulemper. En Dansk BOLIGadvokat må ikke modtage provisioner fra banker og kan give dig et helt uvildigt råd om, hvad der er bedst for dig.
MOTOR
Fra1,0215257hk.7Au7t.0,-
ÅBNINGSTIDER | Hverdage 07:30-17:30 | Mandag 07:30-19:00 | Søndag 13:00-16:00 Hobrovej 5
"Bilsalg igennem 3 generationer "
9600 Aars Telefon 98 62 12 99 info@jensbuus.dk www.jensbuus.dk Thomas Buus
Lars Buus
Jens Buus
Aars Avis
9. SEPTEMBER 2020
MOTOR
TIL LEJE
Danske veje er ikke klar til fremtidens biler og assistenter MOTOR: Vejinfrastrukturen er mange steder ikke gearet til teknologien i nye biler. Det betyder, at potentialet i assistentsystemer ikke udnyttes godt nok. I værste fald kan det gå ud over trafiksikkerheden. Nødvendigt at få infrastrukturen gjort klar til fremtidens biler, mener FDM. De danske veje er mange steder for dumme til kloge biler. For mens nye biler får stadig flere assistentsystemer, der både kan hjælpe med at holde bilen på vejen, aflæse vejskilte og tilpasse hastigheden, kniber det for infrastrukturen at følge med. Det skriver FDMs medlemsmagasin Motor. Flere af assistentsystemerne bliver om få år et krav i EU, men i Danmark risikerer vi, ikke at få det fulde udbytte ud af systemerne. I værste fald kan det gå ud over trafiksikkerheden. Et eksempel er det system, der hjælper bilen med at holde sin vejbane og rette op, hvis bilen er på vej ud over kantlinjen eller midterstribe. Det virker ikke, hvis vejstriberne, som assistentsystemet navigerer efter, slidt væk. - Fremtidens biler kører allerede på vejene og stiller nogle helt konkrete krav til infrastrukturen, hvis deres assistentsystemer skal virke. Her bliver det efterslæb, der er på mange danske veje, meget tydeligt. FDM har gennem årene efterlyst, at stat og kommuner får nedbragt efterslæbet, og problematikken omkring systemerne viser meget tydeligt, hvorfor der er behov for det, siger chefkonsulent
3 værelses lejlighed på 78 m2, mdl. 5.200,- kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje. Tlf. 51 26 83 31
Flot lejlighed i Aars
118 m2, 2. sal med altan. Entre, stue, køkken m/ opvaskemaskine. Sovevær., vær. og badevær. m/ vaskemaskine og tørretumbler. Mdl. husleje kr. 7.000 + forbrug. 3. mdr. indskud. Ingen husdyr. Indflytning 1. november 2020 eller efter aftale. Henv. tlf. 40 17 81 30 Jørn Holm
SUNDHED & VELVÆRE
Stuelejlighed til leje i Haverslev
Meget rumlig 3 vær. 79 m2. Beliggende centralt i Haverslev. Leje 4.700 kr. + forbrug. 3 mdr.s dep. Tlf. 41 18 68 98
Udlejes i Haverslev
2 vær. lejlighed, 73 m2. Leje med vand 3.650 kr. pr. mdr. + forbrug. Dep. 3 mdr. Efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98
KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale
Tlf. 96 98 01 01
Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg
Klinik for fodterapi
På nogle veje er vejstriberne slidt helt væk. Det betyder, at de systemer der hjælper bilen med at holde sin vejbane ikke virker, da systemerne navigerer efter vej- og kantstriberne. (Foto: FDM)
i FDM Dennis Lange. Det er imidlertid ikke kun vejstriberne, der mange steder trænger til ny maling. På mange vejstrækninger skiltes der heller ikke med den tilladte hastighed. Det betyder, at assistentsystemer ikke kan aflæse og dermed tilpasse hastigheden efter dem. Det samme gælder bilog kortproducenternes løbende opdateringer af de elektroniske vejkort, som danner grundlag for de kort, der findes i nogle bilers navigationsanlæg, og som bilen bruger til at tilpasse hastigheden efter. Er kortene ikke opdaterede, kan det gå ud over kørslen. Det kan være, hvis bilen selv bremser ned til 90 km/t., selvom man må køre 110 km/t. eller omvendt sætter farten op. Det ene giver usikker kørsel, det andet er kriminelt og
kan udløse en fartbøde. - Når vejinfrastrukturen ikke er gearet til moderne biler, er det naturligvis et problem, som både stat og kommuner som vejmyndigheder bør tage alvorligt. Det handler ikke kun om den fysiske infrastruktur, men også om de muligheder, digitaliseringen
giver for en bedre og mere sikker trafikafvikling. Det vil kun blive forstærket i fremtiden. Investeres der ikke løbende i vejene, risikerer vi i Danmark ikke at kunne udnytte det trafiksikkerhedsmæssige potentiale i assistentsystemerne. Det vil være ærgerligt, siger Dennis Lange.
Mange nye biler har i dag assistentsystemer, der kan hjælpe bilisten under kørslen. Men skal systemerne virke, er det vigtigt, at infrastrukturen er klar bilerne. (Foto: FDM)
KØB & SALG
NEVE EDB
Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve
Til leje
Lækker 100 m2 3 vær. lejlighed, på byens bedste plads med terrasser ud til Aars lystanlæg. Flotte stuer og stort bad. Ledig fra oktober. Leje kr. 5.800 + forbrug. tlf. 40 38 22 27
TIL LEJE - AARS
Anlægsvej 12, 1 sal. 67 m2 lejlighed, med stue, køkken, sovevær. og badevær. Fælles have. Leje pr. md. kr. 4.800 incl. forbrug. Dep. 3 mdr.`s husleje. Henvendelse: Birgit Olesen tlf. 22 52 12 77
BLANDEDE
Telefon 98 62 51 15
Mangler du tryksager?
Aars Avis
Spørg hos Aars Bogtryk & Offset
Tlf. 98 62 17 11
ÅRETS ÆBLEHØST ER I FULD GANG, og vi holder ÅBENT HVER DAG for SALG af
ÆBLER & PÆRER
- samtidig kan du købe honning og koldpresset æblesaft - presset på frugt fra egen plantage
HVER WEEKEND SELVPLUK
LØRDAG DEN 12. sept. kl. 10.00 - 16.00 byder vi:
VELKOMMEN til ÆBLETs DAG Kør en tur i "æbletoget"
Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning ApS, Ørnevang 3A, 9600 Aars
www.meldgaardboligudlejning.dk
Mandag - onsdag 9-16 ● Torsdag 10-17 ● Fredag 9-12
ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark
BLANDEDE
Tlf. 40 87 76 24
KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk
Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-
98 62 17 11
3 vær. 65 m2. Viborgvej 38, Binderup. Husleje 3500,- + forbrug. 3 mdr. dep.
AARS BOLIGFORENING
Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62
PRIVAT/ERHVERV
Lejlighed udlejes
BLIV MEDLEM
Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars
Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.
TIL LEJE
Til leje i Aars midtby
SIDE 27
Tlf. 29 32 87 22
Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16
Vi får igen i år besøg af Foreningen til Levendegørelse af Landsbykulturen i Vesthimmerland, der vil presse æbler til most.
Du er velkommen til selv at tage æbler med!
www.brovejensfrugt.dk
9864 9231
Brovejen 78 · Korsø · 9620 Aalestrup (mellem Simested og Hvilsom)
SIDE 28
SÆLGES:
Himmerlandsavisernes
Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 21 26 43 30
loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS!
Hækplanter, Liguster ”Liga”, 2 års fine og sunde planter. Godt rodnet. Sælges pr. 1. oktober. Bestil allerede nu. Tlf: 21 37 95 99
73.621 eksemplarer
Damecykel m/3 gear, motionscykel, høvlebænk, Weber Grill (næsten ny), bordsav, div. værktøj m.m. Tlf: 24 64 52 85
HIMMERLANDS AVISERNE
Hø, halm og wraphø. Tørt løvtræ. Tlf: 23 98 79 42 Savet og kløvet grantræ og savet kløvet løvtræ sælges , mulighed for levering. Tlf: 40 88 71 40
...fra kyst til kyst
Velholdt damecykel, blå, 7 gear, 500 kr. Tlf: 22 95 80 26 Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer, du spør! Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34
AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD
- en stærk løsning… KØBES: Gammelt jern og metal afhentes gratis. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf: 40 54 18 39 Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-70èrne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97
Bedste pris gives! Palisander, teaktræ og dansk design købes. Dødsbo og indbo fra 1930èrne til 1970èrne. Polstrede læne- og loungesofaer. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34 Gammelt jern og metal købes. Mindre mængder afhentes, større mængder købes. Tlf: 40 28 61 89
Dødsbo købes. Alt har interesse. Ring til Steen. Tlf: 41 70 92 34
- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til Aars Avis salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.
Stort loppemarked på Testrupvej 12, Aalestrup, lørdag den 12. og søndag den 13. september kl. 10.00-16.00. Vi har mange nye ting. Og vi passer på hinanden! Loppepigerne Tlf: 24 93 68 07
OBS! VÆR OPMÆRKSOM PÅ AT VI HAR FÅET NY MAILADRESSE...
Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!
SE HER!
Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.
9. SEPTEMBER 2020
INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:
loppeannoncer@aarsavis.dk BETALING KONTANT ELLER
- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!
Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.
Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kanforbindelse IKKE bruge loppemarkedet til annoncermed ing af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskåret iner, helligdagene herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDERigennem. og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.
indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.
Loppe-annoncerne bringes her i Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første førstkommende ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uansetnummer om et ord er forkortetefter eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkomindlevering! men til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.
Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!
Indryk en loppemarkedsannonce Hvor bliver annoncen indrykket? indrykkes i 8 aviser i Himmerland - og kom ud til 73.621Annoncen husstande! (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis.
TLF. 70779
PRISER:
SE EKSEMPLER:
50
kr.
FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.
150
kr.
FOR LOPPE ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.
Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. VestAnnoncen sendes til: himmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands
Avis, 150, Aalestrup. 9600 Østhimmerlands Folkeblad, Aars Avis, Himmerlandsgade Aars Kongerslev. Nibe Avis. senest fredag kl. 9.00
SÅDAN INDRYKKES EN LOPPEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.
ELLER du kan sende teksten via mail og overføre via MobilePay Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.
Hvornår skal annoncen indleveres?
Mrk.: ”Loppemarked” Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag
Kontant Sælges Købes
1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - KR. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - KR. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - KR. 150.-
Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.
GOD FORNØJELSE!
Vær opmærksom på, at der kan Byttes Gives væk være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.
ANNONCETEKST:
Der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.
Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.
kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.
Betaling vedlagt:
Telefon: Afsenders navn og adresse:
Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!
Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX
100
kr.
FOR LOPPE ANNONCE OM F. EKS. LOPPE MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.
Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX
Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX
LOPPEMARKED
DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCERUBRIKKER.
Jens Prang Andersen har gennem arbejdet med en økonomikonsulent fra Velas füet indført en rÌkke betingelser om etablering af solcelleanlÌg.
Et solcelleanlĂŚg kan vĂŚre en god forretning for landmĂŚnd - men det forudsĂŚtter den rigtige kontrakt.
Solceller til 19.000 kr. per hektar
Konsulent: VÌr opmÌrksom pü umødige udgifter nür der forhandles kontrakt med energiselskaber Af Ture Damtoft Solcelleprojekter kan vÌre en god forretning for landmÌnd. Men der er mange faldgruber i kontrakterne, man skal vÌre opmÌrksom pü, lyder det fra økonomikonsulent i Velas. Attraktive afkast betyder, at der kan vÌre udsigt til at dele af den danske landbrugsjord, bliver svøbt ind i solceller i de kommende ür. For danske landmÌnd betyder det nemlig en chance for at sÌlge eller forpagte jorden til en højere pris, end de havde füet ved dyrkning. Jens Prang Andersen, der ejer PognÌs Agro pü Djursland, planlÌgger at leje jord ud til solcellevirksomhederne. - Jeg fandt oprindeligt ud af, at jeg havde godt 17 hektar sandjord, som lü attraktivt i forhold til solens indfaldsvinkel, og derfor
ville jeg gerne leje det ud. Det ville jo kunne give en merindtÌgt, uden at jorden skulle dyrkes. Efterhünden er det skaleret op til godt 40 hektar, og sammen med et par naboer er vi endt pü samlet set 89 hektar, siger Jens Prang Andersen, der fortÌller, at den samlede mÌngde produceret strøm vil kunne dÌkke 21.000 husstande ürligt.
Komplekse kontrakter Oprindeligt var kongstanken at sĂŚlge jorden til solcellevirksomheden til en â&#x20AC;?ganske udmĂŚrket prisâ&#x20AC;?, som landmanden definerer det. Efter nøje økonomiske analyser har han valgt at bortforpagte jorden til solcellevirksomheden istedet. Men en lejeaftale, der typisk løber 30 ĂĽr, er langt mere kompleks end en simpel købsaftale pĂĽ jorden. For solcelleprojekter bliver oftest solgt videre - og kan
blive det flere gange i løbet af projekttiden - og sü er det vigtigt at have defineret ansvar for alt fra lejesum til vedligehold og reetablering af jorden ved projektudløbet. SÌrligt de millionstore sikkerhedsstillelser hos egne süvel som projektmagernes kreditorer har vÌret vigtige at fü styr pü. - Vi har vÌret nødt til at sikre, at alle parter har hünden pü kogepladen, og derfor har vi indskrevet en rÌkke milepÌle i kontrakten, sü selskabet efter forskellige perioder er forpligtet til at gøre noget. Sü nür vi trykker pü knappen, kører vi, siger Jens Prang Andersen, der glÌder sig over, at projektet efterhünden er ved at nÌrme sig en slutfase. Han kontaktede tidligt i processen med en økonomikonsulent i solcelleteamet hos Velas. Henrik Rosenhøj Langballe har flere ürs erfaring
Gødskning og harmoni Af Ture Damtoft Landbrugstyrelsen har offentliggjort vejledningen om gødsknings- og harmoniregler for planperioden 2020/2021. I forhold til vejledningen for planperioden 2019/2020 er der foretaget vÌsentlige Ìndringer: Kriterierne for medlemskab af Register for Gødningsregnskab er Ìndret, sü det nu er arealet med ef-
terafgrøder, virksomheden rüder over, som afgør, om den skal vÌre tilmeldt. Muligheden for at dokumentere jordbundstypenummer som anden jordbundstype pü baggrund af teksturmülinger er Ìndret, sü der stilles krav til, hvor teksturprøverne skal analyseres. Dette skal ske pü et laboratorium, der som minimum skal have et kvalitetsstyringssytem i overensstemmelse med standarden
EN ISO/IEC 17025 eller andre tilsvarende internationalt accepterede standarder. Der er tilføjet en ny kategori til produkter af anden organisk gødning, som hedder forÌdlede organiske gødninger med en udnyttelsesprocent pü 90 pct. Desuden er der tilført blodmel til kategorien med kød- og benmel, børstemel og fiskemel/fiskeaffald. Helt nyt er et krav til
med energiprojekter. Han peger pü to veje at gü, hvis man som landmand vil tage del i et solcelleeventyr: Enten springer man selv ud i at bygge anlÌgget, hvis man har de økonomiske krÌfter og kan finde kompetencerne, eller ogsü forpagter man sin jord ud til solcellefirmaer, som stür for at bygge, vedligeholde og afregne projekterne. - Med lejepriser, der spÌnder fra 15-19.000 kr. per hektar om üret, kan der vÌre en solid gevinst ved at lade virksomhederne benytte sig af jorden, siger Henrik Rosenhøj Langballe.
Betingelser Men den erfarne økonomikonsulent understreger, at lejeprisen faktisk ikke mü vÌre det vigtigste parameter for landmanden - det skal derimod vÌre kontraktens betingelser. - Vi kan nÌsten skaffe land-
hvordan prøveudtagning af afgasset biomasse skal foretages, süledes at det sikres at prøverne er reprÌsentative. Der vil fra planperioden 2020/2021 vÌre øgede udnyttelseskrav pü husdyrgødning. Samtidig er der oprettet nye kategorier og enkelte af kategorierne er blevet justeret. Alle nyheder og Ìndringer kan findes udførligt beskrevet pü Landbrugsstyrelsens hjemmeside, hvor det dog krÌver büde en del navigering og en del lÌsning.
manden den pris, han vil have i leje, men det vil gü ud over betingelserne i kontrakten. Det er et tveÌgget svÌrd, man skal vÌre meget varsom med - des strammere betingelser, des mindre kan man fü i leje. Men historikken viser, at kontrakterne er sü store og omstÌndige, at fokus bør ligge pü betingelserne, siger Henrik Rosenhøj Langballe. Som eksempel fortÌller han, at en kontrakt pü jorden er ikke ens betydende med, at der bliver anlagt solceller pü jorden. Kontrakten er derimod en option for solcellevirksomheden til at bygge pü jorden. Men projektet vil stadig krÌve godkendelser og en lokalplan, og derfor er det aldrig givet pü forhünd, at et projekt lykkes. Derfor
skal man definere, hvor lÌnge optionen kører. - I den periode disponerer man som landmand jorden som om, at den ikke skal bruges. Men hvis projektet ikke bliver igangsat inden for en ürrÌkke, ja sü stür jorden jo bare. Derfor skal man forsøge at begrÌnse den option. Man kan nemt blive fanget i kompleksiteten af de her lange lejeaftaler, og landmÌndene skal vÌre stensikre pü, at der ikke er kontraktuelle forhold, der kan binde dem unødigt. Vi har desvÌrre set nogle slemme tilfÌlde, hvor landmÌnd ender med store ekstraregninger uden at fü en krone i kassen. Sü man skal vÌre varsom pü omrüdet, siger Henrik Rosenhøj Langballe.
EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
Sp
ler/rør
ekana
f gyll uling a
www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
9. SEPTEMBER 2020 SIDE 30 frit for at vælge en kombination af flere af de godkendte teknologier for at opnå den største miljøeffekt. Tilskudskronerne fordeles nemlig sådan, at det er projekterne med den største miljøgevinst, der får tilskudskronerne, siger Ivan Volf Vestergaard.
Ikke stor forskel
85 mio. kr. i ny pulje til nye stalde rækker ikke til mange nybyggerier.
85 mio. kroner til stalde Tømrer i Aars tror ikke på mange nye stalde Af Ture Damtoft Frem til 30. oktober kan der søges om tilskud til nye stalde med et fokus på at gøre dem mere miljøvenlige. Teltoverdækning af gylletanken og foderanlæg, der doserer og sammensætter foder til hver enkelt kos behov. Det er blandt de grønne løsninger, der kan være på vej til nye kvægstalde
hos de danske landmænd. - Puljen er på 85 mio. kroner, og for at få del i pengene skal landmanden forpligte sig til at bygge en ny stald, hvor en eller flere grønne teknologier fra en lang liste er med til at nedbringe staldens miljøbelastning, siger teamleder i Landbrugsstyrelsen Ivan Volf Vestergaard. Blandt teknologilistens løsninger er for eksempel
teknologi, der opsamler data om kvægets brunst, drøvtygning og sygdom fra en sensor i en halsrem på koen og sender informationerne videre til et computersystem. De præcise data gør landmanden i stand til at overvåge dyrene og nedjustere foderets proteinindhold, og det reducerer koens produktion af ammoniak. - Det står landmanden
Puljen på 85 mio. kr. rækker ikke til mange nye stalde, og Jan Sondrup fra Sondrup A/S, der har bygget en del stalde i Nordjylland, tror ikke på, at ordningen gør den store forskel. - Jeg tror ikke lige, landmændene bygger så mange nye stalde, fordi der skal ske grønne tiltage. Støtten er jo kun en mulighed, hvis man står og skal bygge en stald i forvejen. Så vil man nok forsøge at implementere nogle grønne tiltag for at få del i støttekronerne, men jeg tror ikke, det betyder, at der bliver projekteret nye stalde på baggrund af støtteordningen, siger Jan Sondrup. Landmanden kan få 20 procent af det tilskudsberettigede beløb i tilskud og skal selv finansiere de resterende 80 procent af sit projekt. Og hver landmand kan højest få 5 mio. kroner i tilskud.
600 millioner til feel-good-politik LÆSERBREVE
Jørgen Evald Jensen, faglig direktør i Landsforeningen Bæredygtigt Landbrug, Vandværksvej 28, Hjørring:
Regeringen og partierne i rød blok har lagt en plan for at udtage landbrugsjord for 600 millioner kroner. Det er først og fremmest til gavn for klimaet, lyder det fra fødevareminister Mogens Jensen. Nej hr. Jensen – det er først og fremmest til gavn
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk
for politikernes feel-goodfølelse. For reelt ved man ikke hvad der sker med klimagas-emission, når lavbundsjord tages ud af drift. Partierne vil nu bruge de første 600 millioner kroner af i alt to milliarder kroner, der blev afsat over ti år i årets finanslovsaftale – uden at kende effekten, der er meget usikker, og måske slet ikke eksisterende. Viden om effekten på udledning af lattergas og metan er simpel hen ikke undersøgt godt nok. Det har ministeriets embedsmænd også tidligere erkendt. Det fremgår helt konkret af
Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk
Jan Sondrup.
Landbrugets lavbundsjord kan selvfølgelig købes til udtagning af landbrugsdrift til den handelspris, der er gængs i området. Men det er en fagligt ubegrundet investering politikerne her kaster sig ud i.
Tryk: OTM Avistryk A/S
Lisjan Overlade Andersen.
Lisjan Overlade Andersen er fra september ansat som socialrådgiver i Agri Nord. Hun kommer til at varetage opgaver for landmænd af social karakter. Det gælder opgaver indenfor områder som sygedagpenge, dagpenge, flexjob, pension og så videre. Hun hjælper desuden landmænd i forhold til
Gudstjenester Søndag, 13. september 2020 Aars Kirke 9.30 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke Ingen Giver Kirke Ingen Blære Kirke 10.30 Gislum Kirke Ingen Vognsild Kirke Ingen Haubro Kirke 19.00 Ulstrup Kirke 9.30 Gundersted Kirke Ingen Veggerby Kirke Ingen Sønderup Kirke Ingen Suldrup Kirke 10.30 Bislev Kirke 11.00 Ejdrup Kirke Ingen Løgstør Kirke 11.00 Aggersborg Kirke Ingen Kornum Kirke 14.30 Løgsted Kirke Ingen Salling Kirke Ingen Oudrup Kirke 9.30 Næsborg Kirke Ingen Vindblæs Kirke 11.00 Ranum Kirke Ingen Malle Kirke Ingen Vilsted Kirke 9.30 Overlade Kirke Ingen Farsø Kirke 8.45 og 10.00 og 11.15 Vester Hornum Kirke Ingen Hyllebjerg Kirke 19.00 Flejsborg Ingen Louns Kirke 9.00 Alstrup Kirke Ingen Strandby Kirke Ingen Ullits Kirke Ingen Foulum Kirke 10.30 Svingelbjerg Kirke Ingen Trængstrup Frimenighed 10.00 Kgs. Tisted Kirke Ingen Binderup Kirke 9.00 Durup Kirke Ingen Rørbæk Kirke 10.30 Grynderup Kirke Ingen Stenild Kirke 9.00 Brorstrup Kirke Ingen Ravnkilde Kirke Ingen Aarestrup Kirke 10.30 Haverslev Kirke Ingen Aalestrup Kirke 19.00 Vesterbølle Kirke 9.30
Smågrisenoteringen
Beregnet notering uge 37
Jørgen Evald Jensen.
Ny rådgiver
Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 18.055 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 på tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
et internt notat i ministeriet, omtalt i Altinget d. 20.12.19, at udledningerne kan være overvurderet for hovedparten af de kulstofrige lavbundsjorde. Blandt andet har man tidligere regnet alle dyrkede lavbundsjorde som drænet, påpeges det, hvilket slet ikke er tilfældet. De arealer, der først kommer i spil til udtagning, vil formentlig være de udrænede arealer, og det er her effekten er speciel usikker. Derfor er der brug for mere viden – før der bruges flere penge. Men det har politikerne helt åbenbart ikke tid til at vente på.
Puljen til modernisering af kvægstalde er en del af det danske landdistriktsprogram 2014-2020, og det er medfinansieret af EU. Ordningen har til formål at udvikle landdistrikterne, blandt andet ved at forbedre landbrugets konkurrenceevne, styrke indsatsen for at forbedre klimaet, bruge naturens ressourcer bæredygtigt og skabe en balanceret udvikling i landdistrikterne. Knap en fjerdedel af puljen – nemlig 20 mio. kroner – er øremærket til økologiske kvægbrug. Puljen blev sidst uddelt for to år siden og denne gang skal interesserede søge senest den 30. oktober.
rettigheder og krisehåndtering, og så har hun et rigtig godt kendskab til sundhedssystemet. Lisjan Overlade Andersen kommer fra en stilling som socialfaglig konsulent ved Rigshospitalet og har tidligere været ansat som henholdsvis personsagsbehandler ved BUPL og socialfaglig revisor ved Ernst & Young.
Basis 436,80 (437,03) SPF+Myc 441,80 (442,03) SPF 445,80 (446,03) Økologi 861,75 (872,36) UK-tillæg 15,16 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,93 (5,93)
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT 9. SEPTEMBER 2020 SIDE 31 sås efterafgrøder på arealer, hvor de ingen effekt har. - Fra landbrugets side ønsker vi, at de tiltag vi laver, rent faktisk har den effekt, de skal. Det kan man godt blive i tvivl om, når vi ved, at der sker en stor, naturlig tilbageholdelse nogle steder. Derfor ville vi gerne støtte denne undersøgelse, og nu bliver det interessant at se på, hvordan vi kan bruge denne viden, siger Henrik Dalgaard, der er bestyrelsesmedlem i Agri Nord.
Vandoplande
Pilotprojekt i vandopland i Mariagerfjord viser, at behovet for eftrerafgrøder kan reduceres med to tredjedele. Foto: Søren Bek
Miljøgevinst fra efterafgrøder Den korrekte placering kan betyde to tredjedele reduktion Nyt pilotprojekt i Mariagerfjord Kommune viser, at man gennem en mere målrettet placering af efterafgrøder kan reducere arealet med efterafgrøder og stadig opnå samme miljøgevinst i fjorden.
Det er en af delkonklusionerne i det store Veluxprojekt ”Naturen - en rentabel del af landbruget”, hvor landboforeningen Agri Nord og rådgivningsselskabet Velas har siddet med i styregruppen.
Et af projektets formål var at undersøge landbrugsjordens evne til at tilbageholde kvælstof – altså jordens retentionsevne. Projektet blev foretaget på tre arealer, der defineres som vandoplande.
Agri Nord nu næststørst
Er med 1124 medlemmer den største i Jylland og på Fyn Landboforeningen Agri Nord med baser i Aalborg, Hobro og Aars, har igen haft medlemsfremgang og er nu Danmarks andenstørste landboforening. Agri Nord har nu 1.124 aktive medlemmer. Det tal placerer foreningen som Danmarks næststørste. Det viser den seneste medlemsopgørelse fra Landbrug & Fødevarer. Den nordjyske landboforening er kun overgået af sjællandske Gefion, der har 1.350 aktive medlemmer. Det gør Agri Nord til
den største forening i Jylland og på Fyn. - Det er en stor glæde, at der er så mange, der vælger at bakke vores forening op, siger formand for Agri Nord, Carl Christian Pedersen. På landsplan er der en samlet medlemstilbagegang på to procent. Det skyldes den strukturudvikling, der igennem nu mange år har sænket antallet af landmænd, der bare bliver færre og færre. - Set i det lys er det en særlig stor tilfredsstillelse, at
vi har fremgang, siger Carl Christian Pedersen. Det er andet år i træk, at Agri Nord oplever medlemsfremgang. I år er fremgangen på 2,9 procent, og sidste år var den på 3,0 procent.
Forening og forretning Årsagen til medlemsfremgangen skyldes, at Agri Nord er en forening og forretning i balance, vurderer formanden. At Agri Nord er en forening og forretning i balance, betyder, at det er en hel-
Det viser sig, at der er store lokale forskelle på, hvor meget for eksempel eftergrøder har af effekt på vandmiljøet. Fra nogle arealer er der stort set ingen udvaskning. For landbruget betyder det, at der i dag
hed. Den stærke rådgivning giver råd til at have en stærk forening, og den stærke forening gør, at den daglige ledelse kan koncentrere sig om at optimere rådgivningen. Konkret har det betydet, at foreningen har bakket op om udviklingen af strategisk- og datadrevet rådgivning, klima- og bæredygtighedsrådgivning samt digitalisering. - Vi har netop uddannet 11 nye RISE-konsulenter, der kan hjælpe med at løfte landbrugets klimaudfordringer. Vi har også ansat digitaliseringskonsulenter, som både hjælper landmændene med de nye digitale værktøjer og er frontløbere på udvikling af robotter, der effektiviserer rådgivningen til gavn for landmændene. Vores investering i udviklingen af rådgivningen har betydet, at Agri Nord i dag råder over nogle af landets dygtigste rådgivere indenfor hvert sit felt, også kaldet A-Holdet, som kan levere fremtidens rådgivning, der giver værdi for landmændene, siger Carl Christian Pedersen.
Samarbejde giver styrke
Agri Nord, der stadig har kontor på Markedsvej i Aars, er nu landets næststørste landboforening.
Agri Nord tror på fællesskabet, og at samarbejde er med til at give landmanden den bedste rådgivning og de bedste politiske vilkår. - Sammen er vi stærke. Vi tror ikke på fusioner, men på samarbejde. Vi samar-
Beregninger fra projektet viser, at landbruget kan fjerne to tredjedele af de lovbestemte efterafgrøder i området, hvis man placerer en tredjedel på de rigtige marker. - Det er det, der gør projektet værd at arbejde videre med, siger miljøpolitisk rådgiver Maria Pilgaard fra Velas. Hun håber, at projektet, kan bruges til at undersøge mulighederne for at optimere driften af arealerne sammen med landmanden også på kvælstof-bundlinjen. Maria Pilgaard gør det dog klart, at man ikke kan rulle dette projekt ud over hele landet, da det kun bejder med alle, der vil, og det er der heldigvis flere og flere der vil. Vi arbejder på, at med SEGES som udviklere og DLBR som rådgivere, har vi en unik model for bedre markedsorientering, til glæde for landmanden, siger Carl Christian Pedersen. Balancen mellem forening og forretning betyder også, at når det går godt i forretningen, kommer det foreningens medlemmer til gode. Der er tilbagebetaling af overskud, krisehjælp når der er tørke, eller når en foderstof går konkurs, SOSlinje til kriseramte landbofamilier, samt juridisk arbejde med miljø- og vandplaner, som kommer alle medlemmer til gode. Derudover har Agri Nord en stærk bestyrelse, som har hvert deres ansvarsområde, de arbejder med, og Agri Nord har dermed en stemme i de sammenhænge, hvor det er vigtigt, at landbruget sidder med ved bordet. For eksempel i kommunernes grønne råd. - Vi er repræsenteret alle steder i det politiske system, hvor vi hele tiden byder ind med landbrugets betydning og synspunkter, siger formanden. Agri Nord har for eksempel lige vundet en sag i forbindelse med vandløbsvedligeholdelse i Skovåen, hvor kommunen nu er tvunget til at rense bedre op. - Det politiske arbejde er et
baserer sig på viden fra tre vandoplande til Mariagerfjord, og resultaterne er knyttet til en helt særlig jordbundgeologi. De rette virkemidler giver bedst effekt Landbruget ser med interesse på de konkrete målinger og undersøgelser, der er lavet i rapporten, fordi der er behov for undgå generelle restriktioner baseret på meget grovmaskede modelberegninger. - Vi er optagede af, at landbruget belaster vores natur og vandmiljø mindst mulig, men vi er også optagede af at få mest miljø for pengene, siger Henrik Dalgaard. Han og Maria Pilgaard håber på, at de nye resultater kan skabe et bedre grundlag for at placere de rigtige virkemidler dér, hvor de har den bedste effekt. - Det virkeligt interessante kunne være, sammen med en flok dygtige landmænd og deres planteavlskonsulenter, at se på de nuværende muligheder inden for driften og valg af afgrøder. Her kunne vi komme langt, og som sagt særligt på efterafgrøderne kan man gøre det smartere, siger Maria Pilgaard.
langt, sejt træk, som kræver tålmodighed, men jeg ved, at vi flytter noget, siger Carl Christian Pedersen.
Formand for Agri Nord, Carl Christian Pedersen.
BLANDEDE Presning af rundballer
Hø og halm. BILLIGT... Tlf. 26 16 65 37
KØB OG SALG
TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.
Per Dalum
tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07
Vort LandbobLad
Landbrugsnyt
Endnu en tilfreds sælger hos danbolig Himmerland.
NYHED.
Vi har været super tilfredse med forløbet og samarbejdet hos danbolig. Vi har følt os trygge ved ejendomsmæglerne hele vejen i gennem, og de lovede os det var solgt inden for 4 - 5 mdr og det blev det.Tak for en professionel og god indsats.
Nybygget etplansvilla i børnevenligt kvarter.
Aars
Villa, 1 fam. Stenildhøjdalen 157 På Stenildhøjdalen 157 i den sydvestlige del af Aars møder du denne moderne og nybyggede kvalitetsvilla, der præsenterer sig med en stringent, enkel arkitektur og lækre materialer. Beliggenheden er yderst attraktiv, og huset er særdeles veldisponeret. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
3.395.000 2.726
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
170.000 13.781/12.002
Bolig m2: 191 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Byggeår: 2020 Sag: 258V2000053 Energi:
967
Villa, 1 fam. Korgårdvej 10, Havbro I den sydlige ende af Havbro ligger denne flotte ejendom. De tre store værelser ligger samlet med bryggers og et badeværelse. Det lyse køkken-alrum glider over i en lige så forrygende stue med store vinduespartier mod havens fremragende terrasse.
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
55.000 4.499/3.914
Bolig m2: 129 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1972 Sag: 258V2000044
Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
ÅBENT HUS
Aars
1.098.000 1.581
Villa, 1 fam. Sdr Boulevard 37 Har du hænderne skruet rigtigt på, og har du et ønske om at sætte dit eget præg på stil og indretning og dermed skabe dit drømmehjem til dig selv og familien? Så tag et kig på denne etplansvilla med tre værelser fra 1964 centralt i Aars.
A2015
MED TILMELDING.
1.932 8 24 D
Søndag d. 12. Skriv selv påseptember én linje. kl. 14-15.
Villa, 1 fam. Kong Valdemars Vej 17 Nu har I chancen for at overtage nøglerne til denne flot renoverede villa centralt i Aars. Inden døre byder hjemmet blandt andet på fem reelle værelser og et fantastisk opholdsmiljø med stue og køkken i ét. Nærved ligger skole og daginstitution.
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
1.995.000 1.883
100.000 8.117/7.067
Bolig m2: 168 Grund m2: Stue/vær: 1/5 Carport m2: Byggeår: 1975 Sag: 258V1900084 Energi:
1.098.000 1.639
55.000 4.498/3.913
801 36 C
Bolig m2: 122 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Garage m2: Byggeår: 1964 Sag: 258V2000180 Energi:
Villa, 1 fam. Ryttervej 21, Stenildvad I Aars kan du nu bliver ejeren af denne ejendom fra 1907, som blev ombygget i perioden 1982-1985 og er herefter løbende moderniseret. Ejendommen ligger på en knap 6000 m2 stor grund med marker som blikfang i horisonten. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
2.898.000 1.788
145.000 11.802/10.278
Bolig m2: 285 Grund m2: Stue/vær: 3/4 Byggeår: 1907/1985 Sag: 258V1900029 Energi:
Rekordlavt udbud skaber rift om boligerne
danbolig Himmerland - Aars . Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk
Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · aars@danbolig.dk
*
Lige nu er konkurrencen om din bolig større end tidligere, og det giver en klar fordel for dig som boligsælger. Tilmeld dig på danbolig.dk/vurderingsweekend
*Kilde: Boligsiden.dk
D
Aars
Ved du, hvor efterspurgt din bolig er? 26.-27. september
810 44
Smuk villa med parklignende have.
NY PRIS.
Aars
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Etplansvilla med masser af muligheder centralt i Aars.
Aars
Dennis & Regitze - sælgere af Solbakken 16
Flot renoveret etplansvilla til familien i Havbro.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
NYHED.
5.953
C