Aars Avis nr. 18 - 2021

Til samtlige husstande

95. årgang - Nr. 18

ONSDAG 5. maj 2021

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Aars · Hornum · Haubro · Vegger · Haverslev · Binderup · Nørager · Sønderup · Suldrup · Farsø · Østrup · Aalestrup

Målrig kamp, men Hornum blev snydt

Side 35

Nat i naturen i Jenle Plantage

Side 33

Løssalg: 5,00 kr.

Læs mere side 12...

- Vi skal nok få skabt en dejlig atmosfære i vores nye Børneunivers, siger leder Heidi Lynggreen. Børneuniverset er indrettet i tilknytning til Østermarkskolen i Aars og åbnede mandag.

Nyt børneunivers skabt i Aars ■ AARS: Børneuniverset står der på skiltet ved Østermarkskolen i Aars.

ET RIGTIG GODT TILBUD...

Invitér din

KOPI-PAPIR til private og erhverv

Mandag tog 49 børnehavebørn og 11 vuggestuebørn nye lokaler i brug i

mormad!

på lækker

VIND ET GAVEKORT PÅ

500 KR.

til en brunch, frokost eller middag

Kan også fås i A3

til et af Aars Handelsstandsforenings spisesteder

En pakke A4 (500 ark)

Navn:

En kasse A4 (2500 ark)

40,- 180,Priserne er inkl. moms

✁

Adresse: Mobil: Udfyld kuponen og aflevér den i den store, flotte postkasse på Kimbrertorvet inden lørdag den 8. maj kl. 10.

* Vinderen får direkte besked på Mors Dag *

tilknytning til skolen. Børnene kommer fra børnehaven Bakgården og har fået

nye og moderne forhold.

Vuggestuen er opdelt i to Lillebjørn og Storebjørn.

Aars Tennisklub www.aarstennisklub.dk

Åbent hus - tennis og padel Sports Allé 6, Aars Lørdag, 8. maj kl. 10.00 til kl. 15.00 Nu har du chancen for at prøve både padel og tennis, uanset alder og niveau - Du kan komme hele dagen, men vi har lavet dette program.

Program for dagen TENNIS: Kl. 10.15 - kl. 11.00 Barn/forældre tennis 5-9 årige Kontingent kun 100 kr. incl. ketcher Kl. 11.00 - kl. 12.00 Junior-intro sjov på banerne 10-16 årige Kl. 12.00 - kl. 13.00 Super Senior 60+ intro Kl. 13.00 - kl. 14.00 Senior intro - 17 år og ældre PADEL: Kl. 10.00 - kl. 14.00 Padel-intro i hele perioden Husk sportstøj!! Åbent Hus tilbud til alle nye medlemmer.

Ved tegning af medlemsskab (alt efter type) følger der en gratis ketcher eller padelbat, rør bolde og klub T-shirt med.

Arrangementet afvikles under hensyn til corona restriktioner og anbefalinger.

Der vil være lidt mundtgodt på dagen til alle fremmødte.

Vi glæder os til at se dig og din familie på anlægget Trænere & bestyrelsen

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 17 11

Hovedsponsor:

Aars Avis

SIDE 2

- egnens lokalavis siden 1927 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 15.950

I redaktionen:

Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11, mail: annonce@aarsavis.dk

Åbningstider:

Mandag - torsdag kl. 8.00 - 16.00. Fredag kl. 8.00 - 15.00

Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19?

Henv. bedes rettet til Aars Avis’ distributør Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 på tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

Runde fødselsdage

85

Vagn Trier Nielsen, Rønnevej 5, Sjøstrup, onsdag, 12. maj.

80

Erik Thomsen, Oustrupvej 2C st. th, Aars, mandag, 10. maj.

75

Margit Ravn Nielsen, Brorsonsvej 26, Aars, lørdag, 8. maj.

75

Bodil Holm Christensen, Søndergade 34F, Aars, mandag, 10. maj.

70

Lis Myrup, Løvsangervej 48, Aars, fredag, 7 maj.

70

Bruno Cortsen, Solvænget 7, Aars, søndag, 9. maj.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars Tlf. 98 62 34 88

TLF: 98 64 18 69

Åbent hele døgnet alle dage - året rundt

Heine Pedersen - 70 år søndag, 9. maj.

Jens Møller

Ditte I. Dalgaard

Trine Rybjerg

DetAARS er altid BEGRAVELSESFORRETNING én af os, du møder, og vi er 100% lokale

BEDEMAND BIRGITTE LANDRY www.vesthimmerlandsbegravelse.dk

AARS BEGRAVELSESFORRETNING Tryghed, tillid og 40 års erfaring

Træf os personligt, døgnetLANDRY rundt BEDEMAND BIRGITTE

Tlf. 4141 41 Tlf.70 70 20 20 41

Tryghed, tillid og 40 års erfaring. Træf os personligt, døgnet rundt

Torben Rask

Hans Landry

Birgitte Landry

Claus Landry

Karsten Svendsen

Himmerlandsgade 26 • 9600 Aars • www.hanslandry.dk

HIMMERLANDSGADE 26 – 9600 AARS WWW.HANSLANDRY.DK

Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer.

Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis.

Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale.

E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

70

Heine Pedersen, Vesterled 46, Ranum, søndag, 9. maj Der har altid været fart over feltet når Heine Pedersen var involveret. Udfordringerne har været mange og resultaterne store. Som barn var brydesporten hans helt store interesse og det blev til mange mesterskaber.

Som FDFer oplevede han udfordringer med at skabe aktiviteter, som andre ville deltage i. Det blev til Sct. Hans Bål med bakkesangerinden Cleo som båltaler og 1.500 gæster.

Der blev arrangeret redningsøvelser og masser af overlevelsesstunts, natlege, sommerudflugter. Hele tiden var noget i gang. Tempoet er måske sat lidt ned, men det er opfindsomheden ikke.

Heine Pedersen voksede op i Aars. Han fik en uddannelse som børnehavepædagog i Aalborg efterfulgt af job på en småbørnsafdeling på Sygehus Nord, i en børnehave og på Ungdomshjemmet Vitskøl Kloster. Herefter blev han børnehaveleder i Aars.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Undervisning af dagplejere i sanglege, beskæftigelse, rytmik m.v. var i en del år et sidejob. Med et fuldtidsjob om dagen, kurser om aftenen og atter kurser i weekenderne var kalenderen fyldt godt op. Gennem 20 år har Heine Pedersen arbejdet med uddannelse af dagplejere, pædagoger og forældre.

Med seks år som formand for Ranum byfest blev der afprøvet nye tiltag.

Der blev lavet et overskud, som deltes mellem byens foreninger og lysten til at prøve endnu mere blev større år for år. Her lærte Heine Pedersen, at hvad der kunne samle folk, og skaber livskvalitet, engagerer en lokalbefolkning.

Med flere millioners tilskud fra Undervisningsministeriet var Heine Pedersen idemand og leder af et forsøgsprojekt om Folkeoplysning. Ideen var at gøre skolen i Ranum til lokalt kulturcenter. Et hav af tilbud blev etableret og tusindvis af mennesker deltog. Der var plads og brug for alle. Hjælp til selvhjælp var et motto.

Herefter blev festudlejningsbranchen prøveballon. En studieindspilning endte med køb af et børnetog. Herefter små radiobiler, partytelte og meget mere. Og så var Ranum Teltudlejning skabt. Sommerweekenderne blev brugt på markeder og byfester.

Ugens øvrige dage til klargøring af udlejningsmateriel. En forretning der eksploderede til dengang at være en af landets største i branchen.

Medlemskab af Danmarks Serviceejerforening gav en plads i bestyrelsen.

En tillidspost som Heine Pedersen havde frem til, at han for seks år siden blev konsulent for Brancheforeningen Danske Festudlejere og ikke længere måtte have sæde i bestyrelsen.

Heine Pedersens iderigdom og arbejdsomhed har sat sig varige spor i Brancheforeningen Danske Festudlejere. Som redaktør af branchebladet har det udviklet sig til et beundringsværdigt og præsentabelt blad.

Siden har Heine Pedersen bl. a. arbejdet med Vilsted Sø Løb, Kanal Rally, Lions Club, fællesrejser og lokalradio. Han er gift med Anette Gammelholm og parret har to sønner.

Guldbryllup Nanna og Anker Tønning, Vester Hornum, kan fejre 50 års bryllupsdag lørdag, 8. maj.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Ugens portræt

5. MAJ 2021

Lis Myrup laver de bedste rødbeder Lis Nørhave Myrup elsker at skabe ting, og har stor glæde ved at forære dem til nogen hun kender.

Hun strikker små huer og trøjer til de mindste, ikke kun til familien, men også børn af venner og bekendte.

Hendes hjemmelavede rødbeder er noget af det bedste man kan få, og så er der jo hendes hjemmelavet syltetøj, marmelade og saft, som der altid er god afsætning på.

Efter et langt arbejdsliv er der blevet mere tid til netop den slags nydelser for Lis Nørhave Myrup, Løvsangervej 48, Aars, der fredag, 7. maj fylder 70 år.

I 1975 flyttede Lis og Erik Nørhave Myrup til Aars, og i 1976 blev de gift. De har to børn, som begge er født med muskelsvind og er kørestolsbrugere.

Lis Nørhave Myrup har altid hjulpet og støttet sine børn gennem årene, og hun var til stor hjælp, da der skulle undersøges uddannelsesmuligheder.

Lis Nørhave Myrup har altid sagt, at hun regnede med at blive både mormor og farmor. Og det er lykkes. Hun er mormor til tre dejlige børnebørn Marie, Anton og Laura, der bor i Horsens. Og for cirka et halvt år siden blev hun farmor til en sød lille pige, Kaitlyn, som bor i Aars. Det giver Lis Nørhave Myrup meget glæde ved besøg og pasning i hverdagen.

Lis Nørhave Myrup er født i Haverslev på en landbrugsejendom. Hun voksede op sammen med tre søstre. Hendes far var meget stolte af sine fire piger, og sagde, at han var bedre end Kong Frederik den IX, som kun havde tre piger. Drengene (svigersønner) skulle nok komme med tiden.

Lis Nørhave Myrup har gennem livet haft mange forskellige jobs.

Hun begyndte som ung pige i huset som 14-årig.

Siden blev hun pædagogmedhjælper i en børnehave. Hun fik arbejde på forsøgsstationen i Hornum, og blev kokkepige på Lundbæk Landbrugsskole.

Hun har desuden været hjemmehjælper i den

Abonnementspris: 800,- pr. år.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition

Lis Nørhave Myrup - 70 år fredag, 7. maj.

tidligere Aars Kommune, piccoline ved DGI, på Østermarkskolen og Aars Skole.

Men da de to børn var kommet til verden, og de begge var kørestolsbrugere, valgte Lis Nørhave Myrup at blive hjemmegående.

For Lis Nørhave Myrup er en kørestol ingen hindring, men pokkers besværlig. Det skulle dog ikke gå ud over børnenes oplevelser.

Selv om hun har givet al den nødvendige opmærksomhed til børnene, har der også været tid til at dyrke livet på egen hånd.

I 1970 tog hun delingsføreruddannelse på Ollerup Gymnastikhøjskole, et ophold på fem måneder, hvor glæden ved gymnastik, der var stor i forvejen, blev endnu bedre.

Hun fortsatte i gymnastikdragten og deltog i Landsstævner og mange gymnastikopvisninger.

I 2000 fik hun job som servicemedarbejder ved DGI Himmerland i Aars.

I 2006 fusionerede DGI Himmerland med Nordjylland, så hendes arbejdsplads blev Aalborg.

Hun har i mange år haft ansvaret for det arbejde som Aars Gymnastikforening har udført ved Kimbrerfesterne i Aars.

Interessen for gymnastik er slet ikke forbi. I dag er det dog mest yoga der dyrkes. Det har Lis Nørhave Myrup stor fornøjelse af - det minder også noget om gymnastik.

Når ikke yoga og andet kalder, nydes pensionisttilværelsen i Aars eller i Svinkløv.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: kimabol13@gmail.com

5. MAJ 2021

Om æbler og pærer...

Af Thorkil Christensen, redaktør I sidste uges udgave af Aars Avis bragte vi en artikel om Vesthimmerlands Kommunes regnskab og overskud på godt 65 mio. kr. Et uddrag af artiklen blev lagt på Aars.dk og det fik en læser, Kim Arvedlund, til at fare i blækhuset med angreb på både kommunen, avisen og redaktøren. Det er Kim Arvedlund naturligvis i sin gode ret til, og i et læserbrev i den trykte Aars Avis fik han også mulighed for at komme af med lidt af sin galde om det, han kalder ”den kommunale sandkasse”.

Det er meget tydeligt, at Kim Arvedlund gerne vil have avisen fyldt med det, som er hans kæphest, socialog familiepolitik. Han kan slet ikke se nogen ide i, at vi skriver om kommunens økonomi. Han mener, at det er ”valgflæsk” fra borgmesteren og er samtidig meget uforstående overfor, at avisens redaktør stiller op som kandidat til det kommende byråd. Han siger det ikke direkte, men det er vist ikke forkert, at Arvedlund anser avisens redaktør og borgmesteren som ”to køer i samme bås” med alle de dårligdomme, der kan komme ud af det.

Vi vil gerne slå fast, at der er meget lidt samarbejde mellem borgmesteren og redaktøren. Derimod er der en del udveksling mellem borgmesteren og Aars Avis’ journalister, som har frie hænder, men under ansvar, til at skrive om kommunale anliggender.

Når avisen skriver om et kommunalt regnskabsoverskud på godt 65 mio. kr. er det bl. a. fordi vi erindrer, at kommunen - både Vesthimmerlands og den tidligere Aars Kommune - måtte kæmpe for at få indtægter og udgifter til at hænge sammen. Den tidligere Aars Kommune blev endda på et tidspunkt sat under statslig observation. Nu er bøtten vendt til et regnskab med overskud - i en Coronatid og med hjælp fra den nye udligningsreform. Den historie syntes vi læserne skulle have - og derfor fik den en placering på side 26 med henvisning fra forsiden!

Kim Arvedlund bør være glad for at det nu går godt i den kommune som han er borger i. Men i stedet skælder han ud og skriver ”fy for pokker”. Han henviser til læserbreve og artikler i andre aviser om en dreng, der løb hjem til Aars fra en institution i Østhimmerland med politiet i hælene. Han mener Aars Avis hellere skulle bruge spalteplads på det, men den sag lader vi andre medier passe. Og vi er varsomme med at bringe sygehistorier fordi vi ikke ønsker at Aars Avis skal være en offentlig sygejournal. Det lader vi også gerne andre medier om.

Arvedlund skælder ud på kommunen, som han mener behandler nogle borgere som udskud, og siger at det forbigås i tavshed som sædvanlig. Vreden fnyser næsten ud af næse og mund på ham sammen med påstande om dit og dat. Kære Kim Arvedlund! Prøv at tage ”ja, hatten” på og kast et blik på de gode sider af livet som borger i Vesthimmerlands Kommune. Dem er der mange af. Glæd dig over, at kommunen har overskud - så bliver der måske mulighed for at gøre noget mere for de borgere som du mener bliver behandlet som udskud. Og i stedet for hele tiden at være sur og tvær, så vær konstruktiv på en ordentlig måde. I Vesthimmerland er det langt fra alle, der er ”på nakken” af hinanden.

Og med hensyn til din bemærkning om, hvordan en avis kan være upolitisk, når redaktøren stiller op som kandidat til byrådet for den siddende borgmesters parti - ja, så er forklaringen den simple, at Aars Avis er åben for alle politiske synspunkter, at det er avisens journalister, og ikke redaktøren, der skriver de fleste artikler, og at vi forsøger at høre flere parter i samme sag. Vi blander ikke politik og journalistik sammen, og det er set før, også i Aars og Løgstør, at den siddende redaktør har været medlem af byrådet. I en periode var lokalredaktøren endda borgmester i den tidligere Aars Kommune.

At stille op som kandidat til byrådsvalget er også et udtryk for engagement.

Aars Avis

SIDE 3

BEKENDTGØRELSER Vores elskede far, svigerfar, bedstefar og olde

Christian Christensen “Produkten” * 25. september 1946 er pludselig taget fra os Hornum, den 2. maj 2021 På familiens vegne

Anette, Bettina og Pia Begravelsen finder sted fra Ulstrup Kirke lørdag den 8. maj kl. 13.00

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00.

• Advokatvagten har til huse hos Advokatfirmaet Himmerland ApS, Kirkegade 1, 9600 Aars.

• Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Aars Y’s Men’s Club GENBRUGSBUTIK

TAK EFTER DØDSFALD

Markvænget 36, Aars

Se info: www.aars.ysmen.dk

Hjertelig tak

ÅBNINGSTIDER: Hver torsdag kl. 14.30-17.00 Første lørdag i hver måned kl. 10.00-12.00

for venlig deltagelse ved

Jens Jørgen Klokkerholms bisættelse fra Aars Kirke Tak for de smukke blomster. Tak til sognepræst Lone Primdahl Dolmer for den smukke tale, samt til bedemand Birgitte Landry På familiens vegne

Kontakt: Tlf. 40 28 70 07 - 98 62 19 24 Aflevering af effekter under halvtaget.

AARS KIRKE

AARS KIRKES

Anette og Janne

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved

Erling Bertelsens

begravelse den 29. april 2021.

Tak for besøg, pengegaver, blomster, kondolencer og trøstende ord.

Tak til præst Karin Hasling for de pæne ord i kirken.

På familiens vegne Aase

●

AKTIVITETSKALENDER

5/5 kl. 15.30 Fællessang i Blåbærdalen v. Lone Primdahl Dolmer ● 9/5 kl. 9.30 Gudstjeneste v. Jens Jacob Jensen ● 13/5 kl. 9.30 Gudstjeneste v. Lone Primdahl Dolmer ● 16/5 kl. 9.30 Gudstjeneste v. Sara Schouby Nyt sorggruppe-hold v. Jens Jacob Jensen.

Hør nærmere på tlf. 29 13 37 17 eller mail jjkj@km.dk Se mere om vores aktiviteter på www.aarskirke.dk

Er du vild med at strikke?

Så find inspiration i min nye webshop

Hjertelig tak for opmærksomheden i forbindelse med vore kære mor og far

Agnes og Bent Nielsens sygdom, død og begravelse fra Ulstrup Kirke Tak for blomster og kranse. Tak til alle der var med i kirken, og alle der måtte følge med fra kirkegården.

Tak til alle der bidrog til at gøre denne dag smuk og mindeværdig.

Tak for al den omsorg, blomster og hilsner vi har oplevet. Det betyder alverden og varmer i en svær tid.

Ingeborg, Kristian og Bente

Kære mor og far

Kære Nanna og Anker

›› www.sabinas.dk ‹‹ hvor jeg forhandler garn og tilbehør

Bomuldsgarn fra WOW Flere farver

Co�on Merino garn fra Mayflower

Flere farver

6

KUN kr. pr. nøgle

KUN

26,50 kr. pr. nøgle

I shoppen finder du også gratis strikkeopskri�er

Hos mig har du mulighed for at få dine produkter sendt eller du kan afhente efter aftale

Strikkehilsner fra Sabina

SABINAS WEBSHOP

Gyvellunden 4, 9600 Aars, tlf. 22 53 01 75, info@sabinas.dk

Vores fantastiske forældre har den 11. maj 2021 været gift i 25 år.

I ønskes stort tillykke med sølvbrylluppet.

Vi glæder os til at fejre dagen sammen med jer.

Nikolaj, Pernille og Tobias

Hjertelig tillykke med guldbrylluppet den 8. maj 2021.

Vi glæder os til at fejre jer.

Kærlig hilsen Lisbeth, Verner og Karen

www.aarsfrikirke.dk

Aars Avis

SIDE 4

BEKENDTGØRELSER

Børn i Vesthimmerland kommer ikke på lejrskole

5. MAJ 2021

Byråd overlod beslutninger til sundhedsberedskabet Af Ture Damtoft Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk

D E T

S K E R …

Natur i Naturen Fredag den 7. maj kl. 19.00 - 21.00.

Naturbasen i Jenle Plantage. Drej ned ad markvej over for Kelddalvej 68, Aars.

Naturekspeditionen og Nature Rangerne arrangerer NaturNørd aktiviteter i forbindelse med det det landsdækkende arrangement Nat i Naturen.

Tag hele familien med på en gåtur i skoven, hvor I løser opgaver om de nat aktive dyr, som findes i skoven.

Arrangør. Naturekspeditionen, Nature Rangerne og Børn i Bevægelse.

Kontakt. Naturvejleder Karin Winther karin@naturekspeditionen.dk mobil 30324939 Se mere på www.naturekspeditionen.dk

J O B Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på https://www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger Rengøringsassistent Plejecenter Solvang, Aars Rengøringsassistent søges til Plejecenter Solvang. Fast stilling på 30 timer pr. uge, er ledig fra 1/6 2021 eller efter aftale.

Ansøgningsfrist: 10. maj 2021

Aars Avis - 98 62 17 11

VESTHIMMERLAND: At give tilladelse til lejrskoler eller ikke. Det var spørgsmålet for byrådet i Vesthimmerlands Kommune forleden.

Men der blev også debatteret spørgsmål om beslutningsprocesser i kommunen og tillid til myndigheder under punktet på dagsordenen, som var rejst af de konservatives Signe Nøhr.

- Jeg er uforstående overfor aflysningen på lige fod med forældre og børn. Det står klart, at det var en forvaltningsmæssig beslutning med baggrund i ordet ”bør” (om at aflyse bl.a. lejrskoler, red.). Beslutningen er tåbelig, og jeg kan ikke se, faren for smitte er større, end hvis de er i deres klasseværelse.

Vi skal prioritere vores børns trivsel højere, og vi er løbende blevet orienteret om mistrivsel, mens de har gået i Frederiksens friskole.

De kan komme til fodbold men ikke i skole eller på lejrskole. Forudsigelserne om smittede har været skudt langt over mål. Det blev forudsagt, at vi ville

Coronatest i Løgstør, Farsø, Aalestrup og Aars

Det er vigtigt, at vi fortsat står sammen for at mindske smittetrykket.

Du kan blive testet i vores fire største byer flere dage om ugen.

Se dine muligheder for PCR- og Hurtigtest her: https://vesthimmerland.dk/covid-19/test-forcovid-19

HUSK Mundbind Afstand i køen Sundhedskort

Vi fortsætter den ansvarlige indsats og vil løbende holde jer alle opdateret på vores Facebookside og på vores hjemmeside.

Lejrskoler for Vesthimmerlands Børn bliver tidligst til noget på den anden side af sommerferien.

have 750 smittede nu, og pt. er der 173 indlagte. Sagen bliver af principiel karakter, fordi vi har sat byrådet udenfor beslutningskompetence 4. april sidste år. Situationen er en helt anden nu, og de konservative ønsker, byrådet har mulighed for at træffe andre beslutninger på f.eks. dagens punkt, sagde Signe Nøhr i en indledende kommentar.

Det springende punkt var den beslutning, som et enigt byråd traf 4. april 2020.

I Corona-pandemiens første bølge blev ansvaret for at træffe beslutninger om Corona-situationen kommunalt overdraget til sundhedsberedskabet i kommunen, som omfatter blandt andre direktionen i forvaltningen.

En beslutning som over et år senere har betydet aflysning af lejrskoler og som fortsat fik stor opbakning i byrådet.

Lave nålestik Blandt andet fra borgmesteren i hans kommentarer til punktet.

- Jeg tror ikke, der er en eneste i byrådet, som ikke synes, det ville være dejligt for børnene at komme på lejrskole. Med vores beslutning 4. april delegerede vi netop alt det, der kom fra sundhedsstyrelsen og andre styrelser til direktionen. Jeg er glad for, vi gjorde det, for vi har modtaget næsten 300 henvendelser siden, og hvis ikke vi havde delegeret det, skulle vi have indkaldt til møder næsten hele tiden. Uanset hvad farve man tilhører, er det gået nogenlunde fornuftigt af overlade retningslinjerne

til Folketinget og til vores sundhedsberedskab, og det, synes jeg, er den rigtige vej at gå, sagde Per Bach Laursen (V).

Det standpunkt blev bakket op af majoriteten af byrådsmedlemmerne, hvoraf flere også ønskede en vedtagelse af at trække beslutningskompetencen tilbage til byrådet, inden man ville diskutere afvigelser fra den praksis, som hidtil er blevet fulgt i Vesthimmerlands Kommune; at retningslinjer er blevet tolket på den forsigtige side, når der har været rum for fortolkning.

- Det er lidt ærgerligt, det sker i omvendt rækkefølge.

Hvis vi skulle diskutere noget, er det, om vi skulle trække uddelegeringen tilbage. Det her rammer forbi i forhold til vores opgave om at sætte rammer for beslutningner, og så synes jeg ikke, vi skal ned og lave nålestik. Der vil være tusindvis af eksempler på, hvorfor ramte det lige på den ene eller anden side af stregen, sagde gruppeformand for Socialdemokratiet Asger Andersen i sin argumentation for, hvorfor han var imod de konservatives forslag.

skrivelser og bekendtgørelser om corona-situationen i Danmark.

Et resultat Signe Nøhr (K), der havde rejst punktet på dagsordenen, respekterer men ærgrer sig lidt over, fordi hun gerne ville have givet skolerne mulighed for at tage beslutningen om lejrskoler eller ikke.

- Jeg ville have haft forståelse for, hvis forældre, lærere og skoleledere havde valgt ikke at tage afsted alligevel, men jeg ville gerne have givet dem muligheden.

Det kan være svært, at forstå hvilken pris vores børn har betalt i denne her periode. Så sagde nogle af byrådsmedlemmerne, at nu vil det se ud, som om de er imod, at børnene kan komme på lejrskole. Ja, det gør det.

Hvis byrådet vil noget, kan vi beslutte det, og hvis vi ville fravige retningslinjerne, kunne vi gøre det, også uden at fratage sundhedsberedskabet den overordnede beslutningsdygtighed, siger Signe Nøhr.

Børnenes pris Debatten endte med en afstemning for eller imod at give skoler mulighed for at sende eleverne på lejrskoler.

En afstemning hvor det store flertal stemte imod og dermed for at bevare beslutningsprocessen i Vesthimmerlands Kommune - at personerne i sundhedsberedskabet træffer beslutningen baseret på retningslinjer, forordninger,

Signe Nøhr (K) fik ikke samlet flertal for at åbne for muligheden for, at skolerne i Vestihmmerlands Kommune kan sende eleverne på lejrskole

5. MAJ 2021

opladning og omgående levering Aars Avis

SIDE 5

Kom og hør om hverdagen med KONA electric

SUZUKI SWIFT HYBRID SUZUKI SWIFT HYBRID * * BEDSTE MED PRISKLASSENS MED PRISKLASSENS BEDSTE kr. 294.995 BRÆNDSTOFØKONOMI BRÆNDSTOFØKONOMI

Åbent hus d. 6. september kl. 11-16 KONA electric Long Range Performance • Mulighed for anhængertræk • Apple CarPlay™ og Android Auto™ • Avanceret sikkerhedsudstyr fra

HAVDE DU FORVENTET ANDET? HAVDE DU FORVENTET ANDET?

FORVENT MERE AF SUZUKI SWIFT HYBRID FRA KUN 139.990 KR.

Danmarks mest solgte el-SUV kører længere pr. opladning Slip alle bekymringer om opladning af din elbil. KONA electric Long Range Performance med 64 kWt fås nu med længere rækkevidde og forkæler dig med op til imponerende 484 km på et fuldt opladet batteri! Så kan du nyde turen med ro i sindet og bl.a. glæde dig over Apple CarPlay™, adaptiv fartpilot og mulighed for anhængertræk. Og drømmer du allerede om bilen, så fås KONA electric med omgående levering! Fra 294.995 kr

Hvad kan man egentlig forvente af en bil til en startpris på under 140.000 kr.? En hel del skulle vi hilse og sige. I hvert fald, hvis der står Suzuki Swift på. Mere fræk både at se på og køre i. Mere veludstyret med LED-l ygter, aktiv fartpilot og hybrid som standard. Mere benzinøkonomisk end alle andre i sin prisklasse: Hele FORVENT MERE AF SUZUKI SWIFT HYBRID FRA KUN 139.990 KR. FORVENT MERE AF SUZUKI SWIFT HYBRID FRA KUN 139.990 KR. 21,3 km/l og energiklasse A++. Tjek, tjek og tjek. Forvent mere af Swift Hybrid fra Suzuki fra kun 139.990 kr.

Kom og hør om hverdagen med KONA electric til åbent hus d. 6. september kl. 11-16 hos din Hyundai-forhandler!

Hvad kan man egentlig forvente af en bil til en startpris på under 140.000 kr.? En hel del skulle vi hilse og sige. I hvert fald, hvis der står Suzuki Swift på. Mere fræk både at se på og køre i. Mere veludstyret med Hvad kan man egentlig forvente af en bil til en startpris på under 140.000 kr.? En hel del skulle vi hilse og LED-lygter, aktiv fartpilot og hybrid som standard. Mere benzinøkonomisk end alle andre i sin prisklasse: Hele sige. I hvert fald, hvis der står Suzuki Swift på. Mere fræk både at se på og køre i. Mere veludstyret med 21,3 km/l og energiklasse A++. Tjek, tjek og tjek. Forvent mere af Swift Hybrid fra Suzuki fra kun 139.990 kr.

LED-lygter, aktiv fartpilot og hybrid som standard. Mere benzinøkonomisk end alle andre i sin prisklasse: Hele 21,3 km/l og energiklasse A++. Tjek, tjek og tjek. Forvent mere af Swift Hybrid fra Suzuki fra kun 139.990 kr.

5 års garanti uden kilometerbegrænsning er gældende for biler, der oprindeligt er solgt af en autoriseret Hyundai-forhandler til en slutkunde. Reglerne står beskrevet i garantihæftet under ”Hyundai’s garantibestemmelser”. Yderligere er der hele 8 års garanti på højspændingsbatteriet, dog maksimalt 160.000 km.

Du kan læse dem på hyundai.dk/mediecenter/manualer

Vist med ekstraudstyr. Pris ekskl. metallak. Forbrug 147 Wh/km, CO2 0 g/km.

Rækkevidde op til 484 km (WLTP), ekskl. ladestander. Ladestander kan tilkøbes.

Rækkevidde er afhængig af kørestil, udendørs temperatur og brug af komfortudstyr som sædevarme, aircondition m.m.

6.00

Henrik Jensen

Kasper Jensen

Kasper Nielsen

Suzuki Swift: 21,3 km/l, CO2 106 gram/km. Oplysninger om brændstofforbrug er i hht. WLTP-normen (blandet kørsel). *Biler på det danske marked under 150.000 kr. Alle priser er inkl. lev. omk. (4.180 kr.), men ekskl.

Indehaver Indehaver Sælger evt. metallak og tofarvet lakering. Foto viser Swift Hybrid Exclusive til 169.990 kr. Der tages forbehold for trykfejl og evt. afgiftsændringer.

A++

A Suzuki Swift: 21,3 km/l, CO2 106 gram/km. Oplysninger om brændstofforbrug er i hht. WLTP-normen (blandet kørsel). *Biler på det danske marked under 150.000 kr. Alle priser er inkl. lev. omk. (4.180 kr.), men ekskl. evt. metallak og tofarvet lakering. Foto viser Swift Hybrid Exclusive til 169.990 kr. Der tages forbehold for trykfejl og evt. afgiftsændringer. ++

Aars Avis

SIDE 6

5. MAJ 2021

Efterlyser pladser til autocampere i Aars Bestyrelsen for Turistforeningen for Aars og Omegn vil drøfte forslag om permanente pladser Af Thorkil Christensen AARS: Turistforeningen for Aars og Omegn vil undersøge om der er mulighed for at få etableret permanente pladser med strøm, vand m.m. til autocampere i Aars.

Spørgsmålet om permanente autocamperpladser blev rejst på turistforeningens generalforsamling i Rævemosen forleden. Det var Preben L. Pedersen, Aars, der bragte spørgs-

målet på bane i tilknytning til beretningen. Turistforeningens formand, Poul Damgaard, Aars, lovede at bestyrelsen vil tage sagen op ved førstkommende lejlighed.

- Det er rart med input fra medlemmer og andre som følger turistforeningens arbejde.

Det er den måde vi kommer videre på, og permanente pladser til autocampere er en god ide, hvis vi kan finde et eller to egnede

Ladies Circle har givet en donation på 20.000 kr. til Børn i Sorg.

Morten Pedersen fra Børn i Sorg modtog pengene.

Donation fra klub i Aars til Børn i Sorg AARS: Ladies Circle Aars har gennemført årets di-

striktsmøde for de nordjyske klubber. Normalt

steder til det i Aars, gerne tæt på byen, siger Poul Damgaard.

For nogle år siden var Aars centrum for et autocampertræf med hundredevis af deltagere fra Norden. Især nordmænd valfartede til Aars, hvor de opholdt sig i et par dage, og forretningsdrivende i byen taler stadig om hvor stor en omsætning de lagde i butikkerne inden de kørte videre mod syd.

Allerede dengang havde besøger klubberne i den forbindelse værtsklubben, men i år måtte arrangementet holdes online på grund af Corona-restriktioner.

Dette afholdt dog ikke klubben i Aars fra at arrangere et lotteri til fordel for Børn i Sorg, og overskuddet på 20.000 kr. blev forleden overrakt af kassereren Mette Bindslev til Morten Pedersen fra Børn i Sorg i Aars.

- Vi glæder os til, at vi igen kan lave sociale arrangementer for og med børnene. I perioden med Corona-restriktioner har vi måttet lukke ned for café og andre arrangementer, som ellers er en del af sorgbearbejdningen, siger Morten Pedersen.

Lotteriets flotte præmier kom bl. a. fra flere lokale butikker og virksomheder, så uden dem og deres velvilje ville der ikke være noget lotteri.

Præmierne er nu kørt ud til vinderne, som befandt sig spredt ud over det nordjyske område fra Aars i syd til Skagen i nord.

Overvejer du at købe din egen bolig?

Vi gennemgår købsaftalen og alle handlens bilag samt indhenter supplerende oplysninger for at sikre dig mod uønskede overraskelser, og vi rådgiver om andre for handlen relevante forhold som arv og ejerforhold.

Preben Lindhardt Pedersen, Aars, bragte spørgsmålet om autocamperpladser op på turistforeningens generalforsamling.

den daværende turistforening et forslag på bordet om permanent etablering af autocamperpladser, og der blev søgt penge hjem til formålet.

Men af uransagelige årsager blev det ikke til noget. Pengene dukkede aldrig op i Aars, men blev i stedet anvendt til samme formål ved havneområderne i Løgstør og Hvalpsund, hvor pladserne stadig gør stor gavn. I Aars forsøgte turistforeningen sig i ste-

det for egen regning med en mindre udgave af et set-up for autocampere på Aars Campingplads, hvilket også blev taget godt imod, men nu hvor campingpladsen, på kommunalt initiativ er nedlagt, og arealet solgt til andet formål, er det igen aktuelt med gode forhold til turister der besøger Aars i en autocamper.

Derfor vil turistforeningens bestyrelse drøfte og undersøge mulighederne.

Genåbningsplaner for musikhuset Alfa

Anne Linnet synger og spiller i Aars torsdag, 3 juni AARS: I Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars er forberedelserne til en snarlig genåbning i gang. Det bliver som mange andre steder i samfundet med krav om Corona-pas og med restriktioner for kapacitet og afstand, men det overskygger heldigvis ikke glæden ved at kunne få gode live oplevelser igen.

- Men selv om Corona-pandemien er under kontrol, har den fortsat indflydelse på det program, der planlægges i åbningsfasen, fortæller musikhuschef Lisbet Jagd.

Musikhuset skulle være genåbnet med Anne Linnets Kvindesind-koncert 6. maj, men pandemien har endegyldigt spændt ben for realiseringen af denne tour.

Men Anne Linnets ønske om at spille koncert for sit vesthimmerlandske publikum er ikke blevet mindre, så i stedet kan fans i Vesthimmerland se frem til at opleve sangerinden 3. juni, hvor hun med samme akustiske opsætning, vil give en koncert med et bredt udsnit af sine egne gode sange.

- Hvis der er noget pandemien har lært os, så er det at være fleksible. Jeg glæder mig over, at det er lykkedes at få en koncert med Anne Linnet alligevel og håber at publikum holder fast i billetterne og glæder sig til at høre Linnets sange i et akustisk live set-up, siger Lisbeth Jagd.

Hun forventer at afvikle koncerten med halv kapacitet grundet smitteforebyggende restriktioner og opfordrer interesserede til at sikre sig en billet.

16. maj bydes børn og voksne indenfor til en swingende ABC-koncert med Sille og Palle.

Koncerten er en legende og lærerig oplevelse for de tre til otte årige fyldt med finurlige og sjove børnerim.

Med Dina Gellerts ABCbog i kæmpestørrelse, fyldt med farverige tegninger, synger duoen publikum igennem en eventyrlig rejse med Annas badeand fra A til Å.

Sille Grønberg og Palle Windfeldt er to af landets mest rutinerede specialister i koncerter for børn med ca.

130 koncerter årligt i ind og udland. Parret var bl. a. en del af børnejazzorkestret Djanzz og står bag musikken til Ramasjang-programmet ”Rosa fra Rouladegade”.

- Senere i maj glæder vi os

til at præsentere et af de nye fremadstormende navne i dansk jazz , duoen Svaneborg Kardyb. Pianisten Nikolaj Svaneborg har rødder i Vesthimmerland og slog sine folder på Vesthimmerlands Gymnasium, inden han indledte sine studier på Det Jyske Musikkonservatorium. Sammen med trommeslageren Jonas Kardyb har han skabt musik, der har begejstret anmeldere og publikum i ind og udland.

Efter udgivelsen af deres debutalbum Knob i foråret 2019 fulgte et hæsblæsende år med massiv opmærksomhed og anmelderroste koncerter i både ind og udland. Duoen gjorde sig bemærket ved Danish Music Awards Jazz 2019 ved både at modtage prisen for Årets Nye Talent og Årets Danske Jazzkomponist.

Sille og Palle Men inden juni er der flere muligheder for at høre live musik i Alfa.

Sille Grønberg og Palle Windfeldt gæster Vesthimmerlands Musikhus 16. maj.

Aars Avis

5. MAJ 2021

Hold din næste fest på Aars hotel

Vælg 7 retter

Eksempel:

• Tuncarpaccio med limesirup og høvlet parmesan.

• Varmrøget laks med rejer hertil basilikum creme.

• 2 slags spansk pølse med oliven tapenade.

• Dampet laks med rejer og krydderdressing • Pestobagt torsk med krebsehale • Røget dyrekølle med svampeterrine og chutney • Pastasalat med kylling og bacon.

• Italiensk røget skinke med melon.

• Salat med grøntsager og dressing.

Som helaften-arrangement med drikkevarer i 7 timer

629,-

• Velkomstdrink

Cremant med hyldeblomt.

• Gratineret torsk på jordskokke creme • Langtidsstegt kalve culotte

med små ovnbagte kartofler, hertil en rødvinssauce og årstidens grøntsager.

• Kold rarbarbar suppe med vanilje is • Kaffe og the med kransekage • Natmad efter eget valg • Drikkevarer

Husets hvid- og rødvin, øl og vand ad libitum.

1 glas Asti Spumante.

• Efter kaffen:

Bar med øl, vand og husets vin

Fast pris fra 599,- med alt inkl.

Studenter/ konfirmations menu 2021 Ud af huset

• Serrano skinke med melon • Tunmousse med rejer

DET KOLDE

DET LUNE

• Fiskefilet med citron og remoulade.

• Helstegt kalveinderlår med pommes rissoles.

• Helstegt oksefilet med pommes rissoles • Unghane med ricotta og pommes rissoles.

• Frikadeller med kold kartoffelsalat.

• Glaseret skinke med flødekartoffel (tillæg på 10 kr. pr. person ).

• Mørbradbøf med champignon a la creme.

• Rødvins sauce 10 kr.

• Pebersauce 10 kr.

• Bearnaise sauce 10 kr.

DESSERTER

• Oste med druer.

• Chokoladekage med bærcoulis.

• Valnøddetærte med bærcoulis • Hjemme lavet is med hindbærskum (tillæg på 10 kr. pr. person

189,-

Pris pr. ekstra ret 35,- kr. Max. 3 lune retter Brød og smør 20,- kr.

Måneds menu

Serveres i restaurant, gårdhave eller vinkælder • Dampede hvide asparges med hollandaise og rejer

• Grillet svinenakke

med sommergrønt, sauce af æble og dansk honning hertil fritter

• Tarteletter med høns i asparges

Eller

• Hvidløgs marineret kamsteg • Ovnbagte kartofler med friske urter • Bearnaise sauce • Bulgursalat med gulerod, rødpeber, broccoli, feta m.m • Blandet grøn salat • Chokoladekage med hjemmelavet is • Brød og smør

Pris pr person 225,-

Frokostmenu

Ud af huset

• Kylling i tortillas med syltede rødløg og karrydressing

• Helstegt oksefilet

SIDE 7

• Sprød panko friteret torsk

med vesterhavssauce, sommer grønt og ramsløgs vinaigrette kartoffel

• Rød grød a la Aars hotel

Syltede danske rabarber, makroner, friske bær, fløde med vanilje og is

Serveres fra 11.30 til 14.30 Forårsrulle Braiseret svinekæbe, syltede

ingefær og chili, friske urter og æble chips ................

Stjerneskud 2 stegte panko paneret fiskefilet

med rejer, asparges, mayo og rød dressing ...............

Pariserbøf Serveret på ristet brød med løg, kapers, rødbeder, peberrod, æggeblomme ............

Burger Med cheddar ost, syltede rødløg,

hjertesalat, bacon, estragon mayo og fritter ...........

119,119,-

129,129,-

Æggekage Serveret med sprød bacon,

tomat, agurk, rugbrød, rødbeder ....................................

Fish & chips Med hjemmelavet remoulade

og estragon mayo ...................................................................

119,119,-

Vegetar Grillet hjertesalat, bulgur, nøddecrunch, reven vesterhavsost, urtesalat og vinaigrette ...........

Tillæg kylling 11,-

Nachos

Med ost, salsa og guacamole ............................................

Tillæg kylling 11,-

119,79,-

DESSERTER

Rabarber trifli ...................................................................... 79,4 Slags Oste

Serveret med knækbrød .....................................................

89,-

BØRNEMENU

Kyllinge nuggets eller fiskefilet

Serveret med pommes frittes ..........................................

79,-

Vi åbner fredag 7. maj 7. - 8. - 9. maj:

TILBUD PÅ MÅNEDSMENU

÷25% s o h s e s i V

2 retter 259,-

3 retter 299,Vi holder åbent Mors Dag så skynd dig at booke - der er ikke mange pladser

AARS HOTEL

Himmerlandsgade 111 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 16 00 · www.aarshotel.dk

Aars Avis

SIDE 8

5. MAJ 2021

ET RIGTIG GODT TILBUD...

KOPI-PAPIR til private og erhverv

Kan også fås i A3

Dannebrog var oppe og børnene i Børnehaven Mejsevej blev underholdt med et ballon-show til fejringen af 40 års jubilæet, der blev udskudt med et år og i mellemtiden blevet til 41 år.

En pakke A4 (500 ark)

40,-

En kasse A4 (2500 ark)

Børnehaven Mejsevej i Aars:

Jubilæum og afslutning 180,- med et års forsinkelse

Priserne er inkl. moms

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 17 11

Af Ture Damtoft AARS: Med et års forsinkelse kunne Børnehaven Mejsevej fejre sit 40 års jubilæum torsdag, 29. april.

Samtidig fik de 15 børn, som mandag begyndte i mini-SFO en fin afslutning

Piiiiist… Ja dig der!!

Interesserer du dig for fritidsområdet? Du ved, spejder, idræt og aftenskoler? Måske endda en fritidsaktivitet, som ikke er organiseret i et foreningsfællesskab.

Vi har et tilbud, som du næsten ikke kan afslå!

Vesthimmerlands Kommune skal have ny fritidspolitik, og du har mulighed for, at sætte dit præg på, hvilken retning fritidsområdet skal bevæge sig i den kommende tid.

Kom og vær med - vi glæder os til at høre dine input på et af de to online borgermøder

den 20. og 26. maj fra kl. 18.30-20.30 Tilmeld dig her: http://vesthimmerland.dk/fritidspolitik (Tilmelding skal ske senest dagen inden det møde, du ønsker at deltage i)

Kultur- og Fritidsudvalget og Fritidsrådet har besluttet, at der skal arbejdes videre med temaerne:

• Fællesskab • Aktiviteter • Partnerskaber • Frivillige • Faciliteter

med en legedag og ballonunderholdning.

- Det er en rigtig festdag, og der er sket så meget, siden vi åbnede for 40 år siden, siger børnehaveleder Hanne Kentstrup Nielsen, der blev ansat som pædagog i 1986 og overtog lederstolen i 2000.

Hun fortæller med stolthed om tilbuddet i børne-

haven, hvor der er plads til børn med alle typer af behov.

- Vi har forældre, som bevidst vælger os, fordi vi har børn som f.eks. sidder i kørestol. Både forældre til det, man kalder normale børn, og dem med særlige behov er så glade for, at der er plads til alle. Der bliver ikke peget fingre, og for-

ældrene fortæller, at deres børn i stedet siger: ”Det er ligesom min ven i børnehaven”. De er så omsorgsfulde overfor hinanden, og det er en stor værdi fremadrettet. Alle forældre ønsker det bedste for deres børn, og her kan alle blive en del af en almindelig børnehave næsten uanset deres behov, fortæller Hanne Kentstrup Nielsen.

Fællesskabet viste sig også ved dagens underholdning, hvor alle børnene sad i halvkreds for at følge et ballon-show med en gøgler fra Aarhus.

Nogle af børnene ville hellere lege, og det fik de lov til, og alle hyggede sig.

For 15 af børnene var det sidste dag på Mejsevej, inden de skal over i MiniSFO på Aars Skole eller Østermarkskolen.

Der er afsat to pædagoger til at hjælpe den første uge, for her i Corona-året har børnene ikke været ovre i skolen for lige at vænne sig til de nye omgivelser, inden de skal begynde.

- De glæder sig og er parate, men fordi der ikke har været den normale overgang med besøg på skolerne, har vi en pædagog med på hver skole. De kender børnene og kan hjælpe både dem og skolernes personale, hvis der er lidt udfordringer i begyndelsen. Det er så vigtigt, at børnene får en god overgang og bliver glade for at gå i skole, hvor de skal være de næste 10 år, siger Hanne Kentstrup Nielsen.

Hjælpemiddelcenter i Aars skal bygges om Men ombygningen bliver dyrere end planlagt AARS: Udgifterne til ombygning af hjælpemiddelcentret for Vesthimmerlands Kommune på Hjortkjærsvej i Aars, bliver lidt under en million kroner dyrere end forventet.

På budgetterne for 20192021 er der afsat fem mio. kr. til ombygningen, men efter at have indhentet fem bud fra entreprenører blev den samlede entreprisesum 6,2 mio. kr.

Overskridelsen af budgettet skyldes en generel prisstigning på blandt andet materialer og travlhed i byggebranchen. Derudover er der sket skærpelser på brandområdet, siden de økonomiske midler blev afsat, hvilket også har været med til at hæve prisen markant.

Efter tilbudsgivningen har kommunen været i dialog om at nedbringe omkostningerne i projektet.

Det har betydet besparelser på 427.800 kr., uden at det får afgørende betydning for projektet.

Der er dermed en samlet underfinansiering på 776.000 kr., hvor 146.000 kr. kan dækkes gennem ansøgninger om lånefinansiering til energiforbedringer, og de resterende 630.000 kr. bliver fundet på Sundhedsudvalget budgetter.

Det blev taget op på byrådsmødet torsdag, 29. april, og der var bred enighed om at godkende ekstrabevillingen, så ombygningen og dermed forbedring af faciliteterne kan komme igang.

- Der er sat penge af i flere omgange, men det bliver altså 700.000 kr. dyrere, og de skal jo finansieres.

Hovedessensen er, at det er forsvarligt at tage de 630.000 kr. og føre over, fordi der er sat penge af til plejecentrene.

Det har været et ønske rigtig længe. Vi har arbejdet med det her i to-tre år, og medarbejderne har været meget tålmodige, så jeg er glad for, det er lykkedes, siger Palle Jensen (S), for-

mand for Sundhedsudvalget.

Centret er blevet for småt, fordi der er behov for flere hjælpemidler end tidligere - til dels fordi der kommer flere ældre, men især fordi man bliver udskrevet fra hospitalet tidligere end før.

Det betyder et midlertidigt behov for hjælpemidler i form af en hospitalsseng eller kørestol.

De skal desinficeres hver gang, og det har der været for lidt plads til i de nuværende faciliteter.

De 630.000 kroner til merudgiften bliver taget fra den pulje på 1,5 mio. kr. årligt til initiativer på plejecentrene.

- Det betyder ikke, at det arbejde ikke bliver gjort, det bliver bare i 2022, og i mange tilfælde har det ikke været muligt at udføre arbejde på plejecentrene, fordi man ikke måtte komme ind under Coronarestriktionerne, siger Palle Jensen.

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 9

NYHEDER TIL SPECIALPRISER! TERNET JAKKE

Normalpris 500,-

350,-

ASSORTEREDE JAKKER FRA KUN............

NU KUN...

T-SHIRT

400,-

250,-

Kort ærme og elastikkant Normalpris 380,-

NU KUN..................

STUMPEBUKS

800,-

Model Julia og Dora. Flere farver.

Normalpris 600,-

NU 2 PAR

800,NU 2 PAR KUN...

PRISER FRA KR .

50,-

- kun var er fra eget lager!

ALG . TELT S TS A EL

Følg os på Facebook!

HOBROVEJ 8 . ROLD . TLF. 98 56 14 73

.T

LG

Tilbuddene gælder uge 18 & 19.

sdag 5/5 til lørdag 8/5

TSALG . TEL

Model Julia og Dora.

Flere farver. Normalpris 600,-

LTSALG E T .

STUMPEBUKS

G . TELT L A S SA T L E Fra on

LG

.T

KUN................

Aars Avis

SIDE 10

5. MAJ 2021

Sclerose-event på planetstien i Aars AARS: Lørdag, 1. maj blev fejret på forskellig vis. Scleroseforeningens afdeling i Himmerland benyttede dagen til eventen ”You go Girl” på Planetstien i Aars, og her var der 25 deltagere som enten gik på stien eller trillede af sted på en crosscykel. Scleroseforeningens bestyrelse var overvældet over interessen for at bidrage økonomisk til arbejdet samtidig med at deltagerne fik en oplevelse på Planetstien, der går fra Aars til Blære. Foreningen havde forberedt en goodybag til

hver deltager med lidt til ganen og blodsukkeret på turen. Der var rugbrød, frugt, karameller og vand, som forskellige havde sponseret. På landsplan blev der ved eventen indsamlet 800.000 kr. til forskning i sclerose. I Scleroseforeningen Himmerlands arrangementer deltog sammenlagt 75 personer på tre ruter i den Himmerlandske natur.

- Vi er så jublende glade for opbakningen, siger Marianne Nielsen, der er formand for Scleroseforeningen Himmerland.

Stafet for Livet bliver igen i år fordelt ud over hele kommunen, men fighterne mødes i Aars.

Kræft-fightere ud på 38 ruter i Vesthimmerland I Aars gennemføres Stafet for Livet lørdag, 12. juni

Der var 25 deltagere med på turen på Planetstien i Aars. Her er det Ulla Jensen og Trine Gundesen, der tager sig et hvil ved ”Solen” i Aars.

AARS: Når Stafet for Livet gennemføres i Vesthimmerland lørdag, 12. juni, bliver det på ruter fordelt i hele kommunen. Men fighterne, der har det til fælles, at de har mærket, eller stadig mærker, kræft på egen krop, tilbydes på dagen at mødes til et fælles arrangement.

Det bliver et stærkt state-

ment i kampen mod kræft, når fighterne til Stafet for Livet, iført gule trøjer, går i samlet flok rundt i Aars Lystanlæg og indleder den et døgn lange stafet.

Sidste år kunne det ikke lade sig gøre på grund af Corona, og selv om stafetten i 2021 også bliver i en Corona-variant, hvor delta-

gerne fordeles rundt i hele Vesthimmerland, så bliver det alligevel muligt at gennemføre den gule fighterrunde.

- Tilmeldingen er i gang, og jeg vil gerne opfordre alle fightere til at melde sig til og være med. På stafettens hjemmeside tilmelder man sig som fighter, og så bliver

man kontaktet af fightergruppen, hvor vi vil fortælle om det særlige program, vi har lavet for fighterne på dagen. Fightere må naturligvis også tilmelde sig på helt ordinær vis på et af de allerede oprettede hold eller på et helt nyt hold, siger Lisbet Andersen, der er tovholder for fighterne i Stafet for Livet Aars. Af hensyn til Corona-restriktionerne har Stafet for Livet lavet forslag til 38 ruter i Vesthimmerland. Ruterne bliver snart offentliggjort.

Man kan også lave sin helt egen rute. For arrangørerne er det vigtigste, at så mange støtter op om sagen og bidrager med deltagergebyret på 100 kroner for voksne og det halve for børn.

Selv i 2020, hvor stafetten var temmelig amputeret, lykkedes det at donere over 100.000 kr. fra stafetten til Kræftens Bekæmpelse.

For Lisbet Andersen betyder det ekstra meget, at fighterne denne dag også mødes. De har gennem deres kræftsygdom et helt særligt fællesskab, og deres tilstedeværelse er et håndgribeligt bevis på, at kampen mod kræft nytter.

Når fighterne 12. juni har indledt årets stafet med fighterrunden, bliver der gennemført et særligt program for dem med mad og underholdning.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG 7/5

Kl. 21.30 The Tourist Amerikansk romantisk thriller fra 2010 Matematiklæreren Frank er overrasket, men bestemt ikke uinteresseret, da den veldrejede Elise lægger an på ham i en kupe på toget fra Paris til Venedig. Men der stikker noget under. Politiet jager Elises elsker, den snu storforbryder Alexander Pierce, og Elise er ude på at føre dem på vildspor.

FREDAG 7/5

Kl. 21.10 Klipfiskerne Danmarks måske bedste klipquiz Thomas Warberg og Heino Hansen åbner op for internettets absurditeter, når Linda P. og Lasse Rimmer quizzer mod Lars Hjortshøj og Nikolaj Stokholm. Deltagerne udsættes for et kreativt pres, når der både skal mimes, kombineres og improviseres til et hav af nettes sjoveste klip.

LØRDAG 8/5

Kl. 20.00 Hu Hej Vilde Dyr Jacob Riising er blevet bidt i skridtet af en hund. Og Peter Frödin har haft en hamster, der døde af træk. Men hvad ved de ellers om dyr? Er flodhesten i familie med delfinen? Og hvor mange pigge har et pindsvin? Det får Joakim Ingversen svar på, når han byder velkommen sammen med holdkaptajnerne Tina Müller og Kristian Gintberg.

LØRDAG 8/5

Kl. 21.50 Mother’s Day Amerikansk komediedrama fra 2016 Vi følger en række personer, der får en mors dag, som de aldrig glemmer. Sandy er en fraskilt alenemor til to børn, hvis eksmand er stukket af med en yngre model. Hun møder den flotte enkemand Bradly, der også er alene med sine døtre. Måske er han noget for hende?

SØNDAG 9/5

Kl. 22.10 Deadwater Fell Britisk krimiserie fra 2020 Et hus brænder ned, og en lille skotsk by sønderrives af sorg og mistænksomhed. En mor og hendes tre små døtre omkommer i branden - kun pigernes far, lægen Tom, overlever. Efterforskningen antyder, at der ikke var tale om en ulykke.

SØNDAG 9/5

Kl. 21.10 Instant Family Amerikansk komediedrama fra 2018 Ægteparret Pete og Ellie vil gerne bevise deres evner som forældre og beslutter sig for at adoptere et socialt udsat barn - den rapkæftede 16-årige Lizzie. Men det viser sig, at de også lige får hendes to yngre søskende, Juan og Lita, med i pakken.

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 11

Hej Aars Nu kan du få Stofa Fiber med WifiGaranti Gratis oprettelse Spar 299,-

*

Få stærkt og stabilt internet i alle rum Med Stofa Fiber Giga og WifiGaranti er du sikker på, at internettet virker i alle rum i din bolig.

Du får desuden mulighed for gratis teknikerbesøg og tilfredshedsgaranti.

Stofa WifiGaranti omfatter: Gratis wifi-opsætning SuperWifi-enheder Tilfredshedstjek indenfor 14 dage Personlig tilpasning af wifi-løsning

Bestil på stofa.dk

* Gælder husstande på kabel-tv- og fibernettet i udvalgte områder. Alle internetpakker leveres ikke overalt. Evt. forsendelse af udstyr (99 kr.). Pris ekskl. evt. tilslutning. BS/adm. gebyr 9,75 kr./regning. Fravælger du digital post fra Stofa, betales brevpostgebyr på 29 kr./kvartal. Opsigelse 1 md. Se stofa.dk/bredbaandsfakta. WifiGaranti gælder husstande op til 250 m2 og ved brug af udstyr, der understøtter WiFi5 og placering efter Stofas anvisninger. Tilbuddet på Giga 1. md. 0 kr. og gratis oprettelse gælder ml. 6/4-16/8 og kun nye kunder uden Stofa Internet de seneste 6 mdr.

Stofa tager forbehold for trykfejl og prisændringer.

Aars Avis

SIDE 12

Det foregår stille og roligt, og børnene tager de nye omgivelser flot.

Børnene er glade for de nye legerum i Børneuniverset.

Børnene er flyttet ind i Børneuniverset i Aars

gælder også garderobeskabe, legeredskaber og andre

Børneuniverset er fra starten fyldt med 49 bør-

2020 og sendte det videre til revision.

Indtægter fra skatter, udligning og statstilskud er 59,3 mio. kr. større end oprindeligt budgetteret.

Det skyldes først og fremmest midtvejsreguleringen af de generelle tilskud, hvor Vesthimmerlands Kommune fik 33,5 mio.kr. mere vedrørende forsikrede ledige, og 24,4 mio. kr. i efterreguleringer vedrørende kompensation for Corona-udgifter.

Driftsudgifterne for

Vesthimmerlands Kommune var i 2020 på 2.462,4 mio. kr., som i forhold til det oprindelige budget på 2.408,6 mio. kr. er en merudgift på 53,8 mio. kr.

Merudgiften kommer primært fra sundheds- og beskæftigelsesudvalgene med henholdsvis 23,1 mio. kr. og 56,2 mio. kr. i merudgift.

For beskæftigelsesudvalget skyldes de ekstra udgifter især den øgede ledighed på grund af Corona-pandemien.

Det gode budget gav anledning til partipolitiske ønsker.

Asger Andersen fra Socialdemokratiet foreslog større investeringer i borgernære tiltag, og de konservatives Svend Jakobsen varslede ønsker om skattelettelser, når 2022-budgettet skal forhandles til efteråret.

Enige var alle partier dog om, at det var et godt resultat for 2020, og roste hinanden og administrationen for godt ansvarligt arbejde.

Af Torsten Hansen

- Vi skal nok få skabt en dejlig atmosfære i vores nye Børneunivers, siger leder Heidi Lynggreen.

- Vi har taget en del ting med fra Børnehaven Bak-

gården. Børnenes personlige skuffer er de samme. Det

Vesthimmerlands Kommune fik større overskud end forventet i 2020, men egenkapitalen er faldet med over 300 mio. kr.

Byråd roste 2020-regnskab VESTHIMMERLAND: Med et overskud på 65,4

millioner kroner mod budgetteret 41,9 millioner kro-

ner var det et enigt byråd, der roste regnskabet for

småmøbler, forklarer Heidi Lynggreen.

Der er investeret i en del nyt inventar, men hovedsagelig til den nye vuggestueafdeling.

- Vuggestuens legeplads er også færdig uden for. Men desværre mangler vi et hegn omkring legepladsen.

Det skulle gerne blive sat op i næste uge.

Børnehavens børn får deres egen legeplads. Den er endnu ikke helt færdig, men forventes at blive klar inden for et par uger. For at speede processen op, lægges rullegræs på noget af området.

- Vi er glade for de nye lokaler, og er parate til at sætte vores eget præg på lokalerne, så de får noget atmosfære. Det må ikke være for institutionsagtigt, understreger Heidi Lynggreen. En af vejene til at skabe atmosfære er at bruge udsmykning fra den gamle børnehave.

- De billeder vi har over garderobeskabene er nogle som børnene lavede for nogle år siden, dem har vi taget med, bemærker lederen.

nehavebørn og 11 vuggestuebørn. Det samlede antal vil stige til 75, men altid være påvirket af tidspunkter for indmelding og udmelding i forhold til skolen.

Den nye vuggestue er opdelt i to afdelinger - Lille Bjørn og Store Bjørn.

Vuggestuen består af fem rum, hvoraf to er henholdsvis soverum og legerum.

- Jeg kan mærke, at de her i vuggestuen har hjertet med. Vi skal nok få skabt en god atmosfære, siger Heidi Lynggreen.

I børnehavedelen er tre aldersopdelte stuer: Mælkevejen, Solstrålen og Regnbuen. De er kædet sammen med et stor fællesrum.

- Vi var meget spændte på, hvordan lydniveauet ville blive i det store rum.

Heldigvis er der gjort meget ud af lydisolering. Pengene hertil er givet godt ud, forsikrer Heidi Lynggreen, og nyder at der er et godt og lavt lydniveau.

Normalt ville åbningen af en ny børnehave være sket med åbningsfest og reception.

Det er udskudt til august af grunde de fleste kan gætte.

Der mangler stadig lidt udendørs, men inden for er der klar AARS: Dannebrogsflag og den røde løber viste vej, da Børnehaven Bakgårdens børn mandag skulle møde ind i det nye Børneuniverset ved Østermarkskolen.

Men de røde farver var lidt gemt væk af byggehegn og håndværkerbiler. Åbningen skete mandag morgen, men den officielle indvielse sker først til august.

- Vi er klar inden for, men der mangler stadig lidt udendørs, siger leder Heidi Lynggreen, Børneuniverset. Trods de få mangler udendørs, mødte 49 børnehavebørn og 11 vuggestuebørn op i de nye lokaler glade og meget nysgerrige.

De gik straks i gang med det legetøj de kendte i forvejen, men ind i mellem gik børnene også stille rundt og betragtede de nye omgivelser.

5. MAJ 2021

75 børn

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 13

Velkommen tilbage - vi har savnet jer Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

Hilsen Kvickly Aars

Aars

Aars

H US

MORS DAGS HJERTE H7 CM

Fås kun hos

Mors Dag

Farsø Aars

9995

sønd

ag 9.

60 dele. 12 knive, gafler, skeer, teskeer og kagegafler.

Normalpris 2299,-

Hubert. H7,5 cm.

Design Etly Klarborg.

MORS DAGS BAMSE

Mors Dags hjerte 2021

14995

Fås kun hos

16995

Karen Blixen. Sølv. H7 cm. Leveres med hvidt silkebånd. H10 cm. Leveres med hvidt og rosa silkebånd.

maj

Bestiksæt

Mors dags bamse 2021

MORS DAGS HJERTE H10 CM

K

BESTIK - 60 DELE

99995 SPAR 1299,-

Vase

H20 cm. Porcelæn. Hvid, rosa, mintgrøn eller lavendelblå. Normalpris 349,95

BEDSTEMOR

Nisser VASE

199

95

SPAR 150,-

Mor eller Bedstemor.

Design Etly Klarborg.

34995

Bestik

Bernadotte. 16 dele. 4 knive, 4 gafler, 4 spiseskeer og 4 teskeer.

Normalpris 2099,-

16 DELE INKL. HANDSKER

1199,SPAR 960,-

MORNISSE H15 CM

249

95

Pudsehandsker medfølger når du køber 16 dele Bernadotte bestik

STOR MORNISSE H30 CM

Fås kun hos

Pudsehandsker. Sort.

Normalpris 59,95

49995 Fås kun hos

Sengesæt Ingeborg.

100% bomuldssatin.

Creme, mint eller rosa.

GIN LIKØR FRIT VALG

140 x 200 cm.

Normalpris 499,95

16995

140 x 220 cm.

Normalpris 549,95

2 SÆT 140 X 200 CM

2 SÆT 140 X 220 CM

SPAR 700,-

SPAR 750,-

GIN SIRUP FRIT VALG

7995

29995 34995 Emotions

r o M

Gaver

til

FRIT VALG

Winking face, Kiss, Cool eller Heart eyes. Ø7 cm. Eg.

9995

Lille 30 x 17 cm.

Normalpris 199,95

Mellem 38 x 20 cm. Stor 50 x 20 cm.

Normalpris 249,95 Normalpris 299,95

NU

NU

NU

6995 9995 11995

Nyhed

Kop & Kande Farsø og Aars

Åbningstider: Mandag - fredag Lørdag

Skærebræt

9.30 - 17.30 9.30 - 14.00

kopogkande_aars

Farsø & Aars • 98 63 33 00

Du kan også reservere varer i butikken på www.kop-kande.dk

Aars Avis

SIDE 14

5. MAJ 2021

Velkommen tilbage - vi har savnet jer Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

Hilsen Kvickly Aars

Aars

Aars

De lækreste gaver til mors dag

Mor vært s dags g av in selvf degave e e, orkæ ll lelse er Prise ? r fra 40 kr

Himmerlandsgade 51, Aars Tlf: 40502410

Det glæder mig at byde Louise velkommen hos BLOOM by Lene

Louise er uddannet blomsterdekoratør og står klar til at hjælpe jer med et smil.

Buketter og afskårne dekorationer

Smukt kirkegårdsbinderi

Stort udvalg af lækre morsdagsgaver

Husk Mors dag søndag 9. maj - åbent fra 7 -14 Lad os sammen finde den helt perfekte gave til DIN mor

Mors dag:

Buket og lækkerier fra Lakridseriet

395,-

(Du vælger farve på buket)

SELVBETJENING er åben alle dage fra 6-23

(følg vejledning v. døren fra p-pladsen)

HIMMERLANDSGADE 51, AARS, TLF. 4050 2410 Mandag: lukket, Tirsdag til fredag: 10-17.30, Lørdag: 9.30-14.00

Har du husket Mors Dag! Gazelle Paris el-cykel med Bosch Centermotor Fra kr.

15.999,-

Gazelle Arroyo el-cykel med Bosch Centermotor Fra kr.

18.999,-

Da vi synes mor er GULD VÆRD opgraderer vi el-cyklerne med GULD 11.4 Ah BATTERI uden beregning (værdi kr. 1.000).

Gælder til og med 8. maj.

Aars

facebook.com/bloombylene

Jyllandsgade 42 ● Aars ● Tlf. 98 62 36 65

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 15

Velkommen tilbage - vi har savnet jer Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

Hilsen Kvickly Aars

Aars

Mors Dag

Aars

HOS SKJOLD BURNE

COOPER LANE RESERVE Sydafrika

2019 MIMI ROSÉ FRANKRIG, PROVENCE

2 FL.

PR. FLASKE

60

00

21000

NORMALPRIS PR. FL. 100,00

SPAR 4000

2019 LA GRANDE JUMENT ROSÉ FRANKRIG, ØVRIGE

2 FL.

15000

NORMALPRIS PR. FL. 100,00

SPAR 50

00

FØLG VORES Å DAGSTILBUD P

9000

SPAR 5000

SPAR 2000

2019 FARMER’S BLOCK PINOTAGE ROSÉ

CHARLES MIGNON 1. CRU CHAMPAGNE

SYDAFRIKA, WESTERN CAPE

FRANKRIG, ÉPERNAY

PR. FLASKE

60

00

NORMALPRIS PR. FL. 80,00

SPAR 2000

MIMI BRUT ROSÉ GRANDE RÉSERVE

120

00

NORMALPRIS PR. FL. 150,00

SPAR 3000

Vi tager Aars gavekort

PR. FLASKE

NORMALPRIS PR. FL. 110,00

PR. FLASKE

Trappist.dk - Skjold Burne, Aars

Elegant, frisk og harmonisk fremstår denne Alsace Riesling og giver lyst til et glas mere.

NORMALPRIS PR. FL. 130,00

FRANKRIG, ØVRIGE

CHOKOL ADE FRA

LENTZ RIESLING

Himmerlandsgade 81 • 9600 Aars • Tlf. 5337 0829 • Mail: info@trappist.dk Åbningstider: Mandag - Fredag 10.00-17.30, Lørdag 10.00-14.00

VÆLG MELLEM BRUT, SEC OG DEMI SEC

Fantastisk champagne af meget høj klasse.

PR. FLASKE

260

00

NORMALPRIS PR. FL. 325,00

SPAR 6500

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

2019/20 CHARDONNAY 2019/20 SHIRAZ/MERLOT 2019 PINOTAGE ROSÉ

Aars Avis

SIDE 16

5. MAJ 2021

Velkommen tilbage - vi har savnet jer Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

Hilsen Kvickly Aars

Aars

KOM TIL DEMO UGE I SKORINGEN OG FÅ SCANNET DINE FØDDER

kviCkLy AARs Tilbuddene gælder fra onsdag d. 5. maj til og med onsdag d. 12. maj 2021

1 pakke

Ved køb af mere end 3 stk. pr. kunde pr. dag er prisen maks. 43,95 kr. pr. stk.

49,-

1 stk.

20,VI GIVER

- 20%

på Aetrex sålerne i uge 18

G R AT I S SC ANNING Kig forbi Skoringen Aars

Aars

Fersk kyllingebryst eller - inderfilet 1000 g. Kg-pris 49,00.

Frit valg

Carte D´or Les Authentiques is eller Filur ispinde Dybfrost. Flere var. 400-750 ml.

Literpris maks 50,00. Frit valg

nyheD Faxe kondi, Pepsi eller nikoline

3 rammer

199,sæLges kun i heLe RAmmeR

Flere var.

3x24x33 cl.

Literpris 8,38 + pant.

Frit valg

1 boks

99,Route 2 i boks

Ved køb af mere end 3 rammer pr. kunde pr. dag er prisen 85,00 pr. ramme

Californien, USA, 3 liter Literpris 33,00. Frit valg

Åbningstider: Alle ugens dage 6.30 - 22.00 Kvickly Aars, Markedsvej 3, 9600 Aars ,Tlf. 96 37 76 00

, DER R E L Å S Å F F LAS T E R A G O R E S T ØT T DER! DIN E FØD

Støt dine fødder med de helt rigtige såler I Skoringen har vi som de eneste i Danmark fået fodscannerne fra Green Comfort i flere af vores butikker. Med scannerne kan vi finde frem til din helt unikke fodprofil - og dermed de specifikke behov, dine fødder har. Når vi har din fodprofil, kan vi matche den med den type Aetrex-sål, der bedst aflaster dine fødder - og dermed også dine lægge, lår, hofter og ryg.

Du kan altid komme forbi til en gratis og helt uforpligtende scanning!

Kig forbi butikken, vi glæder os til at se dig!

Den billigste får du gratis.

Gælder ikke i forvejen nedsatte varer.

Gælder t.o.m. d. 14.11.2020

HUSK AT INDLØSE DIN BONUSOPSPARING

Den billigste får du gratis.

KÆMPE HERRETØJSOUTLET Åbent hver 10-17.30 Gælder ikketorsdag Meyer og Fred Perry Gælder t.o.m. lørdag d. 8. maj 2021 Fredag 10-17.30 & Lørdag 10-14

FØLG MED PÅ VORES

Himmerlandsgade 55 · 9600 Aars · tlf. 62 26 56 80 skoringen.dk

AARS Himmerlandsgade 91 · 9600 Aars · Tlf. 72 45 44 93

Aars

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 17

Velkommen tilbage - vi har savnet jer Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

Hilsen Kvickly Aars

Aars

Husk at fejre din mor den 9. maj på Mors Dag

Aars

XIAOMI MI BAND 5 MI SMART BAND 5 VISER HVEM DER RINGER, SENDER BESKEDER OG MINDER DIG OM DAGENS OPGAVER.

Mors dag åben 8.00 - 15.00

• 11 træningstilstande • Måler puls, søvn og stress-niveau • 14 dages batteritid, nem opladning • Understøtter både android og iOS

STILREN DAB+ RADIO I TRÆKABINET

, 9 29

• Kan også køre på batterier • Mål: 250x193x103 mm.

• Gem op til 20 stationer • Nordisk kvalitet

R SP0A0,1

, 9 9

4

Send en kærlig tanke – bestil i butik eller på interflora.dk.

Vi leverer til hele Danmark. Husk hinanden.

BLOMSTER

CHOKOLADE

Specktrum.

VIN, ØL & SPIRITUS

Himmerlandsgade 97 • 9600 Aars G AV E R

Forkæl din mor

PÅ MORS DAG SØNDAGSÅBEN DEN 9. MAJ 10.00-13.00 I Rum by Kri-stense finder vi den perfekte gave til din mor

Pure by Nat

Himmerlandsgade 94 • 9600 Aars • tlf. 22 42 46 47

www.rumbykristense.dk

Aars Avis

SIDE 18

5. MAJ 2021

Velkommen tilbage - vi har savnet jer Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

Hilsen Kvickly Aars

Aars

ADLER AD 2244

BABYLISS D342E

BABYLISS P1294E AC

HÅRTØRRER

EXPERT FØN,

HÅRTØRRER

AC motor

NU:

149,-

2200 W.

NU:

249,-

med diffuser 2000 W

NU:

349,-

BABYLISS ST430E CREATIVE

BABYLISS ST460E SENSITIVE

BABYLISS ST481E

GLATTEJERN

GLATTEJERN

GLATTEJERN

Gold Ceramic

NU:

349,-

ION

NU:

449,-

Kobber. ION. 230°C

NU:

599,-

BABYLISS C325E

BABYLISS PRO-2281TTE

BABYLISS PRO-2369TTE

KLEMKRØL

KONISK KRØLLEJERN

3D WAVER

Sublim Touch 25 mm.

NU:

249,-

NU:

399,-

NU:

499,-

Løgstørvej 20 9600 Aars Tlf. 98 62 46 76 vesthimmerland@hvidtogfrit.dk Åbningstider: Mandag - fredag 09.30-17.30 Lørdag 09.30-13.00

Aars

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 19

Velkommen tilbage - vi har savnet jer Aars

Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

Hilsen Kvickly Aars

Aars

Aars, Aalestrup og Farsø Apotek

Suppler dine briller med kontaktlinser

SPAR 20 % på ét af følgende produkter

Hold ud lidt endnu.

Men kan du ikke holde duggen ud, så brug kontaktlinser

Decubal Lipid (100 ml) ● Decubal Original Cream (250 ml) ● Et valgfrit Tena produkt ●

For at gøre brug af tilbuddet, medbring dette udklip.

Tilbuddet gælder t.o.m. 03.07.21

Vi går mod lysere tider. Men du behøver ikke vente med at se ordentligt, selv om du bruger mundbind på indkøb, på arbejde eller ved transport. Hvis du kombinerer briller og linser, har du altid friheden til at vælge selv. Du kan købe linser helt tilpasset dit synsbehov på abonnement eller kontant. Og vi skal nok vise dig, hvordan du tager dem i og ud igen – helt uden problemer. Kig ind i butikken eller book tid til en grundig synsprøve på nytsyn.dk

Nyt Syn Aars Anlægsvej 6, 9600 Aars 98 62 10 90, nytsyn.dk/aars

Ingen spørgsmål for små hos

FØDSELSDAGSFEST

CREAM KAFFE NÛ ROBELL

STARTER ONSDAG KL.10

SAINT TROPEZ BRANDTEX SIGNATURE

Spot-pris

JENSEN

Alle tørklæder/ bælter

INTOWN SEA RANCH ELTON OG MANGE FLERE BRANDS FØRES I BOUTIQUE MARY KÆDENS BUTIKKER STØRRELSE 36-52

VI SES HOS

Nu

HUSK

MORS DAG

Goodiebag til de første 50 kunder

Saint tropez

Før 499,95

Før 349,95

Nu

Signature Nederdel

Bluse kort arm

SMART BLUSE

25,-

299

95

nu

Før 499,95

19995

Nu

29995

Jensen

Signature

Choise

Brandtex

Før 599,95

Før 399,95

Før 499,95

Før 299,95

Kjole

Nu

GRATIS

Saint tropez

39995 Vanvittigt Alle sneakers

nu

19995

BOUTIQUE MARY

Bluse

nu

24995 Intown

Bluse 100% viskose 4 farver/print

Nu

14995

Bluse

Nu

29995

Skjorte

nu

19995

Intown

Saint tropez

4 farver Før 399,95

Mange farver 249,95

Capri-buks nu

29995

Cardigan & strik-bluse

2 stk.

400,-

Himmerlandsgade 86 9600 Aars Tlf. 31 31 45 94 boutiquemary.dk

Aars Avis

SIDE 20

5. MAJ 2021

Velkommen tilbage - vi har savnet jer Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

Hilsen Kvickly Aars

FORÅRSKASSE

Himmerlandsgade 46, Aars - Tlf. 98 62 40 74 www.klemmen-aars.dk

re æ l u p o p es Prøv vor mand eller ge a k s g æ l på lade p s g æ l å p

Aars

6 LÆKRE VINE DER PASSER PERFEKT TIL FORÅRET

Milianti Beast of Zin Queyret-Pouillac Stony Creek Rosé Ehrhart Riesling Taparaca Chardonnay

På hjemmebagt bund fra Peders Bageri.

Bestillinger modtages - også til søndage.

Hjemmelavede frikadeller m. kartoffelsalat

Tilbud

Krydret kyllingebryst m. pommes frites og bearnaisesauce KUN

- en bid bedre

TILBUD

40,40,-

365

00

SPAR 26000 Trappist.dk - Skjold Burne, Aars

Vinglæde siden 1928

Himmerlandsgade 9600 Aars • Tlf.info@trappist.dk 5337 0829 Himmerlandsgade 81 • 9600 Aars • 81 Tlf. •5337 0829 • Mail: Mail: 10.00-17.30 info@trappist.dk Åbningstider: Mandag - Fredag - Lørdag 10.00-14.00

Vi tager Aars Gavekort

Åbningstider: Man.-fre.10.00-17.30 - Lør. 10.00-14.00

Vi tager Aars Gavekort

Eva Trio Dura line grydesæt - 3 dele

GAVE TIL DIG

KLASSISK KOGEGREJ TIL

ved køb af et grydesæt fra Eva Trio får du tre Eva Trio redskaber med til en værdi af 239,85 kr.

fagprøvepriser

Bestående af kasserolle 1,8 ltr. gryde 2,5 ltr. og 3,8 ltr.

Med indvendig NON-STICK SLIP-LET belægning. Med “kolde” greb og praktisk hældekant. Til alle varmekilder også induktion.

Normalpris 1949,-

Tilbuddene gælder fra d. 6.-8. maj

Eva Trio Rustfri stål grydesæt - 4 dele Bestående af kasserolle 1,8 ltr. gryde 2,2 ltr. 3,6 ltr. og 4,8 ltr. Fremstillet i højglanspoleret stål der gør rengøringen nem. Med praktisk hældekant og “kolde” greb.

Til alle varmekilder også induktion. Der er indvendige litermål. Normalpris 2399,-

ALLE GRYDESÆT FRIT VALG

899

95

Inkl. tre Eva Solo redskaber

Eva Trio Multi 3 dele grydesæt

Bestående af kasserolle 1,8 ltr. gryde 2,2 ltr. og 3,6 ltr.

Multi-layer teknologien med inder og yderside i rustfrit stål og en kerne i aluminium. Aluminium er en god varmeleder, så varmen fordeles jævnt og hurtigt. Til alle varmekilder også induktion. Der er indvendige litermål.

Normalpris 2399,-

Fås kun hos

kom til

DEMO Fredag den 7. maj i butikken Der vil være lækre smagsprøver

Har du husket

Åbningstider: Onsdag Torsdag Fredag Lørdag

Mors dag

9.30 - 17.30 9.30 - 17.30 9.30 - 17.30 - Demo i butikken 9.30 - 14.00

LIVE-SALG PÅ FACEBOOK Torsdag den 6. maj kl. 19.30

Himmerlandsgade 99 • 9600 Aars • 98 63 33 00

Deltag via vores Facebook (Kop&Kande Farsø og Aars) Under arrangementet vil der være præmier på højkant.

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Aars

5. MAJ 2021

Aars Avis

SIDE 21

Velkommen tilbage - vi har savnet jer Aars

Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

Hilsen Kvickly Aars

Himmerlandsgade 68 . 9600 Aars . 98 62 24 99

TA` 3 BETAL FOR 2 gratis) r e e t s g i l l (Den bi

Gælder ikke i forvejen nedsatte varer og Munkholm

Aars

-50% -50%

N ÅBEN Velkommen tilbage - vi har savnet jer 28 TIMER MER ALLE 28 TIMER ALLE 28 TIMER Aars Avis

SIDE 22

5. MAJ 2021

Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug

UDVALGTE VARER PÅ UDVALGTEPÅ VARER

FREDAG D. 14/06 KL. 10.00 14/06 KL.FRA 10.00 for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

Aars D. 15/06 KL. 14.00 LØRDAG 5/06 KL. TIL 14.00 Hilsen Kvickly Aars

G A D S L MOR

TILBUD FREDAG TILBUD FREDAG KL. 10.00-13.00 KL. 13.00-16.00

IDÉ TI

% -30% -40%

PÅ HELE BUTIKKEN IKKEN PÅ ALT FODTØJ

VEJEN FUSION

GÆLDER IKKE GÆLDER I FORVEJEN IKKE I FORVEJEN NEDSATTE VARER OG FUSIONVARER NEDSATTE

TILBUD FREDAG TILBUD FREDAG KL. 19.00-22.00 KL. 22.00-00.00

Forkæ l din

20%

TILBUD FREDAG KL. 16.00-19.00

TILBUD FREDAG TILBUD FREDAG KL. 13.00-16.00 KL. 16.00-19.00

Aars

-40%

PÅ ALLE* DUFTE *Gælder ikke deodoranter.

PÅ ALT FODTØJ GÆLDER IKKE I FORVEJEN NEDSATTE VARER

TILBUD LØRDAG KL. 00.00-03.00

TILBUD FREDAG TILBUD LØRDAG KL. 22.00-00.00 KL. 00.00-03.00

HUSK MORS DAG SØNDAG DEN 9. MAJ

NORMALPRIS 1000,-

SPORT 24 AARS

Himmerlandsgade 56

700,-

TILBUD LØRDAG TILBUD LØRDAG KL. 03.00-07.00 KL. 07.00-14.00

Telefon 98 62 36 99 TILBUD LØRDAG KL. 07.00-14.00

SPORT 24 AARS HIMMERLANDSGADE 56 TELEFON 98 62 36 99

Mandag-fredag Lørdag Søndag

10.00-17.30 10.00-14.00 Lukket

25% PÅ ALT* MATAS NATUR

MATAS AARS

ÅBEN 28 TIMER MANDAG-FREDAG 10.00-17.30 FREDAG D. 14/06 10.00-00.00 LØRDAG 10.00-14.00 LØRDAG D. 15/06 00.00-14.00 SØNDAG LUKKET

*Gælder fra søndag d. 2. - søndag d. 9. maj.

Gælder ikke i forvejen nedsatte varer, fast lav ÅBEN 28 TIMER SPORT pris 24 og gaveæsker.

AARS HIMMERLANDSGADE 56 TELEFON 98 62 36 99

FREDAG D. 14/06 10.00-00.00 LØRDAG D. 15/06 00.00-14.00

TÆPPER - GULVE - GARDINER HVILKET GULV SKAL DU HAVE NÆSTE GANG? Træ, kork, laminat, vinyl, tæpper, tæppefliser...

KOM IND I BUTIKKEN - SÅ STÅR VI KLAR TIL AT HJÆLPE....

EGE STUE-VÆRELSESTÆPPE • Verdens stærkeste og mest holdbare laminat gulv • Fåes i mange forskellige dessins

• 100% cantana fibre • Bredde 400-500 cm • Fåes i 5 forskellige farver

Før pr. m 249,-

NU

2

199,-

Vi har lamel, plissé, rullegardin, mørklægning og meget mere

EGE STUE-VÆRELSESTÆPPE • 100% synt • Bredde 400-500 cm • Fåes i forskellige farver

Før pr. m2 305,-

NU

249,-

Tæppe- & Gulvhuset ApS Løgstørvej 53, 9600 Aars, tlf. 98 62 22 30

ÅBNINGSTIDER Alle hverdage kl. 9.30 - 17.30 Lørdag kl. 9.30 - 13.00

KOM IND I BUTIKKEN ELLER RING OG FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD

HUSK:

Vi har professionelle montører til at montere din nye gulvbelægning og vi klarer også opmålingen.

LINOLEUM – ERHVERVSGULVE – TRÆGULVE – KORKGULVE - LAMINAT - VINYL - TÆPPER – VINYL I VÅDRUM - TÆPPEFLISER - PYNTETÆPPER - BRUGSKUNST - GARDINER

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 23

Velkommen tilbage - vi har savnet jer Aars

Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

Hilsen Kvickly Aars

Aars

Sølv eller sølvforgyldt vedhæng incl. kæde

295,-

Sølv eller sølvforgyldt vedhæng incl. kæde

295,295,-

Aars Avis

SIDE 24

5. MAJ 2021

Velkommen tilbage - vi har savnet jer Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

Hilsen Kvickly Aars

Aars

PSSSSSTTTT...

MORS KUPON

handel på webshoppen

www.childhood1979.com Køb tøj og legetøj på shoppen.

Få fragtfri levering eller afhent i butikken.

Aars

K LIP DEN N E K U PON U D OG FÅ

20% R ABAT PÅ ET PAR N Y E SKO A F MÆRK ET...

Gælder til og med uge 19...

varer bestilles på

www.kaereboern.dk som Click og Collect, vælg Kære Børn Aars og varen kan derefter afhentes i butikken.

Vi ses i Skoringen Aars!

FØLG MED PÅ VORES

Himmerlandsgade 55 · 9600 Aars · tlf. 62 26 56 80 skoringen.dk

• Markedsvej 3B • 9600 aars • Tlf. 9833 55 66

Mors Dag søndag den 9. maj Nature gavesæt

9995

SPAR 200,-

Cathedral skål 24 cm

14995 Vi pakker de smukkeste julegaver ind!

Kom ind og besøg os

Følg med på Facebook og se en masse inspiration

-20%

SPAR 400,-

på Pernille Cory smykker

don

Gælder t.o.m. lørdag den 8. ma j

Himmerlandsgade 69 9600 Aars Tilbuddene gælder fra onsdag den 5. maj til og med søndag den 16. maj 2021.

Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 25

Velkommen tilbage - vi har savnet jer Aars

Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

Hilsen Kvickly Aars

Aars

DER TAGES FORBEHOLD FOR TRYKFEJL, UDSOLGTE VARER SAMT FEJLLEVERANCER

SPAR

62% PÅ CRUZ SANDALER

CRUZ SANDALER TIL DAMER OG HERRER MANGE MODELLER OG FARVER DAME STR. 36-42 HERRE STR. 40-46

PRISEN GÆLDER TIL OG MED DEN 09.05.2021

PRIS PR. PAR 400,-

300,PRIS S M E L MED

SPORT 24 AARS HIMMERLANDSGADE 56 TELEFON 98 62 36 99

MANDAG-FREDAG 10.00-17.30 LØRDAG 10.00-14.00 SØNDAG LUKKET

Aars Avis

SIDE 26

5. MAJ 2021

Velkommen tilbage - vi har savnet jer Aars

Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

Hilsen Kvickly Aars

Aars

Mors Dag Mors dag Idé til

Kjole fra C L O T H E S

÷50% kun 150,-

Fåes i de 4 viste farver fra str. 34 - 44

Vind en Mors Dags buket til en værdi af kr. 400,Vinderen trækkes blandt alle morsdagshilsner bestilt senest fredag 7. maj

Vi bringer sen gerne din hil ud for dig

Søndag d. 9. ma j åbent fra 7.00 -14.00

HIMMERLANDSGADE 51 9600 AARS • TLF. 4050 2410 Mandag: lukket Tirsdag til fredag: 10 .00 -17.30 Lørdag: 9.30 -14.00

Himmerlandsgade 68 . 9600 Aars . 98 62 24 99

facebook.com/bloombylene

Himmerlandsgade 51, Aars Tlf: 40502410

MIELE COMPLETE C3 SCORE BLUE POWERLINE - SGDF3

STØVSUGER

GRUNDIG VCH9832

STAVSTØVSUGER som kan køre op til 75 min.

Gode priser

Top kvalitet

Hurtig levering

Ring til os!

KVALITETSTRYKSAGER I SMÅ OG STORE OPLAG

FLYERS - PLAKATER - VISITKORT - POSTKORT - BROCHURER - LABELS - ONLINE LØSNINGER OG MESSEUDSTYR KLARER VI OGSÅ -

ller Ring e l i skriv t Steen Brorsen 96 98 42 20 - sb@aarsavis.dk

NU:

1.799,-

NU:

999,-

Løgstørvej 20 9600 Aars Tlf. 98 62 46 76 vesthimmerland@hvidtogfrit.dk Åbningstider: Mandag - fredag 09.30-17.30 Lørdag 09.30-13.00

Himmerlandsgade 150 · 9600 Aars · 98 62 17 11

Aars Bogtryk & Offset

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 27

Velkommen tilbage - vi har savnet jer Aars

ai16194264958_mors dag.pdf 1 26-04-2021

Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

10:41:36 Hilsen Kvickly Aars

Aars

Forkæl din mor

PÅ MORS DAG SØNDAGSÅBEN DEN 9. MAJ 10.00-13.00

Inspiration

Specktrum.

C

M

Y

M

MY

Y

MY

K

Himmerlandsgade 94 • 9600 Aars • tlf. 22 42 46 47

www.rumbykristense.dk

5

års garanti

since 1853

• 1 brænder • Piezo-tænding • Skorsten • Stegetermometer

• 2 brændere • Piezo-tænding • Skorsten • Stegetermometer

B 46 cm D 49,2 cm H 39,5 cm

83124/25

California 3-hjulet pink eller sort løbehjul med flex styring og LED-lys i hjulene

B 58,5 cm D 55 cm H 42,9 cm

1999,-

Forno Piccolo Gasgrill. Fremstillet i antracitgråt aluminium og med grillrist i støbejern.

Vejl. 2999,-

SPAR 1000,-

• 3 brændere • Piezo-tænding • Skorsten • Stegetermometer

Forno Medio Gasgrill. Fremstillet i antracitgråt aluminium og med grillrist i støbejern.

Vejl. 4999,-

2999,SPAR 2000,-

1/2 PRIS

Smart løbehjul til de mindste med 2 store forhjul og fleksibel styrestang samt lys i hjulene.

Normalpris 299,95

14995 SPAR 150;

61056 Specifikationer • Fleksibel styring • Hjulene lyser op, når du kører • ABEC 7 kuglelejer • Justerbart styr fra 52-75 cm • Bagbremse • Kan bære 20 kg

• Bakelithåndtag • 1900 W • Grillflade ca. 40 x 18 cm

B 72,6 cm D 62,8 cm H 49,3 cm

Forårsleg 95 249 SPAR 50;

Judith Galla Fashion megasæt

Sæt med fuldt bevægelig mannequindukke, 14 ekstra kjoler og tilbehør.

Normalpris 199,95

42093

Tack Pro Scorpion

Softbullet blaster med magasin med plads til 6 pile.

35 cm. Skyder op til 18 meter.

Inkl. 14 skumpile.

Normalpris 299,95

14995

L 45,1 cm D 27 cm H 17,6 cm

Forno Grande Gasgrill. Fremstillet i antracitgråt aluminium og med elipseformet grillrist i støbejern. Vejl. 6999,-

4999,SPAR 2000,-

Balcone elgrill

Velegnet til altan, på båden eller campingpladsen.

Kabinet i aluminium og støbejernsrist. Vejl. 2999,-

Åbningstider: Man - fre 9.30 - 17.30 Lør 9.30 - 14.00 Himmerlandsgade 99 • 9600 Aars • 98 63 33 00

1999,SPAR 1000,-

Aars CityCenter • Tlf. 96 97 90 98 • buddy-leg.dk

SPAR 50;

Aars Avis

SIDE 28

Vesthimmerland:

5. MAJ 2021

Ny indsatsplan klar for bekæmpelse af Bjørneklo Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: Den eksisterende plan for bekæmpelse af Kæmpe Bjørneklo i Vesthimmerland er udløbet. Men bekæmpelsen af planten skal fortsætte.

Der er derfor udarbejdet en ny plan for perioden 2021-2025.

Forslaget har nu været i otte ugers høring, og der er ikke kommet nogle væsentlige indsigelser, derfor træder planen i kraft i dag 5. maj 2021.

En ændring er dog, at planen er gjort tidsubegrænset. Det betyder, at planen ikke skal fornys igen om fire år, men først når behovet opstår.

Ligesom den tidligere plan, dækker den nye plan hele kommunen, og den pålægger både offentlige og private lodsejere at bekæmpe planten.

Planen indeholder ligeledes forskellige metoder

til bekæmpelse samt tre tidsfrister for bekæmpelsen.

Den væsentligste ændring i forhold til den tidligere plan er, at tidsfristerne er rykket lidt frem.

Det giver mulighed for at komme tidligere ud de år, hvor væksten er langt fremme.

Kæmpe Bjørneklo er en invasiv plante som er uønsket af flere årsager; dels breder planterne sig voldsomt og ”kvæler” alt andet plante og dyreliv omkring sig, og dels kan plantens saft give alvorlige hudskader.

I Vesthimmerlands Kommune pålægger indsatsplan den enkelte grundejer (private og offentlige) til at bekæmpe planterne.

Det har været gældende siden 2009.

Der er pligt til at bekæmpe planterne mindst tre gange i løbet af sæsonen. Der er følgende frister for bekæmpelsen: 1. gang

inden 15. maj. 2. gang inden 15. juni. 3. gang inden 15. august.

Kommunen fører tilsyn med bekæmpelsen af Kæmpe Bjørneklo. Kommunes folk kommer ud flere gange i perioden 15. maj til 1. september.

Der er godt styr på planten i kommunen, og dens udbredelse er væsentligt reduceret siden 2009.

Men hvert år dukker der nye bestande op, og der er enkelte bestande, der har været svære at reducere.

Sidstnævnte drejer sig specielt om de bestande, der vokser i beskyttet natur (f.eks. eng), langs grænsevandløbene.

Dette skyldes primært to forhold; dels at planterne skal bekæmpes manuelt, og dels at nabokommunerne først kom gang med at bekæmpe planterne flere år efter Vesthimmerland.

Der er derfor stadig behov for en indsatsplan.

Den nye FGU uddannelse på Hjortkjærsvej i Aars blev indviet i 2020 og kostede tæt på 20 mio. kr.

Tilskud til FGU i Aars godkendt AARS: I oktober 2017 blev der indgået en aftale om etablering af Forberedende Grunduddannelse (FGU) i Aars.

Det var et led i den uddannelsesreform, som skal være med til at ruste en gruppe af unge til en ungdomsuddannelse eller et job.

Efter tre år med planlægning og byggeri for omkring 20 mio. kr. er centret

i Aars taget i brug i 2020.

Byrådet i Vesthimmerlands Kommune gav i 2019 tilsagn om to mio. kr. i tilskud. Nu hvor arbejdet er færdigt og regnskabet foreligger kom der en endelig godkendelse.

Ikke nogen overraskelse for byrådsmedlem Kurt Friis Jørgensen (V), der roste beslutningen i sin egenskab af bestyrelsesmedlem i FGU Aars.

- De to millioner kr. faldt på et tørt sted. Vi har brugt tæt på 20 mio. kr. på FGU. Det er blevet rigtig godt, og vi forventer os meget af fremtiden.

Vi har nu 120 elever, og der er brug for alle de kvadratmeter vi har i de to haller og måske lidt flere.

Herfra skal der bare lyde et tak for pengene, sagde Kurt Friis Jørgensen.

Velkommen tilbage - vi har savnet jer Vores mange gode naboer i de mindre butikker er begyndt at åbne op igen, og de har brug for din hjælp. Støt derfor de lokale butikker, så vi kan bevare vores gode lokale handelsmiljø.

Hilsen Kvickly Aars

Aars

Aars

DREJER DESIGN CENTER HAR GAVEN KLAR TIL VERDENS BEDSTE MOR

- Forkæl din mor i anledningen af mors dag

L ACK BL ACKWEEK WEEK

20 20 S PSAP RA R

%%

Gælder alle varer i butikken. Den billigste er gratis.

Kan ikke kombineres med andre tilbud.

P ÅP Å A LAL LE L V E AVRAERRE R

Gælder ikke Superdry Gælder uge 18 og 19

der ii hele og gælder ikke nedsatte varer. der Gælder hele iuge uge hele48 48uge og 48 gælder og gælder ikke ii forvejen forvejen ikke i forvejen nedsatte nedsatte varer. varer.

20%

VI TAGER ALLEALLE FORBEHOLD VI TAGER FORBEHOLD FORFOR AT DU I BUTIKKEN, I BUTIKKEN, ATKAN DU KAN HANDLE HANDLE SIKKERT: SIKKERT:

PÅ KUBUS SERIEN FRA

BY LASSEN

20%

·· Tydelig afstand mellem hinanden.

Tydelig · Tydelig afstand afstand mellem mellem hinanden. hinanden.

·· Alle med berøring PÅ VIPP Alle flader flader · Alle flader med hyppig hyppig med hyppig berøring berøring rengøres og afsprittes ofte. rengøres rengøres og afsprittes og afsprittes ofte. ofte. ·· Hyppig håndvask og Hyppig · Hyppig håndvask håndvask og brug brug ogaf afbrug af håndsprit. håndsprit. håndsprit. ·· Personalet og bærer Personalet · Personalet og kunder kunder og kunder bærerbærer mundbind / visir. mundbind mundbind / visir. / visir.

Vi selvfølgelig gratis, Vi tilbyder tilbyder Vi tilbyder selvfølgelig selvfølgelig gratis, certificeret certificeret gratis, certificeret mundbind, hvis glemt mundbind, mundbind, hvis du du skulle skulle hvis duhave have skulle glemt haveet. et.glemt et.

20%

PÅ LINDDNA H U S

K 20%

PÅ SEJ DESIGN

Æ

ER EN

P LT!

Wa A rr ss || AS 31 F 3 Wa r s | Sgade ønder 31 F6 | w ak Wa gg ner ner A gaa ner Saønder ønder gade 31gade F || 98 98 66 6| 3 398 37 767 76 ||3 3w w7aa7gg ner.d ner.d kg ner.d k Optjen af som medlem af Wagner || Byttefrist?

-- Vi med #Bytte365 Optjen 5% 5% Optjen af dine dine 5% køb køb af dine somkøb medlem som medlem af Club Club af Wagner Club Wagner Byttefrist? | Byttefrist?

Vi bytter bytter - ViALTID ALTID bytter ALTID med et et smil. smil. med et #Bytte365 smil. #Bytte365 || Vi konkurrenternes priser Landsdækkende bytteservice Vi matcher matcher | Vi matcher konkurrenternes konkurrenternes priser ||priser Landsdækkende | Landsdækkende bytteservice bytteservice

Himm Him

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 29

Himmerland Forsikring gs. vil satse mere på erhvervskunder

står særdeles godt rustet til en stadig lønsom udvikling på erhvervsforsikringsområdet, sagde Erling Sørensen.

Anderledes fremtid

Covid-19 får betydning for måden at drive forsikringsselskab på i fremtiden Af Thorkil Christensen AARS: Himmerland Forsikring gs., der har hovedsæde i Aars, har digital generalforsamling, hvor formanden, Erling Sørensen, Nørager, omalte 2020 som et meget specielt år, bl. a. som følge af Covid-19 med nedlukning af store dele af samfundet.

- Regnskabsåret 2020 viser et overskud efter skat på 57,4 mio. kr. i Himmerland Forsikring gs. mod et overskud på 60,1 mio. kr. året før.

Moderselskabet Himmerland Forsikring har haft brutto-præmieindtægter på 239,8 mio. kr. mod 226,1 mio. kr. året før, svarende til en stigning på 6,1 pct.. Det forsikringstekniske resultat udgør 25,8 mio. kr. mod 10,1 mio. kr. året før, sagde Erling Sørensen.

2020 var påvirket af afløbsgevinster på tidligere års skadereserver, hvilket har indvirket på resultatet for egen regning med 7,1 mio. kr. mod 6,5 mio. kr. året før. Resultatet er realiseret med en bruttoskadeprocent på 58,8 og en bruttoomkostningsprocent på 23,4, som er i lavere niveau end året før.

Investeringsvirksomheden, der i første del af Covid-19 pandemien blev meget negativt påvirket af kursfald og faldende renter, har efterfølgende genvundet de i marts 2020 relativt store, men ikke realiserede kurstab. Investeringsafkastet udgør 37,4 mio. kr. i 2020 mod 57,6 mio. kr. året før.

Himmerland Forsikrings egenkapital blev pr. 31. december 2020 opgjort til 956,2 mio. kr., og selskabets solvensdækning udgjorde fire gange kapitalkravet.

Himmerland Forsikringkoncernen, der ud over moderselskabet bl. a. omfatter Concordia Forsikring, optjente i 2020 en bruttopræmieindtægt på 453,8 mio. kr. mod 435,4 mio. kr. året før, svarende til en stigning på 4,2 pct.. Det forsikringstekniske resultat for koncernen er opgjort til 46,2 mio. kr. mod 34,1 mio. kr.

Udviklingen i forsikringsforretningens resultater svarer med en bruttoskadeprocent på 66,6 og en bruttoomkostningsprocent på 19,2 til de budgetmæssige forventninger. Koncernens combined ratio er opgjort til 89,6 mod 92,0 året før.

Koncernens investeringsafkast andrager 24,9 mio. kr. mod 43,7 mio. kr.

Himmerland Forsikring har hovedsæde i Aars og oplever en positiv udvikling.

året før, hvilket er tilfredsstillende, når der tages højde for de meget store udsving, de finansielle markeder blev udsat for i løbet af 2020.

Datterselskabet Concordia Forsikring kom meget tilfredsstillende gennem året med et forsikringsteknisk overskud på 19,6 mio. kr. og et resultat efter skat på 19,6 mio. kr. Der er optjent bruttopræmier for 276,0 mio. kr.

Concordia Forsikrings egenkapital udgør pr. 31. december 2020 352,0 mio. kr., og selskabets solvensdækning er opgjort til 3,0.

Koncernens solvensdækning er opgjort til 3,5, og koncernens balance udviser 1,4 mia. kr., hvoraf egenkapital udgør 956,2 mio. kr.

Positiv udvikling - Det er alt i alt meget tilfredsstillende at notere en positiv udvikling i både antallet af forsikringstagere og samlet forretningsomfang. De forudgående år er der foretaget store investeringer til IT og digitalisering, hvilket gjorde det muligt at omstille den kundevendte aktivitet med det korte varsel, som Covid-19 gav. Specielt kundetjenesten ”Mit Himmerland” har været flittigt benyttet, sagde Erling Sørensen.

Henover vintermånederne har forsikringsselskabets produktudviklingsgruppe arbejdet med en opdatering

og delvis fornyelse af forsikringsprodukter til hund, kat og hest. Det er vigtigt at tage højde for den udvikling, der er sket i behandlingsmæssig henseende, hvor flere og flere samt mere komplicerede behandlinger og operationer er kommet til gennem årene. Den forøgede omkostning, som er forbundet med de bedre behandlingsmuligheder, skal afspejle sig i den pris, der betales for dækningerne.

På den anden side af Covid-19 pandemien vil der stadig være mange opgaver, der skal løses, for at vi fortsat kan leve op til de forventninger, vores medlemmer med rette stiller til os, fortsatte formanden.

For tiden indstiller selskabet sig på en periode med lidt mindre aktivitet på enkelte forretningsområder, som følge af eftervirkningerne af Covid-19. Man

benytter denne mulighed til bl. a. at rette blikket mod erhvervsforsikringsområdet, hvor der vil blive arbejdet på et IT-projekt, der skal munde ud i en yderligere styrkelse af koncernens risikostyring på dette kundesegment.

Systemet retter sig mod de kunder, som koncernen ønsker. Det være sig mindre og mellemstore erhvervskunder, primært indenfor detail- og webhandel, håndværk og mindre produktionsvirksomheder, samt boligejendomme, herunder andelsboliger.

I den forbindelse vil der blive opbygget en tilsvarende version af erhvervsforsikringssystemet til Himmerland Forsikring, således at kunder med erhvervsforsikringer i Himmer- lands naturlige virkeområde, vil være kunder direkte i Himmerland, og ikke som det

Din lokale VVS’er

Vand - Varme - Gas - Olie - Varmepumper Industrivej 2b, 9640 Farsø Tlf.: 9863 3022 info@abpvvs.dk | www.abpvvs.dk

har været tidligere, at være henvist til datterselskabet Concordia Forsikring.

- Vi er klar over, at det til tider har givet lidt ”flimmer på skærmen” når erhvervskundens forsikringspolicer på den måde ofte har været delt mellem Himmerland Forsikring og datterselskabet Concordia Forsikring. Vi er sikre på, at når det igangværende projekt forhåbentligt igangsættes i begyndelsen af 2022, vil det medvirke til, at koncernen

Formanden slog fast, at der ikke er tvivl om, at Covid-19 pandemien kommer til at ændre fremtiden for os alle.

I Himmerland Forsikring er vi naturligvis specielt optaget af, hvad det kan betyde for den videre udvikling af det medlemsejede forsikringsselskab.

Vi kigger ind i en periode, hvor det formentligt bliver vanskeligt at vende tilbage til den hidtidige måde at drive selskabet på. Selvom vi har været hurtige til at omstille os til den nuværende situation, hersker der er vis usikkerhed om, hvornår og hvordan vi kan komme helt tilbage til at være ”tæt på og ligetil”, som hidtil har været vores udgangspunkt for betjening af medlemmerne. Samtidigt har det sidste år flyttet en del af den personlige kontakt til en digital kontakt i stedet - se blot den voldsomme stigning, som webhandelen har oplevet. Derfor er vi meget opmærksomme på at kunne udbygge den digitale kontakt som supplement til den personlige kontakt, men uden at give afkald på den personlige rådgivning og gode service, som stadig skal være vores varemærke, sagde Erling Sørensen.

Erling Sørensen: - Der er investeret i IT og digitalisering.

Krogh Madsen Arkitekter a/s 98 62 18 66

www.km-ark.dk

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Aars Avis

SIDE 30

5. MAJ 2021

Søndagens tekst Af tidl. sognepræst Svend Schultz-Hansen På søndag den 9. maj er det 5. søndag efter påske og evangeliet er fra Johannesevangeliet kap. 16 vers 23 - 28.

■

Jesus sagde:” Sandelig, sandelig siger jeg jer: Beder I Faderen om noget i mit navn, skal han give jer det…”. At bede i Jesu navn vil sige at have fuldmagt til at bede på hans vegne, og derfor hedder det: ”Bed, og I skal få”.

At bede, i Jesu navn, vil sige at komme til Gud som et barn og ikke som en tigger. Der er forskel på, når tiggeren kommer til hjemmet, og når barnet kommer. Tiggeren er mest optaget af gaven, barnet mest af dem, der hører til i hjemmet, af far og mor.

Fordi vi er Guds børn under Guds omsorg, er et nej derfor også en opfyldelse, når det lyder til bedste for os.

Bønnen er vor samtale med Gud, og bønnen, i Jesu navn, er den inderligste samtale. Der var bøn-

ner, som Jesus ikke fik opfyldt, og til bedste for os, i Gethsemane have!

Der er bønner, som vore børn ikke får opfyldt, fordi vi elsker dem og ikke vil, at de skal falde i deres egne ønskers lumske baghold.

Bønnen i Jesu navn vil altid være dette at overgive sig til Guds vilje, for vi kender os selv. Det er nemlig med os, som med kompasset på et skib.

Kompasset påvirkes af jernet ombord, og er derfor ikke til at stole på. Når vore bønner påvirkes af vore onde ønsker og jernhårde egenvilje, der usynligt gemmes under dæk, da bliver kursen fejl. Vi glemmer, at Gud ikke er en almægtig tjener, men en almægtig herre, og derfor skal vor dybeste bøn lyde således: ”Ske din vilje”.

Midt i din angst, midt i det, der smuldrer for dig, midt i det dine øjne aldrig ser opfyldt, da er du i hans hånd, der opfylder alt, også når du ikke kan se det, og derfor skal du bede. Og bønnen, i Jesu navn, er ikke færdig med at virke, når den bedende dør. Bønnen dør ikke sammen med den, der bad.

Jern & metal købes / afhentes

Nedskæring foretages • Skrotbiler modtages ISO 14001

Nibe Produkt - det miljørigtige valg

Aalborgvej 55, 9240 Nibe • Tlf. 98 35 18 54 • www.skrotten.dk

- Vi vil få nogle borgere, der får en anderledes indre ro, vurderer Ella Holm Hansen, Handicaprådet.

Nyt samarbejde skal fremme kropskontakt Råd i Vesthimmerland går sammen om råd VESTHIMMERLAND: Ældrerådet og Handicaprådet i Vesthimmerland har i længere til haft et frugtbart samarbejde, og nu vil de servere en god ide for kommunen.

- Senest har vi været arrangør af en web-konference om begrebet hudsult, der især har været et problem - i Corona-tiden, hvor mange af de daglige rutiner helt har været skåret væk, eller har været væsentligt nedsat, siger Erik Stagsted, Ældrerådet.

Hudsult er en tilstand, hvor en person mangler fysisk berøring af huden.

Fysisk berøring får hjernen til at udskille oxytocin,

- Hudsult har især været et problem her i Corona tiden, hvor mange af de daglige rutiner helt har været skåret væk, eller har været væsentligt nedsat, siger Erik Stagsted, Ældrerådet.

Malermester BERIT ASP MADSEN Hjortkjærsvej 11

TLF. 22 72 46 11 www.maleraars.dk

• • •

• • •

MOBIL DYREKLINIK Hjælper dit dyr hjemme hos dig

Ring 22 15 91 38

HIMMERLANDS BOXRUM Self storage: Depotrum, lagerrum og arkivrum

8-55 M

3

• Klimareguleret og skadedyrssikret • Alarm og videoovervågning • Elektronisk adgangskontrol

Hjortkærsvej 7, 9600 Aars - Tlf. 50 86 99 94

www.himmerlands-boxrum.dk

HS Møbelpolstring

Vi kommer kommer overalt med prøver og og • Vi kommer overalt med prøver og • Vi kommer••overalt Vi medoveralt prøver med og prøver tager mål og og vejleder vejleder tager mål og vejleder tager mål ogtager vejleder mål Stort udvalg stof og og læder læder • Stort udvalg i stof og læder Stort udvalg •••overalt Stort udvalg og læder ii stof • Vi kommer overalt med prøver og •• Vi kommer Vii stof kommer med overalt prøver og med laves prøver og mål Vi kommer overalt med prøver og Skumhynder-madrasser efter • Vi Skumhynder-madrasser kommer overalt med laves prøverefter og mål• Skumhynder-madrasser •• Skumhynder-madrasser laves efter mål laves efter mål mål og vejleder tager mål og tager vejleder mål og vejleder •* tager Vi kommer overalt med prøver og tager mål og vejleder tager mål og vejleder * Lak-og Lak-ogudføres. træarbejde udføres. udføres.

Lak-og udføres. tager måltræarbejde og vejleder * Lak-og træarbejde * træarbejde • Stort udvalg i stof og læder • Stort udvalg • Stort Stort i stofudvalg udvalg og læder i stof stof og og læder læder • i Stort udvalg i stof og læder •••Speciale: Stort udvalg i stof ogstilmøbler læder Speciale: Artitekttegnede, antikke stilmøbler Artitekttegnede, antikke Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke Skumhynder-madrasser laves efter mål • Speciale: Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser laves efter mål laves stilmøbler efter mål mål ••Speciale: Skumhynder-madrasser laves efter laves efter mållaves efter •*• Skumhynder-madrasser Skumhynder-madrasser måludføres.

Lak-og træarbejde udføres. * Lak-og træarbejde * Lak-og Lak-og træarbejde udføres. udføres. * træarbejde * Lak-og træarbejde udføres.

•Speciale: Lak-Artitekttegnede, og træarbejde udføres antikke stilmøbler Speciale: Artitekttegnede, Speciale: Artitekttegnede, Artitekttegnede, antikke stilmøbler antikke stilmøbler stilmøbler Speciale: antikke Speciale: Artitekttegnede, antikke stilmøbler

Speciale: Arkitekttegnede, antikke stilmøbler

www.helledyrlaege.dk

HSv/H. Møbelpolstring HS Møbelpolstring Møbelpolstring v/H. Stück Stück HS Møbelpolstring StückHS Møbelpolstring HS v/H. Stückv/H. Henrik Tlf. 86 69 216386 8611-- 20 20 63 11 11 99 99 Tlf. 86 69 21 86 v/ - 20 63 11Stück 99Tlf. 86 69Tlf. 21 86 86 69 - 2021 99 63 Tlf. v/H. 86 69 21HS 86 Møbelpolstring · 20 63 11 99 v/H. Stückv/H. Stück HS Møbelpolstring Stück HS Møbelpolstring HS Møbelpolstring v/H. Stück HS Møbelpolstring v/H. stuck@larsen.mail.dk Stück e-mail: Tlf. Tlf. 21 86 86 69 69 - 2021 216386 8611-- 20 20 99 63 63 11 11 99 99 Tlf. 86 86 69 69 21 21 86 86 -- 20 20 63 63 11 11 99 99Tlf. 86 69 Tlf.

der dæmper stress, angst, smerter og får puls og blodtryk til at falde. Det gavner også social adfærd og tillid, samt skaber ro. Mangel på dette hormon kan blandt andet føre til stress og depression. Udover berøring (deriblandt massage) kan hudsult også kureres via bruse- og karbad, solbad, svømmeture og kæledyr. Ældrerådet og Handicaprådet har følt sig forpligtiget til at sætte fokus på emnet her i Vesthimmerlands Kommune.

- Man kan blive helt trist ved at læse om alle disse spareøvelser med at plejepersonale ikke må vaske de ældre på ryggen eller sætte

hår - det har for os at se, nogle konsekvenser på den lange bane, uddyber Ella Holm Hansen, Handicaprådet.

Berøringen gennem den personlige pleje giver en kropslig ro. Dette har ikke tidligere har været sat fokus på i handicap- og ældreområdet. Indenfor børneområdet har man gjort brug af dette gennem mange år og anvender metoderne med god effekt.

- Vi er jo alle mennesker uanset alder og diagnose.

Mange teorier omkring hjernen, neuropædagogik og sansestimulering er ofte beskrevet ud fra forskning om børn. Først i de senere år har man omskrevet litteraturen til ældre- og handicap området, fortsætter Erik Stagsted. Ældre- og Handicap rådene mener, at kommunerne kan sparer rigtig mange penge på faste vagter, ekstra besøg til urolige og ikke mindst reducere omfanget af udslidte personaler og pårørende, hvis man genindførte en faglighed i berøringen arbejdet med den personlige pleje.

- Vi vil få nogle borgere, der får en anderledes indre ro, vurderer Ella Holm Hansen.

- Selv efter en grundig research, har vi ikke fundet nogen kommuner i Danmark, hvor man kan blive visiteret til målrettet en sansestimulation.

Nogle steder på plejecentrene skjuler man ydelsen under ”Aktivitet/aktivering”. Det kunne være en god ide at få ”sansestimulation” gjort til en visitationsydelse, fordi det da vil tydeliggøres i dokumentationen og dermed får præciseret metode og får målt effekten af ydelsen, fastslår Erik Stagsted.

Bakgården i Aars skal afhændes AARS: Børnene er nu flyttet ud fra Børnehavn Bakgården i Aars, og vil i fremtiden opleve deres børnehaveperiode i Børneuniversiet ved Østermarkskolen.

Den nu tomme børnehave skal derfor sættes til salg.

Det er politisk besluttet, at arealet udbydes til salg i budrunde gennem Nybolig til et samlet boligprojekt.

Hvilken pris det skal udbydes til vides ikke, men det har tidligere været skønnet, at Bakgården kunne indbringe 1,5 mio. kroner.

15 procent er færdigvaccineret VESTHIMMERLAND: Det går fint fremad med vaccinerne i Vesthimmerland. I den seneste tid har der været flere der har fået andet stik.

I alt har 5748 borgere i Vesthimmerland nu fået andet stik. Det svarer til, at 15,8 procent af befolkningen er færdigvaccineret.

Til sammenligning er 12,1 procent færdige i Re-

bild Kommune og 11,9 procent i Aalborg Kommune.

Samtidig går det rimelig fornuftigt med smitten. Syvdages incidenstallet ligger tirsdag på 25, og der er blot fire nye smittede inden for det seneste døgn.

Her ser det værre ud i Rebild, hvor incidenstallet er 40 og der 14 nye smittede på et døgn.

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 31

Tre virksomheder viser interesse for Aars Øst Nyt erhvervsområde etableres i samarbejde mellem private aktører og Vesthimmerlands Kommune Af Torsten Hansen AARS: Efter flere års arbejde er der nu fundet en model, så det planlagte erhvervsområde øst for Aars, og lige nord for den nye omfartsvej, kan etableres.

- Vi har arbejdet med det i noget tid.

Efter de første beregninger virkede det lidt omkostningstungt, men med den nye model står vi foran en udstykning, siger Henrik Dalgaard, der sammen med Anders Hosbond Thomsen ejer arealet, hvor det nye erhvervsområde skal lokalplanlægges.

- Der er allerede tre virksomheder, der har tegnet optionsaftaler på første del af erhvervsområdet, fortsætter han.

Præcis hvilke virksomheder ønsker han ikke at komme ind på, hvilket ikke er overraskende, fordi der først skal laves en lokalplan og den skal godkendes, inden de første maskiner kan sættes i gang med at grave og bygge. Men han røber dog lidt.

- Den ene vil opføre en udstillingsbygning på cirka 1200 kvadratmeter, og så er der planer om en servicestation med ladestandere til elbiler, afslører Henrik Dalgaard.

Servicestationen vil også tilbyde brændstof til almindelige biler.

Selv om Henrik Dalgaard og Anders Hosbond Thomsen ejer området, har det hidtil været tanken, at Vesthimmerlands Kommune ville etablere et erhvervsområde på arealet.

Derfor har kommunen også besluttet at gå ind i projektet, og betale for

Der er stor interesse for det nye erhvervsområde, både fra Aars Erhvervsråd ved Lars Thomsen (t.v.), ejerne af området Anders Hosbond Thomsen og Henrik Dalgaard, samt kommunen ved borgmester Per Bach Laursen.

etableringen af 80 meter vej. En af årsagerne til at erhvervsområdet har været længe undervejs er, at en del af området er paragraf 3 beskyttet natur, hvor vandog grundvandsstanden skal forblive uændret, og det vanskeliggør både vejbyggeri og byggeri af bygninger.

En mulig løsning har været at hæve vejen på området. Den løsning er også hvad ejerne har planer om at gøre med det øvrige område ned mod omfartsvejen.

- Vi har planer om at hæve det lave område med cirka 1,2 meter. Det skyldes, at grundvandstanden ligger meget højt i området, forklarer Henrik Dalgaard.

Erhvervsområdet, der samlet er på 5,7 ha, etableres i flere etaper. Den første bliver på 1,8 ha.

- Vi håber, at komme til at stå om et år fra nu og være klar til det vi kalder Erhvervspark Aars Øst, uddyber Henrik Dalgaard.

Noget af det der skal gøre virksomhederne interesseret i det nye erhvervsareal er, at det ligger så tæt på motorvejen, som det er muligt i Aars.

- Det tager kun 10 minutter at komme til motorvejen, understreger Henrik Dalgaard.

- Det er med til at gøre, at det er de mest attraktive grunde i kommunen, som vi ser det, tilføjer Lars Thomsen, Aars Erhvervsråd.

Henrik Dalgaard viser borgmester Per Bach Laursen, hvor den nye vej skal placeres.

Skal vi være din grafiske samarbejdspartner?

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 9600 Aars

Tlf. 98 62 17 11

aarsbogtryk@aarsavis.dk

www.aarsbogtryk.dk

Magasiner Flyers Plakater Visitkort Roll-ups Beachflag Bøger Logodesign Bannere Bildeko Messeudstyr - og hvad du ellers lige står og mangler!

Aars Avis

SIDE 32

KØR SELV-FERIE

I SAMARBEJDE MED

Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” – så får du automatisk rabatprisen.

COVID-19

NYHED

Vi tager forbehold for evt. restriktioner, der kan påvirke faciliteter og ydelser på hotellerne!

Om p-pladser uden asfalt i Aars midtby Byrådsmedlem Jakob Vium Dyrman (V), Banegårdsvej 11, Aars, skriver om parkeringsforholdene i Aars midtby:

LÆSERBREVE

3 nætter fra 1.499,4 nætter fra 1.799,-

Sommeridyl i Tyrol

Pris pr. pers. i dbl. værelse

Alpen Wohlfühlhotel Dörflwirt HHHH i Østrig Efter få kurvede sving i Alperne finder I det tyrolske familieejede Alpen Wohlfühlhotel Dörflwirtl, som byder på 4-stjernede faciliteter for hele familien i en fantastisk feriekulisse. Lige uden for hotellet kan I se svævebanerne, som kører op mod Gerlosstein, som med sine 1.620 meter rejser sig mod himlen, mens den berømte Zillerdal breder sig ved bjergets fod. En sommer i Tyrol kan næsten ikke blive mere idyllisk, og her skal I bo med udsigt over hele herligheden – hotellet er den perfekte feriebase med underholdning for både store og små: De voksne kan slappe af i relaxafdelingen eller træne, mens børnene prøver alle de forskellige legeredskaber både inde og ude eller plasker i svimmingpoolen. abat Ankomst søndage 16.5.-3.10.2021. 3 børn med r

2.949,Pris uden rejsekode 3.249,-

• • • • • • • •

Pristillæg 23.-29.5., 20.-26.6. og 5.-11.9.: 200,27.6.-10.7. og 22.8.-4.9.: 400,11.7.-21.8.: 750,-

7 overnatninger 7 x morgenbuffet 6 x 4-retters middag 1 x grillbuffet lørdag aften Velkomstdrink 3 guidede vandreudflugter Fri entré til wellness med pool En dags fri lån af elcykel

I forbindelse med sidste års budgetforhandling blev byrådet enige om, at man skulle styrke detailhandlen i kommunen med et forhøjet tilskud til handelsstandsforeningerne. Derudover blev det efterfølgende besluttet i byrådet, 26. november 2020, at godkende bymidteplanen for Aars. I planen var der tilknyttet en del høringssvar, hvoraf nogle pegede på, at man fremadrettet vil stå med parkeringsmæssige udfordringer i midten af Aars.

På samme byrådsmøde blev det besluttet, at man ville fremrykke nedrivningen af den gamle børnehave på Præstegårdsvej, så man kunne skabe flere parkeringspladser og dermed gøre klar til julehandlen i

Jakob Vium Dyrman.

Aars midtby. Om end de ekstra parkeringspladser blev skabt relativt sent i juletravlheden, så kom de da på plads. De samme parkeringspladser står der endnu, og mens endnu en supermarkedskæde vokser op i midtbyen, så synliggøres det i en endnu højere grad, at behovet for en finjustering af bymidtens parkeringsområde er mærkbart.

Det vil således være klædeligt, om vi fik asfalteret

5. MAJ 2021

parkeringspladserne på Præstegårdsvej. I den forbindelse synes jeg det vil være nærliggende at lade sig inspirere af bymidteplanens spændende og kreative løsningsforslag, der medtænker parkeringspladser ind i bybilledet på en helt anderledes måde, end vi ellers er vant til at tænke på.

I Venstre afholder vi nogle virtuelle borgermøder hver mandag, som vi kalder for ”Blå Mandag”.

Mandag, 26. april 2021 indbød vi til et dialogmøde omhandlende detailhandlen i kommunen. Et af samtaleemnerne på dette møde tog netop udgangspunkt i parkeringsforholdene centralt i Aars by. For os i Venstre er detailhandlen vigtig at kunne understøtte, derfor vil vi indsende en forespørgsel til Teknik og Miljø om man via den såkaldte asfaltkonto, kan afsætte midler til at asfaltere området ved Præstegårdsvej. Såfremt dette ikke kan prioriteres, må vi så gå videre med den sag et andet sted.

Turistskat EUR 1,80 pr. pers. (fra 15 år) pr. døgn.

Feriehus i Sønderjylland

Pris pr. pers. i feriehus

1.099,-

Pris uden rejsekode 1.249,Pristillæg 27.6.-1.7., 9.8.-3.9. og 17.-22.10.: 350,-

Inkl. elforbrug og slutre

ngøring

skærbækcentret Hører I til dem, der elsker plads omkring jer og tid til det hele? Så er feriecentret i Skærbæk et godt bud på en ferie: Her bor I i fuldt udstyrede feriehuse med fri adgang til det store badeland med vandrutsjebane, børnebassin, spa og meget mere. Her er også bowling, tennis, minilegeland og kunstnerhus med bl.a. keramik- og glasværksted.

• • • • •

2 overnatninger 2 x morgenbuffet 2 x aftenret 1 times bowling inkl. sko Fri adgang til badeland m.m.

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-1 år gratis.

5 børn 2-12 år ½ pris.

Dog maks. 7 personer pr. feriehus.

Gode priser

Topkvalitet

Hurtig levering

Ring til os!

VI KAN PRINTE DIN ANNONCE, SÅ DEN PASSER TIL DIT A-SKILT!

Ankomst søndag til onsdag t.o.m. 30.6. og 9.8.-20.10.

Valgfri ankomst 24.10.-21.12. 2021.

Vinferie ved Mosel

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.899,Pris uden rejsekode 2.199,-

• • • • • Hotel Alte Dorfschänke HHH i Sydtyskland Hotellet er et typisk, sydtysk gæstgiveri med masser af Gemütlichkeit, hvor værterne tager imod med åbne arme, og hvor maden er af god kvalitet. Hotellet ligger i den lille middelalderby Kinderbeuern 4 km fra Mosel og har en hyggelig krostue og to skønne terrasser, så når vejret tillader det, kan I se frem til udendørs middage.

Ankomst søndage t.o.m. 16.5. og 6.6.-24.10.2021.

Bestil nu på

5 overnatninger 5 x morgenbuffet 5 x 3-retters middag Velkomstdrink En vinsmagning eller en flaske vin pr. værelse • 20 % rabat på sejlture

A2 eller 50 x70 cm.

1 stk. 10 0 kr.

2 stk. 15 0 kr. + moms.

A1 eller 70 x100 cm.

1 stk. 130 kr.

2 stk. 200 kr. + moms.

Turistskat EUR 2,- pr. person pr. døgn.

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Rejsekode: AARSAVIS

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17.

Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Himmerlandsgade 150 • 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 • Mail: aarsbogtryk@aarsavis.dk • www.aarsbogtryk.dk

Aars Avis

5. MAJ 2021

Forsmag på foredrag i Aars AARS: Corona sætter fortsat en stopper for, at man kan samles til foredrag. Men vi kan forberede os på de foredrag som kommer.

I Vesthimmerlands Museumsforening arrangerer foredrag om Gal-

gehøj-udgravningerne til efteråret og 22. november.

Det bliver museets arkæologer Nikoline Fogh Munch Larsen og Andreas Bo Nielsen, der holder foredragene.

Der er længe til, derfor gav de to en lille appetit-

HAVERSLEV

HAVERSLEV: En 10-årig lokal pige blev mandag ramt af en bil på Haverslevvej nær Aarestrup.

Pigen steg ud fra en bus og skulle passere vejen.

Mejlbyvej ved Nørager.

Bilen havde ingen nummerplader, og det forlød, at de unge drak øl i bilen.

Da politiet standsede bilen skønnede betjentene, at føreren, en 19-årig mand fra Suldrup-området, var påvirket af euforiserende stoffer.

Han blev derfor an-

Nu lysner det for pensionisterne NØRAGER: Sidste års rejse til Sydhavsøerne med bl. a. besøg hos Nykøbing Falster Revyen blev aflyst for Nørager Pensionistforening, men optimismen gjorde, at turen blev sat på programmet igen i 2021.

SULDRUP

Samtidig kom en personbil, heldigvis med lav hastighed, og kørte forbi bussen.

Bilen påkørte pigen, der slap med overfladiske skrammer.

Føreren af bilen var en 48-årig kvinde fra Løgstørområdet.

- Det er glædeligt, at arrangementet nu kan gennemføres som programsat 26. til 29. juli, siger Kristen Stagstrup, Nørager Pensionistforening.

Forsamlingsforbuddet gør, at det endnu ikke er

holdt.Der var tre andre i bilen.

Den ene blev visiteret efter loven om euforiserende stoffer.

Han blev fundet i besiddelse af to foldeknive med en bladlængde på henholdsvis fem og seks centimeter, samt tre gram amfetamin og en lommelygte der havde stålspids.

Lygten blev skønnet ulovlig, og manden, der er 44 år og fra Nøragerområdet, blev sigtet efter våbenloven.

muligt at holde årets generalforsamling, men bestyrelsen satser på, at der lukkes så meget op inden sommerferien, at generalforsamlingen vil kunne gennemføres med den sædvanlige festivitas. Inden længe skal bestyrelsen igang med at arbejde med programmet for andet halvår, og optimismen tilsiger, at det sikkert kan blive med normalt program – næsten da.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Stor mængde værktøj stjålet

SULDRUP: Der er stjålet en større mængde værktøj

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

vækker på museets facebookside i mandags.

De fortalte om, at Galgehøj er et utroligt spændende sted i udkanten af Aars, som langt tilbage i tiden har været beboet i tusinde år.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Druk og ulovlige våben i Nørager

NØRAGER: Søndag kl.

16.05 standsede politiet en bil med en flok unge på

VESTRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Pige ramt af bil

NØRAGER

SIDE 33

fra et værksted på Hjedsbækvej i Suldrup.

- Mellem lørdag og søndag blev en rude aflistet i døren til et værksted på Hjedsbækvej, forklarer Anders Nielsen, Nordjyllands Politi, Hobro.

Fra værkstedet er stjålet en slagboremaskine, 25

aku-vinkelslibere, 17 fugepistoler, 5 aku-borehammere, 12 kombi slagnøgler, 6 pladeudstandsere og 20 batterier.

- Vi vil meget gerne høre, hvis nogen har set noget mistænkeligt i den sammenhæng, siger Anders Nielsen.

Jutlander Fonden og Nordea Fonden har givet penge til blåhytte og andet i Smølfebyen i Vestrup.

Penge på vej til Smølfeby i Vestrup VESTRUP: Helle Kjær Madsen, Østrup har sat sig i spidsen for, i samarbejde med KFUM-spejderne i Vestrup og Støtteforeningen for Vestrup Skole og LBO, at søge midler til renovering af det, der i daglig tale kaldes ”Smølfebyen”.

HORNUM

Smølfebyen er et grønt areal ved siden af Vestrup skoles P-plads.

Der er søgt om midler til en bålhytte og tre shelters.

Det er allerede lykkedes at få tilsagn fra Nordea Fonden, som vil støtte projektet med 20.000 kr., og

Jutlander Fonden Himmerland har givet tilsagn om at støtte med 50.000 kr.

Projektgruppen glæder sig over den imødekommenhed, de har mødt og arbejder videre for at skaffe resten af midlerne, som skal til, for at gøre drømmen til virkelighed. Der er stadig ansøgninger ude, og håbet om at komme op på de omkring 160.000 kr. som projektet koster i sin helhed betegnes som realistisk.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

- Nu kan vi endelig komme i gang, og vi glæder os til at komme ud og inspirere til nye naturaktiviteter, siger naturvejleder Karin Winther fra Vesthimmerlands Kommune.

Nat i naturen i Jenle Plantage HORNUM: - Så skydes dette års naturtur endelig i gang, og vi glæder os til at komme ud og inspirere til nye naturaktiviteter, siger naturvejleder Karin Winther, Vesthimmerlands Kommune.

Sammen med Nature Rangerne og Børn i Bevægelse inviteres alle til det landsdækkende arrangement ”Nat i Naturen” i den kommende weekend.

Der lægges ud fredag aften, hvor naturvejlederne er klar med aktiviteter om de nataktiv dyr i skoven i Jenle Plantage. Her kan delta-

gerne via et opgaveløb blive meget klogere på hvilke dyr man kan se hvis man tager på tur med lommelygte eller overnatter i shelterne, bivuak eller hængekøje i skoven.

Naturvejlederens favorit natdyr er i øvrigt uglen.

- Det er et fantastisk dyr, som jeg selv er så heldig at have boende i min have. En gang var jeg på safari i Sydafrika, hvor vi selvfølgelig skulle ud for at se de fem store, men det som gjorde mest indtryk var faktisk, at vi så en ugle på en natsafari, fortæller naturvejlederen.

Naturvejledernes logo er i øvrigt også en ugle, der er sammensat af de gamle kinetiske tegn yin og yan, som bl. a. står for guddommelig tolkning af naturens herligheder.

- Nu er det jo Nordjylland, så at svinge sig op til at fredagens naturarrangement bliver guddommeligt er nok lige i overkanten, men vi glæder os og tænder bålet og har varm kaffe og kakao med, så det bliver næsten som det plejer, dog efter alle gældende restriktioner og afstand med mere, understreger Karin Winther.

Aars Avis

SIDE 34

SKIVUM

SPORT

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Ny healerklinik for dyr og mennesker Klinikken har til huse på Mosegården i Skivum SKIVUM: Humøret er højt på en landejendom lidt udenfor Skivum. Her har Lone Drejer Pedersen netop slået dørene op til sin egen klinik på hjemadressen.

Klinikken hedder Mosegaardens Helse og refererer til navnet på gården.

Lone Drejer Pedersen er uddannet Reiki Master Healer, og praktiserer også dyretelepati.

- Jeg kan hjælpe ejere med deres dyr. Hvis dyret er meget sensitivt eller har adfærdsproblemer.

Eller hjælpe mennesker der har for eksempel stress, tankemylder eller søvnbesvær, siger Lone Drejer Pedersen.

Healing kan også anvendes, som ganske almindelig velvære.

- Det giver bare sådan en god energi og overskud, lover hun.

- Inden jul sagde jeg til min mand, at jeg ville inddrage et hjørne af stuen til behandlerrum, og heldigvis var han med på ideen. Nå ja, og så den ene indgang til stuehuset, griner Lone Drejer Pedersen.

Egentlig er Lone Drejer Pedersen uddannet salgsassistent, men fik interessen for healing allerede for 17 år siden, hvor hendes søn havde kolik som barn.

- Her hjalp healingen og derfor har jeg brugt healing siden, siger en stolt indehaver.

Sikker sejr i Suldrup Serie 3: Sønderup/Suldrup - Skørping 4 - 2 (2 - 1) FODBOLD: Den stærke start på sæsonen fortsætter for Sønderup/Suldrup Idrætsklub Frem.

Efter fem kampe er det blevet til fire sejre, 12 point og en placering i toppen af tabellen.

Seneste sejr kom på hjemmebane lørdag 1. maj mod Skørping.

Efter kun fire minut-

ter scorede Lars Ørsnæs Hansen til 1 - 0 på oplæg af Kasper Bak Kristensen.

Skørping fik udlignet efter 22 minutter, men 10 minutter senere scorede Henrik Olsen til 2 - 0 på oplæg af Mathis Sørensen.

I anden halvlegs 13. minut var Lars Ørsnæs Hansen i oplæggerens rolle, da han fodrede Frederik Sveistrup Kristensen, der placerede bolden forbi målmanden til 3 - 1.

Lars Ørsnæs Hansen afgjorde kampen, da han

efter 82 minutter scorede sit andet og Sønderup/Suldrups fjerde mål til stillingen 4 - 1.

Skørping scorede endnu et i overtiden, men sejren til hjemmeholdet var aldrig i tvivl.

Næste kamp for Søndrup/Suldrup er på lørdag 8. maj på udebane mod Arden IF, der ligger på andenpladsen i puljen, og en sejr kan altså betyde, at Sønderup/suldrup kan få et lille hul ned til andenpladsen.

Med stillingen som den er i puljen, er det vel ikke helt urealistisk for Sønderrup/Suldrup at tænke på oprykning.

Lone Drejer Pedersen har åbnet Mosegårdens Helse.

Den egentlige opstart kom dog først i 2018, hvor jeg blev sparket i hovedet af en nyindkøbt hest. Det resulterede i et traume, som krævede behandling.

Derfor besluttede jeg, at nu måtte det være tid til, at kunne hjælpe mig selv og andre, forklarer Lone Drejer Pedersen.

Det blev startskuddet til en rejse udover det sædvanlige.

Der er flere kurser i støbeskeen, men Corona har desværre sat det på pause.

Dog ser det ud til at lysne forude.

- Jeg er virkelig taknemmelig, og stolt over, at kunne hjælpe dyr og mennesker.

Det gør mig rigtig glad, når jeg kan mærke, at jeg har gjort en forskel.

Nu håber jeg bare, min kalender kan blive fyldt op, siger den nye klinikejer.

SPORT

Trods nogle gode chancer lykkedes det kun for Aars IK at få scoret et enkelt mål i kampen mod Hadsund.

Førsteplads til Hornum-rytter RIDESPORT: Isabella Høgh Sørensen og ponyen Rally fra Hornum Ulstrup Rideklub har deltaget i et stævne i sportsrideklubben Snorgården i Langholt. Her red Isabella Høgh Sørensen LA2 til 67,969 pct. og blev nr. 2 og LA4 til 70,625 pct. og blev nr. 1.

Aars tabte i tæt kamp Serie 2: Aars IK - Hadsund 1 - 2 (0 - 0) FODBOLD: Aars Idrætsklub fodboldhold i Serie 2 kæmpede godt, men måtte se sig besejret 1 - 2 på hjemmebanen Sondrup Park Store Bededag.

Første del af kampen endte målløs og ti minutter

Bestil et gratis Salgstjek Danebo Aars 98 62 24 00

5. MAJ 2021

Isabella Høgh Sørensen og ponyen Rally opnåede en første- og en andenplads i Langholt.

efter pausen tog gæsterne føringen.

Ti minutter før tid udlignede Aars Idrætsklubs spillere til 1 - 1 på mål af Mads Kristensen og assist af Andreas Sørensen.

Det fik Aars til at jagte sejren, men som det ofte sker gav det også en åbning i forsvaret, og Hadsund scorede til slutresultatet

1 - 2 i overtiden. Efter fire kampe er det blevet til to sejre og to nederlag til Aars, der med seks point ligger på femtepladsen i puljen med otte hold, men har spillet en eller to kampe færre end holdene over.

Næste kamp for Aars Idrætsklub er mod Hornum på søndag, 9. maj på udebane.

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 35

SPORT Golfslag for god sag i Gatten

Mads Rask blev skiftet ind i anden halvleg, scorede Hornum IFs mål til 4 - 4 og blev snydt for et straffespark. (Arkivfoto: Caroline.K. Nielsen)

Målrig uafgjort kamp, men Hornum blev snydt Serie 2: Terndrup - Hornum IF 4 - 4 (4 - 2) FODBOLD: Hornum Idrætsforening har lukket en del mål ind i begyndelsen af sæsonen.

Hvis træner Kristian Skriver så 10 år ældre ud efter kampen i Terndrup torsdag aften, så er der ikke noget at sige til det. Det blev en rutschetur fra den dybeste kulkælder til himlen for så at flade ud med en følelse af at Hornum Idrætsforening skulle have haft mere med fra Terndrup end det ene point det blev til.

HIF blev i startfasen rundbarberet af et supereffektivt hjemmehold. HIF var faktisk toneangivende, men først et kontramål efter en misforståelse i defensiven, og derpå to mål på dødbolde gav Hornum IF en mareridtsstart, og kampen synes afgjort allerede efter 23 min. spil.

I det 30. min. fik Martin Kjær slået et godt indlæg til bageste stolpe. Marc K. Nielsen overløb sin markering og headede en reducering ind til 3-1. Glæden var dog kort da hjemmeholdet i 40 min - på endnu en dødbold øgede til 4-1.

I 44. min. reducerede Hornum til 4-2. Simon Baade havde signaleret udskiftning grundet en ankelskade, men da det trak ud med et spilstop, så humpede han med på halvlegens sidste angreb. Martin Kjær slog endnu et giftigt indlæg, og mellem venner og fjender dukkede den vingeskudte angriber op, og i skøn forening med en Terndrup-forsvarer blev bolden bugseret ind til 4-2.

I pausen talte Kristian Skriver dunder, og det sammen med en trippel indskiftning af den rutinerede trio Mads Rask, Hedehus og Bay fik HIF tilbage i kampen.

Mads Rask testede allerede i 46. min Terndrups defensiv, som måtte redde på stregen. På det efterfølgende hjørnespark fik Terndrup ikke fik afværget situationen.

Niclas Sigvardsen Nielsen samlede nedfaldet op og scorede sikkert til 4-3.

Herpå dominerede HIF stort halvlegen ud, men først i det 80 min. kom udligningen: Philip Mortensen fik slået en bold ind i Terndrups felt. Her dukkede Mads Rask op, og på et vidunderligt og kraftfuldt

hovedstød headede han Hornum på omgangshøjde.

Efter 85 min. var der en situation, hvor Hornum var sikre på, at der var dømt straffe. Mads Raks var først på en løs bold i feltet, og blev nedlagt af Terndrups målmand. Men der blev dømt frispark til Terndrup, og Mads Rask fik et gult kort for farligt spil.

Store protester fra Hornum, og efter kampen var flere henne ved Hornums bænk og sige, udeholdet blev berøvet for et klart straffe.

Kampen ebbede ud, og det blev til det ene point.

- Efter at have været nede i sækken med både 3-0 og 4-1, så kan Hornum vel dårligt tilllade sig at være utilfreds, men fornemmelsen efter kampen var alligevel lidt lunken. Det var en kamp, vi skulle have haft mere ud af, og pointene kan vi komme til at mangle når regnskabet skal gøres op.

Nu venter to svære lokalopgør mod Aars og Farsø, kampe hvor vi ikke kan budgettere med point, siger formand Johnny Kastrpu Nielsen.

Den første kamp mod Aars er på søndag, 9. maj på hjemmebane.

GOLF: Himmerland Golf Klub i Gatten afviklede årets anden klubturnering søndag, 2. maj. Det var til fordel for en god sag, nemlig kampen mod brystkræft.

47 friske herrer og damer i alle aldre var klar til at spille Pink Cup på Old Course med et set up, der naturligvis var tilpasset de gældende retningslinjer og anbefalinger i forhold til smittebegrænsning.

Der blev eksempelvis ikke afholdt velkomst eller fællesspisning og den fysiske præmieoverrækkelse blev erstattet med en virtuel via Facebook.

Der blev spillet individuel stableford i én herrerække og én damerække og humøret var - alle restriktioner til trods - højt fra start til slut. Ikke mindst i halfway house ved 7./12. tee, hvor man kunne rafle sig til, at HimmerLand Hul 19 lod prisen for eventuelle indkøbte drikkevarer dér gå videre til Kræftens Bekæmpelse.

Vejret viste sig fra sin allerbedste side og det smittede af på resultaterne. 14:00 gik turneringsleder Maria Fjelstrup Kallesø online på klubbens Facebook-side og afslørede, hvem der rendte med hvilke præmier i såvel turnering som i lotteriet - til hvilket der var blevet solgt lodder i ugen op til arrangementet - og i proernes gættekonkurrence.

Der var flotte præmier på spil fra Kræftens Bekæmpelses sponsorer og samarbejdspartnere, Hanstholm Fisk & Skaldyr, Fit&Sund Himmerland, Irene Larsen, Bladcentralen i Aars, HimmerLand Proteam samt HimmerLand Spa. Klubbens egne turneringsspon-

Anja Degn Lerkær var en tur i vandkanten. Hun formåede at få bolden flot på land igen - never give up! (Fotograf Aslak Linde)

sorer - Schou, Kop&Kande i Farsø og Aars samt green2green - havde også givet ekstra præmier til denne særlige dag.

Klubbens Smiley Fond stod klar med kaffe og the til spillerne før start og alle blev forsynet med muleposer med mundgodt til turen og billet til et lille sundt ’Pink Shot’ efter runden.

Selvom præmieoverrækkelsen således var via en skærm, blev der selvfølgelig stadig givet en kæmpe stor og varm TAK til alle, der gjorde det muligt for klubben i alt at videresende 15.550 kr. til Kræftens Bekæmpelse.

Lige resultater blev afgjort med laveste handicap.

Damerækken: 1. Bente Graarup 38 point, 2. Karin Havemose 37 point, 3. Danielle Sveinbjørnsson 36 point (HCP

9,4), 4. Karen Margrethe Nielsen 36 point (HCP 22,9), 5. Dorte Bühl Hansen 36 point (HCP 31,7).

Den Udtrukne - 9. pladsen: Mette Edelved 33 point.

Herrerækken: 1. Preben Aaen 39 point, 2. Preben Borregaard 38 point, 3. Nils Frøslev 36 point, 4. Jan Jørgensen 35 point.

Den Udtrukne - 7. pladsen: Jes Holm Sørensen 33 point.

Banens seks par 3 huller stod for skud i konkurrencen ’Nærmest Pinden’ og præmietagerne blev…

Hul 6: Karen Margrethe Nielsen 3,70 m, Hul 8: Irene Larsen 2,80 m, Hul 11: Nils Frøslev 11,90, Hul 13: Arne Michelsen 0,40, Hul 15: Danielle Sveinbjørnsson 0,86 m, Hul 17: Joan Lillie 2,74 m.

Oprykkerne fra Nørager/Rørbæk ligger godt med i tabellen efter fire kampe.

Nederlag til Gundersted Jyllandsserien: Gundersted IF - Jetsmark IF 0 - 2 (0 - 0) FODBOLD: Fire gule og et rødt kort var medvirkende til, at Gundersted Idrætsforening måtte se sig besejret 2 - 0 på hjemmebane Freja Park tirsdag 27. april.

Trods de gule kort og udvisningen holdt Gundersted stand indtil det sidste kvarter i en intens og til tider hårdt spillet kamp.

Efter 75 minutter fik gæsterne straffespark, og trods god fight scorede Jetsmark igen efter 86 minutter til slutresultatet 2 0.

Gundersted har spillet tre kampe og har vundet en enkelt.

De har spillet en kamp mindre end holdene over, og den udsatte kamp fra forrige uge er mod bundholdet Aalborg Freja.

Næste kamp er på Freja Park søndag 9. maj mod Thisted FC.

Sejr til Nørager/Rørbæk Serie 1: Viborg Sdrm. IK - Nørager/ Rørbæk IF 0 - 1 (0 - 0) FODBOLD: To udebanesejre i træk vidner om et godt spillende Nørager/ Rørbæk hold.

Torsdag 29. april var det

Viborg Søndermarken, som måtte se sig besejret af oprykkerne til Serie 1.

Et kompakt forsvar lukkede mere eller mindre af for hjemmeholdet, og i den anden ende af banen var Nørager/Rørbæk ofte en trussel. Stillingen ved pausen var dog 0 - 0, og først

et kvarter før tid fik Nørager/Rørbæk belønning for anstrengelserne, da Morten Virenfeldt Andersen scorede til slutresultatet 1 - 0 til udeholdet. Næste kamp for Nørager/Rørbæk er på lørdag 8. maj mod Tjele på hjemmebanen Rørbæk Stadion.

Aars Avis

SIDE 36

5. MAJ 2021

BOLIG

Alle bidrag fra Hansgrohe Group modtog en iF Award BOLIG: If Design Award identificerer årligt topklassen af fremragende designpræstationer i forskellige designdiscipliner med særlig relevans for samfundet og hverdagen. I år tildelte juryen for den berømte designpris alle 19 produkter, der blev indsendt af premiummærket hansgrohe, et ’Winner’ -mærke.

- Vi er stolte af, at alle de indsendte hansgrohe-produkter uden undtagelse vandt en if Design Award i år. Det viser os, at vores strategi om at flytte folk endnu tættere på produktdesignets centrum viser sig at være vellykket, siger Marc André Palm, Head of Global Brand Marketing hos hansgrohe.

Blandt andet blev det differentierede design af hansgrohe Pulsify, en ny, moderne brusekollektion med en særlig flad profil, tildelt

Kulminationen af den fælles succes var en iF Gold Award til designmærket AXOR for det nye AXOR One.

en pris. De nye, modulære tilbehørslinjer WallStoris og AddStoris fra hansgrohe blev også særdeles godt

modtaget af den internationale designjury. Den minimalistiske form og funktion af RainButtons og Rain-

Pads, kontrolelementerne i det digitale RainTunesbrusersystem, modtog også en pris. De nye armaturer

Finoris, kombinationen af udtræksbruser og minimalistisk design til håndvasken, og Vivenis, med en vandfaldlignende, blid stråle, kunne også overbevise juryen. Ud over de utallige priser for fremragende produktdesign glæder brandet sig også over en pris i kommunikationsdisciplinen, som hansgrohe home-appen modtog.

Kulminationen af den fælles succes var en iF Gold Award til designmærket AXOR for det nye AXOR One Select håndvaskarmatur fra kollektionen med samme navn af den britiske designerduo Barber Osgerby.

- AXOR One genopfinder arketypen af 1-grebs håndvaskarmaturet fuldstændigt og reducerer den til sin rene form. Det elegante og ukomplicerede design passer ind i både moderne og klassiske omgivelser.

AXOR One hjælper med at spare energi og skåner miljøet, da man i første omgang kun åbner for det kolde vand og der bruges derfor ikke unødigt varmt vand. Hvilken behagelig

måde at vaske hænderne på!, udtalte juryen.

Derudover blev AXOR One-brusekollektionen og AXOR Citterio med nye grebsvarianter hædret med iF ’Winners’-mærket.

En international, uafhængig gruppe af 98 designeksperter i topklasse evaluerede 9.509 bidrag fra omkring 3.693 deltagere fra 52 nationer. Den internationale ekspertjury tildelte en iF Gold Award for enestående designpræstationer til mindre end 95 bidrag til konkurrencen.

Om iF Design Award Siden 1954 har iF Design Award været et anerkendt varemærke på verdensplan, når det kommer til fremragende design. Mærket er internationalt etableret som et symbol på fremragende designpræstationer. IF Design Award er en af de vigtigste designpriser i verden.

Prisen præmierer design inden for alle discipliner: produkt-, emballage-, kommunikations- og servicedesign, arkitektur og indretning samt Professional Concept, User Experience (UX) og User Interface (UI).

Flere skuffesager, men de sælger dårligere Men god markedsføring af boligen kan være vigtig Salgspriserne stiger for mange boliger.

Ejerboliger blev i snit 100.000 kr. mere værd BOLIG: På årets tre første måneder er boligpriserne steget så meget, at en boligejer i gennemsnit kan notere en værdistigning på ca. 100.000 kr. Udviklingen vil formentlig bremse i takt med, at samfundet genåbnes, vurderer Nybolig.

Det har været en særdeles god forretning på papiret at være boligejer i årets første tre måneder. Set som landsgennemsnit kan en boligejer notere en værdistigning på ca. 100.000 kr. fra januar til april. Det viser en beregning, som ejendomsmæglerkæden Nybolig har lavet af salgstal fra Boligsiden.

En villa på 150 kvadratmener er i gennemsnit blevet 87.600 kr. mere værd, mens en ejerlejlighed på 100 kvadratmeter er steget 130.600 kr. i værdi. Et sommerhus på 80 kvadratmeter ville blive handlet 89.200 kr. højere i marts i forhold til januar.

- Det er nogle ret høje pris-

stigninger, vi har været vidner til i årets første kvartal, og det er en direkte fortsættelse af 2020, som har været et historisk år på boligmarkedet og i verden i det hele taget. At ejerboliger er steget ca. 100.000 kr. på tre måneder er selvfølgelig kun på papiret, og for mange boligejere er den stigning uden betydning, da de ikke har planer om at sælge boligen, siger Peter J. Mattsen, der er administrerende direktør i Nybolig.

Han mener dog, at prisstigningerne alligevel kan være nyttige at forholde sig til.

- Vi skal passe på med at piske en stemning op. Boligmarkedet er kendetegnet ved at gå op og ned gennem tiden, det har det altid gjort, men de fleste ejer en bolig i mere end ti år, og derfor bør man forholde sig fattet til disse høje og hastige prisstigninger og lade boligbehovet styre,

hvornår man flytter frem for at indkassere en hurtig gevinst. Man skal jo også have en ny bolig, når man har solgt den gamle og den vil jo typisk også være steget tilsvarende, siger Peter J. Mattsen.

Ifølge ham er der et par oplagte forklaringer på prisstigningerne.

- Renten er fortsat lav, danskerne har stærke privatøkonomier, og under Corona har mange af os haft tid og lejlighed til at reflektere over vores boligsituation, hvilket har fået flere til at skifte bolig. Efterspørgslen har derfor oversteget udbuddet, og den slags giver som bekendt øgede priser, hvilket vi også har set på byggematerialer, fordi mange har haft overskud til at bygge om derhjemme under nedlukningen, siger Peter J. Mattsen.

Han forventer, at prisstigningerne i takt med genåbningen af samfundet vil begynde at stilne af.

BOLIG: Andelen af boligsælgere, der vælger at sælge som et såkaldt skuffesalg, er stigende og reelt fordoblet over en periode på fem år. Især det seneste år har flere valgt denne salgsform, hvor boligen ikke annonceres, men i stedet sælges via mæglerens køberkartotek og mæglerens daglige kontakt med boligkøbere.

Nye tal fra EDC viser dog, at metoden ikke opnår helt de samme resultater, som når boligsælgeren går all-in med annoncer og anden markedsføring. Den tendens genkender Johnny Svendsen fra EDC Danebo i Aars, som oplyser, at godt 15 pct. af alle afsluttede handler hos EDC er skuffesager, mens de udgør 19 pct. af alle ejendomme, der aktuelt er til salg.

Johnny Svendsen fortæller: - Det er ikke overraskende, at mange vælger skuffesalg i et marked som nu, hvor boligerne bliver revet ned fra hylderne og ofte solgt efter få fremvisninger. Mange sælgere ser derfor en mulighed for at spare lidt på omkostninger til markedsføringen…

Der kan være mange gode grunde til at ønske

Johnny Svendsen, EDC Danebo, Aars: - Der kan være gode grunde til at en boligsælger ønsker diskretion.

diskretion i forbindelse med et boligsalg, og motivet er naturligvis ikke altid at spare omkostninger til markedsføring. Men hvis motivet udelukkende er det økonomiske, bør man som sælger tage med i betragtningen, at det i sidste ende kan vise sig at være en mindre fordelagtig løsning.

Tallene viser nemlig også, at skuffesagerne udgør en større andel af det, der kommer til salg (kommissioner), end af det, der bliver solgt. Det er et udtryk for, at skuffesagerne ikke sælger helt så godt som de øvrige sager.

- Vores oplevelse er, at fra-

vælger man den brede annoncering af sin bolig, skal man gøre sig klart, at det i nogle tilfælde bliver lidt sværere at finde en køber, eller at man må acceptere en længere salgstid - eller måske endda et større afslag i handlen. Og så kan de sparede annoncekroner hurtigt være tabt. Det er derfor heller ikke usædvanligt, at mange sælgere prøver skuffesalget af i en periode for derefter at skifte til totalpakken, hvis boligen ikke er blevet solgt... I et marked, hvor næsten hver femte sag billedligt talt befinder sig i mæglerens skuffe, stilles der særligt store krav til boligkøberne, som skal op på tæerne for at følge med.

Derfor opfordrer Johnny Svendsen til, at man enten skriver sig op i køberkartoteket eller kontakter mægleren.

- Vil man være helt sikker på at få kendskab til alle ejendomme til salg, skal man bruge vores gratis køberkartotek eller ringe til os. Ofte har vi allerede sager i skuffen, og vi ved også, hvad der er på vej ind af nye sager. Det kunne jo være, at det lige var den bolig, man var på udkig efter, lyder det fra Johnny Svendsen.

5. MAJ 2021

Aars Avis

SIDE 37

Aars Avis

SIDE 38

5. MAJ 2021

1<+('

1<+('

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

0»VHEK HIR /P

*VIHEK HIR /P

&

+ºGDOHQ +DYEUR $DUV

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

)ORW ODQGHMHQGRP XGHQIRU +DYEUR

+HUVNDEHOLJ HMHQGRP L UROLJH RJ ODQGOLJH RPJLYHOVHU 0HG QDWXU RJ PDUNHU VRP QDERHU RJ VDPWLGLJW NXQ I§ PLQXWWHU IUD KYHUGDJHQV QºGYHQGLJKHGHU 8GHQIRU HU GHU ULJWLJ JRG SODGV S§ JUXQGHQ PHG KHNWDU ºNRORJLVN GUHYHW MRUG KYRU GHU HU HQ GHMOLJ KDYH RJ HW VWºUUH PDUNDUHDO -RUGHQ HU SW XGOHMHW WLO QDERHMHQGRP

6ROEDNNHQ

SU¨VHQWHUHU VLJ πRW PHG HW UXPPHOLJW VWXHKXV L UºGH VWHQ RJ WHJOWDJ RJ PHG Q\LQVWDOOHUHW YDUPHSXPSH 'HU HU HW VWRUW XGKXV PHG JRG SODGV VDPW HQ JRG JDUDJH

1<+('

LE Qu

&

.DM 0XQNVYHM $DUV

, «W V¨UGHOHV HIWHUWUDJWHW NYDUWHU L $DUV OLJJHU GHQQH οQH HWSODQVYLOOD JRGW SODFHUHW 'HU J§U VWL WLO 7YHEMHUJV QDWXU LQGHQ IRU NRUW DIVWDQG RJ GHU HU GHUXGRYHU QHP DGJDQJ WLO VWHUPDUNVNROHQ LGU¨WVFHQWHU HUKYHUYVVNROHU J\PQDVLXP PLGWE\ RJ PHJHW PHUH +XVHW HU HQ NODVVLVN HU YLOOD L «W SODQ PHG NYP EROLJ PHG HQ JRG SODQOºVQLQJ RJ DOW KYDG PDQ VRP IDPLOLH KDU EUXJ IRU L KYHUGDJHQ )LQ SODGV S§ JUXQGHQ RJ HQ GHMOLJ KDYH PHG EHGH SO¨QH RJ WHUUDVVHDUHDOHU *DUDJH RJ HW JRGW Y¨UNVWHG

1<+('

+ºMYDQJ $ $DUV

(MHQGRP PHG PXOLJKHGHU 0LGW L $DUV PHG LQVWLWXWLRQHU WUDQVSRUW VNROHU RJ E\HQV LQGNºEVPXOLJKHGHU LQGHQ IRU J§DIVWDQG OLJJHU GHQQH VS¨QGHQGH HMHQGRP bb %\JQLQJHQ DQYHQGHV L GDJ WLO NRQWRUORNDOHU PHQ GHU HU WLOVDJQ RP ¨QGULQJ WLO EROLJ NDQ VNH bb'HU HU P VRP HU UHJLVWUHUHW WLO HUKYHUYVDUHDO LQGHKROGHQGH NRQWRUHU IRUNRQWRU DUNLY NºNNHQ WRLOHWbbP Y

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX

Qu Qu

%LOOLJ EROLJ L 6ºQGHUXS

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

0LGW , 6ºQGHUXS οQGHU , GHQQH HMHQGRP KYRU GHU HU οQH PXOLJKHGHU IRU DW , VHOY NDQ UHQRYHUH RJ PRGHUQLVHUH S§ HQ K\JJHOLJ EROLJ 'HU HU P JUXQG DW JºUH JRGW PHG KYRU GHU XGRYHU EROLJHQ RJV§ HU HQ οQ JDUDJH RJ SODGV WLO Y¨UNVWHG HOOHU KREELHV +XVHW IUHPVW§U L IRUQXIWLJ VWDQG PHG DOGHUHQ WDJHW L EHWUDJWQLQJ

*VIHEK HIRcc /P

'

7EK /SRXEOX

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

+VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF

Qu Qu

(IWHUWUDJWHW NYDUWHU , HW ULJWLJ DWWUDNWLYW RJ EºUQHYHQOLJW NYDUWHU L $DUV OLJJHU GHQQH πRWWH RJ YHOLQGUHWWHGH HWSODQVYLOOD VRP VW§U NODU WLO Q\H HMHUH ,QGYHQGLJW HU GHU YHOXGQ\WWHGH P EROLJ KYRU GHW DEVROXWWH VDPOLQJVSXQNW HU GHW IDQWDVWLVNH NºNNHQ DOUXP 8GYHQGLJW KDU , HQ JRG FDUSRUW PHG Y¨UNVWHG , I§U JO¨GH DI HQ YHODQODJW RJ XJHQHUHW KDYH PHG VNºQQH WHUUDVVHDUHDOHU RJ XGHNºNNHQ 9HONRPPHQ WLO

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX

Qu Qu

5LJWLJ JRG JDUDJH

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK *VIHEK HIR /P

&

7EK /SRXEOX

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

-\OODQGVJDGH +DYHUVOHY 1ºUDJHU

&

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

7EK /SRXEOX

1< 35,6

+ºMWRIWHQ $DUV

*VIHEK HIR /P

Qu Qu

7U¨QJVWUXSYHM 6ºQGHUXS 6XOGUXS

&

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

$WWUDNWLYW EHOLJJHQGH HWSODQVYLOOD

+VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF

Qu Qu

(MHQGRPPHQ HU FHQWUDOW EHOLJJHQGH L K\JJHOLJH +DYHUVOHY PHG J§DIVWDQG WLO E\HQV NºEPDQG RJ NRUW DIVWDQG WLO VNROH RJ VSRUWVKDO , NRPPHU GHVXGHQ S§ PRWRUYHMHQ S§ PLQ 'HQ πRWWH YLOOD HU RSIºUW L PHG HQ WLOE\JQLQJ L RJ GHQ IUHPVW§U FKDUPHUHQGH RJ LQGE\GHQGH XGH VRP LQGH 8GHQIRU KDU , /¨NNHU JDUDJH 'HVXGHQ RJV§ HQ οQ FDUSRUW 'HMOLJ KDYH PHG SO¨QH RJÌ 7EK /SRXEOX

Aars Avis

5. MAJ 2021

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

/¨UNHYHM $DUV

/¨NNHU YLOOD S§ VWLOOH YHM

&

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF

Qu Qu

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

*VIHEK HIR /P

6GU %RXOHYDUG $DUV

*VIHEK HIR /P

9LOOD IUD

$

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

0HG EHOLJJHQKHG L HW UROLJW YLOODNYDUWHU FHQWUDOW L $DUV οQGHU , GHQQH EROLJ GHU HU VRP VNDEW WLO GHP VRP ºQVNHU JRG SODGV HOOHU EºUQHIDPLOLHQ , EOHY GHW GDY¨UHQGH KXV UHYHW QHG RJ HIWHUIºOJHQGH JHQRSE\JJHW RJ L GDJ HU KHU HQ FKDUPHUHQGH IXOGPXUHW RJ NYDOLWHWVVS¨NNHW YLOOD , DOW HU GHU NYP EROLJ VRP HU VPXNW LQGUHWWHW PHG ORIWHU WLO NLS RYHQO\VYLQGXHU RJ VWRUH WHUUDVVHSDUWLHU 7EK /SRXEOX

SIDE 39

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX

Qu Qu

+HU VSLOOHU GHQ FHQWUDOH EHOLJJHQKHG UXPPHOLJH EROLJ RJ PRGHUQH NRPIRUW YLUNHOLJ JRGW VDPPHQ 'HW πRWWH (XURGDQ KXV HU RSIºUW L RJ HU LQGUHWWHW S§ P KYRUDI P HU HUKYHUY PHG NRQWRU HJHQ LQGJDQJ RJ WRLOHW P EROLJ PHG HQWU« EU\JJHUV VRYHY¨UHOVH JRGH Y¨UHOVHU EDGHY¨UHOVHU RJ HW VNºQW NºNNHQ DOUXP PHG IUDQVN GºU LQG WLO HQ VWRU GDJOLJVWXH &DUSRUW P XGKXV RJ WHUUDVVHU 7EK /SRXEOX

&

-\OODQGVJDGH $DUV

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

6PXNW LVWDQGVDW YLOOD L $DUV PLGWE\

'HQ LºMQHIDOGHQGH UºGVWHQVYLOOD E\GHU S§ HQ VPXN LVWDQGVDW RJ UXPPHOLJ EROLJ VRP , NDQ π\WWH OLJH LQG L 'HU HU ODYHW O¨NUH VWLOULJH OºVQLQJHU RJ PHG RPWDQNH S§ DW VNDEH HQ VWHPLQJVIXOG EROLJ VRP OLJH QºMDJWLJW HU KYDG PDQ I§U 0HG P EROLJ HU GHU JRG SODGV WLO IDPLOLHQ VDPW HQ JRG N¨OGHU 8GHQIRU HU GHU DQODJW πHUH O¨NUH WHUUDVVHDUHDOHU HQ K\JJHOLJ RJ OXNNHW KDYH *RGW UHGVNDEVUXP , HU W¨W S§ DOOH E\HQV IDFLOLWHWHU V§ EºUQHQH NDQ J§ F\NOH WLO VNROH J\PQDVLH RJ IULWLGVDNWLYLWHWHU

Qu Qu

'U 0DUJUHWKHV 9HM $DUV

9LUNHOLJ YHOKROGW RJ UXPPHOLJ YLOOD S§ VXSHU EHOLJJHQKHG 9HONRPPHQ WLO HQ XWUROLJW UXPPHOLJ EROLJ RJ HQ IDQWDVWLVN EHOLJJHQKHG L $DUV +HU HU KHOH EROLJNYDGUDWPHWHU L «W SODQ L GHQ V¨UGHOHV YHOKROGWH YLOOD .YDUWHUHW HU UROLJW RJ GHU HU NRUW DIVWDQG WLO GHW PHVWH L E\HQ

'

Qu Qu

7SPKX T¨

7SPKX XMP O»FIVOEVXSXIO

IFLJ &

+DQV (JHGHV 9HM $DUV

)ORW HWSODQVYLOOD L DWWUDNWLYW NYDUWHU /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

730+8

Qu Qu

(

9 6WDGLRQVYHM $DUV

)ORW XGOHMQLQJVHMHQGRP FHQWUDOW L $DUV /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

730+8

Qu Qu

%

(YDKROPYHM +RUQXP $DUV

6S¨QGHQGH RJ O¨NNHU NYDOLWHWVYLOOD

/»FWEJXEPI

730+8

YRHIVWOVIZIX

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

Qu Qu

%O§E¨UYHM 6ºWWUXS $DUV

6NºQW IULWLGVKXV L DWWUDNWLYW RPU§GH /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

730+8

Qu Qu

OG ET UNIKT DES

Aars Avis

SIDE 40

N Ë O CITR

L I B EN

5. MAJ 2021

E L L A R FO

ER E PRIS

ARP K S L TI AJ M M A .

9 R 3.

OG R N P E L G E OD LE U M E T H D S HU BRE T N E ÅB

NYHED

NY CITROËN C4

RUMMELIGHED OG ET UNIKT DESIGN

FRA 199.99 NY CITROËN C4

FRA 199.990,-

N Ë O ITR

A+

E L L A R FO

1.2 PureTech 100 Live

17,0 km/l. CO2 136 g/km. Halvårlig ejerafgift 580 kr. Forbruget er angivet efter den nye WLTP-norm. Bilen er vist med ekstraudstyr. Tilbuddet gælder til og med 16.05.2021.

L I B EN

R E S I R EP P R A SK L I T AJ M M A .

9 R G 3.O R N P E L UG DE O E L M E T H S U H BRED T ÅBEN

KLAUS BUUS A/S • MESSEVEJ 10 • 9600 AARS • TELEFON 98 62 22 24

POWER DEALS Åbent Hus i weekenden kl. 11-16

NYHED

1.2 PureTech 100 Live

RUMMELIGHED OG ET UNIKT DESIGN NY CITROËN C4

17,0 km/l. CO2 136 g/km. Halvårlig ejerafgift 580 kr. Forbruget er angivet efter den nye WLTP-norm. Bilen er vist FRA med ekstraudstyr. Tilb199.990, uddet gælder til og med 16.05.2021.

PEUGEOT 208

Active Limited PureTech 75

A+

149.990 KR.

Gør en række Power Deals fra Peugeot på særligt udvalgte udstyrsmodeller med teknologi og design i absolut topklasse. Vælg f.eks. Danmarks mest købte bil**, sporty 208, i Active Limited-versionen med bl.a. LED-forlygter, 16” alufælge og Apple CarPlay til en værdi af 26.000 kr. Velkommen til Åbent Hus her i forretningen.

A 18,9 km/l. CO2 119 g/km. (Jf. WLTP). Bilen er vist med ekstraudstyr. Prisen er ekskl. metallak. *Værdi ift. Active. **Jvf. bilstatistik.dk pr. 14.04.2021. Apple CarPlay® kræver iPhone 5 eller nyere. Android Auto kræver en kompatibel Android telefon. Tilbuddet gælder et begrænset antal biler A+ og kun så længe laver haves. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. +

UDSTYR FOR 26.000 KR.* UDEN MERPRIS

1.2 -PureTech LED-forlygter 100 Live -

16" alufælge 7" touchskærm Apple CarPlay / Android Auto Parkeringssensor

ogtil meget mere 17,0 km/l. CO2 136 g/km. Halvårlig ejerafgift 580 kr. Forbruget er angivet efter den nye WLTP-norm. Bilen er vist med ekstraudstyr. Tilbuddet gælder og med 16.05.2021.

PEUGEOT AARS KLAUS BUUS A/S

KLAUS BUUS A/S • MESSEVEJ 10 • 9600 AARS • TELEFON 98 62 22 24

Messevej 10 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 22 24 - peugeot.dk/aars

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 41

5 stærke bilhuse

- Så får du den bedste TOYO’dag!

- Altid mere end 150 brugte biler

12.000

Fordele, når du køber brugt bil hos os:

Få kr. for din gamle t.o.m. 16/5

• Mere end 150 forskellige biler at vælge imellem – se komplet oversigt på mthbiler.dk • Hvis du giver besked på forhånd, kan vi flytte den brugte bil, du gerne vil se, mellem vores afdelinger • Mulighed for tilkøb af 2 års ekstra garanti (Toyota Plus) • Attraktive finansieringsmuligheder, renter fra 1,75%

(gælder ikke engros biler og max. en bil pr. kunde)

AARS

AARS

AARS

Aut. gear

7 pers.

Auris Hybrid 1.8

Verso 1,8

Årg 2017 - km 50.000

Årg 2017 - km 72.000

. . . . . . . . . . . .179.900

BROVST

. . . . . . . . . . . .214.900

Rav4 2,5 Årg 2019 - km 32.000

Plug-in hybrid Prius 1,8 Årg 2019 - km 36.000

BROVST

Hybrid

. . . . . . . . . . . .409.900

LØGSTØR

AARS

. . . . . . . . . . . .237.900

Hybrid Rav 2,5 4x4 Van Årg 2018 - km 35.000

BROVST

Diesel

BROVST

Hybrid

Auris 1,6 D-4D

C-HR 1,8

Årg 2016 - km 54.000

Årg 2018 - km 55.500

. . . . . . . . . . . .184.900

. . . EKS. MOMS. 259.900

LØGSTØR

. . . . . . . . . . . .239.900

Yaris 1,3 Årg 2015 - km 129.000

LØGSTØR

............

89.900

LØGSTØR

Hybrid Avensis 2,0 D-4D Årg 2012 - km 138.000

. . . . . . . . . . .114.900

Proace 2,0 medium Van Årg 2016 - km 70.000

. . . EKS. MOMS. 139.900

Jens Kristian

Camry 2,5 Årg 2019 - km 154.000

Birgitte

Ulrik

Per

. . . . . . . . . . .329.900

Martin

Yaris 1,0 Årg 2019 - km 37.000

. . . . . . . . . . . .139.900

Emil

Toyota Nykøbing Mors

Toyota Thisted

Toyota Brovst

Toyota Løgstør

Toyota Aars

Fruevej 30-32 7900 Nykøbing Mors

Silstrupvej 1 7700 Thisted

Aalborgvej 38-40 9460 Brovst

Aalborgvej 1 9670 Løgstør

Hjortkærsvej 12 9600 Aars

MTHBILER.dk

Aars Avis

SIDE 42

5. MAJ 2021

MOTOR

Sådan kører bilen bedre MOTOR: Et par timers rengøring gør ikke bare bilen mere indbydende, men også mere drifts- og trafiksikker, forklarer Applus Bilsyn.

Har man endnu ikke fået rengjort bilen i år, så kommer her en rigtig god grund til at finde vand og sæbe frem og måske trille de fire hjul forbi synshallen eller

BOLL-BILER.dk Bilvask Diamant

Guld

Sølv

Bronze

Vask 1

Vask 2

Vask 3

Vask 4

Indhold Børstevask & tørring Spuling af undervogn

Bilvask

Skum forvask

FRA

Voksbehandling

24,50

Ekstra grundig vask & tørring

(Vaskeklub)

Lak forsegling

89,-

Pris

59,-

49,-

39,-

Åbent alle dage 6 - 23 Bilvask FRA 24,50

BOLL-BILER.dk 98 64 10 88

Aalestrup

mekanikeren til et allroundtjek.

- Bilen bliver ikke bare mere behagelig at køre – den bliver også væsentligt mere drifts- og trafiksikker, forklarer Applus Bilsyn.

En af årsagerne er, at snavs kan skade elinstallationer, som med tiden vil fejlmelde sig i bilens dashboard, en anden er at uudskiftede olier og væsker med tiden mister en del af deres funktionsevne. Det kan f.eks. reducere bilens evne til at bremse. Herudover er der risikoen for, at bilens understel tager skade.

Samme fejl vender tilbage - Vi oplever de samme fejl på biler år efter år, og det er blandt andet, at snavs, som sidder i længere tid, ofte manifesterer sig i rust under bilen og i hulrum. Har man endnu ikke fjernet skidt fra vinteren, så få det gjort, så begyndende rust ikke sætter sig.

- Skift olier og væsker, tal

gerne med en fagmand herom. Udskift vinduesviskerne, hvis gummiet trækker en bræmme hen over forruden og spærrer udsynet. Er der damp og kondensvand i bilen, så få din mekaniker til at kigge på det, da det kan kompromittere sikkerheden, siger Paul Christensen, chef for teknik og kvalitet hos Applus Bilsyn.

Størst værditab på ’laissez-faire-biler’ - Et sidste effektivt sted at sætte ind af hensyn til bilens trafiksikkerhed er dækkene, påpeger han.

80 procent af bilister sværger til vinterdæk, og har man endnu ikke skiftet, bør dette stå øverst på to do-listen. Sommerdæk bremser bedre end vinterdæk på tør og våd vej. De er samtidig billigere, fordi gummiet er hårdere og holder længere.

- Ude i synshallerne kan vores medarbejdere se, at biler, der løbende holdes rene og serviceres ordentligt, holder sig bedre end ’laissez-fairebiler’. På sidstnævnte er antallet af følgeskader såsom rust, startbesvær og brem-

Det betaler sig at holde bilen ren.

sefejl bare et niveau højere, fordi skaderne accelererer med tiden. For bilejerne betyder løbende vedligeholdelse et mindre værditab, og at bilen starter og kører uproblematisk, forklarer Paul Christensen.

Har du endnu ikke været i sving med pudsekluden og dækjernet, så er det ikke for sent. Det betaler sig.

Det skal du tjekke på bilen - Tag gerne bilen forbi din synshal til et allroundtjek.

Du tager fejl i opløbet og

sikrer, at der er styr på grundlæggende funktioner og dermed sikkerheden.

- Sørg for ny bremsevæske, olier og vand, så alle flydende væsker fungerer optimalt.

- Tjek pærer, lys, blinklys, batteri og sikringer på bilen.

- Kontroller aircon og kølesystem, så passagerne ikke sidder for varmt.

- Er oliefilteret nyt? Hvis ikke så skift det, motoren skal f.eks. kunne klare at holde i kø i længere tid ad gangen.

STILLINGER Montører, Autoelektriker & CNC kantbukker søges til vores værksteder i Støvring

GETAMA søger møbelsnedkere Vi har travlt og søger derfor løbende dygtige snedkere til vort møbelværksted hos GETAMA i Gedsted.

I øjeblikket har vi 2 ledige stilinger.

GETAMA producerer klassiske danske møbler til både det danske såvel som det internationale marked. Vores mest ikoniske designer tegnet af Hans J. Wegner, Nanna Ditzel, Mogens Koch og Kai Kristiansen.

Hos GETAMA handler det ikke blot om produktion, men også om passion for håndværket. Derfor søger vi en snedker, der forstår vigtigheden af kvalitet og har øje for detaljen - og gerne erfaring fra branchen eller lignende erhverv. Du vil skulle indgå i hele processen, fra start og til møblet er klar til at forlade værkstedet.

Stillingerne som fuldtidsansat snedker hos GETAMA vil vi meget gerne have besat hurtigst muligt.

Løn efter erfaring og kvalifikationer. Øvrige ansættelsesvilkår er omfattet af overenskomst med Dansk Industri.

Send din ansøgning til: Værkfører Kim Mogensen e-mail km@getama.dk Vil du vide mere om jobbet, er du meget velkommen til at kontakte os på telefon 2761 5300.

Vi glæder os til at høre fra dig.

GETAMA er etableret i 1899 af møbelsnedker Carl Petersen. Gedsted Tang og Madratsfabrik startede med produktion af madrasser med fyld af tang fra Limfjorden, udvidede produktionen med møbler og ændrede navn til GETAMA i 1953. I dag producerer GETAMA stadig madrasser af høj kvalitet samt danske klassikere af møbelarkitekter som Hans. J. Wegner, Nanna Ditzel, Mogens Koch og Kai Kristiansen. Hos GETAMA produceres alt i Danmark, og fabrikken ligger stadig i Gedsted.

GETAMA DANMARK A/S | HOLMMARKVEJ 5 | 9631 GEDSTED | TLF. 9864 5300 | INFO@GETAMA.DK

Vi har forrygende travlt og søger derfor flere medarbejdere til hejseladsproduktion samt lastvognsopbygninger Montører Entreprenør- eller landbrugsmaskinmekanikere eller kleinsmede søges til klargøring af varierende montage-opgaver indenfor tungvognsområdet; hejsesystemer, kraner mv. Erfaring og eventuel uddannelse indenfor hydraulik, pneumatik og elektronik vil være en fordel men ikke et krav.

Autoelektriker Fejlfinding/montering af el på kraner og hejs samt opgaver indenfor mekanisk montage, hydraulik, pneumatik og elstyring på SAWOs produkter.

Du skal have erfaring med strøm til opbygninger. Måske har du en baggrund som elektriker, eller elektromekaniker, industri-/autoelektriker, men det vigtigste er, at du har flair og interesse for el og elektronik.

Kantbukker Du har sikkert erfaring med CNC programmering, er faglært indenfor jern- og metalområdet, tillært eller med anden relevant uddannelse.

Kendskab til eller erfaring med colly styring vil være en fordel.

Vi tilbyder Gode arbejdsforhold med gode kollegaer, hvor der arbejdes i et uformelt miljø og med en fri omgangstone. Du får mulighed for at deltage i nødvendige kurser og uddannelse. Der er tale om varige stillinger.

Kontakt snarest muligt produktionschef Robert Krogh på telefon 2774 6208 eller på mail rkr@sawo.dk.

Din nye arbejdsplads ligger på Industrimarken 1, 9530 Støvring.

Se mere information på sawo.dk/job SAWO A/S er Nordens førende leverandør af kvalitetsprodukter og 1. klasses service inden for hydrauliske og beslægtede lasthåndteringsprodukter til transport- og entreprenør-branchen. Vores mange fleksible medarbejdere, udfører dagligt salg, service samt produktion af opbygninger fra 15 værksteder fordelt over hele landet.

SAWO A/S | Industrimarken 1 | 9530 Støvring

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 43

MOTOR

SUNDHED & VELVÆRE

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Knap hver tredje nye bil solgt i Nordjylland var elektrisk MOTOR: Det nordjyske bilsalg havde en udmærket april, når vi tager højde for det særdeles gode bilsalg i marts. 1.211 nye personbiler kom ud at rulle på regionens veje, hvoraf næsten hver tredje havde en elmotor.

Isoleret set var bilsalget i april markant bedre end i april sidste år, men en direkte sammenligning er ikke synderligt meningsfuld, da Corona-restriktionerne sidste år lammede det nationale personbilsalg til det laveste niveau på en enkelt måned i 10 år.

- Bilsalget i 2021 har haft en meget svær start pga. corona-nedlukningen.

Dog har vi de sidste par måneder set, at bilsalget har gjort flot comeback og allerede har indhentet det tabte. Vi håber at denne udvikling vil fortsætte med at blomstre resten af året, siger Mads Rørvig, adm. direktør for De Danske Bilimportører.

Flotte salgstal Salgsandelene af opladelige biler fortsætter det høje niveau i Nordjylland. 29,2 procent af aprils nyregistreringer var el- eller plug-in hybridbiler i Region Nord-

3 vær. lejlighed, 95 m udlejes. Leje 2.975 kr. pr. mdr. + forbrug. Dep. 3 x husleje. Ingen dyr. Beliggende 2 km uden for Sjøstrup mod hovedvej 13.

Tlf. 40 21 11 92 2

Til leje

Stor 6 vær. lejlighed, 165 m2 med stor sydvendt altan på 1. sal, Himmerlandsgade Aars. Udlejes fra 1. august. Husleje 7.500 kr. + forbrug. Dep. 3 mdr. husleje.

Tlf. 40 45 59 64

Tlf. 23 82 70 77

www.Himmerlands Biludlejning.dk Leje af flyttebiler + 9 pers. bus.

Book online!

Tlf. 23 82 70 77

Louise Adamsen Gislumvej 1B, Aars

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fre. 9-12

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

BLANDEDE

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

KØB & SALG

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

- Bilsalget i 2021 har haft en meget svær start pga. Corona-nedlukningen. Dog har vi de sidste par måneder set, at bilsalget har gjort flot comeback og allerede har indhentet det tabte, siger Mads Rørvig, adm. direktør for De Danske Bilimportører.

jylland. Andelen er over fire gange så stor som i Nordjylland i april sidste år.

På landsplan er det særligt biler med et opladningsstik, der gør sig positivt bemærkede. Det gælder også i Region Nordjylland, hvor der i den forgangne måned blev indregistreret 17,1 procentpoint flere plug-in’er end i samme måned i fjor. Helt præcist var

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

22,4 procent af de nytilkomne biler i april plug-in hybrider, imens 6,8 procent var elbiler.

- Udbredelsen af opladelige biler går hurtigere end forventet.

Hvis stigningstakterne fortsætter i samme tempo, stiller det for alvor krav til, at vi hurtigt får udbygget lade netværket i hele Danmark, siger Mads Rørvig.

Aars Avis 98 62 17 11

Lejlighed til leje i Haverslev

2 1/2 vær. 60 m2. Husleje 3.900 kr. + forbrug. 3 md. dep. Indflytnings klar 1. juli 2021.

Tlf. 41 18 68 98

Udlejning af depotrum/bokse til opbevaring

Strandby Produkt/Autoophug • Vi giver mindst 2000 kr. for din skrotbil • Indleveret skrot afregnes efter 60 t. brovægt • Køb af jern og gamle maskiner • Nedskæring/nedbrydning udføres • Containere opstilles • Kontant afregning og hurtig afhentning • Miljøgodkendt efter ISO 14001.

Strandby Produkt

BLIV MEDLEM

Granvænget 8, Strandby. 9640 Farsø Tlf. 6065 3234

AARS BOLIGFORENING

Erhverv Transport

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk

✔ Haveservice

Mandag - onsdag 10 -15 ● Torsdag 10 -16 ● Fredag 10 -12

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Str. fra 5-100 m . Priser fra 265 kr. Opvarmet og overvåget bygning. Belig. på Markvænget i Aars.

Henv. tlf. 20 22 76 23 Vannerup Ejendomme

5 værelses på 120 kvm.

Nymalet, nyslebne gulve, egen indgang, parkering, vaskemaskine, opvaskemaskine. Dejligt stort køkken med udgang til lille altan. Badeværelse med badekar. 2 stuer en-suite, 3 soveværelser. 6500.- pr. måned.

Henvendelse Tlf. 23 26 90 11

✔ Vikarservice Landbrug

Find os på Facebook

2

Lejlighed i centrum af Aars

ller Ring e il t skriv Steen Brorsen 96 98 42 20 sb@aarsavis.dk

BLANDEDE

TIL LEJE

Til leje

KLINISK TANDTEKNIKER

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

HJEMME SERVICE -valget er frit -valget er dit

HIMMERLANDS VIKAR- HAVE- OG HJEMMESERVICE

Markedsvej 6,Markedsvej 9600 Aars |6,www.servido.dk |www.servido.dk 99 98 97 40 9600 Aars

LEJLIGHEDER I AARS

● Attraktive lejligheder ● Grønne områder ● Konkurrecedygtig husleje KONTAKT MELDGAARD BOLIGUDLEJNING for at høre om mulighederne www.meldgaardboligudlejning.dk

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso

Aars Avis - 98 62 17 11

tlf. 98 64 18 11 •tlf. jpo@advokatjanpoulsen.dk 98 64 18 11 Aalestrup jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup omfang. Åbent i sædvanligt

TLF. 29 32 87 22

Advokat (H) (H) Jan Poulsen Advokat

til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Aars Avis

SIDE 44

KØBES:

Himmerlandsavisernes

Dødsboer ryddes Tlf: 20 84 23 46

loppemarked

Bedste pris gives! Palisander, teaktræ og dansk design købes.

Dødsbo og indbo fra 1930’erne til 1970’erne. Polstrede læne- og loungestole og sofaer. Ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

SekS lokale aviSer for Samme priS! 73.621 eksemplarer

Dødsbo, flytterester købes og ryddes hurtigt og nemt. Kontant afregning. Ring til Steen.

Tlf: 41 70 92 34

HIMMERLANDS AVISERNE

SÆLGES: Suzuki Liana, årg. 6. Nysynet m/ træk, 15 km/l. Pæn og velholdt.

Kom og se den. 19.500 kr.

Tlf: 71 51 19 81 Ford Fiesta, 16 km/l, synet 26/42021, med nummerplader, kører godt, komplet nye bremser, m/ træk, kan synes igen om 2 år, kr.

9.500 Tlf: 71 51 19 81

...fra kyst til kyst

Mitsubishi Colt, årg. 09 - 125.000 km - 20 km/l, sort metallic, nysynet, udstyrsmodel, som ny Tlf: 71 51 19 81

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

MTD 125/96 havetraktor. Motor defekt ellers fin stand. Pris 1.800 kr.

Tlf: 20 40 19 13

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning…

KØBES: Døds- og flyttebo købes og ryddes. Hurtigt og effektivt. Alle møbler i teaktræ og palisander købes Tlf: 26 22 67 75 Gammelt jern og metal købes.

Mindre mængder afhentes, større mængder købes. Afhenter også minkbure.

Tlf: 40 28 61 89

Gammelt jern og metal afhentes gratis. Store mængder købes.

Ring til Thomas.

Tlf: 40 54 18 39 TOP PRIS GIVES! Dødsbo og indbo fra 1930-1970’erne købes.

Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. RING FØRST TIL OS! Tlf: 27 20 46 97

Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer, du spø’r. Vinduer og døre efter mål i aluplast, så ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

OBS! VÆR OPMÆRKSOM PÅ AT VI HAR FÅET NY MAILADRESSE...

Hvor stor må annoncen være?

Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med.

- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

SE HER!

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis.

Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

5. MAJ 2021

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

loppeannoncer@aarsavis.dk BETALING KONTANT ELLER

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Hvornår skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med året Hvilkehelligdagene effekter kan IKKE annonceres?

Du kan IKKE bruge loppemarkedet til igennem. annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, Hvad KAN loppemarkedet bruges til?

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskLoppe-annoncerne iner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens her EJENDOMSSIDER, bringes i MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. førstkommende til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og nummer efter klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER. indlevering!

Hvor stor må annoncen være?

Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med.

- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

50

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Annoncen sendes til:

Hvor bliver annoncen indrykket?

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Annoncen indrykkes i 8 aviserAars i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis.

Farsø Avis. senest fredag kl. 9.00 Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vest-

SÅDAN INDRYKKES EN LOPPEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

ELLER du kan sende teksten via mail og overføre via MobilePay Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

himmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Mrk.: ”Loppemarked”

Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - KR. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - KR. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - KR. 150.-

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

Hvornår skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

 Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

Der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr.

Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE OM F. EKS. LOPPE­ MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro.

Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED Loppe-annoncerne bringes her i DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE førstkommende BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE­RUBRIKKER. nummer efter GOD FORNØJELSE!

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 45

LANDBRUGSNYT

Asbest-kursus for minkavlere holdes i Aars Landbrugforeningen Agri Nord og HEG indgår nyt samarbejde om opkvalificering af avlerne Af Ture Damtoft Gennem et nyt samarbejde mellem rådgivningsvirksomheden Agri Nord og Himmerlands Erhvervsog Gymnasieuddannelser (HEG) i Aars bliver nu tidligere minkavlere opkvalificeret til selv at kunne håndtere nedrivning af deres produktionsfaciliteter.

Det sker gennem ”3i1” kurser, hvor der undervises i håndtering af asbest-plader og farligt gods.

Den sidste del er erfagrupper for minkavlerne og deres pårørende.

Mange minkhaller er af ældre dato og har derfor asbest tagbeklædning, og får minkavlerne lov til selv at demontere hallerne, skal det nye kursus klæde dem på til at gøre det ansvarligt og lovligt.

På kurset lærer de, hvordan man håndterer, fjerner og bortskaffer udvendig asbest, så det er i overensstemmelse med lovgivningens krav. Undervejs bliver de opdateret på sundhedsfarer, risici, arbejdsmetoder, helbredskontrol og værnemidler.

Indtil videre er der planlagt tre kurser med plads til 15 på hvert hold, og der kommer muligvis tre kurser mere til efteråret.

- Hvis minavlerne får lov at pille deres bygninger ned selv, så skal de have det kursus for at kunne håndtere det forsvarligt. Hvis staten skal gøre det, så skal der hyres en masse medarbej-

Vittus Bernlow: - Der er foreløbig planlagt tre kurser med plads til 15 deltagere på hvert hold.

dere. Jeg tror ikke, der er kapacitet til det fra statens side, og det jeg hører, er at ejerne selv helst vil gøre det.

På en del minkfarme er der en blanding af gamle og nye minkhaller, på de gamle er det nok asbest-plader. Det kan være de gamle ikke er blevet brugt, og men de skal jo rives, selvom vi fortsat venter på en endelig afklaring på hvornår, det skal gøres og erstatningen til minkavlerne, siger teamleder for HR og rekruttering ved Agri Nord, Vittus Bernlow.

Han har været med til at tilrettellægge kurset, der kom i stand gennem en samtale med virksomhedskonsulent ved HEG, Lars Kjeldgaard Pedersen.

Nok er det primært et

uddannelsessted for unge, men skolen er hele tiden på udkig efter muligheder for at styrke erhvervslivet.

- Det handler om, at vi som skole er på udsigt efter at være værdiskabende samrbejdspartner for erhvervslivet. Det her kursus er opstået på baggrund af, at jeg talte med Vittus om at lave et samarbejde. Ud fra den snak identificerede vi, at der er et behov her og nu for at klæde minkavlerne på for at kunne håndtere nedtagningen af deres egne bygninger. Fra skolens side skal der ikke herske tvivl om, at vi håber på det kan være startskuddet til yderligere samrbejde med henblik på andre muligheder for kompetenceløft for medarbejdere indenfor landbruget,

Fortsat optimistisk stemning Markedet for okse- og kalvekød har fået en vitaminindsprøjtning i kraft af den gradvise genåbning, og det skaber en optimistisk stemning i markedet, men det er fortsat med et delelement af uvished.

Det er den seneste udmelding fra Danish Crown.

- Der er ikke nogen tvivl om, at det har været tiltrængt med øgede impulser, så det er bestemt positivt, men nu handler det så om at navigere den nye virkelighed både for os, men lige så meget for kunderne. Det er stadig uvist, hvilken effekt

genåbningen har på salget i detail, og vores kunder i foodservice skal også finde ud af, hvilke produkter der fungerer for dem i den nuværende situation, så alle aktører i markedet, skal lige finde ståstedet, siger Henning Sønnichsen, salgsdirektør i Danish Crown Beef. Derfor er salget til restauranter og kantiner især præget af de klassiske udskæringer samt bøffer til burgere, mens salget til detail fortsat står på vippen til grillsæsonen, hvor det gode vejr presser på, så udskæringerne til hverdagsretter

må vige noget af pladsen for grillsortimentet.

Til Sydeuropa er der fortsat et fint salg til Italien og Spanien, mens Grækenland forventeligt vil tage fart i de kommende uger. I Tyskland er markedet dog mere udfordret, da horison-

siger Lars Kjeldgaard Pedersen.

Erfa-grupper Udover håndteringen af asbest og farlige produkter er der også etablering af erfagrupper med i kurset.

Der opereres med tre, et for tidligere minkavlere med ønske om stadig at drive egen virksomhed, et for tidligere minkavlere og driftsledere med ønske om jobskifte og det sidste for ægtefæller og pårørende.

Hensigten med erfagrupperne er at give deltagerne afklaring og finde løsningsmuligheder for den enkelte.

At ægtefæller og pårørende inddrages er absolut vigtigt, forklarer Vittus Bernlow.

- Kvinderne er meget tæt

ten for genåbning er flyttet til juni.

- Generelt har vi gode meldinger fra vores salgskontorer i Sydeuropa. Grækenland afventer stadig, at fasten er helt ovre, før de er helt oppe i gear igen, men generelt er vi et positivt sted, så længe smittetrykket ikke stikker af, siger Henning Sønnichsen.

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

på manden. Hvordan forholder man sig til en mand, som før arbejdede 60 timer i gruppen og har mistet et erhverv? Det kan være en stor udfordring. Når vi skal tale om helbred, så er det kvinderne, vi skal have fat i. Vi skal f.eks. have noget med sundhedstjek hos dem, så er det kvinderne, der tager fat i manden. Der kan være frustration med håndterng af medarbejderne i et projekt om ledelse, så vil vi gerne have ægtefællen med, for så ved jeg, der sker noget. De tager lige fat i manden, og skubber til dem, så det er rigtig godt for os, at have kvinderne med, siger Vittus Bernlow.

Agri Nord har også tilbud om hjælp fra en socialkonsulent, der kan henvise til psykologhjælp, hvis det er ønsket.

- Det er for minkavlere, som måske kunne have brug for at tale med en udefra. Der har de et rum bare for dem, og det er vigtigt fordi, hvor

meget kan man håndtere i familien? Minkavlerne gjorde meget for at få medarbejderne godt afsted. Nu glæder de sig til at komme på det her kursus og fortæller mig, at det bliver godt at komme hjemmefra, siger Vittus Bernlow.

Siden november har han ligget mere eller mindre vandret for at finde stillinger til tidligere ansatte på minkfarme. Nu er det minkavlernes tur til komme hjemmefra og få hjælp af hinanden til at komme videre.

- Jeg glæder mig helt vildt til at møde dem, for at høre hvor de er, og hvad vi kan tilbyde dem og hjælpe dem til at se fremad og få en fornuftig hverdag igen. Vi har de tre kurser planlagt nu.

To i maj og et i juni, hvor der stadig er få pladser igen. Så har vi planer om tre mere til efteråret, og vi kører det antal kurser med HEG, som der er behov for, siger Vittus Bernlow.

På minkhaller af ældre dato er tagbelægningen fortsat asbest-plader, som minkavlerne nu kan få et kursus i at håndtere.

NORDJYLLANDS RULLENDE VÆRKSTED REPARATION & EFTERSYN:

SALG AF:

· Entreprenørmaskiner · Staldmaskiner · Fuldfodring · Landbrugsmaskiner · A/C anlæg

· Reservedele/sliddele

Maskinrep.dk | 20 23 93 32

Henrik Overgaard - jeg tager telefonen døgnet rundt

Aars Avis

SIDE 46

5. MAJ 2021

LANDBRUGSNYT

Nyt storslagteri står Skattesager bør klar i Aalestrup i 2022 LandboNord:

genovervejes

En længe ventet afgørelse fra Landsskatteretten om familieoverdragelse af ejendomme åbner nu for, at tidligere sager bør genovervejes - blandt andet sager om landbrugsejendomme. Det vurderer chefrådgiver for skatteområdet i LandboNord, Jens Chr. Obel, som opfordrer berørte landmænd til at reagere.

Skattestyrelsen har netop tabt en vigtig og principiel sag ved Højesteret.

Afgørelsen betyder, at den kendte 15 pct. regel, hvor ejendomme ved familiehandler kan overdrages til ejendomsvurderingen +/15 pct., er blevet bekræftet. Afgørelsen har været ventet med spænding af revisorer og skatterådgivere, bl. a. af chefrådgiver for skatteområdet i LandboNord, Jens Chr. Obel, da mange lignende sager ligger i kø ved Landsskatteretten, som afventede netop denne afgørelse.

- Skattestyrelsen har gennem de seneste par år rejst mange sager ved Skatteankenævn og Landsskatteretten, hvor styrelsen har tilsidesat den mellem køber og sælger aftalte pris på ejendommen med henvisning til, at der forelå såkaldte særlige omstændigheder. I alle tilfælde med den konsekvens, at overdragelsen af ejendommen så ville udløse højere skatter eller gaveafgifter, siger Jens Chr. Obel.

Med afgørelsen forventer Jens Chr. Obel, at Skattestyrelsen vil tabe hovedparten af de sager, der er rejst om tilsvarende forhold. Desuden kan der være grundlag for at søge om genoptagelse i sager, hvor en skatteyder har accepteret Skattestyrelsens afgørelse i lignende sager.

- Der ligger flere afgørelser, som bør kigges efter i sømmene. Blandt andet i forbindelse med generationsskifter i landbruget, hvor skattespørgsmålet er en vigtig del af det samlede regnestykke. Jeg kan kun opfordre til, at man kontakter LandboNord eller sin skatterådgiver, hvis man har på fornemmelsen, at man kan være omfattet af den nye afgørelse, siger Jens Chr. Obel.

Afgørelsen bekræfter, at ejendomme kan overdrages til den offentlige

Første spadestik til opførelse af slagterivirksomhed Af Hanne Monrad

Jens Chr. Obel: - Skattestyrelsen har netop tabgt en pricipiel sag ved Højesteret.

ejendomsvurdering, medmindre følgende ”særlige forhold” foreligger: - der er indhentet vurdering fra ejendomsmægler om ejendommens forventede markedspris.

- ejendommen er belånt af køber til en pris, der overstiger den aftalte pris.

- testamentariske dispositioner der viser, at parterne reelt lægger en anden handelsværdi til grund.

Derimod er der ikke noget til hinder for, at forældre et par år forud for overdragelse har købt ejendommen til en højere pris, end den ejendomsvurdering, der anvendes ved overdragelsen til et barn. Også for landbrugsejendomme der handles til væsentlige værdier, vil ejendomsvurderingen fortsat kunne anvendes ved familieoverdragelser.

I forhold til udsendelse af nye ejendomsvurderinger for landbrugs- og andre erhvervsejendomme, som forventeligt sker i løbet af 2022, vil det altså i endnu et par år være muligt at benytte de ejendomsvurderinger der gælder nu.

- Det er er vigtigt at slå fast, at den mangeårige praksis baseret på gaveafgiftscirkulæret fra 1982 fortsat er gældende. Det vil sige når overdragelse af ejendomme sker indenfor familien, er der fortsat et retskrav på at kunne anvende en værdiansættelsesmetode baseret på den offentlige ejendomsvurdering, uanset hvad Skattestyrelsen måtte mene.

Om den særlige praksis på længere sigt vil blive ændret ved lov, er en helt anden sag, siger Jens Chr. Obel.

Flaget var hejst og en række inviterede gæster var mødt op på den store byggeplads ved Ndr. Ringvej i Aalestrup, hvor arbejdet med opførelsen af et nyt stort slagteri er ved at tage sin begyndelse.

Det var nogle stolte bygherrer, der forleden havde sat blandt andre borgmester Per Bach Laursen og samarbejdspartnere stævne på den 100.000 kvm. store grund, hvor Himmerlandskød A/S nu er i gang med at opføre ”Slagteriet Midgård” .

For godt et år siden blev det meldt ud, at direktør Lars Rosbjerg Andersen havde erhvervet grunden, hvor det tidligere hestehospital har ligget indtil for få år siden.

Planerne om at opføre et nyt stort slagteri var et stort ønske, og der var ikke langt fra tanke til handling. Efter ansøgning til kommunen, fordebat og en høringsperiode var man først på året klar til at gå i gang med at føre projektet ud i livet. Udover selve slagteriet vil der blive opført bygninger til salgskontorer og administration i alt 15.813 kvm. Der er tale om et byggeri til 200 mio. kr. og en arbejdsplads til 300 medarbejdere.

Himmerlandskød A/S har i dag, udover Aalestrup,

Borgmester Per Bach Laursen, Vesthimmerlands Kommune, tog det første spadestik til det nye slagteri i Aalestrup.

afdelinger i Kjellerup, Hadsund og Farsø. Med investeringen i Aalestrup vil alle fire afdelinger blive samlet i det nye slagteri.

Satser stort Mange års vækst i omsætningen får nu Himmerlandskød til at satse stort, og den fortsatte placering i Aalestrup er blevet mødt med stor glæde fra alle sider.

Seniordirektør Lars Andersen udtrykte da også både glæde og stolthed over, at man var kommet godt i gang, og det samme gjorde sig gældende hos det øvrige ejerskab, som udover Lars Andersen, består at Christoffer Andersen, Louise Andersen og økonomidirektør Louise Bondgaard Godsk.

I den lidt blæsende, men dejlig solbeskinnede formiddag, indledte bestyrelsesformand, Tom Frand-

sen, Aalborg, med at sige: - Dagen i dag markerer en markant milepæl for Himmerlandskød A/S, hvor vi nu, med det nye slagteri kan forene fire lokationer til et hypermoderne slagteri.

Med stigende tilførsel af kvæg over de senere år - i øjeblikket er vores andel af landsslagtningerne på vej mod 30 pct. - har såvel ledelse/ejere, som bestyrelsen de senere år barslet med muligheden for at opføre et nyt slagteri, der dels kan efterleve også kommende tilførsler, og dels i endnu højere grad leve op til såvel miljø som arbejdsvilkår. Samtidig kan vi konstatere, at efterspørgslen på kvalitetskød har været stigende. I det lys skulle der findes en langsigtet og bæredygtig løsning.

Udover at være en markant milepæl, er det også den største enkeltinvestering i virksomhedens historie.

Landbrug forlanger konsekvens-beregninger Den socialdemokratiske regering lægger med sit nye ”forhandlingsoplæg til grøn omstilling” op til at stække verdens mest miljø- og klimavenlige landbrug.

Det kan ifølge næstformand i sammenslutningen Bæredygtigt Landbrug, Peter Kiær, få fatale følger for både den danske samfundsøkonomi og det globale klima.

Han kritiserer de foreløbige meldinger om en reduktion på syv mio. tons CO2 frem mod 2030, kvælstof-reduktioner, mere økologi samt omlægning af lavbundsjord for at være alt andet end fagligt velbegrundet.

- Det er feel good-politik, når det er værst. Vi forlanger, at regeringen regner på konsekvenserne for ikke

bare landbrugserhvervet, men også for landets økonomi, beskæftigelse og eksport – samt på den betydning, det her får for det globale klima, når en stor del af den nationale produktion givetvis bliver nødt til at flytte til lande med et meget større klimaaftryk, siger Peter Kiær.

Han mener, at regeringen på den ene side bliver ved med at gentage budskabet om, at man vil beskytte arbejdspladserne, mens man samtidig laver benspænd for landbrugserhvervet.

Peter Kiær er til gengæld tilfreds med, at regeringen lægger op til at intensivere teknologi-innovationen i forsøget på at fortsætte udviklingen med at reducere landbrugets CO2-udledning.

- Men det ville generelt være gavnligt for alle parter, hvis man begyndte at se landbruget som en del af klima-løsningen fremfor klima-problemet. Intet i det, der er kommet frem om regeringens udspil, tyder jo på, at man eksempelvis anerkender landmændenes evne til at bidrage positivt til klimaregnskabet. Vores afgrøder på markerne optager jo CO2 i stor stil. Hvis man reducerer landbrugsproduktionen, fjerner man i virkeligheden nøglen til at løse klimaproblemerne og grundlaget for at lave fødevareproduktion på en miljø- og klimavenlig måde.

Jeg håber, at landbrugsvenlige partier nu tager dén vinkel med ind i forhandlingslokalerne, siger Peter Kiær.

Gudstjenester Søndag, 9. maj 2021

Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke Vesterbølle Kirke

9.30 10.00 Ingen Ingen 9.00 11.00 Ingen Ingen Ingen 9.30 9.00 Ingen 9.00 Ingen Ingen 9.30 11.00 Ingen Ingen Ingen Ingen 11.00 Ingen 9.30 Ingen Ingen 14.00 10.30 9.00 Ingen ngen Ingen 10.30 Ingen Ingen 9.00 Ingen Ingen Ingen 10.30 Ingen Ingen 10.30 9.00 10.30 Ingen Ingen 10.30 10.00 9.30

Der skal tages forbehold for ovennævnte tider pga. af corona-situationen.

Det anbefales at søge nærmere information på Kirkernes egne hjemmesider.

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 18

Basis 454,88 (445,86) SPF+Myc 459,88 (450,86) SPF 463,88 (454,86) Økologi 1050,56 (1041,84) UK-tillæg 10,77 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg

6,25 (6,18)

Aars Avis

5. MAJ 2021

SIDE 47

LANDBRUGSNYT

ARLA-landmænd er blandt verdens mest klimaeffektive Formand: En effektiv omstilling af branchen vil skabe enorm værdi for os alle De første resultater fra Arlas klimatjek på gårde viser, at Arlas andelshavere producerer mælk med et af verdens laveste CO2e-aftryk.

Klimatjekket er et af verdens største datasæt for mælkeproduktion og giver en klar indikation af, hvad der skal til, for at reducere udledningen af drivhusgasser på gårdene endnu mere i løbet af de næste ti år.

Arlas andelshavere har i flere årtier arbejdet på at skabe en mere bæredygtig mælkeproduktion ved blandt andet at arbejde med grønne alternativer på deres gårde, så som cirkulær mælkeproduktion, vedvarende energi, biodiversitet og nu også klimatjek. I alt har 7.986 gårde i syv europæiske lande gennemført et klimatjek i Arlas nye standardiserede værktøj til opgørelse af CO2e-aftryk, og data bekræfter, at gårdene er blandt de mest klimaeffektive i verden.

- Vi har foretaget store investeringer i udvikling og implementering af en solid model til måling af klima-

påvirkningen fra mælkeproduktion. Det unikke datasæt, som Arlas andelshavere nu har skabt, viser tydeligt, hvilke tiltag der vil reducere vores udledning endnu mere i løbet af de næste ti år. Vi vil bruge denne viden til at øge hastigheden på vores CO2ereduktioner og vi vil dele vores indsigt og resultater med vores interessenter, så de kan være med til at gennemføre en effektiv omstilling af hele branchen. Det vil skabe enorm værdi for os alle, siger bestyrelsesformand i Arla Foods Jan Toft Nørgaard.

Fem overordnede tiltag Datasættet fra Klimatjek viser, at fem overordnede tiltag vil kunne understøtte CO2e-reduktioner for mælkeproduktionen på alle typer Arla-gårde og påvirke de områder, der gør den største forskel i forhold til CO2e-udledningen fra den enkelte gård.

De fem tiltag er bedre fodereffektivitet og dermed mælkeydelse, præcisions-

7.986 gårde i syv lande har været med i måling af ARLAs klimaeffektivitet.

fodring, et sundt og langt liv for koen, præcis gødningsstyring og bedre forvaltning af arealanvendelse, hvilket sikrer bedre høstudbytte De fem overordnede tiltag er målrettet alle Arlagårde i Storbritannien, Sverige, Danmark, Tyskland, Holland, Belgien og Luxembourg uanset deres størrelse, geografi, kvægrace eller landskabsforhold.

- Datasættet viser, at alle typer gårde kan opnå håndgribelige resultater ved at

optimere, hvordan vi driver vores gårde på disse fem områder. Det er en stor hjælp i forhold til, hvordan vi fremover kan reducere vores CO2e-udledning og også i forhold til fremtidige investeringer på gårdene, der vil bidrage til, at vi når vores ambitiøse klimamål, siger Jan Toft Nørgaard.

Ikke et endeligt resultat I alt 7.986 af Arlas andelshavere har vurderet og besvaret 203 spørgsmål om

deres besætning, foderproduktion, energiforbrug osv. til Klimatjekket.

Deres data er blevet verificeret af en ekstern klimarådgiver, som også har været med til at udarbejde en handlingsplan til landmanden for yderligere klimareduktioner baseret på de enkelte data.

Datasættet bekræfter, at Arlas andelshavere er blandt de mest klimaeffektive mælkeproducenter i verden med gennemsnitligt 1,15 kg CO2e pr. kilo mælk, inklusive lavbundsjorde.

Den relativt lave gennemsnitlige CO2e-udledning fra Arlas mælkeproduktion på gårdniveau er et resultat af forbedringer foretaget af andelsselskabets landmænd de seneste 30 år. I løbet af de næste ti år er målet at tredoble hastigheden af reduktionerne for at nå Arlas videnskabeligt baserede mål om en CO2e-udledning på -30 procent pr. kilo mælk fra 2015 til 2030 og nettonuludledning i 2050.

- Vi er meget stolte af, hvor langt vi er kommet, men vi er fast besluttet på at komme endnu længere. For os er tallet ikke et endeligt resultat, det er et udgangspunkt for forbedringer. Klimatjek er et værktøj, der skal udstikke retningen, udbygge vores viden og måle vores fremskridt på en gennemsigtig måde, siger Jan Toft Nørgaard.

Den indsigt, som de indsamlede data til Klimatjekket giver, deles i hele andelsselskabet og skal samtidig præsenteres for politikere, forskningspartnere og interessenter i branchen for at skabe en fælles forståelse af, hvad der virker, og hvor der er brug for finansiering og forskning, der kan understøtte den langsigtede omstilling på gårdene.

- Mejeriprodukter har i årtier været en vigtig og fast del af mange madkulturer og økonomier over hele verden på grund af produkternes høje næringstæthed, deres proteiner, alsidighed og smag. I branchen har vi altid været bevidste om vores ansvar for at reducere vores CO2e-udledning, men vi har manglet robuste data på gårdniveau, der har kunnet danne grundlag for faktabaserede beslutninger og investeringer.

Dem har vi nu, siger Jan Toft Nørgaard.

Lang vej til mål i regeringens udspil om landbruget Landbrug & Fødevarers formand tvivler på grundlag for skærpede krav om CO2-reduktion Landbrug & Fødevarer er på trods af gode elementer meget uenige i centrale dele af regeringens udspil om landbruget, som blev offentliggjort i sidste uge.

Det drejer sig især om yderligere krav om efterafgrøder og om finansieringen af klimatiltag.

Derfor håber L&F på et helt andet slutresultat, når forhandlingerne afsluttes.

- Den danske fødevaresektor er blandt verdens grønneste, og vores vision er at være klimaneutrale i 2050. Vi har længe været i arbejdstøjet og er også klar til at gå foran. Men i regeringens udspil mangler tilstrækkelige investeringer i fødevareklyngens grønne omstilling. Når der bruges penge fra landbrugsstøtte til noget, der ikke samtidig udvikler erhvervet, svækker det vores konkurrencekraft.

Det koster arbejdspladser også uden for landbruget og især i landdistrikterne, siger Landbrug & Fødevarers formand, Søren Søndergaard.

Selvom regeringen læg-

Landbrug & Fødevarer er uenige i centrale dele af regeringens udspil om landbruget,

ger op til, at udtagning af lavbundsjord skal ske gennem frivillighed og med fuld erstatning, så vil regeringen finansiere det med midler fra landbrugsstøtten. Det er ikke en rimelig tilgang, mener Landbrug & Fødevarer.

- Regeringen vil finansiere jordudtagning gennem landbrugsstøtten, og det fører til, at Danmark kommer til at bruge EU-midlerne på en væsentlig anden måde end de andre EU-lande.

Dermed skævvrider man

konkurrencen internt i EU til skade for Danmark, og produktionen flytter ud af landet. Målet må være at udvikle dansk landbrug. På andre områder har regeringen ellers været klar til at investere massivt, siger Søren Søndergaard.

Han henviser til klimaaftalen for energi og industri, hvor der opnås en drivhusgasreduktion på godt tremio. ton, og hvor staten prioriterer over 20 mia. kr. frem mod år 2030.

Han glæder sig dog over,

at regeringen med sit udspil også har fokus på udviklingen af nye teknologier som bioraffinering – eksempelvis ved pyrolyse.

- Jeg vil gerne kvittere for regeringens fokus på teknologiudvikling, som er helt afgørende for at nå vores fælles mål, siger Søren Søndergaard.

I udspillet indgår pålæg om flere efterafgrøder (den såkaldte målrettede regulering) for at reducere kvælstofudledningen til vandmiljøet. Her er udspillet

baseret på de meget tvivlsomme data fra Aarhus Universitet, og det er nok det mest problematiske i udspillet, mener Landbrug & Fødevarer.

- Det faglige grundlag bag de skærpede krav til landbruget fremstår yderst tvivlsomt. Der bør laves en grundig second opinion, inden man beslutter noget, der vil føre til tabt konkurrenceevne og tab af arbejdspladser, mener Søren Søndergaard.

Han peger på, at der eksempelvis ikke er lyttet til internationale eksperters råd til Danmark om at tage højde for, om landbrugets udledning af kvælstof sker på de tidspunkter af året, hvor fjordene er kvælstoffølsomme. På samme måde er der fortsat et ensidigt fokus på kvælstof som den eneste presfaktor i fjordene, selvom analyser viser, at der er mange andre udfordringer - f.eks. fra forurening fra dårligt renset spildevand.

Dansk landbrug har allerede halveret sin udledning af kvælstof og vil gerne bi-

drage til yderligere reduktioner. Men det skal ske gennem grønne investeringer og ikke omkostningsfulde restriktioner.

- Alt i alt er det godt, at regeringen nu har meldt sit udgangspunkt ud, men det er mit klare håb, at en bred aftale både kan sikre bedre fagligt grundlag for kvælstofreduktionerne, en større investering i den grønne omstilling og ro om erhvervet i mange år fremover, siger Søren Søndergaard.

Landbrug & Fødevarers formand, Søren Søndergaard.

Aars Avis

SIDE 48

5. MAJ 2021

SOLGT Nedlagt landbrug

Aars

Fladhøjvej 5, Giver

Idyllisk landejendom med knap 2 hektar nær Aars

Bolig m2: 163 Grund m2: Stue/vær: 1/5 Udhus m2: Byggeår: 1890/1991 Sag: 258V1900146 Energi:

Historisk ejendom til den store familie i Haverslev.

ÅBENTHUS m. tilmelding - lør d. 8/5 kl. 10-11.

Nørager

Villa, 1 fam.

Søndergade 21, Haverslev Nu får I chancen for at overtage denne imponerende ejendom i Haverslev, der har en spændende fortid. Her er tale om en tidligere dyrlægebolig, som er stilfuldt moderniseret med respekt for den oprindelige stil. Dertil kommer en parklignende have.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

2.498.000 2.372

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

125.000 10.371/9.055

Bolig m2: 237 Stue/vær: 1/5 Byggeår: 1934/2012 Sag: 258V2000111

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Energi:

4.036 113 20 D

Fritidslandbrug

Vestre Blærevej 6, Blære Kontant: Ejerudgift pr. md.:

998.000 1.519

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 187 Stue/vær: 2/5 Byggeår: 1905/1970 Sag: 258V2000253

Andelsbolig nær grønt område i Aars

50.000 4.184/3.630

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Energi:

8.280 2 151 F

Bolig m2: 73 Udhus m2: Stue/vær: 1/2 Carport m2: Byggeår: 1990 Sag: 258V2100036 Energi:

4 19 D

Indflytningsklar villa i landlige omgivelser nær Aars.

Villa, 1 fam.

Hans Egedes Vej 209 Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.195.000 2.288

110.000 9.119/7.920

Bolig m2: 199 Grund m2: Stue/vær: 1/5 Udhus m2: Byggeår: 2002 Sag: 258V2000285 Energi:

999 19

Aars

På Mosevej 15 får du en fin villa og gode udbygninger, der har mange anvendelsesmuligheder. Du kan se frem til tre værelser, et badeværelse, køkkenet, den fine stue og en skøn udestue samt et bryggers og to disponible rum. I køkkenet er der dampovn, og i stuen får du dejligt med plads til at indrette dig. Ude i haven er der græsplæne, og på den stenbelagte terrasse kan du nyde solen fra morgen til aften. Blot fem kilometer fra adressen finder du Aars, hvor hverdagens faciliteter let kan nås.

NY PRIS.

Aars

Villa, 1 fam.

Gl Tingvej 17 Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.495.000 1.517

75.000 6.233/5.411

Bolig m2: 124 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Kælder m2: Byggeår: 1948 Sag: 258V2000023 Energi:

danbolig Himmerland - Aars .

Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · aars@danbolig.dk

Villa, 1 fam.

Mosevej 15, Ll Binderup

C

Flot istandsat villa centralt i Aars.

Med en central beliggenhed tæt på alle hverdagens fornødenheder får familielivet fornemme kår i denne indflytningsklare villa. I det gennemrenoverede stueplan ligger stuen og køkken-alrummet ligger ud i ét for en herlig rumfornemmelse. Med gulvvarme er komforten helt i top, og der er rigeligt med plads til de gastronomiske eventyr i det nydelige JKE-køkken.

Etagen fuldendes af et badeværelse med en muret bruseniche. På førstesalen finder store som små sig hurtigt til rette på de tre værelser.

Andelsbolig

Aars

Engtoften 7

Hvis du drømmer om landlig idyl, så er denne ejendom noget for dig. Ejendommen på 8.280 m2 ligger blandt marker og natur, mens den samtidig er placeret attraktivt for Aars. Du ankommer i en klassisk gårdsplads, hvor du allerede vil bemærke den behagelige, rolige stemning, som kendetegner ejendommen. Den solgule bolig ledsages af udbygninger med flere anvendelsesmuligheder, som blandt andet omfatter en dobbeltgarage og et fyrrum. Du får en villa med hele fem værelser og store opholdsmiljøer.

Aars

NY PRIS.

D

SOLGT

Aars

Rummelig villa på attraktiv adresse i Aars.

I et børnevenligt kvarter i Aars findes dette træhus fra 2002, der er perfekt til børnefamilien med en legeplads lige bag huset og hverdagens behov inden for rækkevidde. De 199 m2 byder på et nydeligt Svane-køkken samt en stue med brændeovn. Dernæst er fire værelser, to badeværelser samt et bryggers. Terrassen bag huset er sydvestvendt og kalder på havemøbler og grill i sommeren. I haven er der anlagt frugtespalier, mens børnene får glæde af den nedgravede Berg-trampolin fra 2019.

19.136 54

564 73 E

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.498.000 1.590

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 155 Stue/vær: 2/3 Byggeår: 1934/2008 Sag: 258V2000258

75.000 6.370/5.459

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

3.454 90 36 D

Charmerende villa med attraktiv byplacering i Aars.

Aars

Villa, 1 fam.

Nibevej 24 Er du på udkig efter et rummeligt hjem til børnefamilien? Så kig ind på Nibevej 24 i Aars, hvor denne villa byder på fem værelser, et godt køkken og masser af plads til samvær ude som inde. I Aars kan du se frem til en by med et skønt og aktivt byliv samt flotte, grønne arealer. Du bor i gåafstand til indkøb, daginstitution og bymidten, ligesom børnene kun har omtrent 500 meter til Aars Skole. Samtidig tager bilen dig til Aalborg på en halv time, ligesom Randers, Viborg og Aarhus også let nås.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.398.000 2.021

70.000 5.833/5.064

Bolig m2: 232 Grund m2: Stue/vær: 2/6 Kælder m2: Byggeår: 1949 Sag: 258V2000270 Energi:

686 137 D