Aars Avis nr. 40 - 2020 by Aars Avis

Til samtlige husstande

94. årgang - Nr. 40

ONSDAG 30. september 2020

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Aars · Hornum · Haubro · Vegger · Haverslev · Binderup · Nørager · Sønderup · Suldrup · Farsø · Østrup · Aalestrup

Skat 0,7 pct. ned i Vesthimmerland

Løssalg: 5,00 kr.

Vesthimmerland:

Corona-smittetallet er lavt

Af Torsten Hansen

Skoleklasser sendt hjem, butik lukket og masser af aflysninger

■ VESTHIMMERLAND:

Af Ture Damtoft og Torsten Hansen

Social- og Indenrigsministeriet meddelte i sidste uge, at Vesthimmerland permanent får 38,7 mio. kr. årligt til at sænke kommuneskatten. Skatten sænkes fra 27 procent til 26,3 procent. Vesthimmerland er en blandt 12 kommuner med landets højeste kommuneskat der får lov til at sætte skatten ned til 26,3 pct. på statens regning. Også i ni andre kommuner kan borgerne se frem til en mindre skattebillet. Skattenedsættelsen er et led i den udligningsreform, der blev vedtaget tidligere på året. Siden har kommunerne skulle

AARS: Antallet af smittede ser fortsat pænt ud i Vesthimmerland sammenlignet med andre steder. Der er fire bekræftede tilfælde af Covid-19 de seneste syv dage, og med et incidenstal på 11 ligger kommunen fortsat under grænsen for rød status. Alligevel kom Covid-19 lidt ubehageligt tæt på i ugens løb. Tre skoleklasser og tre lærere på Østermarkskolen blev sendt hjem, efter en lærer var testet positiv. - Jeg har information om, at alle der hidtil er blevet testet er negative, og vi er glade

■

Nu er det sikkert: Skatten sænkes i Vesthimmerlands Kommune fra 2021.

søge om at komme i betragtning. Social- og Indenrigsministeriet har nu behandlet ansøgningerne og fordelt den samlede ramme til tilskud til skattenedsættelser for 430 mio. kr. Skattenedsættelsen i Vesthimmerland sker fra 2021.

for negative, siger skoleleder Solveig Kristensen med et skævt smil. Hos Sport24 i Aars lukkede butikken fordi en fra personalet var konstateret smittet. Status: Resten af personalet er testet negativ og butikken åbnede igen tirsdag.

Klub blev testet Aars Håndboldklub fik testet alle spillere og trænere omkring damernes 1. hold, status kan du læse om på sportssiderne. Usikkerheden og de mange regler omkring Corona betyder fortsat, at mange arrangementer bliver aflyst. Senest har Aars Kirke meddelt, at alle julekoncerterne - på nær en - er

Der har været fire tilfælde af Covid-19 i Vesthimmerland på syv dage.

aflyst. Kåringen af ”Dette Aars Per” er også blevet af-

lyst. Diskotek Crazy Daisy i Aars er stærkt udfordret. De har endnu en gang måtte låse døren - efter nye Corona-krav fra myndighederne. Sundhedsdirektør i Vesthimmerlands Kommune, Anne Krøjer, har følgende opfordring til alle borgere. - Selvom vi har et lavt smittetryk, er vi ikke ”homefree”. Det er vigtigt, at alle holder fast i de gode vaner, spritter af, holder afstand og følger myndighedernes vejledning, siger Anne Krøjer. Skulle man have været i kontakt med en, som er smittet, skal man vente fire dage med selv at blive testet, fordi Covid-19 først kan påvises efter det tidsrum.

THOMAS HAR 25 ÅRS JUBILÆUM OG DET SKAL FEJRES!!!

3 DAGE I 3 BUTIKKER 1. - 3. OKTOBER

-25%

TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG

PÅ ALT I BUTIKKEN Gælder ikke i forvejen nedsatte varer, Fusion, elektronik og gavekort.

Himmerlandsgade 53 • 9600 Aars • Tlf. 98 62 44 99

Himmerlandsgade 56 · Telefon 98 62 36 99

byoung.com / Aars

Aars Avis

SIDE 2

- egnens lokalavis siden 1927 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen:

Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11, mail: annonce@aarsavis.dk

Åbningstider:

Mandag - torsdag kl. 8.00 - 16.00. Fredag kl. 8.00 - 15.00

Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19?

Henv. bedes rettet til Aars Avis’ distributør Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 på tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

Himmerlandsgade 80 9600 Aars Tlf. 98 62 34 88

Vi tilbyder hjælp til alt vedrørende begravelse og bisættelse Tlf. hele døgnet - alle dage 98 63 13 24 ell. 98 64 18 69 www.farsobegravelse.dk

AARS BEGRAVELSESFORRETNING Medlem af Jens Møller

Ditte Immersen Dalgaard

BEDEMAND BIRGITTE LANDRY

AARS BEGRAVELSESFORRETNING Tryghed, tillid og 40 års erfaring

Træf os personligt, døgnetLANDRY rundt BEDEMAND BIRGITTE

Kirsten Boel, Sdr. Boulevard 99C, Aars, onsdag, 7. oktober.

Lone Nøhr, Gl. Roldvej 16, Gundestrup, fredag, 2. oktober.

Bo Madsen Sørensen, Steensvej 7, Blære, mandag, 5. oktober.

Mindeord Børge Dalsager, Vognsild, har på vegne af Østrup Idrætsforening, indsendt mindeord om Leo Nørgaard, Østrup. Vi har igen mistet en af vore trofaste medhjælpere i Østrup Idrætsforening. Vi er nogle der stadig kan huske, da Leo og Mie flyttede til Vognsild i starten af 60erne. De var aktive og var ledere i gymnastik. Senere byggede de hus i Østrup, og Leo kom hurtigt i idrætsforeningen, med Mie som ihærdig medhjælper. Vi vil hermed komme med en stor tak for de mange timer, Leo har deltaget i foreningen, især fodbold og petanque. Leo har haft adskillige bestyrelsesposter i foreningen. Det er ikke kun idrætsforeningen, der har haft gavn af familien, men også hjerteforeningen, lokal historisk forening, pensionistforeningen og meget mere. Vi takker hele familien Nørgaard for alle de år, vi har arbejdet sammen. Æret være Leos Minde.

Tlf. 4141 41 Tlf.70 70 20 20 41

Hans Landry

Birgitte Landry

Claus Landry

Karsten Svendsen

HIMMERLANDSGADE 26 – 9600 AARS WWW.HANSLANDRY.DK

Mærkedage i Aars Avis

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Camilla og Simon Lander.

Nygifte Viet på Sophiendal Slot: Camilla og Simon Lander, Haslev, tidligere Aars.

Sølvbryllup Charlotte og Frank Rasmussen, Vestbygade 44, Haverslev, kan fejre 25 års bryllupsdag onsdag, 7. oktober.

Christian Langgaard.

Jonathan Overgaard.

Sebastian Søgaard-Sørensen.

Tre nye svende Tre lærlinge er blevet udlært i tømrerfaget hos Kastberg A/S i Aars. Det er Christian Langgaard med sølvmedalje, Jonathan Overgaard med ”antaget” og Sebastian Søgaard-Sørensen med flotte karakterer. Alle tre fortsætter som tømrersvende hos Kastberg A/S, som dermed har udlært 42 svende.

Himmerlandsgade 26 • 9600 Aars • www.hanslandry.dk

Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Fra flyvevåben til kirkegården i Aars

Runde fødselsdage

Tryghed, tillid og 40 års erfaring. Træf os personligt, døgnet rundt

Torben Rask

Ugens portræt

Susanne og Niels Erik Høybye.

Nygifte Viet på Aars Rådhus: Susanne og Niels Erik Høybye, Aars.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

30. SEPTEMBER 2020

Genvalgt Ved Danske Lokalavisers årsmøde i Gråsten blev redaktør Thorkil Christensen, Aars, genvalgt som formand for landsorganisationen.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Efter et langt arbejdsliv med spændende opgaver går 66-årige Dorthe Nielsen på pension. De seneste 23 år har hun været gartner ved Aars Kirke. Her er hun blevet en hel encyklopædi for de andre ansatte, som altid lige kan spørge hende, hvor den eller den grav ligger, eller hvilke grave der skal have gran på til jul. Hun har altid tid til at hjælpe en kollega. Dorthe Nielsen er også den, der sørger for, at der er kaffe på kanden til kl. 9 og rundstykker på bordet om fredagen. Hun voksede op i Torsted Mølleby sammen med to søstre og en bror, og forældrene. Barndommen gik med at lege med andre børn i landsbyen, og hun gik til håndbold og fodbold i Suldrup. Dorthe Nielsen fik sin realeksamen som 17-årig og var så nogle måneder ung pige i huset hos en familie i Suldrup. Det gik fint i skolen, men hun var nødt til at have kørekort, inden hun kunne komme videre. Kørekortet fik hun og et job hos flyvevåbnet. Her var hun med til at bemande radarovervågningen i Skagen og oplevede engang imellem lidt for spændende ting. Selv om den første kolde krig blev overstået, tager Dorthe Nielsen stadig tavshedspligten meget alvorligt, men der kom måske nok fly fra Sovjetunionen eller Warswawapagt lande meget tæt på eller lige ind over dansk territorie. Syv år var Dorthe Nielsen ved radaren. 24 timers vagter blev for meget, og hun benyttede muligheden for at indlede en civil-uddannelse og blev industrilaborant. Hun fik arbejde på et laboratorium i Støvring, hvor hun testede mælk for bakterier. Her var hun også i syv år, indtil laboratoriet blev fusioneret med et mejeri og lukket. Igen var uddannelse vejen frem for Dorthe Nielsen, og i en alder af 35 år tog hun studentereksamen. Hun fik arbejde på en fabrik, hvor hun foretog fejlsøgning på printplader.

Abonnementspris: 800,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition

Dorthe Nielsen.

Her var hun indtil 1997, indtil en onkel foreslog arbejdet som gartner ved Aars Kirke. Hun fik jobbet og har været der lige siden. Nu knirker knæene lidt, men selvom Dorthe Nielsen ser frem til pensionen kommer hun til at savne kollegerne og de besøgende på kirkegården. Det har været et dejligt arbejde og dejligt frit. Dorthe Nielsen har altid haft tid til at tale med de efterladte ved begravelser og har passet gravstederne, så de står flot. I fritiden er hun meget optaget af sport. Især AaB håndbold og fodbold - men hun kan da til nød holde med et københavnerhold, hvis det er eneste danske repræsentant i en europæisk turnering. Til sin 66-års fødselsdag Dorthe Nielsen hun sæsonkort til AaB Håndbold, men venter med at indløse det til næste - forhåbentligt Coronafriesæson. Er der Ol - sommer eller vinter - er hun nærmest ikke til at trække væk fra tv-skærmen. Især atletik holder hun af at se. Det eneste, hun ikke rigtig bryder sig om, er brydning medmindre der er en dansker med. Det danske ligger dybt i hende. Der har været et par ferier til Skotland, Norge og Sverige og grænseture til Tyskland, men ellers holder Dorthe Nielsen ferie i Danmark. Meget gerne med sine tre nevøer og en niece, som har betydet meget for hende. Nu får Dorthe Nielsen mere tid til dem, til kæresten og de tre søskende.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: olsen4@email.dk

30. SEPTEMBER 2020

Paradiset tur/retur Af Thorkil Christensen, redaktør Det er for det meste kun kort tid man får lov til at opholde sig i Paradis... I sidste uge skrev vi på denne plads i Aars Avis om det fortrinlige i, at Coronaen har fået mange til at genfinde Danmark som stedet at holde ferie, frem for at rejse til udlandet. Det var efter at have set Anders Agger og Anne Hjernøes ferieudsendelse med start fra Frederik den Syvendes Kanal i Løgstør, langs Limfjorden og på Livø. Jeg skrev om den store glæde som Vesthimmerland og egnens turisterhverv kan have af, at flere danskere finder vej til vores landsdel i efterårs- og vinterferien nu, hvor anden bølge af Corona-pandemien gør det uforsvarligt at rejse udenlands. Ferie i Vesthimmerland bringer økonomi til egnen, bl. a. til sommerhusejerne langs kysten og til forretningsdrivende i Aars, Farsø, Løgstør og Aalestrup på grund af udlejning og køb i butikkerne. En sådan styrkelse af landsdelens økonomi er hårdt tiltrængt. Men så kun fire dage efter Aars Avis var på gaden med budskabet, kom der en udmelding fra Erhvervsministeriet om, at embedsmænd og politikere arbejder med en ændring af den nuværende lovgivning om sommerhusudlejning. Der er planer om at at nedsætte antallet af årlige udlejningsuger for sommerhuse fra 45 til 39! Det er vist en billet til Paradiset tur/retur. Nu gik det lige så godt! Turisterne strømmer til egnen og giver hoteller, campingpladser og sommerhuse pæne belægningsprocenter. Sommeren var indtjeningsmæssig god, selv om Coronaen satte en stopper for næsten al aktivitet fra 11. marts og til begyndelsen af juli. Genopdagelsen af Danmark som ferieland var årsagen - regeringen gav oven i købet et ekstra skattefradrag til sommerhusejerne i 2020, og alt tegnede til at ville blive godt. I ministeriets arbejdsforslag til politikerne på Christiansborg tænker man, at udlejningen af sommerhuse skal drosles ned i ydersæsonen - altså efterår, vinter og forår. Men det er jo her, der er mulighed for at trække ekstra omsætning til landsdelen. Seks ugers udlejning af et sommerhus i ydersæsonen giver afsmittende indtægter til rigtig mange grupper. Det er ikke kun sommerhusejeren der får ekstra penge på lommen. Pensionister og andre vil gerne leje et feriehus i ydersæsonen fordi det er billigere, altså sparer de penge. Når der ikke er sol på himlen ligger turister ikke ved stranden, men kører ud for at opleve egnens attraktioner og køber ind i nabobyerne. Pengene sidder lidt løsere end i hverdagen, når man er på ferie, og spisestederne får hyppigere besøg. Feriehusejernes Brancheforening har da også allerede påtalt, at en afkortning af udlejningsperioden kan få katastrofale følger, og forslaget harmonerer slet ikke med, at man i Vesthimmerlands Kommune satser på øgede indtægter fra turisme. I ministeriet har man nævnt støjgener som årsag til forslaget om ændring af udlejningsugerne. Det tror vi ikke på, men når erhvervsminister Simon Kollerup fra Nordjylland skal i samråd om forslaget i oktober bør han have en meget god forklaring parat overfor politikerne i oppositionen. Det kunne nu også klæde ham, at trække forslaget tilbage inden, så vi i vores landsdel kan få mere ”gang i hjulene” igen.

Erhvervsbygning i Aars solgt AARS: Morten Pedersen, indehaver af forretningen Møblér i Aars, har købt bygningen ved Hjortkjærsvej, der tidligere rummede Jem og Fix. - Jeg har endnu ikke besluttet, hvad jeg vil bruge

bygningen til, siger Morten Pedersen. En del af bygningen bruges dog som lager for møbelforretningen.Morten Pedersen oplyser, at han måske vil udleje en del af bygningen.

Aars Avis

SIDE 3

BEKENDTGØRELSER Min elskede mand verdens bedste far, svigerfar og farfar

Erik Bisgaard * 14. august 1958 er alt for tidligt taget fra os Aars, den 23. september 2020 Vi elsker dig

Annette Anne Thomas og Susanne Thobias, Felix og Oskar

Verdens bedste søster, moster og bedstemoster

Britta Kristensen * 16. marts 1959 † 24. september 2020 er stille sovet ind Du var så let at elske, men så svær at miste.

Birthe & Torben Louise Mette & Klaus Alberte, William, Malthe & Magnus Begravelsen finder sted fra Aars Kirke fredag den 2. oktober kl. 14.00

Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke fredag den 2. oktober kl. 11.00

TAK EFTER DØDSFALD Vores kære svigersøn, svoger og onkel

Tak

Erik Bisgaard er gået bort den 23. september, efter kort tids sygdom Gemt i vores hjerter

Gudrun Nels Bjarne og Kirsten Ninna og Kaj Torben og Marianne Nevøer og niecer

for deltagelse, pengegaver og blomster i forbindelse med urnenedsættelse for

Dora Oline Værum

den 19. sep. 2020 i Vognsild kirke. Tak til alle. Familien

† Vi har alt for tidligt mistet vores gode trofaste og pligtopfyldende medarbejder og kollega

Tømrersvend

Erik Bisgaard Alle vore tanker og medfølelse går til familien.

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved

Normann Gautesens begravelse

Erik vil blive savnet, som den altid glade og engagerede medarbejder og kollega han var.

Tak for kranse, dekorationer og bårebuketter Tak til Lone Dolmer for den smukke tale i kirken

Æret være Eriks minde

På familiens vegne Grethe

Jeanette og Ole samt arbejdskolleger Vegger Tømrer- og Snedkerforretning

Tak

Vor kære søn, bror, svoger og onkel

Mogens Hyldgaard Thomsen *10.11.1963 er stille sovet ind

Nørager, den 28. september 2020 Om lidt bli´r her stille Om lidt er det forbi Fik du set det, du ville? Fik du hørt din melodi?

Lilian og Harder Keld og Hanne Henrik og Hanne Lars og Conni Jette og Bjørn Niecer og nevøer Begravelsen finder sted fra Farsø Kirke, tirsdag den 6. oktober kl. 13.00 for inviterede i kirken. Alle er velkommen på kirkegården.

Mange tak for opmærksomheden ved Egons 75 års fødselsdag, samt ved vores guldbryllup. Tak for æresport, morgensang og blomsterhilsner. Lene og Egon Jensen, Sønderup

Mangler du tryksager? Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Tlf. 98 62 17 11

Sølvbryllup

Onsdag den 7. oktober kan vores forældre Charlotte og Frank Rasmussen Vestbygade 44, Haverslev, fejre sølvbryllup. Hjælp os med at vække dem kl. 7.00. Hjertelig tillykke. Tanja og Nicolai

www.aarsfrikirke.dk

Aars Avis

SIDE 4

BEKENDTGØRELSER Kæmpe t i Lo p pe h u s e e p rs a i Am ars Kæ 72B, A Industrivej

e - Følg skilten Arrangør:

LOPPE MARKED i LØRDAG ”Loppehuset” Aars 3. OKT.i2020

BRUGBARE EFFEKTER MODTAGES Jernbanegade 1 B • Hornum • tlf. 91 16 89 53 Åben: Man.-fre. kl. 13-17 • lør. kl. 10-13

KL.- Følg 9.30-14.00 skiltene

UGUST .00 Vestre Skovvej, .0 14Danpo) 0 Aars0-(ved 1 . L K COVID19 forholdsregler: UST G U A . 7 1 G A D LØR 0 KL. 10.00-14.0 SPECIELT DENNE GANG:

www.aars.lions.dk

Mundbind påkrævet Max 40 kunder ad gangen i loppehuset (vi tæller besøgende undervejs). Husk at spritte hænder (vi har sprit ved indgangen).

Gratis influenzavaccination

Lægehuset Østermarken tilbyder gratis influenzavaccination til patienter på 65 år og derover, førtidspensionister, kronisk syge med f.eks. lungesygdom, hjertesygdom eller sukkersyge, overvægtige med BMI over 40, gravide i 2. og 3. trimester samt personale i sundheds- og plejesektoren. Er du i tvivl, så ring til lægen. Der kan samtidig gives pneumokokvaccination til patienter over 65 år, som IKKE tidligere har fået denne vaccination.

Vaccination uden tidsbestilling tilbydes • Onsdag d. 7. oktober, kl. 14 - 15.30 • Onsdag d. 21. oktober, kl. 14 - 15.30 • Onsdag d. 28. oktober, kl. 14 - 15.30

OBS! Personer på 85 år og derover skal først møde op fra d. 21/10-20, da de tilbydes en type influenzavaccine, der først forventes leveret midt i oktober. Kun adgang med mundbind, ventetiden vil være udendørs. Vær opmærksom på at holde god afstand! Har du symptomer på Corona, må du ikke møde op! Husk at medbringe sygesikringsbeviset! Venlig hilsen Lægehuset Østermarken

AARS/AALESTRUP

aflyser den fysiske landsindsamling den 4. oktober 2020 på grund af den alvorlige udvikling i corona-situationen. Man kan støtte Røde Kors med et bidrag på MobilePay Aars 13453 MobilePay Aalestrup 27862

Torsdag den 8. oktober kl. 16.00 på Rådhuset i Aars. Dagsorden kan ses på bibliotekerne og på www.vesthimmerland.dk/dagsorden Spørgetid Forud for byrådets møder holdes offentlig spørgetid i indtil 30 minutter. Spørgsmål skal være byrådet i hænde senest kl. 12.00 dagen før byrådsmødet. Regler for spørgetid kan også ses på www.vesthimmerland.dk/spoergetid Per Bach Laursen Borgmester

BEKENDTGØRELSER

• Advokatvagten har til huse hos Advokatfirmaet Himmerland ApS, Kirkegade 1, 9600 Aars. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

25 års

Kurt Jensen og Lone Chodavarapu

AARS KIRKE

AARS KIRKES

AKTIVITETSKALENDER

● 30/9 kl. 17.00 International Bålaften i Barnets Blå Hus - AFLYST! ● 30/9 kl. 19.30 Sogneaften v. professor Kasper Bro Larsen, emne: Paulus som konfliktmægler. Entré inkl. kaffe 50 kr. ● 30/9 kl. 19.30 Koncert i Havbro Kirke ● 1/10 kl. 9.30 Kirkens Dagligstue ● 3/10 kl. 10.00 Familiegudstjeneste v. Lone Primdahl Dolmer ● 4/10 kl. 9.30 Gudstjeneste v. Lone Primdahl Dolmer ● 6/10 kl. 16.00 Ungdomskor for elever i 5.-9. klasse ● 7/10 kl. 19.30 Efterårskoncert med fællessang ● 8/10 kl. 9.30 Kirkens Dagligstue ● 11/10 kl. 9.30 Gudstjeneste v. Sara Schouby

Læs mere om aktiviteterne på kirkens hjemmeside: www.aarskirke.dk, hvor du også gratis kan tilmelde dig kirkens digitale nyhedsbrev. Husk også, at du kan følge Aars Kirke på Facebook.

Jubilæum

S K E R …

Ordinært byrådsmøde

der samles ind på søndag, 4. oktober i Aars. - Vi håber, at folk i stedet vil støtte arbejdet med et bidrag via MobilePay, siger Lone Chodavarapu, Dansk Røde Kors, Aars og Aalestrup.

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00.

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk

D E T

AARS: Den lokale afdeling af Dansk Røde Kors i Aars og Aalestrup har taget konsekvensen af den forværrede Corona-situation. Det betyder, at der ikke stemmes dørklokker når

Advokatvagt i Aars

loppeAG 17. Astørstei Aars i LJuleting, ”Loppehuset” ØRDVesthimmerlands møbelsalg, IT-Radio-TV, haveredskaber- og maskiner, køkkenmaskiner og meget mere... - Følg skiltene

Røde Kors samler ind

Møbler, nips, køkkengrej, bøger, tøj m.m.

Vestre Skovvej, Aars (ved Danpo)

Arrangør:

30. SEPTEMBER 2020

25 år 1. oktober Ida Brændstrup Udbudskonsulent

25 år 1. oktober Jill Bo Søgård Christiansen Specialarbejder, Park og Vej

- vi ønsker hjertelig tillykke

BOGTRYK/OFFSET 98 62 17 11

i Østrup Tømrer- og Snedkerforretning I anledning af Østrup Tømrer- og Snedkerforretnings 25 års jubilæum d. 1. oktober 2020, vil vi gerne benytte lejligheden til at rette en stor tak til kunder, samarbejdspartnere, levandører, ansatte, medhjælpere, familie og mange flere som har og har haft deres gang på adressen i Østrup. Det er i høj grad deres fortjeneste, at ØTS i år kan bryste sig af at have eksisteret i 25 år. Vi i Østrup Tømrer- og Snedkerforretning ønsker naturligvis, at markere denne dag med en festlig begivenhed, men pga. landets tilstand ifm. Covid-19 har vi besluttet at udskyde markeringen til sommeren 2021. Vi glæder os til at se jer i sommeren 2021.

www.ots-aps.dk • 98 65 88 78 • 20 21 88 77

✃

Aflevering af effekter til loppemarked Der kan afleveres effekter til Lions loppemarked i Loppehuset på Industrivej 72 B i Aars hver tirsdag fra kl. 17.0019.00 og hver onsdag fra kl. 09.30-12.00 Der kan indleveres alle brugbare effekter (ikke sko og tøj) som kan bruges til Lions Loppemarked. Lions container på genbrugspladsen i Aars er lukket indtil videre. Lions afhenter ikke effekter ved private indtil videre.

✃

BOGTRYK Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

OFFSET Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

30. SEPTEMBER 2020

SIDE 5

Himmerlandsgade 51, Aars Tlf: 40502410

SLÅR DØRENE OP MED

Ejer Mikkel Møller Olsen og bestyrer Patrick Lassen håber stadig at kunne åbne Crazy Daisy til november.

Crazy Daisy i Aars Corona-hjælpeløs

FLOTTE LUKSUS BUNDTVARER

Frit valg ta´2 bundter

60,-

Ejeren skal måske tage job for at betale ansat Af Ture Damtoft AARS: To uger til forbedringer og to uger med åbent. Så blev Crazy Daisy på Himmerlandsgade i Aars lukket, og den nye ejer, Mikkel Møller Olsen, tvunget til at sende bestyrer Patrick Lassen hjem med lønkompensation. Det kribler i dem begge for at komme igang igen. De bevarer den positive tilgang og håber på at åbne til november. Samtidig føler de sig lidt hjælpeløse, fordi der ikke er nogen garanti for at kunne åbne til den tid, og fordi hjælpepakkerne til erhvervet ikke dækker omkostninger til f.eks. løn. - Jeg kan sagtens se, at vi som erhverv skal være med

til at nedbringe smitten, men politikerne giver os ikke engang en hjælpepakke til lønninger, så det koster på bundlinjen. Jeg har ikke fået løn siden februar og skal måske ud og finde et arbejde for at kunne betale Patricks løn, siger Mikkel Møller Olsen, der har satset og brugt sin opsparing på købet af Crazy Daisy. På det helt forkerte tidspunkt og helt uforskyldt.

Norske tilstande Han har valgt ikke at lave sin natklub om til en bar uden dansegulv, og hvor folk sidder ned. - Jeg tror ikke, det er et stærkt tilbud, og så frygter jeg lidt, at politikerne vil smide en norsk model med indskrænkede åbningstider

25%

På alt

ned over hovedet på os når Corona-krisen er ovre. Der er jo meget fokus på de unges alkoholforbrug, og der vil de måske sige, hvis vi indretter det som et værsthus, at dem, der overlever det her, jo godt kunne klare sig, og så ikke give os lov til at åbne som normalt igen, siger Mikkel Møller Olsen. Han har lidt svært ved, at politikerne skal bestemme, hvordan han må køre sin forretning, men accepterer situationen, selv om det kribler for at komme igang igen. - Jeg begynder at blive rastløs. Kan de dog ikke få udviklet en kur? Det var positivt at prøve her i Aars, men timingen var bare helt forkert, siger Mikkel Møller olsen.

t e l i m e F g o h p m u Tri , g a d s r o t n e k k i t u b lingeri i . g a d r ø l g o g a d fre VI SES PÅ... VIVISES PÅ... SES PÅ...

Mandag-Fredag 10.00 - 17.30 Lørdag: 10.00 - 14.00

65A

6 65 5 AA

WWW.STANDARD-AARS.DK WWW.STANDARD-AARS.DK 65A

65A

SKØNNE ÅBNINGSTILBUD TORSDAG D. 1. OKTOBER KL. 10.00

WWW.STANDARD-AARS.DK

LYNG

Frit valg ta´3 stk

45,-

DEN POPULÆRE MOSKETTO VIN (delikat og mousserende)

Ta´2 flasker

130,Tilbud gælder torsdag, fredag lørdag

- så længe lager haves.

HVER DAG

SELVBETJENING FRA BAGINDGANG

KL. 6-23

FØLG MIG PÅ facebook.com/ bloombylene

HIMMERLANDSGADE 51, AARS, TLF. 4050 2410 Mandag: lukket, Tirsdag til fredag: 10-17.30 Lørdag: 9.30-14.00

Aars Avis

SIDE 6

Solcellefolk vil betale for tavshed MOSBÆK: Kampen for at etablere eller afværge en solcellepark ved Mosbækvej tæt på Aars optrappes løbende. Nu er det kommet frem, at firmaerne bag, European Energy og I/S Fuglsang, gennem en projektleder har luftet muligheden for at betale naboerne til ikke at klage over projektet. - En projektleder har vist os nogle beløb fra et tidligere projekt, og nævnt, at der kunne blive tale om større beløb. Men så forventede

30. SEPTEMBER 2020

de også, at vi forholdt os tavse, siger Kim Grandelag, Mosbækvej 68. - Jeg forsikrede ham dog om, at jeg ikke troede vi kunne blive enige om, at jeg skulle stoppe mine protester, uddyber han. En nabo har efter sigende modtaget et konkret tilbud, og siges at være tilfreds med det. Aars Avis har forsøgt at få kontakt til naboen uden held. Andre naboer vurderer fremgangsmåden til at være uetisk. Dette Aars Per anno 2019 - Peer Poulsen - var den 17. vinder, der fik foreviget sit håndaftryk i de sten, som pryder Per Pallesens Plads.

Vegger:

Nyt borgermøde om købmanden VEGGER: Arbejdsgruppen bag købet af Købmandsbutikken i Vegger har nu nyt i sagen. De indkalder derfor til borgermøde 6. oktober. - Vi vil gerne indkalde til borgermøde, for at afklare den fortsatte opbakning i Vegger, siger Dean Aldberg. Den nuværende ejer af

grunden har fjernet det forurenede jord. Der er taget nye prøver på grunden. Svarene ventes i uge 41, derefter skal de godkendes af kommunen og regionen Svarene burde kunne nå frem inden mødet, som i øvrigt pga. Corona-regler deles i to. Det vil sige, at der holdes to ”ens” møder samme aften.

VM SIKRING

Corona rammer ”Dette Aars Per” AARS: Kåringen af ”Dette Aars Per 2020” udsættes til næste år, selv om komiteen allerede har fundet en kandidat til at modtage prisen. Frygten

for Corona-smitte er årsag til udsættelsen. Traditionelt plejer afsløringen af, hvem der modtager hædersbevisningen ”Dette Aars Per”

at samle mange mennesker. - Det er ærgerligt, at vi bliver nødt til at aflyse, men vi må også se i øjnene, at tiden ikke er til at stable et

Corona udfordrer julen i kirken i Aars Men der er planer om en julekoncert

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

AARS: Efteråret er over os, og for de flestes vedkommende er det ikke tanker om julen, der fylder endnu. Men det gør de i kirken. Nu er det nemlig tiden, hvor kirkemedarbejderne med stor fornøjelse plejer at

planlægge julearrangementerne. - Men i år lægger Coronavirus en dæmper på glæden, siger Tinna Kromann Pedersen, kirke- og kulturmedarbejder ved Aars Kirke.

- Julen er en dejlig højtid, hvor mennesker mødes og glædes sammen over livets lys i den mørke tid, og vi forsøger på alle tænkelige og forsvarlige måder at få vores vanlige arrangementer til at lykkes. Dog er der

arrangement på benene, der samler så mange, forklarer Lars Thomsen fra den komite, der udvælger prismodtageren. Oprindelig skulle prisen have været uddelt i foråret, men det satte den udbredte Corona-smitte en stopper for. Og nu har komiteen valgt helt at udskyde afsløringen af, hvem der får den 18. flise på Per Pallesens Plads midt i Aars til næste år. - I foråret opfordrede vi borgere i Aars til at komme med forslag, og ud af de mange gode forslag, har vi allerede valgt en, der er absolut værdig til at modtage prisen og hæderen. Men afsløringen af navnet kan desværre ikke ske før i 2021, siger Lars Thomsen. ”Dette Aars Per” er stiftet af den tidligere Aars Kommune og Jutlander Bank i fællesskab, og blev uddelt første gang i 2002. Siden da har 17 personer med tilknytning til Aars-området fået prisen. Så 2020 bliver ikke det første år, hvor ”Dette Aars Per” ikke er blevet hædret.

nogle julearrangementer, som vi ved, desværre må udgå i år, og det er de helt store julekoncerter med kor og mange musikere, uddyber Tinna Kromann Pedersen. Tidligere har korene Arosia og Da Capo besøgt kirken, såvel som Gymnasiekoret og Kimbrergarden. Sådan bliver det ikke i år. Tinna Kromann Pedersen oplyser, at én af kirkens dygtige organister, Jan Mygind, sammen med sangerne Christine Hjort Bjerre og Morten Porsborg har en julekoncert klar i december.

Overvejer du at købe din egen bolig? Vi gennemgår købsaftalen og alle handlens bilag samt indhenter supplerende oplysninger for at sikre dig mod uønskede overraskelser, og vi rådgiver om andre for handlen relevante forhold som arv og ejerforhold.

Den nye bestyrelse er fra venstre: Per Holm, pastpræsident, Henrik Andersen, klubmester, Arne Bindslev, præsident, Kurt Tollerup Nielsen, vicepræsident, Karsten Neve, kasserer og Mogens Frost Christensen, sekretær. Herudover er også Ranganathan Kandasamy med i bestyrelsen som tailtwister.

Lions Club Aars fik ny bestyrelse AARS: Lions Club Aars har valgt ny bestyrelse, som i det kommende klubår 2020-2021 skal ”styre” sla-

gets gang med klubbens aktiviteter, og ikke mindst vedligeholde og udvikle det gode fællesskab og klubliv.

Den nye bestyrelse består af Per Holm, pastpræsident, Henrik Andersen, klubmester, Arne Bindslev, præsident, Kurt Tollerup Nielsen, vicepræsident, Karsten Neve, kasserer og Mogens Frost Christensen, sekretær, og Ranganathan Kandasamy, tailtwister.

Aars Avis

30. SEPTEMBER 2020

SIDE 7

Teater om Anna Ancher i museumssalen i Aars Forestilling om køns- og identitetsspørgsmål AARS: Vesthimmerlands Teaterforening har de seneste år rykket enkelte forestillinger ud af de traditionelle teaterrum til alternative spillesteder, som ikke normalt bliver brugt til teater. Og hvad er mere oplagt end at vise en forestilling om en af Danmarks største kvindelige malere, Anna Ancher, på Vesthimmerlands Museum i Aars, der ofte er ramme om kunstudstillinger. ”Annas Verden” er fortællingen om en ny type kvinde, en ny retning i malerkunsten, og historien om samlingspunktet for kunstnerkolonien i Skagen – et af de mest succesfulde og produktive kunstneriske fællesskaber i Danmark. I forestillingen står Anna Ancher foran sit gennembrud på den københavnske kunstscene, og hendes og Michaels Anchers forhold er idyllisk både privat og arbejdsmæssigt. Men det er ikke let at forene den klassiske hustru- og moderrolle med et liv som bohemekunstner. Især har omverdenen svært ved at forstå hendes valg, og ikke mindst

VI LAVER ALT INDENFOR: • VILLA OG BOLIGBYGGERI • UDSKIFTNING AF VINDUER OG DØRE • UDSKIFTNING AF TAG • EFTERISOLERING • UDSKIFTNING AF TERMORUDER/ ENERGIBESPARELSE • TIL- OG OMBYGNING ”Annas Verden” handler om Anna Anchers bestræbelser på at lykkes som kunstner. Forestillingen spilles på Vesthimmerlands Museum i Aars torsdag, 8. oktober.

fravalg, i bestræbelserne på at lykkes som kunstner. På den måde peger forestillingen på et af vor tids store køns- og identitetsspørgsmål: Kan man have både børn og karriere, eller må man vælge? Forestillingen spilles torsdag, 8. oktober af Det

Flydende Teater, der har gjort det til sit speciale i ord og toner at portrættere kendte danske personligheder. Det var også Det Flydede Teater, der i sidste sæson stod bag forestillingen om Grevinde Danner, der blev spillet på Vitskøl Kloster.

LYSERØD UGE LYSERØD UG

CREAM KAFFE NÛ

ROBELL

SAINT TROPEZ

Vi støtter - STØT BRY Kom og gør en god handel!

SIGNATURE JENSEN INTOWN SIGNAL ELTON OG MANGE FLERE BRANDS FØRES I BOUTIQUE MARY KÆDENS BUTIKKER

VI SES HOS

E MARY

Vi støtter - STØT BRYSTERNE

STARTER ONSDAG KL. 10.00

BRANDTEX

Kom og gør Butikken er fyldten medgod handel!

AMERIKANSK Butikken er fyldt med AMERIKANSK LOTTERI Prik en ballon og se, hvad der skal LOTTERI 3 LODDER 25,TARTER der S Prik en ballon og se, hvad fratrækkes på DIT køb 3 LODDER 25,- 8 LODDER 50,NSDAG 8 LODDER 50,-SALG AF LODDER GÅR fratrækkes på DIT køb O . 9.30 KL SALG AF LODDER GÅR100%

RABAT BALLONER RABAT BALLONER OP TIL OP TIL

100% 100% 00% 5

100%

TIL STØT BRYSTERNE TIL STØT BRYSTERNE

RABAT I ALLE BALLONER RABAT I ALLE BALLONER

VIND VIND GAVEKORT GAVEKORTTIL EN SAMLET

TIL EN SAMLETVÆRDI AF VÆRDI AF

KR.

KR. 50.000

50.000

0 % % 0 0 1

% 0 3 30% 40%

BOUTIQUE MARY 9600Bramming Aars Tlf. 31 31 53 45 53 94 61boutiquemary.dk BOUTIQUE MARYHimmerlandsgade | Nørregade 15 C86| 6740 | TIf. 45 | mary.dk

WWW.MARY.DK - BRAMMING – BRÆDSTRUP –Bramming GIVE – GRINDSTED – HOLBÆK | – HORSENS Nørregade 15 C | 6740 TIf.– ODDER 53– VEJLE 53– VEMB 61– AABENRAA 45 |- AARS mary.dk

MMING – BRÆDSTRUP – GIVE – GRINDSTED – HOLBÆK – HORSENS – ODDER – VEJLE – VEMB – AABENRAA - AARS

Aars Avis

SIDE 8

SHOP AMOK

30. SEPTEMBER 2020

EFTERÅRSHITS EFTERÅRSHITS

20-50% PÅ UDVALGTE MØBLER TIL DIN BOLIG

ÅBENT SØNDAG 4. OKTOBER 10-15

Ventura lænestol og fodskammel

Spar

50%

Prag lænestol og fodskammel

9.999,-

SPAR 4.563

3.999,-

SPAR 3.999

Spar

31%

Læder på alle slidfl ader. Normalpris 7.998,-

Semianilin læder. Normalpris 14.562,-

Asti lænestol i Soleda/skai læder med fodskammel

Spar

41%

4.999,-

SPAR 3.293

Chicago 3+2 pers. sofasæt

Spar

39%

Betrukket med sort læder i dessin Soleda/skai med sokkel i blankt stål. Normalpris 8.292,-

15.999,-

SPAR 11.299

Soleda læder. Koldskum i sædehynder. Normalpris 27.298,-

Symfoni hjørnesofa

Spar

53%

6.999,-

SPAR 7.993

DESIGN SELV I

PÅ MØBLER.DK

SPAR 9.109

shop amok

Visby 2,5+2 pers. sofa

27.326,-

Waxanilin læder overalt. Koldskum i sædehynder. Normalpris 36.435,-

Vendbare sæde- og ryghynder. Stof i dessin Pico. Normalpris 14.992,-

25% 5%

PÅ ALLE SYMFONI SOFAER I WAXANILIN LÆDER OG BEACH STOF

HOS OS

Aars Bolighus A/S · Løgstørvej 47 9600 Aars · Tlf.: 96 97 98 00 www.møbler.dk/aars

Mandag - torsdag 10.00-17.30 Fredag 10.00-18.00 · Lørdag 9.30-13.00 1. søndag i mdr. 10.00-15.00

får du altid god service, den bedste rådgivning samt gratis levering

John

Aars Avis

30. SEPTEMBER 2020

SHOP AMOK

SIDE 9

EFTERÅRSHITS

20-50% PÅ UDVALGTE MØBLER OG SENGE TIL DIN BOLIG

ÅBENT SØNDAG 4. OKTOBER 10-15

Stærk pris

Fås i ﬂere farver. SE SVEA SERIEN PÅ MØBLER.DK

3.999,SVEA SKÆNK B170 X H80 X D44 CM

Stærk pris

3.499,Posefjedre. Inkl. magasin. Sovemål 150 x 200 cm.

DANSK

NADIA SOVESOFA

Bordplade med stonelook laminat og stel i massiv hvidolieret eg.

Skoby SM811 spisebordsstol

PRODUCERET

1.999,-

SPAR 600

SKOVBY EDITION SM27 SPISEBORD B101 X L205 CM

Zensizone boxmadras 180 x 200 cm

9.998,-

SPAR 9.998

1/2

PRIS

Bordplade i hvid laminat.Stel i massiv olieret eg. Normalpris 10.999,Spisebordsstol i gråt stof i dessin Brahms. Normalpris 2.599,-

HUSK!

8.999,-

SPAR 2.000

ZensiZone elevationsseng 160/180 x 200 cm

13.998,-

SPAR 13.998

Spar

50%

5-zonet high pocketfjedre. Topmadras med 50 mm latex. Ekskl. ben og gavl. Normalpris 19.996,-

Vi har også en stor gulvafdeling med alt i

PRODUCERET

Skovby SM119 spisebord B102 x L192 cm

Stærk pris

15.999,-

DANSK

NYHED

5-zonet high pocketfjedre. Topmadras med 50 mm latex. Ekskl. ben og gavl. Normalpris 27.996,-

Vinyler · Trægulve · Laminat · LVT-gulve Vi kommer ud og giver et uforpligtende tilbud.

Aars Avis

SIDE 10

30. SEPTEMBER 2020

Om kulturforskelle - i teori og praksis i Aars Stx-elever på Vesthimmerlands Gymnasium afprøver muligheder inden studieretningsvalg AARS: Vesthimmerlands Gymnasium og HF i Aars har gennemført den første af en række studieretningsdage, hvor nye stx-elever får lejlighed til at afprøve en række muligheder, inden de i slutningen af oktober skal træffe det endelige valg af studieretning. Bl. a. var der elever, som blev præsenteret for studieretningen ”Sprog og Kultur”. Denne studieretning er karakteriseret ved, at ele-

verne har to fremmedsprog (henholdsvis engelsk i kombination med enten tysk eller fransk) på A-niveau plus samfundsfag på B-niveau. Det var derfor samfundsfagslærer Hanne Irene Sørensen, der indledte dagen med en lektion om sociologi og identitet. Her præsenterede hun en teori af den hollandske professor Gert Hofstede. Han var kommet på sporet af teorien, da han som ung

Malermester BERIT ASP MADSEN

MALER N. Hjortkjærsvej 11

TLF. 22 72 46 11

www.maleraars.dk

Danebo Aars

98 62 24 00 Bestil et gratis Salgstjek

arbejdede som sælger af IBM-computere i forskellige lande. Han gjorde den erfaring, at man ikke skal kommunikere på samme måde i en salgssituation med forskellige nationaliteter. Alle har nemlig et mentalt program, der styrer dem. Dette program er delvist specielt for det enkelte menneske og delvist ens i forhold til andre menneskers mentale program inden for samme kultur. Det kollektive program er tillært og er fælles for de mennesker, der tilhører samme kultur og deler holdning til livet, værdier, normer, traditioner og ritualer. Senere skulle deltagerne lave en parøvelse, hvor de kom med bud på, hvordan kulturdimensionerne ser ud for Danmarks vedkommende, og senere set i forhold til f.eks. tysk eller fransk kultur. I den afsluttende lektion fik man så nogle udenlandske øjne til at kommentere på dagens emne, idet Mirijam Beate Nestler, en tysk pædagogstuderende fra universitetet i Leipzig, der gennem organisationen AIESEC er på et seks-uger langt praktikophold på

gymnasiet i Aars, og Morgane Asia Cangini, udvekslingselev fra Torino, stillede op til et møde på ”Sprog og Kultur”. Og her blev der uddelt mange roser til det danske uddannelsessystem, som de havde oplevet noget

mere afslappet, end det system, de kommer fra. I Danmark er relationen mellem underviser og elev tættere. Man er på fornavn med læreren, hvor man f. eks. i Italien siger ”il professore”.

Efter en lang skoledag er der meget hjemmearbejde i Italien, så italienske gymnasieelever kan godt glemme alt om et fritidsjob. En håndsoprækning viste, at det ikke er tilfældet for de danske gymnasieelever.

Morgane Asia Cangini (t.v.), udvekslingselev fra Torino, og Mirijam Beate Nestler, en tysk pædagogstuderende fra universitetet i Leipzig, stillede op til et møde med dagens deltagere på ”Sprog og Kultur”.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.30 Identity Thief Amerikansk komedie fra 2013 Den forsagte bogholder Sandy udsættes for et groft identitetstyveri. Superforbrugeren Diana stjæler hans mest personlige oplysninger, og snart begynder hun at smide om sig med Sandys penge. Sandy ser kun én udvej - han må opspore Diana, inden det lykkes hende at smadre hele hans liv.

Kl. 20.00 Den store bagedyst 10 nye bagere er klar i køkkenerne For 9. gang står et nyt hold klar til at bage det bedste de har lært, foran dommerne - og hele Danmark. Premiereprogrammet lægger ud med kager, som fortæller dommerne Katrine og Markus noget om hvem de 10 nye deltagere er inde bag forklæderne, og hvad de kan byde på af bagetalent!

Kl. 22.10 Den sorte Madonna Dansk actionkomedie fra 2007 Kurt har fået en opgave. Hans kunde er en russisk mafiaso, som vil have fat i en kostbar ikon. For at undslippe politiet sender Kurt ikonen til sin datter, Maria. Maria har ikke set sin far i flere år og er parat til at aflevere ikonen til politiet. Men situationen bliver kompliceret, da russerne kidnapper Kurt.

Kl. 20.00 Vild med dans Premiereaften 12 nydansere venter spændt på at trodse nervøsiteten og indtage det legendariske dansegulv for allerførste gang sammen med deres professionelle dansepartner. Vi skal se hele seks forskellige danse, når Christiane og Sarah byder velkommen til ’Vild med dans’ og til Danmarks modigste dansere!

Kl. 22.55 The Girl With the Dragon Tattoo Amerikansk thriller fra 2011 Journalisten Mikael Blomkvist forsøger at opklare et 40 år gammelt familiemysterium, hvor en kvinde forsvandt sporløst. Til at hjælpe med opklaringen opsøger Blomkvist Lisbeth Salander, der er hacker og i stand til at få fat i selv de sværest tilgængelige informationer.

Kl. 21.10 James Bond: Skyfall Amerikansk actiondrama fra 2012 Bond er på en mission i Istanbul, der går galt, og resulterer i, at samtlige af MI6-agenternes identiteter lækkes. Katastrofen betyder, at efterretningstjenestens chef M kommer under pres fra regeringen. Kort efter bliver MI6s hovedkvarter angrebet, og M bliver tvunget til at flytte organisationen under jorden.

Aars Avis

Beboer-høstfest på Solvang i Aars AARS: Allerede i januar planlagde Plejecenter Solvang i Aars en høstfest til 22. september. Men, som med så meget andet, har Corona-situationen ændret planerne.

- Vi syntes dog ikke, at vi skulle snydes, så sangeren Bo Young var bestilt til at komme og synge i ”Dagligstuen”. Her var det arrangeret, så beboerne kunne sidde afdelingsvis. Bo

Marked hos Lions Aars

AARS: Når Lions Club Aars igen på lørdag åbner dørene for et af efterårets loppemarkeder, er der igen noget for enhver smag og alle muligheder for en god handel i lagerhallen, Loppehuset, på Industrivej i Aars. ”På nuværende tidspunkt er der jo kun knap tre måneder til julen for alvor står for døren, og vi har valgt allerede nu at byde julen indenfor. Det gør vi, fordi vi ved weekendens loppemarked blandt mange andre ting, også har et stort og bredt udvalg af juleting fra både store og små nisser til lysestager, julekugler og meget andet” udtaler Poul Poulsen, formand for loppemarkedsudvalget i Lions Club Aars. Ved weekendens loppemarked er der også mulighed for at gøre en rigtig god handel, hvis der på ønskelisten står udskiftning af møbler eller havemaskiner.

Professor besøger Aars Kirkecenter terer onsdag, 30. september til sogneaften med professor i Det Nye Testamente og kristendommens tilblivelse ved Aarhus Universitet, Kasper Bro Larsen. Professoren vil sætte fokus på Paulus som konfliktmægler. Mange ken-

der apostlen Paulus som en ballademager. Men hans breve handler på mange måder om konflikthåndtering i de første kristne menigheder. Her griber Paulus ind i personlige, sociale og etniske konflikter, der minder om

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT?

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

re!

Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Aars n5 Bymidte

VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

Følg os på Facebook

GRATIS høreprøve og afprøvning

konflikter, vi kender i dag. I foredraget skal deltagerne høre om Paulus’ strategier for konfliktmægling. Han var ikke nogen moderne mediator, men måske kan vi alligevel lade os udfordre af kristendommens ældste tekster.

Telefon I 9811 3200

ceret h rtifi ør ce

k lini ek

AARS: Aars Menighedsråd begynder igen så småt sine aktiviteter. Blandt andet har den gruppe der var på bibelhalvmaraton da coronaen ramte, genoptaget læsningen af Det Nye Testamente. Aars Menighedsråd invi-

SIDE 11

Bo Young sang for beboerne på Plejecenter Solvang.

Young sang en del af hans egne sange, men også nogle af hans fars sange (Jodle Birge), siger Helle Grøn, Plejecenter Solvang. Bo Young var god til at komme rundt i salen, men holdt dog en passende afstand som reglerne foreskriver. - Vi kunne se, at alle genkendte mange af sangene, så der blev mimet godt med og takten blev slået med fødderne, fortsætter Helle Grøn. Efter sangen, gik alle tilbage til de enkelte afdelinger, hvor der var dækket bord med georginer, halm, fint foldede servietter og efterårsting fra haven. Sønderup Landkøkken havde sørget for ål til alle og husets køkkenpiger havde lavet dessert. Der blev serveret øl og snaps, så alle kunne skåle med hinanden. - Der blev skålet og snakket lystigt, mens vi nød den gode mad og hinandens selskab. Så selv om høstfesten blev gennemført på en alternativ måde i år, så det ud til, at alle fik en god fest, slutter Helle Grøn.

Otic o

30. SEPTEMBER 2020

ld r e

Sage

! e r e m r Hø

www.høreapparatet.dk

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Åbent Hus SØNDAG D. 4. OKT. KL. 10-15

Kom og se alle køkkennyhederne fra JKE. Husk vi altid har et stort lager af hvidevarer i de kendte kvalitetsmærker. Masser af aktiviteter og ekstra gode tilbud på selve dagen. COVID-19: Besøg trygt vores butik. Vi efterlever sundhedsmyndighedernes krav og anbefalinger for at sikre kunders og ansattes sikkerhed — og har således iværksat en række tiltag for at hindre smitte og spredning af coronavirus.

Aars 5 n e t d i Bym KØKKEN- OG HVIDEVAREBRUGSEN ST. AJSTRUP Brugsvej 7 . St. Ajstrup . 9240 Nibe Tlf. 98 35 53 11 . st-ajstrup.dk . Facebook.com/stajstrup Mandag-fredag 9:00-17:00

Følg os på Facebook

Aars Avis

SIDE 12

30. SEPTEMBER 2020

Sætter du prisblev sendt Tre klasser Sætter du pris hjem fra skole i Aars erSætter du pris Sætt du pris på din på din by? by? på din by? din by?Så er det nu på Så nu Såer er det det nu r det nu Så du skal handle du skal handle du skal handle al handle du sk Corona-smitte:

AARS: En lærer på Østermarkskolen i Aars er testet positiv for Covid-19. Han var torsdag og fredag sammen med tre forskellige klasser på skolen. En 5., 6. og 7. klasse. De tre klassers elever og forældrene er blevet kontaktet i weekenden, og beskeden er, at eleverne er velkomne i skolen igen, når de har modtaget en negativ test - det vil sige, at de ikke er smittede. - Nogle af eleverne er under 12 år. Derfor er det frivilligt om de vil testes. Men hvis de vælger ikke at blive testet, skal de blive hjemme i en uge, før de igen må Hvordan du handler i de kommende komme på skolen, forklarer kommende uger og måneder kan betydeHvordan mere end du handler i de skoleleder Solveig KristenHvordan du de kommende du tror. Oghandler den by duiholder af, har brug sen til Aarsmere Avis. end uger og måneder kan betyde Hun har haft en hekfor atmåneder du viser det.kan betyde mere end uger og du tror. Og den by du holder af, har tisk weekend, menbrug glæder

- Jeg synes, at forældrene har været hurtige til at reagere, siger skoleleder Solveig Kristensen, Østermarkskolen.

sig over, at forældrene har været hurtige til at reagere. Nogle har allerede bestilt testtid til deres børn. De enkelte klasser har hver sin indgang på Østermarkskolen. Derfor kom-

mer de ikke så let i kontakt med andre. - Med de forholdsregler vurderer vi, at vi umiddelbart gør, hvad vi kan for at reducere smitterisikoen, siger Solveig Kristensen.

du tror. Og den by du holder af, har brug Vores fælles fremtid handler nemlig for atom du viser det. athvem du viser det. med. Så handl med andler i defor kommende Hvorda du handler eder kan betydeomtanke. mere end uger o Vores fælles fremtid handler nemlig om Voresaf, fælles fremtid handlerkøb nemlig om n by du holder har brug du tror Handl lokalt, køb lokalt online,hvem et du handler med. Så handl med hvemgavekort, du handler med. Så handl med det. for at d giv et gavekort, book en aftale. omtanke. Det gør en stor forskel for den by, du omtanke. sætter pris på. remtid handler nemlig om Vores f Bager Handl lokalt, køb lokalt Birgitte online, køb et Christensen er ny formand Handl lokalt, dler med. Så handl medkøb lokalt online, køb et hvem d AARS: Med omkring et Larsen, aflagde beretning af frivillige og medlemmer. gavekort, giv et gavekort, book en aftale. halvt års forsinkelse på om afdelingens mange akDesværre har alle afdelingavekort, giv et gavekort, book en aftale. omtan ger i Ældre Sagen ligget togrund af by, Corona-nedluktiviteter i 2019. Detby gør en stor forskel for den du Sæt pris på din Det gør en stor forskel for den by, du ningen har Ældre Sagen i Der er nu over 2200 talt stille fra 11. marts til 1. sætter pris på. Aars afviklet sit årsmøde i medlemmer i lokalafdelin- juni på grund af Covid-19, sætterkøb priset på. køb lokalt online, Handl da foreningens medlemmer Aktivitetscentret. gen og 67 frivillige. i overvejende grad tilhører Cirka 70 medlemmer Formanden takkede for et gavekort, book en aftale. gavek deltog i årsmødet. den gode opbakning til den sårbare gruppe, konor forskel for den by, du Det gø Jette Frost LarFormanden, Jette Frost foreningens arbejde både staterede sen. å. sætter Men afdelingen i Aars

Ældre Sagen i Aars så småt i gang igen

din by BOXRUM Sæt pris på dinSæt by pris påHIMMERLANDS

pris på din by Vask dine hænder tit eller brug håndsprit

r tit prit

Hold afstand og tag hensyn

Vask dine hænder tit Hold afstand og eller brug håndsprit tag hensyn

Begræns den fysiske kontakt

forsøger nu forsigtigt at komme i gang igen. Self storage: Depotrum, lagerrum og arkivrum Kassereren Bjarne • Klimareguleret og skadedyrssikret Straszek redegjorde for af3 • Alarm og videoovervågning delingens økonomi, der er • Elektronisk adgangskontrol blevet en smule forbedret Hjortkærsvej 7, 9600 Aars - Tlf. 50 86 99 94 i 2019. Formanden Jette www.himmerlands-boxrum.dk Frost Larsen ønskede ikke at fortsætte i bestyrelsen. I stedet blev den hidtidige suppleant Lissi Salling Begræns den Host eller nys i dit ærme valgt til bestyrelsen. De fysiske kontakt - ikke dine hænder øvrige bestyrelsesmedlemmer, der var på valg, blev genvalgt. Som ny suppleant blev Jenny Søgaard valgt. Jette Frost Larsen blev Krogh Madsen Arkitekter a/s takket for sin store indsats 98 62 18 66 www.km-ark.dk i bestyrelsesarbejdet, heraf fire år som næstformand og fire et halvt år som formand. Efter traktementet fortalte Peter Stenild, Aars, om sit liv på Aars-egnen som tømrer og senere pedel på iVesthimmerlands GymBegræns den Host eller nys dit ærme Hold afstand og Begræns den Host eller nys i dit ærme nasium og om sine mange fysiske kontakt - ikke dine hænder tag hensyn interesser. fysiske kontakt - ikke dine hænder Efter årsmødet har afdelingen konstitueret sig med Birgitte Bager Christensen • Host ellerVask nys i dit ærmedine •hænder tit som formand og Elin Ma- ikke dine eller hænder brug •håndsprit thiesen som næstformand, • mens Bjarne Straszek fort• • sætter som kasserer.

8-55 M

H ta

30. SEPTEMBER 2020

Jubilæum Aars Avis

Skott butikkerne

SIDE 13

fejrer 25 års...

i Brønderslev

ULDFRAKKE Normalpris 2000,-

NU....

1000,-

ANNA MONTANA

JEANS Nye farver. Str 36-48 1 par 600,-

QUILTET JAKKE

2 farver. Normalpris 900,-

NU....

800,-

500,-

2 PAR........

PARKACOAT

900,-

Normalpris 800,-

NU....

400,-

LEO JAKKE

Normalpris 1800,-

NU....

JEANS

Normalpris 1100,-

VEST

2 farver. Normalpris 450,-

NU....

300,-

NU....

600,-

JEANS

Normalpris 800,-

NU....

400,Tilbuddene gælder i alle 3 butikker: ROLD, AALBORG & BRØNDERSLEV!

Følg os på Facebook!

BREDEGADE 7 . AALBORG . TLF. 98 16 65 64 | NYGADE 26 . BRØNDERSLEV . TLF. 98 82 19 66 | HOBROVEJ 8 . ROLD . TLF. 98 56 14 73

Aars Avis

SIDE 14

Største anlægsbudget i Vesthimmerland Alle partier i byrådet er med i budgettet for 2021-24 Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: Helt som ventet blev byrådsmedlemmerne i Vesthimmerlands Kommune enige om et budget for 2021 og årene frem til 2024. Alle partier udtrykte glæde over, at det foregik i en god ånd. Men trods det forholdsvis lette budget, så forhandlede byrådspolitikerne helt til kl. 02 natten til fredag, og fortsatte tidligt fredag morgen. - Vi har besluttet at have det største anlægsbudget nogensinde i Vesthimmerlands Kommunes historie, siger borgmester Per Bach Laursen (V). Blandt de mange anlægsudgifter er svømmecentret i Aars, en udvidelse af Gislumvej mellem Aars og Østrup, igangsættelse af lystbådehavnen i Løgstør, vejomlægning i Farsø, sundhedshus i Farsø, overdækning af Kimbrertorvet i Aars, udvikling ved lystbådehavnen i Hvalpsund og

30. SEPTEMBER 2020

overslagsårene (2022-2024). Men en overdækning af Kimbrertorvet i Aars kommer til at ske. Der er afsat 5,1 mio. kr. til det. Opgradering af Gislumvej fra en B-vej til en A-vej sker over fire år. Der er afsat cirka fire mio. kr. hvert år. Der er også afsat 2,1 mio. kr. til Rosenparken i Aalestrup. Pengene skal bruges til bedre tilgængelighed ved å og sø, ny belægning og ny pergola. Projekterne igangsættes under forudsætning af, at der kan etableres en selvejende institution, der fremadrettet står for driften af Den Jydske Rosenpark. Der afsættes hvert år en mio. kr. til opretning af fortorve og fire mio. kr. til cykelstier.

Blå Stue flyttes ikke Alle partier var tilfredse med budgetaftalen.

udvikling af Aalestrup Friluftsbad med en bæredygtig svømmesø og vinterbadningsfaciliteter i sammenhæng med det nuværende friluftsbad. - Budgettet er historisk. Det

er første gang vi ikke laver serviceforringelser, fastslog Palle Jensen (S). - Vi har haft fokus på folkeskolen. Derfor glæder det os, at der sker en styrkelse af læse- og matematikfær-

digheder i indskolingen, indskød Henrik Dalgaard (C). Han glædede sig også meget over de aktiviteter der sættes i gang ved friluftsbadet i Aalestrup og

støtte til handelsstandsforeningerne.

Mange dele Budgettet består af mange enkeltdele, og nogle af pengene er reelt først afsat i

Sygeplejere gik sig sundere Af Ture Damtoft UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99 10 93 eller Henning Elkjær Tlf.: 20 99 10 92

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

Din lokale VVS’er

Vand - Varme - Gas - Olie - Varmepumper Industrivej 2b, 9640 Farsø Tlf.: 9863 3022 info@abpvvs.dk | www.abpvvs.dk

AARS: - Jeg sov rigtig godt om natten, og min mand siger, jeg aldrig var hjemme i de to uger... Ordene kommer fra Jeanette Rask Sørensen, der på to uger under kampagnen ”Tæl Skridt” satte den ene fod foran den anden 426.432 gange - det svarer rundt regnet til 341 kilometer. Efter to uger blev tallene gjort op, og social & sundhedsassistenten, der er tilknyttet hjemmesygeplejen i Vesthimmerlands Kommune, var den, der gik længst af alle. Sammen med sit hold Team Super Star blev hun

Team Super Star holdet. FV: Charlotte Dybdal, superwalker Jeanette Rask Sørensen, Charlotte Jønsson og Anna Brandt. Det femte medlem af holdet, Gitte Graversen, var på ferie.

hyldet med en buket blomster, som leder af hjemmesygeplejen Marianne Kudahl havde købt. - Jeg er utroligt stolt at alle, som har deltaget. Vi havde seks hold med, og de fire

ligger i top fem i kommunen, siger Marianne Kudahl, der gik 302.113 skridt.

Plads til motion Jeanette Rask Sørensen, er konkurrenceløber i Aars

Noget af det der ikke blev vedtaget var en flytning af Blå Stue og Lyseblå Stue fra Børnehaven Mejsevej til Vestermarkskolen. Børneog Familieudvalget skal arbejde med en model, der laver en varig løsning for den nuværende midlertidige løsning inden for de eksisterende fysiske rammer, som udvalget råder over.

TrimMotion. I de to uger havde hun flere samtaler med de ældre, som hun besøger i sit arbejde. - De syntes, jeg var sej. Er man kommet lidt op i årene kan det være stolegymnastik, der bliver tilbudt i dagcentrene. Man bliver glad af at røre sig, får mere energi, og så sover man så godt om natten, siger Marianne Rask Sørensen. På sine gåture nåede hun til Vognsild, Østrup, Hornum og Blære, og fik nogle dejlige naturoplevelser. - Man kommer væk fra biler og støj, og jeg blev helt afstresset. Jeg så rådyr, frøer, rovfugle og nød alle farverne. Hele familien bakkede mig op, og min mand påstår, jeg aldrig var hjemme i de to uger, siger Marianne Rask Sørensen med et grin.

Raketvidenskab for elever i Aars LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

AARS: Alle med interesse for naturvidenskab har nu muligheden for at udvide deres horisont med en række foredrag på Vesthimmerlands Gymnasium & HF i Aars. Tirsdag 6. oktober inviterer gymnasiet astronomiinteresserede i kommunen ind for at følge et foredrag med titlen ”Rejsen ud i rummet”. Foredragsholderen er professor i astrofysik Hans Kjeldsen, Institut for Fysik og Astronomi, Aarhus Universitet, og gymnasiet live-streamer det for naturvidenskabshold.

Første offentlige foredrag på Vesthimmerlands Gymnasium i Aars er om opsendelse af satellitter.

Det er bogstaveligt talt raketvidenskab, når professoren fortæller om hvordan

rumsonder og satellitter kommer op i rummet, hvilke kredsløbs-baner de ty-

pisk anbringes, og hvordan det gøres og vedligeholdes.

Aars Avis

30. SEPTEMBER 2020

SIDE 15

SENSOMMERSALG HOS

LØRDAG SØNDAG DEN 3. OKTOBER

KL.

9.30-12.30

DEN 4. OKTOBER

KL.

11.00-15.00

FARSØ

Vila byggesystem Smart og komfortabel sofa med koldskum i sæderne. Pyntepuder medfølger. Frit valg mellem adskillige stoffarver og bentyper. Mange opstillinger at vælge imellem. F.eks.:

TOPKVALITET Normalt 12.999,-

KUN 1 SÆT

3 +2 pers. stue 9.999,9.999,6.999,-

3 + 2 pers. stue Højrygget Sort læder på alle slidflader Normalt 14.999,-

3 + 2 pers. stue

Sort læder på alle slidflader Normalt 12.998,-

Skovby SM 24 spisebord Dansk produceret spisebord med hvid laminat og wengébejdset egetræ. Inkl. 3 tillægsplader. (3 ekstra kan bestilles). Mål: L: 200/356 x 100 cm Bordet kan indeholde helt op til 6 tillægsplader. (512 cm) (20 personer) Normalt 19.499,-

Drejestol

Dansk designet klassisk sofagruppe. Semi-anilin læder Sevilla luksus 80/02 overalt. Flotte kedersyninger. Sofaen kan bestilles i andre farver samt stel i andre træsorter. Monteret med koldskum i sæde og polydun i ryggen. Normalt 29.985,-

Sort madras læder/skai udvendig Normalt 4.499,-

SÆTPRIS

Smart stol med fodskammel. Fås i rød, blå, grå og sort. Normal 1.499,-

45x55 cm. 60x60 cm Før op til 399,-

99,-

KUN

799,-

Normalt 26.695,-

17.999,-

2.799,-

LEVERES OGSÅ ENKELT VIS

3-pers sofa 2 drejestole

SPAR 1.700,-

SET PÅ TV

19.999,-

12.999,25 stk. Billeder

Kan også fås i læder og som hjørnesofa

Sæde ryg i formstøbt koldskum Vendbare sæder i stof Normalt 26.265,-

Clausholm 3 + 2 pers. sofa

NU KUN

Normalt 8.999,-

FRITNU VALG

16.999,-

BLØD LÆDER

3 stk. Futon Sovesofaer FRA UDSTILLING Før op til 3.999,-

NU AFHENTET

1.500,-

EKSTRA RABAT FREDAG & LØRDAG

SE DE NYE RAL FARVER

MISTRAL - EDGE OG FINDAHLS

-25%

VI GIVER EN LILLE EKSTRA GAVE MED DIN NYE SOFA FREDAG & LØRDAG

Danskproducerede væg til væg tæpper og afpassede tæpper fra:

KOM IND ET GODT OG FÅ TILBUD

SAMMEN PASSER VI PÅ HINANDEN

Farsø Boligmontering Nørregade 72-74, 9640 Farsø • Telefon 98 63 24 88 • www.danbofarsoe.dk

ÅBNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG 10.00-17.30 • LØRDAG 9.30-12.30 • 1. SØNDAG I MDR. 11.00-15.00

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

KOM IND OG BESTIL DIN NYE MODULBYGGESOFA

Aars Avis

SIDE 16

KØR SELV-FERIE

LÆSERBREVE

I SAMARBEJDE MED

Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” – så får du automatisk rabatprisen.

COVID-19

Vi tager forbehold for evt. restriktioner, der kan påvirke faciliteter og ydelser på hotellerne!

3 nætter 1.799,5 nætter 2.749,-

Familieferie på toppen Maritim Berghotel Braunlage HHHH i Harzen Braunlage i Oberharzen er sand Harzenromantik med originale, gamle træhuse og floden, der bruser gennem byen. Her er dybe skove, bløde bjerge og borge fyldt med middelaldermystik – og midt i det hele ligger jeres bjerghotel. Herfra har I en fantastisk udsigt over området og optimale rammer for en forkælelsesferie: Start f.eks. dagen i swimmingpoolen, og slå jer bagefter ned ved morgenbuffeten med frisk frugt, lune lækkerier og sprudlende sekt. På en udflugt kan det anbefales at tage en togtur i røg og damp til heksenes Bloksbjerg eller besøge drypstenshulerne i Rübeland. Valgfri ankomst frem til 17.12.2020 og 1.4.-28.5.2021. Kurafgift maks. EUR 2,80 pr. person pr. døgn.

Feriehus i Sønderjylland

Pris pr. pers. i dbl. værelse

2.199,Pris uden rejsekode 2.499,-

• 4 overnatninger • 4 x champagnebrunch • 3 x 3-retters middag/buffet • Stort aktivitetsprogram • 10 % rabat på wellness • Værelse med balkon/terrasse • 10 % rabat på togtur Børnerabat (ved 2 voksne) Op til 4 børn under 12 år med rabat.

Pris pr. feriehus (maks. 7 personer)

1.499,Pris uden rejsekode 1.649,-

Pristillæg: 11.-16.10.: 500,-

Skærbækcentret Her bor familien i fuldt udstyret feriehus med den helt store oplevelsespalet at vælge fra: Slå jer løs i det store badeland med 53 meter lang vandrutsjebane, børnebassin, spabad, dampbad og sauna, eller tilbring skønne feriestunder på bowlingbanerne, tennisbanerne, i minilegelandet og i kunstnerhuset med blandt andet keramik- og glasværksted. Tag også på udflugt i jernalderbyen Hjemsted Oldtidspark (2 km), eller oplev Rømøs urørte natur og brede sandstrand (20 km).

Mellem fjord og hav

• 3 overnatninger • Fri adgang til badeland, badmintonhal og fitnesscenter Ankomst søndag til tirsdag frem til 13.10. samt valgfri 18.10.-14.12.2020.

Også ankomst i 20

21!

Elforbrug afregnes kr. 3,00 pr. kWh.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

849,-

Pris uden rejsekode 999,• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 2 x 3-retters middag/buffet

3 nætter 1.249,4 nætter 1.649,-

Hotel-Restaurant Nordlicht i Nordtyskland Nogle gange skal man ikke køre særligt langt for at komme langt væk fra hverdagen: Det yndige landskab omkring fjorden Slien ved Schleswig-Holsteins Østersøkyst er fyldt med danske navne og vikingehistorier, og kun 60 km syd for grænsen kører man ind i den lille havneby Kappeln, der med 650 år på bagen charmerer de fleste med sin maleriske gamle bykerne og havnefronten med hvide sejl og silderøgerier.

Bestil nu på

30. SEPTEMBER 2020

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris.

Valgfri 1.10.-21.12.2020 samt 3.1.-29.4.2021.

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Rejsekode: AARSAVIS

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Bedre internet til himmerlændingene Marie Bjerre, Folketingsmedlem for Venstre, valgt i Himmerland skriver: Da Finansminister Nicolai Wammen præsenterede regeringens nyeste finanslovsudspil, skulle man ikke se med længe, før én ting stod helt klart: Det er ikke er et finanslovsforslag, der er lavet med landdistrikternes bedste for øje. Tværtimod. I finanslovsforslaget fremgår det nemlig, at man agter at sløjfe bredbåndspuljen. Et forslag som finansministeren begrunder med, at regeringen ikke længere vurderer, at der er et behov for den. Jeg tror dog desværre, at det vidner om en regering, som lever i en helt anden verden end vi andre. Siden puljens indførelse har mere end 7.000 husstande fået hul igennem til internettet med hjælp fra puljen. Der

er tale om hele byer, som ved hjælp af bredbåndspuljen nu, langt om længe, er kommet med i den digitale tidsalder. Men det betyder ikke, at vi ikke længere har brug for puljen. Vi er desværre nemlig langt fra i mål. Ifølge Energistyrelsens evaluering er dækningen med hurtigt bredbånd fra 2015 til 2019 steget fra 82 til 93 procent, og der er fortsat brug for statslig hjælp for at sikre dækning til de adresser, hvor markedet ikke leverer dækningen. Situationen er den, at over 100.000 boliger og virksomheder i Danmark stadig har dårlig bredbåndsdækning. Og heller ikke Himmerland er skånet. Tværtimod står flere byer i Himmerland stadig – i 2020 – uden ordentligt internet. Så man kan undre sig over, at regeringen åbenbart mener, at der ikke

HAVERSLEV

længere er behov for en bredbåndspulje. Jeg håber ikke, at det ikke er udtryk for, at regeringen er ligeglad med de danskere, der bor og arbejder i yderområderne. Desværre er det svært at tro andet. I Venstre er det en klar prioritet for os, at det skal være attraktivt at bo og arbejde i alle dele af Danmark, og med Corona-krisen, der medfører et øget behov for hjemmearbejde, online-konsultationer hos lægen og online-undervisning for børn, er en god internetdækning altafgørende. I et land, der bryster sig af at være i den digitale førertrøje, må vi ærlig talt også kunne stille større forventninger til vores bredbåndsdækning. Derfor går Venstre til finanslovsforhandlingerne med et ønske om ikke bare at beholde bredbåndspuljen. Står det til os, hæver vi den til 150 mio. i 2021. Digitaliseringen skal komme os alle til gode – også Himmerlændingene.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Konfirmation i Haverslev HAVERSLEV: Lørdag, 3. oktober er der konfirmation i Haverslev Kirke kl. 10. Konfirmanderne er: Clara

SULDRUP

Stubberup Ebeling, Dagmar Thulstrup Jensen, Frederikke Madsen, Ida Marie Pårup Lund, Nicole Liv

Bilskov Sørensen, Frederikke Olesen, Nanna Klünder Nielsen.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Holdafslutning på hesteryg i Aarestrup Udsatte arrangementer gennemføres senere AARESTRUP: Aarestrup Rideklubs elever var klar til afslutnings stævne, men i år valgte klubben at afslutte hvert hold for sig, så Covid-19 reglerne kunne overholdes. Det blev nogle rigtige gode holdafslutninger, hvor eleverne havde medindflydelse på hvad de ønskede på den sidste dag inden vinterhi. Eleverne blev budt velkommen og dystede i deres ønskede discipliner. Det var i agility, ringridning, spring, småvandgrave der skulle gåes igennem eller en tur ud i naturen. Det blev til en minderig og anderledes afsutning for alle hold. Ekvipagerne klarede sig godt, og der blev uddelt rosetter med rideklubbens logo af rideinstruktøren Annika Maria Hansen. Bagefter var der flødeboller og vand til

Rideinstruktør Annika Maria Hansen uddelte rosetter til Aarestruop Rideklubs elever efter de individuelle holdafslutninger.

alle. Rideklubben er meget glade for, at der igen i år, har været hesteejere som har stillet egnede ponyer og heste til rådighed, så det har været muligt for dem, der ikke selv ejer en hest, at deltage i undervisningen. Undervisningen omhandler ikke kun ridning, men også omgang med hesten, røgt og pleje, pasning af udstyr, samt jordarbejde.

- Aarestrup Rideklub har udsat flere arrangementer, som vi håber kan gennemføres senere på året eller i foråret 2021. Det gælder f. eks. ridelejr, vinterteoriundervisning og en tur til Aalborg Væddeløbsbane. Der er et godt socialt liv i Aarestrup Rideklub, hvor både unge og ældre plejer deres hobby, siger Annika Maria Hansen.

Aars Avis

30. SEPTEMBER 2020

BLÆRE

SIDE 17

VOGNSILD

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Blære-kvinde indstillet som ”Årets Nordjyde” Elsebeth Skadhauge vil gerne gøre noget for byen Af Torsten Hansen BLÆRE: I Blære er alle klar over, at Elsebeth Skadhauge er en kvinde som ønsker at gøre noget for byen. Hun har gennem mange år været primusmotor i utallige projekter og en ildsjæl for byen. Hendes engagement rækker også ud over Blære. Derfor er det ikke overraskende, at hun er indstillet til prisen ”Årets Nordjyde”. Elsebeth Skadhauge er blandt de fem finalister til titlen, og nu er det op til nordjyderne at stemme på deres favorit. ”Spørg ikke efter hvad din landsby kan gøre for dig, men hvad du kan gøre for din landsby”. Et ordsprog som Elsebeth Skadhauge har levet op til og realiseret i Blære i snart 25 år. Elsebeth Skadhauge har en evne til at tænde en fakkel, der giver mennesker omkring hende lys i øjnene og en tro på, at tingene kan lykkes. Hun tænder den glød, der i sidste ende er med til at forme den hver-

ØSTRUP

Elsebeth Skadhauge er indstillet som ”Årets Nordjyde”.

dag, som vi alle er en del af. Elsebeth Skadhauge arbejder på Blære Friskole, som er hendes hjertebarn. Hun lægger hele sin sjæl i, at børn og unge får de bedste forhold til at udvikle sig i. At de får en god dannelse og redskaber til at klare sig videre i livet. Ved siden af sit arbejde på Blære Friskole er hun en ulønnet frivillig ildsjæl, der utrættelig og begejstret formår at gennemføre det ene store projekt efter det

andet. Hun forstår at inddrage både børn, unge og ældre i de projekter der er gennemført i Blære. Alle har noget at bidrage med, siger Elsebeth Skadhauge. At skabe fællesskab er altafgørende for sammenholdet og udviklingen i Blære og Omegn. Elsebeth Skadhauge har sat et aftryk i manges liv. - Ved at give Elsebeth din stemme er du samtidig med til at hylde de ulønnede, frivillige ildsjæle i hele Danmark, siger Gitte Brændstrup, Blære, der har været med til at indstille hende. Elsebeth Skadhauge tænker fornyelse og udvikling. Hun ser værdien i at bo og leve i en landsby. Elsebeth Skadhauge sidder med i Landsbyudvalget i Vesthimmerlands Kommune.Hendes engagement rækker langt ud over Blæres grænser. Nogle af de projekter som hun har medvirket i er etablering af Blære Multicenter, Blære Friskole, Sløjfeparken, bålhytte/shelters og naturlegepladsen. Alle disse projekter bliver flittigt benyttet.

Benny Christoffersen, Tommy Risum Jensen, Helle Engelhardt Kristensen og Susanne Jensen vandt DM for hold i 1. Division.

DM-vindere fra Vognsild og Østrup VOGNSILD: Der findes mange dygtige kroketspillere i Vognsild og Østrup. I september har den lokale kroketklubb opnået at få hele seks medlemmer, der kan kalde sig Danmarksmester. I begyndelsen af september blev der afviklet DM for par i krocket i Møldrup. Ved det stævne deltog Jakob Kristensen og Aase Sørig i Serie 2. De vandt fire ud af fem kampe og blev DM-vindere i deres række. Ugen efter blev der afviklet DM for hold i krock-

et i Vejen. Her deltog Benny Christoffersen, Tommy Ri-

sum Jensen, Helle Engelhardt Kristensen og Susanne Jensen i 1. Division. De vandt 16 ud af 20 kampe og blev DM-vindere. De vandt blandt andet over hold fra Tune, Køge, Sinding og Harboøre.

Jakop Kristensen og Aase Sørig vandt DM for par i Serie 2.

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Østrup-tømrer kan fejre 25 års jubilæum Selve fejringen er dog udskudt på grund af Corona-situationen Af Torsten Hansen ØSTRUP: Hvis alt havde været normalt, så havde Østrup Tømrer- og Snedkerforretning indbudt til reception i denne uge. Men på grund af Corona-situationen udskydes fejringen af, at det nu er 25 år siden Søren Andersen stiftede firmaet. Først til sommer 2021 bliver bordet dækket og glassene hævet for firmaet. Indtil da fortsætter de omkring 14 ansatte det daglige arbejde, og der er nok at se til.

Købte i 1995 Søren Andersen købte i 1995 firmaet af tømrermester Peter H. Laursen. De første tre år var de to i firmaet. Men i 1998 flyttede Østrup Tømrer- og Snedkerforretning til Østergade 29 i Østrup, hvor lokaler og antallet af medarbejdere

er udvidet siden. Sidste år valgte Søren Andersen at invitere to medarbejdere ind i ejerkredsen. Det er Morten Rask og Esben Pedersen. De tre har gennem de seneste år specialiseret sig i forskellige dele af virksomheden. Morten Rask arbejder fortrinsvis med forsikringsskader, og har ansvar for samarbejdet med forsikringsselskaberne. Han er uddannet håndværkstaksator. Esben Pedersen beskæftiger sig fortrinsvis med lidt større opgaver, som tagudskiftninger og landbrugsog industribyggeri. Søren Andersen har fingeren på pulsen og byder ind med erfaring og knowhow, hvor det er nødvendigt. Han forestår desuden en stor del forskellige opgaver og projekter i det daglige. Noget af det som gør Østrup Tømrer- og Sned-

fra Østrup, men når det gælder forsikringsopgaver og kirkerenoveringer, kommer medarbejderne langt omkring - blandt andet til Frederikshavn.

Ansigtet udad til

De tre indehavere af Østrup Tømrer- og Snedkerforretning Morten Rask (t.v.), Søren Andersen og Esben Pedersen.

kerforretning speciel er, at firmaet stadig har et snedkerværksted, hvor der udføres specialopgaver. Det kan være en kirkedør eller

nye vinduer til kirker. Der er også eksempler på, at de har bygget en smart bar til en kunde. - På snedkerværkstedet ud-

fører vi de opgaver, der ikke kan købes færdige, forklarer Morten Rask. Hovedparten af firmaets opgaver ligger ikke så langt

- For at vi kan udføre de opgaver, kræver det, at vi har kompetente medarbejdere - og det har vi, fastslår Morten Rask. Flere har været ansat i firmaet i mange år. Det er ikke ualmindeligt, at medarbejderne kan fejre 10 og 15 års jubilæer. En enkelt har været med i 22 år. - De er med til at tegne firmaet udad til. De er alle kendte ansigter hos vores faste kunder. Det er i lige så høj grad den enkelte svend, der bliver efterspurgt, når kunderne ringer. Det er vi både stolte og glade over, siger Søren Andersen.

Aars Avis

SIDE 18

ØSTRUP

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Testrup gamle skole forbedres Bedre plads til børn og tryghed for forældre Af Ture Damtoft TESTRUP: Den gamle skole i Testrup er et samlingspunkt for landsbyen. Nu skal den tidligere landsbyskole gøres endnu bedre for bl.a. 350.000 kroner, som foreningen bag skolen har modtaget fra Nordea Fonden. - Vi skal udvide, så vi får mere plads, og så skal der isættes dobbeltdøre ud til området bagved, så børnene kan løbe frem og tilbage, når der er fest, siger formanden for skolebestyrelsen, Johannes Mogensen. Sammen med tre andre aktive borgere var Johannes Mogensen søndag 27. september igang med at hænge billeder op i det tidligere skolelokale, hvor de to eneste originale ting fra dengang lokalet blev brugt til undervisning, er tavlen og et billede at Kong Christian X, som blev købt i 1942. I dag bliver lokalet anvendt til møder og fester, men det kan ikke rumme

BLÆRE

Mindeord Formanden for Beboerforeningen for Blære og Omegn, Gitte Brændstrup, Blære, har på vegne af foreningen skrevet mindeord om Erik Bisgaard, Blære: Det var en stor sorg, da vi torsdag morgen måtte gå den tunge gang over til byflaget i Blære for at sætte det på halv. Vi havde om aftenen den 23. september mistet vores, ikke bare bestyrelsesmedlem, men også ildsjæl og ven, Erik Bisgaard, som var sovet stille ind med sine kære omkring sig efter et kort sygdomsforløb. I 1991 kom Erik for første gang i bestyrelsen for Beboerforeningen. Han har siden da været ud og ind af bestyrelsen, hvor han også har

30. SEPTEMBER 2020

Lydia Jakobsen, Elly Riis, Lis Haugaard og Johannes Mogensen glæder sig til at få forbedret Testrup Gammel Skole.

flere end 50-60 personer, og for at komme om til legepladsen og bålpladsen, skal man uden om bygningen. Derfor vil husets bestyrelse gerne have isat dobbeltdøre og opført en lille tilbygning. - Så kan børnene løbe frem og tilbage, og forældrene kan være trygge, fordi de ikke skal ud på vejen, siger

Lis Haugaard, som også er med i arbejdet. Plads og muligheder for børn er blevet vigtigere i de seneste år. Der kommer flere børnefamilier til Testrup, hvor der ikke er tomme huse. - Der er en generation, som er begyndt at flytte herfra. Seniorerne vil måske bo i noget mindre, og hvor det

er nemmere at komme til købmand. Så kommer der børnefamilier til Testrup i stedet for, heldigvis, siger Johannes Mogensen.

Cykelsti Foreningerne i landsbyen kan selv klare forbedringerne af forholdene i den tidligere skole. Men de har et stort ønske om, Vesthim-

merlands Kommune finder plads i anlægsbudgettet til en cykelsti til Aalestrup, så alle børne kan cykle til både skole og fritidsaktiviteter. - Testrupvej er ikke sikker at cykle på. Der er så meget trafik, siger Lydia Jakobsen. - Vi har haft møde i kirken med kommunen. Borgmesteren var også med. De lyttede interesset, og bagefter skulle de gå fra kirken og op til skolen, så de selv lige kunne prøve, hvordan det er at gå på vejen, siger Lis Haugaard. Alle er glade for, at kommunen har taget ønsket med på listen over cykelstier, der skal etableres. Men hvornår, er så det helt store spørgsmål. - Vi ligger vist ret langt nede på listen. Man råber op om, at man skal bevæge sig, og så kan det ikke nytte, at man ikke kan komme til fritidstilbud, uden at man skal køres hver gang, siger Lis Haugaard. - Vi betaler også skattekroner her i Testrup, så vi synes ikke, alle pengene skal bruges i Aars, tilføjer Johannes Mogensen. Nok er der lidt utålmodighed, men også forståelse for, at pengene skal findes.

Så beboerne vil hellere fokusere på, at de nu får et bedre sted at samles, med nem adgang til shelters, bålplads, bålhytte, fodboldbane, legeplads, petanquebane og udekøkken. - Det er et sted, hvor vi kan være sammen med alle i byen, og når børnene kan gå udenfor, skal de heller ikke have besked på at være stille, hvis der er møder, siger Lydia Jakobsen til nik fra de andre.

78 projekter Testrup Gl. Skole er ét af 78 projekter, som har fået en bevilling fra Nordea Fonden. Der er bevilget 36 mio. kr. til projekterne, og kommunikationschef Tine Wickers opfordrer alle til at søge. - Vi hjælper gerne med ansøgningerne, hvis det kan virke lidt uoverskueligt. Selv om det er en lille by, kan det betale sig, og vi vil gerne være med til at styrke sammenhængskraften i de små samfund. Mange bliver overrasket over, at vi støtter mindre projekter. De skal bare komme frisk, og så gør vi det så nemt som muligt for dem, siger Tine Wickers.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

været formand gennem en årrække. Indtil sin død sad Erik i bestyrelsen, hvor han var et vellidt medlem. Erik var manden, der fik lejeboligerne på Blomstermarken til Blære. Han var utrættelig i hans søgen efter boligforeninger, der ville bygge i en landsby. Inden for de sidste fem år har han genoptaget sine ansøgninger for at få flere lejeboliger til byen. Flere byggegrunde lå ham også på sinde. Erik var med til at udskrive en konkurrence, hvor folk blev opfordret til at komme med et bud på designet af nye byporte til byen. Der kom ingen forslag. Det slog ikke Erik ud. For få år siden designede han selv de byporte, der står ved indkørslen til Blære i dag og byder os velkommen hjem. De stjerner der pynter i Blære hvert

Gudstjenester

i Skivum, Giver og Blære sogne

● 4. okt. kl. 9.30 i Skivum Kirke og 11.00 i Blære Kirke ● 11. okt. kl. 9.30 i Skivum Kirke v/JT ● 18. okt. kl. 9.30 i Giver Kirke ● 20. okt. kl. 19.00 foredrag i Blære Kirke ved Troels Laursen om ensomhed m.m. ● 25. okt. kl. 9.30 i Skivum Kirke v/JT ● 1. nov. Allehelgen, kl. 14.30 i Blære Kirke og kl. 16.00 i Skivum Kirke

år til jul er også designet af Erik. Modellen til disse stjerner har gennem årerne været udlånt til andre byer, fordi de gerne ville have nogen magen til. Da vi i 1994 plantede de vejtræer, der stadig er en fryd at se på, når man kører gennem byen, var Erik selvfølgelig med. Erik har været involveret i pavillonen, byens legeplads, infoskabet, hastighedsdæmpende foranstaltninger, Blære Skole, Blære Multicenter, ja vi kunne blive ved. Erik var perfektionist til fingerspidserne. Han forberedte sig altid grundigt, og gik altid helhjertet ind i de forskellige projekter han involverede sig i. Han yndede at lave en tegning af projektet eller andre gange tømrede han en model sammen, så alle kunne se og forstå hans plan. Dette var også tilfældet, da han en Sankt Hans aften præsenterede planerne for et gavlmaleri på endegavlen af Blære Nærkøb. Erik var med, da Beboerforeningen i 1997 købte et hus for næsen af en boligspekulant, for at holde vedkommende ude af byen. Erik, vi takker dig for indsatsen. Tak fordi du har været med til at gøre Blære til det den er i dag. Du vil blive savnet. Æret være dit minde.

Mindeord Skoleleder Niels Erik Jensen, Blære, har skrevet mindeord om tidligere pedel Erik Bisgaard, Blære, 62 år: Onsdag aften 23. september fik vi meddelelsen om, at Erik var sovet ind efter et kort sygdomsforløb. Vi blev meget berørte og er det stadig – vi kunne slet ikke forlige os med tanken om hans pludselige og alt for tidlige bortgang. Eriks død har efterladt et stort tomrum og et stort savn i vores familie. Erik blev som ung uddannet som snedker og var i en årrække ansat i forskellige tømrervirksomheder i Aars. I 1993 blev Erik så ansat som pedel på Blære Skole. Det var her jeg som daværende skoleleder for alvor lærte Erik at kende. Han var en meget dygtig og kreativ pedel frem til Blære Skoles lukning i 2016. Han var fyldt med gode idéer, så eleverne syntes, det var spændende at komme på skolen. Efter skolens lukning fortsatte Erik som pedel på den nye Blære Friskole. I 2019 vendte Erik dog tilbage til sit

gamle fag som tømrer og fungerede sådan frem til sit korte sygdomsforløb. Foruden at have et arbejdsfællesskab på Blære Skole udviklede vi gennem årene et tæt venskab med både Erik og Annette. Det var altid rart og spændende at være sammen med dem. Derfor var det også naturligt for os at rejse ud i verden sammen, hvilket vi gjorde bl.a. til Tjekkiet og Krakow. Det er oplevelser og minder, som vi ser tilbage på med glæde. Vi havde også fælles planer for oplevelser og ture i fremtiden, men sådan skulle det ikke være. Erik ville gerne opleve forskellige ting. Campinglivet har givet ham og Annette mange gode oplevelser. Især Italien er blevet besøgt mange gange. Erik havde evnen til at få øje på interessante detaljer og få meget ud af sine besøg. Han evnede at komme i snak med mennesker – uanset hvor han kom hen. I 2010 foretog Erik en pilgrimsvandring på Caminoen i Spanien sammen med fire andre. Senere vendte Erik tilbage, hvor han gik alene på hele ruten på ca. 800 km. Eriks hjælpsomhed var

stor, og det har vi som familie nydt godt af mange gange. I lokalsamfundet var Erik også en vigtig brik. Han har været involveret i mange ting gennem årene. Det største projekt var opførelsen af Blære Multihal. Her lagde Erik mange frivillige arbejdstimer, ligesom han også gjorde i mange andre lokale projekter og foreninger. Vi har altid sat pris på, når Erik lige har stukket hovedet ind her hos os, eller han har været på mere planlagte besøg sammen med Annette. Det var altid hyggeligt, og vi har moret os mange gange sammen. Også hos vores fire børn har Erik haft en stor plads. Erik interesserede sig nemlig for, hvad de lavede, hvordan det gik dem osv. Erik blev desværre kun 62 år, men han forstod at få noget ud af sit korte liv. Vore tanker går til Annette og børnene i denne svære tid. Vi har mistet et menneske, som har betydet så utrolig meget for os. Vi vil fylde tomrummet og savnet med gode minder om Erik. Æret være mindet om Erik.

Aars Avis

30. SEPTEMBER 2020

SIDE 19

SPORT

Aars HK regner med kamp efter Covid-19 Af Ture Damtoft

Aars IK i rødt var presset af et godt spillende Nørager/Rørbæk i blåt hold, som er i angreb på fotoet.

Aars tabte lokalopgør SERIE 2 Aars IK - Nørager/Rørbæk IF 1 - 4 (0 - 1) Af Ture Damtoft FODBOLD: Præstationerne er noget svingende på hjemmebanen Sondrup Park for Aars Idrætsklubs førstehold. Lørdag 26. september tabte Aars lokalopgøret mod Nørager/Rørbæk og har dermed tabt tre af fire hjemmekampe. Nørager/Rørbæk var foran 0 - 1 ved halvleg på mål af Frederik Rubæk, og Aars kom ikke rigtig ind i kampen. Hjemmeholdet ramte stolpen og kom frem til chancer, men Nørager/Rør-

bæks målmand havde en solid indsats. Føringen blev udbygget kort inde i anden halvleg på scoring til 0 - 2 af Christian Leth, og selvom Peter Nielsen reducerede til 1 - 2 på oplæg af Rasmus Poulsen, kom Aars ikke nærmere. Efter 71 minutter scorede Frederik Rubæk til 1 - 3 på oplæg fra Lasse Krathmann, og tre minutter senere scorede han sit tredje mål og dermed hat-trick til slutresultatet 1 - 4. Aars IK havde to ”standin” trænere i Simon Lyngsø Jensen og assistenten Kenneth Pedersen, fordi Morten Freundlich var i corona-karantæne - han er siden blevet testet og er ikke smittet.

- Ros til Nørager/Rørbæk. De spillede et god kamp. De har et dynamisk hold med power i og har en god sammentømret akse, men vi ligger stadig på andenpladsen, og det er bare i orden, siger Kennth Pedersen om resultatet. Ligesom Morten Freundlich påpeger han Aars holdets ungdom som en faktor. - Vi ved jo godt, det er et ungt hold, og det giver nogle udfald både positivt og negativt. Det er træls at tabe et lokalopgør, og hold op hvor er det sjovt at vinde dem, men det er jo derfor, vi spiller fodbold. Nu er det KVIK på lørdag, og det bliver endnu et lokalopgør, siger Kenneth Pedersen.

Stillingen er stadig god for Aars IK, der måtte afgive førstepladsen til dagens modstander.

De store piger fra Aars IK er i front i Liga 1 To af ligaens reservehold blev besejret af Aars FODBOLD: U18 pigerne fra Aars IK er til anden del af efterårstuneringen rykket op i liga 1. Her skal de prøve at bide skeer med de store klubber, og det er gået rigtig godt. Derfor var det både med stolthed og spænding pigerne tog hul på anden del af sæsonen. Første kamp

var mod FC Thy. Kampen skulle spilles på det lille hyggelige stadion i Nors lige uden for Thisted. Det blev en velspillet kamp, der bølgede frem og tilbage, dog med et overtag til Aars-pigerne. Midt i første halvleg scorede Chantal Tshitumba for Aars, og stillingen 0-1

holdt til pausen. I anden halvleg bølgede kampen igen frem og tilbage. Også denne gang med et lille overtag til Aars-pigerne. Overtaget resulterede efter 70 minutters spil i en scoring til 0-2, som også blev kampens resultat. Pigernes næste kamp i Liga 1 kamp var hjemme

HÅNDBOLD: Alle spillere, trænere og andre omkring Aars Håndboldklubs 2. divisionshold damer er blevet testet to gange for Covid-19. To spillere er bekræftet smittet. Resten har fået negative testresultater, men de sidste mangler at høre resultatet af test nummer to. Træner Andreas Krebs regner med spille kamp på lørdag 3. oktober mod Silkeborg på hjemmebanen Idrætscenter Østermarken. - Jeg havde kontakt med Silkeborg mandag, og de stolede på, at vi gør tingene, som vi skal. Og de vil gerne spille, sålænge vi får de to negative test resultater, siger Andreas Krebs. Ti minutter efter, han

Træner Andreas Krebs regner med, at Aars HK spiller kamp lørdag.

var blevet orienteret om det første positive resultat, var stort set alle spillerne allerede gået i isolation, og svarene er kommet meget hurtigt. - Jeg fik det første svar efter 26 timer og det andet

efter 12. Det har været imponerende. Jeg tror, det er fordi, vi havde været i nær kontakt med en, der var bekræftet smittet, at vi har fået resultaterne så hurtigt. De hurtige svar gør, at vi kan nå to måske tre træningspas inden kampen på lørdag, og sålænge vi kan få lov at spille, tror jeg, det bliver en god kamp, siger Andreas Krebs. Han har set Silkeborg to gange med vidt forskellige hold, fordi de bruger spillere fra førsteholdet i 1. division. - De står rimelig godt til os. De spiller hurtige, er lidt store og fysiske, og vi kan forhåbentlig få held med at løbe lidt med dem. Vi skal fortsætte de gode takter fra sidste uge og forhåbentlig tage en sejr mere, siger Andreas Krebs.

En god sæsonstart med to-måls sejr over Thy bliver forhåbentlg fortsat i Idrætscenter Østermarken på lørdag. Arkivfoto.

mod Fortuna Hjørring. Fortuna pressede højt fra start. De første minutter stressede det Aars-pigerne, men de red stormen af og fik lidt ro på spillet. I fodbold kan det som bekendt hurtigt vende. Første gang Aars var oppe ved Fortunas mål gjorde Frederikke Naur det til 1-0 og bare to minutter senere gjorde Chantal Tshitumba det til 2-0, som også var stillingen ved pausen. I anden halvleg bølgede det lidt frem og tilbage, Fortuna var mest på bolden, men Aars var farligst. Præcist som i første halvleg var Aars meget farlige

på omstillinger, og det var også netop på en hurtig omstilling, at Chantal Tshitumba gjorde det til 3-0. Sidst i halvlegen reducerede Fortuna til 3-1, hvilket også blev kampens resultat. Med to sejre i to kampe fører Aars-pigerne deres liga 1 pulje, hvilket må siges at være fantastisk flot, specielt set i lyset af at U18 holdet består af piger fra fem årgange, de yngste spillere er faktisk kun U15 spillere, en enkelt kunne faktisk spille med hos U14 pigerne. Ifølge holdets to trænere er opskriften på succes ret

simpel, alle løfter i flok, alle kæmper en vis del ud af bukserne, alle hjælper hinanden ingen kan undværes. Det stærke fællesskab krydret med nogle rigtig gode individualister har foreløbigt været nok til at slå ligareserverne fra både Fortuna Hjørring og FC Thy, spændende at se hvor langt det rækker. Næste kamp er også hjemme på Sondrup Park, den spilles søndag, 4. oktober, hvor Støvring kommer på besøg. Til interesserede er der gratis entre. Medbring gerne en stol, da fodbold Pga. Corona skal ses siddende.

Aars Avis

SIDE 20

30. SEPTEMBER 2020

SPORT

Håndboldherrerne i Aars skal have en sejr HÅNDBOLD 2. division herrer Nøvling - Aars HK 23 - 23 (10 - 9) Af Ture Damtoft

Himmerland Golf sagde tak til alle ildsjælene i klubben med weekendens turnering.

Grå golf i Himmerland GOLF: Vejrguderne var for en enkelt gangs skyld ikke rigtig i hopla, da Himmerland Golf Klub lørdag 26. september sagde tak til de ildsjæle, der frivilligt bruger deres sparsomme fritid på at gøre en forskel i klubben. Indbudt til dagen var alle klubbens turneringssponsorer, bestyrelsesmedlemmer, regionsgolfere, elitespillere, udvalgsmedlemmer og ECCO tourhjælpere. De seneste retningslinjer vedrørende smittebegrænsning lagde en hel naturlig dæmper på udfoldelserne, men heldigvis ikke på humøret hos de implicerede. 39 spillere drog således til gunstart på Old Course og spillede 18 huller fourball med ukendt makker i

gråt og vådt vejr fra start til slut. Ingen kunne på forhånd regne ud, hvorledes resultaterne ville blive, da makker’parringen’ foregik mens spillet var i gang. Efter runden, og for flere et hurtigt skift til tørre sokker, ventede stegt flæsk ad libitum, og under kaffen med sødt, kunne turneringsleder Maria Fjelstrup Kallesø sige tak til deltagerne for deres indsats i det forløbne år og fordele præmierne.

Resultater Lige resultater blev afgjort matematisk. 1. Viggo Sørensen og Preben Buus Havemose 47 point 2. Arne Michelsen og Bente Duedal Ravn 45

point 3. Leif Bjørn Nielsen og Judy Højbo 45 point 4. Jes Dalsgaard og Annegrete Nielsen 44 point Ros til Per Dalsgaard og Bjarne Lindberg Rasmussen ligeledes med 44 point men færre på de sidste 9. Der var også belønning til de bedste individuelle scores, der ikke opnåede præmie i dagens hoveddyst: 1. Bjarne Lindberg Rasmussen 39 point 2. Jacob Kjeldsen 36 point 3. Kasper Vejergang Jepsen Lundh 35 point (HCP 2,4) Ros til Jesper Thøger Christensen 35 point og HCP 2,8 samt Steen Leth Pedersen 35 point og HCP 19,7.

Træner Claus Sevel havde forventet en tæt kamp men dog en sejr i kampen mod Nøvling. Aars Håndboldklubs 2. divisions herrer måtte tage til takke med uafgjort og et enkelt point mod Nøvling lørdag 26. september, og det var endda lidt billigt sluppet. Med en seks-måls føring til hjemmeholdet midt i anden halvleg så det mildest talt ikke godt ud for Aars, men i de sidste 12-13 minutter af kampen havde Aars overtaget og fik hevet det ene point hjem. - Igen synes jeg vi underpræsterer i forhold til, hvad vi kan. Nøvling er en svær modstander på hjemembane, men vores egne fejl gør, at det bliver en tæt affære. I slutningen af kampen finder vi ud af at spille noget fornuftigt håndbold. Vi dækker godt op i forsvaret, men vi får ikke scoret nok. Vores timing i tingene er ikke på plads, og personlige fejl er der for mange af. Selvom vi er heldige at få et point, er vi skuffede, siger Claus Sevel. Med resultatet har Aars HK tabt en kamp og spillet en uafgjort. Der var nok forventet mere af et hold, der i sidste sæson lå med i kampen om oprykning til det allersidste. - Hvis vi havde spillet med vores sædvanlige standard,

Aars 2. divisions herrer et kommet halvskidt fra start - det bliver forhåbentlig vendt i hjemmekampen på lørdag. Arkivfoto.

havde vi haft fire point i stedet for ét. Det ligger måske i baghovedet hos spillerne, at vi skal være med i toppen igen, men det kommer ikke gratis, siger Claus Sevel.

Banket ud Sammen med assistent træner Klaus Westergaard vil han stramme lidt op i træningen. - Vi er opmærksomme på at få løftet de individuelle fokuspunkter. Er der nogen, som ikke leverer på det niveau, vi synes de burde og kan, bliver det påtalt. Lige nu præsterer vi ikke det, vi kan, og ansvaret ligger hos trænerne og spillerne. Forsvarmæssigt har vi nogen, som fighter for det, men så glemmer man det lidt i den anden ende, siger Claus Sevel. Næste kamp er mod HEI, Skæring på hjemmebanen i Idrætscenter Østermarken på lørdag, 3. oktober - De har ofte spillere med fra deres 1. divisions hold, og det kan både være dyg-

tige spillere og nogen, hvor man tænker, hvorfor spiller de håndbold. Det er lidt svært at forberede sig på. Vi har fokus på vores egne ting, det er det vi kan påvirke. Vi skal have en sejr, så nemt er det. Eller skal vi retænke nogen ting om, hvordan vi er bygget op, og se på om spillerne nu har de styrker, som vi mener, de har. De træner fornuftigt, men der er kommet noget nervøsitet efter et par middelmådige resultater, som vi skal have banket ud, siger Claus Sevel.

Træner Claus Sevel forventer et højere niveau.

Suveræn sejr til Serie 1 holdet i billard fra Aars Gundersted har fem kampe til at høste point og undgå kampe om nedrykning fra Jyllandsserien.

Nøglekamp i Gundersted JYLLANDSSERIEN Frederikshavn - Gundersted 4 - 2 (4 - 1) Af Ture Damtoft FODBOLD: Returopgøret i Jyllandsserien mellem topholdet Frederikshavn og Gundersted endte som forventet med et nederlag til oprykkerne. Med fire mål til hjemmeholdet i første halvleg var kampen reelt afgjort inden

pausen, selvom Gundersteds Thomas Trend Poulsen fik scoret til 4 - 1 fire minutter inden dommeren fløjtede til halvleg. I anden halvleg blev der dømt straffe til Gundersted efter 57 minutter, og det eksekverede Tobias Overlade til slutresultatet 4 - 2. Trods nederlaget kræver det ”kun” et par sejre, før Gundersted er godt med igen. Første mulighed er på

udebane lørdag 3. oktober mod Aalborg Chang. En kamp træner Stefan Olesen betegner som en nøglekamp. - Vi skal have point, og det er hele truppen klar over. Vi ved, der skal arbejdes benhårdt for det. Resultatet mod Frederikshavn var nok det, vi havde forventet. Nu har vi fem kampe tilbage, og vi véd, der skal point på tavlen mod Chang, siger Stefan Olesen.

BILLARD: Aktiviteten i Aars Billardklub var minimeret i sidste uge, det skyldes at klubben endnu en gang ikke kunne gennemføre DM for kegle elitespillere. Derfor blev det ”kun” til fem holdkampe, hvor det blev til point i de fire af kampene. Klubbens tredjehold, som spiller i Serie 1, var på besøg i Pandrup. Aarsmandskabet har vist utrolig flot spil i de første to kampe, og det blev fulgt op i den tredje kamp også. Holdet vandt meget suverænt opgøret med 8-0, og indtager dermed andenpladsen i deres række. Holdet består

af Jimi Mogensen, Lars B. Nielsen, Peter Degn og Preben (Marjos) Pedersen Ud over serie 1 kampen så er der spillet to kampe i serie 3 og to kampe i Old Boys rækken. Serie 3.3 hentede et point på udebane mod Svenstrup. Peter Sørensen og Franch Pedersen vandt deres kampe. Serie 3.4 leverede en flot kamp på hjemmebane mod Arden 3. Hjemmeholdet vandt opgøret 6-2 efter en virkelig flot holdindsats, hvor alle spillede op til eller over deres gennemsnit. Per Jönsson, Niels (Post) Jensen og Per Lucassen vandt deres kampe, mens Hans

Jørgen Lau tabte sin kamp med blot 6 point. OB.4 kunne efter opgøret mod Aarhus på hjemmebane sætte et point på kontoen efter at have spillet uafgjort 4-4. Kaj Lykke Jensen og Jens Kvist sørgede med deres sejre for det ene point. OB.8 var på besøg i Silkeborg. Det opgør blev meget spændende og intenst, hvor Aarsmandskabet lige manglede de små marginaler i de afgørende situationer. Opgøret endte med sejr til hjemmeholdet på 5-3. Lars Højgaard vandt sin kamp, mens Torben Harbo spillede uafgjort.

30. SEPTEMBER 2020

Aars Avis

SIDE 21

Aars Avis

SIDE 22

1<+('

30. SEPTEMBER 2020

1<+('

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK *VIHEK HIR OP

$DOERUJYHM +RUQXP $DUV

+DQV (JHGHV 9HM $DUV

%URUVRQVYHM $DUV

&HQWUDOW EHOLJJHQGH L +RUQXP PHG QHP DGJDQJ WLO GHW PHVWH L KYHUGDJHQ OLJJHU GHWWH VNÂºQQH RJ UXPPHOLJH KXV 'HW IUHPVWÂ§U PHG Ï&#x20AC;HUH Ï&#x20AC;RWWH RSGDWHULQJHU RJ L SÂ¨Q RJ LQGE\GHQGH VWDQG 8GHQIRU KDU , VNÂºQ V\GYHQGW JÂ§UGKDYH

6SÂ¨QGHQGH RJ XWUDGLWLRQHO IDPLOLHYLOOD SÂ§ DWWUDNWLY EHOLJJHQKHG L Â«W DI $DUV Î¿QHVWH EROLJNYDUWHUHU 9LOODHQ IUHPVWÂ§U \GHUVW SUÂ¨VHQWDEHO RJ HQ DQGHUOHGHV RJ PRGHUQH LQGUHWQLQJ JLYHU EROLJHQ OLY RJ HW LÂºMQHIDOGHQGH XGWU\N

3Â§ %URUVRQVYHM IÂ§U , HQ GHMOLJ KMHPPHDGUHVVH L HW UROLJW YLOODNYDUWHU JUÂ¨QVHQGH RS WLO QDWXURPUÂ§GH RJ GHU HU VDPWLGLJW JÂ§DIVWDQG WLO DOW L KYHUGDJHQ 9LOODHQ HU JRGW RSGDWHUHW LQGH RJ XGH RJ IUHPVWÂ§U KHOW NODU WLO MHU

3Â¨Q LVWDQGVDW YLOOD PLGW L +RUQXP E\

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF /SRXEOX

8WUDGLWLRQHO IDPLOLHYLOOD L DWWUDNWLYW NYDUWHU

Qu Qu

1<+('

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF /SRXEOX

)ORW HWSODQVYLOOD L DWWUDNWLYW YLOODNYDUWHU

Qu Qu

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX /SRXEOX

Qu Qu

7QYO INIRHSQ QIH KSH TPEHW

*VIHEK HIR /P

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

*VIHEK HIR /P

(

%OÂ¨UHYHM %OÂ¨UH $DUV

9HVWHUJDGH 5DQXP

6NLYXPYHM $DUV

6ROLG YLOOD PHG SÂ¨QW EDGHYÂÜHOVH PHG EUXVHQLFKH ÂÖGUH NÂºNNHQ VWXH RJ VRYHYÂÜHOVH , NÂÖGHUHQ HU GHU GLYHUVH UXP +\JJHOLJ KDYH JUÂ¨QVHQGHbbRS WLO PDUNHU *DUDJH P Y

, Î¿QGHU GHQQH VÂ¨UGHOHV SUÂ¨VHQWDEOH RJ LVWDQGVDWWH HMHQGRP SÂ§ 9HVWHUJDGH L 5DQXP L JÂ§DIVWDQG IUD EÂºUQHSDVQLQJ LQGNÂºE LGUÂ¨WVIDFLOLWHWHU RJ VNROH +XVHW IUHPVWÂ§U ULJWLJ Ï&#x20AC;RW RJ YHQWHU EORW SÂ§ GH QÂ¨VWH KHOGLJH HMHUH

6NLYXPYHM HU HQ KHOW VÂ¨UOLJ HMHQGRP , NRUW DIVWDQG IUD $DUV OLJJHU GHQ IDQWDVWLVNH HMHQGRP VRP UXPPHU XWUROLJW PDQJH OÂ¨NUH NYP %Â§GH L HQ VPXN PRGHUQLVHUHW EROLJ ULJWLJ JRGH XGKXVH RJ SÂ§ GHQ GHMOLJH JUXQG

6ROLG YLOOD PHG NÂ¨OGHU PLGW L %OÂ¨UH E\

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX /SRXEOX

Qu Qu

6XSHU Ï&#x20AC;RW LVWDQGVDW EROLJ

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX /SRXEOX

Qu Qu

0DVVHU DI SODGV XGH VRP LQGH

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

+VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF /SRXEOX

LE Qu

Aars Avis

30. SEPTEMBER 2020

SIDE 23

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

*O 6NROHYHM $DUV

6PXN YLOOD PHG VMÂ¨O RJ FKDUPH YHG $DUV /\VWDQOÂ¨J

*VIHEK HIR /P

9HONRPPHQ WLO GHQQH VPXNNH YLOOD GHU E\GHU SÂ§ VMÂ¨O FKDUPH RJ HQ KHOW IDQWDVWLVN EHOLJJHQKHG L $DUV RS WLO $QOÂ¨JVSDUNHQ RJ JÂ§DIVWDQG WLO VNROHU GDJLQVWLWXWLRQHU LQGNÂºE MD WÂ¨W SÂ§ DOW L E\HQ 9LOODHQ EÂºU RSOHYHV

0MKRIRHI WÂ»KIW

2]LIH

)

-HOVWUXSYHM $DUV

6WUÂ§WÂ¨NW LG\O PHG WGO WÂ¨W SÂ§ $DUV

/Â»FWEJXEPI 730+8 YRHIVWOVIZIX

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF 7EK /SRXEOX

LE Qu

6SÂ¨QGHQGH RJ XWUDGLWLRQHO YLOOD

/Â»FWEJXEPI 730+8 YRHIVWOVIZIX

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

.LQJRVYHM $DUV

0RGHUQH YLOOD SÂ§ JRG DGUHVVH

Qu Qu

0MKRIRHI WÂ»KIW

%URUVRQVYHM $DUV

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX 7EK /SRXEOX

/Â»FWEJXEPI 730+8 YRHIVWOVIZIX

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK OÂ©PHIV 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX SQF 7EK /SRXEOX

Qu Qu

*DOJHKÂºM $DUV

1\E\JJHW YLOOD LQGÏ&#x20AC;\WQLQJVNODU /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ ZÂ©VIPWIV 3TJÂ»VX 7EK /SRXEOX

730+8

Qu Qu

Aars Avis

SIDE 24

30. SEPTEMBER 2020

MOTOR

Christian Larsen var yderst tilfreds med sin nye veteranbil - ”Den er lige, som den skal være”.

”Det Flyvende Tæppe” ankommer til Vestvej i Aars.

Et stykke Bornholm kom på trailer til Aars Ford Taunus ”Det Flyvende Tæppe” årgang 1960 veteranbil er hjerteblod for både sælger og køber Af Ture Damtoft MOTOR: ”Det Flyvende Tæppe” ankom forleden til Aars. En fuldstændigt restaureret Ford Taunus 17M, årgang 1960, som havde tilnavnene ”Det Flyvende Tæppe” og ”Den lille Amerikaner”, er blevet købt af

fabrikant Christian Larsen, Maskinfabrikken Reka A/S på Vestvej i Aars, hvor bilen blev afleveret. Sælger er Ole Bramsgaard, der har lagt hundredevis af timer, og en hel del hjerteblod, i restaureringen af bilen. At det lige blev Aars, den flotte Ford Taunus 17M de-

luxe model kom til, skyldes de to herrers telefonvenskab. Efter at have set otte programmer om restaureringen på regional-tv, var Christian Larsen blevet så fascineret af processen, at han ville vide noget mere. Christian Larsen har selv det meste af en stationcar i

samme model til at stå i sine fabrikshaller. - Vi fik os en vældig snak og blev lidt telefonvenner. Vi talte om den model, jeg har til at stå, og hvordan den kan blive restaureret, og så selvfølgelig den flotte Ford Taunus Ole Bramsgaard har bygget op fra bunden. Jeg sagde til ham, at hvis

ÅBENT HUS 3.-4. OKTOBER KL.11-16

han nogensinde ville sælge vognen, skulle han ringe til mig først, siger Christian Larsen, der så en smule bevæget ud, da den blå og beigefarvede Ford kom rullende. - Det er nogle flotte farver, konstaterede Christian Larsen. Bilen har aldrig før været

ude i regnvejr, men på turen fra Bornholm var den blevet vasket flere gange i det voldsomme uvejr over Sverige og Sjælland. Ole Bramsgaard havde været lidt nervøs for, om bilen nu også var tæt alle steder. - Det væltede ned med regn, og jeg tænkte, om det nu

210 ÅR

210 ÅRS ERFARING PÅ EN WEEKEND

LÆU

20% PÅ TILBEHØR NÅR DU KØBER NY BIL

NY PEUGEOT 2008 SUV EDITION:210 PureTech / BlueHDi 100

239.990

KR.

NY PEUGEOT 208

EDITION:210 PureTech / BlueHDi 100

179.990

KR.

A ANBEFALER - A 24,4-17,9 km/l. CO2 109-126 g/km. (Jf. WLTP). Priserne er ekskl. metallak. Bilerne er vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. Gælder så længer lager haves. 20% på tilbehør gælder hele oktober. ++

PEUGEOT AARS KLAUS BUUS A/S Messevej 10

9600 Aars

Tlf. 98 62 22 24

peugeot.dk/aars

Aars Avis

30. SEPTEMBER 2020

SIDE 25

MOTOR holdt tæt alle de steder, hvor jeg har sat nye lister på, siger Ole Bramsgaard. Han havde ingen grund til at bekymre sig. Da først bilen var kommet af traileren blev den naturligvis inspiceret og beundret i alle detaljer. Christian Larsen fik første lejlighed til at sidde bag rattet, og hverken i kabinen eller motorrummet var der så meget som én dråbe vand.

Alle detaljer blev gennemgået - om det så var sølvfarve eller sort på en del i motorrummet. Og i bagagerummet var hele bilens historie samlet. Den originale reservedelsbog, shop-manualen, et ekstra sæt bagruder og et foto af bilen fra 1960, da den kom til Bornholm. Alt var med, og Ole Bramsgaard lagde ikke skjul på, at det havde været lidt

svært at give slip på bilen. - Da vi kørte fra Bornholm, stod min kone og vinkede, og jeg tænkte, om det nu var det rigtige. Men Christian og jeg havde jo en aftale, og det betyder meget for mig, at det er ham, som overtager bilen. Jeg ved, han vil passe på den, sagde Ole Bramsgaard.

Det blev bekræftet - Den kommer ind og skal stå i en hal, hvor jeg har andre

”Nå, den har du i sølv og ikke sort”, påpeger Christian Larsen om en del af motoren. ”Jah, jeg synes, det er pænere”, svarede Ole Bramsgaard.

interessante ting. Min bror har fået lovning på at køre i bilen. Jeg tror han kan passe på den, men det bliver i tørvejr, og ikke når der er salt på vejene, siger Christian Larsen. Christian Larsen har givet sin telefonven - som han mødte første gang i lørdags, og hilste på med en Corona-albue - en stående invitation til at komme og få en tur.

Den vil Ole Bramsgaard tage imod engang næste år, og så får de måske talt lidt mere om den gamle stationcar-model, som trænger til en kærlig hånd. - Christian har spurgt, om jeg vil hjælpe ham med det, men det ved jeg ikke lige, om jeg kan overskue. Hvis det bliver til noget, så sætter han nok det hele på en lastvogn og kører det over til mig, hvis jeg kender ham

ret, siger Ole Bramsgaard. Lige så fornøjet som han var over at have solgt til en entusiast, var også køberen, der hurtigt fik vognen ud på en prøvetur. - Det var rart at se noget fra drengetiden, og bilen kørte lige nøjagtig, som den skulle. Den går helt rigtigt i motoren, og jeg har fået det, jeg forventede, siger Christian Larsen.

Stationcar modellen af Ford Taunus 17M årgang 1960, som Christian Larsen har til at stå, og som han har talt med Ole om at få restaureret.

Fra1,0215257hk.7Au7t.0,-

ÅBNINGSTIDER | Hverdage 07:30-17:30 | Mandag 07:30-19:00 | Søndag 13:00-16:00 Hobrovej 5

"Bilsalg igennem 3 generationer "

9600 Aars Telefon 98 62 12 99 info@jensbuus.dk www.jensbuus.dk Thomas Buus

Lars Buus

Jens Buus

Aars Avis

SIDE 26

MOTOR

ÅBEN ONSDAG – LØRDAG • HUSK FORUDBESTILLING • SE VORES HJEMMESIDE

9 8 3 Julefrokost /tapas 7 Suldrupkro.dk 8 Hverdag & fest 0 0 3

Familiefest Smørrebrød

FÅ MERE INFORMATION: SULDRUP KRO.DK

30. SEPTEMBER 2020

NY TERRASSE & LEGEPLADS – KIG FORBI

De forbudte sange

Fredag den 2. oktober 2020 kl. 20.00 En genforeningsfejring med kant - i selskab med Bodil Jørgensen og Martin Schacks Kvartet.

Koncerten tager udgangspunkt i de sange der blev bortcensureret fra Den Blå Sangbog af den tyske statsmagt i årene mellem 1864 og 1920. Historierne om grænser, sorg og længsel fortælles og synges med hele Bodil Jørgensens register af følelser, indlevelse, kærlighed og humor. Koncerten afvikles under de aktuelle retningslinjer for forebyggelse af coronasmitte. KULTURPARTNER:

www.vmalfa.dk - info@vmalfa.dk - 96 98 00 50

Henrik og Kasper Jensen præsenterede den nye Hyundai I30, der nu også har mild hybrid, hvor en elmotor hjælper under acceleration.

Fornuftig sæson hos Auto Aars Af Ture Damtoft MOTOR: En lille måneds tid stort set uden salg, men i april lysnede det igen hos AutoAars på Industrivej.

EFTERÅR

I RESTAURANT MESSEN Mad ud af huset-spisearrangement hos os, vi har åbent alle dage, dog kun efter aftale, se mere på

www.messen-aars.dk

Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v. Undervognsbehandling fra 2.400,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57

Stegt flæsk med persillesauce, hvide kartofler og rødbeder.

Fra kl.17-19

Alm. portion kr. 85 Stor portion kr. 105 (Både i og ud af huset)

Klargøring af biler til syn

HVER FREDAG

Luksusstjerneskud med to stegte og en dampet rødspættefilet, rejer, røget laks, hjemmelavet dressing, kaviar, friske asparges.

Fra kl.15-18

heden og så Suzuki Swift, men primært drejer det sig naturligvis om at få kunder i butikken. Og de kom søndag efter en stille lørdag pga. noget mildt sagt mindre godt vejr. Stort set alle prøvebilerne var i brug om søndagen, men hvor mange, der ender med skrive under på en slutseddel, er altid lidt usikkert. - Det er jo ikke så mange, der køber nu og her. Men så kommer de igen om nogle uger eller nogle måneder. Vi har ligeså meget fokus på at fortælle om vores eftermarked med service og værksted, og så har vi også

Alt i auto reparationer

HVER TORSDAG Pris pr. kuvert

I wekeenden 26. - 27. september var der åbent hus, og ejerne Henrik og Kasper Jensen havde kunder, der stod i kø for at få en prøvetur i f.eks. den nye Hyundai I30 model. - Lige da corona startede, kunne vi godt mærke, det var dødt. Sommeren har været fin, og så blev der lidt stille igen i august. Det var nok en kombination af corona og så afgiftssnak, som gjorde det lidt stille. Vi har solgt lidt mindre, end vi plejer, men det har været et okay år, siger Kasper Jensen. Anledningen til at holde åbent hus var Hyundai ny-

gode brugte biler. Vi skal gerne have det hele med, så kunderne ikke skal gå andre steder hen, siger Henrik Jensen.

Få lavet vintertjek I firmaets skadecenter har de aftaler med alle forsikringsselskaber, så reperationerne kan holdes lokalt. Det er en lokal auto-lakerer, der udfører arbejdet med lakken, og ligesom i resten af Aars er der prismatch. Hos AutoAars gælder det syn, service og generelle værkstedsreperationer. Nu hovr vinteren nærmer sig med hastige skridt, har de et godt råd til alle bilister. - Få lavet et vintertjek på bilen, så den kan køre. Og så skal man sikre sig, at vinterdækkene ikke er for gamle og gummiet for hårdt. Ellers er gribeeffekten så dårlig, at man ligeså godt kan køre på sommerdæk, siger Kasper Jensen.

I BYEN

Pris pr. skud kr. 115 (Ud af huset)

HVER FREDAG OG LØRDAG Weekend tapas ud af huset

Lækker tapasanretning med 6 spændende tapasretter som for eksempel fisk, kød, kylling, pålæg, tilbehør og ost, der følger naturligvis brød og smør med. Pris pr. kuvert kr. 149 Kun mod forudbestilling på tlf. 9862 2925 eller jo@messen-aars.dk

»Annas verden«

MESSEVEJ 1 - 9600 AARS - WWW.MESSEN-AARS.DK

Kontakt os gerne for et uforpligtende møde på 9862 2925 jo@messen-aars.dk

Producent: Det Flydende Teater & Teatergrad

Torsdag den 8. oktober kl. 19.30 Vesthimmerlands Museum, Aars Billetter købes på www.himmerlandsbilletten.dk og bibliotekerne

Aars Avis TIL LEJE

30. SEPTEMBER 2020

STILLINGER

SIDE 27

Udlejes i Haverslev

Hus i Suldrup

TRÆD IND I DE

på 150 m udlejes. Køkken, stue og 3 vær. Leje kr. 5.000 + forbrug. Dep. 3 mdr. Tlf. 51 43 10 96

Bliv revisor i Farsø/Aars

Himmerlandsgade 94, 2. sal

3 vær. på 102 m2. Husleje kr. 7.500 + forbrug. Dep. 3 mdr. Ring for fremvisning tlf. 98 62 28 00

Læs mere og ansøg på beierholm.dk/karriere

Hornum

4 vær. lejlighed på 115 m2. Husleje kr. 4.000 + forbrug. Dep. 3 mdr. Ring for fremvisning tlf. 98 62 28 00

Lejligheder til leje på Himmerlandsgade, Aars

Job

annoncer - ses bedst i Aars Avis...

TIL LEJE

Nyistandsat 3 vær. lejlighed på 90m2 med stor sydvendt terrasse og garage. Lejligheden består af køkken i forbindelse med stue, badevær. samt 2 vær. Mdl. leje kr. 6.750 + forbrug, dep. 3. mdr.s husleje. Nyistandsat 3 vær. lejlighed på 80 m2 med sydvendt altan. Lejligheden består af køkken/alrum, badevær. samt 2 vær. Mdl. leje kr. 4.500 + forbrug, dep. 3 mdr.s husleje. Henvendelse til: ISOFORM Ejendomme ApS Tlf. 21 66 24 04

2 vær. lejlighed, 73 m . Leje med vand 3.650 kr. pr. mdr. + forbrug. Dep. 3 mdr. Efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98 2

Aars Avis 98 62 17 11

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk Mandag - onsdag 9-16 ● Torsdag 10-17 ● Fredag 9-12

mogens@brixwestergaard.dk eller tlf. 40 70 45 00

3 værelses lejlighed på 78 m2, mdl. 5.200,- kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje. Tlf. 51 26 83 31

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

✃✃

1 Reka stokerfyr 22 KW

Når andre har givet op0,59 B x 1,05 H 14 plastvinduer Så prøv 5 PATH hypno - terapi 1 dobb. plastdør, buet i top

B x 1,90 H Angst ● stress2.15 ● vægttab 20 Terrassedøre 0,95 B X 2,10 H Børnehypnose, kostvejleder & sundhedscoach 1 foldedør 10,65 B x 2,30 H

Aalborgvej 1, Hornum ● 9600 Aars Tlf. 42 16 20 28 10 stk. kridt●tavler

KØB & SALG

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

BLANDEDE

HORNUM - BAG BRUGSEN KONTAKT:

Til leje i Aars midtby

Nedbrydningsmat. m.v. sælges

VALNØDDEPARKEN

BLIV MEDLEM

3. vær dejlig lejlighed på 1. sal. Leje kr. 3.800 pr. mdr. Er ledig. Tlf. 22 71 11 43

SUNDHED & VELVÆRE

✃✃

BEDSTE RAMMER

Hornum

1 naturgaskomfur m/4 blus 2 redskabsskure BLANDEDE 1.500 m2 gulv- og parketbrædder (fyr, eg og bøg) nedbrydning sælges: 1 Fra 16.000 liters + 1 6.000 liters tank ind på vores hjemmeside 3 Gå jerngitterspær a 12 m 4 www.is-brdr-nielsen.dk jerngitterspær a 10 m og se mere Limtræshal ca. 634 m² m. eller u. tømmer limtræsbuer b: 23,5 m. 34,80 m. ben B x 4.50 H 3 8alu ledhejseporte 200 meter håndhugget tømmer m/elhejs 80 m² kørefliser 30 x 30 x 8 cm tykke 50 x 50 x 5 cmm. tykke fliser 2 60 alustk.butiksdøre automat. opluk. Redskabsskur m. skillevæg 2 yderdøre, Limtræsbjælker i forskellige str. vinduer b: 3,45 x l: 6,55 m i ele. m² chaussesten 50100 terrassedøre i træ og plastik 500 radiatorer 11 plastikvinduer 25 yderdøre b: 0,70 x h: 0,70 Rundt jernvindue 0,47 m 2011branddøre jern staldvinduer b: 0,65 x h: 0,95 3 jernvinde med runddøre top b: 0,80 x h: 1,40 500 indvendige 19 jern staldvinduer b: 0,80 x h: 0,95 24 jern staldvinduer b: 0,52 x h: 0,78 1000 vinduer 1 aluminiumsport b: 3, 20 x h: 2, 44 100 vinduespartier 1 aluminiumsport b: 2, 05 til x h:udestuer 2, 60 1 aluminiumsport b: 2, 25 x h: 2, 60 Ovenlys kupler 1 aluminiumsport b: 2, 25 x h: 2, 60 10 plast dannebrogsvinduer b: 143 x h: 195 400 køkkenelem. og garderobesk. 30 stk. træ/alu vinduer 130x136 & 120x130 Tømmer: 7x7”, 8x8” 500 vinduer2x4”, Træ/alu3x5”, og plastik velegn. til udestuer 30 Veluxvinduer i forskellige størrelser Udslagsvaske i rustfri og porcelæn 300 m 3 x 7” tømmer Lægter 400 m 4 xog 8” forskallingsbrædder tømmer BD30/60 branddøre b: 90 x h: 210 2040 og håndvaske 10toiletter BD30 branddøre b: 108 x h: 210 Limtræsbjælker 5 spær a 9,40 m 1000 støbejernsvinduer 150 stk. tagplader Store partieraf b:rør8,80ogm jernbjælker Trægitterspær

16 m saks 11 m lørdag kl. 9-15 Åben alletrægitterspær, hverdage kl.b:7-18, 10 stk. trægitterspær, b: 9 m Se meget mere Stort lager af jernplader, I-jern ogpå: H.E.B Rør 1”, 2”, 6”, 8”, 10”, 12” og 14”

www.is-brdr-nielsen.dk

ller Ring e il t iv skr Steen Brorsen 96 98 42 20 sb@aarsavis.dk

Åbentpåalle hverdage 7-17.00 Tilbud nedbrydning ogkl.skrotning samt Lørdag kl. 9 -14.00 knusning af beton og jernbeton Tilbud på nedbrydning gives overalt i landet. - Kunog36skrotning kr. pr. ton

samt knusning af beton og jernbeton gives overalt i landet. - Kun 36 kr. pr. ton

2 TIL L 0B EJE

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso

LEJLIGHEDER I AARS

● Attraktive lejligheder ● Grønne områder ● Konkurrecedygtig husleje KONTAKT MELDGAARD BOLIGUDLEJNING for at høre om mulighederne

TLF. 29 32 87 22

www.meldgaardboligudlejning.dk

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Aars Avis

SIDE 28

KØBES:

Himmerlandsavisernes

Barberstole/frisvingerstole m. rørflet og runde, syrede spiseborde i egetræ m. tillægsplader købes. Send gerne billeder af møblerne på Tlf: 20 71 40 51

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS! 73.621 eksemplarer

SÆLGES: Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 21 26 43 30

HIMMERLANDS AVISERNE

Løvtræ, 200 kr. pr. rummeter. Tlf: 22 85 96 60 Haveplanter. Eks. skæbnetræ, Benved, Tibetansk Træpeon, Hortensia, Hosta, Montbretia, Silkepæoner, Liljer, Hjortetrøst, bregner, Høstannemone, Skjoldblad, Storkenæb, Bispehue, Violfrøstjerne, Hasselurt, Prydgræs, fra 10 kr. Tlf: 41 17 45 55

...fra kyst til kyst

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING

Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer, du spør! Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning… KØBES: Gammelt jern og metal købes. Mindre mængder afhentes, større mængder købes. Tlf: 40 28 61 89 Afsyret fyrretræskommode m/4-5 skuffer. B=ca. 100 cm, H= ca. 120 cm. I pæn stand. Tlf: 23 23 38 89 Indbo, dødsbo købes. Primært møbler fra 1930-1970’erne. Send gerne billeder af møblerne på tlf. 20714051. Hurtigt svar og pris gives. Tlf: 20 71 40 51

Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-70èrne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97 Dødsbo købes. Alt har interesse. Ring til Steen. Tlf: 41 70 92 34 Bedste pris gives! Palisander, teaktræ og dansk design købes. Dødsbo og indbo fra 1930èrne til 1970èrne. Polstrede læne- og loungesofaer. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

Randersbør, 550 kr. Damecykel m/3 gear, perlemorrød, 600 kr. FDM emblemer, 5 stk. store + 2 små i ramme, 1.500 kr. Tlf: 20 94 62 29

OBS! VÆR OPMÆRKSOM PÅ AT VI HAR FÅET NY MAILADRESSE...

Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

SE HER!

Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter! Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

30. SEPTEMBER 2020

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

loppeannoncer@aarsavis.dk BETALING KONTANT ELLER

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med året Hvilkehelligdagene effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til igennem. annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskLoppe-annoncerne iner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens her EJENDOMSSIDER, bringes i MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. førstkommende til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og nummer efter klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER. indlevering! Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce. Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Annoncen sendes til: Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviserAars i Himmerland Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. senest fredag kl.Folkebladet, 9.00Støvring, Hadsund Folkeblad. Vest-

SÅDAN INDRYKKES EN LOPPEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

ELLER du kan sende teksten via mail og overføre via MobilePay Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

himmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Mrk.: ”Loppemarked” Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad,

Betaling vedlagt:

Kongerslev. Nibe Avis.

 Kontant

ANNONCETEKST:

 Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

Der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - KR. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - KR. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - KR. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

FOR LOPPE ANNONCE OM F. EKS. LOPPE MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED Loppe-annoncerne bringes her i DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE førstkommende BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCERUBRIKKER. nummer efter indlevering! GOD FORNØJELSE!

En stor bedrift ved Simested Familien Bulder har seks køer, som har givet 100.000 liter mælk SIMESTED: Landbofamilien Bulder ved Simested har oplevet noget meget bemærkelsesværdigt på deres bedrift i denne sommer. Af gårdens 235 køer har de seks, på kort tid rundet et meget skarpt hjørne - at have produceret mere end 100.000 liter mælk i deres levetid. Ved en fintælling har køerne tilsammen bidraget med 620.000 liter mælk til bedriften i deres ca. 10 år lange liv. Det er da noget af en bedrift. De seks køer er alle stadig i fin form og i fuldt vigør i besætningen. Det er seks meget forskellige individer, fortæller Jolanda og Warner Bulder, med et lille smil på læben. Der er ikke nogen standardopskrift på, hvordan en ko opnår så imponerende en præstation, men der findes små historier om alle køerne. En af køerne var forsøgt solgt som kvie, fordi hun var lidt klejn. Heldigvis ville ingen købe hende pga. hendes størrelse, og det viste sig at være et held. Som

Familien Bulder fra Simested har seks køer, der har ydet over 100.000 liter mælk.

malkeko giver hun i lange perioder mere end 70 liter mælk om dagen og er sund og rask. Hun har fået seks kalve nu, og de sidste to er kommet på familiefødselsdage, som en ekstra fødselsdagsgave til mor og datter på gården. En anden af køerne har

hele sit liv været så rund og tyk, at der har været tvivl om, hvorvidt hun var en kødkvægskrydsning. Med en livsydelse på mere end 100.000 liter mælk, må hun alligevel betegnes som værende en fantastisk malkeko. En tredje er faktisk lidt en irritation for medhjæl-

Danpels: Få nu styr på om vi kan pelse

Efterlyser handling og svar fra Fødevarestyrelsen Smitter det? Det er det store spørgsmål for ejer af Danpels

gik til opgaven i fællesskab, og hvor seje de var bagefter, fortæller Warner og Jolanda Bulder. Næste generation var også med, da de seks malkekøer blev hyldet for deres bedrift. Den rødbrogede ko blev specielt hædret og fik silkebånd på af en repræsentant fra raceforeningen, da der kun er 35 køer af denne race, som har præsteret 100.000 liter mælk gennem tiden.

Næste generation

Der er hyret medarbejdere til pelsningssæsonen hos Danpels. Med Covid-19 situationen er der risiko for en overkapacitet på omkring 15, som situationen er nu.

Af Ture Damtoft

skal skubbes rundt, når hun skal flyttes fra det ene til det andet sted. Og sådan har hun været i 10 år. Jolanda Bulder siger, ”der skal være plads til alle”, når medhjælperne brokker sig over, at hun - altså koen - lægger sig ned i malkestalden så snart malkemaskinen er taget af. Den eneste undtagelse fra reglen er, når koen får lov at være i den store halmboks efter kælvning. Når det er på tide at komme tilbage til de andre malkekøer igen, er hun hurtig som et lyn.

Franz Struntze. Han mener ikke de levende mink - men når de er blevet aflivet, dør virussen så indenfor en 24-48 timer,

så minkfarmerne kan sende dyrene til pelsning på pelseriet lidt udenfor Aars. - Jeg synes jo, vi skal prøve Fortsættes på næste side.

perne på gården. Hun er så rolig og doven, at hun ofte

Warner og Jolanda Bulder overtog bedriften ved Simested i 1998 og har 235 køer. Gården er et rigtigt familieforetagende, hvor alle hjælper til. Næste generation på gården, børnene Signe og Roy, har begge deres daglige gøremål på bedriften, og de stolte forældre fortæller: - For et par uger siden hjalp de en kalv til verden sammen. Vi kunne se på videoovervågningen, hvordan de

Et par gange har familien fået en ekstra fødselsdagsgave i form af en nyfødt kalv fra en af de seks højtydende køer.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

30. SEPTEMBER SIDE 30 FORTSAT FRA FORRIGE SIDE:

Danpels: Få styr på om vi kan pelse

Gudstjenester Søndag, 4. oktober 2020 Aars Kirke 9.30 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke 9.30 Giver Kirke Ingen Blære Kirke 11.00 Gislum Kirke Ingen Vognsild Kirke 15.00 Haubro Kirke 17.00 Ulstrup Kirke 11.00 Gundersted Kirke Ingen Veggerby Kirke Ingen Sønderup Kirke Ingen Suldrup Kirke 10.30 Bislev Kirke Ingen Ejdrup Kirke 11.00 Løgstør Kirke 9.30 Aggersborg Kirke Ingen Kornum Kirke 11.00 Løgsted Kirke Ingen Salling Kirke Ingen Oudrup Kirke 11.00 Næsborg Kirke Ingen Vindblæs Kirke 9.30 Ranum Kirke 9.30 Malle Kirke Ingen Vilsted Kirke 11.00 Overlade Kirke Ingen Farsø Kirke 10.30 Vester Hornum Kirke Ingen Hyllebjerg Kirke 10.30 Flejsborg 9.00 Louns Kirke Ingen Alstrup Kirke 11.00 Strandby Kirke 9.00 Ullits Kirke 9.00 Foulum Kirke Ingen Svingelbjerg Kirke 10.30 Trængstrup Frimenighed 14.00 Kgs. Tisted Kirke Ingen Binderup Kirke Ingen Durup Kirke 10.00 Rørbæk Kirke Ingen Grynderup Kirke Ingen Stenild Kirke 10.30 Brorstrup Kirke Ingen (Skumringstimer) Ravnkilde Kirke Ingen (Skumringstimer) Aarestrup Kirke 10.30 Haverslev Kirke Ingen Aalestrup Kirke 10.00 Vesterbølle Kirke 9.30

at få styr på det nu. Få lavet nogle forsøg, hvor man afliver nogle dyr og så tester efter 24 eller 36 eller 48 timer for at se, om der er Covid-19 tilbage. Der er jo andre sygdomme, hvor man ved, virussen dør, når dyret gør. Vi kan jo håbe på, det er det samme her, siger Franz Struntze.

Begynder at haste Med kun fem uger til pelsning begynder det at haste. Af de 25 minkfarme i Nordjylland, som er ramt af Covid-19 udbrud, er tre af dem kunder i Danpels. Det betyder omtrent 6070.000 færre mink til pelsning, hvilket igen betyder omtrent 15 medarbejdere mere eller mindre af de omkring 120, som Danpels plejer at ansætte til pelsningssæsonen. - Det er folk, som har været ved os i mange år, og jeg vil gøre alt for at sikre dem arbejde. Og det duer ikke, hvis Fødevarestyrelsen først melder noget ud om tre eller fire uger, for så har vi skrevet kontrakter med medarbejderne. Jeg er jo nødt til at regne med, at vi kan pelse, men hvis ikke jeg har Fødevarestyrelsens ord for, at det ikke vil smitte mine medarbejdere efter aflivning, vil vi ikke modtage dem, siger Franz Struntze. Virksomheden har kapacitet til at pelse 1,2 mio. mink, og der er købt masser af poser, savsmuld og reservedele til pelseriet. - Derudover har vi hyret en 120 medarbejdere, og de 60-70.000 mink ,som vi muligvis ikke må pelse, kan hurtigt blive flere. Hvad skal jeg så gøre med medarbejderne, som jo har regnet med et godt lønnet arbejde

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 18.055 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 på tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Udover det politiske står LandboUngdom som arrangører af DM i traktortræk og andre stævner som her i Aars. Franz Struntze savner svar fra Fødevarestyrelsen.

og har taget fri fra deres faste arbejde for at komme her? spørger en lettere frustreret Franz Struntze.

Stor kompensation Han har fuld forståelse for, at smitterisikoen skal være lig nul, før der bliver givet grønt lys for minkene fra de ramte farme. Han efterlyser bare handling eller i det mindste, at Fødevarestyrelsen orienterer om deres tiltag. - Jeg har fuld forståelse for, at man undersøger alle de her ting, men det kunne være rart at få en udmelding om, hvad Fødevarestyrelsen foretager sig. Har de lavet de her forsøg med Covid-19 virus? Vi får ikke rigtig noget at vide, og det har vi jo brug, så vi kan rette ind, så skaden ikke bliver så stor for nogen parter, siger Franz Struntze. I værste fald går årets produktion tabt for de Covid-19 ramte minkfarme. Det vil så betyde økonomiske tab i hele forsyningskæden, og om det bliver kompenseret er et åbent spørgsmål. - Når politikerne har lavet indgreb, er man blevet kompenseret for det. Hvis fødevarestyrelsen kommer ud og siger, de her minke ikke kan pelses, vil der skulle være en meget stor kompensation for at opveje tabet. Det giver vel sig selv, at Fødevarestyrelsen ikke vil stå inde for det, siger Franz Struntze.

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 40

Basis 414,95 (414,95) SPF+Myc 419,95 (419,95) SPF 423,95 (423,95) Økologi 820,79 (841,27) UK-tillæg 12,94 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,77 (5,77)

Ny formand for LandboUngdom Lettere generationsskifte og politisk indflydelse AF Ture Damtoft Til store klapsalver blev Niels Skovgaard fra Them i Vestjylland valgt til posten som formand for LandboUngdom, da ungdomsorganisationen holdt årsmøde. Det bliver den 21-årige mand med gåpåmod og store ambitioner, der i fremtiden skal være formand for ungdomsorganisationen LandboUngdom. Han blev valgt LandboUngdoms årsmøde lørdag, 26. september. - Jeg glæder mig helt vildt til at stå i spidsen for denne fantastiske forening. Vi skal være et klart talerør for unge på landet, og vi skal fortsætte med at lave aktiviteter, der gør vores medlemmer klogere, mens man oplever det unikke fællesskab i LandboUngdom, siger Niels Skovgaard. Niels Skovgaard var eneste kandidat til posten, som han overtager efter bornholmeren Thorbjørn Koefoed. - Jeg er stolt af min tid i LandboUngdom og den fremgang, vi har haft. Og så er jeg meget glad for og helt tryg ved, at Niels nu skal drive foreningen videre, siger Thorbjørn Koefoed.

Generationsskifte Et af fokuspunkterne for de nye formand bliver at facilitere generationsskifter i landbruget. Han kommer selv fra en landmandsfamilie og håber en dag at kunne overtage forældrenes gård. - Vi skal som organisation gøre alt for at hjælpe unge i landbruget igang. Det kan vi ikke alene, og der skal vi samarbejde med de andre landbrugsorganisationer. Vi skal bruge vores stemme, så det kan blive attraktivt for alle parter at gøre generationsskifter lidt nemmere, siger Niels Skovgaard. Især samarbejdet vægter han højt, men det må ikke være på bekostning af LandboUngdoms egen stemme.

- Det er vigtigt, at vores 4000 unge medlemmer fortæller, det vi vil, og det vi tror på. Så vi skal have en vis magt i samarbejdet, så vi også får gennemført ting fra vores dagsorden. Jeg tror, vi langt henad vejen skal hjælpe de andre landbrugsorganisationer, så vi taler med en samlet stemme. Der skal vi være de unges talerør, og vi skal have fundet en model, hvor vi kan samarbejde og hjælpe hinanden, men vi skal også være vores egen organisation, siger Niels Skovgaard.

Stærkere stemme Han blev valgt på et forsinket landsmøde på Agroskolen ved Herning. Det var planlagt til marts, men som for så mange andre ting havde corona-restriktionerne udskudt mødet gang på gang. Derfor var der også kun cirka 90 siddende deltagere, og alle restriktioner blev overholdt. Heldigvis er det kun andres hænder, man ifølge corona-restriktionerne ikke må røre. Sine egne må man gerne slå mod hinanden. Og det blev gjort i overflod hos deltagerne på årsmødet, da Niels Skovgaard havde holdt sin valgtale og var blevet valgt som formand. - Jeg er meget glad for den positive modtagelse, jeg har fået. I mit formandsskab vil jeg inddrage alle regioner og lokalforeninger i LandboUngdom, så baglandets opbakning er meget vigtig, siger Niels Skovgaard. Han er lidt forsigtig med konkrete udmeldinger om sine ideer, for der har endnu ikke været tid til at drøfte dem med bestyrelsen. At LandboUngdom skal styrkes med flere medlemmer er dog første punkt på dagsordenen. - Jeg vil ikke revolutionere LandboUngdom, men jeg kommer selvfølgelig med et nyt syn på tingene. Lige nu tænker jeg, vi sidder i en situation, hvor vi er gode til

Niels Skovgaard vil som ny formand i LandboUngdom fokusere på samarbejde.

at fange de unge og især på uddannelserne. Men vi misser nogen, når de runder de 25 til 35 år. Dem kunne jeg godt tænke mig at gøre noget for, så vi som organisation får flere medlemmer og dermed får en stærkere stemme rent politisk, siger Niels Skovgaard.

Store virksomheder Selvom han var i tvivl som barn, stod det klart fra 15 års alderen, at han ville være landmand. På gården ved Them i Silkeborg har de en mælkeproduktion med 550 køer og planteavl med foder til køerne på knap 400 ha. Dertil kommer 250 kødkvæg og 600 frilandsgrise, og kød fra dem bliver solgt i gårdbutikken, hvor de også har masser af andre produkter. En virksomhed som den nyligt EUX-student fra Bygholm Landbrugsskole vil have flere kvalifikationer til at drive til sin tid. - Jeg synes landbruget er utroligt spændende. Jeg er jo vokset op med og tog i første omgang en EUX. Fordi jeg gerne vil have noget økonomi på et højere niveau med mere indsigt i regnskaber og finansiering fortsætter jeg min uddannelse lidt endnu. Jeg tænker generelt at fremtidens landmand er veluddannet for, det er store enheder og dermed store virksomheder, man driver, siger Niels Skovgaard.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT 30. SEPTEMBER SIDE 31

Unge kan blive bonderøv for en dag I kartoffel-ferien inviterer landmændene unge til at komme ud på gårdene og prøve kræfter med landbrugserhvervet for en dag. I gamle dage fik skolebørnene efterårsferie for at hjælpe med at tage kartofler op. Derfor hed efterårsferien oprindeligt kartoffel-ferien. Navnet - om ikke traditionen - genopliver de nordjyske landmænd nu med konceptet ”Bliv Bonderøv for en Dag”, hvor de unge kan prøve kræfter med erhvervet i en dag eller to i uge 42. - Vi vil gerne give de unge et godt alternativ til at sidde hjemme og spille iPad hele ugen, siger Torben Farum, der er formand for projektet Bliv Landmand i Nord, som står bag arrangementet. Det er nemt at finde en landmand at komme ud til. Den unge ringer eller

fede jobs med masser af ansvar og god løn, siger formanden. Samtidig er der garanti for praktikplads, hvis man vælger en landbrugsuddannelse. Uddannelsen er adgangsgivende til videregående uddannelser, som eksempelvis dyrlæge, rådgiver med mere. Landmandsuddannelsen kan også være grundlaget for, at man bliver selvstændig landmand.

Essentielt erhverv Man vænner sig hurtigt til lugten, og så får man mulighed for at arbejde med dejlige dyr som landmand. Har man mod på at prøve kræfter med det en dag eller to, er muligheden der i efterårsferien.

mailer bare til landboforeningen, som så finder en vært i nærheden af, hvor den unge bor. Baggrunden for at landmændene inviterer indenfor er, at de gerne vil have flere unge til at gå i gang

med en landbrugsuddannelse, så der kan komme flere ind i erhvervet. Med arrangementet i uge 42 håber de, de kan vække de unges interesse for erhvervet.

Et godt job Torben Farum understreger, at en landmandsuddannelse er en både god og spændende mulighed for de unge. - Vi kan tilbyde nogle ret

Torben Farum fremhæver, at den unge bliver en del af et særdeles vigtigt erhverv, hvis de vælger landbruget. - Landbruget har stor betydning for hele samfundet, hvor det bidrager med eksportindtægter og arbejdspladser, men også for livet i landdistrikterne udenfor byerne. Landbruget er et helt essentielt erhverv, der sikrer, at vi får

fødevarer på bordet, siger Torben Farum, der håber på at se rigtig mange unge ude på landet i uge 42, så de kan opleve landbruget på tæt hold. Her under Covid19-krisen har erhvervet desuden vist sig som et stabilt erhverv, der uanfægtet har produceret videre, mens andre erhverv er kommet i krise og har måtte fyre folk.

Nordlige landmænd Bliv Landmand i Nord projekt er et samarbejde mellem landboforeningerne LandboNord, Agri Nord, LandboThy og familiebruget nf plus og skolerne Nordjyllands Landbrugsskole Lundbæk, Agri College og Morsø Landbrugsskole. Projektet er støttet af Jutlander Bank, Sparekassen Thy og Sparekassen Vendsyssel. Formålet er at få 100 flere elever på de nordjyske landbrugsskoler i løbet af de næste tre år.

Fra landmand til driftsmedarbejder Forståelse for travlhed er stor fordel for DLG’s rekruttering Carsten Gregers Christensens liv i stalden hos malkekøerne er i dag skiftet ud med en hverdag på DLG’s drift i Aars. Efter salg af bedriften greb han muligheden for at bringe sine landmandsfaglige kompetencer i spil hos DLG i stedet. 1. juli trak skiftede Carsten Gregers Christensen fra at være selvstændig landmand til at trække i arbejdstøjet hos DLG i Aars, hvor han er ansat som driftsmedarbejder. Da han stoppede som landmand, ville Carsten gerne bevare tilknytningen til landbrugserhvervet, og derfor skyndte han sig at slå til, da han så stillingsannoncen hos DLG. Og der gik ikke længe, så var jobbet hans. - Jeg er rigtig glad for mit job og føler mig heldig fortsat at have et arbejde med en stærk tilknytning til landbruget, da det jo er det, jeg allerhelst vil. Jeg lærer nyt hver dag og vokser med opgaverne og ansvaret. Som tidligere DLG-kunde er det spændende nu at være med på den anden side og blive klogere på, hvordan processerne foregår. Det giver mig en større forståelse for, hvorfor DLG gør, som de gør, siger Carsten Gregers Christensen. Selvom kendskabet til landbrugserhvervet er stort, er hverdagen anderledes nu end fra tiden som landmand. Arbejdstiderne er

En af de større maskiner som Carsten Gregers Christensen bruger på sit nye arbejde.

blevet mere faste, men med Carstens store kendskab til landbruget ved han, at der, afhængigt af årstiden, er travle perioder. - I høstsæsonen arbejdede jeg mere end normalt, men det gør mig ikke noget. Jeg kender jo til høstsæsonens travlhed og er indforstået med, at vi alle i en periode giver den fuld gas, og så må vi holde fri på et andet tidspunkt, siger Carsten Gregers Christensen.

Fordel for HR Netop forståelsen for landmandens hverdag og accepten af, at nogle perioder kræver en ekstra indsats, er en vigtig faktor i rekrutteringsprocessen af driftsmedarbejdere til DLG’s lokationer.

Det fortæller Heidi Bang Rasmussen, der som chef for HR-udvikling i DLG blandt andet arbejder med rekruttering. - Ude i driften har vi brug for medarbejdere af en helt bestemt kaliber. Arbejdsopgaverne kræver mere afhængigt af årstiden. Derfor har vi i rekrutteringen til disse stillinger ekstra fokus på, om kandidaterne har forståelse for landmandens årscyklus. At få medarbejdere ind, som har et indgående kendskab til landbruget, er bestemt en gevinst for os. Når man forstår landmandens hverdag, så ved man, at f.eks. høstsæsonen er en stor opgave, som man skal løfte i fællesskab, siger Heidi Bang Rasmussen.

Mange medarbejdere hos DLG har en tilknytning til landbrugserhvervet på den ene eller den anden måde. Men selvom kandidater har landbrugskendskab, udelukker det ikke nødvendigheden af, at de også skal besidde de rette kvalifikationer. - Alle kandidater kommer igennem en struktureret og nøje tilrettelagt rekrutteringsproces, så vi er sikre på

• Gummigedsarbejde • Rødder og træer fjernes • Halm på gylletanke Leander Thyrrestrup

Tlf. 22 20 39 03

Carsten Gregers Christensen var med til at få høsten i hus og var klar over, at der skulle lægges nogle ekstra timer i den travle sæson.

at ansætte efter rette kvalifikationer, således at nye medarbejdere også skaber

værdi for DLG, isger Heidi Bang Rasmussen.

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

Presning/Wrapning af rundballer udføres. Mulighed for variabel størrelse fra Ø 1,2 - 1,5 m.

ANDERS JAKOBSEN Hvorvarp - 21 47 14 76

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

Din personlige mægler. NYHED.

Rigtig flot villa i Haverslev med udsigt til åbne marker.

Kontakt danbolig for en uforpligtende og gratis salgsvurdering af din bolig.

Nørager

Villa, 1 fam. Jyllandsgade 55, Haverslev Du har nu muligheden for at overtage nøglerne til dette gedigne byhus i Haverslev med en fantastisk beliggenhed ud til åbne marker. Du kan se frem til et køkken-alrum, tre værelser, et badeværelse, et gæstetoilet samt disponible rum i kælderen. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

NYHED.

998.000 1.363

50.000 4.083/3.587

Bolig m2: 113 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1953 Sag: 258V2000208

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

NY PRIS.

35.000 2.688/2.316

Bolig m2: 65 Grund m2: Stue/vær: 1/1 Udhus m2: Byggeår: 1975 Sag: 258V2000126

1.524 2

Villa, 1 fam. Gl Tingvej 17 Med en central beliggenhed tæt på alle hverdagens fornødenheder får familielivet fornemme kår i denne indflytningsklare villa. Her byder de velholdte rammer på en fin indretning med skønne opholdsmiljøer i stueetagen og tre værelser på første sal. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

398.000 1.095

25.000 1.649/1.432

Bolig m2: 120 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Garage m2: Byggeår: 1910/1978 Sag: 258V1900148 Energi:

1.575.000 1.552

80.000 6.399/5.570

Bolig m2: 124 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Kælder m2: Byggeår: 1948 Sag: 258V2000023 Energi:

KØBSAFTALE SOLGT UNDERSKREVET

Villa, 1 fam.

430 31 D

NYHED.

Flot istandsat villa.

Aars

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Løgstørvej 154, Havbro Villaen i Havbro ved Aars har muligheder for investoren og familien. I får to værelser og et disponibelt rum, et badeværelse, et gæstetoilet, et køkken og en stue. Ude er der en udbygning samt terrasse og garage. Der et fint foreningsliv i byen.

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Mulighedsrig villa i Havbro tæt på Aars.

Aars

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

NYHED.

Fritidshus Fjordparken 50, Lovns Drømmer du om charmerende feriestemning og en bolig, der indbyder til samvær og sjove stunder? Så bør du se nærmere på dette fritidshus i Louns. Her kan se frem til indbydende rum samt en matrikel på 1.524 m2 med plads til afslapning og leg. 638.000 1.097

Villa, 1 fam. Vinkelvej 8, V. Hornum Et fantastisk udemiljø på den store grund, indbydende opholdsmiljøer, en kælder i boligkvalitet og en super beliggenhed i Vester Hornum - ja, forcerne er mange i denne villa, der fordeler 141 boligkvadratmeter samt 75 bonuskvadratmeter i kælderen.

Vi sidder klar på 98624444 til at hjælpe dig videre.

Charmerende sommerhus i hyggelige Lovns.

Aalestrup

Nordre Ringvej 116

Bolig m2: 210 Stue/vær: 1/5 Byggeår: 1900/2013 Sag: 258V2000184

danbolig Himmerland - Aars . Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · aars@danbolig.dk

564 73 E

KØBSAFTALE SOLGT UNDERSKREVET

Villa, 1 fam.

Aars

Nedlagt landbrug

Bandsholmvej 50, Hvorvarp

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

1.990 20 40 D

Bolig m2: 180 Stue/vær: 2/2 Byggeår: 1978/1990 Sag: 258V1900154

Velholdt og moderniseret villa på en lukket vej.

Farsø

800 68 30 D

Farsø

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

NYHED.

Skal du have solgt ?

Grund m2: 30.440 Udhus m2: 120 Garage m2: 150 Carport m2: A2015 Energi: 64

995.000 1.521

50.000 4.071/3.541

Bolig m2: 141 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1974/2002 Sag: 258V2000193

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:

1.843 75 32 E

Charmerende ejendom med naturskøn beliggenhed.

Aars

Villa, 1 fam. Sjøstrupvej 30, Gislum Knap fem kilometer fra Aars udfolder dette tidligere landbrug sig i allerbedste Morten Korch-stil. Du får et rummeligt stuehus med to værelser og et åbent rumforløb mellem køkken, alrum og stue. Dertil kommer gode udbygninger og en grund på 9.259 m2. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

NY PRIS.

1.498.000 2.050

75.000 6.092/5.301

Bolig m2: 121 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Udhus m2: Byggeår: 1877/1990 Sag: 258V2000150 Energi:

9.259 200 E

Familievilla i hyggelige Ullits.

Farsø

Villa, 1 fam. Tinghusvej 11, Ullits Denne villa i Ullits byder på både en naturskøn udsigt, et herligt udemiljø med flere terrasser og en familievenlig beliggenhed i en attraktivt landsbysamfund med et godt sammenhold. Du kommer desuden til at bo nær skole og fritidsaktiviteter. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

348.000 1.040

25.000 1.422/1.236

Bolig m2: 112 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1948 Sag: 258V2000125

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:

569 72 32 D