Aars Avis nr. 52 - 2020

Til samtlige husstande

94. årgang - Nr. 52

ONSDAG 23. december 2020

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Aars · Hornum · Haubro · Vegger · Haverslev · Binderup · Nørager · Sønderup · Suldrup · Farsø · Østrup · Aalestrup

Løssalg: 5,00 kr.

Juletræet kom i hus i Aars

FDF har solgt nogle hundrede juletræer fra bod på Kimbrertorvet Af Ture Damtoft

Pas nu på i julen...

■ VESTHIMMERLAND:

- Vi har lige nu det højeste smittetryk i Vesthimmerland siden epidemien brød ud. Tirsdag havde vi ni nysmittede, hvilket vil bringe vores smittetryk endnu højere op. Det er en skidt udvikling, som alle borgere er nødt til at hjælpe med at få vendt - også selvom det er jul og nytår, siger sundhedsdirektør i Vesthimmerlands Kommune, Anne Krøjer.

På vegne af hele administrationen og alle politikere appellerer hun igen til at overholde alle retnings-

linjer i julen og nytåret.

Hold jer til den nære omgangskreds i hjemmet og hold afstand, bær mundbind og sprit af udenfor.

Og hvis man er smittet, så hold isolationen indtil mindst 48 timer efter symptomerne.

Forhåbentlig får vi allesammen en julegave i form af en vaccine, der kan få bugt med Covid-19 og endelig lade os allesammen ånde lidt let igen.

- Vi ønsker alle en rigtig glædelig jul, hvor vi passer rigtig godt på hinanden, siger Anne Krøjer.

■ AARS: Juletræet skulle være stort.

Så stort at Matilde Kanne fik hjælp af Marius Høfner fra FDF til at få det båret hen til og læsset ind i bilen. Det foregik ved juletræsboden på Kimbrertorvet i Aars tirsdag.

Lillesøster Alba Kanne og veninden Dicte Romanius prøvede at hjælpe til, men kræfterne var ikke lige så store som glæden over, at juletræet kom i hus.

Den store Nordmannsgran kom ind i bilen, og selv om toppen lå op ad forruden, kunne de i det mindste klappe bagklappen og køre til bedstefar i udkanten af Aars, hvor familien skal holde jul.

FDF har igen haft flotte

Marius Høfner fra FDF hjalp fv. Alba Kanne, veninden Dicte Romanius og storesøster Matilde Kanne med at få træet hjem.

juletræer til salg, og selv om der nok ikke bliver helt

udsolgt, har det igen i år været en succes.

Læs mere side 8...

TAK FOR (JULE)HJÆLPEN TAK TIL BIDRAGSYDERNE:

Erhvervspanelet i arbejde.

Tusind TAK for donationerne til alle, som har gjort det muligt for os at dække de 121 godkendte ansøgninger om julehjælp.

Alene afdelingens erhvervspanel indsamlede 133.300 kr. til trængte børnefamilier i Vesthimmerland.

Afdelingens Genbrugsbutik i Aars

Tak til private sponsorer

Fra Dansk Folkehjælp skal også lyde en stor tak for den velvilje, vi har mødt fra private donorer. Også tak til jer, som har lagt en skilling i indsamlingsbøtten i vores genbrugsbutik. Hvert beløb - stort som småt - har medvirket til, at vi nåede i mål med at dække samtlige godkendte ansøgninger om julehjælp fra udsatte børnefamilier i Vesthimmerlands Kommune.

• 3F Midtfjord • CTC Byg ApS • ARF Multimedie Aars og ARF Støtteforening • DathoPrint • Drejer Design Center • G og P stæhr ApS • Dæk og Pot • Gunnar Nielsen A/S • GPV Electronic A/S • Hanna Buus Madsen • Himmerlands Flytteforretning • Hegnssnedkeren • Hvidt og Frit • Houmann A/S • Højfeldt EL • Jydsk Tagmaling • Jens Christian Krogh • Kastberg A/S • Kimbrer Computer • Malermester Berit ApS • LO Vesthimmerland • Midtjydsk Tagpap-Service Aars ApS • Murermester Jakob Brusgaard • NR Kloak ApS • Nybolig Vesthimmerland Aars

• Portspecialisten • Peugeot Aars • Stubberup EL • Skjold Burne • Aars Autocentrum • Svane Køkkenet Aars • Aars Bolighus • Toyota Aars • Aars Fysioterapi • Tværs ApS • Aars Vognmandsforretning A/S • Vesthimmerlands VVS A/S • Bedemand Hans Landry • Øgård El • Byens Rengøring ApS • Advokatfirmaet Moesgaard • Danbolig Vesthimmerland Aars • Beierholm • EDC Aars • Farmas A/S • J. Coating ApS • Kop og Kande • Nordkabel • XL Byg Farsø • PH Spaanteknik • Reka

• Spar Nord Aars Jubilæumsfond • Turbovex ApS • VW Aalestrup • Nybolig Vesthimmerland Løgstør

TUSIND TAK

le - og rigtig glædelig jul til al land Dansk Folkehjælp Vesthimmer

Aars Avis

SIDE 2

- egnens lokalavis siden 1927 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen:

Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11, mail: annonce@aarsavis.dk

Åbningstider:

Mandag - torsdag kl. 8.00 - 16.00. Fredag kl. 8.00 - 15.00

Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19?

Henv. bedes rettet til Aars Avis’ distributør Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 på tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

Runde fødselsdage

75

Ole Hansen, Højgårdsvej 10, Farsø, lørdag, 26. december.

70

Aase Mathiesen, Drosselvej 15, Aars, søndag, 27. december.

65

Mie Bonde Jensen, Kirkevej 11, Hornum, tirsdag, 29. december.

Sølvbryllup Jytte og Erik Dalum, Hans Egedes Vej 219, Aars, kan mandag, 28. december fejre 25 års bryllupsdag.

Dødsfald

Himmerlandsgade 80 9600 Aars Tlf. 98 62 34 88

TLF: 98 64 18 69

Åbent hele døgnet alle dage - året rundt

Jens Møller

Ditte I. Dalgaard

Trine Rybjerg

DetAARS er altid BEGRAVELSESFORRETNING én af os, du møder, og vi er 100% lokale

BEDEMAND BIRGITTE LANDRY www.vesthimmerlandsbegravelse.dk

AARS BEGRAVELSESFORRETNING Tryghed, tillid og 40 års erfaring

Træf os personligt, døgnetLANDRY rundt BEDEMAND BIRGITTE

Tlf. 4141 41 Tlf.70 70 20 20 41

Tryghed, tillid og 40 års erfaring. Træf os personligt, døgnet rundt

Torben Rask

Hans Landry

Birgitte Landry

Claus Landry

Karsten Svendsen

Himmerlandsgade 26 • 9600 Aars • www.hanslandry.dk

HIMMERLANDSGADE 26 – 9600 AARS WWW.HANSLANDRY.DK

Mærkedage i Aars Avis

Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer.

Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis.

Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale.

E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Gitte Bjørn Hyldgaard, Jagtvej 10, Hasseris, tidl.

Aars, 58 år.

Gitte Bjørn Hyldgaard blev født og voksede op i Aars, hvor hun i mange år gik til ridning.

Efter handelsskolen kom hun i lære i Aars Varehus og senere fik hun ansættelse i varehuset Illum i København.

Senere vendte Gitte Bjørn Hyldgaard tilbage til Nordjylland og bosatte sig i Aalborg, som blev hjemsted for familien, der blev forøget med tre piger.

Gitte Bjørn Hyldgaard har de seneste 20 år været ansat i informationen på Aalborg Sygehus, hvilket hun var til sin død.

Gitte Bjørn Hyldgaard efterlader tre børn, to børnebørn, en søster og sine forældre.

Minilæsser stjålet i Aars

AARS: I perioden mellem 7. november og 11. december er der stjålet en uregistreret rød minilæser af mærket Weidemann fra Vester Skovvej i Aars.

Tyven er kommet ind til minilæsseren ved at bryde en port op.

Musik i Aars Lystanlæg AARS: Politiet fik torsdag kl. 20.13 og kl. 20.45 an-

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

meldelse om, at omkring 40 unge var samlet i Aars Lystanlæg. De spillede høj musik og drak alkohol.

Men da politiets patrulje ankom til anlægget traf de blot tre piger, som ikke holdt fest eller drak alkohol.

Indbrudssæson - også i Aars VESTHIMMERLAND: Efter seks indbrud i Vesthimmerland over weekenden lader det desvære til, at ”indbruddsæsonen” allerede er begyndt.

Det mest ”klassiske” julesæson-indbrud skete i en villa på Aggersundvej ved Aars mellem fredag og lørdag.

Her blev en terrassedør brudt op, og alle julegaver samt en Lenovo computer stjålet.

Nordjyllands Politi har lagt en guide til at undgå indbrud på deres hjemmeside.

- Det er sådan noget om at lave aftaler med naboerne, hvis man ikke er hjemme, at få installeret overvågning og andre generelle råd vi har lagt ud, så man forhåbentlig kan undgå at komme hjem til et hus, hvor tyvene har været på besøg, siger Jørn Kresten Nielsen fra Nordjyllands Politi.

Juleaftensdag er den dag på året, hvor der er flest indbrud. Ifølge Danmarks Statistik var der sidste år 250 indbrud den dag fordelt på hele landet.

Fra 23. december til 31. december var der 1049 indbrud.

Ulykke ved Nørager NØRAGER: En bilist påkørte mandag kl. 6.51 to parkerede biler på Kjemtrupvej øst for Nørager.

Ved påkørslen fik en mand skader i hovedet, men han er ikke i livsfare.

De implicerede parter var tre mænd. To fra Hobro på hhv. 19 og 49 år og en fra Aalborg på 52 år.

Politiet kunne ikke oplyse hvem, der var den skadede part, eller hvor på Kjemtrupvej, der går mellem Mejlby og Rørbæk og gennem Kjemtrup, ulykken skete.

Indbrud i Aars AARS: Mellem fredag og mandag var der indbrud på HEG på Øster Blvd. i Aars.

Et vindue var blevet aflistet, og der var blevet stjålet nøgler og et ikke oplyst kontant beløb.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Ugens portræt

23. DECEMBER 2020

En mand med de gode forbindelser Det er godt at have gode forbindelser. Det gør ofte mange ting meget lettere.

Hans Grishauge, der er en af ildsjælene bag Kulturhus Søttrup i Hornum, har mange forbindelser, og han er dygtig til at bruge dem til fordel for kulturhuset.

I torsdags blev en stor skulptur stillet op foran huset. En isbjørn spiddet på et olierør af metal. Et kunstværk udført af Jens Galschiøt. ”Isbjørnen” er i fuld størrelse og hænger fem meter over jorden.

Nedtagning og opsætning af skulpturen har Hans Grishauge taget aktiv del i. Sammen med andre fra Hornum drog han til Svendborg, hvor ”Isbjørnen” hang. Skulpturen blev kørt til Hornum, og samlet foran kulturhuset.

Hans Grishauge var, ligesom de øvrige, flittig med skruenøgle og andre værktøjer, for at få kunstværket genopstillet.

Som uddannet murer fra Aggersund har Hans Grishauge altid været god til at håndtere værktøj.

Men inden værktøjet blev taget i brug, var det talegaverne, der skulle i anvendelse. Hans Grishauge havde mødt Jens Galschiøt til ”Himmelske Dage” i København. ”Isbjørnen” var den gang i København, og Grishauge udtrykte ønske om at få den til Hornum en dag.

Den dag blev i torsdags.

Det er netop den slags forbindelser Hans Grishauge mestrer. I indeværende Corona-år havde han også overtalt mange kendte talere til at besøge Hornum. De fleste måtte dog aflyse på grund af Corona-restriktioner. Men alt tyder på, at aftalerne bliver gennemført i efteråret 2021.

Hvis det ikke lykkes, så skal Hans Grishauge nok finde på andre løsninger.

Han er fuld af ideer, og altid parat til at føre dem ud i livet. Flere af dem kommer fra hans tid som sekretariatsleder hos Vartov i København. Men selv om det oftest er ham der kommer med ideerne, så er han også god til at få andre med. En evne han har gjort brug af i mange år.

Hans Grishauge stammer fra Gøttrup syd for Fjerritslev. Han drog som

Abonnementspris: 800,- pr. år.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition

Hans Grishauge.

murersvend til Sjælland, men tog snart efter ophold på Gerlev Idrætshøjskole, hvor han uddannede sig til idrætslærer. Derfra blev han gymnastiklærer på Flemming Efterskole og Søndre Næraa Fri- og Efterskole. I to år læste han HF i Odense og de følgende to år idræt på Odense Universitet. Læreruddannelsen blev gennemført på Kolding Seminarium. I 1978 flyttede han sammen med ægtefællen Kirsten, der er fra Klim, tilbage til Fyn, hvor de var med til at oprette Køng Folkehøjskole. Derfra kom de i 1984 til Himmerlands Ungdomsskole i Haubro, hvor de var et skattet forstanderpar. I 1996, samme år som Hans Grishauge fyldte 50 år, søgte han nye udfordringer.

Kirkeligt Samfund søgte en administrator til valgmenigheden på Vartov i København.

Nu er parret tilbage i Vesthimmerland og har bosat sig i Gatten, hvor de hele tiden har haft et sommerhus.

Alle de steder, hvor Hans Grishauge har været leder, har han udført sin gerning på samme måde.

Han er typen der sørger for at medarbejderne kommer frem, han giver dem frihed. Han sætter sig ikke selv på en ophøjet pæl, men giver plads. På den måde får han det bedste frem i folk. Det samme gør han i Hornum - selv om han ikke er formand for bestyrelsen bag Kulturhus Søttrup, men er med i bestyrelsen.

Hans Grishauge er i øvrigt også aktiv i Det Radikale Venstre og er kandidat til byrådet i Vesthimmerland når der bliver valg i november 2021

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: olsen4@email.dk

23. DECEMBER 2020

Politiet kommer!

Af Thorkil Christensen, redaktør Det er ikke falsk alarm når vi råber ”Politiet kommer”. Nærpoliti i Vesthimmerland bliver en realitet i det kommende år, og er noget som egnen har ventet på længe. Det var nærmest en før-julegave til borgerne, da det forleden blev meldt ud fra Justitsministeriet, at Vesthimmerland og Brønderslev er de to kommuner i Nordjylland, som får bemandede nærpolitistationer i henhold til Folketingets seneste politiforlig.

Men nu er det store spørgsmål så, hvor nærpolitistationen i Vesthimmerland skal placeres. Politiet har stadig lokaler i Aars fra dengang der sidst var en politistation i byen, og da Aars er det største bysamfund i kommunen, og det er her der sker flest lovovertrædelser, kunne det være naturligt og nemt at genplacere stationen her.

Men det skal ikke være så let - for nabobyen Farsø tilbyder gratis husleje i 10 år, hvis stationen bliver placeret i Rådhuscentret, og i Løgstør, som i en menneskealder var hjemsted for en større politistyrke, støbes der kugler for at få en station som kan dække den del af kommunen og måske også en del af Jammerbugt Kommune på den anden side af Limfjorden. Kun Aalestrup holder sig pænt i baggrunden - her har man længe klaret sig uden landbetjent, og kan se, at der er mulighed for god politimæssig dækning via Himmerlands Politi i Hobro - og Aars, hvis nærpolitistationen placeres her.

Politidirektøren i Nordjylland vil bl. a. spørge borgmester Per Bach Laursen til råds om placeringen, men borgmesteren har valgt ikke at tage stilling, men at lade det ske ud fra en faglig vurdering. Det er sikkert klogt, for borgmesteren skal jo være hele kommunens mand, og har i det daglige det ene ben placeret på rådhuset i Aars og det andet tæt på Løgstør, hvor han bor. Han forsøger at holde balancen...

Vi har tidligere råbt højt om, at nærpolitistationen bør ligge i Aars fordi det er her det sker... Aars har flest borgere i Vesthimmerland, og der har fra byen været kritik af politiets responstid når en patrulje blev tilkaldt. Politiet bør have ros for at være blevet mere synlige i byen. Som borger i Aars oplever vi ofte en patruljevogn i gadebilledet, men savner de betjente, som med base på en nærpolitistation, opbygger et brugbart kendskab til den lokale underverden - og ved hvor de skal søge, hvis der er problemer.

Den kommende nærstation bliver bemandet med fem lokale betjente, men skal kun være åben i 15 timer pr. uge. Stationens opgave bliver hovedsagelig at tage imod borgerhenvendelser, udføre forebyggende politiarbejde og klare den løbende sagsbehandling.

Det kunne lyde som en hyggestation, men vigtigst af alt er, at station og betjente er med til at skabe tryghed for borgerne. Lad så bare andre politienheder end den lokale rykke ud når der ringes 112.

Politiets fagforening har i forbindelse med forliget meldt ud, at pengene kunne bruges bedre end på nærpoliti. Den udmelding er vi ikke enige i, men det er vigtigt, at nærstationen placeres synligt i en by, hvor der er behov for politi. Om det så er udrykningsbetjente fra en anden enhed der kommer når der er brug for akut assistance er i princippet underordnet.

Når borgmesteren ikke vil tage stilling til hvor nærstationen skal ligge i Vesthimmerland, må det være en oplagt opgave for f. eks. handelsstandsforeningen og borgerforeningen i Aars at tage affære med input til politidirektøren, som jo af gode grunde kun sjældent har sin gang i byen og i kommunen.

Det er vigtigt, at der bliver handlet nu.

Aars Avis

SIDE 3

BEKENDTGØRELSER Min elskede mand, far og svigerfar

Tage Andersen * 12. april 1962 er stille sovet ind Thisbjerggaard, den 15. december 2020

Helle Kasper og Pernille Kalle og Maria Lotte Begravelsen har fundet sted

Vores elskede datter, mor, søster, mormor og svigermor

Gitte Bjørn Hyldgaard * 9. maj 1962 er alt for tidligt taget fra os Aalborg, den 16. december 2020 På familiens vegne

Lise og Aage Hyldgaard Bisættelse har fundet sted fra Hasseris Kirke.

Tlf. 98 62 17 11

På grund af Corona-restriktioner må vi desværre aflyse/udsætte vore aktiviteter, som er planlagt til at begynde i januar 2021. Det er gymnastik, dans, banko, maling og bowling.

Tak til medlemmerne for stor forståelse for aflysning af et arrangement på grund af nedlukning og pludselig ændring af, hvor mange vi må være samlet. Ifølge sundhedsmyndighederne er der lys forude.

Aars Seniorer ønsker alle medlemmer en god jul og et godt nytår og håber 2021 bliver året, vi får det sociale liv og aktiviteter tilbage.

Bestyrelsen

AARS KIRKE

†

Bogtryk/ Offset

Aars Seniorer

Al opmærksomhed

i anledning af min fødselsdag frabedes venligst.

Niels Chr. Knudsen

Tusind tak

for den store opmærksomhed ved mit 40 års jubilæum. Det var så overvældende og en rigtig god dag.

Glædelig jul og godt nytår.

Jette Salonen · Jette Sondrup Pedersen Søsvinget 4, Suldrup

AARS KIRKES

AKTIVITETSKALENDER

OBS! Juleaftens arrangement i kirkecenteret og nogle af de planlagte julegudstjenester må desværre aflyses, pga. nuværende smittespredning.

Se nedenfor hvad der afholdes. ● 24/12 Juleaftens gudstjenester kl. 11.30 v/ Jens Jacob Jensen kl. 14.00 v/ Lone Primdahl Dolmer kl. 16.30 v/ Sara Schouby ● 25/12 kl. 9.30 Gudstjeneste v/ Jens Jacob Jensen ● 26/12 kl. 9.30 Gudstjeneste v/ Lone Primdahl Dolmer ● 27/12 kl. 9.30 Gudstjeneste v/ Sara Schouby ● 31/12 kl. 16.00 Gudstjeneste v/ Lone Primdahl Dolmer ● 1/1 kl. 16.00 Gudstjeneste v/ Jens Jacob Jensen ● 3/1 kl. 9.30 Gudstjeneste v/ Sara Schouby Husk at medbringe billet til gudstjeneste d. 24.

Dørene åbnes først 15 min. før tjenesten grundet rengøring. Har du ikke fået billet, så kan du se de 3 gudstjenester på nettet. Linket bliver lagt på vores hjemmeside: www.aarskirke.dk Tak til Røde Kors En stor tak til Røde Kors for det flotte beløb, der er doneret til Aars Kirkes julehjælp. Det har været til stor gavn for de familier, der har søgt julehjælp.

Venlig hilsen Aars Menighedsråd Kirken ønsker alle glædelig jul og godt nytår!

ER AVISEN UDEBLEVET? BRUGBARE EFFEKTER MODTAGES Møbler, nips, køkkengrej, bøger, tøj m.m.

Jernbanegade 1 B • Hornum • tlf. 91 16 89 53 Åben: Man.-fre. kl. 13-17 • lør. kl. 10-13

Advokatvagt i Aars

Har du ikke modtaget Aars Avis torsdag kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, fredag kl. 7.00-15.00, lørdag og søndag kl. 8.00-10.30 på tlf. 99 35 34 34

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00.

• Advokatvagten har til huse hos Advokatfirmaet Himmerland ApS, Kirkegade 1, 9600 Aars.

• Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

www.aarsfrikirke.dk

Aars Avis

SIDE 4

Butik i Aars får nye ejere Bettekun Garn føres videre med alt til strik Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk

MEDDELELSER

Kørsel til Læge/Speciallæge Kørselskontoret har lukket mellem jul og nytår.

Opstår der akut behov for kørsel til lægebesøg mellem jul og nytår, og har man bevilling til kørsel, så bestiller man selv en taxi.

Dokumentation for lægebesøg og taxi kvitteringer, kan efterfølgende sendes til Vesthimmerland Kommune.

Brug dit digitale bibliotek mellem jul og nytår Mens de fysiske biblioteker er lukkede pga. coronavirus, kan du stadig låne bøger og film samt magasiner og aviser digitalt via apps eller browser.

Find tilbud for både børn og voksne på vhbib.dk/e-materialer Ny bruger? Opret dig med NemID på vhbib.dk

JOB Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på https://www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger Projektleder i indeklima og byggestyring Er du frisk på en masse byggefaglige problemstillinger, som finder sted i et kollegialt arbejdsrum, der også emmer af sparring, kreativitet og humor? Har du lyst til at være et imødekommende ansigt udadtil, når kollegaer eller borgere har brug for hjælp? Så er det måske dig vi leder efter som vores nye projektleder i Ejendomscenteret.

Ansøgningsfrist: 14. januar 2021

Af Ture Damtoft AARS: Forretningen Bettekun Garn i Aars er blevet solgt. De nye ejere af butikken i Himmerlandsgade bliver Lene Nymand og Anne-Mette Farsinsen. De overtager butikken lige efter nytår søndag, 3. januar og kan for første gang kalde sig selvstændige erhvervsdrivende.

- Det er spændende, skræmmende og skønt. Det er alle følelser, jeg er igennem, siger Lene Nymand, der har arbejdet i butikken i fire år, og derfor kender den og kunderne på ret og vrang.

Hendes nye kompagnon Anne-Mete Farsinsen kommer fra en lederstilling i det offentlige, men har dog været i butikken i tre uger i efteråret.

- Det er lidt spændende at kaste sig ud i det her. Jeg gør det, fordi strik er noget jeg gør i min hverdag, og når man så får mulighed for at kombinere arbejde med hobby, er det med at slå til, siger Anne-Mette Farsinsen.

Sælger og stifter af Bettekun Garn, Mette Glerup, flankeret af de nye ejere Lene Nymand (tv) og Anne-Mette Farsinsen.

De nye ejere roser Mette Glerup for det store arbejde hun har lagt i butikken og dens nethandel.

Nyt eventyr Det hele begyndte for næsten 10 år siden, da Mette Glerup 1. januar 2011 åbnede sin webshop. Den vokse-

de og voksede og for fem et halvt år siden udvidede hun med butikken i Himmerlandsgade. Hvordan det så føles at sælge et livsværk, skal hun lige tænke over, men finder dog ordene.

- Det er både med glæde og tårer, og når jeg drejer nøglen for sidste gang og ikke

BEKENDTGØRELSER

Glædelig Jul & GODT NYTÅR

Jubilæum 25 år 1. januar Vita Bjerregaard Dagplejer

25 år 1. januar Kirsten Nielsen Specialarbejder, Park og Vej

- vi ønsker hjertelig tillykke

KONTORETS ÅBNINGSTIDER

MELLEM JUL OG NYTÅR Mandag d. 28/12 kl. 8-16 Tirsdag d. 29/12 LUKKET Onsdag d. 30/12 LUKKET Torsdag d. 31/12 LUKKET

Tak for din støtte!

FØLG OS PÅ

Bliv medlem på

www.df.dk

Vesthimmerland

Vi onsker jualll e en god aor! og godt nyt Himmerlandsgade 150 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 17 11

23. DECEMBER 2020

kan låse mig ind mere, bliver der helt sikkert fældet nogle tårer. Det har været et eventyr i de 10 år, og det er som at skille mig af med et barn. Det er rart at have solgt til nogen jeg kender, som forhåbentlig kører forretningen videre i samme ånd, men nu skal jeg noget andet, siger Mette Glerup.

De nye ejere vil koncentrere sig om det, de er bedst til - nemlig alt til strikning, hækling og brodering.

Derfor bliver der solgt ud af de flotte skindtasker, som blev introduceret i sortimentet for et par år siden.

- Men den gode service fortsætter. Anne-Mette og jeg er bedre til at rådgive om garn, opskrifter og alt muligt andet. Når det hele bliver normalt igen, vil vi også have strikke caféer mindst én gang om måneden. Jeg føler mig så heldig og taknemmelig. Mette har lavet et kæmpe godt grundlag, som vi vil føre videre, sige Lene Nymand.

Tæppe fra Aars på julekort AARS: Landsbyen Serampore i Vestbengalen har haft fokus fra Aars i flere år, bl. a. takket være Lone og Dhamu Chodavarapu og en snes borgere som for nogle år siden tog initiativ til restaurering af byens kirke fra 1806. Det skete med økonomisk støtte fra Realdania og Nationalmuseet.

- Vi har også været heldige at få designet et altertæppe til kirken. Altertæppet illustrerer ”Livets Træ” og mange damer har knoklet i måneder for at få tæppet færdiggjort som patchwork. Hvert sting er syet med håndkraft. Altertæppet blev afleveret til kirken i Indien, og i år har vi haft fornøjelsen at bruge motivet som julekort, oplyser Dhamu Chodavarapu.

✃

✃

Aflevering af effekter til loppemarked Der kan afleveres effekter til Lions loppemarked i Loppehuset på Industrivej 72 B i Aars hver onsdag fra kl. 09.3012.00 og hver fredag fra kl. 15.00-16.00 eller efter nærmere aftale på tlf. 9390 9223 Der kan indleveres alle brugbare effekter (ikke sko og tøj) som kan bruges til Lions Loppemarked. Lions container på genbrugspladsen i Aars er lukket indtil videre. Lions afhenter ikke effekter ved private indtil videre.

✃

✃

Aars Avis

23. DECEMBER 2020

SIDE 5

ÅBENT MELLEM JUL OG NYTÅR

“Topcuvée fra Charles Mignon i visuel flot stil med let gylden farve og fine vedvarende bobler. Rugbrød og skovbund i næsen, rund og fyldig mund med noterkl. af champignon Mandag d. 28.12 kl. 10.00-17.30 ● Tirsdag d. 29.12 10.00-17.30 og toast pakket ind i sirlige bobler. ● d. 31.12 kl. 10.00-13.00 Onsdag d. 30.12 kl. 10.00-17.30 Torsdag En super lækker kvalitetschampagne.”

FINANSBUREAUET Lørdag d. 2. januar - LUKKET pga. status.

HALV PRIS!

CHARLES MIGNON GRAND CRU CHAMPAGNE ”COMTE DE MARNE” BRUT ELLER ROSÉ

PR. FLASKE

375

Frankrig, Épernay

00

NORMALPRIS PR. FL. 750,00 “Smagningens ubestridt bedste køb… det er et decideret røverkøb… duft af ristet rugbrød og gær, blomster og lidt grønt æble. Kraftig og intens smag isprængt friske skovjordbær i en lang eftersmag.”

BØRSEN

SPAR 375 00

SUBLIME BOBLER TIL NYTÅR

2 FLASKER

150

00

CASTELLBLANC CAVA

SPAR 3000

PR. FLASKE

140

00

FRIT VALG Ekstra Brut, Rosado, Semi Seco

NORMALPRIS PR. FL. 180,00

SPAR 40 00

Spanien, Penedès

MURÉ CRÉMANT D’ALSACE DEMI SEC

Frankrig

“Delikat duft af ferskner, gule æbler og lidt abrikos. Elegant og moden sødme stiger op af glasset. Frisk og let syrerig frugt i smagen, som også har en anelse sødme, der kan gå til retter med lidt spicyness eller ikke alt for søde bærdesserter.”

WINELAB.DK

Trappist.dk - Skjold Burne, Aars

Himmerlandsgade 81 • 9600 Aars • Tlf. 5337 0829 Mail: info@trappist.dk Vinglæde siden 1928 Tilbuddene gælder t.o.m. 31. december 2020. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Vi tager Aars Gavekort

Vi tager Aars Gavekort

Himmerlandsgade 81 • 9600 Aars • Tlf. 5337 0829 • Mail: info@trappist.dk Åbningstider: Mandag - Fredag 10.00-17.30 - Lørdag 10.00-14.00

Winelab.dk VinAvisen FinansBureauet Alt om vin

Anbefalet ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

SIDE 6

I år har færre søgt om at få julehjælp i Aars

Aars Avis

23. DECEMBER 2020

Røde Kors og Aars Kirke hjælper børnefamilier AARS: - Knap så mange har søgt julehjælp hos Røde Kors og Aars Kirke i år som tidligere.

- Måske skyldes det nedlukningen af vores kommune i november.

Men det er en stor glæde, at næsten alle børnefamilier, der har søgt, har fået enten et pengebeløb eller en julekurv, siger menighedsrådsmedlem Anne Marie Skovbøll.

For Røde Kors og Aars Kirke er det vigtigt, at familier med børn, familier der af den ene eller anden grund er på offentlig forsørgelse, kan modtage

hjælp, så julen også kan blive god for dem.

I år har kirken ikke holdt den traditionelle julebazar, der normalt giver et pænt overskud, men der har været mulighed for at støtte julehjælpen i forbindelse med gudstjenesterne.

Røde Kors har også givet et pænt stort beløb, og nogle gavekort med mulighed for køb for 800 kr.

Røde Kors har på landsplan tømt et lager med flydende vaskemiddel, skyllemiddel, tandpasta og marmelade, som er delt ud rundt om i landet.

Kirken giver seks jule-

kurve med madvarer med alt, hvad der er med til at give en god juleaften og juledage. Kvickly i Aars har velvilligt lagt lidt oven i julekurvene.

Julekurvene bliver delt ud i Aars Kirkecenter umiddelbart før jul.

- I år har asylcentret i Østrup ønsket sig gaver til personlig pleje. Der bor kun otte børn på Grønhøj i øjeblikket.

Det er uledsagede flygtningebørn, som er blevet tilgodeset.

Det samme er Barnets Blå Hus i Aars, siger Anne Marie Skovbøll.

Indleveringsfrister For annoncer til Aars Avis i forbindelse med nytår

UGE 53: Tirsdag Onsdag Mandag Tirsdag

den 22. december den 23. december den 28. december den 22. december

kl. 09.00 kl. 12.00 kl. 09.00 kl. 08.30

Himmerlandsgade 150 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99

www.aars.dk

Barnets Blå Hus:

En udfordrende hverdag sætter præg på jul i Aars Børn og forældre mødes i fredelig sameksistens

Udkommer 29. - 30. december Fællesannoncer: Korrekturannoncer: Færdige annoncer: Loppeannoncer:

Deltagerne i julearrangementerne i Barnets Blå Hus i Aars havde ikke lyst til at være med på billedet.

Men som det ses, så er indholdet på julebordet det samme som andre steder, når der er pakkeleg.

Af Torsten Hansen AARS: Ikke alle har de samme juleønsker. Hos nogle børn er ønskesedlen fyldt med dyre ønsker, hos andre handler det slet ikke om gaver.

I Barnets Blå Hus i Aars mødes børn og forældre i fredelig sameksistens.

Huset er en slags helle fra hverdagens ubehageligheder. Børnene, der kommer i det blå hus, søger hjælp, fordi der er alkohol, narkotika eller andre problemer i hjemmet.

I Barnets Blå Hus i Aars arbejdes der med løsninger og forsoninger - og det gælder også op til jul.

Når hverdagen kan være en prøvelse for børnene, så er det ikke så mærkeligt, at deres juleønsker kan have en helt anden værdi end penge.

- En dreng kom til mig og fortalte, at hans største ønske til jul var, at hans mor og far kunne tale sammen uden at komme op og skændes, siger Ole Smed, leder af Barnets Blå Hus i Aars.

- En pige fortalte, at det hun var mest bange for var, hvis hendes far bankede på døren derhjemme. ”For så skal jeg løbe væk”. Sådan er livet for nogle af de børn der kommer her, forklarer Ole Smed.

Men trods den svære hverdag, så vil familierne

Menuen står på helt traditionel julemad i Barnets Blå Hus i Aars.

også gerne mærke, at det er jul. I øjeblikket samles otte grupper i Barnets Blå Hus i Aars. En forældregruppe og syv børnegrupper. Alle grupperne er inviteret i det blå hus - hver for sig - til juleafslutning.

Det foregår ordentligt og hyggeligt. De mødes over lidt julemad, pakkespil og banko.

- Vi får snakket en masse sammen, og der er rigtig god julestem-

ning, fastslår Ole Smed.

- Vi hjælper med at få lavet en plan for tiden derhjemme.

I nogle situationer laver vi måske en aftale med forældrene om, hvordan julen skal foregå - det gør vi på vegne af børnene, forklarer Ole Smed.

Børnene er generelt enige om, at en jul godt kan holdes uden narko og alkohol. De vil meget hellere have julelege.

Aars Avis

23. DECEMBER 2020

Aars Fjernvarme bliver ikke lukket ned i 2030

Kommunernes Landsforening kan ikke lukke Aars Fjernvarme Af Torsten Hansen AARS: - Der er ingen andre end forbrugerne, der kan lukke Aars Fjernvarme.

Så kontant slår direktør Jan Clement og bestyrelsesformand Svend Andersen, Aars Fjernvarme, det fast efter at Kommunernes Landsforening har udpeget en liste med 10 forbrændingsanlæg, der skal lukke inden 2030. Æisten blev offentliggjort i sidste uge og et af de lukningstruede værker skulle efter sigende være affaldsenergianlægget hos Aars Fjernvarme.

- Vi er et forbrugerejet varmeværk, og vi er blevet vurderet på et helt forkert grundlag, uddyber Svend Andersen.

Kommunernes Landsforening er af Folketinget blevet bedt om at udpege de mindst effektive og mindst miljørigtige anlæg til lukning.

Og nu er Kommunernes Landsforening altså klar med en plan, som skal afleveres til Energistyrelsen.

- Vi er nået frem til en plan, der både tager hensyn til,

SPAR

45%

Aars Fjernvarme er ikke på vej til at lukke.

faglig plan, der peger på, at der i 2030 kan opnås en klimaeffekt på 0,5 millioner

hvad der er bedst for klimaet og den danske samfundsøkonomi. Vi står nu med en

PAKKEPRIS

Tidevandsortiment

249,LØSSALG 44890

tons Co2 og en økonomisk effektiviseringsgevinst på samlet 600 millioner kroner, siger Kommunernes Landsforenings formand, Jacob Bundsgaard.

- Vi er blevet bedt om at komme med tal til undersøgelsen. Men da vi allerede er konkurrenceudsat, så har vi ikke udleveret oplysningerne, fordi vi ikke betragter Kommunernes Landsforening som en uvildig part.

Det betyder, at Kommunernes Landsforening har skønnet tal for Aars Fjernvarme og brugt tallene i en forkert sammenhæng, siger Jan Clement.

- Men det væsentlige er, at vi har et helt andet fokus end det der er målt på. For kommunerne handler det om at få afbrændt affald billigst muligt. Vi har fokus på at lave varme så billigt som muligt. For os er affald blot et brændsel som vi skal skaffe bedst muligt for os, uddyber han. Samtidigt er det forkert at sige, at vi skulle gøre det dårligt miljømæssigt og økonomisk, vi har noget af det bedste indenfor røggasrensning, og

DANMARKS BEDSTE FYRVÆRKERI

NR.

104

SPAR

PAKKEPRIS

Batteri – 2 stk.

169,-

50%

• Forudbestil dit fyrværkeri på www.thansen.dk • Afhent det coronasikkert ved et af vores landsdækkende udleveringssteder

168,-

FÅ ET EKSTRA MÅNESKIN BATTERI – FOR KUN 1 KRONE!

499,-

61 skud

58% 8 STK.

2,5” PAKKEPRIS

Kuglelyn

199,LØSSALG 47960

LØSSALG 996,-

NR.

304 FULDMÅNE 1 STK.

498,-

61 skud

FÅ ET EKSTRA FULDMÅNE BATTERI – FOR KUN 1 KRONE!

UDLEVERINGSSTEDER: Se listen på www.thansen.dk BEMÆRK! Du skal være fyldt 18 år for at købe fyrværkeri. Husk sikkerhedsbriller. ÅBNINGSTIDER: 24.-26. dec.: lukket l 27.-30. dec.: 9-19 l 31. dec.: 9-15 Tilbuddene gælder fra 24. dec. til og med 31. dec. 2020. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

8-55 M

3

• Klimareguleret og skadedyrssikret • Alarm og videoovervågning • Elektronisk adgangskontrol

Hjortkærsvej 7, 9600 Aars - Tlf. 50 86 99 94

www.himmerlands-boxrum.dk

Malermester BERIT ASP MADSEN

MALER N. Hjortkjærsvej 11

TLF. 22 72 46 11

www.maleraars.dk

Danebo Aars

98 62 24 00 Bestil et gratis Salgstjek

NR.

2

172 DELE

SPAR

26%

Middelhavssortiment

699,-

Midnatssortiment

49 skud

499,-

PAKKEPRIS

69 SPAR

Self storage: Depotrum, lagerrum og arkivrum

PAKKEPRIS

Batteri – 2 stk.

NR.

HIMMERLANDS BOXRUM

19 DELE

NR.

324

MÅNESKIN 1 STK.

SIDE 7

- Der kan opstå et spørgsmål om, hvorvidt vi på sigt skal ændre vores produktionsanlæg, så vi i højere grad producerer varme fra andre kilder end affald. I yderste konsekvens kan det betyde, at vi eventuelt skal installere varmepumper, et biomasseværk og/eller solvarmeanlæg, siger Svend Andersen.

LØSSALG 945,-

49 skud

LØSSALG 336,-

vi producerer meget billig fjernvarme, så disse udsagn er direkte forkerte.

Sammen med bestyrelsesformanden mener Jan Clement, at Aars Fjernvarme er havnet i en forkert pulje.

Undersøgelsen og konklusionen kan dog godt få indflydelse på Aars Fjernvarme.

LØSSALG 99595

SPAR

50%

SPAR

50% NR.

1

Se vores kæmpe udvalg på thansen.dk

Aars Avis

SIDE 8

En dejlig decemberdag med juletræ og juletræssalg på Kimbrertorvet i Aars.

23. DECEMBER 2020

Tina og Emilie Møller Jensen vælger altid rødgran som juletræ.

En rødgran til stuen i Aars mannsgran. Og så er der ikke mange steder, man kan købe dem, siger Tina Møller Jensen.

De står for pyntningen af træet og brugte 10 minutter på at se udvalget godt an og vælge det helt rigtige træ ved FDF Aars’ bod på Kimbrertorvet.

Her stod Marius Høfner, Iben Nørgaard og Jacob Sørensen klar til at tage imod penge, og få træet sat

Af Ture Damtoft AARS: Tina Møller Jensen og datteren Emilie fra Aars var ikke i tvivl, da de mandag, 21. december skulle købe juletræ.

Det skulle være en Rødgran, for det er for dem det rigtige juletræ.

- Det dufter dejligt, når man pynter det, og faconen er meget anderledes og flottere end f. eks. en Nord-

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT?

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

r mere!

Hø

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Aars n5 Bymidte

VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

Følg os på Facebook

ceret h rtifi ør ce

Telefon I 9811 3200

Otic o

k lini ek

n

GRATIS høreprøve og afprøvning

Æ

ld re

Sage

n

! øH r mere

www.høreapparatet.dk

i net. Siden 5. december har de solgt omkring 250 træer.

Overskuddet fra salget går til FDFs kasse.

- Der er en del onlinesalg i år på grund af Corona.

Der er nogen, som ikke har lyst til at komme herned og hente juletræet, så vi tilbyder udbringning i Aars by, siger Iben Nørgaard.

Og hvis man bor lidt udenfor bygrænsen, så kan det nok også klares.

De tre FDFere skal selvfølgelig holde jul sammen med familien, men de bliver højest syv og skal ikke ud og mødes med en masse kammerater.

At det er på grund af Corona, nikker de alle tre ja til.

Også hjemme hos Tina og Emilie Møller Jensen bliver det en Corona-sikker jul.

- Jeg plejer at mødes med vennerne i kirken, men det skal vi ikke i år, siger Emi-

lie Møller Jensen, der er hjemme til jul fra studierne i Aalborg.

Heldigvis er der andet, som de plejer.

Menuen er den samme, og i deres familie skal de både have and, flæskesteg

og medisterpølse med alt tilbehør.

Og så er der Disneys Juleshow på TV. - Det skal vi bare se. Alle, der ikke er i køkkenet, ser troligt juleshowet, siger Emilie Møller Jensen.

Jacob Sørensen (TV) og Marius Høfner sætter net om familien Møller Jensens juletræ.

”Projekt ønsketræ” er en succes i Aars AARS: - Vi har i år gentaget succes’en med vores Projekt Ønsketræ, og vi har fået samlet gaver til 140 taknemmelige børn og unge, siger koordinator Mimi Haubro Larsen, Vesthimmerlands Ungdomsskole.

Det store antal gaver blev uddelt onsdag i sidste uge, under

Corona-sikre forhold.

- Vi vil rigtig gerne takke for den store opbakning, som der har været til projektet. Det betyder rigtig meget, at mange støtter og taler positivt om det, hvilket gør, at vi allerede kan bekræfte, at vi gentager Projekt Ønsketræ i 2021, siger Mimi Haubro Larsen.

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

Gennem Projetk Ønsketræ har Ungdomsskolen samlet 140 gaver ind, som blev uddelt til børn i sidste uge.

23. DECEMBER 2020

Kommunal accept af internationalt projekt

Aars Avis

SIDE 9

”Meet the Internationals” kan begynde i 2021 Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: Kommunalpolitikerne i Vesthimmerland er meget interesseret i tilflytning og integration. Det skinnede igennem, da byrådet forleden skulle tage stilling til en tillægsbevilling og udgift på 350.000 kroner til projektet ”Meet the Internationals”.

- Det kan blive et godt projekt, sagde Kirsten Moesgaard fra Vesthimmerlandslisten.

- Vi har mange udlændinge boende. Men jeg er enig med Niels Heebøll, der skal være kød på projektet, uddybede hun.

Niels Heebøll (SF) havde netop, på sin egen måde, gjort opmærksom på, at han ikke var helt tilfreds med oplægget.

- Jeg er bange for, at det bliver et projekt, hvor der bliver sat en masse farvede sedler på en opslagstavle, uden at man kommer videre.

Hvorfor har man foreslået, at der først skal laves workshops og et idekatalog, når man allerede har besluttet, at det i punkt fire skal ende med en kulturelt event, hvor lokalbefolkningen, danske som udenlandske, skal mødes. Kan man ikke lige så godt begynde med punkt fire, spurgte Niels Heebøll.

Styrkelse lokalt Projektet handler om at styrke lokalsamfundene og de lokale virksomheder gennem et større fokus på fastholdelse og tiltrækning

af international arbejdskraft.

- Jeg kan heldigvis sige, at i Vegger sker der allerede noget. Her er fem huse solgt til udlændinge, sagde Asger Andersen (S) Han blev suppleret af Per Bisgaard (V) og Rasmus Vetter (S) der fortalte, at der bor en del rumænere i Aalestrup.

- Mine naboer arbejder lokalt, men de taler ikke dansk, og deltager ikke i foreningslivet. De skal helst drages ind i lokalområdet, sagde Rasmus Vetter.

Fungerer bedre Per Bisgaard henviste til en gruppe rumænere med akademiske uddannelser.

De fungerer bedre i lokalsamfundet.

Men nu er de på vej til at blive sendt hjem, fordi de har arbejdet på minkfarme, og derfor ingen job har længere.

- Kan vi gøre noget på det område, spurgte Per Bisgaard, som dog ikke fik noget svar.

Men det er netop, hvad projektet skal gøre noget ved.

Projekt ”Meet the Internationals” handler om at styrke lokalsamfundene og de lokale virksomheder gennem fokus på fastholdelse og tiltrækning af international arbejdskraft.

Der er et stort udviklingspotentiale i at tænke i fastholdelse og integration af udenlandske borgere, som arbejder og bor i Vesthimmerland, da de kan bidra-

ge til at forbedre lokalområdets vækstmuligheder - både for virksomhederne, men også i forhold til skoler, fritidsklubber og andre sociale og kulturelle aktiviteter.

Kommunen ønsker at skabe og igangsætte nye former for lokale fællesskaber.

Projektet tager udgangspunkt i det folkelige engagement der allerede eksisterer i landsbyerne og bygger bl. a. videre på eksisterende projekter (Go Vest og Meet The Locals). For at sikre ejerskab i projektet på tværs af målgrupperne, er det målet at skabe et frirum/ rammer til, at målgrupperne kan bringe egne idéer, oplevelser og erfaringer på banen, og at man derudfra i fællesskab kan forme en skræddersyet udviklingsplan for hvert område.

Dette vil give grobund for fælles initiativer og sammenhold - der kan bidrage til at styrke de små lokalsamfund.

Projektet har en varighed på 18 måneder, og hvis projektet modtager støtte fra Landdistriktpuljen, vil det kunne indledes 1. januar.

Projektet har et samlet budget på 498.802,41 kr.

Politikerne skulle tage stilling til et tilskud fra Landdistriktspuljen på 350.000 kr., hvilket samtidig ville medføre egenfinansiering på 129.601,42 kr.

Nu kan ”Meet the Internationals” sættes i gang, fordi politikerne nikkede ja til projektet.

Overvejer du at købe din egen bolig?

Vi gennemgår købsaftalen og alle handlens bilag samt indhenter supplerende oplysninger for at sikre dig mod uønskede overraskelser, og vi rådgiver om andre for handlen relevante forhold som arv og ejerforhold.

Vi er der, når du har brug for os Snart lægger vi 2020 bag os – et år, hvor alt blev vendt på hovedet, og hvor alle har været nødt til at tænke nyt for at få hverdagen til at hænge sammen.

Hvad fremtiden bringer, ved vi af gode grunde ikke. Men vi bliver ved med at være der, når du har brug for os.

God jul og godt nytår fra alle os i Nordea Aars

70 33 33 33 / nordea.dk/2020

Aars Avis

SIDE 10

kan for at løfte. Når Aars Avis udkommer, er der kun få timer til at købe julegaver, men kunderne kan være sikre på at kunne bytte dem, når butikkerne igen åbner.

- Vi håber, vi lukker op 4. januar. Så betyder nedlukningen ikke det vilde. Men tager det 14 dage mere, så har butikkerne lige pludselig en masse varer, som de måske ikke kan komme af med. Vi vil jo gerne starte udsalg lige efter nytår, så vi kan få friske nye varer hjem. Med byttegaranti skulle der ikke være nogen problemer. Dem jeg har talt med forlænger bare med en tilsvarende periode, siger Jørgen Sørensen fra Aars Handel.

os har det været okay. Det er lidt svært at vurdere, fordi vi er i en ny buik, hvor der er mere plads, og kunderne har kunnet holde god afstand, siger Heidi Friis Larsen. Detailhandelen i Aars fik også en ikke uvelkommen hjælpende hånd, da storcentrene i f.eks. Aalborg og Viborg blev lukket ned. Selv om det var på en ærgerlig baggrund gav det

23. DECEMBER 2020

et boost i omsætningen.

- Vores julehandel har været bedre end forventet, men vi er hjulpet af, at der er lukket storcentre. Vi oplever generelt også en lokal opbakning. Folk tænker virkelig på at skulle handle lokalt, og så håber vi på at kunne åbne igen 4. januar, siger indehaver af Tøjeksperten i Aars, Thomas Lang.

Boost i omsætning Julelysene har igen lyst op i den mørke tid, der trods corona ikke var helt så mørk som frygtet i butikkerne.

Aars-butikker lover udvidet byttegaranti Julehandel med Coronavagter og lange åbningstider Af Ture Damtoft AARS: Armene har ikke været for meget i luften i butikkerne i Aars dette år eller denne december.

Medmindre det er over

den lokale opbakning.

Omsætningen i de fleste butikker halter lidt efter 2019, og det samme gør sig gældende i julehandelen, fordi Corona-forsigtighed og medfølgende nethandel

har præget os danskere.

Nu er der så også endnu en tvungen nedlukning mellem jul og nytår.

Altsammen udfordringer som butikkerne og Aars Handel gør, hvad de

Da der er i weekenden var hestevognskørsel, og Kimbrergarden spillede forskellige steder i Aars, var der Corona-vagter, som sørgede for afstand og afspritning.

Men selv om Aars Handel og butikkerne har gjort alt for at holde julehandelen Corona-sikker, har den været ”speciel”, som butiksbestyreren i Matas udtrykker det.

- Al det her Corona har haft stor indflydelse. Det har været specielt, og jeg tror, der er blevet handlet meget over nettet. Vi havde frygtet det værste, men for

Julemanden fik også en tur med hestevognen i weekenden.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

21.00 Den Dronningen Kl. 20.00 store jule- og nytårsbagedyst Dansk julefilm fra Årets og 2019 nytårsbagedyst byder på et glædeligt gensyn Annealle regerer med storframyndighed i sitafeget Hun er sucmed 10 deltagere årets udgave Denliv. store bagedyst.

Icesfuld favoritbagningen skal de ifem spiseligogpakkekaog kompromisløs sit hold virkelave somen advokat lykkelig gift med lægen Peter, med hun har døtre.

Men da lender med 24 lækkerier til hvem dommerne, og to i den hemmelige udfordring drillenissen besøg sætter med raflebæger og hun forførerkommer sin 17-årige stedsøn,påGustav, hun det hele grydelapper. over styr.

21.00 Året Sportder 2020 Kl. 20.00 gik Selvom 2020 har været specielt år for os alle, har de danske Stéphanie Surrugue ogetKåre Quist byder velkommen til en atleter leveret øjeblikke, triumferet i hele verden og rørende aften igyldne Koncertsalen fyldt med tilbageblik på årets skaffet utallige medaljer til Danmark.

Bådeabsolutte de største stjerner største begivenheder i selskab med årets hovedperog de utallige indsats i foreninger og klubsoner.

I løbet frivillige, af showetder kangør duen blandt andre møde statsminiber, har stået sammen om idrætten.

DR hylder dette fællesster Mette Frederiksen, Sofie Linde, Rufus Gifford og sportsskab, hvor årets sportspriser skal uddeles. stjernerne Sørenvigtigste Kragh Andersen og Viktor Axelsen.

22.05 IDating for voksne Kl. 22.15 krig og kærlighed Svenskspillefilm komediedramaserie Dansk fra 2018 fra 2020 Ella er enlig mor. møller Med to små børn, en genstridig Den sønderjyske Esben er under første teenagedatverdenskrig tvunget i kamp på fædre tysk side, mencateringfirma deserterer foreratdet komme tilter, to forskellige og eget ikke helt let. bedste ven, Nilo, foreslår, at hun får sig en datingbageDatilEllas Kirstine og deres lille søn.

Da han kommer hjem, finder profil, hun først modvillig.

Men der et møde medpåeksmandens han sigererstattet af en tysk officer, er opsat at overtage nye kæreste sagen...

Esbens pladsafgør i familien.

20.00 Den X Factor Kl. 21.00 tid på året Audition i København - sæsonpremiere Dansk komedie fra 2018 Den nye dommer DJ også og producer Martin Jensenhos skal sammen Hele familien bliver i år samlet hjemme Katrine og med Thomas Blachman juleaften og Oh Land den næste vinder af Mads til en traditionsrig medfinde salmesang og andesteg. ”X Factor”. klarer nye dommer sin første arbejdsMen under Hvordan overfladen lurerden mange års uudtalt jalousi, mistro og misforståelser de to nogle søstre, deressangere ægtemænd og dag?

Og dukker dermellem overhovedet dygtige op, når deres fraskilte forældre.

Sofie Linde åbner første auditiondag i København?

Olsen-banden går amok Kl. 20.00 Bøh!

Den, der skriger, taber Dansk folkekomedie fra 1973 Julemandens værksted Egon Olsen kommer vanenEsben tro udDalgaard af fængslet med en plan - og Skuespillerne Mia Lyhne, og Signe Skov dyster denneyoutuberne gang drejerRasmus det sig ikke om enJulia enkelt million eller to, Harmen mod Brohave, Sofia og Casper om hele seks millioner danske kroner.

Egons trofaste følgesding i ikke at blive bange.

En ond juledæmon har taget julevende, Benny og Kjeld, har imidlertid selv lagtDerfor en plan, og de de vil manden til fange og forhekset alle nisserne. sendes skide påud Egons millioner i stedet røve en lille to hold på den sammeoggrufulde mission for købmandsbutik. at redde julen.

21.05 Stormester Mødregruppen Kl. 20.00 - julespecial komedie fra 2019 Dansk underholdning Den nybagte Line lever jetsetlivet Hong Kongudfordrinmed sin Julen er nåetmor til stormesterens hus, og i nye julede direktørmand men da Line opdager at hanHansen, har en affære, ger venter deBjørn, fem krøllede hoveder på Heino Sarah flygter hun iJesper al hastGroth, tilbage til Baastrup Danmark. og HerVictor ender hun i sin Grünewald, Lise Lander.

De sydfynske barndomsby. I den lille by møder hun gamle bekendtskal lave juletræsfødder, transportere grødris og lave lækre skaber og bliver en del af en lokal mødregruppe. stykker konfekt.

23. DECEMBER 2020

Aars Avis

SIDE 11

Ta´på julegaveindkøb i Aars

Vi ønsker alle vores kunder en glædelig jul Kærlig Hilsen Skopigerne

Glaedelig jul og godt nytar o

Tak for støtten i 2020

FØLG MED PÅ VORES

Himmerlandsgade 55 · 9600 Aars · tlf. 62 26 56 80 skoringen.dk

Vi har fået masser af covers på lager, og har nu byens største udvalg af iPhone og iPad covers

NYT HOS

LABTECH - NU KAN DU FÅ TAGET PASFOTO HOS OS! 8 STK.

KUN

100,-

Glædelig jul & Godt nytår Vi åbner igen d. 4. januar 2021 kl. 7.00

Vi har også fået DAB radio og DVD afspillere på lager.

LABTECH DATA

- Danmarks bedste IT-Service

Himmerlandsgade 97 • 9600 Aars • tlf. 98 62 12 12

BYGMA AARS

ÅBNINGSTIDER

Hjortkjærsvej 2, 9600 Aars Telefon 98 62 11 22

Mandag - fredag Lørdag

07.00 - 17.00 09.00 - 13.00

www.bygma.dk - Her finder du den aktuelle tilbudsavis

Tilbuddet gælder til den 24. december 2020

Aars Avis

SIDE 12

23. DECEMBER 2020

Ta´på julegaveindkøb i Aars SPAR

20% -20%

Vi ønsker alle en rigtig glædelig jul Tak til alle jer søde kunder der har støttet os i 2020

PÅ ALT

HUSK

VORES SELVBETJENING HAR ÅBEN HELE JULEN

& Gælder t.o.m. den 24. december

Den billigste får du gratis Tilbuddet er gældende fra d. 21 okt. til d. 2. nov, KÆMPE HERRETØJSOUTLET og gælder ikke i forvejen nedsatte varer.

ÅBENT ALLE DAGE OP TIL JUL

AARS Himmerlandsgade 91 · 9600 Aars · Tlf. 72 45 44 93

Kandesæt 7 dele 6 Highball glas og kande.

Normal 749,95

Søndergade 34 • 9600 Aars • tlf. 98 62 16 11

Kandesæt 7 dele

29995 sPaR 450,-

Følg os på facebook

gin & tonic glas 4 stK.

249

95

sPaR 80,-

Mixology Gin & tonic glas. 4 stk. 80 cl.

Normalpris 329,95

isKuglefoRM 4 stk.

XXL iskugler.

Plast.

8995

Åbningstider:

Filialer:

Onsdag 23/12 09.30 - 18.00 Torsdag 24/12- 3/1 2021 Lukket

Farsø Apotek Torvet 8

Aalestrup Apotek Jernbanegade 6

Hvis vi får lov at åbne igen den 4. januar

Mandag-Fredag 9.30-17.30 Lørdag 9.30-14.00

Farsø & Aars • 98 63 33 00 Vi bytter alle gaver købt nu helt frem til 14. februar 2021.

isKuglefoRM

23. DECEMBER 2020

Aars Avis

SIDE 13

Ta´på julegaveindkøb i Aars

MANDAG - SØNDAG 7 - 22 Kløver fraiche 9% eller cremefraiche 18%

Oksemørbrad uden bimørbrad eller kalvemørbrad uden bimørbrad

Isterninger 2 kg

500 g

1.2-1.4 kg Dybfrost

10,00 pr. kg

PR. STK.

7-

PR. 1/2 KG

7.50 pr. kg

Bologna

Taffel partymix eller sticks

VI ONSKER VORES KUNDER

125-175 g

GLAEDELIG JUL & GODT NYTAR O

8.-

Partivare. Max. 64.00 pr. kg

Breezer, Cult Mokai, Smirnoff Ice eller Shaker

Hjemmelavet kransekagestænger

750 ml.

Italiensk is Flere varianter

5995

Partivare. 119.90 pr. kg

Max. 66.67 pr. kg

2 stk. 160 g

20.27.67 pr. liter

30.-

PR. STK.

Ved køb af flere end 6 stk. pr. var. pr. kunde pr. dag er prisen 36,95 pr. stk.

2 STK.

27.5 cl. Ex. pant Flere varianter PR. STK.

Der tages forbehold mod leveringssvigt, afgiftsstigninger, udsolgte varer, billed- og trykfejl.

105-125 g Flere varianter

15.-

PR. STK.

Kims snacks eller chips

Ved køb af flere end 6 stk. pr. var. pr. kunde pr. dag er prisen 16,00 pr. stk.

PR. STK.

5-

PR. STK.

Ved køb af flere end 6 stk. pr. var. pr. kunde pr. dag er prisen op til 10,95 pr. stk.

187.50 pr. kg

8.29.09 pr. liter

Tilbuddene gælder fra søndag 27. december til og med torsdag 31. december

-

AARS Søndergade 36, Aars • Tlf. 98 62 36 13

Følg os på facebook

-50%

ÅBEN 28 TIMER Ta´på julegaveindkøb i ALLE Aars 28 TIMER Aars Avis

SIDE 14

23. DECEMBER 2020

PÅ UDVALGTE VARER

FRA FREDAG D. 14/06 KL. 10.00 TIL LØRDAG D. 15/06 KL. 14.00

Glædelig jul og godt nytår, af hjertet tak for jer!

TILBUD FREDAG KL. 10.00-13.00

-30%

PÅ HELE BUTIKKEN GÆLDER IKKE I FORVEJEN NEDSATTE VARER OG FUSION

TILBUD FREDAG KL. 19.00-22.00

TILBUD FREDAG KL. 16.00-19.00

TILBUD FREDAG KL. 13.00-16.00

-40%

GOD JUL OG GODT NYTÅR PÅ ALT FODTØJ GÆLDER IKKE I FORVEJEN NEDSATTE VARER

TILBUD LØRDAG KL. 00.00-03.00

TILBUD FREDAG KL. 22.00-00.00

TIL ALLE VORES KUNDER

Vi pakker de smukkeste julegaver Vi starterind!

TILBUD LØRDAG KL. 03.00-07.00

LG UDSAind Følg med Kom på Facebook cember på de .

25 og besøg os.dk

www.byhøjbjerg

TAK FOR STØTTEN I EN SVÆR TID!

TILBUD LØRDAG KL. 07.00-14.00

og se en masse inspiration

SPORT 24 AARS HIMMERLANDSGADE 56 TELEFON 98 62 36 99

Juleønsker 61083

Judith kæmpe dukkehus

KAN NEMT FOLDES SAMMEN

1/2 pris

499; 500;

85 cm!

19995

Inkl. dukke

Fuldt møbleret 2-etages mannequindukkehus inkl. 1 Judith-dukke. Med 4 værelser: soveværelse, badeværelse, stue og køkken samt elevator. Med lys i lampe og ovn. 85x70x40 cm.

Inkl. 5 stk. knapcellebatterier.

Normalpris 999,00

VÆRDI 31995*

Inkl. møbler til alle 4 værelser

200 ml til 100 ml pris

SPAR

42098

Tack Pro Phantom X

Den vildeste softbullet blaster med kæmpe roterende tromle med plads til hele 40 skumpile.

70 cm. Skyder op til 18 meter.

Inkl. 80 skumpile.

Normalpris 599,00

ÅBEN 28 TIMER FREDAG D. 14/06 10.00-00.00 LØRDAG D. 15/06 00.00-14.00

399; 200; SPAR

INKL.

80 SKUMPILE

76995 VÆRDI 1.019,-*

70995 VÆRDI 99995*

HUGO BOSS Fx Boss The Scent eller Boss Botteled Eau de Toilette.

Vælg mellem flere varianter.

200 ml max. 2.349,95/l

MATAS ÅRS

Så længe lager haves. *Værdien er skønnet, da en eller flere af varerne ikke sælges enkeltvis i Matas.

Aars CityCenter • Tlf. 96 97 90 98 • buddy-leg.dk

PLAISIR BEAUTIFUL GLOW ANSIGTSPLEJE GAVEÆSKE Cellefornyende pleje til kvinder 65+.

Giver fornyet glød til den meget modne hud.

Day Cream 50 ml Night Cream 50 ml

69995 MARC JACOBS PERFECT Eau de Parfum.

50 ml 13.999,00/l

23. DECEMBER 2020

Aars Avis

SIDE 15

Ta´på julegaveindkøb i Aars

grydeSæt Moment. 5 dele.

Kasserolle 1,5 ltr, gryde 2 ltr. og 3,8 ltr. samt 2 glaslåg.

Blankpoleret rustfrit stål.

Til alle varmekilder.

Normalpris 1999,-

Vi ønsker alle en glædelig jul samt et godt og lykkebringende nytår fra Rum by Kri-Stense

Vi takker for den store opbakning, vi har fået fra alle jer dejlige kunder i denne underlige og svære tid.

Nytårsgaven

SengeSæt Louise. 100% bomuldssatin.

Blå, grå eller blomme.

140 x 200 cm.

Normalpris pr. sæt 499,95 grydeSæt

49995

2 Sæt 140-200 cm

29995

SPar 1499,-

SPar 700,-

Bestil og vi bringer ud inden for bygrænsen

SengeSæt 140 x 220 cm.

Normalpris pr. sæt 549,95

tlf. 22 42 46 47

2 Sæt 140-220 cm

Fad Ø40 cm. Med smuk reaktiv glasur.

Tåler maskinopvask, mikroovn og ovnvarme op til 220°C. Lyserød/ grå eller lille/sort.

Normalpris 499,95

Fad

24995 SPar 250,-

34995 SPar 750,-

Åbningstider: Onsdag 23/12 09.30 - 18.00 Torsdag 24/12- 3/1 2021 Lukket Hvis vi får lov at åbne igen den 4. januar

Himmerlandsgade 94 • 9600 Aars • tlf. 22 42 46 47

www.rumbykristense.dk

Mandag-Fredag 9.30-17.30 Lørdag 9.30-14.00

Farsø & Aars • 98 63 33 00 Vi bytter alle gaver købt nu helt frem til 14. februar 2021.

PSSSSSTTTT... handel på webshoppen

www.childhood1979.com Køb tøj og legetøj på shoppen.

Få fragtfri levering eller afhent i butikken.

SPAR

-30% på Milwaukee tilbehør

Gælder ikke i forvejen nedsatte varer

varer bestilles på

www.kaereboern.dk som Click og Collect, vælg Kære Børn Aars og varen kan derefter afhentes i butikken.

SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND A/S Peder Møller Lauridsen Himmerlandsgade 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88 · Fax 98 62 44 96 www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk Åbningstider: mandag–fredag 0700–1630 · Lørdag 0900–1200

• Markedsvej 3B • 9600 aars • Tlf. 9833 55 66

Aars Avis

SIDE 16

Sognepræst Sara Schouby gav sin første live-streamede julegudstjeneste - juleaftensdag er der åbent i kirken for op til 80 til tre gudstjenester, som alle bliver live-streamet.

23. DECEMBER 2020

Rune Erlander på guitar ledsagede Caroline Plagmann fra 7.A., der sang så englene nynnede med til julegudstjenesten for eleverne på Aars Skole.

Aars Skoles elever havde digital juleafslutning Sognepræst Sara Schouby var glad for at kunne gennemføre en virtuel overbringelse af evangeliet Af Ture Damtoft AARS: Det bliver altid jul, men nogle traditioner er jo desværre blevet aflyst i år.

På Aars Skole gik eleverne glip af den traditionelle juleafslutning med hygge i klasserne, pebernødder og spil.

Og så julegudstjenesten troede de.

Men Aars Skole foreslog sognepræst Sara Schouby at holde en virtuel julegudstjeneste med sang af Caroline Plagmann fra 7.A. og ledsaget af Rune Erlandsen på guitar.

Sara Schouby læste op af Lukas evangeliet, inden hun fortalte en historie om englene, som kun kunne være 10 til at byde Jesusbarnet velkommen.

Hun blev afløst af Caroline Plagmann, der sang

• • •

”Halleluja” og ”Tinka” så flot, at hun fik mannge rosende kommentarer fra eleverne, der sad og så med derhjemme.

Præsten afsluttede med at ønske alle glædelig jul med håbet om at kunne mødes i kirken igen næste år.

Akustikken i kirken - Jeg savner, der sidder nogle børn i kirken. Det er et højdepunkt med juleafslutning for skolen, men jeg er bare glad for, det kunne lade sig gøre at holde min første gudstjeneste, som er live-streamet, og at Aars Skole hjalp med det tekniske, siger Sara Schouby.

Julebudskabet om Jesu komme var formålet med gudstjenesten, men stjernen var Caroline Plagmann.

Den 14-årige går i musikklubben på Aars Skole, som

er et samarbejde med Vesthimmerlands Kulturskole.

Og der var de sommerfugle i maven og de nerver på, som der skal være inden en optræden.

- Der var rigtig mange nerver på. Jeg er lettet og glad for, det gik godt. Jeg elsker at synge og har drømt om at synge i en kirke, fordi akustikken er så god, siger Caroline Plagmann, der håber på at blive sanger.

Hun fik også ros af skoleleder på Aars Skole, Søren Toft Mølgaard, for at være sprunget til som sanger med kun to dages varsel.

- Hun har vist, hvad hun kan i musikklubben, derfor blev det hende. Det var dejligt at vi på trods af corona kunne have en afslutning og et punktum på året, som vi plejer.

Det nåede vi ikke, fordi børnene blev sendt hjem i huj og hej, så det var godt,

Trods de tomme bænke var stemningen i Aars Kirke stadig andægtig og højtidelig.

at Sara, Caroline og Rune ville træde til for at holde en

god julegudstjeneste, siger Søren Toft Mølgaard. Nu har Sara Schouby prøvet at live-streame, og det sker tre gange mere juleaftensdag. Der er åbent for op til 80 i kirken, men hun regner

ikke med, der kommer så mange.

- Jeg tror, mange holder sig derhjemme for ikke at risikere smitte, og så kan de følge med hjemmefra, siger Sara Schouby.

Krogh Madsen Arkitekter a/s

• • •

98 62 18 66

Din lokale VVS’er

Vand - Varme - Gas - Olie - Varmepumper Industrivej 2b, 9640 Farsø Tlf.: 9863 3022 info@abpvvs.dk | www.abpvvs.dk

www.km-ark.dk

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Skoleleder Søren Toft Mølgaard var glad for at kunne sætte et punktum på året, der samlede eleverne på skolen omend kun virtuelt. Arkivfoto.

Aars Avis

23. DECEMBER 2020

Vesthimmerland får en nærpolitistation

SIDE 17

Politidirektør Anne Marie Roum Svendsen vil drøfte placering med borgmester og byråd Der har været kritik fra formændene for politiforbundet i 11 af landets 12 politikredse.

De mener, at betjentenes timer kunne udnyttes bedre i f.eks. politiets patruljebiler.

En kritik som politidirektøren i Nordjylland gerne vil forholde sig til, samtidig med at hun påpeger, at der foreligger en politisk beslutning, som hun og resten af politidistrikterne i Danmark må rette ind efter.

- Helt personligt har jeg ikke en politisk holdning til om det er en god ide. Vi skal nok få lavet en god nordjysk løsning, som tilgodeser

Af Ture Damtoft og Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: Nu kommer der en nærpolitistation til Vesthimmerland.

Det ligger fast efter flere partier partier i Folketinget forleden blev enige om en ”Aftale om politiets og anklagemyndighedens økonomi 2021-2023”.

I aftalen er angivet hvilke kommuner der får nærpoliti, og her nævnes Vesthimmerlands Kommune som den ene af to i Nordjylland - den anden er i Brønderslev.

Hvor i Vesthimmerland politistationen placeres er endnu ikke afgjort, og borgmesteren i Vesthimmerlands Kommune vil ikke stille krav til politidirektør ved Nordjyllands Politi, Anne Marie Roum Svendsen.

- Hun har kvitteret for, at vi ikke blander os i det faglige, men selvfølgelig vil der være en dialog. Hun havde ikke overblikket torsdag (17. december(, og hun forventer, at i løbet af januar vil de få en afgørelse på, hvor politistationen skal ligge. Vesthimmerland er måske mere kompliceret end Brønderslev. Der er jo to muligheder, og det er Løgstør og Aars. Det skal være en objektiv faglig vurdering. Hvis vi begynder at blande os politisk, så vil det være en fejl. Jeg havde håbet på tre stationer til Nordjylland, nu har vi så fået to, og det skal nok blive godt uanset hvad, men vi skal ikke blande os i politiets vurderinger om den rigtige placering, siger Per Bach Laursen (V).

Han kan forvente en dialog baseret på grundige analyser.

- Vi har lavet analyser omkring vores patruljer. Hvor vil vi gerne været meget til stede? Handler det om at sætte en passer og se, hvor

borgerne bedst muligt. Vi ser på de krav der er, og så finder vi den rigtige løsning, og der er stor forskel på at drive politi i Københavns Vestegn og i Vesthimmerland.

Der er kommet nogen bindinger fra politisk side, og i de to kommuner, vi skal lave nærstationer i, vurderes der at være for langt til polititilstedeværelse.

Nu skal vi lave en forventningsafstemning i Vesthimmerland og Brønderslev, og når vi kommer på den anden side af nytår og ved mere om aftalens indhold, kan vi tage en beslutning om placeringen, siger Anne Marie Roum Svendsen.

Politistationen ved Lyngsø Allé i Aars er blevet brugt til bl.a. frokoststue for de kørende betjente, efter bemandingen blev skåret væk.

vi kan dække det største areal, eller handler det om at være der, hvor der er mange mennesker? Det skal vi drøfte med borgmestrene i de to kommuner. Der er også hensynet til, hvor mennesker bor, og hvor den politimæssige opgave er størst. Vores kørende patruljer, som rykker ud om natten, eller når man ringer 112, kører jo rundt hele tiden. Så de kører ikke ud fra de nye stationer, som vi skal oprette, siger Anne Marie Roum Svendsen.

Hovedopgaven for lokalbetjentene er forebyggelse snarere end opklaring, mener politidirektøren. Hun erkender, at eksemplet fra Aars i januar i år efter et røveri i Fakta er realistisk.

Her genkendte en lokalt forankret betjent en af gerningsmændene og fik på den måde hurtigt opklaret røveriet og anholdt de to gerningsmænd.

- Vi har to betjente dedikeret til hver kommune allerede nu, og vi beskæftiger os jo med den brøkdel af

befolkningen som er kriminelle, så det eksempel er ikke urealistisk. Men mange bliver udsat for tyverier i form af svindel fra et callcenter i f. eks. Ukraine, og bliver franarret bankdetaljer. Dem, der er meget udsatte for det her, er dem, som ikke har fået en naturlig skepsis endnu, eller som ikke finder IT naturligt.

Det er de unge og ældre, og der kan være forebyggelsesarbejde på skoler og i aftenskoler, siger Anne Marie Roum Svendsen.

Forebyggende Politiet har allerede lokaler ved Lyngsø Allé i Aars, hvor der tidligere har været en nærpolitistation. Men det er muligt, at nærpolitistationen også skal dække områder nord for Limfjorden. Derfor kan en anden placering blive valgt.

Uanset hvor stationen placeres, skal der være åbent for borgerhenvendelser i minimum 15 timer om ugen. Det skal mindst fem lokalbetjente tage sig af.

r. stk. tdam /damspet og •• Fisketapas s t e Fiasspkaregeahs,j.nhåndpilplea g t fisk de rejer, laks, kav , løg, lavree t dt ren iar, s i s in n •SFtoøNytårstapas g lrgt u ,g 13e osdvpaål 5,-r mm g i fH erasvknoen .... g ’srøRgøegt e • Fiskeanretninger frisikHivmm.... baluptsiu kn kd

Patruljevognene skal ikke køre ud fra de nye nærpolitistationer.

Nytårssalutering i Aars må aflyses

Nytårssalutten med Himmerlands Saluteringslaug i Aars er også blevet aflyst.

HAVNE N S R ØGE • J u . l . e . f.r.oTkostRØGERIRI . . . . .

HAVNENS O GO...

F• .ekF s. i Læ skkreefistkeakap gem aæsnd, 2-4 pe .......

••Julefrokost LN uxuy s st rs., 200,tjeå rnres sku p

AARS: Himmerlands Saluteringslaug har en tradition med at tage afsked med det gamle år og skyde sig ind i det nye. Det plejer at ske med en speciel nytårssalutering med høje brag og krudtrøg på Kimbrertorvet i Aars - på årets sidste dag.

- Men sådan bliver det ikke i år, for vi må ingenting på grund af Corona-restriktionerne, siger en af saluteringskorpsets ildsjæle, Peter Stenild, Aars.

Og det ærgrer ham og de øvrige i saluteringskorpset.

For i år skulle have været noget særligt, bl. a. fordi Aars by fejrer 150 års jubilæum.

Der var truffet aftale med kor og med Kimbrergarden, og der var planlagt et helt specielt program på årets sidste dag, 31. december. Men da man ikke må samle flere end højst 10 personer bliver dette arrangement ikke gennemført i år.

. en Følg os på Havnen’s Røgeri Hvalpsund.

SuSnudnvdevjej 9955, ,HHvvaalplp ssuunndd,, 99664 400 Farsø, ÅÅbbnnin inggssttid tlflf.. 222227 id:: FFrreedd 2722772277 aagg oogg lø lø r d r d a g s a søønHvalpsund, kl.l. 1100.0 nddaagg kkl. 9640g Farsø, k Sundvej 95, tlf.

22 27 27 27 .000-1 l. 1100.0 -199.0 .000-1 .000,, -144.0 .000 Åbningstid: Fredag og lørdag kl. 10.00-19.00, søndag kl. 10.00-14.00

RØGET FISK G O K S R E F I T AL AWAY FISK KE RØGET MT TAOG ALT S IA FERSK ... 225,2 pers............... eplatte, TAKE Fisk SAMT AWAY

5,d.................. 14

ku xus stjernes Lu Fiskeplatte, 2 pers..................

225,95,.............. aster................. jernek St Luxus stjerneskud..................

145,,- + div. ips................80 ch d an sh Fi Stjernekaster...............................

5 ,ge......895,iddag: Alle 4 da s mchips................ agen D Fish and 80,+ div.

30 14 18 53 en tl4f.dage...... rvejAlle fo i e Dagens middag: 85 ,rn ge l ti Bes -18, 11 . kl s. or T r: de BestilÅgerne tlf. 30 14 18 bningsitiforvejen -1853 -19, Søn. kl. 11 10 . kl r. lø og Fre. Åbningstider: Tors. kl. 11-18, Fre. og lør. kl. 10-19, Søn. kl. 11-18

et Alt godt fra hav

8 53 Farsø ● 30 14 1 ● 0 havet ● Ullits 964 Alt godt fra

j 7 ve el Hot Hotelvej 7 Ullits 9640 Farsø 30 14 18 53 ●

●

●

Aars Avis

SIDE 18

I foråret blev Farsø Sygehus bedt om at skabe plads til 108 corona-patienter, derefter 32 og fra nytår ingen, så hospitalet igen kan koncentrere sig om operationer.

Covid-19:

Slut i Vesthimmerland med beredskab fra nytår Af Ture Damtoft VESTHIMMERLAND: Fra nytår indgår Vesthimmerlands Sygehus i Farsø ikke længere i det regionale Covid-19 beredskab.

Dog med et forbehold for en kritisk situation på Aalborg Sygehus og i Region Nordjylland generelt.

- Fra 1. januar har vi intet personale, som er udpeget til at indgå i Corona-bered-

skabet. Hvis der opstår en kritisk situation på Aalborg Sygehus, vil man bede om frivillig arbejdskraft, men umiddelbart er vi tilbage i fuld aktivitet fra 1. januar, siger ledende overlæge ved

sygehuset i Farsø, Poul Hedevang Christensen.

Der er lige nu tre sygeplejersker og en sekretær fra sygehuset, som indgår i beredskabet. Sekretæren har sagt ja til et halvt år mere, mens de tre sygeplejersker skal tilbage til deres faste arbejdsplads.

Når hospitalet igen kører med fuld aktivitet, vil der gennemføres omkring 350 operationer om måneden fordelt på de tre hovedområder, som er skulder/albue, håndkirurgi samt hofte- og knæ-proteser.

Alle naturligvis med observering af Corona-virus sikkerhedsreglerne. Regler der er blevet så godt fulgt på hospitalet, at der kun har været 10-15 blandt personalet, som har været smittet siden epidemiens udbrud i marts.

- Vi følger udviklingen og tester hele tiden. Der bliver holdt afstand i kaffestuen, sprittet af og brugt mundbind. Vi er ikke i nær kontakt med vores kolleger og patienterne, og der har

kun været enkeltstående tilfælde, hvor en patient eller en fra personalet er konstateret smittet. Vi har brugt smitteopsporing, så der har ingen smittespredning været, siger Poul Hedevang Christensen. Da Vesthimmerlands Sygehus i foråret indgik i Covid-19 beredskabet, var der på et tidspunkt indlagt 10 patienter med ikke-kritiske symptomer. Efter alle var udskrevet, blev

23. DECEMBER 2020

sygehuset bedt om at være på stand-by med 32 pladser.

De sengepladser indgår ikke i beredskabet fra nytår trods stigningen i antallet af Covid-19 smittede i Danmark - fordi antallet i Nordjylland er forholdsvist lavt.

- Der er færre smittede i Nordjylland end forventet, og de er mindre syge end i foråret, siger Poul Hedevang Christensen.

Ledende overlæge ved Vesthimmerlands Sygehus i Farsø, Poul Hedevang Christensen.

LÆSERBREVE

Nej, tak til V og Ks skræmmebilleder Theresa Berg Andersen, (SF) byrådsmedlem i Vesthimmerlands Kommune og medlem af Folketinget, svarer på læserbrev om private pasningsordninger: Kære Inger Nielsen, Venstre og Henrik Dalgaard, Konservative.

Jeg ved godt, at I ikke ønsker minimumsnormeringer til børnene i vores daginstitutioner. I vil at kommunerne selv kan be-

stemme, hvor få voksne der er til at passe vores børn, og I siger tit, at minimumsnormeringer udhuler det kommunale selvstyre.

Men sagen er, at kommunerne har godt af at blive forpligtet på, at sikre vores børn en god og tryg hverdag. En hverdag hvor der er plads til udvikling, leg og læring. Hvor pædagogerne kan arbejde med en målrettet indsats uden stress og jag.

Jeg har sagt det tit, og

jeg siger det gerne igen: En tidlig indsats er en vigtig og nyttig indsats.

Det skræmmebillede som I tegner i jeres læserbrev, er skudt langt ved siden af virkeligheden. I skriver at regeringen er ved at foretage en nedlukning af private og de selvejende institutioner gennem finansloven. Sikke noget vrøvl.

Aftalen er, at der ikke må tages profit ud af private daginstitutioner. Selvejende daginstitutioner kan fortsat

Regeringens korstog hjælper ikke børnene Inger Nielsen (V) formand for Børne- og Familieudvalget i Vesthimmerlands Kommune, svarer på viceborgmester Theresa Bergs (SF) læserbrev i Aars Avis: Kære Theresa Berg! Som viceborgmester kan du vel kun have interesse i, at midler fra regeringen tilfalder alle kommunens børn.

Mette Frederiksen kalder sig selv for ”børnenes statsminister”, men viser i handling, at hun ikke er statsminister for alle de børn, der i dag går i en privat daginstitution.

Regeringen har med resten af venstrefløjen indgået en politisk aftale om fordeling af 500 mio. kr. til at sikre

Inger Nielsen (V) - Regeringens ideologiske korstog mod private daginstitutioner hjælper ikke børnene.

mere pædagogisk personale i daginstitutionerne,

penge som udelukkende kommer de kommunale daginstitutioner til gavn.

I regeringens ideologiske korstog ender det med at gå ud over børnene. For Venstre handler det om at sikre, at børnene kan komme i netop den daginstitution eller dagpleje, der passer bedst til den enkeltes families hverdag og behov.

Danskerne er forskellige.

Og derfor er det en styrke - ikke en svaghed - at der er flere forskellige pasningsmuligheder for vores børn.

Venstre vil kæmpe for danskernes frie valg, så forældrene kan vælge det pasningstilbud, der passer bedst til deres børn. Og vi vil bekæmpe regeringens forslag, som vil betyde geo-

drive institution fuldstændigt som før. Men hullet for store private profitinstitutioner bliver lukket, så det ikke er pengeophobning, men i stedet børnetrivsel og god pædagogik der bliver det vigtigste fokus.

Jeg vælger at tro, at der er meget få skatteborgere i dette her land, der mener, det er rimeligt, at man betaler skat, så institutioner kan ansætte flere pædagoger, og så sker det ikke, fordi nogle få ejere i stedet hiver over-

skuddet af institutionsdriften ud til sig selv, med det formål at blive meget rigere.

Både private og selvejende institutioner er vigtige for mangfoldigheden i velfærdstilbuddene i vores samfund.

Men hvorfor er det så vigtigt for jer, at enkeltpersoner tjener store overskud på den fælles velfærd. Det er langt bedre ar lade overskuddene gå til bedre pædagogik, flere voksne om børnene og et vigtigt fokus på

børns trivsel og udvikling.

Bekymringerne for de mange ildsjæle og deres virke i Vesthimmerland kan I godt pakke væk. Vores ildsjæle kan sagtens komme til, også selv om I beklager jer nok så højt. De er nemlig drevet af viljen til at gøre en forskel, og forhåbentlig ikke primært af ønsket om at berige sig på fællesskabets bekostning.

Derfor ”ja tak” til minimumsnormeringer, ”nej tak” til privat profit på børnepasning og især ”nej tak” til jeres skræmmebilleder, som intet har med virkeligheden at gøre.

grafisk skævvridning i kvaliteten af pasningstilbuddene.

- Frihed for familierne: Venstre går ind for valgfrihed af daginstitutioner, men der skal være tale om et reelt valg med gode forskellige valgmuligheder.

Hvis de private daginstitutioner bliver undergravet, kan Danmark på sigt risikere, at nogle private institutioner må slække på kvaliteten eller sætte forældrebetalingen op, samt at valgmulighederne bliver færre, fordi nogle private daginstitutioner i yderste konsekvens må lukke som følge af faldende børnetal.

Det ønsker Venstre ikke.

- Ingen saglig begrundelse: Børne- og undervisningsministeren Pernille Rosenkrantz-Theil er gået i flyverskjul, når det handler om at forklare, hvorfor de private institutioner er udelukket. Jacob Mark fra SF siger, at han er bekym-

ret for, at støtten vil blive udbetalt som overskud til ejerne. Men ministeren har ikke - på spørgsmål fra Folketinget - kunnet give eksempler på, at der er privatejede institutioner, som udbetaler overskud.

Ministerens svar viser, at der godt kunne være stillet de samme formelle krav til private dagtilbud, som der stilles til de kommunale.

Regeringen har begravet princippet om, at pengene følger børnene.

- Balancen mellem land og by bliver skæv: Der er typisk flere private institutioner i landkommunerne end i storbykommunerne, særligt når der tages højde for indbyggertallet. Ligeledes er der en forskel mellem land- og bykommuner, alt efter om forældre har sendt deres småbørn i vuggestue eller dagpleje.

Når regeringen prioriterer, som de gør, ender det med at være kommuner, hvor

der typisk er lidt længere mellem husene, der betaler prisen. Eksempelvis får 53 pct. af børnene i Thisted, 29 pct. i Holbæk, og 46 pct. i Aabenraa, og 42,1 pct. i Vesthimmerland ikke gavn af midlerne. (CKPs udregninger på baggrund af tal fra Børne- og Undervisningsministeriet. Tallene er de nyeste tilgængelige fra 2018).

Den geografiske skævvridning bliver forstærket af fordelingsnøglen: Ministeren har brugt det samlede børnetal i kommunerne som beregningsgrundlag for fordeling af midlerne.

Dvs. at børn i private dagtilbud og dagpleje må tælle med, når kommunen skal have midlerne, men ikke må få gavn af dem, fordi midlerne kun tilgår de kommunale dagtilbud.

Dermed vil forskellen mellem offentlige og private pasningstilbud være størst i landkommuner.

Aars Avis

23. DECEMBER 2020

SULDRUP

SIDE 19

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Kurt Lassen modtog en spritny svejsemaskine af Migatronic, som ”præmie” for at han ejer Danmarks ældste Migatronic-svejsemaskine.

Den grønne farve går igen på den nye og den gamle svejsemaskine hos Kurt Lassen i Suldrup.

En levende legende:

biler og gaffeltrucks har svejsemaskinen de seneste år også haft sin gang i en af Danmarks ældste cykelbutikker, Støvring Cykler.

Kurt Lassens søn er nemlig indehaver af cykelforretningen med den ikoniske facade ”Cigarer, cykler og symaskiner”, hvor Kurt er trådt til med svejseapparatet, når der var behov for det.

72-årig mekaniker i Suldrup har den ældste svejsemaskine SULDRUP: 72-årige Kurt Lassen, Suldrup, blev udlært i mekanikerfaget i 1970 og få år senere købte han en svejsemaskine af sin arbejdskollega for at udøve sin hobby med at reparere biler og motocrossere. Gennem årene har Kurt Lassen istandsat et utal af veteranbiler, heriblandt kronprins Frederiks jagtvogn, og i dag kan han kalde sig ejer af Danmarks ældste Migatronic-svejsemaskine - og han svejser stadig med den.

- Det var en fantastisk skøn

nyhed at få at vide, at min gamle svejsemaskine er den ældste i Danmark. Jeg har indimellem tænkt på, at skifte den ud, men den svejser stadig rigtig godt, så jeg har beholdt den og bruger den fortsat. Jeg bruger den blandt andet til min hobby, som er at svejse veteranbiler, siger Kurt Lassen.

Faktisk er svejsemaskinen så gammel, at der står Rødbroe & Haastrup - og ikke Migatronic - på den. Det var nemlig de to iværksættere, Jørn Rød-

broe og Richard Haastrup, som eksperimenterede med svejsemaskiner i en kælder i Bonderup, der startede virksomheden i 1970. Først i 1977 kom navnet Svejsemaskinefabrikken Migatronic til.

Kurt Lassen købte svejseapparatet af en kollega i midten af 1970erne, da han arbejdede som lastvognsmekaniker hos Volvo i Svenstrup.

- For 15 år siden arbejdede jeg med svejsemaskinen på kronprins Frederiks jagtvogn, Krone 2, og selv

Trist år for seniorer i Sønderup-Suldrup Alt er lukket ned, men bestyrelsen holder sig klar SULDRUP: 2020 har været et turbulent år for foreningen Sønderup-Suldrup Seniorer.

- I dette Corona-år er alt hvad foreningen har arrangeret fra marts til nu blevet aflyst.

Det gælder også de arrangementer, som skulle have været gennemført i de første tre måneder i 2021, siger foreningens formand, Arne Asp, Suldrup. ”Spis Sammen” på Suldrup Kro er aflyst, udflugter blev også aflyst.

Bowling i Aars kunne ikke gennemføres. Banko hos Himmerlandshave har været lukket ned.

I januar var der arrangeret foredrag med Flemming Retbøll fra TV 2/ Nord og i marts til ”Spis Sammen”, skulle Inge og Anders Myrup underholde med sang og musik.

Sidst i januar skulle der være generalforsamling, men den er udsat indtil videre.

- Vi synes, at vi havde lagt et rigtig godt program i

år, og det er så planen, at det skal overføres til næste år. Det har været en meget svær beslutning at skulle aflyse det hele. Vi håber at den forfærdelige virus snart er fortid, så vi kan komme i gang igen. I bestyrelsen tager vi ingen chancer, vi har ikke haft lyst til at lave noget som kunne give mulig smitte, siger Arne Asp. Men man har ikke mistet modet og er klar til at starte op så snart muligheden er der.

om alle mine svejseprojekter har bidraget med gode historier, så var det noget helt særligt at istandsætte den kongelige jagtvogn.

Det er en meget flot bil, der krævede en præcis hånd med svejseapparatet, siger Kurt Lassen.

Kurt Lassen har også arbejdet hos N.C. Nielsen i Balling, der producerer gaffeltrucks. Her var han i 39 år op til sin pension. Og her havde han ligeledes sin gamle Migatronic-svejsemaskine med sig på enkelte opgaver. Udover kongelige

Levende legender Det er i forbindelse med den nordjyske svejsekoncern Migatronics 50-års jubilæum, at landets ældste Migatronic-svejsemaskine er blevet kåret. Migatronic gik nemlig på jagt efter de mange gamle svejsemaskiner, som stadig svejser rundt om i hele verdens produktionshaller.

Deltagerne har registreret deres maskine hos Mi-

gatronic, og der er stadig flere hundrede Migatronicmaskiner fra 70erne og 80erne i brug rundt om i Danmark.

- Det har været en sjov og spændende jagt på de gamle Migatronic-maskiner. Vi har hørt mange personlige og fascinerende livshistorier, som vores svejsemaskiner har været med til i årenes løb, og det er fantastisk, at så mange af de gamle maskiner fortsat virker og bruges i dag. Det er den arv, vi forsøger at leve op til hver dag, siger Jørn Roed, bestyrelsesmedlem i Migatronic.

Som vinder af Danmarks ældste Migatronicsvejsemaskine har Kurt Lassen fået overrakt en ny Migatronic Sigma Select 400 C ved en Coronavenlig ceremoni på værkstedet i Suldrup.

ET RIGTIG GODT TILBUD...

KOPI-PAPIR En pakke (500 ark)

40,En kasse (2500 ark)

180,Priserne er inkl. moms

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 20

HORNUM

23. DECEMBER 2020

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Der måtte en kran til at løfte isbjørnen på plads.

Isbjørnen er højere end en mand.

Miljøskadet isbjørn kom til Hornum i regnvejr

Opsætning af den knap syv tons tunge skulptur, udført af Jens Galschiøt, blev klaret på to timer Af Torsten Hansen HORNUM: En isbjørn har det bedst i is og sne, men næsten symbolsk blev kunstneren Jens Galschiøts opsigtsvækkende skulptur ”Isbjørnen” sat op ved Kulturhus Søttrup i Hornum i kedeligt regnvejr.

Skulpturen er et billede på den miljøsituation verden befinder sig i. Isbjørnen er ”spiddet” på et langt olierør. Røret symboliserer

VEGGER

den historiske udvikling i verdens Co2-udledning.

Måske ville det have været snevejr denne decembertorsdag i Hornum, hvis klimaet ikke var på vej mod overophedning?

Men det lune regnvejr betød trods alt, at arbejdet med metallet ikke var så koldt. De store skruer og bolte frøs ikke fast, men var lette at arbejde med.

Samtidig var de fem frivillige fra Kulturhus Søt-

Mange skruer og møtrikker blev spændt for at få isbjørnen til hænge sikkert fast.

To unge piger i Vegger blev hædret Pigerne spiller på samme fodboldhold i VIF VEGGER: Heldigvis forekommer det, at unge er aktive i lokalsamfundet, og bliver hædret for deres ind-

på skulpturen, siger Hans Grishauge, der har været initiativtager til at få skulpturen til Hornum. ”Isbjørnen” vil de kommende måneder kunne betragtes foran kulturhuset.

Det er ikke præcist aftalt, hvornår den skal tages ned igen og flyttes til et andet sted. Men i programmet for Kulturhus Søttrup står, at Jens Galschiøt kommer på besøg 14. april. Så til den tid vil den fortsat være der.

hun selv fik mulighed for at sige noget. Det blev til et hurtigt: - Tak, fordi I valgte mig.

Da hun havde sat sig fortsatte Peter Otto Yde Thomsen: - Vi har endnu en, som der er grund til at hædre. Det er Louise Bisgaard. Du har dog modtaget et bevis på, at du har fået Servicesparekassernes Pris. Men vi har

aldrig haft lejlighed til at sige det personligt til dig.

Derfor vil vi gerne hædre dig nu.

Louise Bisgaard er træner for U10-holdet. Hun er også, sammen med Camilla Bech, drivkraft og initiativtager til klubbens U15pigehold.

Servicesparekassernes Pris uddeles af DIF, DGI og DFI.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Camilla Bech modtog Årets Unglederpris. Det var formanden for DGI Nordjylland Peter Otto Yde Thomsen der overrakte prisen.

Af Torsten Hansen

trup, der udførte opstillingen, dygtige til arbejdet. De vidste, hvordan de skulle gøre tingene, og hvilket værktøj der skulle bruges.

Selve isbjørnen vejer 1,5 ton. Derfor var det nødvendigt med en kran, for at få bjørnen på plads. Efter to timer hang isbjørnen fem meter over jorden, og området var nydeligt gjort rent efter arbejdet.

- Nu håber vi, at mange vil komme forbi og kigge

sats.

Sådan skete det i Vegger forleden. Helt udsædvanligt var der to unge piger, der blev hædret på samme tid.

Og ikke nok med, at piger-

ne gør en indsats for lokalsamfundet. De spiller også på samme fodboldhold.

Formanden for DGI Nordjylland, Peter Otto Yde Thomsen, Aars, mødte,

sammen med formanden for Kultur- og Fritidsudvalget Asger Andersen op i Vegger Idræts- og Kulturhus for at hædre Camilla Bech med DGIs Unglederpris.

Hun ventede i forhallen sammen med en veninde, og løbende mødte andre veninder ind, fordi årets sidste fodboldtræning var planlagt.

Da holdet var samlet modtog den 15-årige pige sin hidtil første hædersbevisning. Der blev talt af Peter Otto Yde Thomsen og Asger Andersen, som begge havde mange positive ord at sige om Camilla Bech.

Selv var hun meget rolig over den store opmærksomhed, men det var også tydeligt, at der bag facaden gemte sig en meget glad og social pige. Inden de officielle gæster kom, havde hun lavet sjov med træneren for fodboldholdet Christian Dalgaard og veninderne.

Det rolige væsen - under selve overrækkelsen af diplomet - skyldtes, at Camilla Bech ikke er så meget for at være i centrum. Det blev endnu tydeligere, da

Samme dag som Camilla Bech (t.v.) blev hædret var der også hæder til Louise Bisgaard. Hun er tidligere blevet udnævnt til vinder af Servicesparekassernes Pris. Den mundlige begrundelse fik hun først nu.

Aars Avis

23. DECEMBER 2020

SIDE 21

SPORT Aars Idrætsklub har indgået aftale FODBOLD: Aars Idrætsklub har forhandlet sig frem til en tidlig ”julegave”.

Mandag indgik klubben en ny aftale med Jutlander Bank, der fortsætter som hovedsponsor de næste to år.

Klubbens formand Peter Rønfeldt mødtes til forhandlinger med afdelingsdirektør i Jutlander Bank, Kim Nyby, og underskrev den nye aftale om et hovedsponsorat, der nu løber frem til udgangen af 2022.

- Jutlander Banks fortsatte støtte er kraftigt medvirkende til, at vi kan tilbyde vores mange medlemmer gode forhold og flere gode oplevelser i de kommende år. Vi glæder os til at fortsætte vores gode samarbejde med i de kommende 2 år, siger Peter Rønfeldt, der

opfordrer til at støtte alle klubbens sponsorer.

Trods svære omstændigheder er han tilfreds med året i klubben.

- 2020 for Aars Idrætsklub har under omstændighederne været okay, selvom vi har været trætte af alle de aflysninger og ændringer i forholdsreglerne, som vi skulle agere i og bruge en masse ressourcer på. Vi glæder os til at få et mere normalt år, hvor det er fodbolden og ikke sundhedsudfordringer, der kommer i højsædet. Vi har mærket en stor grad af opbakning fra medlemmer og sponsorer i og omkring klubben, som har været gode til at rykke sammen.

Det sammenhold har været glædeligt at opleve, siger Peter Rønfeldt.

Astralis holdet på podiet efter deres sejr i London i 2018.

Astralis-stjerne hjem til Aars til jul Det danske stjernehold holder juleferie som de bedste i verden Af Ture Damtoft

Formanden for Aars Idrætsklub, Peter Rønfeldt, flankeret af repræsentanterne for Jutlander Bank, Jannik Larsen (t.v.) og afdelingsdirektør Kim Nyby.

Kurt Nielsen, Aars (t.v.) lavede Hole in One i Aars Golfklub.

Hole in One i Aars Golfklub GOLF: Selv om vi skriver december og julen nærmer sig, er det stadig muligt at gå på banen i Aars Golfklub for at spille en runde golf og få noget motion.

Det benyttede et af klubbens medlemmer, Kurt Nielsen, Aars, sig af i Tirsdagsklubbens match 15. de-

cember, hvor han på banens hul 14, lavede den flotte præstation at spille bolden i hul i første slag. I klubhuset fik Kurt Nielsen overrakt en flaske whisky og et gavekort fra Golfklubbens Hole in One sponsorer Hvidt og Frit, Vesthimmerland og Danpo A/S.

E-SPORT: Med sejren i IEM Global Challenge i weekenden har det danske CS:GO hold taget fire internationale sejre i 2020.

Nu ligger Astralis stjernerne igen nummer et på verdensranglisten, som blev offentliggjort af HLTV mandag 21. december.

Andreas ”Xyp9x” Højsleth er vendt hjem fra København til Aars for at fejre jul med de nærmeste, efter et år hvor han og holdkammeraten Lukas ”gla1ve” Rossander i en periode har været tvunget til at holde pause pga. stress.

Begge var tilbage sammen med Nicolai ”dev1ce” Reedtz, Peter ”dupreeh” Rasmussen, Emil ”Magisk” Reif og Lucas ’Bubzkji’ Andersen samt træner Danny ”zonic” Sørensen, da det amerikanske hold Team Liquid blev fejet af de tre baner Inferno, Overpass og Dust2, og finalesejren på 3 0 var hjemme.

- Det var pisse fedt! Det betyder enormt meget, at vi har kunnet finde vores gamle niveau tilbage her sidst på sæsonen, siger ”Xyp9x” til Aars Avis.

Han er også blevet kåret til ugens - og dermed vel turneringens - bedste spiller med bl.a. færrest ”deaths per round” med 0,55 og flest ”clutches” med seks.

Et ”clutch” er, når spilleren er ene mand tilbage mod to eller flere modstandere og alligevel vinder runden.

Han har i øvrigt selskab

Andreas ”Xyp9x” Højsleth var med til at tage årets fjerde turneringssejr for Astralis og bringe dem tilbage på toppen af verdensranglisten.

af en eller flere af holdkammeraterne i de forskellige statistikker over bedste spiller-performance, hvor Astralis medlemmerne vel godt kan siges at dominere efter sejren.

Den indbragte så også lige 200.000 dollars eller 1,2 millioner dkr. i præmiesum.

Holdet var det samme, som siden 2018 har taget 20 af Astralis holdets nu i alt 24 sejre - fire af dem i majors.

- Det er noget vi er meget stolte over, at kunne få to spillere tilbage på deres niveau efter en burn-out. Traditionelt har man set spillere enten stoppe eller blive bænket i den her branche, så at de kommer så stærkt tilbage, er vi glade for og stolte over, siger sportsdi-

rektør Kasper Hvidt om Andreas ”Xyp9x” Højsleths og Lukas ”gla1ve” Rossanders comeback.

- Det var en præstation, der viser, at de her drenge og holdet er mentalt robust, og selvom vi undervejs møder hård modstand og taber, at de så kan rejse sig og vinde så sikkert i en finale på den måde er bare stærkt, siger Kasper Hvidt om sejren.

Andreas Højsleth og holdet har været åbne omkring hans pause pga. stress, og han var naturligvis glad for at kunne bidrage til holdet igen og ser frem til forhåbentlig at kunne komme ud og spille foran holdets fans igen i 2021.

- Tre finale pladser og to trofæer i december tyder på, at vi er ved at være til-

bage til det gamle Astralis, efter to spillere inklusiv mig selv var nede med stress.

Jeg håber 2021 bliver året, hvor vi igen kan komme ud og spille i verden foran de mange tusinde publikummer og fans! Det mangler lidt i denne corona tid, siger Andreas Højsleth.

Nu holder han og holdet ferie, indtil de efter nytår skal i træning op til første turnering i 2021, som er BLAST Premier Global den 18. januar, hvor Astralis skal spille om en præmiecheck på 600.000 dollars svarende til mere end 3,6 millioner kroner.

Og julen?

- Jeg skal fejre jul sammen med de nærmeste i Aars selvfølgelig, siger Andreas Højsleth med et smil.

Aars Avis

SIDE 22

KØR SELV-FERIE

I SAMARBEJDE MED

Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” – så får du automatisk rabatprisen.

COVID-19

Vi tager forbehold for evt. restriktioner, der kan påvirke faciliteter og ydelser på hotellerne!

2 nætter 1.149,-

Hotel Ærø på Svendborg Havn Hotel Ærø HHH på Fyn Hotellet ligger som en lille tidslomme i en duft af tjære og tovværk midt på havnen i Svendborg. Her får I udsigten fra morgenbordet over liv og leben på den historiske skibshavn, hvor både de gamle træskibe og færgen til Ærø lægger til – en ualmindelig stemningsfuld indkvartering med alle perlerne omkring det sydfynske øhav liggende for jeres fødder: På en udflugt kan I f.eks. opleve eventyret på Valdemar Slot (8 km) eller besøge Elvira Madigans grav på Tåsinge (11 km). I kvarteret lige bag hotellet ligger butikker, cafeer og listige værtshuse tæt i de brostensbelagte gyder og stræder, der flankeres af bindingsværkshuse og uspoleret købstadsidyl – og i Pakhusbutikken lige over for hotellet kan I gå ombord i sydfynske specialiteter.

Bæredygtigt tiltag på lokale genbrugspladser Vesthimmerlands Forsyning har opstillet maskine, der presser luft ud af flamingo

1.699,-

Knivene i Vesthimmerlands Forsynings nye maskine skærer flamingoen til granulat, og bagefter bliver det ved tryk og varme presset sammen til blokke.

Pris uden rejsekode 1.849,-

• • • •

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 1 x 3-retters middag 1 x Hotel Ærøs berømte, sydfynske æggekage til frokost • Fri parkering Valgfri ankomst t.o.m. 17.12.2020 samt 2.1.-27.6. og 1.9.-17.12.2021.

Pris pr. feriehus (maks. 7 personer)

1.499,Pris uden rejsekode 1.649,-

Pristillæg 2021: 15.-20.2.: 500,28.3.-2.4., 27.6-3.9., 17.-22.10.: 550,-

• 3 overnatninger • Fri adgang til badeland, badmintonhal og fitnesscenter

Skærbækcentret Her bor familien i fuldt udstyret feriehus med den helt store oplevelsespalet at vælge fra: Slå jer løs i det store badeland med 53 meter lang vandrutsjebane, børnebassin, spabad, dampbad og sauna, eller tilbring skønne feriestunder på bowlingbanerne, tennisbanerne, i minilegelandet og i kunstnerhuset med blandt andet keramik- og glasværksted. Tag også på udflugt i jernalderbyen Hjemsted Oldtidspark (2 km), eller oplev Rømøs urørte natur og brede sandstrand (20 km).

Valgfri ankomst t.o.m. 14.12.

2020 samt 3.1.-8.2. og 24.10.20.12.2021. Sønd-tirsdag 21.2.-29.6. og 9.8.-19.10.2021.

Elforbrug afregnes kr. 3,00 pr. kWh. Slutrengøring kan tilkøbes for 429,-.

Kroferie på Sydhavsøerne

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.299,Pris uden rejsekode 1.449,-

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x 2-retters middag • 1 x 3-retters middag • Værelse med terrasse og tekøkken

Ankomst ons-fredage t.o.m. 11.12.2020 samt 10.3.-25.6.2021.

Bestil nu på

BOLIG

Pris pr. pers. i dbl. værelse

Feriehus i Sønderjylland

The Cottage HHH i Nysted på Lolland Den hyggelige bindingsværkskro The Cottage med de karakteristiske skorstenspiber og det hvide stakit blev opført i 1908. Her er jeres kroferie lagt i naturens smukkeste rammer kun et stenkast fra stranden ved Nysted Nor, og på en gåtur langs vandet til for eksempel den lille, hyggelige Nysted Havn (1 km) kan I nyde en storslået udsigt over mod Ålholm Slot.

23. DECEMBER 2020

Kun slutrengøring.

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Rejsekode: AARSAVIS

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17.

Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

BOLIG: Midt i en mørk tid er Vesthimmerlands Forsyning, der bl. a. driver genbrugspladserne i Aars, Outrup ved Løgstør, Farsø og Aalestrup, klar med et nyt bæredygtigt tiltag.

Fremover er det muligt at aflevere flamingo til genanvendelse - i stedet for til småt brændbart - som hidtil. Flamingoen kan nu

afleveres på genbrugspladserne i en særlig container.

Med en ny maskine kan Vesthimmerlands Forsyning komprimere flamingoen til hårde og stabelbare blokke, der reducerer volumen med op til 97 procent.

På den måde opnås mange fordele rent logistisk. Og så hjælper det miljøet. Flamingo – også kaldes EPS (ekspanderet

polystyren) – bruges ofte som pakkefyld, isolering, stødabsorbering i emballage til f.eks. TV og andre elektroniske apparater.

Vesthimmerlands Forsyning afsætter flamingoblokkene til fabrikker, der forarbejder materialet til videreproduktion til f.eks. nye flamingokasser, stødabsorbering i cykelhjelme og pakkefyld.

Sommerhusmarkedet:

Priser trodser Corona i Vesthimmerland BOLIG: Boligmarkedet har klaret sig langt bedre end forventet og har budt på flotte prisstigninger til sommerhusejerne i Vesthimmerlands Kommune.

Det bekræfter de seneste tal i en statistik fra Finans Danmark over boligpriserne for tredje kvartal i år.

I dag bliver et gennemsnitligt sommerhus på 80 kvadratmeter i Vesthimmerland handlet til 836.000 kroner mod 767.000 kroner for et år siden. Den gennemsnitlige sommerhusejer har med andre ord tjent 69.000 kroner på ét enkelt år.

- Det er svært at finde noget negativt at sige om boligmarkedet i øjeblikket. Boligpriserne har pil op, der er mange købere i markedet, afslagene er små, og liggetiderne falder. Vi kan roligt sige, at det har været et rigtig godt år på boligmarkedet, siger Thomas Larsen, indehaver af Danbolig Himmerland - Aars.

Det seneste års fremgang på boligmarkedet er blevet

et landsdækkende fænomen og er nu nået ud til de fleste af landets kommuner.

Langt de fleste boligejere kan derfor se tilbage på et år, hvor de har opnået en flot fremgang i deres friværdi. Det fortæller boligøkonom Lise Nytoft Bergmann, Nordea Kredit.

- Meget tyder på, at Corona-krisen har sat gang i de mere bløde værdier som tryghed og hjemlig hygge.

Det giver danskerne en øget lyst til at handle ejerbolig, og kommer vores nuværende boligprisprognose til at holde stik, er der endda yderligere prisstigninger på vej i både 2021 og 2022, siger Lise Nytoft Bergmann.

- Under tidligere økonomiske kriser har faldende boligpriser været med til at forstærke nedturen, fordi boligejerne har trukket sig i takt med, at friværdien er skrumpet. I dag står vi i den modsatte situation, hvor den enorme interesse for at handle ejerbolig ligefrem har skabt prisfest på boligmarkedet, tilføjer hun.

På landsplan er boligmarkedet også kommet stærkt igennem de første tre kvartaler af året. Det seneste år er huspriserne steget med fire procent, mens ejerlejligheder er steget med seks procent og fritidshusene med 12 procent.

- Forklaringen på den flotte udvikling skal findes i, at der er flere købere end sælgere i markedet og et historisk lavt udbud. Det skaber større efterspørgsel efter ledige boliger, og får priserne til at stige. Sælgerne har med andre ord rigtig gode kort på hånden, siger Thomas Larsen.

- Vi kan samtidig se, at vores appetit på at handle bolig er fortsat ind i årets sidste måneder. Normalt plejer aktiviteten på boligmarkedet at gå ned i et lavere tempo i de kolde måneder, men det er ikke sket i år, så vi kommer til at runde året af i samme flotte stil som resten af 2020, siger ejendomsmægleren.

Aars Avis

23. DECEMBER 2020

SIDE 23

;+ (' 0

0

;+ ('

;N »SXPJW FQQJ JS LQ©IJQNL OZQ

áNNGTKUµTGXGL $ +XCNRUWPF )CTUµ

8KNNC

7'.(,0á0*5(,(0'1/ NGLNKIJGFGT

(LGTWFIKHV RT OFT

MT

%QNKICTGCN

Os

*TWPFCTGCN

Os

(PGTIK

%QNKINCPFDTWI

'

/QFGTPKUGTGV JWU R¢ O KPFTGVVGV O DT[IIGTU UVWGT GP UWKVG ICPI O WFI VKN VGTTCUUG FGLNKIV MµMMGP O JXKFGXCTGT UQXGX£TGNUG DCFGX£TGNUG O DTWUGT IWNXXCTOG DCIICPI O VTCRRG VKN UCN O UQXGX£TGNUG X£TGNUG QI VTCRRGTWO 'GPPG XGNJQNFVG TµFUVGPUXKNNC JCT H¢GV P[V VGINVCI K ¢T NKIGUQO IWNXG QI NQHVGT GT UMKHVGV K +(4 )†4 )$/á.á(0 )14'(.(0( 8(' $6 %1 2† .$0'(6 /(05 $$45 %; .á**(4 á *† (..(4 &;-(.$)56$0'

/CUUG CH UR£PFGPFG DQNKIGOPGT VKN CV NKIIG WPFGT LWNGVT£GV

-QPVCPV (LGTWFIKHV RT OFT

MT MT

%QNKICTGCN

Os

*TWPFCTGCN

Os '

(PGTIK

0('.$*6 .$0'%47* -70 -/ 6á. $$.%14*

+LGFUD£MXGL 5WNFTWR 0GFN NCPFDTWI MT MT Os JC *

.*

6

-QPVCPV (LGTWFIKHV RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN (PGTIK

51

.*

6

MT MT Os JC &

51 *QNHUXKPIGV )CTUµ

MT

-QPVCPV

).16 (,(0'1/ %1.á*(4 1* +$

-QPVCPV (LGTWFIKHV RT OFT %QNKICTGCN *TWPFCTGCN (PGTIK

8KNNC

0;+(' .$0'8á..$ /(' +$8( 8(' %;*4‡05(0 6á. $$45

7FNGLPKPIUGLGPFQO OGF NGLNKIJGFGT K JCXPGD[GP +XCNRUWPF *¢CHUVCPF VKN HLQTFGP N[UVD¢FGJCXPGP ECORKPIRNCFUGP QI OGFDQTIGTJWUGV .GLNKIJGF $ aa O X£T NGLNKIJGF .GLNKIJGF % aa O X£T NGLNKIJGF 8‡.* /(..(/ $6 %1 4á*6á* %á..á*6 á (0 $) .(,.á*+('(40( (..(4 5-$% 'á* (0 *1' )144(60á0* 8(' 7'.(,( $) %(**( .(,.á*+('(4 '(4 (4 /$0*(.

2† .(,.á*+('(4 á +8$.2570'

4QNFXGL $CTU

$IIGTUWPFXGL 5LµUVTWR $CTU

)TKVKFUJWU

+KOOGTNCPFUICFG $CTU

8KNNC

(LGPFQOOGP GT UQNIV

(LGPFQOOGP GT UQNIV

1XGTXGLGT FW UCNI" -QPVCMV QU HQT GP WHQTRNKIVGPFG UCNIUXWTFGTKPI

1XGTXGLGT FW UCNI" -QPVCMV QU HQT GP WHQTRNKIVGPFG UCNIUXWTFGTKPI

SIDE 24

Aars Avis

23. DECEMBER 2020

Aars Avis

23. DECEMBER 2020

SIDE 25

MOTOR

Mange bilister vælger det samme værksted Der kan være fordele ved at hente tilbud, oplyser Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen MOTOR: Det kan være en større udskrivning, når bilen går i stykker eller skal til service. Alligevel vælger flere end 70 procent af forbrugerne at køre direkte til det samme værksted, hvor de sidst var med bilen – uden at indhente tilbud fra andre.

Det viser en rundspørge, som Wilke har foretaget for Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen.

- Der kan være noget at hente ved at bede om tilbud fra flere autoværksteder, når man skal have repareret sin bil. Det kan være, at et uafhængigt værksted kan tilbyde noget bedre, når bilen for eksempel skal til service. Garantien gælder også fortsat, hvis servicen udføres efter de forskrifter, som det enkelte mærkes bilfabrik/ importør foreskriver, siger kontorchef i Konkurrenceog Forbrugerstyrelsen, Niels Enemærke. Over en fjerdedel af de adspurgte vælger at køre til et autoriseret værksted for deres bilmærke. Og 21 procent vælger det værksted, hvor bilen er købt. De fleste forbrugere begrunder deres loyalitet overfor et be-

Husk at lave en klar, skriftlig aftale om opgave og pris, inden mekanikeren drejer og skruer med værktøjet.

stemt værksted med, at de er tilfredse med det, de får, og så har det også betydning, at de gerne vil bevare et godt forhold til deres mekaniker.

- Autoværksteder tilbyder et såkaldt tillidsgode. Forbru-

gerne har svært ved at tjekke kvaliteten af det, de får, så det er ikke så overraskende, at tilliden til mekanikeren har betydning for deres valg af værksted. Det giver dog særlig grund til at overveje, hvad

man egentlig bygger sin tillid på, siger Niels Enemærke.

Gode råd til forbrugeren - Samtidig ser vi, at mange autoværksteder tilbyder ser-

viceaftaler, som kan bidrage til at fastholde kunderne.

Faktisk angiver omkring 13 procent af forbrugerne, at de ikke har skiftet værksted, fordi de har en serviceordning. Igen vil det være en

god idé at tjekke, om den ordning virkelig er det værd, tilføjer Niels Enemærke.

Forbrugere, der er aktive - det vil sige forhandler om prisen, undersøger markedet, før de handler, og er villige til at skifte produkt eller leverandør - får typisk en gevinst ud af det.

De aktive forbrugere bidrager også til at styrke konkurrencen, da virksomhederne skal gøre sig mere umage for at opnå deres gunst, og det kommer alle andre forbrugere på markedet til gode.

Styrelsen giver en række gode råd til bilisterne. Først - er fejlen på bilen dækket af reklamationsretten eller en garanti, skal du altid klage til sælgeren af bilen. I den situation kan sælgeren bestemme, hvilket værksted der skal udføre arbejdet.

Der udover kan det være en god idé at hente tilbud hos flere forskellige autoværksteder.

Husk at lave en klar, skriftlig aftale om opgave og pris.

Ny CAPTUR Plug-in hybrid 160 Intens automatgear

RENAULT STOLT

SPONSOR AF TRAFIKSKOLEN

Fra 259.900 kr.

Nu findes en af Danmarks mest populære biler som plug-in hybrid. Det er bilen du kender, med motoren du vil have. Kør elektrisk til hverdag – op til 65 km på ren el* – og skift til hybridkørsel på længere ture i weekenden. Prøvekør den hos Hessel i Aars. *bykørsel iflg. WLTP. 55 km ren el ved blandet kørsel iflg. WLTP. Captur Plug-in hybrid 160 Intens m/automatgear. Forbrug 66,67 km/l, CO2 33 g/km. Tilbuddet gælder biler indregistreret senest 31.12.2020. Bilen er vist med ekstraudstyr.

renault.dk

Renault anbefaler

Tolstrup Byvej 1 • 9600 Aars • 7211 6800 • hessel.dk

© 2020 The LEGO Group

Ny CAPTUR PLUG-IN HYBRID

Aars Avis

SIDE 26

23. DECEMBER 2020

MOTOR

Forældre bør påvirke de unge bilister til god kørsel Unge ender stadig oftere end deres forældre i en ulykke MOTOR: Hvis du som forælder er bekymret, når du låner bilen til dit barn med et nyt kørekort, er det ikke uden grund.

De yngste bilister har nemlig mere end fire gange så stor risiko per kørt kilometer for at ende i en alvorlig ulykke, som dræber eller kvæster dem selv eller andre, end du har som forælder.

Det er ikke noget nyt, men den risiko er alt for høj, og derfor lancerer Rådet for Sikker Trafik og TrygFonden en kampagne målrettet unge i aldersgruppen 17-24 år, som skal få dem til at ændre adfærd i trafikken.

Tal fra vejdirektoratet viser, at når unge i alderen 17-24-årige er involveret i en alvorlig trafikulykke, så sker det oftest i en personbil.

- Når unge kommer alvorligt til skade i trafikken, sker det ofte, fordi de tager flere chancer bag rattet, og

ofte også andre, der kommer alvorligt til skade eller bliver dræbt.

Det kan du gøre Når ens barn bliver gammel nok til at køre bil, kan det virke umuligt at påvirke den unge til at træffe de rigtige valg i trafikken.

Man kan fristes til at tro, at de unge ikke lytter til forældrene mere. Men der er håb, for historisk set er det lykkedes at få antallet af ulykker med unge bragt markant ned.

Som forælder er det en god ide at fastholde kravet til sit barn om, at de skal køre efter reglerne. For selvom nogle unge har en mere afslappet holdning til spritkørsel, for høj fart,

uopmærksomhed og manglende sele end deres forældres generation, så svarer 36 procent af de adspurgte unge, at det har en effekt, hvis forældrene er gode rollemodeller, og hvis de stiller krav til, at de unge skal køre lovligt.

Når dit barn har fået kørekort, er det en god ide at køre så meget som muligt med dem de første par år, så de får noget rutine med dig som passager.

Manglende rutine og evne til at forudse farlige situationer øger risikoen for de unge. Tal med din søn/datter, der lige har fået kørekort om, at deres valg i trafikken kan have betydning for deres og andres fremtid.

For høj fart er oftest årsagen til de mest alvorlige uheld.

fordi de vælger at køre for stærkt eller har alkohol i blodet. De unge bilisters manglende rutine og højere risikovillighed har desværre den konsekvens, at de oftere er involveret i ulykker, som

går ud over dem selv, deres kammerater i bilen eller andre trafikanter på vejene, siger Michelle Laviolette, seniorprojektleder i Rådet for Sikker Trafik.

De seneste fem år er

1.714 mennesker blevet dræbt eller kommet alvorligt til skade i ulykker, hvor en 17 til 24-årig bilist var involveret. Når unge bilister er involveret i alvorlige trafikulykker, er der altså

Forældrene bør stille krav til de unge. Foto: Rådet for Sikker Trafik.

BENT VIRTUELTldÅ åbent er vi virtuelt

gt, så ho Er du på bilja 2-03/01 ing fra d. 25/1 el fd sa lg sa i vores k

buus.d

å www.jens Læs mere p

VIRTUEL BESTIL EN Å

ING P

FREMVISN

V OM MRE ES I DSE HJE

OBS!!

| VORES VÆRKSTED HOLDER ÅBENT SOM NORMALT FRA D. 28-30/12, MEN SALGSAFDELINGEN HOLDER FYSISK LUKKET FRA D. 25/12 - 03/01 GRUNDET REGERINGENS NYE RESTRIKTIONER

Hobrovej 5 9600 Aars Telefon 98 62 12 99 info@jensbuus.dk www.jensbuus.dk Lars Buus

Thomas Buus

Nicklas Poulsen

Nickolai Bundgaard

Aars Avis

23. DECEMBER 2020

SIDE 27

TIL LEJE

I BYEN

Vesthimmerlands Musikhus Alfa har haft dørene åbnet i år - men langt de fleste planlagte forestillinger er blevet aflyst.

Musikken spiller videre i Aars Af Ture Damtoft

AARS: Musikhusleder Lisbeth Jagd lover, at musikken spiller videre på den anden side af nytår og - ja, så må vi skrive det igen - coronapandemien.

- Kunsten lader sig ikke sådan bremse af benspænd.

Vi har mærket, at det er vigtigt for vores livskvalitet med kulturelle indtryk og udtryk. Flere af os savner at kunne synge sammen, og vi ser frem til at mødes til fællessang igen på den anden side af pandemien, siger Lisbeth Jagd i sin julehilsen

sang, tror Lisbeth Jagd, at vi vil værdsætte det desto mere.

- Vi er blevet klogere og har på mange områder fået tættere kontakt med hinanden end nogensinde før på trods af større afstand.

Vi har lært at leve med retningslinjer, og opdaget at den kunstneriske oplevelse fortsat er intakt. Coronapandemiens udfordringer har lært os at spritte hænder, holde afstand samt at benytte andre døre, end de vante, siger Lisbeth Jagd og

BLIV MEDLEM

AARS BOLIGFORENING

Find os på Facebook

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk Mandag - onsdag 10 -15 ● Torsdag 10 -16 ● Fredag 10 -12

WEB TILBUD!

Bestilles nu på www.rold.dk/krondyr

til publikum og frivillige i Vesthimmerlands Musikhus Alfa.

Ligesom vi går glip af fællessangen til julegudstjenesterne rundt om i landet og i Vesthimmerland, går publikum også glip af det ellers planlagte fællessangsarrangement, der var planlagt i Alfa til 2. januar.

Næste arrangement er 24. januar med Floating Sofa Quartet - endnu et af de arrangementer som blev rykket på grund af Coronarestriktioner.

Når vi så igen kan komme til koncert eller fælles-

Krondyrsmenu De fleste aftener i januar, februar og marts: Roulade af mørksej med urtesalat og sprød crouton Skiver af krondyrkølle, bagt kartoffelmos og flødevildtsauce Mousse af mørk chokolade med abrikospuré og honningristet nøddecrumble

19900

De 3 retter koster FRA kr. pr. kuvert.

Middagene købes her: www.rold.dk/krondyr

LEJLIGHEDER I AARS

● Attraktive lejligheder ● Grønne områder ● Konkurrecedygtig husleje KONTAKT MELDGAARD BOLIGUDLEJNING for at høre om mulighederne

TLF. 29 32 87 22

www.meldgaardboligudlejning.dk

SUNDHED & VELVÆRE

BLANDEDE

KLINIK FOR FODTERAPI Vælderskoven 13 . 9520 Skørping . Tlf. 98 37 51 00 www.roldstorkro.dk . roldstorkro@rold.dk

KIMBRER KROENS

2020

NYTÅRSMENU

Oksemørbrad med svampesauce, sesamstegte kartofler, timiangulerødder, ½ bagt rødløg, broccolitimbale og pære/sellerisalat med nødder og skovsyre Blåskimmelost med hvid chokoladecreme og druekompot Tårn af nøddebund med passionsfromage og jordbærfromage, frugt og chokoladegitter Hovedretten skal varmes i egen ovn. Ved afhentning udleveres en udførlig vejledning. Afhentes mellem kl. 14.00 og 15.00

S BESTILLE T SENES BER 27. DECEM

FIND OS OGSÅ PÅ

Markedsvej 8 - 9600 Aars - tlf. 98 62 19 66

TIL LEJE

HORNUM

3. vær. lejlighed på 1. sal.

Leje kr. 4.800 inkl. forbrug.

AMH Bolig tlf. 25 16 01 06

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

Røget torsk og urtestegte tigerrejer, anrettet på salat med grønne asparges, rygeostecreme, brød og smør

PRIS PR. PERSON: 2 retter kr. 252.00 3 retter kr. 297.00 4 retter kr. 340.00

mener både bogstaveligt, når udgangen efter arrangementer har været branddøren, og billedligt med alle de alternative løsninger, som hun og Alfas Venner skulle finde - når der kunne gennemføres en forestilling.

- Jeg vil gerne sige tak for den store tillid fra vores publikum, som trofast har købt koncertbilletter og bakket os op, så musik og teater i store dele af året kunne udøves og opleves under tilpassede forhold, siger Lisbeth Jagd.

Markedsvej 8 • 9600 Aars • tlf. 98 62 19 66 • mail@kimbrerkroen.dk mail@kimbrerkroen.dk

Til leje i Aars midtby

2 værelses lejlighed på 64 m2, mdl. 4.100 + forbrug.

Dep. 3 mdr.s husleje.

Tlf.: 51 26 83 31

Lejlighed i Aars

Dejlig lys 3 vær. lejlighed beliggende på 1. sal.

Er nyistandsat og klar til indflytning, ingen husdyr.

Leje 4.600 kr., indskud 3 mdr.s leje, fælles dejlig lukket have, eget udhus.

Ernst tlf. 20 82 70 44

Mangler du tryksager?

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Tlf. 98 62 17 11

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

KØB & SALG

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15

ller e g n i R il t skriv Steen Brorsen 96 98 42 20 sb@aarsavis.dk

PRIVAT/ERHVERV

BLANDEDE

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

SIDE 28

SÆLGES:

Himmerlandsavisernes

ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkomAars Avis men til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

1 stk. picasso van 2005. 3.000 kr., 4 stk. fælge til samme 200 kr., 4 stk. vinterhjul BMW serie 318.

400 kr.

Tlf: 61 38 48 91

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS!

Restsalg af bogen “Ertebøllehistorier - fortalt af en degnunge”.

Kun 20 stk. Pr. stk. kr. 250.

Tlf: 23 46 07 69

73.621 eksemplarer

Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m, løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling.

Tlf: 21 26 43 30

HIMMERLANDS AVISERNE

Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer, du spø`r. Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

OBS!

...fra kyst til kyst

VÆR OPMÆRKSOM PÅ AT VI HAR FÅET NY MAILADRESSE...

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning…

KØBES: Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-70èrne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os!

Tlf: 27 20 46 97 Dødsbo, flytterester købes og ryddes. Hurtigt og nemt. Kontant afregning. Ring til Steen.

Tlf: 41 70 92 34

Bedste pris gives! Palisander, teaktræ og dansk design købes.

Dødsbo og indbo fra 1930èrne til 1970èrne. Polstrede læne- og loungestole og sofaer. Ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

Biler, motorcykler, campingvogne og traktorer henvises til avisens øvrige annoncepladser

LOPPEMARKED

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

SE HER!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis.

Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

23. DECEMBER 2020

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

loppeannoncer@aarsavis.dk BETALING KONTANT ELLER

Hvornår skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister Hvilke effekter kan IKKE annonceres? i Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af:forbindelse Ejendomme, sommerhuse,med grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, helligdagene herunder også traktorer. (Disse ting henåret vises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. igennem. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE Hvad KAN loppemarkedet bruges til?

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Loppe-annoncerne Hvor storbringes må annoncen være? her i Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« førstkommende regnes hver for et ord og skal derfor tælles med.

- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt efter ud, tællernummer det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telindlevering! efonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621Hvorhusstande! bliver annoncen indrykket?

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

50

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland

Annoncen sendes til: 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. (totaloplag

Folkebladet, Støvring, HadsundAars Folkeblad. VestAars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 himmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands senest fredag kl.Avis,9.00 Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad,

SÅDAN INDRYKKES EN LOPPEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

ELLER du kan sende teksten via mail og overføre via MobilePay Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Kongerslev. Nibe Avis.

Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:

 Sælges  Købes  ByttesVæropmærksom Gives væk på,

Der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - KR. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - KR. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - KR. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

Hvornår skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Telefon:

at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr.

Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE OM F. EKS. LOPPE­ MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

Stort loppemarked med Loppe-annoncerne gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. bringes her i Alle fredage og lørdage 10-16 GOD FORNØJELSE! LOPPEMARKED Tlf: XX XX XX XX førstkommende nummer efter DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. indlevering!

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

Afsenders navn og adresse:

ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE­RUBRIKKER.

Direktør i Psykiatrien i Region Nordjylland Jan Mainz advarede minkavlerne om, at reaktionen kan komme med forsinkelse om uger eller måneder.

- Det kan føre til depression, angst eller posttraumatisk stress, sagde direktøren.

Psykiatrien, der allerede har haft kontakt med 16 familier, kan hjælpe avlerne med konkrete værktøjer til at håndtere situationen.

Uafklarede forhold

I alt 200 deltog i mødet. 100 var fysisk mødt frem, og 100 deltog online.

Minkavlere samlet til krisemøde Psykolog advarede om depression, angst og post-traumatisk stress Af Ture Damtoft Der var alvorlige miner blandt de 100 minkavlere, der i sidste uge var samlet til krisemøde i DGI Huset i Aabybro.

Med 100 andre deltagere online var i alt 200 minkavlere og ofte deres ægtefæller samlet til et stormøde, som Agri Nord, Nordjyllands Pelsdyravlerforening og Psykiatrien i Region Nordjylland havde arrangeret.

De forsøgte at give information om og svare på spørgsmål til økonomi, jura og det personlige i den krise, minkavlerne står i lige nu.

Store spørgsmål til den

yderst alvorlige situation, avlerne står i.

De har mistet deres erhverv og produktion og har haft en række omkostninger uden at få hverken

kompensation eller erstatning. De ved endnu ikke, hvor meget der kommer, eller hvornår det kommer.

Formand for Nordjyllands Pelsdyravlerforening,

Ole Bakke, kunne oplyse forsamlingen om, at der samtidig med mødet i Aabybro var forhandlinger i gang i Erhvervsministeriet omkring erstatningen til avlerne.

Kompensation for aflivning og vask skal der først gives lovhjemmel til, og der er planlagt behandling af lovforslaget mandag 21. december.

- Vi må håbe på en tidlig julegave, og I skal vide, at jeres forening kæmper for den bedste erstatning til jer, sagde Ole Bakke.

En langsom ulykke Der var alvorlige miner hos minkavlerne på krisemødet.

I løbet af det sidste halve års tid har minkavlerne

Dejlig december for Arla og piskefløde Som altid er salget af piskefløde nærmest eksploderet her i december.

Trods aflysning af jule-

Risalamande med rigeligt vanilje og mandler - så er desserten klaret til julemiddagen i de fleste danske hjem.

frokoster og forsamlingsforbud over 10 forkæler vi danskere os selv her i julemåneden.

En sovs smager af lidt mere med piskefløde i stedet for mælk, og tanken om at bruge andet i risalamande er jo nærmest en garanti for at ødelægge julestemningen.

Risalamande, pebernødder, tarteletter og brun sovs er blandt de julelækkerier, som får danskerne til at smide mere end 6,4 millioner halvliters kartoner fløde i indkøbskurven i december. Det svarer til, at

Statistikken for de sidste tre år taler sit tydelige sprog om danskernes lyst til retter med piskefløde i julemåneden.

hver dansker i gennemsnit indtager mere end en halv liter piskefløde.

- Julen er den højtid på året, som er omgærdet af flest

traditioner, og lige præcis i år tror jeg, at mange danskere ser ekstra meget frem til at kunne samles med deres nærmeste til hyggelige

været udsat for en enorm stresspåvirkning.

Der har været usikkerhed og skiftende udmeldinger, henvendelser fra politiet og en række andre fremmede og uvante situationer.

Psykolog fra Psykiatrien i Region Nordjylland, Christina Mohr Jensen, kalder hele forløbet for en langsom ulykke.

- Det er helt naturligt, at der kommer både psykiske og fysiske reaktioner.

Så store ændringer i ens liv skal ske gradvist, men her er ens identitet og livsværk blevet revet væk, sagde hun til forsamlingen.

Psykiatrien i Region Nordjylland tilbyder i samarbejde med Agri Nord krisehjælp til avlerne, ligesom landboforeningen har en række andre tilbud til avlerne. stunder med god mad. Risalamande er en sand juleklassiker, og den stryger ind på førstepladsen over danskernes opskriftssøgninger år efter år. Da risalamande er en relativt simpel dessert, er mit bedste tip til en god risalamande at være rundhåndet med både piskefløde, vanilje og mandler, siger Tove Færch.

Men de personlige forhold er langt fra den eneste udfordring, avlerne står overfor.

Agri Nords landboretskonsulent Hans Ole Kristensen og advokat Henrik Nielsen, AN Advokater, gennemgik den juridiske side af sagen, reglerne for ekspropriation og muligheder for at klage over afgørelsen. Økonomikonsulenterne Malene Steen Lagergaard og Jørgen Cæsar Jensen fra Agri Nord gik dybere til værks i forhold til blandt andet skat og moms samt udarbejdelse af regninger til staten for det arbejde, de har udført.

Vittus Bernlow, der er er leder for afdelingen for HR & Rekruttering, gav gode råd til, hvordan avlerne kan hjælpe deres ansatte godt videre, og kunne – heldigvis – oplyse om, at der er god efterspørgsel efter de dygtige tidligere ansatte i minkbranchen.

Miljørådgiver Tina Madsen fra Agri Nord forsøgte at give et bud på, hvad der skal ske med farmene og de bygninger, der er.

Vurderingen er, at en stor del af bygningerne vil blive revet ned og fjernet.

Top 5 over opskrifter med fløde i december 1. Risalamande 227.458 søgninger 2. Pebernødder 42.487 søgninger 3. Pandekager 41.814 søgninger 4. Julecheesecake 35.741 søgninger 5. Kartoffelsuppe med porrer 28.033 søgninger

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

23. DECEMBER 2020 SIDE 30 tråd med fondens formål om at støtte unge mænd og kvinder fra Skiveegnen i deres uddannelse inden for landbruget.

Viggo Kristensens Fond blev oprettet i 1991 i Hjerk af Viggo Kristensen. Han havde sin bopæl i Roslev i Salling, hvor han afgik ved døden i 2008. Hele boet blev ifølge testamentet tildelt fonden.

Udvikling og investering

Fra venstre: Legatbestyrelsen for Fonden - Familielandbruget Midtjylland, Kaj Skov Pedersen og Anette Klausen. Modtagere af legaterne henholdsvis Morsø Landbrugsskole, forstander Jonas Lundgren Bach Korsgaard og Asmildkloster Landbrugsskole, forstander, Lars Møgelbjerg Andersen samt Legatbestyrelsen for Fonden - Landboforeningen Limfjord, Lars Kristensen og Niels Holger Nordendahl.

Store donationer til landbrugsskoler Af Ture Damtoft De to foreninger Landboforeningen Limfjord og Familielandbruget Midtjylland har som bestyrelse for Viggo Kristensens Fond

valgt at opløse fonden, da fonden ikke længere giver tilstrækkeligt afkast til årlige uddelinger.

Det har betydet at de to landbrugsskoler, Morsø Landbrugsskole og

Asmildkloster Landbrugsskole, blev tilgodeset, da midlerne ved Fondens opløsning skulle fordeles.

På legatmødet i sidste uge hos Landbo Limfjord modtog de to skoler hver et

beløb på 923.639,70 kr.

Med uddelingen til de to landbrugsskoler på i alt kr. 1.847.279,40,- er Viggo Kristensens Fond derfor ophævet.

Donationerne er helt i

De to legatmodtagere Morsø Landbrugsskole og Asmildkloster Landbrugsskole vil bruge midlerne til at fokusere på rekruttering til landbrugsuddannelsen.

De vil have fokus på uddannelsen, image og selve branchen.

- Der er jo to hovedområder. Det er vigtigt at rekruttere til landbruget, for der er færre unge, der bor på landet og mindre årgange. Og landmandsbranchen får skæld ud, næsten gang man åbner avisen. Det er måske ikke det mest motiverende for unge mennesker, og det er synd. Uanset hvad vi skal spise i fremtiden, så er det landmænd og gartnere, som skal være med til at

Nye regler for Register for Gødningsregnskab Nye regler for Register for Gødningsregnskab gør, at en række virksomheder nu skal tilmeldes registeret.

Tilmeldingen vil gælde fra og med indeværende planperiode 2020/2021.

Fra og med planperiode 2020/2021 gælder der nye kriterier for, hvornår en virksomhed skal tilmeldes Register for Gødningsregnskab. De nye tilmeldingskri-

terier vedrører størrelsen på virksomhedens areal med afgrøder med en kvælstofnorm eller en fosfornorm og omfanget af brug af husdyrgødning og anden organisk gødning på virksomheden.

Bliver virksomheden tilmeldt Register for Gødningsregnskab betyder det, at den fra og med planperioden 2020/2021:

Skal indberette gødningsplanlægning og gødningsregnskab Kan købe kunstgødning afgiftsfrit Kan modtage husdyrgødning fra andre virksomheder i Register for Gødningsregnskab Planperioden 2020/2021 løber fra 1. august 2020 til 31. juli 2021.

Den enkelte landmand

Smågrisenoteringen Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 18.055 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 på tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Beregnet notering uge 51

Basis 391,95 (391,95) SPF+Myc 396,95 (396,95) SPF 400,95 (400,95) Økologi 884,39 (884,39) UK-tillæg 10,77 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg

5,70 (5,70)

får et brev, hvis vedkommende skal tilmeldes registeret.

Landbrugsstyrelsen sender i den kommende tid breve ud til alle de virksomheder, som de vurderer, har pligt til at være tilmeldt registeret, og som ikke allerede er tilmeldt.

Styrelsen har anvendt data fra Fællesskemaet og det Centrale Husdyrbrugs Register (CHR) til at vurdere, at de pågældende virksomheder opfylder kriterierne for pligtig optagelse. Får man brev om tilmelding af virksomheden, og er man ikke enig, kan man gøre indsigelse og indsende dokumentation til styrelsen for, at man ikke har pligt til at være tilmeldt. Fristen for indsigelse vil være inden for en måned fra brevdato.

På samme måde som der er virksomheder, som skal tilmeldes registeret, er der også virksomheder, der skal afmeldes. Landbrugsstyrelsen forventer i andet

• Gummigedsarbejde • Rødder og træer fjernes • Halm på gylletanke Leander Thyrrestrup

Tlf. 22 20 39 03

kvartal 2021 at sende breve om afmelding fra registeret til disse virksomheder og vil

FAKTA Pligt til at være tilmeldt En virksomhed har pligt til at være tilmeldt registeret, hvis virksomheden drives med planteavl, husdyravl, skovbrug eller kombinationer heraf og samtidig opfylder mindst én af følgende betingelser (jf. § 5, stk. 2 i loven): Virksomhedens samlede husdyrbesætning producerer gødning, eller virksomheden modtager husdyrgødning, forarbejdet husdyrgødning, afgasset biomasse eller anden organisk gødning, der har et samlet kvælstofindhold, der overstiger 1.000 kg kvælstof pr. år.

Virksomhedens samlede husdyrbesætning producerer gødning, eller virksomheden modtager husdyrgødning, forarbejdet husdyrgødning, afgasset biomasse eller anden organisk gødning, der har et samlet kvælstofindhold, der overstiger 100 kg kvæl-

skabe det. Vi ser noget andet på markerne om ti år, og det skal vi være med til at udvikle. Der kan sådan en donation her være med til at hjælpe os på vej, siger forstander på Asmildkloster Landbrugsskole, Lars Møgelbjerg Andersen.

Det andet hovedområde er at give uddannelserne et teknologisk løft.

- Digitalisering er i højsæde, hvor der arbejdes strategisk med at løfte uddannelserne, så de er upto-date digitalt og teknologisk. Det kræver store investeringer, og midlerne hertil er ikke uanede. Her vil donationen fra Viggo Kristensens Fond uden tvivl kunne gøre en forskel for niveauet af det teknologiske løft på landbrugsskolerne, siger Lars Møgelbjerg Andersen.

Landbrugsskolerne ser en mulighed i, at teknologien kan være med til at tiltrække elever og samtidig øge kendskab til branchen. Som mulige tiltag nævnte de simulatorer og virtuelle løsninger, som eleverne skal inddrages i at implementere for at træffe belutninger om indkøb på så bredt et vidensmæssigt grundlag som muligt. til den tid informere yderligere om dette. Også disse virksomheder vil få en indsigelsesfrist. Afmeldingen af disse virksomheder vil gælde fra og med planperioden 2021/2022. stof pr. hektar areal med afgrøder, som er omfattet af en kvælstofnorm en fosfornorm.

Virksomheden disponerer over et areal med afgrøder på 10 ha eller derover, som er omfattet af en kvælstofnorm på mere end 0 kg kvælstof eller en fosfornorm på mere end 0 kg fosfor.

Frivillig tilmelding En virksomhed kan være frivilligt tilmeldt, hvis virksomheden har et aktivt CVR-nr. og drives med planteavl, husdyravl, skovbrug eller kombinationer heraf og opfylder mindst én af følgende betingelser (Jf. § 6 i loven): Virksomheden disponerer over et areal med afgrøder på 5 ha eller derover, der er omfattet af en kvælstofnorm på mere end 0 kg kvælstof eller en fosfornorm på mere end 0 kg fosfor.

Virksomheden dyrker på sit areal afgrøder, som samlet er omfattet af en kvælstofnorm på mindst 90 kg kvælstof pr. ha pr. år.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT 23. DECEMBER 2020 SIDE 31

Større pulje overansøgt med cirka 100 mio. kroner Landmænd viser stor interesse for at bygge miljøvenlige kvægstalde De danske landmænd udviser overvældende interesse for at bygge nye miljøvenlige stalde, som kan mindske udledningen af ammoniak. 118 har allerede fået tilsagn om støtte.

274 landmænd har ansøgt om tilskud til at etablere kvægstalde med grønne teknologier. Oprindeligt var der afsat 85 mio. kroner til puljen, men for at imødekomme den store interesse fra landbruget blev beløbet hævet til 250 mio. kroner. Alligevel er puljen overansøgt med cirka 100 mio. kroner. Formålet med ordningen er at bygge nye moderne kvægstalde, der skal nedbringe udledningen af ammoniak

i omgivelserne.

- Vi kan godt mærke, at der er stor efterspørgsel fra landmændene for modernisering af stalde med grønne teknologier, der nedsætter ammoniakudledningen fra produktionen. Når vi har en overansøgning, fordeler vi tilskuddet efter hvilke projekter, der giver den største miljøgevinst pr. tilskudskrone, siger Mads KolteOlsen.

For at få del i pengene skal ansøger forpligte sig til at bygge en ny stald, hvor en eller flere grønne teknologier nedbringer miljøbelastningen.

Staldene kan blandt andet udstyres med teknologi, der

opsamler data om kvægets brunst, drøvtygning og sygdom. Fra en sensor i en halsrem på koen sendes informationerne videre til et computersystem, der gør landmanden i stand til at overvåge dyrene. Landmanden kan på baggrund af disse data for eksempel nedjustere foderets proteinindhold og dermed reducere koens produktion af ammoniak.

Landmanden kan få 20 procent af det tilskudsberettigede beløb i tilskud og skal selv finansiere de resterende 80 procent af sit projekt. Og hver landmand kan højest få 5 mio. kroner i tilskud.

Veganerpartiet ved en demonstration ved Christiansborg i 2019. Foto: Lars Corvinius Olesen/Veganerpartiet.

Veganere skal overholde loven Af Ture Damtoft Partileder for Veganerpartiet, der er opstillingsberettiget til næste Folketingsvalg, blev onsdag 9. december dømt for ulovlig indtrængen - officielt kaldet husfredskrænkelse - på en gård ved Tårup på Nordfalster.

Dommen i retten i Nykøbing Falster lød på 30 dages betinget fængsel til den anklagede Henrik Vindfeldt.

Der var to medtiltalte.

Den ene - en kvinde som skulle være partilederens kæreste og arbejder i partiets administration - blev også idømt 30 dages betinget fængsel.

Dommens længde forholder formanden for Landbrug & Fødevarers svinesektion, Erik Larsen, sig ikke til, men han hilser dommen om skyldsspørgsmålet velkommen.

- Jeg kunne ikke se andet resultat, end at de skulle

dømmes for den ulovlige indtrængen. Jeg er glad for, domstolen helt klart erklærer, at man ikke bare kan trænge ind på andre folks ejendomme. Vi lever i et demokrati, og landets love skal overholdes. Så kan vi godt tage debatten både internt og offentligt om metoderne. Men jeg mener, at vil man noget og er man opstillingsberettiget til Folketinget, så skal man overholde de demokratiske spilleregler. Vi har et fantastisk system i Danmark, så hvis man arbejder på at være en del af det parlamentariske grundlag, så skal man også overholde lovgivningen, siger Erik Larsen.

Normalt er der bødestraf for ulovlig indtrængen, fortæller dommeren i sagen til Vort Landboblad.

At der dømtes til betinget fængsel skyldes særligt skærpende omstændigheder.

I staffelovens §264, som der var rejst tiltale under, står der i stk. 2 bl.a. at: ”Som særligt skærpende omstændighed anses navnlig tilfælde, hvor forholdet er begået under sådanne omstændigheder, at det påfører andre en betydelig skade eller indebærer en særlig risiko herfor”.

Gården er en SPF gård, og derfor fik landmanden som konsekvens af den ulovlige indtrængen betinget SPF-status for sin besætning og dermed en ringere værdi for dyrene.

Vi har forsøgt at få en kommentar fra Veganerpartiet. Det er desværre ikke lykkedes, men på partiets facebook-side skrev Henrik Vindfeldt om aftenen: ”En dag vil folk forstå det, desværre vil det være for sent for de dyr, som lever i helvede nu”.

Af mange støttende kommentarer takkes han for at betale for en nødvendig dokumentation af forholdene i landbruget med en plet på straffeattesten, samt at det skal ses som en medalje.

Har fået tilsagn Ansøgningsrunden lukkede 6. november, og allerede nu er der givet tilsagn til 118 ansøgere. Det er muligt fordi, store dele af sagsbehandlingen i dag er automatiseret. Puljen om tilskud til modernisering af kvægstalde er et eksempel på en generel tendens,

hvor Landbrugsstyrelsen i stigende grad gør brug af mere automatisering i behandlingen af støtteordningerne.

- Vores øgede automatisering af sagsbehandlingen gør, at vi meget hurtigere kan give svar til vores ansøgere. Tidligere skulle vi manuelt igennem hver ansøgning, men i dag gør automatiseringen, at vi efter få dage kan begynde at sende tilsagn afsted. Det har ansøgerne til vores kvægpulje oplevet. Går alt som planlagt forventer vi, at der er truffet afgørelse i 75 procent af sagerne i begyndelsen af januar, siger enhedschef i Landbrugs-

styrelsen Mads Kolte-Olsen.

Puljen til modernisering af kvægstalde er en del af det danske landdistriktsprogram 2014-2020, som er finansieret af EU. Ordningen har til formål at udvikle landdistrikterne, blandt andet ved at forbedre landbrugets konkurrenceevne, styrke indsatsen for at forbedre klimaet, bruge naturens ressourcer bæredygtigt og skabe en balanceret udvikling i landdistrikterne. Knap en fjerdedel af puljen – nemlig 59 mio. kroner – er øremærket til økologer.

Gudstjenester Juleaften 24. december

Juledag 25. december

2. Juledag 26. december

Søndag 27. december

10.30-11.30-13.00 14.00-15.30-16.30 Aars Frikirke Ingen Skivum Kirke 16.00 Giver Kirke 13.30 Blære Kirke 14.45 Gislum Kirke 15.00-24.00 Vognsild Kirke 13.00 (16.00 Vestrup Minihal) Haubro Kirke 14.00 Ulstrup Kirke 13.00-16.00 Gundersted Kirke 11.00-14.30 Veggerby Kirke 16.00 Sønderup Kirke 13.15 Suldrup Kirke 14.45-16.00 Bislev Kirke 15.00 Ejdrup Kirke 13.30 Løgstør Kirke Ingen Aggersborg Kirke 13.00-15.00 Kornum Kirke Ingen Løgsted Kirke Ingen Salling Kirke Ingen Oudrup Kirke Ingen Næsborg Kirke Ingen Vindblæs Kirke Ingen Ranum Kirke 14.00-16.00 Malle Kirke Ingen Vilsted Kirke 13.00-15.00 Overlade Kirke Ingen Farsø Kirke (13.00 ”Børn” 15.00 Dr. Ingrid Hallerne) V. Hornum Kirke (14.00 Vester Hornum Hallen) Hyllebjerg Kirke Ingen Flejsborg Kirke Ingen Louns Kirke (15.00 Hvalpsund Hallen) Alstrup Kirke Ingen Strandby Kirke (13.00 Strandby Hallen) Ullits Kirke (16.00 Ullits Minihal) Foulum Kirke Ingen Svingelbjerg Kirke Ingen Trængstrup Frimen.

15.00 Kgs. Tisted Kirke (14.00 Fælledgård) Binderup Kirke (14.00 Fælledgård) Durup Kirke (14.00 Fælledgård) Rørbæk Kirke Ingen Grynderup Kirke Ingen Stenild Kirke Ingen Brorstrup Kirke 14.30-23.30 Ravnkilde Kirke 13.00-16.00 Aarestrup Kirke 11.00-14.00 Haverslev Kirke 13.00-15.00 Aalestrup Kirke 13.30-14.45-16.00 Vesterbølle Kirke 14.30-16.00

9.30

9.30

9.30

Ingen Ingen 10.30 Ingen Ingen Ingen

Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen

10.00 10.30 Ingen Ingen 11.00 Ingen

11.00 16.00 Ingen Ingen Ingen 9.00 9.30 Ingen 11.00 Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen 9.30 11.00 Ingen Ingen 11.00 11.00 10.00-11.30

Ingen Ingen 11.00 9.30 Ingen Ingen Ingen 9.30 Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen 9.00

Ingen 11.00 Ingen Ingen 10.30 Ingen 11.00 Ingen Ingen Ingen Ingen 11.00 Ingen 9.30 Ingen Ingen Ingen 11.00 Ingen Ingen 10.30

Ingen

Ingen

9.00

10.30 Ingen Ingen Ingen 10.30 16.00 Ingen 19.30 Ingen Ingen 10.30 Ingen 9.30 Ingen 11.00 Ingen 10.00 Ingen 9.30 10.00 9.30

Ingen 10.30 10.30 Ingen Ingen Ingen 9.00 Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen 11.00 Ingen Ingen Ingen 11.00 Ingen 10.00 11.00

Ingen Ingen Ingen 9.00 Ingen Ingen Ingen 10.30 Ingen 9.00 Ingen Ingen 11.00 Ingen Ingen 10.00 Ingen Ingen Ingen 10.00 Ingen

Aars Kirke

Der skal tages forbehold for ovennævnte tider pga. af corona situationen.

Det anbefales at søge nærmere information på Kirkernes egne hjemmesider.

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

Glædelig jul. Ønskes I af hele teamet hos danbolig Himmerland:

NYHED.

Landvilla omkranset af marker og natur ved Blære.

Aars

3 * Thomas, Peter & Susanne Vi træffes selvfølgelig på 9862 4444 hele julen og vi glæder os til at se jer i 2021 :-)

Fritidslandbrug

Vestre Blærevej 6, Blære Hvis du drømmer om landlig idyl, så er denne ejendom lige noget for dig.

Ejendommen på 8.280 m2 ligger nemlig blandt marker og natur, mens den samtidig er placeret attraktivt for Aars. Du får en villa med hele fem værelser og store opholdsmiljøer.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

998.000 1.559

50.000 3.975/3.527

NYHED.

Bolig m2: 187 Stue/vær: 2/5 Byggeår: 1905/1970 Sag: 258V2000253

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Energi:

8.280 2 151 F

Villa, 1 fam.

Nibevej 24 Er du på udkig efter et rummeligt hjem til børnefamilien? Så kig ind på Nibevej 24 i Aars, hvor denne villa byder på fem værelser, et godt køkken og masser af plads til samvær. Ude kommer en skøn have og placeringen er nær alle familiens behov.

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

NYHED.

Nørager

Villa, 1 fam.

Brorstrup Kærvej 3, Smorup Her på Brorstrup Kærvej 3 kan du virkelig opleve kombinationen af fredelig idyl samt nærhed til byens faciliteter. Fra villaen får du nemlig en fortryllende udsigt over åbne marker, så langt øjet rækker, mens du samtidig er tæt på både skole og indkøb i Haverslev under fire kilometer fra adressen.

Der er tilmed nem adgang til E45. Villaen, der er opført i 2010, fremstår i flot stand med ensartede skabselementer fra Designa og mulighed for at integrere førstesalen. Til huset hører en stor garage.

Aars

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Indflytningsklar villa i landidylliske omgivelser.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.998.000 1.534

100.000 7.893/7.070

Bolig m2: 148 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 2010 Sag: 258V2000183 Energi:

danbolig Himmerland - Aars .

Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · aars@danbolig.dk

3.620

A2010

Charmerende villa med attraktiv byplacering.

NYHED.

1.598.000 2.074

80.000 6.300/5.593

Bolig m2: 232 Grund m2: Stue/vær: 2/6 Kælder m2: Byggeår: 1949 Sag: 258V2000270 Energi:

686 137 D

Rummelig villa på attraktiv adresse i Aars.

Aars

Villa, 1 fam.

Hans Egedes Vej 209 I et børnevenligt kvarter i Aars findes dette træhus fra 2002, der er perfekt til børnefamilien med en legeplads lige bag huset og hverdagens behov inden for rækkevidde. De 199 m2 byder på et nydeligt Svane-køkken samt en stue med brændeovn. Dernæst er fire værelser, to badeværelser samt et bryggers. Terrassen bag huset er sydvestvendt og kalder på havemøbler og grill i sommeren. I haven er der anlagt frugtespalier, mens børnene får glæde af den nedgravede Berg-trampolin fra 2019.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.195.000 2.372

110.000 8.627/7.662

Bolig m2: 199 Grund m2: Stue/vær: 1/5 Udhus m2: Byggeår: 2002 Sag: 258V2000285 Energi:

999 19 C