Aars Avis nr. 41 - 2020

Til samtlige husstande

94. årgang - Nr. 41

ONSDAG 7. oktober 2020

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Aars · Hornum · Haubro · Vegger · Haverslev · Binderup · Nørager · Sønderup · Suldrup · Farsø · Østrup · Aalestrup

Løssalg: 5,00 kr.

Bio i Aars venter på James Bond Biografens formand: Vi er også hårdt ramt af Corona-restriktioner Af Ture Damtoft ■ AARS: Tords en nedgang

Børnene på 4H-gården i Aars blev belønnet for deres indsats i projekt ”Ren Natur”.

Is til 4H-børn i Aars AARS: To dage med at samle affald op i vejsiderne blev til 13 sække affald, en reflekspæl og et par presenninger.

Den store indsats fra børnene på 4H-gården i Aars blev tirsdag eftermiddag belønnet med en stor is fra det lokale Joans Is. Hun havde travlt med at dele is ud til de mange børn, som havde masser af hjemmelavet is og top-

pings at vælge imellem.

Der var smil hele vejen rundt, og også hos formand og fodermester Tine Valsted.

- De elsker det simpelthen.

Både isen og at samle affald. De går bare til opgaven, og vi gør det igen næste år, siger Tine Valsted.

Affaldsindsamlingen var en del af Vesthimmerlands Kommunes projekt ”Ren Natur”.

■

Det er de danske film, som trækker filminteresserede til Aars Teater Bio, der nok skal klare coronakrisen og være klar, når den 25. James Bond film forhåbentlig endelig får premiere i foråret 2021.

- Vi havde allerede fået bekræftelse på den, men jeg tror de aflyste, fordi en film som Tenet ikke solgte godt, og det bliver svært at skaffe udenlandske film, siger Preben Kyndesen.

Heldigvis er der så en del

ALT

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT?

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

på 50 pct. i omsætningen skal Aars Teater Bio nok klare sig på trods af nedgang efter Corona-restriktionerne.

Det er udmeldingen fra Preben Kyndesen, der er formand for foreningen bag biografen.

- Vi er ligeså hårdt ramt på antallet af biografgæster som i resten af landet, men vi har jo ikke lønnet personale. Derfor klarer vi os, selvom omsætningen nærmest er halveret, siger Preben Kyndesen.

Biografens bestyrelsesformand havde set frem til premieren på den 25. James Bond film, som skulle have haft premiere 25. oktober.

Nu er den premiere udsat til engang i 2021.

re!

Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

-20% (GÆLDER T.O.M. DEN 31.10.20)

KÆMPE

HERRETØJSOUTLET

Aars n5 Bymidte

VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

Følg os på Facebook

ceret h rtifi ør ce

TilbuddetÅBNINGSTIDER: er gældende fra d. 21 okt. til d. 2. nov, og gælder ikkeFREDAG i forvejen nedsatte varer. LØRDAG TORSDAG

KL. 10-17.30

KL. 10-17.30

KL. 10-14.00

Otic o

Æ

ld re

Sage

n

(af Anders Thomas Jensen der stod bag bl.a. Blinkende Lygter, red.) snart.

- Jeg håber, det bliver en ny Blinkende Lygter, som var en af de film, vi har solgt flest billetter til nogensinde, siger Preben Kyndesen.

Snerydning 2020 / 2021

SN I A ERY HA A D UB RS NIN RO OG G BY

Vinteren nærmer sig - skal SERVIDO Himmerlands Vikar- og Haveservice rydde sne/salte fortov for dig i den kommende sæson?

Snerydning i perioden 1/11 2020 - 31/3 2021 Pris ved tilmelding inden 25. oktober Rydning, almindeligt fortov m. saltning ... kr. 1.200,- inkl. moms Rydning, hjørnegrund m. saltning............. kr. 1.500,- inkl. moms Rydning af indkørsel................................... kr. 1.200,- inkl. moms Rydning af trappe ....................................... kr. 1.200,- inkl. moms Ved rydning af fortov + indkørsel + trappe ..............10% RABAT Aftalen er gældende, når vi har modtaget din indbetaling

HUSK!

Du kan fratrække udgiften til snerydning på din selvangivelse.

Rydningen i henhold til kommunens regulativ.

Vi kører efter behov, morgen og efter ophørt snefald.

Max 2 gange pr. døgn.

10% rabat

Ved samlet tilmelding af min. 3 husstande på række inden 25. oktober på

99 98 97 40 eller mail info@servido.dk

Telefon I 9811 3200

k lini ek

n

GRATIS høreprøve og afprøvning

(I LOKALET MELLEM Den billigste får duNORMAL gratis OG LOOP FITNESS)

danske film, som kan ses i biografen.

- ”Druk” af Thomas Vinterberg er vi rigtig glade for, og den har vi forlænget med en uge. Den vil folk gerne se, og så kommer Retfærdighedens Ryttere

! øH r mere

www.høreapparatet.dk

HIMMERLANDS VIKAR- OG HAVESERVICE

AARS Himmerlandsgade 91 · 9600 Aars · Tlf. 72 45 44 93

Markedsvej 6, aars

Markedsvej 6, 9600 Aars www.servido.dk

- hvis det er svært at nå det hele selv…

www.servi

Aars Avis

SIDE 2

Ugens portrĂŚt

Mindeord

- egnens lokalavis siden 1927 Lokalavisen Aars ¡ Sønderup-Suldrup Avis ¡ Haverslev Avis ¡ Hornum Avis ¡ Vegger Avis

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen:

Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Runde fødselsdage

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11, mail: annonce@aarsavis.dk

Ă…bningstider:

Mandag - torsdag kl. 8.00 - 16.00. Fredag kl. 8.00 - 15.00

Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19?

Henv. bedes rettet til Aars Avis’ distributør Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 pü tlf. 99 35 34 34 eller pü mail: ndireklamation@nordjyske.dk Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

70

Ellen Marie Pedersen, Assersvej 33A, Aars, torsdag, 8. oktober.

70

Gunnar Sørensen, Bjørnstrupvej 50, Aars, onsdag, 14. oktober.

65

Peter Uttrup, Løgstørvej 128, Aars, torsdag, 8. oktober.

60

Leo BrĂŚndstrup, Steensvej 4, BlĂŚre, torsdag, 8. oktober.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars Tlf. 98 62 34 88

Uddannet som struktør

H I M M E R L A N D

Kig forbi udstillingen pĂĽ Svoldrupvej 174.

Her finder du et bredt udvalg af stentyper, inskriptioner og en rĂŚkke andre produkter.

Ring gerne forud for dit besøg, sü er du sikker pü personlig betjening.

den lille uafhĂŚngige stenhugger

Peter Bjerre Skammelsen og Marc FonnesbÌk har afsluttet uddannelsen som anlÌgs- og bygningsstruktør pü AMU Nordjylland i Aalborg. De to nyuddannede har vÌret i praktik i faget hos murerfirmaet Lars Pedersen & Søn A/S, Suldrup.

v/ Allan Bo Sørensen Svoldrupvej 174 . 9600 Aars . Telefon: +45 20 78 07 66 Mail: post@himgrav.dk . www.himgrav.dk .

@HimmerlandGravstenogGranit

TLF: 98 64 18 69

Åbent hele døgnet alle dage - üret rundt

Jens Møller

Ditte I. Dalgaard

Trine Rybjerg

AARS BEGRAVELSESFORRETNING Det er altid Ên af os, du møder, og vi er 100% lokale

BEDEMAND BIRGITTE LANDRY www.vesthimmerlandsbegravelse.dk

AARS BEGRAVELSESFORRETNING Tryghed, tillid og 40 ĂĽrs erfaring

TrÌf os personligt, døgnetLANDRY rundt BEDEMAND BIRGITTE

Tlf. 4141 41 Tlf.70 70 20 20 41

Tryghed, tillid og 40 ürs erfaring. TrÌf os personligt, døgnet rundt

Torben Rask

Hans Landry

Birgitte Landry

Claus Landry

Karsten Svendsen

Himmerlandsgade 26 • 9600 Aars • www.hanslandry.dk

HIMMERLANDSGADE 26 – 9600 AARS WWW.HANSLANDRY.DK Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fÌllesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

PĂĽ fisketur med Pepsi NĂ˜RAGER: I weekenden blev der begĂĽet indbrud i en forretning pĂĽ Kjemtrupvej nĂŚr Nørager.

Tyvene kom ind ved at lave et hul i en port til en hal.

Der blev stjĂĽlet cirka 30 fiskestĂŚnger, tre rammer Pepsi Max og en Gardena hĂŚkkeklipper.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

7. OKTOBER 2020

Inger Nielsen, formand for bestyrelsen ved etablering af BlĂŚre Multicentrer, har indsendt mindeord om pedel Erik Bisgaard:

Mink, hĂĽndbold og tid til familien

Det var med stor sorg, da vi torsdag morgen den 24. sep. modtog beskeden om, at Erik var sovet ind, efter et meget kort sygdomsforløb. Mit kendskab til Erik og Annette blev sÌrligt skabt, da vi sammen med mange andre frivillige i BlÌre etablerede BlÌre Multicenter.

Erik Bisgaard var i den forbindelse en kĂŚmpe kapacitet for vores bestyrelse.

I mange ür, inden vi startede med at bygge BlÌre Multicenter, havde Erik holdt liv i tanken om at udvide og forbedre idrÌtsfaciliteterne pü skolen, og for idrÌtsforeningen. Han havde altid en positiv tilgang til opgaven, og en smittende tro pü at projektet ville lykkes. Erik deltog i alle møder med arkitekterne. Han var med rundt i hele Jylland, for at fü ideer til hvordan vi selv kunne bygge og drive et Multicenter. Eriks kreative evner gjorde sig gÌldende, da vi tog første spadestik til BlÌre Multicenter. Der blev sat fakler af trÌstammer op i hele omrüdet, og alle store som smü, mütte vÌre med til at tage det første spadestik.

Da vi endelig gik igang med byggeriet, var Erik tovholder pü alle byggemøderne, samtidig med at han ogsü var frivillig, med alt det praktiske arbejde der skulle laves i forbindelse med byggeriet. Bestyrelsen havde stor gavn af Eriks faglige viden, og kendskab til byggeri. Ved indvielsen af BlÌre Multicenter kom Eriks kreative evner os igen til gavn. Erik havde pyntet hallen rigtig flot op, og havde købt nogle store konfettirør, som spredtes ud over hele hallen, til stor glÌde for børnene og Multicenterets gÌster.

Indtil nu har jeg ogsĂĽ siddet i udvalget “byg og bo i BlĂŚreâ€? sammen med Erik.

Erik var en meget pligtopfyldende mand, bidrog altid positiv og konstruktiv i møderne.

De aftryk Erik har sat i BlĂŚre er helt ubeskrivelige.

Vi er mange, der sĂŚtter utrolig stor pris pĂĽ Eriks vĂŚremĂĽde, og alt det Erik har vĂŚret med til at etablere i BlĂŚre.

Vores tanker gür til Annette og børnene i den svÌre tid. Æret vÌre Eriks minde.

Minkavler og virksomhedsejer Franz Struntze har ry for at kĂŚmpe for sin sag.

SÌtter han sig noget i hovedet, skal det gennemføres, uanset hvor mange krÌfter og timer det krÌver.

Den 44 ürige sportsentusiast blev født i Gedsted, og flyttede som toürig ind hos sin mor efter forÌldrenes skilsmisse.

Han gik pü Gedsted Skole og i fritiden blev der spillet hündbold og kørt moto-cross. Som 15-ürig blev han Danmarksmester i sin aldersklasse pü de to hjulede maskiner.

HĂĽndbolden begyndte han med i en relativ sen alder som 13-ĂĽrig. Men han viste ogsĂĽ dengang sit fightergen. BĂĽde til trĂŚning, i kampe og nĂĽr han brugte timer med at spille op ad husmuren for at forbedre sig selv.

Det var i Aalestrup, han begyndte at spille hĂĽndbold, og det fortsatte efter skolegangen, da han flyttede til Viborg for at gĂĽ pĂĽ teknisk skole.

Her kom han pĂĽ 2. divisions holdet i nogle ĂĽr, mens han uddannede sig til Klejnsmed.

Det blev han fĂŚrdig med som 20-ĂĽrig, og han fik job pĂĽ sin far og bedstefars minkfarm.

Det varede kun godt et ĂĽrs tid, for sĂĽ købte han i 1998 sin egen minkfarm ved Ă˜strup, som han har ejet lige siden.

I mellemtiden var han dog til en byfest i Aalestrup, hvor han mødte sin partner Lotte Riisgaard.

De har nu vÌret sammen i 23 ür og har tre børn pü 17, 15 og 13 ür.

I 2008 købte de Danpels, og siden har dagligdagen vÌret der, og der er en bestyrer pü minkfarmen.

Hver dag bliver der tĂŚnkt pĂĽ optimering, og Franz Struntze har med sin klejnsmed baggrund selv opfundet maskineri som kan forbedre produktiviteten.

NĂĽr han fĂĽr sĂĽdan en idĂŠ, fylder den stort set alt.

Da han ville have ny gylle-tank, blev bilen stoppet pĂĽ familieture, for Franz skulle ud og se, hvordan lige den gylletank var designet.

Smü rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 800,- pr. ĂĽr.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition

Franz Struntze.

Det für han noget fra sine børn for, nür de synes, det bliver lidt for meget med fars dedikation og 100 pct. engagement.

Et engagement han ogsü forventer fra dem, han arbejder sammen med. Og bliver forventningen opfyldt, hjÌlper Franz,m sü meget han kan. Pü virksomheden i Sjøstrup - som familien kun bor tre kilometer fra - er han klar med forskud pü løn eller lün af bil, hvis medarbejderne har brug for det, og mange af dem har vÌret der i langt over et ürti.

Privat er det sport og isĂŚr hĂĽndbold, der gĂĽr tid med.

Hjertet banker stadig for barndomsklubben Aalestrup, men børnene spiller i Aars HK, og der har Franz igennem mange ür vÌret trÌner for dem. For tiden er det den yngste, Luca, som har sin far som trÌner, og Franz Struntze har ogsü siddet i sponsorudvalget.

Der bliver ogsü set sport pü fjernsynet derhjemme, og sü bliver der taget nogle ture for at se Manchester United. Det er blevet til flere kampe pü Old Trafford, hvor han har oplevet �sit� hold modtage pokalen som engelske mestre.

Sammen med familien tager han pĂĽ skiferier i Ă˜strig og badeferier pĂĽ Kreta, og bĂĽde ude og hjemme nyder han et godt mĂĽltid og et par gode glas vin i familiens eller venners selskab. Bagefter bliver der mĂĽske gĂĽet en tur med familiens labrador og australian shephard, og sĂĽ er der ladet op til nĂŚste dag pĂĽ arbejdet.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Ă˜strup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: olsen4@email.dk

7. OKTOBER 2020

Flyve- eller legeplads Af Thorkil Christensen, redaktør Forleden fløj en håndfuld helikoptere og flere kampfly over Vesthimmerland. I Aars hørte vi vingesuset og lyden - uden at vide hvad der skete.

Det var en øvelse i anledning af Flyvevåbnets 70 års fødselsdag - men det kunne befolkningen ikke læse noget om i Aars Avis, for ingen havde været så venlige at fortælle os om det til trods for, at flere af de mere end 400 personer på flyvestationen ved Vadum bor i Aars. Mandskabet servicerer bl. a. de berømte Hercules og Challenger fly i Flyvevåbnets Eskadrille 721. Det må have været en forglemmelse...

Noget andet, som også er ved at blive glemt er Vesthimmerlands Flyveplads mellem Hornum og Aars. Tre flyveklubber anvender ganske vist start- og landingsbanerne og områdets otte hangarer, men det er mest til hobby.

Det er lige før man kommer i tvivl om det er en flyve- eller legeplads...

9. august 2019 var det 50 år siden flyvepladsen blev indviet. Som journalistelev var jeg blandt de knap 8000 besøgende, der overværede begivenheden med taler, opvisning og præsentation af motor- og svævefly fra indog udland. Det varede en hel lørdag eftermiddag - og langs Aggersundvej fra Søttrup Plantage og til udkanten af Aars holdt biler tæt parkeret i begge sider. Folk kom langvejs fra for at deltage i indvielsen af den ny flyveplads.

Men 50 års jubilæet sidste år i august blev glemt. Det havde ellers været en god anledning til at markere at egnen har en flyveplads med to fortrinlige start- og landingsbaner. For nogle år siden blev pladsen udvidet med en 1200 meter asfaltbane med landingslys der kan tændes fra flyet, og en toldfunktion i eget hus. Sådan!

For 50 år siden skulle flyvepladsen servicere egnens erhvervsliv. Der blev bl. a. fløjet reservedele fra og til Sjælland når det skulle gå stærkt. Udenlandske kunder til de store fabrikker fløj fra Roskilde til Vesthimmerland, og når lokale virksomhedsledere skulle til møde i hovedstaden, kunne de stige ind i et taxafly i Søttrup og komme frem og tilbage samme dag for billige penge.

Ideen med flyvepladsen var fremsynet og fortrinlig.

Manden bag var fabrikant Søren T. Lyngsø fra Blære, som efter nogle år i Gladsaxe havde opført en stor fabrik i Aars. Søren T. Lyngsø havde bare det problem, at når udenlandske kunder på besøg i Gladsaxe spurgte om de kunne se fabrikken, så var der langt i bil og med færge til Aars. Det fortalte han daværende sognerådsformand Holger Mikkelsen, og det varede ikke længe før kommunerne i Vesthimmerland tog problemet op som en udfordring og satte planer igang for en flyveplads på heden ved Søttrup.

Selv om flyvning ikke er i højsædet i denne Coronatid, så bør der nok sættes lidt mere fokus på Vesthimmerlands Flyveplads. Hver dag kører rigtig mange fra Aars til Sjælland.

Det kunne måske klares nemmere og hurtigere med taxafly. Og når vi har en flyveplads ”lige uden for døren” bør vi da bruge den og udnytte synergierne.

Vi hører om Den Røde Plads i Moskva, og vi har Per Pallesens Plads i Aars.

Men vi må ikke glemme den nu mere end 50 år gamle Vesthimmerlands Flyveplads.

Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer.

Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis.

Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale.

E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Aars Avis

SIDE 3

BEKENDTGØRELSER Vor elskede mor, svigermor, farmor, Bedste og Oldebedste

Tove Bengtsen * 12. juli 1938 er stille sovet ind Vegger den 2. oktober 2020 På familiens vegne

Ib, Richard, Kurt og Patrick Begravelsen finder sted fra Skivum Kirke fredag den 9. oktober kl. 11.00

Musikgudstjeneste i Ulstrup kirke

Søndag den 11. okt. kl. 19.30 Musikerne Ivan Høiberg, orgel, Nicholai Andersen, trompet og Ida Hovde på euphonium spiller.

Liturgi: Peer Lousdal Efter gudstjenesten byder menighedsrådet på kaffe og lidt sødt.

Velkommen!

AARS KIRKE

AARS KIRKES

AKTIVITETSKALENDER

Min elskede farmor

Tove Bengtsen * 12. juli 1938 er stille sovet ind Vegger den 2. oktober 2020 Tak for alt du har været og gjort for mig

Patrick

Min elskede mand, vor kære far, svigerfar og farfar

Lars Peter Kærgård Haparanda * 1. maj 1941 er stille sovet ind Havbro, den 2. oktober 2020

Else Jan, Klaus, Helle og Sten Svigerbørn og børnebørn Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag den 10. oktober kl. 11.00

Sølvbryllup

Ferielukket Advokatkontoret holder ferielukket fra den 12. til den 16. oktober 2020 (begge dage incl.)

Jan Poulsen Advokat (H) Vores kære forældre Lisbeth og Carsten har været gift i 25 år den 14. oktober, og i den anledning ønsker vi dem hjertelig tillykke med sølvbrylluppet. Vi ønsker jer den bedste dag og den lykkeligste fremtid sammen.

De kærligste hilsner fra jeres børn, svigerbørn og børnebørn

● 7/10 ● 8/10 ● 11/10 ● 15/10

kl. 19.30 Efterårskoncert med fællessang kl. 9.30 Kirkens Dagligstue kl. 9.30 Gudstjeneste v. Sara Schouby kl. 9.30 Kirkens Dagligstue holder efterårsferie ● 18/10 kl. 9.30 Gudstjeneste v/Jens Jacob Kaufmann Jensen

Læs mere om aktiviteterne på kirkens hjemmeside: www.aarskirke.dk, hvor du også gratis kan tilmelde dig kirkens digitale nyhedsbrev. Husk også, at du kan følge Aars Kirke på Facebook.

Aars Y’s Men’s Club GENBRUGSBUTIK Markvænget 36, Aars

Se info: www.aars.ysmen.dk

ÅBNINGSTIDER: Hver torsdag kl. 14.30-17.00 Første lørdag i hver måned kl. 10.00-12.00 Kontakt: Tlf. 40 28 70 07 - 98 62 19 24 Aflevering af effekter under halvtaget.

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00.

• Advokatvagten har til huse hos Advokatfirmaet Himmerland ApS, Kirkegade 1, 9600 Aars.

• Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Aagade 8 9620 Aalestrup

BOGTRYK Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

OFFSET Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

Der indkaldes hermed til ekstraordinær generalforsamling:

ONSDAG D. 21. OKTOBER 2020 KL. 19.30 PÅ INDUSTRIVEJ 44, 9600 AARS DAGSORDEN: 1. Behandling af indkomne forslag 1 a. Behandling af Bestyrelsens forslag om udtrædelse af den økonomiske regulering i Vandsektorloven samt udtræden af skattepligt.

2. Eventuelt P.b.v.

Morten Vestergaard Jensen

Aars Avis

SIDE 4

BEKENDTGØRELSER Uddeling af Handicaprådets Handicappris 2020 Kender du en person, virksomhed, organisation eller forening, der har gjort en særlig indsats eller vist initiativ og kreativitet for at fremme mulighederne for, at borgere med handicap kan deltage i samfundslivet?

Så send en kort indstilling til Sundheds– og Kulturforvaltningen, senest den 28. oktober.

Blanket til indstilling findes på hjemmesiden: https://www.vesthimmerland.dk/politik/raad-og-naevn/ handicapraadet/handicappris-2020/

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk

D E T

S K E R …

Byrådet inviterer indenfor!

Byrådets møder er offentlige, så interesserede er velkomne til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset, Vestre Boulevard 7, 9600 Aars, torsdag 8. oktober, kl. 16.00.

Dagsordener og referater kan findes på www.vesthimmerland.dk/dagsorden Du kan se byrådsmøderne direkte på webtv på www.vesthimmerland.dk/webtv. Her kan du også se eller gense møderne, når det passer dig.

Du har også mulighed for at se byrådsmøderne direkte på Facebook på kommunens Facebook-profil på www.facebook.com/vesthimmerlandskommune

Naturarrangementer i efterårsferien På grund af Corona har vi ændret i de tidligere annoncerede programmer.

Vi afvikler stadig naturarrangementer mandag og onsdag med max 50 deltagere. Det KRÆVER tilmelding til naturvejleder Karin Winther karin@naturekspeditionen.dk eller tlf. 30 32 49 39.

På Sporet af dyrene Mandag den 12. oktober kl. 10.00-12.00.

Naturbasen i Aars Skov, Svenstrupvej 9, Aars Kan du gætte hvilke dyr, der bor i skoven? - De gemmer sig, men efterlader gnavespor, lorte, fjer og fodaftryk.

Snitteværksted og eventyrrollespil Onsdag den 14. oktober kl. 10.00-12.00.

Naturbasen i Jenle Plantage. Kør ned overfor Kelddalvej 68, Aars.

Denne formiddag skal alle snitte en vandrestav, som skal bruges i eventyr-rollespillet ”Den Gyldne Nøgle”, hvor deltagerne skal hjælpe børnene Pil og Storm med at finde ”Den gyldne nøgle”.

Arrangør: Naturvejlederne Lars Wachmann Naturstyrelsen og Karin Winther med Nature Rangerne Vesthimmerlands Kommune.

Se mere på www.naturekspeditionen.dk

J O B Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på https://www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger Rengøringsassistent Plejecenter Solvang, Aars Rengøringsassistent søges til Plejecenter Solvang. Fast stilling på 30 timer pr. uge, er ledig fra 1/11 2020 eller efter aftale.

Ansøgningsfrist: 11. oktober 2020

Dagplejer Aars Nu er chancen der - Gør en forskel i 0-2 årige børns liv - Bliv kommunal dagplejer. Vi søger hjemmelige og trygge dagplejehjem, hvor der er plads og hjerterum til små børn kan trives, lege, lære og udvikle sig i tæt relation med en voksen og en lille børnegruppe. Send en ansøgning allerede i dag, vi glæder os til at høre fra dig.

Ansøgningsfrist: 23. oktober 2020

7. OKTOBER 2020

Flere husstande i Aars, men vandforbruget falder

Aars Vand fik i 2019 tilgang af 123 forbrugere så der nu er 4446 Af Thorkil Christensen AARS: I 2019 blev der sparet på vandet i Aars.

Selv om der var en fremgang på 123 forbrugere, og der blev afregnet for 460.666 kubikmeter vand, så oplevede Aars Vand A.m.b.a. et fald på 19.224 kubikmeter i forhold til 2018.

Det oplyste vandværkets formand, Morten Vestergaard, ved generalforsamlingen i Restaurant Messen. Værket udpumpede 486.641 kubikmeter vand eller 14.690 kubikmeter mindre end i 2018.

Der var et vandspild på 5,33 pct., eller lidt mere end vandværkets målsætning om at holde vandspildet under fem pct. Derfor fortsætter arbejdet med at reducere vandspildet ufortrødent, sagde Morten Vestergaard.

Aars Vand har en god økonomi, og bestyrelsen har besluttet at kubikmeterprisen på vand til forbrugerne forbliver uændret i 2020. Prisen er 5,85 kr. plus moms. Den faste afgift på 780 kr. fastholdes også, og Vesthimmerlands Kommune har godkendt selskabets takstblad uden bemærkninger.

Aars Vands regnskab for 2019 viser et overskud på 682.000 kr.

Miljøstyrelsen satte i 2019 gang i en landsdækkende screening for pesticider. Der undersøges for

Aars Vands bestyrelsesformand, Morten Vestergaard: - Der bliver øget fokus på pesticider.

400 forskellige pesticider og nedbrydningsprodukter.

- Det kommer helt sikkert til at betyde øget fokus på, hvilke midler der bruges og har været brugt, og ikke mindst deres evne til at nå grundvandet. Pesticiderne kommer fortsat til at fylde meget i forsyningens hverdag, ikke mindst på grund af de store omkostninger og uvisheden om, hvad der skal og kan gøres, sagde Morten Vestergaard.

Aars er i en rivende udvikling - der bygges og bygges, nye boligkvartrer opstår, og der er udvikling i

de eksisterende. Men selv om Aars Vand bliver løftet ud af vandsektorloven og skattepligt, så er der udfordringer.

- Der er mange opgaver ude i fremtiden, men jeg mener at Aars Vand er godt gearet til dem administrativt og på driften, sagde Morten Vestergaard.

I 2019 blev der renoveret en del på ledningsnettet med udskiftning på Kong Svends Vej, Kong Frederiks Vej og Kong Knuds Vej. Der mangler en etape på Kong Haralds Vej, som forventes udført i 2020 og dermed vil hele dronninge- og kongekvarteret i Aars være renoveret. Der er ligeledes udskiftet ledningsnet på Bakkegårdsvej, Østre- og Vestre Stadionsvej. Desuden har der været løbende renovering af stophaner rundt om i byen. Mange af de gamle stophaner fra 1960erne er ramt af tæring og er modne til udskiftning.

Aars Vand har endvidere etableret forsyning i udstykningen Galgehøj.

Der er tale om forsyning til 30 huse i etape 2. Udstykningen af byggegrunde forventes at fortsætte i de kommende år, da efterspørgselen på grunde er stor. Det stiller investeringskrav til vandværket.

Investeringsplanen for Aars Vand løber frem til 2025. Planen skal gøre det muligt at spare midler op

til fremtidige investeringer så at selskabet ikke skal ud og låne penge.

I det daglige samarbejder Aars Vand med 10 af de omkringliggende mindre vandværker, som kan få hjælp til næsten alt, hvad de har brug for - fra daglig drift, sms-service, hjælp til målere, forbrugerhåndtering, indberetning til myndigheder og lignende.

- Desuden tilstræber vi mindst en gang årligt at holde et orienteringsmøde med vore samarbejdende vandværker. Her orienterer vi om nye regler og ændringer i lovgivningen for vandværker, sagde Morten Vestergaard.

Aars Vand deltager også i en erfa-gruppe sammen med vandforsyningerne i Løgstør, Farsø og Aalestrup.

Statsautoriseret revisor Claus Bjørnholt, Deloitte, Aars, gennemgik regnskabet der viser en nettoomsætning på 6.833.429 kr.

Vandværket har anlægsaktiver for 56.003.671 kr. så egenkapitalen udgør 57.807.285 kr. Regnskabet balancerer med 61.612.726 kr. For at sikre rent vand i fremtiden deltager Aars Vand i et skovrejsningsprojekt i 20 år og afsætter 500.000 kr. hertil om året.

Ole Larsen og Henrik Thaudal var på valg til bestyrelsen og blev genvalgt.

Dorthe Rask blev genvalgt som suppleant.

BEKENDTGØRELSER FOREDRAG

INCL. EN GRATIS SMERTEBEHANDLING Tirsdag den 13. oktober kl. 19.00.

Lokalerne under biblioteket.

Søndergade 24, 9600 Aars

PRIS 80 KR. Kom og få gode råd til at reducere eller fjerne smerter.

Foredragsholder Billy Huang er uddannet i traditionel kinesisk medicin i Beijing og har 40 års erfaring med smertebehandling. Ifølge Billy Huang er smerter kroppens vigtigste signal på angreb udefra eller et sygt sted indefra.

Jo bedre du forstår hvordan smerter opstår, jo bedre kan du fjerne smerten.

Ud over det spændende foredrag vil Billy Huang demonstrere sin akupunktur teknik. Kom og prøv en gratis behandling og mærk effekten.

Du har desuden mulighed for at låne Dencoclo magneter med hjem, ganske gratis.

BOGTRYK Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

OFFSET Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

✃

✃

Aflevering af effekter til loppemarked Der kan afleveres effekter til Lions loppemarked i Loppehuset på Industrivej 72 B i Aars hver tirsdag fra kl. 17.0019.00 og hver onsdag fra kl. 09.30-12.00 Der kan indleveres alle brugbare effekter (ikke sko og tøj) som kan bruges til Lions Loppemarked. Lions container på genbrugspladsen i Aars er lukket indtil videre. Lions afhenter ikke effekter ved private indtil videre.

✃

✃

Aars Avis

7. OKTOBER 2020

Aars spiller bridge igen

Personalet i flere butikker trækker i tyrolertøj torsdag, fredag og lørdag i denne uge - blandt andet Michelle Dahl Sørensen fra Kop og Kande.

”Tyrolerdage” i butikkerne i Aars

Personalet i butikkerne trækker i lederhosen Af Torsten Hansen AARS: Oktoberfesten i München er, som så meget andet, aflyst i år. Dermed må 6-8000 gæster vente til næste år med at indtage store mængder af oktoberfestøl.

Men i Aars er der stadig gang i den. Aars Handelsstandsforening holder ”Tyrolerdage” torsdag, fredag og lørdag i denne uge.

- Der bliver spas i butikkerne, hvor kunderne kan

SIDE 5

møde butikspersonale i lederhosen, siger Jørgen Sørensen, Aars Handelsstandsforening.

Handelsstandsforeningen havde stor succes med arrangementet sidste år, og har derfor valgt at gentage det. Men selv om butikspersonalet trækker i tyrolertøjet, så er alt ikke som sidste år.

Corona-virusen har også her lagt en kraftig skygge over arrangementet. Det betyder, at der ikke kan la-

ves arrangementer på Kimbrertorvet eller andet der samler større mængder af mennesker.

Derfor er Tyrolerdage begrænset til oplevelserne i butikkerne.

Blandt de butikker der deltager i år er Kop og Kande, Matas og Skoringen.

Men mange steder kan kunderne være heldige at finde gode tilbud, selv om personalet ikke er klædt i tyrolertøj.

AARS: Efter næsten et halv år uden turneringsbridge indledte Aars Bridgeklub i slutningen af august med et par ”åbne huse”.

- Vi er i år 56 spillende medlemmer og i øjeblikket spilles en parturnering over syv aftener, hvor klubben er inddelt i to styrkeopdelte rækker, siger Michael Mathiesen, Aars Bridgeklub.

29. september holdt klubben generalforsamling, som under normale omstændigheder skulle have været holdt i april.

Ole Victor Smith og Michael Mathiesen ønskede begge at træde ud af bestyrelsen og blev erstattet

af Per Godiksen og Jan Kvitsau Nielsen.

Efter generalforsamlingen uddeltes præmier for

Klubmester for par i sæsonen 2019 / 2020 i Aars Bridgeklub blev Gunnar Andersen og Egil Vittrup.

Lokale kandidater til iværksætterpris VESTHIMMERLAND: For femte år i træk vil Iværksætter Vesthimmerland, i samarbejde med Spar Nord, kåre årets iværksætter.

Prisen tildeles en lokal iværksætter i Vesthimmerland, der har gjort en særlig indsats, og som har opnået gode resultater og en sund drift inden for virksomhedens første tre leveår.

- Iværksætteri er en af grundstenene i erhvervsudviklingen i Vesthimmer-

forårets turneringer.

Klubmester for par i sæsonen 2019/2020 blev Gunnar Andersen og Egil Vittrup.

land. Der er behov for initiativrige personer og ildsjæle, som tør tage springet ud i etablering af selvstændig virksomhed.

Innovation og nyskabelser er med til at bevare og skabe arbejdspladser i kommunen, så det er helt uundværligt, siger erhvervskonsulent Søren Rigborg, Erhverv Væksthimmerland.

- Vi støtter kåringen af ”Årets Iværksætter” i Vesthimmerland med et ønske

om at synliggøre nogle af områdets lokale ildsjæle inden for erhvervslivet, nogle som tør sætte noget i gang til gavn for vores område.

En sådan iværksætter fortjener en påskønnelse, og det vil vi gerne være en aktiv del af, udtaler direktør Klaus H. Frederiksen, Spar Nord Vesthimmerland.

Sidste års vinder var af iværksætterprisen var Simon Sørensen, medindehaver i Asp Produktudvikling.

Prisen, der består af en speciel designet figur, og en gavecheck på 2.000 kr., overrækkes ved et iværksætterarrangement torsdag, 28. november.

Aars Avis

SIDE 6

7. OKTOBER 2020

BEKENDTGØRELSER Arrangementer

OKTOBER

dus med Vesthimmerlands kulturarv: 7. Bliv Med fuld damp til stationsbyen!

Om byens udvikling fra stille landsby til pulserende stationsby Tid: 7. oktober kl. 10.00 - 10.30 Sted: Vesthimmerlands Museum, Søndergade 44, 9600 Aars Arrangør: Vesthimmerlands Museum Pris: Gratis

8. Teaterforestilling - Annas verden

Historien om Anna Ancher Tid: 8. oktober kl. 19.30 Sted: Vesthimmerlands Museum, Aars, Store Sal Arrangør: Vesthimmerlands Teaterforening Pris: Medl.175 / Ikke-medl. 200 / Unge 75.

Billetter: Himmerlandsbilletten eller på biblioteket

11. Kunstudstilling

Tid: 11. oktober - 21. november Sted: Vesthimmerlands Museum, Søndergade 44, 9600 Aars Arrangør: Vesthimmerlands Kunstforening

17. Aktiviteter for hele familien

Tid: 17. oktober kl. 10-16 Sted: Dansk Nutidsmuseum, Støberivej 8, 9600 Aars. Gratis kaffe og kage. Alle corona-regler overholdes Arrangør: Dansk Nutidsmuseum Pris: Gratis

17.

Loppemarked

Salg af isenkram, bøger, billeder, legetøj og ”finere ting” (herunder juleting) Tid: 17. oktober kl. 09.30 - 14.00 Sted: Loppehuset, Industrivej 72 B, 9600 Aars Arrangør: Lions Club Aars

40 års 24. Kimbrergarden jubilæumskoncert

Tid: 24. oktober, jubilæumsreception kl. 13 - 14.30, koncert kl. 15 Sted: Vesthimmerlands Musikus ALFA, Jyllandsgade 54, 9600 Aars Arrangør: Kimbrergarden

og mini-foredrag v/Peer Poulsen 25. Søndagscafé og Per Nørgaard

Tid: 25. oktober kl. 14-16 Sted: Aktivitetscentret, Bymidten 15, 9600 Aars Arrangør: Ældresagen Pris: 50 kr. / 35 kr.

29. Fernisering

Værker fra undervisningsforløbet Mit Gundestrupkar - den 14. Plade. Formand for Børne-familieudvalget i Vesthimmerland Inger Nielsen holder åbningstalen.

Børnenes ca. 500 spændende værker kan ses i butikker i Aars By, på biblioteket samt på Vesthimmer-lands Museum Tid: 29. oktober kl. 11 - 12 i Museumshaven, Søndergade 44, 9600 Aars.

Sted: Loppehuset, Industrivej 72 B, 9600 Aars Arrangør: Aars Skole, Østermarkskolen, Kulturskolen, Handelstands-foreningen, Dragtlauget ved Vesthimmerlands Museum og Vesthimmerlands Museum Pris: Gratis

31. Loppemarked

Salg af isenkram, bøger, billeder, legetøj og ”finere ting” (herunder juleting) Tid: 31. oktober kl. 09.30 - 14.00 Sted: Loppehuset, Industrivej 72 B, 9600 Aars Arrangør: Lions Club Aars

Følg også byjubilæet på Facebook »Aars 150 år«!

ER AVISEN UDEBLEVET?

Har du ikke modtaget Aars Avis torsdag kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, fredag kl. 7.00-15.00, lørdag og søndag kl. 8.00-10.30 på tlf. 99 35 34 34

Professor Kasper Bro Larsen fortalte om apostlen Paulus.

Professor var gæst i kirkecenteret i Aars 40 blev klogere på Paulus - og næstekærlighed AARS: Kasper Bro Larsen er professor ved Aarhus Universitet i Det Nye Testamente og kristendommens tilblivelse.

Han gæstede Aars Kirkecenter ved sogneaftenen, hvor emnet var ”Paulus som konfliktmægler”.

Sognepræst Jens Jacob Kaufmann Jensen bød de omkring 40 deltagere og professoren velkommen og fortalte, at den bibelhalvmaraton-gruppe, som han leder, med stor fornøjelse har set Kasper Bro Larsens youtube-videoer i forbindelse med deres studie af Bibelens tekster. Han fortalte videre, at der er kommet en ”ny” Paulus, siden han forlod Aarhus Universitet i 1976, og glædede sig derfor meget til at høre professoren fortælle om det nye syn på Paulus.

Kasper Bro Larsen ind-

ledte foredraget med en introduktion af Paulus og hans betydningsfulde virke for udbredelsen af kristendommen.

- Havde det ikke været for Paulus, var vi slet ikke blevet kristne, sagde Kasper Bro Larsen.

Han fortalte videre, at det tidligere syn på Paulus indeholdt en del fordomme, men at man i nyere tid har fået en anden forståelse af ham. Nu ser man Paulus, som en jødisk hedningemissionær og praktiker, der med sine breve søgte at mægle i de nykristne menigheders konflikter. Herefter fulgte en beskrivelse af Paulus’ livsforløb og de to store rejser i Middelhavsområdet, der gav tilhørerne et indblik i de omstændigheder, der var med til at forme manden bag brevene.

Kasper Bro Larsen gik vi-

dere til strategierne indenfor nutidig konfliktløsning sammenholdt med Paulus’ måde at løse konflikterne på, og da aftenens program lakkede mod enden, stod det klart for tilhørerne, at Paulus’ budskab dengang var, at de stærke skal tage hensyn til de svage.

Således nåede forsamlingen i Aars frem til professor Kasper Bro Larsens budskab: Paulus var ikke nogen mediator i moderne forstand, men måske kan vi i dag alligevel lære noget af manden bag kristendommens ældste tekster.

Efter foredraget var der tid til et par spørgsmål, før Jens Jacob Kaufmann rundede af med en fælles bøn og en sang, og tilhørerne forsvandt, klogere på Paulus og næstekærlighed, ud i septembers sidste aftenstimer.

Folkevirke Vesthimmerland:

Fokus på museum, sang og foredrag AARS: Folkevirke Vesthimmerland har indledt foredragsrækken for dette efterår - og vinterhalvår.

- Vi kan igen byde på interessante emner og fremragende foredragsholdere, og vi glæder os til at præsentere dem for interesserede her i Vesthimmerland, siger Tove Kristensen, formand for Folkevirke Vesthimmerland. I november vil museumsdirektør for Vesthimmerlands Museum, Broder Berg fortælle om Vesthim-

merlands Museums 100 års historie fra den første spæde start i et skolelokale i Aars til en moderne virksomhed med kulturarv og kunst.

7. december vil arrangementet have musikalsk karakter, hvor Eva Auken vil fortælle om Aars Skoles Pigekor og Bjarne Geil. Desuden vil Da Capo koret vil under ledelse af Anne Marie Hyldgaard synge nogle af pigekorets mest elskede sange.

Til januar rykkes der fra

Aars til Farsø, hvor andre emner tages op. I januar kommer professor Johannes Nørregaard Frandsen med foredraget ”Da landbolivet blev en by i provinsen”. Herefter følger et foredrag om det grønlandske samfund, et om astrologi og et litterært om nationalismens væsen læst gennem skønlitteratur. Dette foredrag arrangeres i samarbejde med Johannes V. Jensen og Thit Jensen Museet i Farsø.

Aars Avis

7. OKTOBER 2020

SHOP AMOK

EFTERÅRSHITS EFTERÅRSHITS

20-50% PÅ UDVALGTE MØBLER TIL DIN BOLIG

Ventura lænestol og fodskammel

Spar

50%

SIDE 7

NU

Prag lænestol og fodskammel

NU

9.999,-

SPAR 4.563

3.999,-

SPAR 3.999

Spar

31%

Læder på alle slidflader.

Normalpris 7.998,-

Semianilin læder.

Normalpris 14.562,-

Asti lænestol i Soleda/skai læder med fodskammel

NU

Spar

41%

4.999,-

SPAR 3.293

Chicago 3+2 pers. sofasæt

Spar

39%

Betrukket med sort læder i dessin Soleda/skai med sokkel i blankt stål.

Normalpris 8.292,-

NU

15.999,-

SPAR 11.299

Soleda læder. Koldskum i sædehynder.

Normalpris 27.298,-

Symfoni hjørnesofa

Spar

NU

53%

6.999,-

SPAR 7.993

DESIGN SELV I

PÅ MØBLER.DK

SPAR 9.109

shop amok

Visby 2,5+2 pers. sofa

NU

27.326,-

Waxanilin læder overalt.

Koldskum i sædehynder.

Normalpris 36.435,-

Vendbare sæde- og ryghynder.

Stof i dessin Pico. Normalpris 14.992,-

25%

PÅ ALLE SYMFONI SOFAER I WAXANILIN LÆDER OG BEACH STOF

HOS OS

Aars Bolighus A/S · Løgstørvej 47 9600 Aars · Tlf.: 96 97 98 00 www.møbler.dk/aars

Mandag - torsdag 10.00-17.30 Fredag 10.00-18.00 · Lørdag 9.30-13.00 1. søndag i mdr. 10.00-15.00

får du altid god service, den bedste rådgivning samt gratis levering

John

Efterår i Aars Tøj i okkergul og overEFTER i det grønne... ÅR i A ars Aars Avis

SIDE 8

Men efterårets mønstre vil variere meget Af Torsten Hansen EFTERÅR: - Kunderne går meget efter, hvad der er

mode, og sådan er det også om efteråret, siger Helle Simonsen, Boutique Mary, Aars.

Derfor står hun og det øvrige personale klar med tøj i farverne tegl og brændte brunlige farver.

Efterårets farver bliver okkergul og tegl mikset med sort eller grå, viser Helle Simonsen, Boutique Mary, Aars.

- Det er helt klart de farver, der er fremme i efterårets mode, konstaterer Helle Simonsen.

For at give den bedste helhed, kommer de brunlige farver ikke til at stå alene. Den erfarne sælger foreslår gerne, at farverne blandes med sort eller grå.

- Der er også en tendens til, at man blander efterårets modefarver med armygrøn og okkergul. I det hele taget er grønlige nuancer fremherskende, understreger hun.

Et kig rundt i butikken viser samtidig. At der ikke er så faste rammer for, hvilke mønstre der er vælges til efterårets tøj.

- Vi kan se, at tøjet er meget mønstret, men det kan også være både stribet og ternet.

Her tænker jeg blandt andet på storternede skjorter, forklarer Helle Simonsen.

Ud over farver så kræver efteråret også, at tøjet er varmere. Derfor vælger mange en trøje af tyk groft strik.

- Der er selvfølgelig også fokus på overtøj. Det kan være både med og uden pels, siger Helle Simonsen.

7. OKTOBER 2020

Rosti lancererer Margretheskålen i sort og rød til efteråret.

Margrethe-dejfad i klassiske farver EFTERÅR: Rosti, brandet bag den ikoniske, prisvindende Margretheskål, der er opkaldt efter Dronning Margrethe 2. lancerer dette efterår dets populære, praktiske dejfad i to klassiske farver – sort og rød.

Fadet kan rumme op til 6 L og er derfor oplagt til efterårsferiens ’National Baking

Week’, hvis du skal ælte en luftig bolledej eller smække en lækker kage sammen!

Ligesom resten af serien er fadet lavet i melamin, der holder formen i opvaskemaskinen og i berøring med varme fødevarer.

Og så er det ikke kun velegnet til bagning , men også servering

Efterårsferie Rå rovdyr og drabelige dinoer!

. t k o .

8 1 .

10

Sidstee chaernneckan

Dino s indtil opleve okt.

18.

Tør du være med?

Efterår i Aars s r a KOM TIL A i EFTER ÅR Aars Avis

7. OKTOBER 2020

PÅ ALT ROSÉ VIN

FØDSELSDAG

BENI DI BATASIOLO BAROLO

2 FL.

400,SPAR 200,HENRIK EHRHART RIESLING

6 FL.

NYHED

AARS ROM LIMITED EDITION 2020

PR. FL.

499,COPPER LANE RESERVE CHARDONNAY

6 FL.

6 FL.

360,SPAR 240,DOMAINE DE LA VILLAUDIÉRE SANCERRE BLANC

2 FL.

360,-

360,-

280,-

SPAR 240,-

SPAR 240,-

SPAR 100,-

Trappist.dk - Skjold Burne, Aars

Vinglæde siden 1928 Vi tager Aars Gavekort

L.C. BROTTE ESPRIT BARVILLE

Himmerlandsgade 81 • 9600 Aars • Tlf. 5337 0829 • Mail: info@trappist.dk Åbningstider: Mandag - Fredag 10.00-17.30 - Lørdag 10.00-14.00

Der tages forbehold for udsolgte varer.

20%

SIDE 9

Efterår i Aars Tunge vine og unik rom i Aars s r a A i EFTER ÅR Aars Avis

SIDE 10

For tredje år i træk har Skjold Burne i Aars fået lavet egen rom

Af Torsten Hansen

EFTERÅR: Jagten på de lidt mere tunge vine er gået ind. Når temperaturen falder og bladene mister den grønne farve, søger kunderne automatisk efter vine, der er lidt tungere i smagen end om sommeren.

- Folk vælger ofte en tungere italiensk vin til efterårsmenuen, siger Mogens Kristensen, Skjold Burne, Aars.

- Ja, og interessen for rosevine forsvinder helt, supplerer Annette Kristensen, Skjold Burne, Aars.

En kraftigere vin kan opnås, hvis man vælger druer, der ofte leverer kraftige vine.

Det gælder for eksempel Shiras druen i Frankrig.

Men når man vælger en kraftig vin, så kræver det ofte den rigtige behandling af vinen.

- Det er vigtigt, at man husker at ilte vinen. Her tæn-

lig rom, som Skjold Burne i Aars har fået lavet.

- Vi har købt en tiendedel af et romfad i Panama.

Det er siden blevet sendt til Frankrig, hvor ejer og masterblender Alexandre Gabriel, fra Maison Ferrand, har stået for den videre behandling, siger Mogens Kristensen.

Der er tale om en seks år gammel rom fra Plantation. Den har i tre et halvt år ligget på burbon-fade.

Dernæst halvandet år på

7. OKTOBER 2020

Marsala-vinfade. Til sidst er den kommet til Frankrig, hvor den har hygget sig i cognac-fade.

- Det er altid spændende.

Vi ved ikke på forhånd, hvordan resultatet er, siger Anette Kristensen, der glæder sig til at få årets Aars Rom smagt.

Det er tredje år i træk, at Skjold Burne i Aars får lavet deres egen rom. Alle tidligere flasker er solgt.

Alle flasker af den 45,2 procent stærke rom er numme-

For tredje år i træk har Skjold Burne i Aars fået lavet deres egen rom. Anette Kristensen glæder sig til at få den smagt.

ker jeg ikke på, at man blot åbner vinen, et par timer før den skal drikkes. Mange gange er det en god ide at dekantere over i en karaffel, lyder rådet fra Mogens Kristensen.

Hvis man er i tvivl om, hvilken vin man skal vælge, så kan man naturligvis spørge i butikken.

Man kan også vælge den italienske jagtvin, som netop lanceres til efteråret.

Aars Rom

I fredags kom en sending på 144 flasker rom til butikken i Aars. Det var ikke en hvilken som helst rom - faktisk en helt sær-

- Efteråret kræver tungere vine. Det kan være denne jagtvin fra Ita-

PEUGEOT SERVICE

LAD IKKE VINTEREN STOPPE DIG Din Peugeot fortjener et vintertjek hos Peugeot

SKIFT TIL VINTERHJUL

– OG FÅ ET VINTERTJEK UDEN BEREGNING

Inden længe skifter vi officielt til vintertid, hvilket er en god anledning til at gøre din bil parat til de kolde måneder. Skifter du til vinterhjul giver vi samtidig din bil et vintertjek med kontrol af 25 punkter – helt uden beregning. Din bil fortjener det bedste, så book tid allerede i dag på Peugeot.dk

PEUGEOT AARS KLAUS BUUS A/S Messevej 10

9600Aars

Tlf. 98 62 22 24

peugeot.dk/aars

Efterår i Aars s r a A i EFTER ÅR Aars Avis

7. OKTOBER 2020

SIDE 11

Å BEN T

I HE L E B U T IK K E

N

DØGNÅBENT MED * SELVBETJENING SÅDAN GØR DU Nemt og enkelt

1. GÅ HEN MOD SKÆRMEN 2. NÅR LYDEN KOMMER ER DØREN LÅST OP 3. BETAL MED MOBILPAY 1.

2.

3.

*OBS: Der er ingen personale udenfor åbningstid!

Efterår i Aars Lokal autoforhandler: Der er forskel på vinterdæk s r a A i EFTER ÅR Aars Avis

SIDE 12

7. OKTOBER 2020

I nogle situationer anbefaler autofirmaet Klaus Buus A/S ikke, at kunderne skifter til vinterdæk - Vi tilbyder et vintertjek af bilen. Her ser vi efter, om væskerne er frostsikre og kigger om undervognen trænger til en rustbehandling. Det kan også være en god ide at tjekke viskerbladene, siger Klaus Buus.

Af Torsten Hansen

EFTERÅR: Når temperaturen falder stiger risikoen for, at det bliver glat på vejen, hvilket kan øge bremselængden for bilerne.

Det kan der kompenseres for, ved at sætte vinterdæk på bilerne, hvad de fleste gør her i efteråret. Men lige som så meget andet, er der forskel på kvaliteten af vinterdæk.

- Jeg mener, at der er 10 til 15 gode fabrikater af vinterdæk. Jeg kan nævne Continental, Bridgestone og Michelin, siger direktør Klaus Buus, Peugeot og Citroen i Aars.

Helårsdæk

Dækkets kvalitet Han tilføjer samtidig, at selv om nogle er kendt for at lave gode sommerdæk, så behøver de ikke være lige så gode til at fabrikere vinterdæk - og omvendt.

- For eksempel Hankook.

De har ikke så høj en stjerne hos mange, men de laver

Der findes mange fabrikater af vinterdæk, viser direktør Klaus Buus, Klaus Buus A/S.

udmærkede vinterdæk, vurderer Klaus Buus.

Han understreger, at det

ofte er et spørgsmål om smag og behag.

Skift af dæk til vinterdæk

Børnebørnene giver os så meget

er dog ikke det eneste man bør gøre med bilen, når efterår og vinter nærmer sig.

- Det er ikke altid, at vi opfordrer folk til at bruge vinterdæk, fortsætter han.

Alle bildæk bliver dårligere med tiden. I Danmark er der ikke en maksimalalder på dæk til almindelige biler, men i Norge må dækkene ikke være ældre end seks år. Det betyder faktisk, at hvis man kun har et begrænset kørselsbehov.

Det kan være at man kun kører 10.000 km om året.

Hvis man i den situation både bruger sommer- og vinterdæk, så vil dækkene ikke blive slidt ned i løbet af deres levetid.

- I den situation, så kan det

være, at vi anbefaler brug af helårsdæk i stedet, uddyber Klaus Buus.

Faktisk er der en aldersgrænse for dæk i Danmark.

For dæk på en campingvogn er aldersgrænsen fire år, det samme gælder for trailere - hvis de er tempo 100 godkendt.

Hvis man ønsker gode råd om sine dæk, så kan det være en god ide at benytte bilforhandlerens tilbud om at opbevare sommer- og vinterdæk.

- Vi har cirka 500 sæt dæk liggende på lager for vores kunder. Når det er tid at skifte dæk, så sender vi en video til kunden, hvor vi fortæller, at det nu er tid til at skifte, og samtidig giver en vurdering af, hvordan tilstanden er på de dæk vi har liggende, siger Klaus Buus.

Hensigten er at give en god kundeservice, og samtidig bevare et godt forhold til kunden.

Plaid og vaffeljern passer til efteråret Hos Kop og Kande er der gang i salget af vaffeljern Af Torsten Hansen

Bliv influenzavaccineret på apoteket Fra 1. oktober kan du få en gratis influenzavaccination, hvis du er fyldt 65 år, eller du er i en særlig risikogruppe.

Du behøver ikke engang at bestille tid. Kom ned til os og hør mere.

Læs mere på apoteket.dk/influenzavaccination

Vi vaccinerer i Aars afdelingen hver dag uden tidsbestilling fra 9-17 hverdage og 9-12.30 lørdage. Det koster 185,-.

Risikogrupper vaccineres gratis for både influenza og pneumokok.

EFTERÅR: Ved første øjekast opdager man ikke, at stearinlysene hos Kop og Kande i Aars ikke er rigtige stearinlys. Det er batteridrevne lys. Men nu er udførelsen og særligt flammen så naturtro, at man let bliver snydt.

- Det er virkeligt en vare, vi sælger mange af i efteråret og om vinteren, siger Michelle Dahl Sørensen, Kop og Kande, Aars.

De naturtro lys fås i flere variationer og tykkelser, og de er også kommet som gravlys, der kan tåle at stå ude i en periode.

Ud over lys så er der bestemte farver der knytter sig til efteråret. Modefarverne i år er bordeaux og lidt mørkere brunlige farver.

- Farverne går igen i vaser og potter. De kan også findes i tekstiler, plaider og sengetøj, siger Michelle Dahl Sørensen.

Kop og Kande rummer mange tusinde varer, og en del af dem er sæsonpåvirkede. I denne tid er folk ved

De nye batterilys, som Michelle Dahl Sørensen, Kop og Kande, viser frem, er så naturtro, at man let tager fejl - og tror det er ægte lys.

at afslutte brugen af saftkogere og sylteglas. Til gengæld begynder flere og flere at finde vaffeljernet frem.

- Jeg vil gætte på, at vi sæl-

ger omkring 80 procent af det årlige salg af vaffeljern fra oktober til december, vurderer Michelle Dahl Sørensen.

Aars Avis

7. OKTOBER 2020

SIDE 13

Paraplyer, afstand og ”Knæk Cancer” i Aars

Danebo Aars 98 62 24 00

Lokal styregruppe håber, at politiker holder ord Af Ture Damtoft AARS: Aars Knækker Cancer vil igen samle penge ind til den landsdækkende Knæk Cancer-uge.

Men Covid-19 giver nogle restriktioner, og derfor er styregruppen i Aars først nu klar til at melde ud om planerne.

Det bliver noget med 1000 paraplyer med en diameter på én meter.

Og i betragtning af de Knæk Cancer blomster af biler i 2018 og børn og unge i 2019 er det nok ikke så svært at regne ud, hvad planen er.

- Der er sat 1000 paraplyer til salg med Knæk Cancer logo, og så har man købt en lodseddel. Vi laver også en konto, så man kan donere via Mobile-pay, og så håber vi, at butikkerne er med på den igen i år, siger Lone Stubberup fra styregruppen.

Gruppen håber, at den radikale leder, Morten Østergaard, holder sit løfte, som han gav under sidste års show, da Aars Knækker Cancer donerede 578.997 kroner.

- Vi husker at Morten Østergaard lovede, at han var klar til at lave noget sammen med os i år. Udfordringen er, at vi ikke ved, hvordan det kommer til at foregå, siger Lone Stubberup.

Der sættes ikke Aars Knækker Cancer-rør til salg i butikkerne i år. Styregruppen vil hellere være på den sikre side og undlade at sende folk ind i butikkerne for at være med til at sprede Covid-19.

Det kommer nok til at betyde et fald i den imdsamlede sum penge, men sådan må det være.

- Det handler ikke om at slå rekorder. Det handler om at støtte Knæk Cancer, siger Lone Stubberup.

Vi gør os ekstra umage

HUSK HUSKTILMELDING! TILMELDING !

Anlægsgartneri A/S CVR : 29442703

SNERYDNING 2020/2021 sŝ ŬƆƌĞƌ ŝ ĂƌƐ – &ĂƌƐƆ – ,ŽƌŶƵŵ – ^ƵůĚƌƵƉ ŽŐ ^ƚƆǀƌŝŶŐ

sĞĚ ƚŝůŵĞůĚŝŶŐ ŝŶĚĞŶ ϭ͘ ŶŽǀĞŵďĞƌ Ğƌ ƉƌŝƐĞŶ͗

(1. nov. 2020 - ϯϭ͘ ŵĂƌƚƐ ϮϬ20Ϳ͗ 31. marts 2021): ^ŶĞƌLJĚŶŝŶŐ ŽŐ ŐůĂƚĨƆƌĞďĞŬčŵƉĞůƐĞ ;ϭ͘ ŶŽǀ͘ ϮϬϭ9 – ůŵŝŶĚĞůŝŐ ĨŽƌƚŽǀ Ŭƌ͘ ϭϮϬϬ͕Ͳ ŝŶŬů͘ ŵŽŵƐ͘ ,ũƆƌŶĞŐƌƵŶĚ Ŭƌ͘ ϭϱϬϬ͕Ͳ ŝŶŬů͘ ŵŽŵƐ͘ Indkørsel 0-15 m. kr. 1250,- inkl. moms.

Ved store arealer, venligst kontakt os på mail eller tlf. dŝůŵĞůĚŝŶŐ ǀĞĚ ŝŶĚďĞƚĂůŝŶŐ ƉĊ ŬŽŶƚŽ͗ ZĞŐ͗͘ ϵϴϬϱ <ŽŶƚŽ͗ ϮϬϳ Ϭϱϭ ϴϭϴϮ Tilmelding ved indbetaling på konto Reg.: 9805 konto: 207 051 8182 sĞĚ ŝŶĚďĞƚĂůŝŶŐ ƉĊĨƆƌĞƐ͗ Eller på MobilePay tlf. nr. 19 26 20 Ved indbetaling påføres besked: Udførsels adresse (gade, nr., postnummer).

E ͘ ĨƚĂůĞŶ Ğƌ ŐčůĚĞŶĚĞ͕ ŶĊƌ ǀŝ ŚĂƌ ŵŽĚƚĂŐĞƚ ďĞƚĂůŝŶŐ ƉĊ ŬŽŶƚŽĞŶ͘ 1. november 2020. dŝůŵĞůĚŝŶŐ ƐŬĂů ƐŬĞ ŝŶĚĞŶ ϭ͘ ŶŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭ9͘ 1. november 2020, sĞĚ ƚŝůŵĞůĚŝŶŐ ĞĨƚĞƌ ϭ͘ ŶŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭ9͕ ƉĊůčŐŐĞƐ Ğƚ ŐĞďLJƌ ƉĊ Ŭƌ͘ ϮϬϬ͕Ͳ

tilmelding til til snerydning, snerydning, giver giver vi vi 10% 10% rabat rabatpå påvinterbeskæring vinterbeskæring Ved tilmelding og anden vedligeholdelse frem til 31.

31. marts marts 2020 2021

^ŶĞƌLJĚŶŝŶŐ ƐŬĞƌ ĞĨƚĞƌ ŐčůĚĞŶĚĞ ůŽǀ ƌĞŐƵůĂƚŝǀĞƌ͘ Ƶ ŬĂŶ ƐĞ LJĚĞƌůŝŐĞƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ƉĊ ǁǁǁ͘ ůŵĞƌŚŽũ͘ĚŬ For yderligere spørgsmål:

Mail: info@elmerhoj.dk eller tlf. 98 37 86 06

HUSK : Håndværkerfradrag

Styregruppen i Aars Knækker Cancer. FV: Brian Otte, Heidi Thomsen, Birgitte Landry, Lone Stubberup, Kasper Dahl og Gregers Haislund. Fraværende er Søren Rigborg og Thomas Jensen.

Annonce

Få en gratis høretest

TID TIL VINTERBESKÆRING

Høretestdag den 22. oktober

Kom til høretestdag den 22. oktober** Kniber det med at høre fjernsynet, og har du svært ved at følge med i samtaler i større selskaber? Det kan være tegn på, at du har mistet noget af din hørelse. Heldigvis er langt de fleste høretab nemme at behandle, og ny teknik gør det muligt at høre godt i alle situationer.

Derfor tilbyder vi, at du nemt og gratis kan få foretaget en høretest hos os, så du kan få et indblik i, hvordan det står til med din hørelse.

Bestil tid i dag på 88 77 82 13 Dit lokale AudioNova Hørecenter inviterer dig nu til høretestdag torsdag d. 22. oktober. Vi tager naturligvis alle Covid-19 forholdsregler, og ønsker du at deltage i høretestdag, bestiller du tid ved at ringe på 88 77 82 13. Grundet Covid-19 anbefaler vi, at du kommer alene, men er det nødvendigt for dig, er du velkommen til at tage en pårørende med.

ST O

Sikkerhedstiltag mod Covid-19

P

Du kan bestille tid til dig selv eller én, du kender, som kunne få gavn af en høretest. Er du forhindret i at komme den 22. oktober, finder vi en anden dag, der passer dig bedre.

Hos AudioNova får du disse fordele • • • •

Gratis og uforpligtende høretest Gratis prøveperiode i 14 dage Frit valg af høreapparater fra 0 kr.* Efter køb: Rådgivning og løbende vejledning i 4 år

Høreapparater med uovertruffen lydkvalitet Lige nu har du mulighed for at prøve vores helt nye høreapparater Phonak Audéo™ Paradise hjemme i 14 dage uden forpligtelser. Du vil opleve uovertruffen lydkvalitet, sprød og naturlig lyd, enestående taleforståelse og mulighed for at tilslutte til smartphone og TV. Der er også mulighed for justering via Remote Support.

Gratis & uforpligtende høretest – book tid allerede i dag:

88 77 82 13

AudioNova Hørecenter Himmerlandsgade 87 9600 Aars

Nyhed Phonak Audéo™ Paradise

audionova.dk

* Efter det regionale tilskud. ** OBS: Da enkelte klinikker kan afholde høretestdag på andre datoer og på grund af nuværende Covid-19 situation, skal du bestille tid i forvejen til høretestdag og høretest.

Fokus på din sikkerhed Vi tager fortsat situationen med Covid-19 alvorligt og følger sundhedsmyndighedernes retningslinjer for at minimere smitterisikoen for vores kunder og personale. Det betyder bl.a., at dit besøg skal være aftalt på forhånd, og oplever du tegn på sygdom, skal du ringe for at lave en ny aftale. Vi benytter værnemidler og andre former for afskærmning, så tæt kontakt undgås. Derudover rengøres udstyr og berøringsflader efter hver kunde. Er du i tvivl om, hvor du kan købe mundbind, eller har du brug for andre råd fra AudioNova i forbindelse med dit besøg, kan du læse mere på www.audionova.dk/coronainfo. Du er også altid velkommen til at ringe til os.

Aars Avis

SIDE 14

neralforsamlingen - og en endelig vedtagelse på en generalforsamling.

Alle deltagere med undtagelse af to stemte for en udtrædelse. Og den ekstraordinære generalforsamling blev berammet til onsdag, 21. oktober.

Baggrunden for ønsket

Der var kun to i forsamlingen der stemte imod at Aars Vand træder ud af Vandsektorlovens økonomiske regulering. Her får bestyrelsesformand Morten Vestergaard en snak med de pågældende.

Aars Vand vil træde ud af økonomisk regulering Men der skal en ekstraordinær generalforsamling til Af Thorkil Christensen AARS: Det er længe siden Aars Vand A.m.b.a. har haft så mange deltagere til

en generalforsamling som forleden. På trods af Corona-restriktioner mødte omkring 40 forbrugere op i Restaurant Messen. An-

ledningen var formentlig et forslag fra bestyrelsen om, at vandværket udtræder af den økonomiske regulering i Vandsektorloven.

For at forslaget kunne behandles krævede det en skriftlig orientering som var fremsendt til hver enkelt forbruger inden ge-

Baggrunden for bestyrelsens ønske er, at en forbliven i ordningen vil kræve rigtig meget arbejde med opfølgning på lovens økonomiske ramme og en verserende skattesag. - Den tid der skal bruges på dette arbejde vil vi hellere anvende til at drive vandværk, sagde bestyrelsesformand Morten Vestergaard.

Vandværkets revisor, Claus Bjørnholt, Deloitte i Aars orienterede om de økonomiske aspekter ved en udtræden.

For forbrugerne vil det betyde en besparelse på 0,17 kr. pr. kubikmeter vand, så det er ikke mange kroner, der bliver tale om for en husstand med et almindeligt forbrug. Sammenlagt for Aars Vand bliver det til ca. 78.000 kr. på et år, men besparelsen af tid og handlefrihed har også betydning, sagde han.

Vandsektorlovens bestemmelse om økonomisk regulering er lavet for at sikre ens vandpris for forbrugerne uanset om de forsynes fra et stort eller et

7. OKTOBER 2020

lille vandværk. I denne forbindelse hører Aars Vand til de mindre vandværker i Danmark - med et vandforbrug i 2019 på 460.666 kubikmeter. I 2018 blev det besluttet af den daværende regering, at vandforsyninger med et årligt forbrug under 800.000 kubikmeter kunne træde ud af de økonomiske rammer i Vandsektorloven.

Fra forsamlingen spurgte Torben Nørgaard om hvad risikoen er ved at træde ud.

Svaret var, at der ikke er nogen risiko.

- Selv om vi ikke er omfattet af Vandsektorlovens økonomiske ramme, så skal takstblad med mere fortsat godkendes af byrådet i Vesthimmerlands Kommune. Vi må ikke ”samle penge” udover til langsigtede investeringer.

Vi kommer ikke ud af lovgivningen, kun den økonomiske regulering, fastslog Morten Vestergaard.

Pris holdes i ro Det blev endvidere nævnt, at der ikke er en forventning om stigende vandpriser i Aars. Aars Vand har en fornuftig drift, og et af bilagene i det udsendte materiale viser, at den forventede prise for vand pr. kubikmeter efter udtræden vil være 12,05 excl. afgifter og moms i årene fra 2020 til 2025.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 23.15 Matchstick Men Amerikansk svindlerkomedie fra 2003 Bondefangeren Roy er i krise. Mens han og makkeren Frank forbereder deres næste fupnummer, kæmper Roy med både OCD og angstanfald. Han får af vide, at han har en 14-årig datter, der gerne vil lære sin far at kende. Nu skal Roy lære at være far, og han opdager, at hans datter har talent for farmands metier.

Kl. 21.30 Inferno Amerikansk thriller fra 2016 Religionseksperten og kodeknuseren Robert Langdon vågner op på et italiensk hospital med hukommelsestab. Kort efter forsøger nogen at pumpe ham fuld af kugler, så Langdon vælger at tage benene på nakken. Sammen med lægen Sienna kommer han på sporet af en grusom plan.

Kl. 22.45 Kærlighed på film Dansk drama fra 2007 Jonas er måske årsagen til, at en ung kvinde, Julia, kører galt.

Da Julia vågner på hospitalet med hukommelsestab og næsten blind dagen efter ulykken, opsøges hun af Jonas, men ved en grotesk forveksling tror både hun og hendes familie, at Jonas er hendes nye eksotiske kæreste, Sebastian.

Kl. 23.55 Hitch Amr. romantisk komedie fra 2005 Hitch, der også er kendt som ’doktor date’, er New Yorks bedste matchmaker. Han påstår hårdnakket, at han kan finde det perfekte match for alle på mindre end tre dates. Han er super dygtig til sit job, men da han møder den hårdhudede og smukke journalist Sara, der kender ALT til de tricks, mænd bruger.

Kl. 21.00 Mission: Impossible Amr. actionthriller fra 1996 Under en hemmelig operation i Prag bliver en gruppe CIA-agenter dræbt. Den eneste overlevende er Ethan Hunt, og han bliver nu beskyldt for at være forræder. For at bevise sin uskyld må han trænge ind i CIA’s hovedkvarter og tappe det for oplysninger.

Derfor slår han sig sammen med to andre frafaldne agenter.

Kl. 21.10 James Bond: Spectre Amr./engelsk action-thriller fra 2015 En kryptisk besked sender den britiske agent James Bond på en hemmelig mission til Mexico City og videre til Rom, hvor han møder den smukke og dragende enke Lucia Sciarra. Her infiltrerer Bond et hemmeligt møde, der bringer ham på sporet af den lyssky organisation Spectre.

Aars Avis

7. OKTOBER 2020

SIDE 15

VI LEVER AF GLADE KUNDER!

SILK-FARVER

E G N E P E G N A M SPAR

OG SK YDEDØRE. AD B , EN K K Ø K ED M R FLOTTE UDSTILLINGE -PRI VI SÆLGER NETOP NU TER ”FØRST TIL MØLLE” Silk-kollektionen er en serie af låger med en ultramat og silkeblød overflade. Her er den nye blå farve vist sammen med den eksklusive lamel-låge i natur eg fra Nature-kollektionen. Lamel-lågerne NC fås IPP også ETi hvid eg, brun eg og sort eg.

SÆLGES EF

HOS DESIGNA SÆLGER VI MERE END KØKKENER Vi sælger rammerne om det gode hverdagsliv.

For i dag er køkkenet ikke bare et rum til madlavning, som det var engang. I dag er det også i køkkenet, vi får skuldrene ned og lader op.

Det er her, ungerne holder forfest og laver bagedyst. Det er her, vi leger, læser lektier og smider en hurtig update, mens simreretten samler smag. Det er her, vi laver småreparationer på alt fra drengeknæ og yndlingsbamser til parforhold og cykler.

Det er her, vi lever.

DESIGNA GARANTIER

Søndergade 33 • Farsø • Telefon 98 63 16 99

ÅBNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG 9.00 - 17.30 . LØRDAG 9.00 - 13.00 . SØNDAG 10.00 - 15.00

5år

BORDPLADER

10år 25år SKABE OG LÅGER

SKUFFER OG HÆNGSLER

Aars Avis

SIDE 16

7. OKTOBER 2020

Åbningsfest

lørdag og søndag 10.-11. oktober med ekstra åbent kl. 10-18 MAN-fre: 10.00-17.30 lør-søn: 10.00-18.00

J 155 TOM STEPP Sort eller natur. Ass. farver.

Før 1999 nu

899.-

L 35 GESJA ØREKLAP STOL med lændepude i grå Melange.

Før 13999 nu

spar 1.100.-

Vi lukker dørene op for den

spar 7.000.-

6.999.-

NYE MAX OUTLET hvor du finder en masse tilbud Restlager udgåede varer møbler med små fejl

Du sparer op til

80%

HAY SILHOUETTE SOFA L. 171 cm. Vælg ml. 5 ass. stoffer, f.eks. grøn uld.

Før fra 28299 nu

9.999.-

spar 18.300.-

HAY DLM RUND NEON Large dia 60 cm Før 1499 nu

spar 1100.spar 900.-

399.-

299.12.999.-

Small dia 40 cm Før 1199 nu

YULARA SKÆNK Massiv eg. Meget rustik møbel.

L 220 x H 80 x D 45 cm. Før 19999 nu

spar 8.000.VI FINANSIERER GERNE DINE MØBLER

UDEN RENTE OG OPRETTELSESGEBYR

Industrivej 2 · 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33 · Mail: terndrup@ilva.dk

www.max-jessen.dk

11.999.-

Bord i meget kraftig massiv eg, olie, natur, rustik 260x100 cm. Før 21999 nu

spar 9.000.-

Aars Avis

7. OKTOBER 2020

PLANKE BORD Massiv Eg. Ass. størrelser. før 9999 nu fra

spar 1000.-

HAY STOL J110 i den moderne farve Raspberry.

Før 1899 nu

3.999.-

SIDE 17

spar 6.000.-

899.-

MAN-fre: 10.00-17.30 lør-søn: 10.00-18.00

DARLIN SOFA 3-pl. med bred arm med grå meleret stof. L 235x90x75 cm.

Før 8999 nu

spar 7.000.-

Hele lørdag og søndag vil vi gerne være vært Kaffe og lækre muffinskager

1.999.KUN 10 STK

TRY LIME HAY Før 1199 nu

599.-

spar 600.-

LANGBORD Hvid plade og hvidolieret egetræsstel 200 x 100 cm. Før 3998 nu

spar 2.499.-

1.499.-

LÆDERSTOL

1.195.BESØG DET NYE 1600 M2 OUTLET/LAGER

DEMINA SPISESTUE STOL Sort imiteret læder TILBUD

199.-

VI FINANSIERER GERNE DINE MØBLER

spar op til 50%

SKOVBY PLANKE BORD SM 106 Str. 240 cm eller SM 105 str 190 cm Ass i olie eg, hvid olie, valnød / nogle med laminat top.

Før fra 21.499,-. Nu fra

UDEN RENTE OG OPRETTELSESGEBYR

MØBLER OG DESIGN SIDEN 1951

7.999.TILBUD

Hos Max Jessen Terndrup finder du et bredt sortiment af alt bolig-indretning til din bolig.

Bl.a. det store sortiment fra ILVA, søvn-center og det store MAX Design hus med mere end 1000 m2 med kendte Brands: Hay, Normann, &tradition, Ferm, Sackit, FDB, Muubs, Gazzda, Nielaus, Skipper, Stouby, Natuzzi, Søren Lund, Hästens mm.

SORT OKSELÆDERSOFA 3 + 2 1/2 PERS. SÆT Før 29.999,- nu

9.999.-

spar 20.000.-

SHOP ONLINE PÅ MAXJESSEN.DK Medlem af ILVA MAX Design kun i ILVA, Terndrup Industrivej 2 · 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33 · Mail: terndrup@ilva.dk Mandag - fredag 10.00 - 17.30 Lørdag og søndag 10.00 - 18.00

www.max-jessen.dk

Aars Avis

SIDE 18

7. OKTOBER 2020

11 kunstnere deltager på efterårsudstilling i Aars

EFTERÅRSFERIE FOR ALLE

I EFTERÅRSFERIEN KAN DU: - Spise brunch hver dag - Gå på skattejagt hver dag - Besøge vores krea værksted hver dag - Udfordre familien i bowling hver dag - Tage i familiespa tirsdag og torsdag - Hygge med popcorn i efterårsbio - Lave skumfiduser på bål - Komme på guidede vandreture i det smukke område

SE MEGET MERE I VORES KALENDER PÅ WWW.HIMMERLAND.EU Lars Larsens Vej 1 - 9640 Farsø - www.himmerland.eu - Tlf. 9649 6100

VI LAVER ALT INDENFOR: • VILLA OG BOLIGBYGGERI • UDSKIFTNING AF VINDUER OG DØRE • UDSKIFTNING AF TAG • EFTERISOLERING • UDSKIFTNING AF TERMORUDER/ ENERGIBESPARELSE • TIL- OG OMBYGNING

Ingen fælles fernisering i år på grund af Covid-19

AARS: Vesthimmerlands Kunstforening rykker ind i Per Kirkeby-salene på Vesthimmerlands Museum i Aars, når foreningen holder efterårsudstilling i oktober og november. Arrangementet er en del af byjubilæet i Aars.

På grund af Covid-19 begrænses antallet af deltagere, og der bliver ingen tale ved åbningen søndag, 11. oktober. I stedet har foreningen inviteret medlemmerne til to forskellige åbningstider, og håber, at interessen for udstillingen bliver lige så stor som tidligere år.

Kunstforeningen ser frem til at kunne præsentere 11 spændende kunstnere, hvis værker genremæssigt spænder bredt. Der kan ses malerier, stentøj, billedvævning, bronceskulpturer og fabeldyr i bemalet beton. Og der bliver rig mulighed for at se forskelligartet kunst, og til at møde flere af kunstnerne.

Af nordjyske kunstnere kan nævnes Poul Rask, Hobro, som i sin kunst søger at finde et udtryk der er en blanding af det konkrete, det abstrakte og udflydende.

Billedkunstneren Nicolaj Stokbro Nielsen maler farverige abstrakte og musikalsk inspirerede motiver. Lone Kristensen, Løgstør, er uddannet designer på Danmarks Designskole i Købnehavn. Udtrykket

i hendes billeder er både abstrakt og figurativt, og fremstår ofte næsten akvarelagtigt på lærredet.

Majken Bilgravs arbejder er billedmæssige tolkninger af naturindtryk, sansninger og sindsstemninger.

Flemming Damskov giver hende fine ord med på vejen: ”Majken Bilgrav maler med en usædvanlig sensivitet. Det er ikke fuglenes minutiøse udseende hun præsenterer. Mere samspillet med omgivelserne, stemningen under iagttagelsen, og den skønhed og mystik, der ligger i øjeblikket. Med det fokus skriver hun sig ind i rækken af vore bedste fugleskildere, bl.a. Johannes Larsen og Lars Jonsson.”

Kunstneren udstiller også fugle i stentøj.

Henriette Lorentzs billedverden sprudler af fantasi og underfundighed.

Hun maler et koloristisk univers med fabeldyr og finurlige væsner, og udstiller tillige fabeldyr i bemalet beton.

I foyeren kan Joan Riis udstillingen ”Migration” ses. En serie som er opstået under indtryk af tidens

flygtningestrømme, der er på vej til noget. ”Selv om motiverne er alvorlige, er de hverken malet med mørke eller groteske, men med smukke farver – for at skabe smukke billeder, som en protest mod grusomhed og sorg...” skriver Joan Riis, bosat i Kollund.

Aarhus-kunstneren Marianne Brøner Kroghs billeder beskrives som grafisk stærke og farvestrålende, og hun arbejder hovedsagelig med det nonfigurative motiv.

Multikunstneren Ulla Villefrance Salling-Mortensen arbejder både i bronze, træ, beton, keramik og conténsstål. Hun har primært fokus på skulpturer, men har også udstillet malerier og installitioner.

Desuden kan der ses værker af billedhuggeren Susanne Kirsaa, som udstiller bronzeskulpturer.

Doris Bundgaard Hansen viser spændende vævede billeder og Betty Sofie Nielsen intuitive farverige malerier.

Udstillingen slutter 21. november.

Forbrugerforslag hos Aars Vand A.m.b.a.:

Overvej fusion af vand og varme AARS: Ved generalforsamlingen i Aars Vand A.m.b.a. spurgte een af forbrugerne om bestyrelsen har overvejet en fusion mellem Aars Fjernvarme og Aars Vand.

Efter forbrugerens opfattelse kunne der måske opnås synergieffekter ved en fusion af de to forsyningsselskaber. Det har man set i andre sammenhænge, sagde han.

Formanden for Aars

Vand, Morten Vestergaard, sagde, at man ikke har overvejet en fusion mellem de to selskaber, men at bestyrelsen gerne vil tage forslaget op til drøftelse.

- Vi har allerede et godt samarbejde med Aars Fjernvarme, bl. a. omkring planlægning af gadenet og renoveringsopgaver, så vi mindst muligt generer forbrugerne når der skal gaves op for at komme ned i jor-

den til både fjernvarme- og vandrør, sagde Morten Vestergaard.

En enkelt deltager i generalforsamlingen gav udtryk for, at vand og varme sorterer under to forskellige lovgivninger, og at det derfor ikke kan komme på tale med en fusion. Forslaget blev ikke kommenteret yderligere, men nu vil bestyrelsen for Aars Vand tage det op.

Aars Avis

7. OKTOBER 2020

SIDE 19

Bestil Stofa Fiber NYHED Uanset hvilken fiberpakke du vælger, giver vi dig oprettelsen og de første 3 mdr. for kun

, 0

*

s.

Prøv f.ek er ga Fib Stofa Gi

L I T P O R SPA 96,-*

17

Bestil nu på stofa.dk

* Gælder husstande på fibernettet i udvalgte områder. 6 mdr. binding og opsigelse 1 md. Tilbuddet på Giga Fiber 3 mdr. 0 kr. herefter 499 kr. gælder fra 1/10 2020 til og med 31/1 2021. Forsendelse af udstyr (99 kr.). Min. pris i binding i 6 mdr. 1.596 kr. Læs mere på stofa.dk/bredbaandsfakta

Aars Avis

SIDE 20

7. OKTOBER 2020

Jern og metaller købes - leveret eller afhentning

GO’ PRIS GIVES!

Nedskæring foretages overalt Biler modtages til skrotning

NIBE PRODUKT

ISO 14001

- det miljørigtige valg Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 - www.skrotten.dk

Gulve Gardiner •

Solafskærmning Gardiner Tæpper Vinyler Vinyler til badeværelser Ring til Karen eller Kristian Tlf. 98 63 11 27 ell. 20 12 84 48

NYE GULVE · TÆPPER GARDINER · MARKISER ELLER SOLAFSKÆRMNING? Besøg vort showroom

eller ring og få et godt tilbud! Åbningstider: • Man. + Tors. kl. 13.00 - 17.00 • Lør. kl. 9.30 - 12.30 - eller ring for nærmere aftale!

TLF. 20 10 11 94

BORGERGADE 17 • 9620 AALESTRUP

MOBIL DYREKLINIK Hjælper dit dyr hjemme hos dig

Ring 22 15 91 38

www.helledyrlaege.dk UGE 42

SKATTE JAGT

Tag på skattejagt på Vesthimmerlands Biblioteker efter gode bøger, film og rebusser - og deltag i konkurrencen om en lækker præmie til efteråret.

MAN-TORSDAG KL. 10-17 FREDAG KL. 13-17

Annoncetelefon 98 62 17 11

15-årige Niels Sørensen har spillet LOL og andre spil siden 4-5 års alderen.

De unge skal selv styre e-sport i Aars

Nye computere og nye kræfter i E-sport Vesthimmerland Af Ture Damtoft AARS: Der har været lidt stille omkring foreningen E-sport Vesthimmerland.

Det skal ændres nu, og med bl. a. ti spritnye computere er hardwaren i lokalerne i Bymidten i Aars i orden.

De omkring 60 medlemmer kommer fra hele Vesthimmerland, og samles i Aars for at træne på fem-mands hold i spil som CS:GO, Fortnite, League of Legends.

På dem spiller bl. a.

15-årige Niels Sørensen fra Aars, der ”engang” gik til fodbold og har spillet LOL eller andre spil siden 4-5 års alderen.

Nu er det League of Legends, eller LOL, han bruger tiden på sammen med klubkammeraterne og spillere fra hele Danmark og udlandet.

- Der sker hele tiden noget i LOL. Der er hele tiden noget, du skal tage stilling til, og der er rigtig meget taktik med de andre spillere, siger Niels Sørensen, der ikke helt har tal på, hvor meget tid han bruger online.

- Det kan blive en form for eskapisme, hvis man har haft en dårlig dag. Men der er meget socialt i det. Jeg har kendt en fra Sjælland i en tre-fire år, som jeg har inviteret til Netparty, fortæller Niels Sørensen.

Han bliver hurtigt suppleret at de andre seks-syv stykker, som er mødt op til træning i LOL. De har også historier om andre spillere, som de har mødt online og siden til netparties, til

15-årige Niels Sørensen har spillet LOL og andre spil siden 4-5 års alderen.

turneringer eller i et enkelt tilfælde på e-sport linjen på en efterskole.

Mest for det sociale Der bliver grint og nikket lidt med hovedet til spørgsmålet, om e-sport spillere ikke har ry for at være lidt asociale og isolere sig lidt.

Det billede kender Magnus Berge, der er træner på et LOL hold foreningen; men han mener ikke det passer.

- Vi kommer klart mest for det sociale i klubben. Det er svært at mødes med vennerne, når man spiller esport, og hvis familien ikke selv spiller, så er det nemt at sige, vi ikke er så sociale.

Men, det er vi, bare på en anden måde, siger Magnus Berge.

Foreningen har holdt til i Bymidten siden efteråret 2017 og har været et tilbud for alle de unge - og nogle lidt ældre - som dyrker esport, der også er kommet ind under DGI og har op-

levet en kolossal vækst de seneste år.

Formand er Thomas Jensen, der startede foreningen i 2017 og selv har spillet CS:GO i en del år.

Han er selv lige kommet over de 40, men vil være med til at skubbe lidt mere liv i klubben, inden han overdrager ansvaret til de unge.

- Jeg kan måske lære dem lidt om at søge sponsorater, og hvordan man driver en forening med bestyrelsesarbejde og økonomi. Træningsskemaet har de fint styr på, men det administrative trænger til at få et løft. Jeg synes, Esport Vesthimmerland er så vigtig en forening, fordi det er et godt tilbud til dem, som måske ikke lige har den store lyst til fodbold eller håndbold eller vil prøve begge dele, siger Thomas Jensen.

Æreskodeks En af de unge kræfter, som skal bære foreningen videre, er Alex Bjerregaard på 25 år.

Med 12 års erfaring har han været med under hele udviklingen indenfor sporten, og har også været dommer ved et par internationale turneringer.

Han har fået skabt sig lidt kontakter indenfor sporten, som han håber at kunne hjælpe de lokale spillere med.

- Vi har talent-udvikling for at skabe nogle gode spillere. Vi vil jo gerne have fem faste LOL spillere og fem udskiftere og så noget infrastruktur til at sende dem afsted til konkurrencer. Vi

havde et CS:GO hold, som vandt Stay-at-home ligaen i foråret, og vores LOL hold vandt LOL amatørturneringen til Netparty Herning, hvor der var modstandere fra hele Danmark.

Så vi har spillerne, vi skal bare have bedre muligheder for udvikle dem, siger Alex Bjerregaard.

Alle er velkomne i klubben, og der er ikke de store adgangskrav.

Man skal ville spille esport og så overholde foreningens æreskodeks om ingen snyd og helst ingen bandeord, når man bliver dræbt eller taber en kamp.

- Udover det er der ikke nogen specielle ting, vi beder dem om. De må gerne møde op med et smil. Jeg tror, der er nogen forældre, som tænker, at deres børn skal prøve at spille i klubben, fordi de spiller meget derhjemme. De bliver måske presset til at sige ja, ligesom de også gør i fodbold og håndbold og andre sportsgrene. De kan godt være lidt sky i begyndelsen, men såsnart de lærer de andre spillere at kende, åbner de op. Vi har en god ånd i klubben. Klubbens formål er ikke at få udviklet store spillere. Vi håber selvfølgelig, der kommer nogen, men det vigtigste er det sociale aspekt. At vi kan have det sjovt med hinandan. Det er også i tråd med DGIs statistikker, at kun 10 pct. af sportsudøvere dyrker deres sport kun for at vinde. De fleste er der for at være en del af fællesskabet, siger Alex Bjerregaard.

Aars Avis

7. OKTOBER 2020

SIDE 21

°

°

MASKE I DIN EFTERARSFERIE MEN DER ER INGEN GRUND TIL AT GAMBLE MED DIT INTERNET BEHOLDWAOO.DK BEHOLD DANMARKS BEDSTE INTERNET LOYALTY GROUPS BRANCHEINDEX™ INTERNET 2020

LEVERET AF

Forudsætter adgang til Norlys Fibernet. Kan ikke leveres overalt. Se betingelser og priser på beholdwaoo.dk

PRØV NOGET NYT

SIDE 22

Aars Avis

7. OKTOBER 2020

AKTIVE FORENINGER I AARS SIDEN MED »AKTIVE FORENINGER« BRINGES I AARS AVIS MINDST 8 GANGE ÅRLIGT. PRIS FOR OPTAGELSE: KR. 510 + MOMS PR. FORENING.

A Aktive Kvinder Aars

S Socialdemokratiet Vesthimmerland

D Det Danske Spejderkorps

V Vesthimmerlands Handicap Idræt

Formand: Lilly Hansen Dalstrøget 38, 9600 Aars Tlf. 25 72 21 06 Kasserer: Lillian Madsen Dronningholmvej 78, 9600 Aars Tlf. 40 49 55 50

Formand: Lars Peter Kjer Hansen Østermarken 49, 9600 Aars Tlf. 23 39 10 29 Gruppeleder: Jens Kristian Jensen Tlf. 20 87 19 37 Kasserer: Maria Lynnerup Tlf. 24 62 52 02 www.ddsaars.dk Mødested: Spejdergaarden Løgstørvej 57, Aars

D

Diabetesforeningen Vesthimmerland lokalforening

Formand: Lise H. Jensen Illerisørevej 38C, Hvalpsund, 9640 Farsø Tlf. 20 92 14 55 Mail: lise@fiskegaarden.dk Kasserer: Peder Mark Henriksen Tlf. 20 55 98 01 Mail: pmarkfoulum@gmail.com www.vesthimmerland.diabetes.dk

F FDF

Mødested: FDF Huset, Stenildvadvej 4, Aars Mail: www.fdfaars.dk Kredsleder: Tommy Tindahl Tlf. 61 30 74 99 Formand: Dorthe Rolighed Tlf. 22 84 74 37

H Haveselskabet Vesth. kreds

Formand: Edel Nygaard Rüsz Nørdamvej 38, Ugelris, 9632 Møldrup Tlf. 22 59 76 29 Mail: enr@haveselskabet.dk

H

Himmerlands Jernbaneklub

Formand: Christian Sauer Jyllandsgade 49, 9520 Skørping Tlf. 41 70 44 20 Kasserer: Martin Larsen Keldgaardvej 19, 9600 Aars Tlf. 61 65 98 62 www.himmerlandsjernbaneklub.

123hjemmeside.dk Mail: himmerlands-jernbaneklub@hotmail.com Mødested: Jernbanegade 3, Hornum

H

Himmerlands Saluteringslaug

Oldermand: Peter Stenild Kaj Munks Vej 19, 9600 Aars Tlf. 98 62 24 84 Kasserer: Per Holm Stenildhøjdalen 111, 9600 Aars Tlf. 27 78 46 11

Formand: Herdis Brix Dr. Christinesvej 27, 9600 Aars Tlf. 40 11 52 01 Kasserer: Margit Nielsen Holmsgaardsvej 19, 9620 Aalestrup Tlf. 21 78 86 24

Formand: Eva Jensen Spurvevej 2, 9600 Aars Tlf. 40 89 23 29

Konservative V Vesth.

Vælgerforening

Formand: Ilse Skadhauge Larsen Birkevej 46, Hvorvarp, 9600 Aars Tlf. 22 44 02 67 Kasserer: Hanne Monrad Agertoften 16, 9620 Aalestrup Tlf. 29 62 71 63

V

Vesthimmerlands Musikforening

Formand: Eva Auken Trængstrupvej 99, 9541 Suldrup Tlf. 61 85 98 65 Kasserer: Mogens Holm Hvalpsundvej 21, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 13 06 Mail: mogens_holm@post.tele.dk Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium

Volleyballklub V Vesthimmerlands

Formand: Joan Glerup Kristensen Møllevej 1, 9600 Aars Tlf.: 25 77 34 98 formand@vk-vesthimmerland.dk Kasserer: Jesper Glerup Kristensen kasserer@vk-vesthimmerland.dk Mødested: Idrætscenter Østermarken Klubaktiviteter: Aars og Hornum

Sagen Æ Ældre Aars Lokalkomité

Formand: Jette Frost Larsen Peder Stubsvej 52, 9600 Aars Tlf. 21 13 07 75 Telefonstjernen/Tryghedsopkald: Arne Petersen, Peder Stubsvej 21 9600 Aars - Tlf. 98 62 23 10 Mødested: Aktivitetscenteret Bymidten Bymidten 15, 9600 Aars Tlf. 98 62 53 68

AA Aars Badmintonklub

Formand: Jesper Svendsen Herredsvej 52, 9600 Aars Tlf. 40 42 11 04 Mail: formand@aarsbadmintonklub.dk Kasserer: Ditte Lyngberg Kong Frederiks Vej 13, 9600 Aars Tlf. 60 15 01 72

L LandboSenior Vesthimmerland AA Aars Billardklub Formand: Martin Jensen Peder Stubsvej 19, 9600 Aars Tlf. 20 22 10 28 Kasserer: Bent Pedersen Keldgårdvej 87, 9600 Aars Tlf. 20 45 99 55

R Røde Kors Aars/Aalestrup

Formand: Lone Chodavarapu Tlf. 42 73 44 65 Kasserer: Inge Lise Hemmingsen Tlf. 40 36 21 88 Besøgstjeneste Aalestrup: ........ 41 82 32 11 Besøgstjeneste Aars: ................ 30 54 65 50 Vågetjeneste: ............................. 23 45 50 13 Nørklere: ................................... 51 15 85 55 Familienetværk: ........................ 20 78 78 54 Førstehjælp: .............................. 20 78 78 54 Røde Kors Butik: ... 21 29 49 32 /61 67 81 69

Formand: Mikael Toft Sjøstrupvej 28, Gislum, 9600 Aars Tlf. 29 24 85 96 Kasserer: Jan Bjørn Hans Egedesvej 68, 9600 Aars Tlf. 22 17 69 30 www.aars-bk70.dk Mødested: Nibevej 1C, 9600 Aars Tlf. 98 62 54 70

AA

Aars Borgerforening

Formand: Jørgen Kristensen Gl. Skolevej 12, 9600 Aars Tlf. 25 75 40 74 Kasserer: Kirsten Haugaard Kg. Christiansvej 15, 9600 Aars Tlf. 22 55 72 71 www.aarsborgerforening.dk

AA Aars Bridgeklub

Formand: Michael Mathiesen Drosselvej 15, 9600 Aars Tlf. 30 86 04 80 Kasserer: Michael Nørgaard Grundrvigsvej 5, 9600 Aars Tlf. 98 62 35 20 Spillested: Aktivitetscentret Bymidten, Aars tirsdage ml. 19.00-23.00

AA Aars Brydeklub

Formand: Flemming Johansen Stuhr Keldgårdvej 109, 9600 Aars Tlf. 28 93 53 47 Kasserer: Gitte Kragh Jensen Tingvej 7, 9600 Aars Tlf. 31 71 90 96 Mødested: Østermarkshallen

AA Aars Erhvervsråd

Formand: Lars Thomsen Tvebjergvej 9, 9600 Aars Tlf. 23 61 88 07 Sekretariat: Erhverv Væksthimmerland Messevej 1, 9600 Aars

AA Aars Fitness

Formand: Steen Bartholomæussen Tlf. 20 29 00 38 Sekretær: Anne Mette Thomsen Tlf. 20 73 14 65 Kasserer: Bente Lyngberg Tlf. 51 68 88 11 Mødested: Aars Stadion Lyngsøvej 2B, 9600 Aars

AA Aars Frikirke

Formand: Anders Jakobsen Jelstrupvej 9, 9600 Aars Tlf. 98 66 10 46 Kasserer: Claus Hylleberg Ørnevej 2, 9640 Farsø Tlf. 21 45 65 61 Mødested: Aars Frikirke Markvænget 11, 9600 Aars

AA Aars Golfklub

Formand: Søren Friis Næstformand: Claus Andreasen Baneudvalgsformand: Karsten Urband Kasserer: Jakob Rold Christensen Medl. af bestyrelsen: Birte Hvid Benediktson Medl. af bestyrelsen: Poul Erik Haurum Medl. af bestyrelsen: Knud Pedersen www.aarsgolfklub.dk Mødested: Tandrupgaard, Tandrupvej 6 9600 Aars. Tlf. 96 98 07 00 - Mobil: 24 24 09 29

AA Aars Gymnastikforening

Formand: Morten Pugholm Rasmussen Dalstrøget 17, 9600 Aars Tlf. 51 80 42 84 Kasserer: Caspar Valdgren Madsen Tingvej 1, 9600 Aars Tlf. 98 62 69 69 www.aarsgymnastikforening.dk Mødested: Idrætscentret Østermarken

AA

Aars Håndboldklub

Formand: Kurt Simonsen Tlf. 21 82 98 62 Kasserer: Vinni Bilde Pedersen Rolighedsvej 8, 9600 Aars Tlf. 22 88 34 33 Mødested: Østermarkhallen, 9600 Aars

AA Aars Idræts Klub

Formand: Peter Rønfeldt Mail: formand@aarsik.dk Kasserer: Ilona Strange Mail: kasserer@aarsik.dk Centerleder: René Carøe Tlf. 60 78 21 28 Mail: centerleder@aarsik.dk Mødested: Lyngsøvej 2 B, 9600 Aars Tlf. 98 62 21 97

AA Aarsegnens Jagtforening

Formand: Morten B. Madsen Himmerlandsgade 28, 9600 Aars Tlf. 61 39 67 06 Kasserer: Helle Rasmussen Sneppevej 1, 9640 Farsø Tlf. 25 61 21 83 Mødested: Klubhus og Flugtskydningsbane Plantagevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 48 28

AA Aars Patchworkforening Formand: Birgit Jensen Kaj Munksvej 19, 9600 Aars Tlf. 21 75 38 42 Mail: bjensenaars@gmail.com Kasserer: Helle Grøn Jensen Hobrovej 55, 9600 Aars Tlf. 24 79 42 54 Mail: helle-g-jensen@hotmail.com

AA Aars Seniorer

Formand: Per Drejer

Svalevej 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 17 Kasserer: Anders Andersen Dr. Holm vej 38, 9600 Aars Tlf. 21 65 29 61

AA Aars Petanque Klub Formand: Kjeld Jensen

Hans Egedesvej 107 H Tlf. 98 62 34 63 Kasserer: Tove Andersen Tlf. 23 32 08 65 www.aarspetanque.dk Mødested: Sports Allé v/Nutidsmuseet

AA Aars Skakklub

Formand: Søren Thomsen

Veggerbyvej 123, Veggerby, 9240 Nibe Tlf. 29 68 32 16 Kasserer: Willy Møller Postbakken 18, 9640 Farsø Tlf. 40 83 53 33 willymoeller@dbmail.dk Spillested: Erhvervsskolerne Aars, Ø. Boulevard 10, 9600 Aars

AA Aars Svømmeklub

Formand: Jimmy Krøier Sørensen

Hans Egedes Vej 126, 9600 Aars Tlf. 41 59 27 23 formand@aars-svommeklub.dk Kasserer: Søren Lauridsen Vestrupvej 31, 9600 Aars Tlf. 98 65 88 01 kasserer@aars-svommeklub.dk Mødested: Aars Svømmehal, Himmerlandsgade 25, 9600 Aars og Farsø Svømmehal, Åkjærsvej 27, 9640 Farsø www.aars-svommeklub.dk

AA Aars Tennisklub

Formand: Jesper Hartvig Kristensen Tlf. 60 93 34 67 Kasserer: Poul Erik Pedersen Tlf. 21 41 88 80 Mødested: Sports Allé 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 47 mail@aarstennisklub.dk www.aarstennisklub.dk

AA Aars Venstrevælgerforening Formand: Kristian Stein Nielsen

Bandsholmvej 54, 9600 Aars Tlf. 40 41 61 43 Kasserer: Søren Vestergaard Sørensen Kirkevej 40, Hornum, 9600 Aars Tlf. 40 56 10 10

Aars Avis

7. OKTOBER 2020

SIDE 23

Himmerland i Aars kom dårligt ud af halvåret Nedlukningen af Danmark var en udfordring

Østermarkskolen modtog elever for tidligt i forhold til resultat af Covid-19 test. Eleverne er nu sendt hjem og bedt om at få taget en ny test.

Elever i Aars mødte for tidligt efter test

11 elever på Østermarkskolen sendt hjem igen Af Torsten Hansen AARS: Der er mange regler, at holde styr på, når Corona-pandemien rammer.

Det oplevede man på Østermarkskolen i Aars, hvor en lærer viste sig at være smittet. Læreren havde kontakt til to klasser torsdag og en klasse fredag. Alle elever i de tre klasser fik besked i løbet af weekenden, om at

de blev sendt hjem fra og med mandag, med besked om at de først måtte komme på skolen igen, når de havde en negativ test.

Mange af eleverne skyndte sig at få taget en test mandag, og kunne møde i skolen onsdag med en negativ test. Først i løbet af mandagen blev de gjort opmærksomme på, at der skulle gå fire dage fra det

Iben Marie Kromann og de øvrige bibliotekarer på Vesthimmerlands Biblioteker er spændte på, om man kan gætte hele rebussen.

Skattejagt på Aars Bibliotek AARS: Bibliotekarerne på Vesthimmerlands Bib-

lioteker er vilde med efterårsferie. For dem betyder

Foredrag i Aars om mental sundhed

Malene Marschall fra Klinik Helheden fortæller om mental sundhed i Messecenter Vesthimmerland.

AARS: Malene Marschall, indehaver af Klinik Helheden i Aars, holder et personligt og inspirerende foredrag i Messecenter Vesthimmerland under overskriften ”Elsk dig selv først!”.

Torsdag, 22. oktober vil Malene Marschall fortælle om sin kamp i livet, helt fra hun var lille. Foredraget kommer til at handle om alt fra opdragelse med hård hånd, kriminalitet,

mulige smittetidspunkt til der kunne tages en valid test.

- Det betød, at 11 elever mødte op onsdag med en test, der var taget en dag for tidligt. Eleverne er derfor blevet bedt om at tage hjem igen, og få taget en ny test, siger skole- og dagtilbudschef Anders Norup, Vesthimmerlands Kommune.

ferien nemlig skattejagt, hyggestunder og store eventyr.

På bibliotekerne i Aars, Aalestrup, Farsø og Løgstør arrangeres skattejagt i den kommende uge. Det bliver for børn og voksne.

I skattejagten indgår rebusser som børnene skal finde gemt på udstillingerne med forskellige efterårstemaer. Rebusserne danner hvert et ord og tilsammen vil ordene danne en sætning. Gætter man sætningen rigtigt, er man med i lodtrækningen om en præmie, der passer til efterårets kolde og våde dage.

Mens børnene er på skattejagt sørger biblioteket for den bedste inspiration, så børn og voksne kan få en hyggelig ferie sammen derhjemme.

AARS: Første halvår af 2020 blev ikke godt for Himmerland Forsikring gs. med hovedkontor i Aars. Halvårsregnskabet viser et underskud efter skat på 1,3 mio. kr. mod et overskud på 31,6 mio. kr. året før.

Moderselskabet Himmerland Forsikring har haft bruttopræmieindtægter på 116,7 mio. kr. mod 110,6 mio. kr. året før, svarende til en stigning på 5,5 pct.. Det forsikringstekniske resultat udgør 5,1 mio. kr. mod 6,6 mio. kr. året før. Resultatet er bl. a. påvirket af flere brandskader med større skadeudgifter for egen regning, hvorimod selskabet i halvåret ikke har været udsat for større vejrligsskader. Investeringsvirksomheden, der i første del af Covid-19 pandemien blev meget negativt påvirket af kursfald og faldende renter, har efterfølgende genvundet dele af disse urealiserede kurstab. Investeringsafkastet er dog stadig negativt påvirket og udgør -7,8 mio. kr. i første halvår 2020 mod 30,2 mio. kr. året før.

Himmerland Forsikrings egenkapital er pr. 30 juni 2020 opgjort til 897,4 mio. kr., og selskabets solvensdækning udgør fire gange kapitalkravet.

Himmerland Forsikringkoncernen, der ud over moderselskabet bl. a. omfatter Concordia Forsikring, optjente i første halvår en bruttopræmieindtægt på 223,2 mio.kr. mod 213,7 mio. kr. året før, svarende til en stigning på 4,4 pct. Det forsikringstekniske resultat for koncernen er opgjort til 16,1 mio. kr. mod 21,9 mio. kr. Udviklingen i forsik-

Adm. direktør Ole Færch: - Vi blev udfordret ved den totale nedlukning af Danmark i marts.

ringsforretningens resultater svarer til de budgetmæssige forventninger i form af en bruttoskadeprocent på 70,2 og en bruttoomkostningsprocent på 19,4. Koncernens combined ratio er opgjort til 92,6 mod 89,6 året før.

Koncernens investeringsafkast andrager -15,6 mio. kr. mod 21,4 mio. kr. året før. Heraf udgør urealiserede kurstab en væsentlig del af afvigelsen, men koncernen er stadig pr. 30. juni 2020 negativt påvirket af Covid-19 pandemiens indvirkning på fondsmarkedet.

• • •

• • •

Udlodningsmidlerne for 2020-2021 Udlodningsmidlerne hed tidligere tips- og lottomidlerne.

anbringelse og stoffer, til 10 års ægteskab, tre børn og en skilsmisse.

Men foredraget handler også om, hvordan man holder hovedet højt. Hvordan smiler man og holder sig samlet? Hvordan accepterer man, at man er det hele?

Vi er alle dumme, søde, smukke, sjuskede, for meget, for lidt, sure, egoistiske, grådige, sexet, usexet, kedelige, barnlige, kærlige, kolde. Hvordan lærer vi at acceptere, at vi er det hele?

Hvordan lærer man at stå i sit eget lys? Og derved få en bedre balance indeni?

Staten yder hvert år tilskud til en lang række formål af overskuddet fra Danske Spil A/S og Det Danske Klasselotteri A/S. Pengene fordeles enten i form af direkte tilskud eller efter ansøgning til idrætsområdet, sociale og kulturelle formål, forskning, sygdomsbekæmpende organisationer, humanitære projekter, undervisningsog folkeoplysning, friluftsliv og naturoplevelser, ungdomsformål, ældreorganisationer m.v.

I 2020-2021 forventes der at være ca. 1,7 mia. kr. til fordeling.

Læs mere om hvem der kan få tilskud, og hvordan man søger på:

www.udlodningsmidler.dk

Concordia Forsikrings egenkapital udgjorde 30. juni 2020 336,9 mio. kr., og selskabets solvensdækning er opgjort til 3,0.

Koncernens solvensdækning er opgjort til 3,6 og balancen var 1.385 mio. kr., hvoraf egenkapital udgør 897,4 mio. kr.

Adm. direktør Ole Færch oplyser, at selskabets ledelse ikke offentliggør halvårsresultatet, da dette ikke er påkrævet. Ole Færch supplerer dog de regnskabsmæssige oplysninger med at konstatere, at koncernen blev udfordret ved den totale nedlukning af Danmark i marts, hvorefter en stor del af medarbejderne måtte arbejde hjemme.

Det er imidlertid lykkedes at fastholde de budgetmæssige forventninger til halvåret, som i høj grad skal tilskrives medarbejdernes indstilling og indsats i den usikre og uvante situation, der pludseligt opstod. Denne udvikling er fortsat ind i andet halvår, hvor fondsmarkedet indtil videre også er styrket, hvilket kan ses i kursudviklingen på selskabets store investeringsportefølje, siger Ole Færch.

Aars Avis

SIDE 24

KØR SELV-FERIE

7. OKTOBER 2020

I SAMARBEJDE MED

Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” – så får du automatisk rabatprisen.

COVID-19

Vi tager forbehold for evt. restriktioner, der kan påvirke faciliteter og ydelser på hotellerne!

Julemarked i Lübeck fra 23.11.2020

Professor på Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet ved Københavns Universitet, Ali Salanti.

Værelse med balkon

Strandhotel ved Østersøen Maritim Club Hotel Timmendorfer Strand HHHH i Nordtyskland Brusende bølger og et hav af aktivitetstilbud: Omgivelserne med udsigt over Lübeckerbugten er oplagte til spadsereture langs strandpromenaden (500 m), golf under den høje himmel på Golfpark Ostsee (6 km) eller en udflugt til den historiske bydel i Lübeck (20 km). På hotellet starter dagene med champagnebrunch, og siden kan I vælge frit mellem aktiviteter som vandaerobic, bowling, aftenshows og meget mere. Børnene kan glæde sig til børneklubbens mange lege, temadage og udflugter.

Valgfri ankomst t.o.m. 19.12.2020 samt 2.1.-29.5.2021.

Kurafgift maks. EUR 3,- pr. person pr. døgn.

2 nætter 1.299,-

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.699,Pris uden rejsekode 1.849,-

• 3 overnatninger • 3 x champagnebrunch • 3 x 3-retters middag/buffet • Stort aktivitetsprogram • 50 % rabat på greenfee • Børneklub (3-12 år) Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-6 år gratis.

2 børn 7-12 år ½ pris.

Maks. 2 børn pr. værelse.

Kroferie på Sydhavsøerne

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.299,Pris uden rejsekode 1.449,-

The Cottage HHH i Nysted på Lolland Den hyggelige bindingsværkskro The Cottage med de karakteristiske skorstenspiber og det hvide stakit blev opført i 1908. Her er jeres kroferie lagt i naturens smukkeste rammer kun et stenkast fra stranden ved Nysted Nor, og på en gåtur langs vandet til for eksempel den lille, hyggelige Nysted Havn (1 km) kan I nyde en storslået udsigt over mod Ålholm Slot.

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x 2-retters middag • 1 x 3-retters middag • Værelse med terrasse og tekøkken

Ankomst ons-fredage t.o.m. 11.12.2020 samt 10.3.-25.6.2021.

Dansk herregårdsferie Julemarked i Tivoli åbner 13.11.2020

Covid-19 giver mulighed for at forberede sig til Af Ture Damtoft AARS: Professor Ali Salanti, der er tidligere elev på Vesthimmerlands Gymnasium i Aars, har netop sendt en potentiel vaccine mod Covid-19 til Tyskland.

Her skal vaccinen testes på mennesker indenfor de næste par måneder.

- Den har forladt vores laboratorie og er nu på de fabrikker, der skal producere den på betingelser, der skal gøre, at den må bruges på mennesker. Den er baseret på HPV vaccine, som er meget potent i mennesker, og vi har påvist, at vores vaccine er op til 100 gange mere potent end andre Covid-19 vacciner, som er under udvikling, fortæller Ali Salanti over telefonen fra København.

Måske kun 20 pct. beskyttet

Kun slutrengøring.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.049,-

Pris uden rejsekode 1.199,Tillæg vær. med balkon fra 200,• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • Velkomstkurv på værelset

3 nætter 1.399,4 nætter 1.849,- Ankomst fredage og lørdage t.o.m. 18.12.2020 samt 8.1.Hotel Schæffergården HHHH Nordsjælland 18.6.2021. Valgfri 9.-16.10.

Romantiske rammer og Danmarks største attraktioner 2020, 12.-27.2., 31.3.-3.4. inden for rækkevidde: Det er essensen af en miniferie samt 13.-14.5.2021. på det historiske jagtslot Schæffergården, der ligger næsten klos op ad Dyrehaven og tæt på alle perlerne i Nordsjælland, langs Strandvejen, Øresund og i hele Storkøbenhavn. Nyd en ferie med hyggelige gåture i dyreskoven og måske en tur til Korsbæk på Bakken (4 km).

Hotellet er smukt beliggende kun 12 km fra Københavns centrum.

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Bestil nu på

Forsker fra Aars: Nye pandemier kommer

Rejsekode: AARSAVIS

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17.

Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Vaccinen, som han har været med til at udvikle i et EU samarbejde med finansiering fra Carlsberg fonden, Danske Frie Forskningsråd og EU, er muligvis mere potent end andre.

Men forskeren advarer mod at betragte de første vacciner som en endegyldig kur mod Covid-19.

- Vi er ret sikre på, at de første vacciner, der kommer baseret på nogle af de hurtige teknologier, skal

beskytte mod sygdommen men muligvis i mindre grad og i kortere tid. WHOs succeskriterie er, at to vaccinationer beskytter 50 pct. i seks måneder, og det er i unge og raske mennesker, som man kan teste på. Overført til en ældre population ligger du måske nede omkring 20 pct. beskyttelse i kortere tid.

Spørgsmålet er, om det stopper sygdomstransmission.

Vi kigger på muligheden for, at man måske selv er beskyttet men kan transmittere smitten. Det tager lang tid, inden vi finder ud af, om det også stopper sygdommen, siger Ali Salanti.

til COVID var der jo ikke nogen større virksomheder, som arbejdede med vacciner. Der er grænser for, hvor meget det må koste i forhold til behandling, hvor man godt kan presse priserne. Nu har vi en mulighed for at finde ud af, hvilken metode til udvikling af vaccine er bedst, hvilken infrastruktur der skal til, hvilke værnemidler der er behov for og hvad der skal lukkes ned for. Det, tror jeg, verdenssamfundet vil arbejde på, og det vil blive holdt vedlige i hvert fald i 20-30 år, indtil det her glemt, siger Ali Salanti.

Verdenssamfundet

80 pct. dødelighed

Selvom corona-pandemien har været voldsom i både menneskelig og økonomiske omkostninger, kan han se et par lyspunkter.

Først og fremmest blev der meget hurtigt tilført midler til forskning i vacciner. Selv har han kæmpet for at få midler til at forske i vacciner mod malaria og kræft.

Tilgangen fra medicinalindustrien har i høj grad været, at der er bedre økonomi i at behandle løbende end i at helbrede med en enkelt kur.

Det har ændret sig.

- Det håber jeg da. Derfor prøver vi også at se det positive i den her situation. Op

Det andet lyspunkt er noget mere skræmmende.

Covid-19 har i Danmark haft en dødelighed på omkring 2,5 pct. af de smittede og på verdensplan 2,95 pct.

Slemt men ingenting i forhold til andre vira.

- Det er jo kun et held, Covid-19 ikke er værre. Forestil dig, at der er 80 pct. dødelighed. Det er der jo vira, der har som f.eks. ebola, der kan være dødelig i 90 pct. af tilfælde, hvis ikke den behandles tidligt. Mange forskere inklusive mig selv sagde til fonde i Danmark for to-tre år siden, at der ville komme en pandemi. Men der var ikke nogen, som ville høre på os, for der var ikke noget, vi kunne måle.

Der kommer en pandemi igen, spørgsmålet er bare, om det er om 10, 100 eller 500 år. Til den tid kunne man godt være bange for, at der sidder en ny generation og nye beslutningstagere, som ikke husker Covid-19, siger Ali Salanti, som kunne have tilføjet, at beslutningstagerne i dag nok også havde glemt ”den spanske syge” pandemien fra 19181920.

Ali Salanti bedste bud på en vaccine mod Covid-19 er, at den bliver alment tilgængelig i midten af 2021.

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Aars Avis

7. OKTOBER 2020

SIDE 25

Fire lokale kulturråd bliver til et Gitte Thillemann: - Det lokale kulturelle arbejde må ikke lide overlast Af Hanne Monrad VESTHIMMERLAND: På et møde i Farsø er det besluttet at samle kulturrådene i Aars, Farsø, Aalestrup og Løgstør under et.

Det er sket med virkning fra 1. oktober i år.

- Hele året har det været et gennemgående emne på vores møder, at samle de fire lokale kulturråd i det ”store” Vesthimmerlands Kulturråd, sagde rådets forkvinde, Gitte Thillemann.

Vesthimmerlands Kulturråd servicerer Vesthimmerlands Kommune, så det giver god mening med en kommune - et kulturråd en kulturpolitik, sagde hun.

En fordel ved at have et kulturråd er, at der er en større sum penge at fordele til gennemførelse af arrangementer. Det bliver nemmere at ansøge, og selve organisationen bliver enklere og mere gennemskuelig.

- Der er et godt samarbejde i kulturrådet og stor forståelse for, at der er forskellige arrangementer rundt om i kommunen. Arrangemen-

Gitte Thillemann: - Med et kulturråd bliver der en større sum penge til fordeling til arrangementer.

terne må ikke lide overlast ved en sammenlægning.

Medlemmerne er ligeledes bevidste om, at kultur skal fordeles i hele kommunen, så der bliver retfærdighed og god tone i samarbejdet, pointerede Gitte Thillemann.

Forslaget om et samlet kulturråd i kommunen

og dermed nedlæggelse af de fire lokalråd, var til afstemning på årsmødet. Ved kommunesammenlægningen i 2007 var der kun lokalråd i Farsø og Løgstør.

Men hurtigt kom såvel Aars som Aalestrup med i samarbejdet.

Nu synes en del af rådet, at det kunne være for-

delagtigt med kun èt råd.

Det kom der en god debat om på årsmødet, og en afstemning afgjorde sagen, så fra 1. oktober er de lokale råd nedlagt og aktiviteterne samles i Vesthimmerlands Kulturråd.

På mødet fortalte Gitte Thillemann om årets gang.

Både de lokale råd og Vest-

- Det forløbne år har været gennemsyret af kulturpolitikarrangementer, sagde Gitte Thillemann. Der har været både lukkede og åbne arrangementer. Indholdet har været oplæg og præsentationer kombineret med workshop, diskussioner og holdningsudvekslinger.

Der er som afslutning skrevet et udkast til en kulturpolitik.

Udkastet har været i høring og Vesthimmerlands Kulturråd har indgivet høringssvar.

Efter lang tids venten blev kulturpolitikken vedtaget, og høringssvarene har haft betydning for den endelige ordlyd. Kulturpolitikken blev præsenteret på sommermødet i Ertebølle i august.

Køb eller lej dit

el-køretøj

Leje fra 700 kr. pr. md

Kvalitets el-scootere til den rigtige pris!

Politiet advarer om forsøg på svindel soldater. Det ene tilfælde var i Vesthimmerland og det andet i Mariagerfjord Kommune. Begge tilfælde var over de sociale medier.

I Vesthimmerland blev en kvinde på 68 år kontaktet af en person, der udgav

Kulturpolitik

Nu flere modeller i lukkede kabinescootere

Vesthimmerland: VESTHIMMERLAND: Politiet advarer nu generelt om forsøg på svindel via sociale medier.

På et døgn modtog politiet to anmeldelser om personer, som udgav sig for at være tidligere udsendte

himmerlands Kulturråd havde modtaget ansøgninger om støtte til forskellige arrangementer.

- Vi har gennem året fået en del ansøgninger, sagde Gitte Thillemann. Mange af de midler vi får tilført, har vi øremærket til arrangementer i kulturugen, og i år var der rigtig mange der søgte. Derfor var der et par ansøgninger, som Vesthimmerlands Kulturråd havde svært ved at imødekomme, men så hjalp lokalrådene til.

Aars Kulturråd havde en del penge i kassen og har hjulpet kulturrådet til at kunne imødekomme flere støtte til flere ansøgere. Det blev en god kulturuge, med mange forskellige arrangementer, hvor bl. a. kommunens institutioner og skoler var flittige arrangører, sagde Gitte Thillemann.

Det er også besluttet at uddele årets kulturpris i forbindelse med kulturugen. Det skete på ugens sidste dag ved et arrangement i musikhuset i Aars.

Prismodtagere var Inge og

Erik Kragelund fra Gedsted. Arrangementet var godt besøgt, selv om det var nye rammer og nyt indhold, men glæden ved at give og stoltheden over at modtage, var den samme, sagde Gitte Thillemann.

sig for at værekaptajn fra den amerikanske hær.

I det andet tilfælde blev en 90-årig kvinde kontaktet af en, som udgav sig for at være fra Afghanistan.

I begge tilfælde var fremgangsmåden den samme.

De havde været udsendt og havde en større mængde penge liggende i et pengeskab eller en bankboks. De skulle bare lige bruge nogle penge for at få dem - og så ville de to danske kvinder naturligvis modtage langt

mere, end de havde hjulpet Vores Kvalitets el-scootere til mest solgte Fønix Komfort El-Sco med. el-scooter den rigtige pris! v. Jens Erik Ande - De her to forsøg blev helFønix 314 Fønix Komfort El-Scooter6, 9640 F Torupvej digvis forpurret, men vi v. Jens Erik Andersen Tlf: 61 66 0 kommer med en generel Torupvej 6,www.fonixkomfo 9640 Farsø Tlf: 61 66 05 75 advarsel til alle, for der www.fonixkomfort.dk kan være flere, som modtaogså også ger den slags henvendelser, Vi reparerer Vi reparerer reparerer alleogså former former for for el-scootere! siger Anders Nielsen fraVi alle former FønixforKomfort El-Scooter efterforskningsafdelingen alleel-scootere! v/Jens Erik ved Nordjyllands Politi iel-scootere! ! Andersen N! YHED6, 9640 Farsø Torupvej Hobro.

NYHED Fønix City Ca Tlf. 61 66 05 75

Fønix 28 Citykm/t.

Cabino60 3 km pr. opl

www.fonixkomfort.dk 28 km/t. 60 km pr. opladning

ning Gratis fremvisning sisnfrinegmvis emtivdig! frhos ra GratisG !

kr. 39.900,-

Unge kørte ræs i Aars Politiet: Unge legede kispus med os Af Torsten Hansen AARS: Politiet fik torsdag aften omkring kl. 21 flere anmeldelser om, at der blev kørt ræs ved Messecenter Vesthimmerland i Aars.

Første anmeldelse indløb kl. 20.50, hvor det forlød, at der var mange biler

Fest i Aars blev stoppet AARS: Nordjyllands Politi fik i sidste uge opsnappet, at en person var ved at invitere til en stor fest i Aars Lystanlæg.

- Vi var lidt bekymrede, fordi der var tale om en all round invitation, siger Mikkel Brückmann, Nordjyllands Politi. Politiet erfarede, at det

og mange unge i området.

Men da patruljen kom frem, var alle stort set væk og der var roligt.

- Det varede dog ikke længe, før vi modtog en ny anmeldelse om det samme, og det skete flere gange. Det ser ud til, at de unge har leget lidt kispus med os. Så snart vi

kørte væk, så samledes de igen, siger Preben Møller, Nordjyllands Politi, Hobro.

Politiet sendte patruljebiler afsted hver gang der kom en anmeldelse, men når de ankom var der forholdsvis roligt i området.

- De unge virkede utroligt samarbejdsvillige og hu-

var en 17-årig pige, der stod bag invitationen. Hun blev kontaktet af politiet, hvilket fik hende til at aflyse festen.

For en sikkerheds skyld mødte politiet op til det annoncerede tidspunkt. De traf 14 unge, og konstaterede, at der ikke var noget bekymrende der.

- Man skal i denne tid passe

på med invitationer, når man ikke ved, hvor mange der kommer, slår Mikkel Brückmann fast.

Ingen kørekort AARS/HAVERSLEV. Fredag morgen blev en 48-årig mand fra Ranum-kanten standset i Aars. Manden kørte bil, selv om det var i

skede at rydde op efter sig, konstaterer Preben Møller.

Ud over patruljebiler valgte politiet også at sende en politibus med forebyggelsesfolk.

- Det er folk vi, i samarbejde med Vesthimmerlands Kommune, bruger. Det er indenfor SSP-samarbejdet, hvor vi tager kontakt til de unge på den gode måde, lyder beskrivelsen fra Preben Møller. Politiet ved ikke, hvor mange unge der har deltaget i løjerne. den periode han var frakendt retten til at køre bil.

Det tilsvarende skete søndag morgen på Industriparken i Haverslev, hvor en 26-årig mand fra Ringkøbing blev standset. Også han kørte i frakendelsestiden. Bilen var i øvrigt ikke indregistreret og var påført stjålne nummerplader.

hos dig!hos dig

Aars Avis 98 62 17 11

kr. 3

- Frihed til livettil livet - Frihed

Vi kører i hele Nordjylland Vi kører i hele Nordjylland

Krogh Madsen Arkitekter a/s 98 62 18 66

www.km-ark.dk

HS Møbelpolstring

Vi kommer kommer overalt med prøver og og • Vi kommer overalt med prøver og • Vi kommer••overalt Vi medoveralt prøver med og prøver tager mål og og vejleder vejleder tager mål og vejleder tager mål ogtager vejleder mål Stort udvalg stof og og læder læder • Stort udvalg i stof og læder Stort udvalg •••overalt Stort udvalg og læder ii stof • Vi kommer overalt med prøver og •• Vi kommer Vii stof kommer med overalt prøver og med laves prøver og mål Vi kommer overalt med prøver og Skumhynder-madrasser efter • Vi Skumhynder-madrasser efter kommer overalt med laves prøver og mål• Skumhynder-madrasser •• Skumhynder-madrasser efter mål laves efter mål mål og vejleder tager mål og tager vejleder mål oglaves vejleder •* tager Vi kommer overalt med prøver og tager mål og vejleder tager mål og vejleder * Lak-og træarbejde udføres.

Lak-og træarbejde udføres. tager mål og vejleder * Lak-og træarbejde * Lak-og udføres. træarbejde udføres.

Stort udvalg i stof og læder • Stort udvalg Stort i stofudvalg udvalg og læder i stof stof og og læder læder ••Speciale: Stort i Stort udvalg i stof og læder ••••Speciale: Stort udvalg i stof og læder Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke Skumhynder-madrasser laves efter mål • Speciale: Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser laves efter mål laves stilmøbler efter mål mål ••Speciale: Skumhynder-madrasser laves efter laves efter mållaves efter •*• Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser måludføres.

Lak-og træarbejde udføres. * Lak-og træarbejde Lak-og træarbejde udføres. udføres. ** Lak-og træarbejde * Lak-og træarbejde udføres.

•Speciale: Lak-Artitekttegnede, og træarbejde udføres antikke stilmøbler Speciale: Artitekttegnede, Speciale: Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke stilmøbler stilmøbler Speciale: antikke Speciale: Artitekttegnede, antikke stilmøbler

Speciale: Arkitekttegnede, antikke stilmøbler HS Møbelpolstring

HS Møbelpolstring Møbelpolstring v/H. Stück Stück HS Møbelpolstring v/H. StückHS Møbelpolstring HS v/H. Stück v/H. Henrik Tlf. 86 69 2163 8611 20 63 11 11 99 99 - 20 63 11Stück 99Tlf. 86 69Tlf. Tlf. 86 69 21 86 v/ 21 86 86 69 - 20 21 86 -- 20 99 63 Tlf. v/H. 86 69 21HS 86 Møbelpolstring · 20 63 11 99 v/H. Stückv/H. Stück HS Møbelpolstring Stück HS Møbelpolstring HS Møbelpolstring v/H. Stück HS Møbelpolstring v/H. stuck@larsen.mail.dk Stück Tlf. 86 86 69 69 21 21 86 86 e-mail: 20 63 63 11 11 99 99Tlf. 86 69 Tlf. Tlf. 21 86 86 69 69 - 2021 216386 8611-- 20 20 99 63 63 11 11 99 99 Tlf. -- 20

Aars Avis

SIDE 26

ØSTRUP

7. OKTOBER 2020

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Allan Bo Sørensen igang med at gøre en 800 kilo tung marksten ren og pæn igen.

Efter tre år som selvstændig med Himmerland Sten og Granit er Allan Bo Sørensens familieliv blevet mere harmonisk.

Bestemmer selv i Himmerland Skiftede fra byggeri til sten og granit for familielivet Af Ture Damtoft ØSTRUP: Efter 20 år i byggebranchen, de fleste af dem som projektleder, var Allan Bo Sørensen ved at være lidt brugt.

Lange arbejdstider, et stort ansvar og konstant pres for at overholde budgetter og deadlines var begyndt at gå lidt ud over familielivet.

Så den udlærte smed skiftede spor og overtog en virksomhed, som han flyttede til hjemmet ved Svolddrupvej lidt øst for Østrup.

Her ligger på tredje år Himmerland Gravsten og

Granit, og Allan Bo Sørensen har fået langt mere overskud.

- Det foregår i et helt andet tempo. Jeg tror ikke, jeg er gået ned i tid, men der er ikke det samme pres og det samme antal bolde, som skal holdes i luften.

Og falder der en bold engang imellem, samler man den bare stille og roligt op igen, fortælle Allan Bo sørensen.

Bearbejder sorg I sin udstilling har han sten fra et par tusind til mange tusind kroner.

Men der er også smedens egne kreationer, som

Møde i Aars var ulovligt - men...

AARS: Kultur- og Fritidsudvalgets beslutning om at holde et åbent møde - i forbindelse med Kulturugen AHA - var i strid med loven. Det har Ankestyrelsen fastslået i en afgørelse, der er sendt til byrådet.

Kultur- og Fritidsudvalget, der blev afholdt

den 4. marts 2020, som et åbent møde i Kultur- og Fritidsudvalget, resulterede i, at der blev rejst en tilsynssag.

Efter cirka seks måneder er der truffet en afgørelse. Den lyder ”Ankestyrelsen vurderer, at det var i strid med forbuddet mod åbne udvalgsmøder,

vel nærmest kan betegnes som gitterbolde. Der er julelys på én af dem, og nu hvor den mørke tid nærmer sig, vil det igen være et flot syn.

Hovedgesjæften er dog sten, både til gravsteder og til haver - og både fra ny og opfrisking af gamle sten.

- Det meste er salg og klargøring af gravsten, men det kan også være af male teksten op eller rengøring af en sten, man har haft til at stå i haven. I denne uge fik jeg en opgave fra Fyn på en marksten, der vejer 800 kilo. Der skulle både kran og vognmand til at transportere den herop, og

at Kultur- og Fritidsudvalget besluttede, at udvalgsmødet den 4. marts 2020 skulle være åbent for offentligheden.”

Det får dog ingen konsekvenser, fordi byrådet i Vesthimmerlands Kommune allerede har oplyst, at det vil indskærpe over for Kultur- og Fritidsudvalget, at udvalgets møder i fremtiden skal være lukkede for offentligheden.

Derfor vil Ankestyrelsen ikke foretage yderligere i sagen.

Kultur- og Fritidsudvalgets møde under Kulturugen var ulovligt, men udvalget bliver ikke straffet.

nu skal jeg så gøre den flot igen, siger Allan Bo Sørensen.

Det er en opgave, som er lidt munter.

Når det er gravstene er stemningen temmelig anderledes for det meste.

- Jeg er ofte med til at hjælpe med at bearbejde sorg. Nogle skal hjælpes gennem hele processen med at vælge en gravsten og kan bruge to tre besøg.

Andre ved præcist hvad de vil have og klarer det på 15 minutter. Men der er også stor forskel på en der 80-90 år gammel, og det er forventet, og andre hvor det er kommet pludseligt, for-

tæller Allan Bo Sørensen.

Blev selv berørt Det værste han har oplevet var en barn i syv-års alderen, hvor han skulle hjælpe forældre og bedsteforældre med at vælge en sten.

Allan får en lille klump i halsen, og af hensyn til familien går han naturligvis ikke i detaljer.

- Der blev jeg selv berørt.

Det kan nogle gange være svært, men det er jo meget værre for familien. Derfor går jeg også op i at give dem mulighed for at tale om det og tage sig god tid. Jeg skal ikke presse dem men bare hjælpe dem til at gøre det så

godt som muligt, siger Allan Bo Sørensen.

Når stenen er valgt, har han som regel nogle uger til sit arbejde med klargøring.

Der er sjældent en bagkant, og han kan planlægge sit arbejde i nogenlunde ro og mag.

De omkring 100 sten han sælger om året er nok til en fornuftig forretning, og så bruger han også lige 10-20 timer om ugen som freelance projektleder i byggebranchen.

- Jeg styrer mere eller mindre selv arbejdsbyrden. Når jeg har 10 sten, som skal gøres klar på samme tid, så er der nok at se til. Men familielivet er blevet mere harmonisk, og både min kone og mig og vores børn er galde for, at jeg tog valget om at skifte job siger Allan Bo Sørensen.

Uetisk eller ordentligt Delte holdninger ved solcelleprojektet ved Mosbæk Af Torsten Hansen MOSBÆK: Nogle af naboerne til et muligt solcelleanlæg ved Mosbækvej få ilometer fra Aars har givet udtryk for, at de følte det upassende, at firmaet bag projektet tilbød en forligsaftale som kompensation for deres eventuelle værditab, mod samtidig at forvente, at de derefter ikke ytrede sig negativt om projektet.

- Det er helt normal praksis, at vi kontakter naboerne. Faktisk er der mange af de kommuner, vi arbejder i, der stiller krav om, at vi har været i dialog med naboerne og afsøgt konflikter forud for ansøgning og planlægning af projektet, siger projektleder Claus Nørbjerg Søndergaard, European Energy A/S. Firmaet ønsker at leje jorden af Henrik Dalgaard, I/S Fuglsang, men det er European Energy der opfører og driver solcelleparken.

Claus Nørbjerg Søn-

dergaard forklarer, at han rigtig nok har orienteret naboerne om, hvilke beløb Taksationsmyndigheden har tilkendt i værditab i lignende sager.

- Vi har afgørelser fra andre af vores solcelleparker. De er offentligt tilgængelige, og det er de tal, vi har fremvist for naboerne, uddyber Claus Nørbjerg Søndergaard.

I forsommeren blev der vedtaget en VE-lov (vedvarende energi), der sikrer naboer indenfor 200 meters afstand mulighed for at opnå erstatning for værditab uanset om projektet er opført med statsligt tilskud eller ej. Tidligere har naboerne kun haft sikrede rettigheder, ved projekter der har opnået tilskud.

- Efter opførelsen af anlægget, kan naboerne blive tilkendt en erstatning for værditabet på deres ejendom. Tilkendes de ret til erstatning, får de samtidig en salgsoption, som pålægger

mig at købe deres ejendom, hvis de ønsker at sælge, når solcelleparken er opført, siger Claus Nørbjerg Søndergaard.

En forligsaftale, der kan indeholde alt fra lavpraktiske foranstaltninger til øget respektafstand til anlægget eller økonomi, stiller typisk naboerne bedre, end Taksationsmyndighedens afsluttende afgørelse. Så hvis naboerne vælger at indgå forligsaftalen, så forventer Claus Nørbjerg Søndergaard til gengæld, at de afstår fra at modarbejde projektet.

Han understreger, at det er 100 procent frivilligt at vælge at indgå forligsaftalen.

- Fra vores synspunkt er det den mest ordentlige måde, vi kan arbejde på, når vi på forhånd tager kontakt til alle de berørte naboer og får en fornuftig snak med dem, lyder det afrundende fra Claus Nørbjerg Søndergaard.

Aars Avis

7. OKTOBER 2020

SIDE 27

LÆSERBREVE

Hvor er der en voksen? SF og budgetaftalen i Vesthimmerland fleste steder bliver børnene passet på en god og ansvarlig måde. Problemet må altså være ledelsen, og Københavns kommune kendte til de faktiske forhold uden at reagere på dem. Det var ikke ok. Jeg forsvarer dem ikke. Men problemerne ville ikke være løst med flere pædagoger i den pågældende daginstitution.

Siden 1970erne er der sket et dramatisk fald i, hvor meget tid pædagogerne bruger på at være sammen med børnene. I analysen ”Mindre tid til børnene” har pædagogerne en effektivitetsprocent på 48 procent. Det er jo helt vildt skræmmende, at der ikke bliver brugt mere tid på det absolut vigtigste.

Nemlig børnene.

Hvis vi gerne vil have bedre daginstitutioner, skal vi gøre noget andet.

Daginstitutionerne skal være mere innovative og bedre til at lære af de bedste. Jeg vil gerne understrege, det handler ikke om, at pædagogerne skal løbe stærkere. De løber rigeligt stærkt i forvejen; men der skal bruges mindre tid på dokumentationskrav og bureaukrati, så pædagogerne kan gøre det, som de er bedst til - nemlig at være nærværende overfor

Birgitte Sørensen, Kg. Knuds Vej 8, Aars, ønsker bedre vilkår for vores børn og skriver:

Tiden er inde til forandring og bedre vilkår for vores børn og pædagogerne ude i institutionerne! Sådan skriver Vesthimmerlands Forældrebevægelse i et opslag. Ærlig talt. Jeg er fuldstændig enig. Vi er alle sammen interesserede i bedre børnehaver, skoler og plejehjem. Problemet er, at ligningen ”Bedre velfærd = Flere penge” er forkert.

Flere penge sikrer ikke bedre velfærd. Der er i stedet brug for mere innovation dvs. smartere måder at gøre tingene på og en mere effektiv måde at bruge pengene på.

Hele diskussionen er simpelthen røget af sporet.

Nu vil jeg fortælle jer hvorfor.

Det hele startede med TV2 dokumentaren ”Daginstitutionerne bag facaden”, som viste en rigtig dårlig daginstitution i København. På mig gik udsendelsen lige i hjertet. Jeg blev rigtig ked af det. Men det er jo ikke kun et nomineringsproblem. Mange andre daginstitutioner har samme normering, og de

HAVERSLEV

vores børn. Sidst, men ikke mindst er der et andet alvorligt problem. Hvem vil vi have til at bestemme? SF vil have lavet en aftale om lovbundne minimumsnormeringer, som skal fastsættes fra Christiansborg.

Personligt går jeg ind for nærdemokratiet. Når Christiansborg tager styringen, går det ud over tilliden til, at du og jeg er i stand til at vælge lokale politikere, der kan tage nogle gode beslutninger.

De forældre, som jeg har talt med, er generelt tilfredse. I Vesthimmerlands Kommune bruger vi i forvejen mange penge på området. Vi skal til gengæld prioritere en opgradering af ledelsen i de daginstitutioner, som ikke fungerer. Vesthimmerlands Kommune/Christiansborg kunne hjælpe daginstitutionerne ved at skære ned på bureaukratiet. Det er et stort samfundsmæssigt problem, at vi tror, forbedringer af velfærdsområdet er lig med flere penge.

Det er rigtig skidt. Det hjælper ikke at give flere penge, hvis problemet ligger et andet sted. På den måde forbliver problemerne jo stadig uløste, selvom vi tilfører flere penge til området.

Der er indgået en bred budgetaftale for 2021 i Vesthimmerland, som SF kan tilslutte sig.

På forhånd var der på baggrund af den bedste kommunale økonomi i mange år forventninger om nogle nemme forhandlinger, hvor der ikke blev behov for store besparelser, og hvor der i et vist omgang blev plads til nye tiltag på drift og anlægsområdet.

Ikke overraskende blev der alligevel nogle armlægninger undervejs, når alle partier ønsker at sætte fingeraftryk på aftalen. Ikke alt er gået SF’s vej. F.eks. ville vi i SF gerne være med til at nedsætte belastningsgraden i dagplejen, så det blev nemmere at oprette en dagpleje i de mindre lokalsamfund, men det var der ikke flertal for.

Ligeledes ville SF gerne have afsat midler til oprettelse af en borgerrådgiverfunktion - en slags lokal om-

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Af Ture Damtoft

Borgmester i Rebild Kommune, Leon Sebbelin (R), kalder regeringens udspil om at stille bl.a. hans kommune fri for en stor tillidserklæring.

dinger man har, jo bedre muligheder har man for, at dygtige ledere og pædagoger sammen med forældre kan skabe det rigtige tilbud, siger borgmester Leon Sebbelin (R).

Niels Heebøll.

Theresa Berg Andersen.

budsmand, men det var der heller ikke opbakning til.

Når det er endt med et aftale, som vi i SF kan lægge stemmer til, er det bl.a. fordi: Forslaget om rammebesparelse på skole-, daginstitution- og familieområdet blev taget af bordet, specialtilbuddet i Hornum og på Mejsevej ikke flyttes til Vestermarken, der på psykiatriområdet stadig vil være et akuttilbud i Kimbrerparken i Aars og kommunen bl.a. efter forslag fra SF opruster på klimaområdet med udarbejdelse af en klimaplan og indgåelse af en samarbejdsaftale med andre kommuner og regioner, som anviser handlinger

frem mod en 70 pct. CO2reduktioner.

På børne- og familieområdet er der flere midler til minigrupperne og folkeskolens indskoling, på sundhedsområdet efter forslag fra SF bliver der afsat midler til tryghedsbesøg til svækkede ældre og ledsagetimer til beboere i botilbud, der efter vedtagelse af en kulturpolitik nu afsættes midler til arbejdet med en såkaldt kulturrygsæk for skolebørnene med tilhørende bustransport og der på anlægssiden bl.a. afsættes midler til friluftsbadet i Aalestrup, marinaprojekter i Løgstør og Hvalpsund og en ny skole i Toppedal.

ET RIGTIG GODT TILBUD...

Rebild Kommune får frie tøjler til dagtilbud REBILD: Statsminister Mette Frederiksen har i sin åbningstale udpeget Rebild Kommune, som inkluderer Nørager, Haverselv, Sønderup og Suldrup, som af syv kommuner, der får mere frihed til at tilrettelægge egen politik.

I Rebild er det dagtilbudsområdet, som kommunen nu får mulighed for selv at styre.

- Vi bliver pilotkommune, som betyder at vi bliver sat mest mulig fri af den lovgivning og statslige regulering, vi normalt er underlagt. Det, der er vigtigt, er, at vi får den frihed. For selv i en kommune med godt 30.000 indbyggere er det gode dagtilbud i X-by ikke nødvendighvis det rigtige i Y-by. Jo færre bin-

SFs byrådsmedlemmer i Vesthimmerlands Kommune, Theresa Berg Andersen og Niels Heebøll kommenterer budgetaftalen:

Han peger især på indsatsen for spædbørn og op til skolealderen som et område, hvor der kan skabes gode tilbud.

- Jeg plejer at sige fra minus ni måneder og til skolealderen. Jeg håber en tidlig indsats, kan give dem den bedste start på livet, siger Leon Sebbelin, der først hørte om forslaget fra statsminister Mette Frederiksen i søndags.

- Jeg synes, det er utroligt spændende at være en del af. Nu skal jeg tilbage og søge byrådets opbakning, ligesom regeringen skal have Folketingets opbakning, og så skal der indgåes en konkret aftale. Aftalerne kan være på plads i løbet af foråret 2021, og jeg tor, vi kan være klar stort set med samme, siger Leon Sebbelin.

KOPI-PAPIR En pakke (500 ark)

40,En kasse (2500 ark)

180,Priserne er inkl. moms

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 28

HORNUM

7. OKTOBER 2020

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Store elever gør de yngre aktive 80 lokale unge er uddannet til legepatruljer HORNUM: Cirka 80 elever fra skolerne i Farsø, Hornum og Vester Hornum er blevet uddannet til legepatruljer, som skal sætte gang i legen for de yngre elever i frikvartererne. Legepatruljen, er et koncept under Dansk Skoleidræt.

Skolerne ønsker, at deres elever har mulighed for at være aktive i frikvartererne, og derfor har man prioriteret at få uddannet elever til

Legepatruljen. Kurset er en tilbagevendende begivenhed på mange skoler, fordi erfaringerne med at have legepatrulje er så gode.

Legepatruljen har et vigtigt job i skolegården, de fungerer som forbilleder, der får de små skolekammerater til at glæde sig til frikvartererne med lege, der styrker bevægelse og trivsel.

På kurset lærer man at stå frem, styre og regulere

GUNDERSTED

legene, og sørge for at alle børn er med.

Gode effekter Alt for mange børn får ikke motion nok. Sundhedsstyrelsen anbefaler, at børn og unge er fysisk aktive mindst en time sammenlagt hver dag. Men kun halvdelen af danske skolebørn når op på det anbefalede niveau, og antallet af overvægtige børn og unge er stigende.

- At gøre brug af de større elever er en af de lavthængende frugter, hvis skolen ønsker mere aktivitet i frikvartererne.

De yngre elever ser op til de store elever, som har nemt ved at sætte anderledes lege i gang.

Ved at fremme legen i frikvartererne øger vi elevernes fysiske aktivitetsniveau, og det giver positive udsving på den fysiske såvel

Ved at fremme legen i frikvarteret øges elevernes fysiske aktivitetsniveau.

som den mentale sundhed, siger projektleder Ann-

Karina Overlade fra Dansk Skoleidræt.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Begravelse med tilmelding og ingen julesang Flere kirkelige handlinger rammes hårdt af Covid-19 i Gundersted og Hornum HORNUM/GUNDERSTED: De mange restriktioner der i disse tider rammer samfundet grundet covid-19 har naturligt også fået konsekvenser for de kirkelige handlinger og sat det lokale menighedsråd på en udfordrende og dilemmafyldt opgave.

Ud over de mange udfordringer det giver, er der også mange hensyn at tage.

Både i forhold til de ram-

BLÆRE

mer som de kirkelige rum giver, specielt når der er tale om to landsbykirker som i Gundersted og Ulstrup.

Hertil kommer ikke mindst de følelser der naturligt spiller ind i forbindelse med kirkelige handlinger som eksempelvis begravelser og vielser, samt de ønsker og forventninger pårørende måtte have .

Derfor har menighedsrådet for Ulstrup og Gun-

dersted sogne valgt, at der fremadrettet indføres tilmelding via invitation fra de pårørendes side til disse kirkelige handlinger.

- Dertil har vi set os nødsaget til, at Alle Helgen kun vil blive med særlig indbydelse til dem der har mistet det sidste år. Lucia gudstjeneste vil desværre blive aflyst, og den traditionsrige Julegudstjeneste 24. december vil blive uden sang

og med tilmelding. Uanset hvordan vi gør det, er vi godt klar over, at vi langt fra kan tilfredsstille alle.

Selv om kreativiteten og velviljen hos både menighedsråd, ansatte og præster er stor, siger formand Hans Frederiksen.

- Vi bliver hele tiden nødt til at have for øje, at de til enhver tid gældende krav og retningslinjer bliver overholdt i forhold til selve

afholdelsen af de kirkelige handlinger. Disse er helt specifikke fra kirkeministeriet og kan på enkelte områder være mere restriktive end eventuel øvrige krav og retningslinjer i samfundet, forklarer Hans Frederiksen.

- Dertil har vi som menighedsråd også arbejdsmæssige forpligtigelser, der skal tages højde for, når det kommer til kirkens ansatte,

forsætter han. Alle disse krav og retningslinjer følger med uanset, hvor den kirkelige handling bliver afholdt, når kirken står som den ansvarlige arrangør.

- Vi vil i den kommende tid arbejde på at lave skitser for, hvordan de kirkelige rum bedst kan udnyttes, samt finde fornuftige løsninger på tilmeldingsprocedurene, forsikrer Hans Frederiksen.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Take away frugtmarked i Blære Der blev tænkt nye tanker ved frugtmarkedet på Blære Friskole

Bestillingerne af take away morgenmad gøres klar til afhentning på Blære Friskole.

BLÆRE: Traditionen med det årlige frugtmarked på Blære Friskole og Børnehus blev en del anderledes i år.

Mange dele af arrangementet foregik som det plejer, men der var også tænkt ud af boksen. Online morgenmadssammenkomst og take away frugtmarked var nye elementer ved den gode dag.

Alle havde glædet sig til dagen.

I perioden op til frugtmarkedet havde alle børn, personale og en del frivillige travlt med at producere diverse hjemmelavede ting bl.a. marmelader, kager, syltede grøntsager, nypresset æblemost og saft.

- Uden den hjælp vi har fået af alle de frivillige, ville vi slet ikke kunne have produceret så meget, som vi har, siger skoleleder Lotte Ingstrup, Blære Friskole og Børnehus.

Alle borgere i Blære og omegn havde i ugen inden modtaget bestillingssedler, hvor det var muligt at afgive sin bestilling. Desuden kunne man købe morgenbrød bestående af nybagte boller og kanelsnegle. Mange benyttede sig af lejligheden, og købte ind til en hyggelig morgen.

Klar til afhentning Alle elever fra 6. til 8. klasse mødte ind kl. 7, her blev det sidste gjort klar til det store rykind. Klokken 8 stod et stort antal bestilte poser pakket og klar til afhentning, herefter blev skolegården omdannet til en ”take away-afhentnings plads”, hvor kunderne fik bragt deres varer ud i bilen, og herefter kunne køre hjem og gøre klar til online morgenmad.

Kl. 8.30 gik Blære Friskole Online, med en præsentation af diverse produkter, lidt sjov og en konkurrence.

Under onlineseancen blev de sidste ting, som ikke var solgt, udbudt, hvilket betød, at kl. 9.00 måtte skolen melde alt udsolgt efter et godt salg med en super god tilslutning.

- Det var en sjov og anderledes skoledag. Alle, både elever og personale, havde travlt, og det krævede, at alle elever løste den opgave de var blevet givet - og det gjorde de med bravur.

Jeg synes bestemt, vi kan beskrive søndagens frugtmarked, som en succes, udtaler Lotte Ingstrup.

- Frugtmarkedet på Blære Friskole og Børnehus er noget vi hjemme ved os ser meget frem til. Både fordi vi kommer hjem med lækkerier, men også fordi vi forældre netop den dag oplever fællesskabet og de socialerelationer på tværs af årgange, skole og børnehus, siger Anne Cathrine Boelt Larsen

forældre i Børnehuset.

- I år er et anderledes år, men personalet på Blære Friskole og Børnehus formår, som altid, at tænke ud af boksen, og holder i stedet drive in frugtmarked.

Der var mulighed for køb af lækkert hjemmebagt morgenbrød, som vi benyttede os af med stor glæde, mums, fortsætter hun.

- Vi fik alle indkøb, både til begge hold bedsteforældre og os selv, sat direkte i bagagerummet, servicen var i top fra smilende elever, som også havde overskud til at hilse på vores megastolte og lidt generte børnehavebarn. Hjemme kunne vi så nyde det lækre morgenbrød, og følge med live direkte på YouTube.

At Lotte (skoleleder) ikke lige kunne høre, hvad vi sagde på FaceTime var lidt underligt, men det gik, understreger Anne Cathrine Boelt Larsen.

Aars Avis

7. OKTOBER 2020

SIDE 29

SPORT

Et noget anderledes år for Cykelklubben Aars CYKLING: Som så mange andre foreninger har Cykelklubben Aars også haft sine udfordringer i år grundet Corona situationen.

Kreativiteten blomstrede dog, og når man ikke må cykle sammen i flok, laver man ruter og opfordrer til at cykle ”sammen og hver for sig”.

Mange kilometer på landevejen i foråret blev derfor gennemført af klubbens medlemmer alene og alligevel med en slags fællesskab i form af livlige kommentarer og godmodigt drilleri sociale medier.

Da medlemmerne endelig kunne køre sammen igen, fik de3 øjnene op for, hvor meget det sociale fællesskab betyder også i en cykelklub, hvor medlemmerne spænder over alderen 18-74 år.

Desværre betød efterårets opblussen af epidemien, at man også måtte aflyse årets cykelløb Tour de Aars, så dette år er uden de store indtægter for klubben.

Heldigvis er klubbens økonomi sund, og når aktivitetsniveauet har været neddroslet, har der heller ikke været så mange udgifter.

Klubmestre Den forløbne weekend fik klubben dog afholdt klubmesterskaber.

Da vejrudsigten ikke var den bedste, var mange spændte på de betingelser, man skulle cykle under.

Aars IKs andethold har en klar føring i Serie 4 Pulje 55.

Aars er tæt på opryking FODBOLD Serie 4 Pulje 55 Haverslev - Aars 1 - 6 (0 - 2) Af Ture Damtoft Aars Idrætsklubs andethold i Serie fortsætter deres nærmest suveræne sæson i Serie 4.

Ni sejre og en enkelt uafgjort har givet et forspring på seks point i rækken, og oprykningen ligger så godt som lige for.

Og med 49 mål for og 13 imod har holdet ikke bare det stærkeste forsvar men også en langt bedre målscore end Viborg SøndermarKlubmestrene fra Cykelklubben Aars. Fra venstre Vinder i A1: Michael Madsen, A2: Peter Ejlersen, B: Jesper Thomsen og C: Per Dahl.

Regnen stoppede i tide, og mesterskaberne blev holdt i hæderligt vejr med dog på våde veje på en rundstrækning mellem Haubro og Aars.

Klubmestre i de enkelte rækker blev: A1 Michael Madsen, A2 Peter Ejlersen, B Jesper Thomsen og C Per Dahl.

Desværre var der ikke mødt ryttere op i D-rækken, hvilket er noget som

Sikker billard sejr BILLARD: Otte holdkampe og god pointhøst bød den forgangne uge på i Aars Billard Klub.

Klubbens andethold i 3 division spillede første kamp på hjemmebane i et topopgør mod Fluen fra Aarhus.

Med en sejr bragte holdet sig på førstepladsen i rækken.

Opgøret blev overværet af rigtig mange tilskuere og de kunne se hjemmeholdet levere en meget suveræn indsats som førte til en sejr på 7-1, holdet indtager hermed førstepladsen i 3 division.

Holdet består af Jan Bjørn, Marc Østrup Dahlsen (50,00 i gennemsnit), Thomas Johannesen, Kim Petersen og Flemming Raun.

Klubbens serie 2 hold fik en overbevisende sejr på 8 - 0 mod Arden 2 på udebane, og indtager førstepladsen i rækken. Holdet består af Mikael Toft, Søren Laursen, Dennis Post og Bo (Taxa) Pedersen.

Serie 3.1 slog Ans 1 med 6-2 på udebane og tog førstepladsen i deres række.

Serie 3.2 havde hjemmebane mod Randers 2 og sendte gæsterne hjem med et 6-2 nederlag.

Serie 3.5 havde hjemmebane mod Kongerslev 1. Kampen endte uafgjort 4-4.

I Old Boys rækken er der spillet tre kampe.

OB.1 gæstede naboklubben Arden og drog hjem med 2 matchpoint

klubben vil have fokus på næste år, da man helst vil have så mange medlemmer som muligt ud på vejene både til de daglige træningsture og til klubmesterskaber og andre løb.

Selvom Per Dahl er klubbens alderspræsident med sine 74 år, er han særdeles aktiv i klubben, hvilket hans flotte resultat som vinder af C klassen også indikerer.

efter en 8-0 sejr. OB.7 løb ind i et 2-6 nederlag mod Ebeltoft.

OB.9 havde besøg af Arden 1, som blev besejret med 6-2. Med sejren spillede hjemmeholdet sig op på førstepladsen i rækken.

Den kommende weekend indledes sæsonen for landets bedste række, hvor Aars Billard Klub er repræsenteret efter et par års fravær.

Holdet indleder sæsonen på hjemmebane, hvor man får besøg af to Sjællandske hold. Lørdag 10. oktober er modstanderen Ringsted.

Søndag 11. oktober er modstanderen Helsingør.

En svær opgave men hjemmeholdet håber på en overraskelse, de vil i hvert fald gøre alt, hvad der står i deres magt for det.

ken IK på andenpladsen.

I kampen mod Haverslev lørdag 3. oktober blev hjemmeholdet nærmest udraderet.

Foran med to mål ved pausen på først straffespark og så et mål af Jeppe Hald Jensen til 0 - 2, udbyggede Aars bare føringen.

Mads Kristensen scorede til 0 - 3 efter 66 minutter, Philip S. Pedersen til 0 - 4 efter 68, og så en dobbeltscoringtil 0 - 5 og 0 - 6 af Mads Kristensen efter hhv.

79 og 81 minutter.

Haverslev fik pyntet bare lidt på måltavlen med et enkelt mål lige før tid.

Næste kamp er mod Vi-

borg/Søndermarken fredag 9. oktober på hjemmebanen Sondrup Park.

En sejr og så et pointtab for Strandby dagen efter vil sikre oprykning.

- Vi går selvfølgelig efter at rykke op i weekenden.

Kampen mod Viborg/Søndermarken bliver spændende, for det var en tæt kamp dernede. Vi kan rykke op med en sejr på hjemmebane, og det vil da være lidt specielt, selvom vi er afhængige af, at andre hold smider point. Hovmod står for fald, men det skulle være mærkeligt, hvis ikke vi spiller i serie 3 til foråret, siger holdleder Brian Rubæk.

Covid-19: Aars HK tager stilling onsdag HÅNDBOLD: Aars Håndboldklub vil onsdag tage stilling til, om der skal åbnes op for træning igen.

Af de i alt otte smittede spillere på tværs af årgang er to eller tre meldt raske igen, og der er ikke konstateret nye tilfælde.

- Det er superpositivt, og det var nok en god beslutning, at vi besluttede at holde pause i halvanden uges tid, siger Søren Farsinsen fra klubbens bestyrelse.

Den mødes onsdag aften, hvor der skal træffes en beslutning om, hvad der skal ske fra på mandag 12. oktober.

- Hvad vi gør fra på man-

Søren Farsinsen.

dag, kan jeg ikke sige endnu. Vi skal være sikre på, vi træffer den rigtige beslutning på vores bestyrelses-

Nederlag til Aars i lokalbrag FODBOLD Serie 2 Pulje 13 Kvik/Aalestrup - Aars IK 4 - 0 (1 - 0) Af Ture Damtoft To nederlag i to lokalopgør i streg.

Og endda til de to hold, som nu ligger over Aars

Idrætsklub i tabellen. På udebane mod Aalestrup kæmpede Aars ellers godt i 1. halvleg, men et mål lige inden pausen lod til at have givet dem lidt af en mavepuster.

Aalestrup sad på det meste af spillet i anden halvleg, og efter at have scoret til 2 - 0 i det 66. mi-

møde onsdag aften, siger Søren Farsinsen.

Dermed ligger det også fast, at der ikke vil være træningssessioner for andre end divisionsholdene i denne uge.

2. og 3. divisions herrerne begyndte træningen tirsdag, efter alle aktive spillere var testet negative to gange.

Der er så nogen, der står over, indtil de er friske igen.

Indtil videre har ingen af de Covid-19 smittede spillere haft alvorlige symptomer på sygdommen.

Alle kampe under divisionsniveau er fortsat aflyste af Jysk Håndbold Forbund frem til 16. oktober. nut foretog de tre udskiftninger.

Det mindskede ikke effektiviteten, og på to minutter i hhv. 87. og 88. minut scorede Kvik/Aalestrup deres tredje og fjerde og sidste mål.

Dermed overtog hjemmeholdet andenpladsen fra Aars.

Allerede torsdag aften 8. oktober får Aars chancen for at komme tilbage på sejrskurs, når de på hjemmebanen Sondrup Park møder Farsø/Ullits.

Aars Avis

SIDE 30

7. OKTOBER 2020

SPORT

Stærk sæsonstart i Aars HÅNDBOLD: 2. division damer Aars HK - Silkeborg Voel 24 - 16 (15 - 8) Af Ture Damtoft To kampe, to sejre, fire point.

Det er status efter sæsonens to første kampe for Aars Håndboldklubs 2. divisionshold damer.

I lørdagens kamp blev Silkeborg Voel besejret med otte mål, men træner Andreas Krebs beskriver det nærmest som et pligt resultat.

- Det var dejligt, men det har været to kampe, som vi gerne skulle vinde, hvis vi vil være med der, hvor det er sjovt. Silkeborg Voel stillede også med en smal trup på kun ni spillere på holdkortet. Vi havde godt styr på de spillere, vi havde forberedt os på. Det var supergodt gået af pigerne, siger Andreas Rask.

Aars havde et klart overtag i første halvleg, som blev vundet med syv mål.

I anden halvleg kom Silkeborg Voel bedre med, især fordi de valgte at mandsopdække venstre back positionen hos Aars.

Det gav lidt udfordringer med at få angrebsspillet til at fungere, og Aars scorede kun ni mål på de 30 minutter.

- Pausestillingen på 15 - 8 er super acceptabelt, især mod et hold som spiller langsomt og holder bolden længe.

Der kan man godt blive lullet lidt i søvn, og vi lykkedes med at holde intensiteten oppe. I starten af 2. halvleg har vi lidt problemer i angrebet.

Mandsopdækningen af vores venstre back det os nogle udfordringer, som vi

skulle omstille os til. Det lykkedes selvom det tog længere tid, end jeg havde håbet. Dem, der kommer ind fra bænken, viser at de kan være med, og vi bruger hele truppen pånær vores anden-målmand, siger Andreas Krebs.

Corona cirkus Efter aflyste træninger pga. tre corona-ramte spillere fremhæver han spillernes indstilling.

- Vi rykkede os lidt sammen i bussen efter alt det corona cirkus, vi har været igennem.

Vi manglede tre spillere i lørdags, så der var nogle sko, der skulle fyldes ud.

Det løste afløserne til UG kryds og slange. Alle byder ind, og der er en supergod stemning på holdet, siger Andreas Rask.

Selv indrømmer han, at der inden sæsonstarten var en smule nervøsitet som helt ny cehftræner.

- Det havde ikke gjort noget, at det var om et år, jeg var blevet cheftræner, så jeg kunne have nået at få lidt mere erfaring.

Aars Hånboldklubs damehold i 2. division har fået en god sæsonstart.

Rebecca Sørig Pedersen og den blot femårige hest Monique’s Sind’or gjorde rent bord med tre førstepladser af tre starter.

Hornum-klub var vært for stævne RIDNING: Hornum Ulstrup Rideklub var i weekenden 2. til 4. oktober

Så spørger man sig selv, om man nu er god nok til at stå for det alene. Selvfølgelig har jeg gode assistenter, og de to sejre har vist, at jeg godt kan klare opgaven, siger Andreas Rask.

Næste opgave er igen på hjemmebanen i Idrætscenter Østermarken. Det er mod Holstebro Håndbold mandag 19. oktober.

Igen mod andethold.

- Der er god tid til at forberede os.

Det bliver nok en lidt skarpere modstander, og mod et andethold hvor vi ikke helt ved, hvad de stiller op med. Så håber jeg, vi fortsætter de positive takter, og hele holdet igen stempler ind, så godt som de gjorde i lørdags, siger Andreas Rask.

Målscorere for Aars: Julie Poulsen og Line Lysdahl 5 mål; Amalie Houmøller, Anne Sofie Bundgaard og Sofie Lassen 3; Sophie Skriver 2; Maria Bauer, Mette Brandt og Pernille Pagh 1.

Mette Brandt havde desuden 100-kamps jubilæum på førsteholdet.

værter for deres årlige distriktsstævne i dressur.

Her tog flere af rytterne

hjemmebanefordelen til sig.

Om fredagen gjorde Rebecca Sørig Pedersen og Monique’s Sind’or rent bord og vandt LA1 med 75,926% og tog også en førsteplads i LA5 med 72,000%.

Lørdag red Silje Høgh Sørensen og ponyen Røgild’s Arthos sig ind på 2 pladsen i LA5 med 67,667% og en andenplads i PRI med 66,125%.

For hestene var Rebecca Sørig Pedersen og Monique’s Sind’or til start i LA2 som de vandt med 75,517%.

Søndag red Rebecca Sørig Pedersen og Henkel stævnets sværeste klasse, nemlig en MA1, til hele 69,167% og blev dermed vinder af klassen.

Per Nyborg ved indvielsen af Aars IKs kunstgræsbane.

Aars Idrætsklub venter sponsor-udfordringer Der bliver ikke skåret på tilbuddene til børn og unge Af Ture Damtoft FODBOLD: Økonomien i Aars Idrætsklub er generelt god.

Næste år bliver klubben dog muligvis nødt til at skære et par ting fra.

Det er den sponsoransvarlige Per Nyborgs vurdering i lyset af Covid-19 og de sponsorater, han skal forhandle på plads til 2021.

- Overordnet er vi nogenlunde på niveau med 2019.

Coronaen havde ikke slået helt igennem i foråret, da vi var ude og tale sponsorater. 2020 skal nok gå, men i 2021 kunne jeg godt frygte, at vi får en nedgang på 20 pct. i sponsorindtægter, siger Per Nyborg.

Bliver det en realitet, er der visse ting, som der må skæres på. Men ikke antallet af hold og tilbuddene til klubbens om 500 børn og unge medlemmer.

- Der vil altid være nogle ”nice-to-have” ting som helt nye bolde eller at renovere klubhuset lige nu. Det

er lidt gammelt, men kan godt vente et års tid, hvis det bliver nødvendigt. Vi er nødt til at kigge på de udgifter, vi har og skære lidt ned, hvis indtægterne på sponsorsiden falder med 20 pct. Men der skal bestemt ikke skæres ned på de tilbud og hold, vi har til vores godt børn og unge. De skal have de samme muligheder for at komme ud og få noget motion og have det sjovt sammen, siger Per Nyborg.

Kommunal hjælp Når klubben igen skal forhandle sponsorater er der forståelse for, at nogle denne gang enten takker nej eller tegner et mindre sponsorat, fordi virksomhedens omsætning er blevet ramt af Covid-19 krisen.

Men det er heldigvis ikke alle brancher.

- Entreprenørerne har heldigvis nok at se til, men det kan blive en udfordring for f.eks. butikker. Vi håber igen på opbakning fra sponsorerne, og generelt er de jo

gode til at bakke op om de lokale foreninger. Det er ikke kun fodbold. Det er også håndbold, gymnastik, svømning, badminton og hele vejen rundt, at vi skal blive ved med at have tilbud til børn og unge, siger Per Nyborg.

At økonomien er god i Aars IK skyldes både opbakningen fra sponsorer og støttemidler fra DGI. Og alle foreninger har fået lovning fra Vesthimmerlands Kommune på, at de kan få dækket det tab, der eventuelt måtte være i kontingentindbetalinger.

I lighed med andre foreninger, Aars Avis har talt med i løbet af sommeren og efteråret, kan Aars IK berette om stor opbakning fra medlemmerne.

- Selvom vi kun lige nåede at begynde med træningen, inden alt lukkede ned i foråret, har medlemmerne været gode til at betale kontingent. Det er bare positivt, at de støtter klubben på den måde, siger Per Nyborg.

Aars IK garanterer, der ikke bliver skåret i tilbuddene til børn og unge, hvis sponsorindtægterne falder.

Aars Avis

7. OKTOBER 2020

SIDE 31

0

;+ ('

999 $$45/$(*.(4(0 '-

5QNKVWFGXGL )CTUµ

8KNNC )TKVKFUJWU

7'5á*658á..$ /(' 59á//á0*211. JGN¢TU GNNGT HTKVKFUDQNKI 5R£PFGPFG XKNNC OGF HLQTFWFUKIV 5MµPV RQQNQOT¢FG K VKND[IPKPI OQF U[F +GN¢TUDGDQGNUG GNNGT UQO HTKVKFUDQNKI +µLV WFNGLPKPIURQVGPVKCNG RV EC RT U£UQP 0CDQITWPF UQO FCPPGT FGN CH JCXG MCP VKNMµDGU 1RNGX JCXPGUVGOPKPIGP K FGLNKIG +XCNRUWPF 5OWMV QOT¢FG R¢ FGP PCVWTUMµPPG .QWPU JCNXµ 5-$. '(6 8Â&#x2021;4( *1'6 5-$. '(6 8Â&#x2021;4( +(4

4QNFXGL 5OQTWR $CTU

-QPVCPV (LGTWFI RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN

MT MT Os Os &

(PGTIKO£TMG

%QNKINCPFDTWI

8GUVTWRXGL $CTU

JC QI DQNKIGT K +KOOGTNCPF OGF GPI K ¢ FCNGP PGF VKN 5µPFGTWR Â&#x2020; %QNKI aa O XGNKPFTGVVGV O IQF RNCFU X£T UVWG MµMMGP CNTWO DT[IIGTU QI DCFGX£T MNCT VKN KPFÃ&#x2013;[VPKPI %QNKI K N£PIG .GLNKIJGF HTC O 5VWG O WFI VKN VCIVGTTCUUG MµMMGP X£T DCFGX£T QI FGRQV 7FJWUG OGF OCPIG OWNKIJGFGT O IKNFGUCN VQKNGV XCUMGTWO QI H[TTWO .CFGD[IPKPI O O NCIGT KUQNGTGV X£TMUVGF OGF UR¢PUWI *CTCIGD[IPKPI KPFTGVVGV K ¢T OGF RQTVG QI NCIGTTWO .[UVÃ&#x2022;UMGT GNNGT L£IGT JGT GT FTµOOGGLGPFQOOGP

MT

-QPVCPV (LGTWFIKHV RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN

MT Os JC &

(PGTIK

%QNKINCPFDTWI

.á..( .$0'56(' +$ OCTM UMQXRNCPVPKPI GNNGT WFNGLPKPI

5VQT XGNKPFTGVVGV DQNKI VKN HCOKNKGP FGT XKN R¢ NCPFGV QI P[FG aaHTKJGFGP QI FWHVGP CH OCTM QI PCVWT KPFÃ&#x2013;[VPKPIUMNCT 2CUUGPFG WFJWUD[IPKPIGT FGT IKXGT OWNKIJGFGT HQT CV aaF[TMG UKP JQDD[ GNNGT GV OKPFTG GTJXGTX JC ITWPF O VKN 8GUVTWR 5MQNG OGF DµTPGJWU QI OKPKJCN HTKV aaUMQNGXCNI K 8GUVJKOOGTNCPF /á0'56 Â&#x160;0 *$0* %Â&#x2022;4 /$0 24Â&#x2022;8( $6 %1 2Â&#x2020; .$0'(6

-QPVCPV (LGTWFI RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN

MT MT Os JC (

(PGTIKO£TMG

0('.$*6 .$0'%47* /(' +$ XGF 'G +KOOGTNCPFUMG +GFGT

%TWU¢XGL 0KDG

MT MT Os JC *

-QPVCPV (LGTWFIKHV RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN (PGTIK

$CICFG $CNGUVTWR

%QNKINCPFDTWI

.$0'%47*5(,(0'1/ 2Â&#x2020; JC á '(0 5;'.á*( '(. $) 4(%á.' -1//70(

8KNNC

%á..á* 8á..$ á $$.(56472

(LGTWFI RT OFT

MT MT

%QNKICTGCN

Os

*TWPFCTGCN

Os

(PGTIKO£TMG

)

8KNNC

8(.+1.'6 %;8á..$ á +$7%41

4WOOGNKI MNCUUKUM XKNNC R¢ O EGPVTCNV DGNKIIGPFG K $CNGUVTWR OKFVD[ +GT GT GPVT¦ QRJQNFUUVWG QI URKUGUVWG MµMMGP CNTWO OGF WFICPI VKN VGTTCUUG QI JCXG DCIICPI QI VQKNGV 2¢ UCN GT FGT TGRQU DCFGX£TGNUG OGF MCT QI DTWUGPKEJG UQXGX£TGNUGT QI X£TGNUGT .KNNG M£NFGT OGF FKURQPKDNG TWO )NKUGDGNCIV KPFMµTUGN HµTGT VKN FQDDGNV ECTRQTV OGF TGFUMCDUTWO 6$ (6 -á* -QPVCPV

.µIUVµTXGL $CTU

8KDQTIXGL $CTU -QPVCPV (LGTWFIKHV RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN (PGTIK

.£IIGT FW X£IV R¢ &GPVTCN DGNKIIGPJGF OGF TGIGNO£UUKIG DWUHQTDKPFGNUG áPFÃ&#x2013;[VPKPIUMNCT TWOOGNKI QI XGNJQNFV DQNKI /WNKIJGF HQT NCPIG I¢VWTG K P£TQOT¢FGV )TKV UMQNGXCNI OGF OWNKIJGF HQT CV X£NIG )TKUMQNGP K D[GP (P TWOOGNKI ICTCIGD[IPKPI OGF RNCFU VKN JQDD[TWO QI FGLNKI NWMMGV JCXG (6 *1'6 $.6(40$6á8 6á. (0 .(,(%1.á*

%QNKINCPFDTWI MT MT Os JC (

-QPVCPV (LGTWFI RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN (PGTIKO£TMG

MT MT Os Os (

Aars Avis

SIDE 32

7. OKTOBER 2020

NYHED

NYHED

1 til 1-fremvisning med tilmelding

1 til 1-fremvisning med tilmelding

Fredag, den 9/10 Kl. 10 - 16

Fredag, den 9/10 Kl. 10 - 16

E

Himmerlandsgade 30, 9600 Aars

Indflytningsklar villa tæt i midtbyen

Med gåafstand til alt i byen ligger denne charmerende villa særdeles godt placeret i Aars. Her mødes I af en solid rødstensvilla, som præsenterer sig utroligt flot med nyere tag.

Indvendigt kan I se frem til 158 etagemeter fordelt over husets 3 plan.

Det hele er sat flot i stand og fremstår klar til indflytning med 99 m2 bolig og 59 m2 rigtig god kælder med egen indgang.

Velpasset have med plæne, skøn fliseterrasse og drivhus. God carport.

Oplagt til førstegangskøberen eller den lille familie.

Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Grund Bolig/kælder Rum/værelser Opført Sag Kontakt

NY PRIS

NYHED

1 til 1-fremvisning med tilmelding

1 til 1-fremvisning med tilmelding

Fredag, den 9/10 Kl. 10 - 16

Fredag, den 9/10 kl. 10 - 16

1.495.000 75.000 1.390 5.933/5.239 571 m² 99/59 m² 3/2 1940 91303677 98622400

C

Hans Egedes Vej 124, 9600 Aars

Dejlig familievilla kort fra Tvebjergs natur

Få skridt fra Tvebjergs fantastiske natur møder I denne fuldmurede kvalitetsvilla på attraktive Hans Egedes Vej. Her kan I tilslutte jer et skønt villakvarter i kort afstand fra byens faciliteter, som kan tilgås via nærliggende stier.

Her venter jer en flot og veludført villa, der er gennemtænkt på sine 176 kvm og med afdeling til både forældre og børn. Rigtig god dobbeltgarage og stor indkørsel. Udenfor er der flere skønne terrasser, ugeneret have omkranset af hæk med plæne og dejlige kroge.

Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Grund Bolig Rum/værelser Opført Sag Kontakt

2.495.000 125.000 2.078 9.839/8.692 935 m² 176 m² 5/4 1999 91303440 98622400

NYHED

C

C

D

Hasselvej 2, Hornum, 9600 Aars

Aalborgvej 4, Hornum, 9600 Aars

Hans Egedes Vej 40, 9600 Aars

Gedigen og velbygget etplansvilla på attraktiv beliggenhed i Hornum.

Villaen er vinkelbygget og ligger på stor hjørnegrund i børnevenligt og attraktivt kvarter med kort afstand til skole, idrætshal, indkøb, transport mv.

Centralt beliggende i Hornum med nem adgang til det meste i hverdagen, ligger dette skønne og rummelige hus. Det fremstår med flere flotte opdateringer og i pæn og indbydende stand. Udenfor har I skøn sydvendt gårdhave.

Spændende og utraditionel familievilla på attraktiv beliggenhed i ét af Aars fineste boligkvarterer. Villaen fremstår yderst præsentabel og en anderledes og moderne indretning giver boligen liv og et iøjnefaldende udtryk.

Velbeliggende villa med 5 værelser!

Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Sag

1.045.000 55.000 1.528 4.143/3.656 91303375

Grund Bolig Rum/værelser Opført/omb.

Kontakt

1.173 m² 150 m² 6/5 1975/1988 98622400

Pæn istandsat villa midt i Hornum by

Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Sag

798.000 40.000 1.168 3.203/2.824 91303695

Grund Bolig Rum/værelser Opført/omb.

Kontakt

324 m² 187 m² 5/3 1927/1980 98622400

Utraditionel familievilla i attraktivt kvarter

Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Sag

2.795.000 140.000 2.485 11.019/9.735 91303714

Grund Bolig Rum/værelser Opført/omb.

Kontakt

965 m² 191 m² 6/4 1995/1998 98622400

7. OKTOBER 2020

Aars Avis

SIDE 33

Aars Avis

SIDE 34

NYHED

7. OKTOBER 2020

NY PRIS

1 til 1-fremvisning med tilmelding Fredag, den 9/10 Kl. 10 - 16

C

Brombærvej 6, Hornum, 9600 Aars

Perfekt familievilla med god garage

Her finder du en oplagt familievilla på en af byens bedste adresser.

Boligen ligger i børnevenligt kvarter på en blind villavej. Indretningen i boligen er klassisk og praktisk for årgangen og indeholder hele 4 gode værelser. Der er gode muligheder for at sætte sit eget præg på villaen.

Byen har meget at byde på, herunder egen skole, indkøb samt et sammenhold i byen der bestemt er værd at nævne. Kort sagt en villa der appelere til mange købere. Velkommen til Brombærvej 6 i Hornum.

Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Grund Bolig Rum/værelser Opført Sag Kontakt

1.095.000 55.000 1.633 4.355/3.842 1.122 m² 161 m² 5/4 1979 91303718 98622400

B

Hans Egedes Vej 243, 9600 Aars

Fantastisk kvalitetsvilla på dejlig beliggenhed

Vi byder jer velkommen til denne storslåede villa, der er helt perfekt til jer, som ønsker god plads, lækre materialer og en indretning, der tilgodeser jeres liv som familie.

Villaen er opført i 2007 i Petersen-tegl, med Nibra-engoberede tagsten og præsenterer sig utroligt flot og indbydende - og huset skuffer bestemt heller ikke indefra.

Her bydes velkommen til hele 370 etagemeter, som er fordelt på 235 kvm bolig i ét plan, 65 kvm dobbeltgarage med elporte, samt 70 god…

NY PRIS

NYHED

1 til 1-fremvisning med tilmelding

1 til 1-fremvisning med tilmelding

Fredag, den 9/10 Kl. 10 - 16

Lørdag, den 10/10 Kl. 14.00

Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Grund Bolig/kælder Rum/værelser Opført Sag Kontakt

G

Skovvænget 4, Gundersted, 9240 Nibe

Etplansvilla i hyggelige Gundersted

I Gundersted er der et nært lokalmiljø, købmandsforretning, fritidsaktiviteter og et nyt multihus. Desuden er der blot 15 km til Aars og Nibe samt en halv times kørsel til Aalborg.

Villaen er opført i 1965 og præsenterer sig nydeligt med gule sten.

Huset er perfekt til jer, der gerne vil have muligheden for at sætte eget præg på jeres kommende bolig. Foran garagen er der anlagt med grus og fin plads til et par gæstende i bil. Grunden er på 730 m2 og her er en dejlig have med flere gode kroge.

Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Grund Bolig Rum/værelser Opført Sag Kontakt

345.000 25.000 1.131 1.374/1.212 730 m² 122 m² 3/2 1965 91303622 98622400

3.795.000 190.000 2.896 14.950/13.212 1.056 m² 235/70 m² 7/4 2007 91303332 98622400

G

Blærevej 74, Blære, 9600 Aars

Solid villa med kælder i Blære by

I det hyggelige samfund i Blære, 7 km nord for Aars ligger dette hus klar til den rigtige køber. 510 m2 grund med en hyggelig have med plæne og terrassearealer, hvor I kan nyde den rolige stemning i landsbyen. Der er 77 m2 bolig og yderligere 77 m2 i kælderen.

Boligdelen er indrettet med entré med adgang til kælder, et pænt badeværelse. Spise- og opholdsstue med brændeovn. Fint køkken med udsigt til haven. 2 værelser. I kælderen: badeværelse, vaskerum, fyrrum og flere disponible rum.

Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Grund Bolig/kælder Rum/værelser Opført Sag Kontakt

450.000 25.000 979 1.825/1.607 510 m² 77/77 m² 3/2 1961 91303464 98622400

Aars Avis

7. OKTOBER 2020

Solgt på

Lignende søges

Lignende søges

23 dage F

Jelstrupvej 26, 9600 Aars

Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Grund Bolig/kælder Rum/værelser Opført/omb.

Sag Kontakt

SOLGT

Lignende søges

Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Grund Bolig/kælder Rum/værelser Opført Sag Kontakt

SOLGT

Lignende søges

Hvamvej 95, Gl Hvam, 9620 Aalestrup

Den gamle præstebolg i Gl. Hvam

SOLGT

1.445.000 75.000 1.789 5.827/5.077 1,27 ha 280/30 m² 9/7 1880 91303561 98622400

Har du boligen?

Så har vi køberen

Familie fra Gistrup søger golfhus i Gatten - huset skal ligge i "Klyngen".

Kunde ID: Kontakt: Telefon:

9765884 Bente Falker 98622400

Har du boligen?

Så har vi køberen

Par søger bolig - gerne i Hornum eller i udkanten af Hornum. De bor til leje så kan overtage ganske hurtig. Helst ikke over 1 million.

Kunde ID: Kontakt: Telefon:

9316051 Johnny Svendsen 98622400

Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Grund Bolig/kælder Rum/værelser Opført/omb.

Sag Kontakt

SOLGT

1.695.000 85.000 1.879 6.717/5.932 821 m² 146/41 m² 4/3 1969/1988 91303583 98622400

Galgehøj 124, 9600 Aars

Nybygget villa - indflytningsklar Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Grund Bolig Rum/værelser Opført Sag Kontakt

SOLGT

2.625.000 135.000 2.390 10.362/9.159 1.017 m² 156 m² 5/4 2020 91303623 98622400

Solgt på

Lignende søges

C

Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Grund Bolig/kælder Rum/værelser Opført Sag Kontakt

Spændende og utraditionel villa

2.495.000 125.000 2.002 9.854/8.706 940 m² 203/40 m² 7/5 1972 91303683 98622400

A 15

D

Kingosvej 9, 9600 Aars

Moderne villa på god adresse

1.395.000 70.000 2.317 5.538/4.888 2,758 ha 213/12 m² 8/5 1882/1997 91302789 98622400

Lignende søges

C

Brorsonsvej 14, 9600 Aars

Stråtækt idyl med 5 tdl. tæt på Aars

SIDE 35

6 dage

F

Golfparken 3, Gatten, 9640 Farsø

Smukt træhus i dejlige HimmerLand Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Grund Bolig Rum/værelser Opført Sag Kontakt

SOLGT

1.299.000 65.000 1.898 5.156/4.550 356 m² 118 m² 4/2 2005 91303605 98622400

Har du boligen?

Så har vi køberen

Køber fra Farsø (som har solgt nuværende bolig) søger andelsbolig, rækkehus eller mindre villa i Aars by. Prisniveau: kr. 1.300..000.

Kunde ID: Kontakt: Telefon:

9464648 Bente Falker 98622400

Har du boligen?

Så har vi køberen

Yngre par (som pt. bor til leje) søger villa, rækkehus eller andelsbolig med min. 3 værelser.

Huset skal ligge i Aars by. Prisniveau op til kr.

1.600.000.

Kunde ID: Kontakt: Telefon:

9603635 Johnny Svendsen 98622400

C

Blåbærvej 9, Søttrup, 9600 Aars

Hans Egedes Vej 72, 9600 Aars

Nyd roen og tank ny energi Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Grund Bolig Rum/værelser Opført/omb.

Sag Kontakt

SOLGT

Skøn villa på Hans Egedes Vej 450.000 25.000 826 1.863/1.625 4.863 m² 68 m² 2/1 1969/1988 91303647 98622400

Har du boligen?

Så har vi køberen

Ung mand søger landbrug. Stuehuset skal være ok. Der skal gerne være rigtig god udhusplads, med nogle muligheder i. Der må også gerne være noget jord til.

Kunde ID: Kontakt: Telefon:

9515552 René Borg Vinther 98622400

Kontantpris Udbetaling Ejerudg./md.

Brt/nt u/ej.udg.

Grund Bolig Rum/værelser Opført/omb.

Sag Kontakt

SOLGT

2.498.000 125.000 2.614 9.919/8.766 935 m² 190 m² 6/4 2000/2011 91303686 98622400

Har du boligen?

Så har vi køberen

Senior par søger bolig i Aars. Rækkehus, mindre villa eller andelsbolig. Der må gerne være 3 værelser i alt og i indflytningsklar stand. Så tæt på centrum som muligt foretrækker de.

Kunde ID: Kontakt: Telefon:

9194313 René Borg Vinther 98622400

Har du boligen?

Har du boligen?

Ung pige, som i dag bor til leje - søger mindre villa eller rækkehus i Aars by på ca. 100 m2 eller større.

Pris max. kr. 1 million.

Pensionistpar fra Aars søger andelsbolig på central beliggenhed. Gerne i Dalgaarden, Himmerlandstorvet eller lign. Gerne indenfor Boulevarderne i Aars.

Så har vi køberen

Kunde ID: Kontakt: Telefon:

9732468 Bente Falker 98622400

Så har vi køberen

Kunde ID: Kontakt: Telefon:

7464842 Johnny Svendsen 98622400

Aars Avis

SIDE 36

7. OKTOBER 2020

VIL DU OGSÅ HAVE SOLGT?

Så husk at vi står klar hele efterårsferien!

Ring 98 62 10 10, når det passer dig bedst, for et gratis og uforpligtende Værditjek.

SOLGT PÅ 3 MDR.

SOLGT TIL PRISEN

Hovedgaden 77, V. Hornum, 9640 Farsø

Himmerlandsgade 103, 9600 Aars· T: 98 62 10 10 · aars@johnfrandsen.dk

Liengård 89, Lovns, 9640 Farsø

7. OKTOBER 2020

Aars Avis

SIDE 37

Aars Avis

SIDE 38

STILLINGER

7. OKTOBER 2020

MOTOR Opbevaring af sommerdæk

MONTØR SØGES Vi har travlt og skal derfor bruge to medarbejdere til vores montageafdeling af kran og hejs i Støvring.

Montør Traktormekanikere eller kleinsmede søges til klargøring af varierende montage-opgaver indenfor tungvognsområdet; hejsesystemer mv. Erfaring og eventuel uddannelse indenfor hydraulik, pneumatik og elektronik vil være en fordel men ikke et krav. Der er tale om en varig stilling.

Vi tilbyder Gode arbejdsforhold med gode kollegaer, hvor der arbejdes i et uformelt miljø og med en fri omgangstone. Du får mulighed for at deltage i nødvendige kurser og uddannelse.

Kontakt snarest muligt værkstedschef Søren Nejsum på telefon 2096 6464 eller på mail sne@sawo.dk.

Din nye arbejdsplads ligger på Industrimarken 1, 9530 Støvring.

Vi glæder os til at byde dig velkommen hos SAWO teamet.

SAWO A/S er Nordens førende leverandør af kvalitetsprodukter og 1. klasses service inden for hydrauliske og beslægtede lasthåndteringsprodukter til transport- og entreprenør-branchen. Vores mange fleksible medarbejdere, udfører dagligt salg, service samt produktion af opbygninger fra 16 værksteder fordelt over hele landet.

SAWO A/S | Industrimarken 1 | 9530 Støvring

MOTOR: Nattefrosten kommer snigende, og det er tid til at skifte fra sommerdæk til vinterdæk.

Hvordan opbevarer du sommerdækkene korrekt hjemme i kælderen eller garagen?

Teknisk chef hos Bridgestone, Jesper Sørensen giver her seks tips til korrekt opbevaring af dæk.

Før du slæber dækkene ned i kælderen eller i garagen, skal du sikre dig, at de kan klare en sæson mere.

1. Tjek dækkene grundigt igennem. Er der skæreskader, revner eller andre skader? Sidder der sten eller andre skarpe genstande fast i dækket, eller er de slidt uregelmæssigt?

2. Tjek også mønsterdybden. Den lovpligtige mønsterdybde er 1,6 mm, men Jesper Sørensen fra Bridgestone anbefaler en mønsterdybde på minimum 3 mm for sommerdæk, ellers går det ud over sikkerheden.

3. Garage, kælder eller skur skal være kølig, tør og mørk, og temperatu-

Gode råd til hvordan sommerdækkene opbevares.

ren skal være omkring 15 grader. Ved + 25 grader eller 0 grader forandrer gummiets egenskaber sig, og det forkorter dækkets levetid.

4. Du skal ikke opbevare dækkene sammen med kemikalier og opløsningsmidler og heller ikke med elmotorer og el-apparater, der kan afgive gnister eller

strømudladninger. Dækket må ikke komme i berøring med olie eller fedt.

5. Dæk med fælge skal hænges op eller stables liggende.

6. Dæk uden fælge må ikke hænge. De skal enten stå op eller stables, og du må ikke stille noget ovenpå dem, som tynger dem ned.

, 0 7 7 .

7 5 2 a r F 1,0 125hk Aut.

ÅBNINGSTIDER | Hverdage 07:30-17:30 | Mandag 07:30-19:00 | Søndag 13:00-16:00 Hobrovej 5

"Bilsalg igennem 3 generationer "

9600 Aars Telefon 98 62 12 99 info@jensbuus.dk www.jensbuus.dk Thomas Buus

Lars Buus

Jens Buus

Aars Avis

7. OKTOBER 2020

MOTOR

TIL LEJE BLIV MEDLEM

Coronastudie:

En lille reduktion af trafikken giver store forbedringer på vejene Coronanedlukningen gav Vejdirektoratet en unik mulighed MOTOR: Blot en beskeden reduktion af trafikken på de mest belastede motorveje vil føre til markante forbedringer af både fremkommeligheden og trafiksikkerheden.

Det viser nye analyser, som Vejdirektoratet har foretaget, blandt andet med hjælp af trafikdata fra de forårs- og sommermåneder, hvor en stor del af trafikken forsvandt fra det overordnede vejnet på grund af den nationale nedlukning.

- Jeg synes, det er interessant, at blot en lille reduktion af biltrafikken kan føre til et mere gnidningsfrit trafikbillede, hvor færre oplever trængsel, lange bilkøer og massiv myldretid. Det er vigtig viden og viser, at vi skal kigge bredt på trængselsproblematikken; traditionel udbygning af vejene kan – som studiet viser – suppleres af ændrede vaner hos den enkelte trafikant. Erfaringerne fra de seneste måneder viser, at vi på mange arbejdspladser kan være meget fleksible, og det giver nogle perspektiver, som vi skal have med, når vi planlægger fremover, siger transportminister Benny Engelbrecht.

Den nye analyse har kun været mulig på grund af nedlukningen af samfundet i foråret.

SIDE 39

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk Mandag - onsdag 9-16 ● Torsdag 10-17 ● Fredag 9-12

KØB & SALG

SUNDHED & VELVÆRE

NEVE EDB

KLINIK FOR FODTERAPI

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

BLANDEDE

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

Blot en procent færre biler på vejene vil give store reduktioner i køretid og ulykker viser undersøgelse.

- Nedlukningen på grund af Coronakrisen forærede os jo nærmest et laboratorium, hvor vi kunne iagttage de trafikale konsekvenser ude på vejene, siger områdechef Charlotte Vithen fra Vejdirektoratet.

- Og én af de vigtigste konklusioner af vores studier er, at hvis vi bare kan flytte få procent af trafikken på de travleste motorveje væk, så opnår vi en betydelig gevinst i form af færre uheld og markant forbedret fremkommelighed.

Det skyldes, at trafikken især sander til, når motorvejene bliver allermest belastede – ligesom det også er i de perioder, at en stor

del af uheldene sker, netop fordi bilerne kører så tæt.

Dét havde de fleste med kendskab til motorvejens myldretider nok forventet.

Men at der tilsyneladende kun skal flyttes få procent af trafikken for at opnå mærkbare gevinster, det anser Charlotte Vithen for yderst interessant.

- Vi var jo nok alle sammen klar over, at problemerne med trængsel og uheld er størst, når der er flest køretøjer på motorvejene. Det interessante er, at studiet har bekræftet, at der kun skal flytte en ganske lille del af trafikken for at få det hele til at glide meget bedre, siger hun.

Helt konkret viser Vejdirektoratets studier, at en reduktion i trafikken på de travleste motorveje med 5-10 procent vil reducere forsinkelserne med op til 50-90 procent afhængig af den konkrete lokalitet.

Og ulykkesstatistikken ville også blive forbedret Vejdirektoratet har lavet en undersøgelse, der specifikt analyserer sammenhængen mellem trafiktætheden og antallet af politiregistrerede ulykker på de store veje helt ned på det enkelte kvarter, hvor ulykken er sket.

Det er første gang i Danmark, der er lavet sådan en undersøgelse.

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

KLINISK TANDTEKNIKER Louise Adamsen Gislumvej 1B, Aars Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fre. 9-12

ller Ring e il t skriv Steen Brorsen 96 98 42 20 sb@aarsavis.dk

BLANDEDE

Åben mark

Søndag den 11/10 og mandag den 12/10 fra kl. 9.00-16.00 Reserver et juletræ, fra 1,40 - 1,75 meter.

GISLUMVEJ 118 • 9600 AARS• TLF. 20 98 60 76

TIL LEJE

Udlejes i Haverslev

2 vær. lejlighed, 73 m2.

Leje med vand 3.650 kr. pr. mdr. + forbrug. Dep. 3 mdr.

Efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98

Aars Avis 98 62 17 11

Tlf. 23 82 70 77

www.Himmerlands Biludlejning.dk Leje af flyttebiler + 9 pers. bus.

Book online!

Tlf. 23 82 70 77

Lejlighed til leje i Farsø

Meget rumlig 3 vær. 76 m2.

Leje 4.700 kr. + forbrug. 3 md. dep.

Tlf. 28 26 70 04/ 41 18 68 98

Hornum

3. vær dejlig lejlighed på 1. sal. Leje kr. 3.800 pr. mdr.

Er ledig.

Tlf. 22 71 11 43

Lejlighed til leje i Haverslev

1 vær. 33 m2. Leje 2.500 kr. + forbrug. 3 md. dep.

Tlf. 28 26 70 04/ 41 18 68 98

Strandby Produkt/Autoophug • Vi giver mindst 2000 kr. for din skrotbil • Indleveret skrot afregnes efter 60 t. brovægt • Køb af jern og gamle maskiner • Nedskæring/nedbrydning udføres • Containere opstilles • Kontant afregning og hurtig afhentning • Miljøgodkendt efter ISO 14001.

Strandby Produkt

Himmerlandsgade 94, 2. sal

Granvænget 8, Strandby. 9640 Farsø Tlf. 6065 3234

3 vær. på 102 m2. Husleje kr. 7.500 + forbrug. Dep. 3 mdr.

Ring for fremvisning tlf. 98 62 28 00

Hornum

4 vær. lejlighed på 115 m2.

Husleje kr. 4.000 + forbrug. Dep. 3 mdr.

Ring for fremvisning tlf. 98 62 28 00

✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemme-

LEJLIGHEDER I AARS

● Attraktive lejligheder ● Grønne områder ● Konkurrecedygtig husleje KONTAKT MELDGAARD BOLIGUDLEJNING for at høre om mulighederne

TLF. 29 32 87 22

www.meldgaardboligudlejning.dk

service

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

HJEMME SERVICE -valget er frit -valget er dit

HIMMERLANDS VIKAR- HAVE- OG HJEMMESERVICE

Markedsvej 6,Markedsvej 9600 Aars |6,www.servido.dk |www.servido.dk 99 98 97 40 9600 Aars

SIDE 40

SÆLGES:

Himmerlandsavisernes

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS! 73.621 eksemplarer

2 stk. frysere. 200 L, 2 og 3 år gamle, 700 kr. pr. stk. (Nypris 1.500 kr.)

Tlf: 51 15 70 05

OBS!

7. OKTOBER 2020

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

loppeannoncer@aarsavis.dk BETALING KONTANT ELLER

VÆR OPMÆRKSOM PÅ AT VI HAR FÅET NY MAILADRESSE...

X-Zite damecykel, sort, meget velholdt, 550 kr.

Tlf: 20 20 90 32 Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer, du spør! Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning…

KØBES:

Bedste pris gives! Palisander, teaktræ og dansk design købes.

Dødsbo og indbo fra 1930èrne til 1970èrne. Polstrede læne- og loungesofaer. Ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

Drejebænk til træ. 2-faset motor - 4 hastigheder.

Tlf: 22 12 94 18

Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling.

Tlf: 21 26 43 30

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING

Tlf: 40 28 61 89

Brænde. Løv,15 rummeter. Eg Ahorn i 35 cm - og meterstykker.

200 kr. pr. m.

Tlf: 98 64 70 87

Nyt Ifö toilet 500 kr. Vaskemaskine 200 kr. Betonblander 500 kr.

B&O fjernsyn model 7000 (kan afhentes).

Tlf: 28 91 46 28

...fra kyst til kyst

Gammelt jern og metal købes.

Mindre mængder afhentes, større mængder købes.

Gør et kup. Loppe - og brugtmarked. Lige nu bl.a. stort udvalg i dametøj. Skabe, grill og meget andet. Vestvej 11, Aars.

Blå lastbilpresenning 4,80 x 7,30. Pris kr. 800.

Tlf: 30 29 38 97

HIMMERLANDS AVISERNE

Plov-Harve en F. 14 T. eller to F. 12 T. Helårsharve to m. bred, gasgruekedel, kartoffelhypper.

Tlf: 42 43 32 05

Aars Avis

Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-70èrne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer.

Teak, palisander og dansk design. Ring først til os!

Tlf: 27 20 46 97 Dødsbo købes. Alt har interesse.

Ring til Steen.

Tlf: 41 70 92 34

LOPPEMARKED

Stort loppemarked på Testrupvej 12, Aalestrup, lørdag den 10. og søndag den 11. oktober kl.

10.00-16.00. Vi har mange nye ting. Og vi passer på hinanden!

Loppepigerne.

Tlf: 24 93 68 07 Afsyret fyrretræsmøbel m. 2 skuffer og spejl, 300 kr. Okseblodsfarvet lædersofagruppe, 1.500 kr. 6 stk. velourgrønne syret egetræsspisestole, 600 kr.

Tlf: 41 66 79 30

Biler, motorcykler, campingvogne og traktorer henvises til avisens øvrige annoncepladser

Stort flyttesalg/loppemarked.

Møbler - retromøbler - vinduer gl. værktøj - nips og meget mere.

Lørdag den 10. og søndag den 11. oktober kl. 10.00-17.00. Dalgaardsvej 2, Aalestrup.

Tlf: 20 31 44 90

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

50

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00

SÅDAN INDRYKKES EN LOPPEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

ELLER du kan sende teksten via mail og overføre via MobilePay Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr.

Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE OM F. EKS. LOPPE­ MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - KR. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - KR. 100.-

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

3. Loppeannonce med foto og 20 ord - KR. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOD FORNØJELSE!

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro.

Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE­RUBRIKKER.

Danpels kæmper for omsætning og branchen Vesthimmerlandsk virksomhed forventer fald i omsætningen på 8-10 mio. kr. og 25 færre medarbejdere og der er fire uger til pelsning. Så jeg ved ikke, hvor vi lander henne. Dima, min højre hånd, havde 40 opkald inden middag i mandags, om der var arbejde på Danpels i sæsonen, men vi ved simpelthen ikke nok lige nu. Som udgangspunkt bliver vi 25 mand mindre i sæsonen. Ellers skal politikerne se på, om strategien er den rigtige. Bliver zonen på de otte kilometer mindsket, betyder det flere pelse og mere beskæftigelse, siger Franz Struntze.

Af Ture Damtoft - Det er noget ..., siger indehaver af Danpels i Binderup i Vesthimmerland, Franz Struntze.

Han bruger normalt ikke bandeord. Men situationen i minkbranchen og især udmeldingen om aflivning af alle smittede minkbesætninger og ikke-smittede i en omkreds af otte kilometer er, ligesom bandeord, ikke for sarte sjæle.

Udmeldingen, om at 1.000.000 mink skulle aflives, kom i sidste uge. Siden da er det blevet værre.

Der er i skrivende stund konstateret udbrud på to minkfarme i Midtjylland samt i Gøl området lige nord for Limfjorden. Det kan betyde yderligere omkring 400.000 mink, der skal aflives.

Brug smittede mink En mink i naturlige omgivelser. Der har været forslag om at forbyde minkproduktionen af hensyn til rovdyrets naturlige adfærd.

Og, der er stadig tre uger til pelsnings-sæsonen.

For Danpels betyder det godt 300.000 færre mink til

pelsning og en nedgang i omsætningen på 8-10 mio. kr. indtil videre.

- Jeg kan ikke overskue,

se s a l k d.dk ens rinor

erd • www.ag v i g n 11 givni 35 11

Råd

Book

e på t mød

96

e

A-Holdet

hvad det kommer til at betyde for bundlinjen. For hver dag der går, kommer der næsten nye smittede til,

Fødevarestyrelsens beslutning møder også modstand fra Landbrugets Veterinære Konsulenttjeneste (LVK) Minkdyrlægerne.

På deres hjemmeside oplyser de, at langt hovedparten af minken virker

upåvirkede af smitten. Ved undersøgelse for Covid-19 ses tydeligt og uden undtagelse, at smitten meget hurtigt spredes, så den efter kort tid, omfatter langt de fleste dyr på farmen. Forløbet med smittespredning varer 1-2 uger, hvorefter forholdene på farmen stort set er, som før smitten blev introduceret.

- Vi er nu nået så langt i forløbet, at vi har farme, der er ude på den anden side. Ikke mange farme er testet fri, men de er symptomfri, og fritestning er blot et spørgsmål om tid. Det betyder, at vi har farme, hvor vi har et stort antal dyr siddende med antistoffer mod Covid-19, som alt andet lige vil gøre dem meget modstandsdygtige overfor nyinfektion.

I forsøget på at få kontrol Fortsættes på næste side.

Bag enhver dygtig landmand står en dygtig rådgiver

Klima, natur og miljø Godkendelser • Tilsyn • Ordninger • Projekter • Natur

www.velas.dk

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

7. OKTOBER 2020 SIDE 42

Nye økologi-regler udskydes et år Gudstjenester Søndag, 11. oktober 2020 Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke Vesterbølle Kirke

9.30 10.00 9.30 Ingen Ingen Ingen Ingen 11.00 19.30 Ingen 10.30 10.30 Ingen 11.00 Ingen 11.00 9.30 Ingen Ingen Ingen Ingen 9.30 Ingen 11.00 Ingen Ingen 9.30 10.30 9.00 Ingen Ingen 11.00 Ingen Ingen Ingen 9.00 Ingen Ingen 9.00 Ingen Ingen 9.00 10.30 Ingen 10.30 Ingen Ingen 9.00 11.00 Ingen

Med den nye europæiske økologiforordning følger en række ændringer for økologer.

Ny oplyser Landbrugsstyrelsen, at EU Kommissionen forventes at udskyde gyldigheden af den nye ordning med et år, så den gælder fra januar 2022.

Det betyder, at de nuværende regler gælder yderligere et år.

I Danmark var der med udgangen af 2018 omkring 4000 økologiske landbrug, som dyrkede næsten 280.000 hektar.

I Himmerland er mellem 12 pg 16 pct. af landbrugsjord omlagt til økologisk drift.

EU-Kommissionen har de seneste år arbejdet på at vedtage en ny økologiforordning, som indeholder de regler, som skal gælde for den økologiske produktion i EU fremover.

Forordningen skulle oprindeligt være trådt i kraft fra årsskiftet til 2021.

Men EU-Kommissionen arbejder i øjeblikket på at udsætte den nye forordning,

Alle datoer, der følger af den nye forordning, for eksempel længde på overgangsordninger og lignende, forventes også forlænget et år.

Den endelig beslutning om udskydelsen bliver sandsynligvis truffet i november 2020. Det forventes, at Rådet og Europa-Parlamentet støtter udskydelsen.

Regler gælder fortsat

Det økologiske danmarkskort fra Landbrugsstyrelsen. Den gule farve illustrerer, at økologiandelen i den enkelte kommune er på niveau med økologiandelen på landsplan (10,5 pct.). Kommuner med en økologiandel, der er større end landsgennemsnittet, er grønne. Den røde farve for kommuner under landsgennemsnittet skal muligvis opfattes som lidt propaganda frra Landbrugsstyrelsens side, men det har ikke været muligt at få det bekræftet.

så den først træder i kraft 1. januar 2022, oplyser Landbrugsstyrelsen. Årsagen skulle angiveligt

være, at EU kommissionen ønsker at give medlemslandene længere tid til at indstille sig på de nye regler, og

de økologiske producenter får en længere periode til at forberede sig på de nye regler.

Udskydelsen betyder, at alle de nuværende økologiregler fortsat gælder frem til 1. januar 2022.

Og alle undtagelser, der efter planen skulle udløbe 1. januar 2021, forventes ligeledes forlænget frem til 2022.

En stor del af den nye økologiforordning er allerede vedtaget, og Landbrugsstyrelsen slår fast, at indholdet i de vedtagne regler ikke vil blive ændret, selvom forordningen udskydes.

Der udestår imidlertid stadig en del supplerende regler, og EU kommissionen forventer, at de vil blive defineret og være på plads og kan offentliggøres til marts eller april 2021.

FORTSAT FRA FORRIGE SIDE:

Danpels kæmper for omsætning og branchen over smitten fra farmene, bør man bruge de dyr, der allerede har dannet antistoffer mod Covid-19, som avlsdyr i den kommende sæson, både på de farme de sidder på nu og på dem der, pga. nysmitte, saneres efterfølgende. I modsat fald vil farmene atter blive fyldt med dyr, som er fuldt modtagelige for smitten, oplyser LVK Minkdyrlægerne i deres orientering.

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk

Fremtidig avl Den pointe fremhæver Franz Struntze både på egne og andre minkfarmeres vegne.

Udover pelseriet har han en minkfarm ved Østrup syd for Aars i Vesthimmerland. Han er lige nu ikke tæt på at komme i en otte kilometers ”aflivnings-zone”, men tingene udvikler sig hurtigt.

- Og for dem, som skal have aflivet alle deres mink, ville det gøre en stor forskel stadig at have avlsdyr. Hvis man har 20.000 dyr, kunne man godt tage 4000 moderdyr ud, så der er grundlag for en ny produktion, som har antistoffer. Der kan også være forskel på, hvor minkfarmen ligger, om det er tæt på byer, hvor det kan smitte mennesker. Det, jeg hører, nordjyderne tale om er, at okay, så bliver min-

Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 18.055 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 på tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Franz Struntze.

Indtil videre forventer Danpels at have brug for 25 færre sæsonarbejdere til pelsningsæsonen.

kene aflivet, og man gør rent, og alt er sterilt igen.

Så kommer der nye mink ind uden antistoffer, og så risikerer de et udbrud igen.

Jeg kan ikke forstå, at man ikke i det mindste får lov at beholde avlsdyrene i de her besætninger. Det må være de stærkeste dyr, man har i Nordjylland, som har haft corona. Jeg vil ikke gøre mig klog på det. Jeg er uddannet klejnsmed og minkavler. Men jeg taler med minkavlere og dyrlæger, og det er bare ren og skær sund fornuft og logik. Der er alt for mange ting, vi ikke har fået forsket i og fået afklaring på. Det er alt for meget hastværk. Vi mangler undersøgelser på, om det er en fornuftig løsning eller en forhastet beslutning, siger Franz Struntze.

Om der kommer kompensation og i givet fald hvor meget til de ramte minkavlere, forhandler Danske Minkavlere med

Fødevarestyrelsen om. Det har ikke været muligt at få kommentarer fra nogen af parterne inden deadline tirsdag 8. oktober kl. 12.

Et forbud?

Der har gennem længere tid været modstand mod minkavl.

I 2018 fremlagde tre folketingsmedlemmer fra Enhedslisten et beslutningsforslag om forbud mod minkavl.

Dyrenes Beskyttelse har i en årrække talt for et forbud, og senest har SF i juni foreslået et forbud, efter der var konstateret smitte på de første farme i Nordjylland.

Forslagene om forbud møder naturligvis modstand hos Franz Struntze.

- Verdens bedste minkproduktion er i Danmark.

Hvis man skal sætte den på stand by, er det vel et godt spørgsmål, hvor skal man få de dyr fra igen. Vi sælger mink til Kina og eksporte-

rer dertil. Hvis ikke man vil have mink i Danmark, hvor tror man så, de bliver avlet?

Avlen vil bestå på verdensplan, og det er alt for nemt at lukke øjnene og sige, vi vil ikke have minkproduktion i Danmark, siger Franz Struntze.

Han peger på de ordnede forhold i Danmark. Medgiver at der i alle brancher og således også i minkbranchen kan findes producenter, som ikke lever op til den krævede standard.

- Så skal der strammes op.

Det er det dyreetiske. Så kan vi snakke økonomi, hvor vi sælger for mink-pelse for op til 14 mia. om året da priserne var på deres højeste.

Det betyder arbejdspladser og skattepenge, som er hele fundament for et velfærdssamfund, hvor vi har børnehaver, skoler og hospitaler. Det er minkavl også med til at betale, siger Franz Struntze.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT 7. OKTOBER 2020 SIDE 43

Irene og Erik Andersen har modtaget Familielandbrugets Initiativpris for deres arbejde med udsatte mennesker.

Nordjysk landmandsfamilie fĂĽr Familielandbrugets pris I toppen af Vendsyssel i Uggerby ved Hjørring bor Erik og Irene Rasmussen pĂĽ gĂĽrden â&#x20AC;?HĂĽbetâ&#x20AC;?.

De har mandag 5. oktober modtaget Familie Landbrugets Initiativpris 2020 for deres landmandskab, hvor de inddrager unge mennesker med sĂŚrlige udfordringer i driften pĂĽ gĂĽrden.

Erik Rasmussen har som alle andre landmÌnd nok at se til med 75 malkekøer i stalden, 130 ha. jord som skal dyrkes og en del maskinstationsarbejde ved siden af. Alligevel har han sammen med sin kone Irene

valgt, at der ogsü skal vÌre tid og plads til at übne gürden op for unge mennesker med sÌrlige behov eller andre udfordringer. De unge mennesker bliver ansat pü gürden som praktikanter eller medhjÌlpere, og her oplever de stabilitet, sikkerhed og ikke mindst masser af hjerterum. Det er noget, man ifølge Lone Andersen, formand for Familielandbruget, skal anerkende.

- Det betyder rigtig meget, at de unge kan komme ud og fĂĽ nogle faste rammer i en hverdag. Det giver dem mĂĽske lige prĂŚcis et skub fremad i den rigtige retning,

og de für selvtillid og tro pü sig selv. Det kan jo vÌre meget afgørende for unge mennesker, der ikke ved, hvad de vil, at der er nogen, der har tid og hjerterum til at hjÌlpe dem godt pü vej.

Det har Erik og Irene, siger Lone Andersen.

Erik og Irene Rasmussen har blik for de unges potentiale, og flere af de unge, som har vĂŚret i praktik pĂĽ gĂĽrden, er selv gĂĽet i gang med landbrugsuddannelsen.

Landbrug med hjerte Lone Andersen forklarer, at det i dag er mere sjĂŚl-

dent, at man møder folk som Erik og Irene, og derfor er hun ekstra glad for, at Familielandbruget i ür kan vÌre med til give dem den anerkendelse, de fortjener for deres engagement.

- I dag hvor gĂĽrdene bliver meget større og hvor ting skal vĂŚre rigtig effektive, er der ofte ikke plads til for eksempel unge med forskellige udfordringer. Derfor er jeg glad for, at vi kan vĂŚre med til give en ekstra erkendelse af, at Erik og Irene har valgt det til som en del af deres mĂĽde at drive landbrug pĂĽ, siger Lone andersen. â&#x20AC;?HĂĽbetâ&#x20AC;? er et familielandbrug i sin tydeligste forstand. De unge mennesker, som er kommet pĂĽ gĂĽrden igennem tiden, er blevet en del af familien og flere af dem bliver ved med at komme i hjemmet.

Foruden landmand Erik arbejder parrets søn, Andreas, ogsü pü gürden, og selvom Irene har arbejde udenfor hjemmet, er hun ogsü aktiv i mange projekter pü gürden.

Vinderen blev offentliggjort pü Familielandbrugets ürsmøde mandag 5. oktober, med prisen følger en prÌmie pü 10.000 kr. kroner.

Støtte til Corona-ramte minkavlere De minkavlere, der er medlem hos Agri Nord, og som er tvunget til at pelse deres farme ned pü grund af Corona-smitte, kan regne med støtte fra Agri Nord.

Omkring 100 nordjyske minkavlere stĂĽr overfor at skulle pelse deres farme ned, fordi de enten selv eller en nabofarm er ramt af Corona.

Staten, der krĂŚver nedpelsningen, har lovet kompensation til avlerne, men der er endnu ingen konkrete udmeldinger om, hvornĂĽr det bliver udbetalt, eller hvor meget det er.

- Nür kompensationen engang skal søges, godkendes og udbetales vil Agri Nord naturligvis stü til rüdighed for medlemmerne, sü de kan fü deres erstatning. Det er jo en ganske ganske alvorlig situation, der rammer minkavlerne og kommer oveni en i forvejen lankonjunktur i minkbranchen, siger formand for Agri Nord, Carl Christian Pedersen.

Det er ikke første gang, Agri Nord hjÌlper sine medlemmer gennem en krise.

Tilbage i 2018, da afgrøderne tørrede vÌk hen over sommeren, gav Agri Nord tørkehjÌlp til de berørte.

I 2019 blev en rĂŚkke medlemmer ramt, da den private grovvarehandel BMG gik konkurs, og igen var Agri Nord der til at holde en hĂĽnd under de ramte kunder.

- Vores forening er til for at understøtte vores medlemmer, og det er pü opfordring af medlemmerne, at vi har valgt at støtte dem, der har allermest brug for det, siger Carl Christian Pedersen.

- Vores medlemmer skal have mulighed for at fü akut hjÌlp, nür det ser mest sort ud, og vi tilbyder dem derfor en snak pü SOS-telefonen og et efterfølgende, gratis møde med en konsulent eller advokat. Minkavlerne har jo büde haft op og nedture. Det er jo ikke noget, man vender sig til, men de har hündteret det pü bedste vis, og nür de sü für et dobbeltslag som nu,

kan vi gü ind og sÌtte vores system til rüdighed, sü vi kan hjÌlpe med at finde udveje. Vi har i forvejen et apparat til rüdighed, og nu skal vi se hvilke muligheder vi kan anvise, for de familier som nu er ramte, siger Carl Christian Pedersen og tilføjer, at minkbranchen har Agri Nords fulde opbakning i forhandlingerne om kompensation.

Aktivt ĂĽr for seniorer LandboSenior Vesthimmerland har afholdt sin ordinĂŚre generalforsamling med et halvt ĂĽrs forsinkelse.

Der var mødt 74 deltagere. Formand Martin Jensen omtalte i sin beretning, at der er 276 medlemmer i klubben, det er en lille stigning pü 10 medlemmer.

Herefter omtalte han de aktiviteter, der har fundet sted i 2019. Ă&#x2026;rets formiddagsmøder har vĂŚret godt besøgt, der har vĂŚret et gennemsnit pĂĽ 72 deltagere.

- Vi har haft besøg af forskellige talere. Henrik Dalgaard fortalte om at vÌre landmand og politiker.

Dorthe ElkjÌr Gregersen fortalte om den kloge kone i HalkjÌr. En fra hørecenteret fortalte om de nyeste høreapparater. Inga og Elit Laursen fortalte om deres tur til Canada. Per Jensen fra Løgstør fortalte om sit virke indenfor radio og fjernsyn, remsede Martin Jensen op.

Foreningen har haft mange andre aktiviteter for medlemmerne. Bl.a. julehygge og julefrokost, og sü en koncert med Anders og Bent Bro fra Tørfisk.

Der har vÌret ture til chokoladefabrikken i Aalborg, tre dage til Fyn og Sprogø og en eftermiddagstur til Rokkedahl kyllinger i Kølby.

- Siden 11. marts har vi desvÌrre mütte aflyse alle møder og ture pü grund af Corona. Sidst i august gennemførte vi en tur til Sønderjylland. Vi besøgte 1. dag Rømø og sejlede til Sild, hvor vi fik en guidet tur rundt pü øen. Vi kørte med biltog tilbage til Tyskland. Her boede vi pü et hotel i Sønder Lygum. 2. dag kørte vi med traktorbus til Mandø og fik en

guidet tur pü øen. 3. dag besøgte vi Frøslev lejren og Christiansfeld. Det var en oplevelsesrig tur med 46 deltagere. Det var NC Møller, Midtbus, der havde lavet turen. Vi har desvÌrre set os nødsaget til igen at aflyse formiddagsmøderne, indtil vi igen mü samles flere end 50 mennesker, og smittetrykket igen er faldet, siger Martin Jensen.

Der var valg af to nye bestyrelsesmedlemmer, da Karin BÌk og Egon Jensen ikke ønskede genvalg. Nyvalgt blev Inga Lise Christensen og Torben Nielsen, der var genvalg til Martin Jensen.

Som suppleanter blev genvalgt Peter Nielsen og nyvalgt Jens Borup. Som revisor genvalgtes Hans Hummeluhr og Niels Sørensen. Bestyrelsen har konstitueret sig med Martin Jensen fra Aars som formand, Gerda Hansen fra Aars, nÌstformand.

Bent Pedersen fra Aars, kasserer. Inga Lise Christensen fra Gatten, edb.

Torben Nielsen Farsø, tilmeldinger.

SmĂĽgrisenoteringen

Beregnet notering uge 41

Basis 414,95 (414,95) SPF+Myc 419,95 (419,95) SPF 423,95 (423,95) Ă&#x2DC;kologi 868,71 (820,79) UK-tillĂŚg 12,94 VĂŚgt reg. kr./kg 30-40 kg

5,77 (5,77)

SOS linje Imens alt endnu er usikkert for avlerne, og inden der kommer et konkret udspil, tilbyder Agri Nord akut krisehjĂŚlp.

Det ene er en døgnüben SOS-linje og det andet en samtale med Agri Nords socialrüdgiver.

KĂ&#x2DC;B OGâ&#x20AC;&#x2C6;SALG

TYREKALVE samt drÌgtige kvier købes til eksport, god pris.

Per Dalum

tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

Siger kloakken stop?

Ring Oudrup op!

Sp

ler/rør

ekana

f gyll uling a

www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion

9PUN [PS 2HSSL ;SM

:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

NORDJYLLANDS RULLENDE VĂ&#x2020;RKSTED REPARATION & EFTERSYN:

SALG AF:

¡ Entreprenørmaskiner ¡ Staldmaskiner ¡ Fuldfodring ¡ Landbrugsmaskiner ¡ A/C anlÌg

¡ Reservedele/sliddele

Maskinrep.dk | 20 23 93 32

Henrik Overgaard - jeg tager telefonen døgnet rundt

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

Rigtig flot villa i Haverslev med udsigt til åbne marker.

NYHED.

NYHED.

Nørager

Løgstør

Villa, 1 fam.

Jyllandsgade 55, Haverslev Du har nu muligheden for at overtage nøglerne til dette gedigne byhus i Haverslev med en fantastisk beliggenhed ud til åbne marker. Du kan se frem til et køkken-alrum, tre værelser, et badeværelse, et gæstetoilet samt disponible rum i kælderen.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

998.000 1.363

50.000 4.083/3.587

Bolig m2: 113 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1953 Sag: 258V2000208

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:

800 68 30 D

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

NYHED.

Aars

Villa, 1 fam.

Hans Egedes Vej 197 Ikke langt fra naturskønne Tvebjerg ligger denne ejendom fra 2002. Tre af værelserne er placeret i den nordvendte side, hvor du også finder brusebadeværelset. Mod syd ligger et fjerde værelse. Midtfor ligger køkken-alrummet og stuen.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Fritidshus Abelonesvej 7, Trend Drømmer du om et fristed med kort afstand til alt dét, du skal bruge for at sætte tempoet ned i ferier og weekender? Så er dette sommerhus i Trend sikkert noget for dig. Huset har et stort opholdsmiljø, to værelser, en alkove og en solrig grund.

Indflytningsklar villa fra 2002 i Aars.

NY PRIS.

2.398.000 2.257

120.000 9.709/8.452

Bolig m2: 150 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 2002 Sag: 258V1900190 Energi:

928

C

MED TILMELDING.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Fritidshus Fjordparken 50, Lovns Drømmer du om charmerende feriestemning og en bolig, der indbyder til samvær og sjove stunder? Så bør du se nærmere på dette fritidshus i Louns. Her kan se frem til indbydende rum samt en matrikel på 1.524 m2 med plads til afslapning og leg.

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

638.000 1.073

35.000 2.688/2.316

Bolig m2: 65 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Udhus m2: Byggeår: 1975 Sag: 258V2000126

NY PRIS.

Villa, 1 fam.

Mejsevej 26 På en attraktiv beliggenhed i Aars venter der mange muligheder for børnefamilien i denne gedigne etplansvilla, der byder på fire værelser og dejlige opholdsmiljøer. Nyd også den gode udestue foruden den enkle, ugenerede have.

Farsø

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Gedigen villa med god udestue attraktivt i Aars.

Aars

Lørdag denpå 10.én oktober Skriv selv linje. kl. 14-15.

ÅBENT HUS

Lyst og indbydende sommerhus i naturrige Trend.

1.498.000 1.838

75.000 6.090/5.299

Har du boligen?

Ring til danbolig på tlf. 9862 4444 - ID 4674

SOLGT

SOLGT

SOLGT

Sdr Boulevard 37 9600 Aars

Boldrupvej 40 Simested 9620 Aalestrup

Benediktesvej 14 Trend 9670 Løgstør

SOLGT

SOLGT

SOLGT

Strandvejen 15 Hvalpsund 9640 Farsø

Bandsholmvej 50 Hvorvarp 9600 Aars

Parkvænget 40 9620 Aalestrup

Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · aars@danbolig.dk

Grund m2: Udhus m2: Carport m2: Energi:

Ungt par søger villa i Aars by gerne 1 plan og max. kr. 1.600.000,-.

1.524 2

danbolig Himmerland - Aars .

Bolig m2: 143 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1978 Sag: 258V2000215

836 18 33 C

995.000 1.173

50.000 4.183/3.604

Bolig m2: 71 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Byggeår: 2008 Sag: 258V2000192

1.210

Liebhaverlandvilla med store muligheder.

Aars

Villa, 1 fam.

Overvejen 45, Vognsild På Overvejen 45 nogenlunde midt mellem Farsø og Aars møder I denne imponerende ejendom, der præsenterer sig med et gennemført stuehus, markante udbygninger med et væld af anvendelsesmuligheder samt en stor grund på halvanden hektar. Velkommen til.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

ÅBENT HUS

MED TILMELDING.

1.995.000 2.255

100.000 8.088/7.040

Bolig m2: 206 Stue/vær: 3/3 Byggeår: 1928/1991 Sag: 258V2000121

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

15.093 108 52 C

Lørdag denpå 10.én oktober Skriv selv linje. kl. 15-16.

Aars

Villa, 1 fam.

Vølundsvej 5 Centralt i Aars har du chancen for at overtage denne flot renoverede kvalitetsvilla på 192 kvadratmeter, som fremstår fuldstændig indflytningsklar.

Du kan endvidere se frem til en kælder på 84 bonuskvadratmeter med et væld af anvendelsesmuligheder.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.395.000 2.516

120.000 9.704/8.449

Bolig m2: 192 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1972 Sag: 258V2000032

Vælg en mægler der sælger.

Ring for en gratis salgsvurdering på 9862 4444

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Energi: Garage m2: Carport m2:

1.492 84 6 D 25 17