Aars Avis nr. 30 - 2021

Til samtlige husstande

95. årgang - Nr. 30

ONSDAG 28. juli 2021

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Aars · Hornum · Haubro · Vegger · Haverslev · Binderup · Nørager · Sønderup · Suldrup · Farsø · Østrup · Aalestrup

Side 11-12-13

I dag: 3 sider om

Løssalg: 5,00 kr.

Ned i tempo i Gislum - læs side 14

o

arets Jaettefest MFer fik datters hjælp til åbningstale i Gatten

Side 10

300 M2 STOR

HERRETØJSOUTLET

Halkær Folk & Roots Festival - midt i Himmerlands smukke natur

Velkommen til festival i Halkær i weekenden 6., 7. og 8. august

ÅBNER FREDAG D. 30. JULI KL. 10.00

SPAR OP TIL

80%

Den hyggelige festival ved kanten af Limfjorden og Halkær Ådal bringer igen i år et væld af oplevelser. Musikalsk gælder det: Rasmus Lyberth (Grl.), Sofia Karlsson (S), Fiddle8 (DK), Viik (DK-S-N), Sherzandum (DK), NuFolk – internationalt EU-støttet musikprojekt.

OG: Markvandring, whisky smagning, guidet vandretur, besøg på Halkær Landsbyfælled – omringet af god øko-mad fra kroens køkken.

and)

rth (Grønl Rasmus Lybe

(I LOKALET VED SIDEN AF IMERCO)

Efterårets program finder du i sin helhed på halkaer.dk Bl.a. finder du: Folkekøkken – mikrobryggeri – kano/kajak – Vandretur i Ådalen – Naturskriveskolen – Friluftsferie – Grønsagsdyrkning – Hyldestkoncert til Benny Andersen – »Lær at lave ost« – Sangaften med Højskolesangbogen.

26. februar 2022: Koncert med OYSTERBAND

Den billigste får du gratis TilbuddetÅBNINGSTIDER: er gældende fra d. 21 okt. til d. 2. nov, og gælder ikke i forvejen varer.

MANDAG-FREDAG KL.nedsatte 10.00-17.30

Fiddle8

Efterårets program på Halkær Kro:

orter, Tusindvis af shorts, kortærmet skj ker, t-shirts, jeans, strik, skjorter, jak blazere, skindjakker og undertøj LINDBERGH, MEYER, SUNWILL, WRANGLER, DE LUXE, JBS, BISON, MORGAN, JACK’S, JUNK -8XL BJØRN BORG, ETERNA, NORTH 2XL

Køb billet på www. halkaer.dk

n (Sverige)

Sofia Karlsso

SØNDA SOMMER GSCAFÉ Hv er sønda g i august

Åben fra 13-16.30

HALKÆR KRO MAD & KULTURHUS er under forberedelse!

Glæd dig til 2022, hvor om- og tilbygningerne til projektet starter!

LØRDAG KL. 10.00-14.00

OUTLET

AARS Himmerlandsgade 91 · 9600 Aars · Tlf. 72 45 44 93 AARS Himmerlandsgade 71 . 9600 Aars . Tlf. 72 45 44 93

Besø Halkær g Kro - du e

r d e r hu end du rtigere tror!

Tjek ww w. halka o g facebo er.dk Halkærvej 59, Halkær, 9240 Nibe · Tlf. 40 16 15 10 · www.halkaer.dk ok

Køb billet på: www.halkaer.dk

Aars Avis

SIDE 2

- egnens lokalavis siden 1927 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 15.950

Runde fødselsdage

I redaktionen:

Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

ge jagthytte i Trend. Dronningen ankom til Aalborg med kongeskibet Dannebrog mandag. Her blev hun afhentet og kørt til jagthytten i Trend Skov, som i 1935 blev skænket til kongefamilien som en folkegave. Det skete i anledning af kronprins Frederik og kronprinsesse Ingrids bryllup.

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11, mail: annonce@aarsavis.dk

Åbningstider:

Mandag - torsdag kl. 8.00 - 16.00. Fredag kl. 8.00 - 15.00

Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19?

Henv. bedes rettet til Aars Avis’ distributør Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 på tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

Himmerlandsgade 80 9600 Aars Tlf. 98 62 34 88

TLF: 98 64 18 69

Åbent hele døgnet alle dage - året rundt

Jens Møller

Ditte I. Dalgaard

Trine Rybjerg

DetAARS er altid BEGRAVELSESFORRETNING én af os, du møder, og vi er 100% lokale

BEDEMAND BIRGITTE LANDRY www.vesthimmerlandsbegravelse.dk

AARS BEGRAVELSESFORRETNING Tryghed, tillid og 40 års erfaring

Træf os personligt, døgnetLANDRY rundt BEDEMAND BIRGITTE

Tlf. 4141 41 Tlf.70 70 20 20 41

Tryghed, tillid og 40 års erfaring. Træf os personligt, døgnet rundt

Torben Rask

Hans Landry

Birgitte Landry

Claus Landry

Karsten Svendsen

Himmerlandsgade 26 • 9600 Aars • www.hanslandry.dk

90

Vera Karen Poulsen, Himmerlandsgade 42, lejl. 25, Aars, mandag, 2. august.

Karen Poulsen er den yngste af fire i en søskendeflok. Hun har stadig sin storebror, Ivar, på 93 år og hans kone, Helga, på 91 år, som bor i Aars.

Karen Poulsen gik ud af skolen med UG plus i alle fag. Den flid og dygtighed har fulgt hende siden, både i hendes ægteskab med Kristian, som hun havde den store glæde at fejre krondiamantbryllup med.

Uanset om det var haven, huset, sy- eller strikketøj, porcelænsmaling, keramik m.m. har tingene fra Karen Poulsens hånd altid været perfekt.

Karen Poulsen passer selv sin andelsbolig med kun ganske lidt hjæp, og hun er opdateret på, hvad der foregår rundt i verden.

Desuden elsker hun at følge sin søn, datter, svigerbørn, børnebørn og oldebørn.

Fødselsdagen fejres med de nærmeste.

70

Inger Bach Farsø, Kratvej 1, Skivum, mandag, 2. august.

Ny præst i Aars

Dronningen er i Trend Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer.

Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis.

Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale.

E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

MOSBÆK: Lørdag, 7. og søndag, 8. august holder Triton Vintage på Mosbækvej et stort indendørs marked, med sælgere fra nær og fjern.

Markedet foregår i butikkens store ridehal.

- Der kommer et godt varieret vareudbud. Der er ekstraordinært i denne weekend mulighed for at købe kaffe med gammeldaws kringle, lune vafler mm, siger indehaver LarsErik Sieg.Triton Vintage åbnede den 500 kvadratmeter store butik på Mosbækvej med Retro Kitch nostalgiske ting samt antik i september sidste år.

Tidligere har lokalerne huset Mosbæk Foder og Rideudstyr og Den Hvide Hest.

Butikken har i løbet af sommeren haft forskellige arrangementer. Bl. a. har der været besøg af vintage køretøjer fra MVVK Midt Vendsyssel Veteranklub.

Triton Vintage har også haft besøg af Himmerlands Nimbusklub.

Butikken har flere arrangementer i støbeskeen, bl. a. en vurderingsdag og foredragsaftener.

AARS: I forbindelse med vakancen for sognepræst Sara Schouby, der har sagt sit embede op ved Aars Kirke, vil sognepræst Lisbet Helding, Aarhus, vikariere til der kan ansættes en ny præst. Lisbet Helding tiltræder vikariatet midt i august.

HIMMERLANDSGADE 26 – 9600 AARS WWW.HANSLANDRY.DK

Mærkedage i Aars Avis

Marked hos Triton Vintage

VESTHIMMERLAND: Hvis nogle mener at have observeret en af kongehusets vogne i Vesthimmerland i de seneste dage er det formentlig rigtigt. Dronning Margrethe tilbringer nemlig nogle dage af sin sommerferie i den kongeli-

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Bilist i Aars narkopåvirket AARS: En 31-årig mand fra Hadsund blev torsdag 22. juli kl. 16.30 stoppet af politiet ved rundkørslen Oustrupvej / Aggersundvej ved Aars.

Politiet skønnede ham påvirket narkotika, og han testede positiv for cannabis og amfetamin.

Den 31-årige erkendte forholdet.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

28. JULI 2021

Ugens portræt

45 år med tal og regnskaber Selv om det egentlig ikke var en karriere inden for landbrugsrådgivningen Jette Mogensen, Hans Egedes Vej 62, Aars, havde som første valg, da hun efter handelsskolen i 1976 fik en læreplads, så er hun trofast blevet i faget som regnskabsassistent.1. august er der gået 45 år siden Jette Mogensen begyndte hos Dansk Landbrugsrådgivning.

Hendes arbejdsgiver, det daværende revisionsfirma V. Christiansen i Aars, blev få år efter Jette Mogensens ansættelse overtaget af Himmerlands Samvirkende Landboforeninger.

Jette Mogensen husker læretiden som noget specielt. Elevuddannelsen begrænsede sig ikke kun til selve kontorarbejdet. Den gang var rengøring af toiletterne også en del af elevens opgaver, og samtlige timer blev nøjsomt noteret ned i et kladdehæfte og afleveret til gennemsyn hver fredag.

I det hele taget gik meget af tiden på revisionskontoret med håndskrift og tal. Blandt andet i skemaer med bedrifternes indtægter og udgifter.

Selv om det var tidskrævende, så gav det Jette Mogensen en indsigt i, hvordan regnskaberne hang sammen.

Senere kom der EDB, og Jette Mogensen har altid været interesseret i at se, hvordan teknologien kunne gøre hverdagen lidt nemmere både for hende og kunderne. I dag er det blandt andet takket være det digitale regnskabssystem LN Summax.

Han fik også en sigtelse for at føre den lånte Peugeut 406 på trods af, at han var ubetinget frakendt førerretten.

Dertil blev hans mor, en 65-årig kvinde fra Skørping, sigtet for at have overladt førerretten til sin søn.

Der var dog ikke tale om vanvidskørsel, så hun beholder bilen.

Færdselsuheld HAVERSLEV: En 21-årig lokal mand kørte i weekenden galt på Roldvej. Han mistede herredømmet over bilen og endte i vejrabatten.

Abonnementspris: 800,- pr. år.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition

Jette Mogensen.

I dag hjælper Jette Mogensen kunderne med regnskaberne fra LandboNords kontor i Fjerritslev. Hun bestræber sig på at gøre det bedste for kunderne, hvoraf nogle af dem har været med lige fra hendes start i faget. Hun er også altid klar til at hjælpe, hvor det er muligt.

Det er nogle af de værdier, som Jette Mogensen har fået med hjemmefra.

Hun er opvokset på en lille gård med køer og grise i Svoldrup ved Farsø. Her fik hun også lov at hjælpe til, når der skulle tyndes og renses roer eller køres halm ind.

Privat bor Jette Mogensen i dag i Aars. Hun flyttede til Hans Egedes Vej sidst i 1980erne.

Sammen med sine nu tre voksne børn har hun i mange år været aktiv i Aars Håndboldklub. I dag går tiden med familie, venner, haven - og ikke mindst de fire børnebørn og et femte, som er på vej.

Jette Mogensens jubilæum bliver fejret internt i LandboNord.

Politiet skønner, at manden var spirituspåvirket under kørslen.

Ingen personskade AARS: Forleden skete et mindre færdselsuheld i krydset Sdr. Boulevard og Markedsvej i Aars.

To biler kom kørende på hver sin side af boulevarden. I det lysregulerede kryds svingede en 31-årig mand sin bil til venstre ind foran en 53-årig kvinde fra Aars. Der skete ingen personskade ved påkørslen.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: kimabol13@gmail.com

Aars Avis

28. JULI 2021

Det skal være så vildt

SIDE 3

BEKENDTGØRELSER

Af Thorkil Christensen, redaktør

Ranum Overlade Kørekort til personbil og trailer

FERIELUKKET

Vesthimmerland er tilmeldt miljøminister Lea Wermelins konkurrence om ”Danmarks vildeste kommune”. Formålet er at give den trængte natur mere plads og forbedre Min elskede mand Vi ønsker alle en rigtig god sommer.

Information og tilmelding Kørelærer Claus Madsen - telefon 2225 7574 biodiversiteten. Ministeren har sat en million kroner på Jens’ Auto Vi morfar, ønskerfarfar alle enoldefar rigtig god sommer. Uge 29 og 30 holder vi ferie vor kære far, svigerfar, og www.claus-m.dk Tlf.: 98 67 89 10 højkant i præmiesum, og med sig i dommerpanelet har & Olsen Uge 29Frandsen og 30 holder vi ferie. - og så er vi klar til nye udfordringer.

Statsautoriserede ejendomsmæglere, valuar, MDE hun ingen ringere end ”Bonderøven”, alias Flemming Peder Christian- og Pedersen så er vi klar til nye udfordringer Jens’ Auto Erichsen, som ud over stor viden om gamle håndværk, * 21. april 1929 Tlf.: 98 67 89 10 HAR DU HAR VI edc.dk gerne lader tingene gro lidt vildt på sin gård på DjursBo’s Cykelservice A/S er stille sovet ind Tømrer og Snedkerforretning land.

Tømrer-den og snedkerforretning A/S Tømrer - Snedker - Papiruld Som det ser ud nu, må Vesthimmerland have en meget Nørager Friplejehjem, 20. juli 2021  9867 8641 - www.soboas.dk stor chance for at komme i finalen i ministerens meget 9867  Birthe8641 - www.soboas.dk  anderledes konkurrence, hvor det drejer sig om ikke TREND CAMPING  Mogens og Anni Trendvej 6, Trend at gøre noget for at få omgivelserne til at se pæne ud, Tlf. 98 67 82 50 - www.trend-camping.dk svigerbørn, børnebørn og oldebørn udover måske at så vilde blomster. Vi ved godt, at der er Bisættelsen finder sted fra Sønderup Kirke et højere formål med ”det vilde”, men opfordringen kan tirsdag den 27. juli kl. 11.00 også nemt blive et påskud for nogle til bare at lade stå til og lade ukrudtet gro i parcelhushaven, på gårdspladsen og i grøftekanten.

Advokatvagten yder gratis vejledning Ikke fordi alle græsarealer absolut skal være klippet og den første hverdags-torsdag i hver måned trimmet - jeg finder selv gerne en undskyldning for ikke i tidsrummet kl. 16.00-17.00. at skulle deltage i havearbejde, men har også set, hvor hurtigt planter, og især ukrudt, gror i denne tid, hvor der • Advokatvagten har til huse hos Advokatfirmaet Vores kære elskede far, svigerfar og morfar Himmerland ApS, Kirkegade 1, 9600 Aars. daler regn ned fra oven og vejret er varmt. Det er også set tidligere, hvordan en tilgroet have eller jordstykke Paul Sund Christensen • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan har taget magten fuldstændig fra ejeren, og at det i nogle kun benyttes ved personlig henvendelse. ”Thygesholm” tilfælde næsten springer i skov fordi vedkommende har * 6. februar 1942 givet op, er blevet ramt af sygdom eller er gået bort.

Det går lynhurtigt... er stille sovet ind Nu er Vesthimmerland jo ude på landet, og der er Nørager, den 23. juli 2021 masser af muligheder for at vilde blomster kan trives,

Sobo



Sobo A/S



Advokatvagt i Aars

og at insektbestanden kan holdes i live. Værre er det på stenbroen i de større byer. I Aars kan vi nu sagtens finde arealer, hvor mælkebøtter og andet ukrudt boltrer sig helt frit. Man kan synes om det som man vil, men bliver ukrudtet blandet med ejendomme i forfald kan det hurtigt tage pynten af en i øvrigt køn by.

Forleden spurgte en turist om vej fra Aars til Mariager. Det var i Søndergade, så svaret var ret nemt: Kør ud til rundkørselen og drej til højre mod Hobro, eller fortsæt lige ud mod Rold og Hadsund. Turistfamiliens sidste billede af Aars var bagsiden af det tidligere Hotel Himmerland som er i stærkt forfald og hvor ukrudtet får lov at gro. 100 meter længere fremme var det et vildtvoksende areal, den tidligere rådhusgrund, og som ”rosinen i pølseenden” faldt blikket på det forfaldne plankeværk der omkranser Aars Friluftsbad!

Sådan ser Aars ud fra bagsiden!

Nu er det ikke kun i Aars man kan få den slags ”oplevelser”. Søndag afleverede jeg et par på busterminalen i turistbyen Løgstør. Her var ventesalen i udvendig forfald, omgivelserne mindede om en krigsskueplads, og ukudt skød op alle vegne. Som i Aars var det ikke noget kønt syn.

For mange år siden havde Aars en erhvervschef, Erik Beyer, som på borgerforeningens generalforsamling slog kraftigt til lyd for, at førstehåndsindtrykket af en by er det der får folk til at vende tilbage. Det kan være som turist, som ny borger, eller som erhvevsdrivende eller ansat, sagde Erik Beyer.

Vi må give erhvervschefen ret: En god oplevelse er billetten til næste forestilling. Her er noget at arbejde for i Vesthimmerland, hvor vi gerne ser udvikling, nye borgere og mange turister.

Så pyt da med, om vi ikke bliver kåret som Danmarks vildeste kommune...

Tina og Jan Louise og Lars Marcus, Nicklas, Tascha, Mathilde og Josefina Begravelsen finder sted fra Durup Kirke fredag den 30. juli kl. 11.00

AARS KIRKE

AARS KIRKES

● ● ● ●

AKTIVITETSKALENDER

31/7 kl. 9.00 Pilgrimsvandring i Aars byområde 1/8 kl. 9.30 Gudstjeneste v. Jens Jacob Jensen 8/8 kl. 9.30 Gudstjeneste v. Lone Primdahl Dolmer 8/8 kl. 13.00 Vandring, labyrint og friluftsgudstjeneste Pilgrimsvandring i Aars byområde - gå med hele vejen eller et stykke af vejen.

Vi mødes i Aars kirke kl. 9.00 og synger pilgrimssang.

Herefter vandrer vi ca 5,5 km i Aars byområde og ender igen ved Aars kirke. Der serveres kaffe/te, når vi kommer tilbage. Husk vand til turen.

Yderligere oplysninger fås på tlf. 20 21 79 06 eller mail: kirkeogkulturmedarbejder@aarskirke.dk Husk at du kan læse om alle vores arrangementer på hjemmesiden: www.aarskirke.dk

Nordjysk Faldskærmsklub afholder øget aktivitet

Hornum-Ulstrup Seniorer

afholder generalforsamling i Værestedet onsdag den 18. august kl. 14.00.

Dagsorden iflg. vedtægterne.

Forslag der ønskes behandlet, skal være formanden i hænde senest den 8. august.

Sognepræst Karin Hasling underholder under kaffebordet som foreningen er vært ved.

Bestyrelsen

Kirkens Korshærs Genbrugsbutik i Nørager

fejrer 20 års jubilæum

Tirsdag den 3. august er det 20 år siden, at Kirkens Korshærs genbrugsbutik i Nørager åbnede.

Og det markeres på dagen med kaffe og kage til kunderne.

Desuden markeres jubilæet med et udsalg, der strækker sig fra lørdag den 31. juli til og med lørdag den 7. august, hvor alle varer kan købes til

1/2 PRIS

Kære alle. I ugen d. 25/8 til 29/8 har Nordjysk Faldskærmsklub øget sin aktivitet. Det er på baggrund af, at vi afholder Danmarksmesterskaberne i Canopy Piloting og Præcision for medlemmer af Dansk Faldskærms Union.

Folk er meget velkomne til at kigge forbi. De to discipliner er vidt forskellige. I Canopy Piloting kommer de med en fart på 100-150 km/t henover jorden. I Præcision skal de lande på noget, som har samme størrelse som en 2-krone Vi har udvidet stævne og vil derfor være mere synlig end normalt.

Med venlig hilsen Nordjysk Faldskærmsklub

www.aarsfrikirke.dk

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis torsdag kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, fredag kl. 7.00-15.00, lørdag og søndag kl. 8.00-10.30 på tlf. 99 35 34 34

Aars Avis

SIDE 4

28. JULI 2021

Glaskår og dåser efter fest i Aars Lystanlæg Borger opfordrer festdeltagere til at vise hensyn Af Ture Damtoft

Der blev hygget i haven ved Plejecenter Solvang i Aars, da der blev holdt grillfest.

Sommer på Solvang AARS: Hver sommer er der tradition for at der holdes en grillfest for beboerne på

Plejecenter Solvang i Aars.

Men da det danske sommervejr kan være lunefuldt,

BEKENDTGØRELSER

Jubilæum 25 år 1. august Marianne Frimer Sekretariatsmedarbejder

- vi ønsker hjertelig tillykke

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 www.vesthimmerland.dk

D E T

S K E R …

Orienteringsmøde for Byrådskandidater Stiller du op til Byrådet i Vesthimmerlands Kommune, eller overvejer du det?

Så kom til orienteringsmøde og bliv klædt på med viden om rollen og opgaverne.

Forud for kommunalvalget den 16. november afholder Vesthimmerlands Kommune et orienteringsmøde for nye byrådskandidater fra politiske partier og kandidatlister.

Mødet holdes: Torsdag, den 19. august kl. 17.00 - 20.45 i Byrådssalen, Rådhuset, Vestre Boulevard 7, 9600 Aars.

På mødet kan du høre om kommunalpolitikernes rolle og opgaver, herunder arbejdet i fagudvalgene samt opgaver og emner, der præger udvalgsarbejdet på de forskellige politiske områder.

Undervejs i mødet serveres en let forplejning.

Tilmelding senest torsdag den 12. august på Byraadssekretariatet@vesthimmerland.dk.

M E D D E L E L S E R

Skolerne starter onsdag den 11. august 2021 Se info om opstart på de enkelte skoler på www.vesthimmerland.dk/skolestart

er det som regel ikke noget der kan planlægges lang tid i forvejen.

Forleden blev personale og beboere dog enige om, at onsdag ville være et godt bud på en grilldag, og så gik man ellers i gang med at få arrangeret mad, opstillet borde osv.

Onsdag morgen var der en beboer og en blandt personalet, der vaskede borde og stole af, der blev dækket op til 60 personer og klokken 11 var alle klar til at gå i gang.

Der blev delt drikkevarer ud til alle og sunget et par sange, mens duften af grillmad fyldte haven, og så var man klar til at få noget at spise.

Der blev serveret grillet flæsk, pølser, ovn kartofler og mormor salat. Der blev skålet og hygget, og vejret var lige tilpas, for der var lidt overskyet, men en dejlig temperatur.

Efter endnu et par sange, var det tid til en kop kaffe og et kræmmerhus.

Godt mætte gik turen tilbage til Solvangs afdelinger, og alle var enige om, at det havde været en hyggelig dag.

AARS: Karina Borch vil slet ikke brokke sig, men når der bliver smidt hele og ødelagte dåser og der efterlades glasskår i Aars Lystanlæg, så bliver hun lidt irriteret. Efter en ”fest” i anlægget natten til søndag, besluttede hun sig for at rydde lidt op, og det blev til en hel del glasskår og dåser, der blev samlet op.

- Jeg har selv en hund, som jeg går i anlægget med flere gange om ugen. Der løber mange børn rundt dernede, og anlægget bliver brugt af mange, som kommer og spiser frokost. Glasskår og ødelagte dåser udgør jo en risiko for alle, især de små børn, siger Karina Borch.

Hun bor i Himmerlandsgade og både så og hørte, at der var en gruppe mennesker, som holdt fest i anlægget. Det synes hun, de skal have lov til, men hensynet til naboerne fylder lidt for lidt.

- Det har ikke været problemer med affald i lang

Glasskårene som lå tilbage sammen med dåser i både hel og knivskarp ødelagt tilstand, efter en gruppe mennesker havde holdt en fest i Aars Lystanlæg natten til søndag.

tid. Det er den eneste gang, jeg har oplevet, at det har været så slemt. Der har nok altid været et par enkelte dåser. Denne her gang var det affaldsstativet, der var smadret, og det er nok efterladenskaberne fra den fest, jeg har været nede og samle op. Jeg er ikke ude i brok, men jeg blev vred, da jeg så de glasskår, det kan de ikke være bekendt. Men kan de lade være med at larme for meget og undlade af smide affald, så synes

Karina Borch.

Nordea i Aars bidrog til flot kvartalsregnskab Medarbejderne i filialen i Aars havde travlt AARS: Nordea har fremlagt et flot andet kvartalsregnskab for 2021, og lokalt i Nordea Aars har første halve år også været meget tilfredsstillende.

Den store aktivitet på boligmarkedet har haft en væsentligt rolle i regnskabet lokalt, hvor Nordea Aars har oplevet en større tilgang af kunder, som skulle købe bolig.

- Jeg er stolt og imponeret af medarbejderne og deres teamwork. Uden dem og deres måde at arbejde sammen på, havde vi ikke lyk-

jeg, de skal have lov til at være der. Støjen har eskaleret henover sommeren, og det har nok også noget at sige, at de ikke kan komme på natklub endnu. Jeg har fuld forståelse for, at de unge gerne vil være et sted.

Det må de stadig gerne, men når vi nærmer os midnat, bør de lige skrue ned, for vi er mange, som gerne vil have en rolig nat, så vi kan komme op på arbejde dagen efter, siger Karina Borch.

Steffen Ludvigsen.

kedes med så flot et resultat.

Medarbejderne i Aars har fra hjemmekontorene givet hurtige boligkøbsaccepter i et vildt boligmarked, hvor hastighed har været en afgørende succes for os. Det har jeg meget stor respekt for, så medarbejderne fortjener den største ros, siger filialdirektør Steffen Ludvigsen.

Udover boligmarkedet har mange kunder også valgt, at deres kontante opsparing skulle aktiveres og er blevet placeret i aktier og obligationer.

De første måneder har givet flotte afkast på kundernes investering. Mange har i år investeret deres penge for første gang, og i et investeringsmarked med store udsving, er det dejligt, at de er kommet godt fra start, siger Steffen Ludvigsen.

Den store aktivitet på både investering og specielt boligmarkedet har haft positiv betydning på Nordeas regnskab, hvor afdelingen i Aars oplevede en fremgang i den samlede indtægt på 2,9 pct. i forhold til samme periode sidste år.

- Vi har haft et rigtig godt første halvår, med stigende kundetilgang og stor stigning i boligudlån, som har resulteret i en indtægtsfremgang, siger Steffen Ludvigsen, som arbejder med flere tiltag i løbet af året.

Aars Avis

28. JULI 2021

Selvom fjernstyrede biler ikke vejer det store, laver de stadig hjulspor og ødelægger toplaget på BMX banen.

Små biler ødelægger BMX-banen i Aars Toplaget bliver ødelagt af fjernstyrede biler Af Ture Damtoft AARS: Nok er fjernstyrede biller ikke så store, men når de fræser rundt på BMX banen ved Støberivej i Aars, så gør de præcis det ved toplaget på banen - fræser det op.

Det er sket nogle gange efterhånden, og selvom BMX-klubbens formand Peter Gammelby ikke tror, det bliver gjort i en ond mening, vil han meget gerne i dialog med ”fjernstyrerne”.

- Det kunne være rart at vide, hvem det er, så vi kan have en dialog med dem, og forklare hvorfor de gør skader på banen, men der er ikke nogen, der tør sige,

Peter Gammelby.

at det er dem. Der var en periode, hvor de gjorde det meget, men det er blevet bedre, siger Peter Gammelby.

Når formanden ikke kan komme i dialog med den

eller de personer, som ødelægger banen, håber han, at lidt information om skaderne kan stoppe det.

- Det er topbelægningen på banen, de river løs, og det bevirker at man kører i løs pulver. Det skulle gerne være toplaget, vi kører på til træning og stævner, ellers begynder banen at ”falde ned”, når man lander. Så bliver det store sten og lersand, man kører på, og det er hverken godt for rytterne eller cyklerne. Med toplaget har vi et relativt fast underlag, men bliver det ødelagt, kører vi i det løse pulver, og det kan man vælte i, hvis man kommer lidt ud af balance. Alle, der har prøvet

SIDE 5

at køre i sand, kan forestille sig, at det ikke ligefrem er nemt at køre i. Så hver gang de har været her med fjernstyrede biler, skal vi ud og reparere toplaget, siger Peter Gammelby.

En reparation koster mange mandetimer, men heldigvis har BMX Klub Lynet i Aars altid materiale liggende til at lappe på toplaget, for det skal gøres jævnligt - fjernstyrede biler eller ej - det er bare den ekstra og unødvendige arbejdsbyrde, som formanden vægrer sig ved.

- Nu håber jeg ikke det sker igen, for vi har stævne 7. august, og så skal banen bare stå perfekt. Det er det første stævne vi har i år, og der kommer 160-180 deltagere, som ikke skal ud og køre på en løs bane, siger Peter Gammelby.

Aars BMX Klub Lynet plejer at have flere stævner om året, og samler BMXryttere fra det meste af Nord- og Midtjylland.

- Det kan endelig lade sig gøre igen. Der er stort set ingen restriktioner, så det bliver som før Corona, og det er fedt at få lov til at køre løb på hjemmebane, og se alle dem man kender igen. Der bliver 100 pct. sikkert en god stemning, og vi glæder os allesammen, så jeg håber, at der ikke kommer fjernstyrede biler ud på banen i mellemtiden, slutter Peter Gammelby.

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres Tilbygning - Ombygning - Renovering Tømrer - Snedkerforretning Årupvej 14, 9600 Aars

Tlf. 29 24 75 01

tid Til den aftalte ris p - til den rigtige

Ring 70 25 11 21ud!

lb for uforpligtende ti

UDSER P S E U D N VI A/S GRUPPEN T-Jep vinduespoler

ing

polering.dk rsø | tjepvindues Fa 40 96 | 15 Søndergade

Trust

Capri bukser 5 farver 599,95

39995 2 par 600,-

Boliger ved vandtårnet:

Nu

Nu grønt lys for næste fase af udvikling i Aars

NYE KJOLER fra Paris

Nu

Sandaler MANGE MODELLER

149/ 199,Alle Jensen

shorts nu

399,-

Af Ture Damtoft AARS: Planerne om at opføre 24 lejligheder og tre rækkehuse i området omkring vandtårnet i Aars har fået grønt lys fra teknik- og miljøudvalget i Vesthimmerlands Kommune så initiativtageren kan gå videre med projektet.

Næste fase bliver en mere udførlig planlægning for området, og teknik- og miljøudvalget har pointeret, at der på grund af vandtårnets historiske betydning for Aars, dets fremtrædende placering i byen og den arkitektoniske kvalitet også stilles krav til arkitektonisk kvalitet i det nye byggeri, og at det opføres med respekt for vandtårnet.

Det præsenterede materiale omkring byggeriet har efter den kommunale forvaltnings vurdering allerede potentiale til at leve op til de krav, der bør stilles til

n 1999 Lokal service side

299,-

NÜ

Kjole

Jensen

capri buks 399,95

Nu

Cream

Planerne om at opføre 24 lejligheder og tre rækkehuse omkring vandtårnet i Aars går nu videre i planlægningsfasen.

byggeriet hvad angår skala, koncept og hovedgreb.

I det videre planlægningsarbejde skal projektet dog detaljeres yderligere og modsvares af bestemmelser. Projektet lægger op til at opføre 24 lejligheder på mellem 78 og 170 kvm. samt tre rækkehuse omkring vandtårnet.

Det bliver, hvis endelig godkendelse opnås, i tre etager, og de to 170 kvm. lejligheder bliver på tredje

sal, så der kan vel godt tales om prominente penthouselejligheder i Aars by.

Et potentielt snublepunkt for projektet er, at det delvist overskrider kommuneplanen for området. Men forvaltningen har vurderet, at den overskridelse er af ”svag” karakter, og at der kan afviges fra kommuneplanen.

Når der kommer en mere detaljeret plan, vil projektet blive sendt i høring.

29995

Bluse

i hvid og rosa 199,95

Nu

149,-

Spot pris

Sneakers 3 modeller

29995 799,95

Nu

49995

SPAR OP TIL

-70% PÅ UDVALGTE VARER

Før 269,95

+PIGE UNIVERS STR. 42-52

NU

8995

OG MANGE FLERE

WWW.MARY.DK – BRAMMING – BRÆDSTRUP – GIVE – GRINDSTED – HOLBÆK – HORSENS – ODDER – VEJLE – VEMB – AABENRAA – AARS

B O U T10I Q U EVemb Nørregade • 7570 Tlf. 31 31 18 70

MARY

NORMALE ÅBNINGSTIDER: (Parkering lige ved døren) Man-Fre 9.30-17.30 Lør 9.30-13.00

Aars Avis

SIDE 6

Søndagens tekst Af tidl. sognepræst Svend Schultz-Hansen Søndag den 1. august er det 9. søndag efter trinitatis og evangeliet er fra Lukasevangeliet kap. 16 vers 1 - 9.

■

”Der var en rig mand, som havde en godsforvalter…”, en slyngel af værste skuffe.

Den rige mand sagde derfor til sin forvalter. ”Aflæg regnskab for din forvaltning, for du kan ikke længere være forvalter.

Grundtvig siger et sted, at forstand ikke er andet end en følelse, der bliver sig selv klar. Forvalteren så klart og klogt på sig selv, og da han vidste alt om, hvordan man gør sort til hvidt, så han lyst på fremtiden.

Forvalteren går til sin herres skyldnere og får dem til at nedskrive deres gældsposter, så de senere må modtage ham i deres hjem. Ellers kunne han jo let lade et ord falde. ”Og Herren roste den uærlige forvalter, fordi han havde handlet klogt…”, og så følger disse ord lige efter: ”Denne verdens børn handler langt klogere overfor deres egne, end lysets børn gør…”. Denne verdens børn er langt bedre til

at bedrage hinanden end lysets børn er til at hjælpe hinanden. Kunsten at forstå ligger i evnen til at lytte og lyt derfor nøje efter!

Herren roser den uærlige godsforvalter, fordi han ”havde handlet klogt”.

Herren er god og derfor retfærdig. Herren er meget god og derfor ubøjelig i sin retfærdighed. Det vidste forvalteren, og derfor handlede han klogt, da han med alle midler forsøgte at redde sig og ikke drømte om at bede om nåde og barmhjertighed.

Jesus bruger denne lignelse til at spejle et stykke af Himmeriget, et stykke af Guds vilje, et stykke af Gud selv, nemlig dette, at Gud er ubøjelig retfærdighed. Gud er kærlighed, men kærlighed og retfærdighed kan ikke skilles ad.

Gud må derfor gøre os retfærdige, skænke os retfærdighed, så vi bliver retfærdige i Guds øjne, og det gør Guds søn ved at skænke os sig selv, sit liv, sit kød og blod, sin verden, sit rige, og sin retfærdighed ved gå ind i vort liv og gøre sig eet med os.

I troen på ham smelter vi sammen med ham, den eneste retfærdige, i den kærlighedens lue, som brænder ved døbefond og alterbord.

28. JULI 2021

Afgangselever fra Østermarkskolen AARS: Eleverne fra Østermarkskolens 9. klasser i Aars har nu forladt skolen.

Eleverne fra de tre klasser er: 9a: Agnes Marie Abrahamsen Giessing, Anne Høgh-Rasmussen, Arthur Lynderup Kristensen, Carl Dalum Falkesgaard, Dicte Bisgaard Mørch, Elias Alexander Jacobsen, Frederik Kjær Farsinsen, Frederik Sejr Dalsgaard Pedersen, Ida Fischer Jacobsen, Jens Nielsen, Jeppe Viborg Pedersen, Karen Vendeltorp Sørensen, Kasper Christian Christensen, Lasse Krus-

have Simonsen, Laura Krzyrosiak Pedersen, Majuri Ananthan Thambipillai, Malou Cecilie Jensen, Malte Rold Thomsen, Mia Arent Nørtoft Sørensen, Mille Vestergaard Andersen, Naja Victoria Jørgensen, Nikolaj Musaeus Jensen.

9b: Agnete Krogh Kristensen, Amalie Filbert Andersen, Andrea Tribler Graarup, Christian Qvist Muldbjerg, Dannie Sidawong Henriksen, Dicte Thomsen, Filippa Bechmann, Frederikke Toft Vingaard, Hassan Raad Al-Djanaby, Samuel Reina

Peña, Karla Peters, Kasper Buus Kvist, Line Dam Ibsen, Mads Lund Jensen, Mads Riisgaard Struntze, Mathias Johansen, Natasha Kolmorgen Glerup, Oliver Bøgh Jørgensen, Sarah Skriver, Sarah Jasmin Martinek Larsen, Sophie Frederikke Plagmann, Søren-Magnus Fladkjær Jensen, Tobias Bang Lauridsen, William Mølgaard Sørensen.

9c: Alexander Uhrenholt Bigum, Anne Dalsgaard Nielsen, Carla Holm Mogensen, Caroline Kronborg, Cecilie Nørtoft Larsen, Cecilie Rosenkilde Steffen-

Aars Billard Klub har en grøn vision Formand genvalgt på generalforsamlingen AARS: 47 af Aars Billard Klubs medlemmer var mødt op til generalforsamlingen forleden. Generalforsamlingen skulle ifølge vedtægterne have været afviklet inden udgangen af maj, men Covid-19 gjorde, at den måtte udsættes til efter genåbningen.

- Det er dejligt igen at mødes fysisk, og at så mange af klubbens medlemmer

Coronatest i Løgstør, Farsø, Aalestrup og Aars

Det er vigtigt, at vi fortsat står sammen for at mindske smittetrykket.

Du kan blive testet i vores fire største byer alle ugens dage.

Se dine muligheder for PCR- og Hurtigtest her: https://vesthimmerland.dk/covid-19/test-forcovid-19

HUSK Mundbind Afstand i køen

deltager i generalforsamlingen. Det er overvældende, sagde billardklubbens fomand, Mikael Toft.

- Covid-19 var og er en modstander som vi kun kan besejre ved fælles hjælp. De udstukne restriktioner er blevet fulgt og dem der stadigvæk gælder, bliver fulgt til punkt og prikke.

Forrige sæson blev lukket ned inden turneringen var færdig og denne sæson blev lukket efter fire runder, og ved genåbningen spillede de fire øverste hold i alle rækker ”alle mod alle” i kampen om medaljer. De hold som var placeret fra nummer fem og ned, spillede placering/nedrykningskampe, sagde Mikael Toft.

Det blev til flere flotte holdresultater, men klubbens førstehold som spillede i ”Superligaen”, er fra den kommende sæson at finde i 1. division. DDBU besluttede, at eliterækken kunne afvikle deres kampe, men da flere af Aars BK 70s spillere havde Covid-19 tæt på, meldte holdet afbud til mange kampe. Det skete med fuld opbakning fra bestyrelsen. Holdet skulle derfor deltage i nedrykningsslutspillet, som blev afviklet i Helsingør, og her manglede holdet kun et point for at blive i eliterækken.

Allerbedst gik det for klubbens andethold i 3. division som fra næste sæson er at finde i 2. division.

Holdet vandt deres række suverænt og gik dermed videre til regionsfinalen. Her

Irene Zirfelt var den eneste der modtog en pokal i år. Hun fik den, som den kvindelige spiller, der har vist størst fremgang i det forløbne år.

blev det til endnu tre meget overbevisende sejre og titlen ”Regionsmestre” var hjemme. Dermed var holdet kvalificeret til DM. De flotte resultater som holdet præsterede betød, at finalen skulle spilles på hjemmebane.

Det blev en fantastisk weekend, hvor hjemmeholdet viste deres format og vandt alle deres kampe, og DM-titlen kom dermed i hus.

På generalforsamlingen er der tradition for at uddele interne pokaler, præmier, medaljer med mere. Men disse turneringer er ikke afviklet i den forløbne sæson, så der var ingen uddeling.

En enkelt pokal, vandrepokalen udstedt af afdøde æresmedlem Peter Østergaard, som tildeles den pige/ damespiller med den største procentvise fremgang, blev dog overrakt Irene Zirfelt.

sen, Ditte Borup Hansen, Helene Yde Thomsen, Ida Bøjer Bäckström Madsen, Ida Marie Bartholomæussen, Johanne Kirstine Buus Nørgaard, Kasper Holst Norderud, Kasper Hosbond Poulsen, Magnus Granat Andersen, Marius Emil Sadolin Jensen, Mateusz Bartlomiej Karasinski, Mathias Kudahl Larsen, Mikkel Spandet Tøttrup, Sainthami Ranganathan, Sofie Stougaard Lassen, Søren Bak Christensen, Thor Buur, Tobias Kristensen.

Hun havde en fremgang på 19,73 pct.

Aars Billard Klub har altid haft mange aktiviteter hen over en sæson, men de har været sat på standby på grund af Covid-19.

- Men vi er klar til igen at invitere til cup, sommerturnering, skomagerturnering, firma-turnering, rafleturnering, dart turnering, og så videre, sagde Mikael Toft.

Kasserer Jan Bjørn gennemgik regnskabet som bar præg af betydelig mindre aktivitet og dermed færre indtægter, men klubben havde fået positiv respons på økonomiske ansøgninger sendt til de puljer som folketinget havde udstedt.

Mikael Toft og materielforvalter Ebbe Helenius var begge på valg og blev genvalgt for en ny to-årig periode.

Formanden oplyste under ”eventuelt”, at bestyrelsen har afgivet ordre på nye vinduer til hele billardklubbens ejendom. Der er søgt om fondsmidler til dækning af de økonomiske udgifter.

Klubben har som vision at blive så grøn som muligt, hvad angår forbrug af strøm og varme. Alt lys i klubben er nu LED-lys, og meget af lyset tændes via censorer. Der er installeret nye termostater på alle radiatorer.

Disse ting sammenfattet med, at alle medlemmer er gode til at dække turneringsbordene ned, lukke døre og vinduer og slukke lys har gjort, at klubbens udgifter til el og varme reduceres.

Sundhedskort

HIMMERLANDS BOXRUM Self storage: Depotrum, lagerrum og arkivrum Vi fortsætter den ansvarlige indsats og vil løbende holde jer alle opdateret på vores Facebookside og på vores hjemmeside.

8-55 M

3

• Klimareguleret og skadedyrssikret • Alarm og videoovervågning • Elektronisk adgangskontrol

Hjortkærsvej 7, 9600 Aars - Tlf. 50 86 99 94

www.himmerlands-boxrum.dk

Formand Mikael Toft blev genvalgt på generalforsamlingen.

Aars Avis

28. JULI 2021

SIDE 7

Taget skulle brydes ned for at få bugt med ilden på ejendommen ved Gislumvej..

Pia Kjær med sønnen Emil foran den nedbrændte lade.

Voldsom brand ved Aars Pia Kjær, sønnen Emil og datteren Emma kom hurtigt ud af stuehuset på Johannesgård, som ejendommen hedder, og som er stråtækt.

- Det kunne være gået helt galt. Jeg var bange for, at ilden skulle brede sig til stuehuset, og min datter har værelse lige ved siden af laden, men det skete hel-

Af Ture Damtoft AARS: Røgen var så voldsom, at brandfolkene havde svært ved at orientere sig, da de rykkede ud til en brand på ejendommen Gislumvej 98 torsdag morgen i sidste uge.

Beboerne blev vækket af forbipasserende, som også ringede 112.

digvis ikke, sagde en fattet, men rystet Pia Kjær ved nitiden, da det stod klart, at ingen personer var kommet til skade.

- Vi blev vækket af nogle, der kørte forbi. Man kunne næsten ikke se vejen, så meget røg var der, fortæller sønnen Emil Kjær.

Efter godt to timers slukningsarbejde kom der stadig røg fra bygningen,

Din lokale VVS’er

Vand - Varme - Gas - Olie - Varmepumper Industrivej 2b, 9640 Farsø Tlf.: 9863 3022 info@abpvvs.dk | www.abpvvs.dk

ALLE SKADEDYR BEKÆMPES

F.EKS. MYRER · HUSMÅR · HVEPSE · MULDVARPE ROTTER · MUS · SKÆGKRÆ · BOREBILLER

holdleder Brian Jensen.

- Det var en lidt kompliceret brand, især med røgudviklingen, som var meget kraftig, sagde Brian Jensen. Årsagen til branden er sandsynligvis et pillefyr i laden.

SOMMERSALG

HOS HIMMERLANDS GULV-, TÆPPE- OG GARDINBUTIK

MARKISER SCREEN

Pillefyret, hvor branden sandsynligvis opstod, helt dækket at det sammenstyrtede tag.

og Falck rekvirerede en kran for at fjerne store dele af taget og give bedre adgang til branden. Udrykningskøretøjerne kom fra Aars og Farsø, og det tog lidt tid at få overblik over brandens omfang, fortalte

OS! R E V O R E N E R E SOMM

- kom og se og få et godt tilbud!

TILBUDDENE GÆLDER TIL LØRDAG 14. AUGUST g – indvendig – Solafskærmnin – Plissè – lamel – Persienner – Rullegardiner ister – Duoroller – tw ardiner - Mørklægningsg

÷ 20 %

Hold ubudne gæster fra døren:

INSEKTNET

÷ 20 %

Tilbud i: - Laminatgulv - Trægulv - LVC gulv (vinyl click) 20 db) (trinlyddæmpende e n li k c li C e g -E VALG TORE UD KOM OG SE DET S

KOM OG SE VOR GODE TILBUD PÅ TÆPPER

59,-

PRISER FRA

pr. m2

- mange muligheder til vinduer og døre

Bekæmpelse af alle skadedyr og insekter til erhverv og private – og vi er altid go’e med prisen!

Telefonen er åben hele sommeren og ingen opgave er for lille

RING 25 28 20 90

ft Nyd den friske lu

i fred

TLF. 20 10 11 94 BORGERGADE 17 • 9620 AALESTRUP

www.kcs-skadedyr.dk

Ring for nærmere aftale - eller besøg butikken, hvor der er åbent: Man. + Tors. kl. 13.00 - 17.00 Lør. kl. 9.30 - 12.30

Aars Avis

SIDE 8

HAUBRO

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

28. JULI 2021

BLÆRE

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Skovstratego i Haubro og glidebane-rundbold Af Ture Damtoft HAUBRO: En god idé, en ansøgning til kommunen og vupti så var der gang i sammenholdet i Haubro igen.

Natalie Thuesen var hovedkvinden bag de hyggeaftener, som Haubro Idrætsforening (HIF) har arrangeret, og som har været en storartet succes.

Vesthimmerlands Kommune gav 10.000 kroner fra sommerpuljen, og de er belvet brugt på alverdens forskellige havespil - som Natalie selv udtrykker det - og på presenninger og badabassiner, så der kunne laves en glidebane til rundbold.

- Vi fylder sæbe på presen-

ningerne, og så har vi bassiner i stedet for kegler på rundbold-banen, fortæller kassereren i HIF - hvad så hvis man falder på rumpen?

- Så er det godt mor og far er med, men man spurter ikke, man danser nærmest rundt, fortæller Natalie Thuesen.

Aftenerne er for hele familien, og forældrene kan godt forvente også at komme ud og røre sig - selvom man nok ikke bevæger sig så meget, hvis man skal være en bombe.

Hvilket sker, når der spilles skovstratego, og man skal være alt mellem bombe, spion, løjtnant, feltmarskal og fane.

- Så spiller man med leven-

Malermester BERIT ASP MADSEN

MALER N. Hjortkjærsvej 11

TLF. 22 72 46 11

www.maleraars.dk

www.km-ark.dk

MOBIL DYREKLINIK

Hjælper dit dyr hjemme hos dig

Ring 22 15 91 38

www.helledyrlaege.dk

S U D O KU Sudoku 7 - Easy

4 6 2 9 7 3 3 2 9 6 4 5 8 6 2 8 7 2 4 1 8

Let

8 9 6

5 7

9

8 5 7

3 1 2

7

Kuglernes placering skal altid studeres nøje i petanque.

Blære idrætsuge indledt med kroket og petanque Idrætsugen fortsætter til og med lørdag Af Torsten Hansen BLÆRE: Idrætsugen i Blære er skudt i gang, og traditionen tro er det kroket og petanque-spillerne, der har indledt ugens sportsarrangementer.

- Vi fik lov til at begynde i et fantastisk vejr. Der var 53 tilmeldte til kroket og 27 til petanque, siger Sander Mogensen, der står bag den del af idrætsugen.

Kroket- og petanqueklubben har fine faciliteter, til at afvikle de mange kampe.

- I kroket inddelte vi spillerne i puljer, så alle fik tre kampe, siger Sander Mogensen.

Selv om det er OL-tider og meget handler om medaljer, så var der ingen former for finaler i Blære.

Vinderne af puljerne fik en præmie, og da der var tale

om holdpar, så modtog to personer præmien.

Tilsvarende forløb det hos petanquespillerne.

Alle var glade for at kunne mødes efter den lange Corona-pause.

Idrætsugen i Blære fortsætter hele ugen.

Fredag er der Blære-dyst og revy.

Lørdag slutter det hele med Sløjfeparkens aktivitetsdag og grillaften.

HALKÆR

Krogh Madsen Arkitekter a/s 98 62 18 66

de brikker, det har været så sjovt, selvom vi ikke helt har haft de 80 brikker, som der er i spillet, siger Natalie Thuesen.

Det har været tæt på.

Første aften kom der 60, og hun håber på 100 til den sidste hyggeaften torsdag 5. august.

- Alle har syntes, det var så hyggeligt og sjovt, og så var det fedt igen at lave noget sammen og styrke sammenholdet, som vi er vant til i Haubro. Der er stor opbakning fra byen. Den her corona-nedlukning har gjort, at vi har isoleret os, og vi kan godt lide at socialisere med hinanden i Haubro. Det ville vi i HIF gerne bidrage til at få gang i igen, og heldigvis er der kommet mange. Alle kan være med, og når vi så har spillet rundbold, eller fodbold eller skovstratego - eller bare gået en tur - så tænder vi grillen og hygger os sammen. Det har været så godt at være sammen igen, og jeg håber, der kommer rigtig mange til vores sidste hyggetorsdag, siger Natalie Thuesen.

Igen festival i Halkær Danske Fiddle8 giver debutkoncert ved festivalen HALKÆR: - Nu kan vi endelig byde indenfor til økomad, mennesker og spændende live-musik igen, siger Peter Søndergaard, Halkær Kro. Blandt de få festivaler i Danmark, som ikke har måtte aflyse i 2021 er Halkær Folks & Roots Festival.

Det er lykkedes at få aftaler i hus med såvel danske som internationale bands på højt niveau – med hovedvægt på Norden.

Festivalen afvikles fra freSignaPro Black / Light

Sudoku 7 - Hard

7 6 4 8 5 9 4 2 5 7 4 1 8 6 9 1 8 2 7 1 3 1 7

Løsningerne findes bagerst i avisen.

Svær

dag, 6. til søndag, 8. august.

Grønlands Rasmus Lyberth kommer i forbindelse med sin afskedsturne med et unikt band med ham selv samt danske og afrikanske musikere. Den svenske sangerinde Sofia Karlsson, som igennem årene har fået sit internationale gennembrud, giver en solokoncert. Nye danske Fiddle8, som består af otte musikere fra dansk folkemusiks absolutte top, har lagt sin debut i Halkær.

Fredag aften sluttes med dans til Det dansk, svensk og norske band Vijk som besøger Halkær for første

gang. Klezmer Rockbandet Sherzandum slutter af med koncert og dans lørdag aften.

Hele koncertprogrammet indledes af det EU-støttede projekt NuFolk, som er blevet til i et samarbejde med musikere fra Italien, Belgien, Ungarn, Brasilien, Mexico, Lithauen og Danmark.

Traditionen tro bliver der serveret solæg og god økomad, og i dagtimerne er der en række forskellige aktiviteter, herunder markvandring hos Eskil Romme, whiskysmagning ved Skotlands repræsentant i Danmark, Rod Sinclair, og en guidet

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99 10 93 eller Henning Elkjær Tlf.: 20 99 10 92

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

vandretur. I øvrigt byder den skønne natur i Halkær på mange muligheder, f.eks et besøg på Halkær Landsbyfælled!

- Vi glæder os til et stort ryk ind, nu hvor musikken igen får lov at spille på vores kro – og vi er samtidig stolte af et spændstigt musikprogram for efteråret som nu også er på plads, siger musikbooker i Halkær, Eskil Romme.

- Udover de spændende musik- og spisetilbud, sker der mange ting i Halkær, siger formanden for Halkær Kro & Kulturhus, Ellen Marie Drastrup. Den sidste torsdag i hver måned er der folkekøkken, hvor man spiser et godt økomåltid for 100 kroner. Der er kurser i yoga, biodynamisk køkkenhavedyrkning, surdejsbagning, osteproduktion, charcuteri og skrivekurser. Sammen med Koppers Mølle Bed & Breakfast arrangerer vi guidede naturture, der er ved at komme gang i mikrobryggeriet, og man kan leje en kajak eller kano til en naturoplevelse fra vandsiden, uddyber Ellen Marie Drastrup.

- Halkær Kro & Kulturhus er også langt med om- og tilbygningsplaner som fysisk går i gang i foråret 2022, så vi går en spændende – og travl tid i møde, lyder det fra Ellen Marie Drastrup.

Aars Avis

28. JULI 2021

GUNDERSTED

SIDE 9

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Masser af fodbold i Gundersteds idrætsuge Gundersteds nedrykkere indleder mod Aars GUNDERSTED: Når Gundersted Stadion og multihus fra på mandag lægger faciliteter til årets idrætsuge, kan de mange gæster se frem til adskillige interessante fodboldkampe, fester, kulinariske oplevelser, grill, hygge og sommer.

Gundersted IFs nedrykkere fra Jyllandsserien indleder løjerne med en træningskamp mod det talentfulde serie 2 hold fra Aars. Derefter tester det nyoprykkede serie 2 hold, Suldrup, formen mod Trekroner.

På syvmandsbanerne spiller damerne mod Hornum.

Som altid sluttes aftenen

af med grisefest, hvorfra ingen plejer at gå sultne i seng.

Onsdag, 4. august kommer herreholdene fra Nibe og Strandby forbi til den sidste træningskamp, inden turneringsstart i weekenden.

Gundersteds eget serie 5 hold får sandsynligvis hård modstand, når de skal møde IK Vest, Ranum.

Det efterfølgende kagebord vil kunne byde på velsmagende og flot hjemmebag.

Fredag er det de gamle drenge, der skal være aktive. Hele tolv hold fra naboklubberne deltager i en oldboys turnering og efter

fuldendt dåd samles alle til hygge omkring grill og fadølshane.

Lørdag formiddag serveres der lækker sommerbrunch i multihuset. Senere arrangerer borgerforeningen familielege med konkurrencer for hele familien.

Nedrykker og oprykker mødes, når der kl. 12.30 fløjtes op til efterårets første turneringskamp i serie 1. Gundersted tager imod Nørager.

Serie 5 holdene fra Hornum, Vegger, Vindblæs, Aggersund og Gundersted slutter de sportslige udfoldelser af med en turnering.

Idrætsugen slutter med landsbyfest lørdag aften.

Ridning som hobby er billigere i Borup Genbrugsudstyr første skridt mod ridecenter Af Ture Damtoft BORUP: Sadler, bidsler, ridestøvler og tøj er på plads, og butikken er indrettet.

Nu mangler Trine Silkeborg og Morten Andersen at få lavet indgangen færdig til forretningen.

Den ligger på Kyødalvej i Borup, en lille grusvej der fører ned til en tidligere gård, som partnerne købte i foråret.

Siden har der været travlt.

Stalden er blevet færdig, og parret tilbyder nu opstaldning af heste.

Stuehuset er ved at blive opbygget, men først kom altså butikken, som de kalder ”Reriders”, og som især Trine, der har redet siden hun var fire år, håber kan hjælpe nye til ridning som hobby.

- Alt hvad vi sælger er genbrug og derfor en del billigere end fra nyt.

Vi kommer hurtigt ned på 50 pct. af prisen på f.eks. tøj. Især til børn, som skal igang med at ride, kan der spares mange penge, for de skal tit have nyt udstyr, og de billigere priser gør forhåbentlig hobbyen lidt mere tilgængelig, siger Trine Silkeborg.

Hun har selv købt meget brugt udstyr, og kvaliteten har altid været god.

Derfor slog hun og partneren Morten til, da de fik mulighed forat overtage en

Kunder kan prøve sadlen inden de køber hos ”Reriders”.

butik i Suldrup, som de nu flytter hjem til Borup.

Alle varer bliver solgt i kommission, men de vil ikke tage noget ind, hvor de ikke kan stå inde for kvaliteten. For eksempel på sadler.

- Sadlen er nok det vigtigste stykke udstyr, og der kan man heller ikke spare det helt store. Til gengæld tilbyder vi, at man kan prøve sadlen på sin hest. Det kan lyde besværligt at skulle tage sin hest med ud til os for at prøve sadlen, men det er så vigtigt, at den sidder godt på hesten og passer til rytteren, at vi tror, mange er villige til det, siger Trine Silkeborg.

Det er først og fremmest hende, som går op i ridning.

Hun har sin 17-årige

springhest Claudius, som nok inden længe for lov at gå på pension.

Og med købet af landejendommen er ambitionen på sigt at oprette et ridecenter, have ”Reriders”, samt salg af foder og træpiller, så man har alt til hestene.

- Man kan bruge træpiller som strøelse. Hvis hestene går på halm, som er fugtigt, kan de få opsvulmede koder og kodeled - det er den nederste del af benene.

Det kan man undgå med træpiller, men ja, man kan selvfølgelig også vælge at fyre med dem, griner Trine Silkeborg.

Hun har taget de første par skridt til at opfylde drømmen om en lille oase for heste i den smukke natur ved Borup, og når ”Reriders” åbner dørene første gang søndag, 1. august, håber hun, at økonomien hjælper til at komme videre indenfor de næste par år.

Fra venstre Grethe Christensen (formand), Betty Bentsen (kasserer) og Niels Jørgen Jensen (næstformand) fotograferet i genbrugsbutikken i Nørager.

20 år med genbrug i Nørager bliver fejret Kirkens Korshærs genbrugsbutik har eksisteret i 20 år NØRAGER: Kirkens Korshærs genbrugsbutik i Nørager kan i år fejre 20 års jubilæum. Det markeres med et udsalg, der strækker sig fra lørdag, 31. juli og hele den følgende uge.

Og på selve jubilæumsdagen, tirsdag, 3. august, bydes der på kaffe og kage til kunderne.

Genbrugsbutikken åbnede 3. august 2001 i lejede lokaler fra den tidligere manufakturforretning i Jernbanegade. I spidsen for projektet stod tidligere gårdejer Henning Rolighed.

Når tanken om en genbrugsbutik i Nørager i det hele taget opstod, så skyldtes det, at Henning Rolighed og hans hustru, Grethe, gennem fem år havde arbejdet i Kirkens Korshærs genbrugsbutik i Hobro.

Butikken havde fra start åbent fire eftermiddagstimer på ugens fem første hverdage samt to timer lørdag formiddag, og der var 32 frivillige ulønnede medarbejdere til på skift at sørge for den daglige drift.

I 2014 flyttede genbrugsbutikken ind i de lokaler, der tidligere havde rummet byens brugs, som var nedlagt. Her råder man foruden butikslokalet over en kaffestue, et personalerum og et sorteringsrum, samt toiletter for både kunder og medarbejdere.

Man var egentlig godt

tilfreds med lokalerne i Jernbanegade, men nogle turbulente forhold omkring det igangværende lejemål, med skiftende ejere og tvangsauktioner over bygningen, var hovedårsag til, at man kiggede sig om efter noget andet. Og her faldt valget så på den bygning i Bredgade, der havde rummet en brugsbutik, der var nedlagt nogle år tidligere, men brugsforeningens bestyrelse fungerer videre og driver fortsat tankstation og udlejning af den ledige ejendom.

I 2018 fik genbrugsbutikken ny formand, idet Henning Rolighed af helbredsmæssige årsager ønskede at blive afløst. Grethe Christensen har overtaget posten. Hun havde været frivillig medarbejder i butikken i en årrække og har derfor et godt kendskab til arbejdet.

Grethe Christensen, fortæller, at man er meget glade for de lokaler, som man nu har til rådighed, og ikke mindst er man glade for samarbejdet med brugsforeningens bestyrelse.

Kirkens Korshær er en privat, social hjælpeorganisation tilknyttet den danske folkekirke, der arbejder blandt samfundets mest

LECA - FUNDA BLOKKE Fa bri ksp ris er Direkte salg til erhverv og private

• • •

• • •

marginaliserede og udstødte grupper, bl. a. narkomaner, alkoholikere, psykisk syge og hjemløse.

Organisationen driver herberger og varmestuer i 29 byer i hele Danmark, hvor mennesker, ramt af hjemløshed og andre sociale problemer, kan få en pause fra det pres, de lever under i det daglige. Her kan man få et måltid mad, og der er tilbud om samtaler og fællesskab, om tørt tøj, og om et sted at hvile sig.

Kirkens Korshær driver desuden børne-, unge- og familiestøttende arbejde flere steder i Danmark, hvor man hjælper mennesker, der har oplevet omsorgssvigt, dårlig økonomi, dårlige relationer samt psykiske og fysiske helbredsproblemer. Hjælpen består af bl. a. madpakker, tøjuddeling, rådgivning, og tilbud om udflugter og sommerlejre.

En stor del af det sociale hjælpearbejde, som Kirkens Korshær udfører, finansieres af overskud fra driften af 250 genbrugsbutikker i Danmark, der i 2017 indbragte et samlet netto overskud på godt 85 mio. kr., svarende til et gennemsnitligt overskud på ca. 250.000 kr. pr. butik.

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Aars Avis

SIDE 10

28. JULI 2021

HORNUM

Brug for uro i Gatten Marie Bjerre: - Tid til kunst, kultur og det uvisse Af Ture Damtoft GATTEN: I rolige og kølige rammer åbnede Galleri Himmerland i Gatten sin sommerudstilling med den indre ro og uro som tema.

Folketingsmedlem Marie Bjerre (V) holdte åbningstalen, som med hjælp fra datteren Elisabeth blev et perfekt eksempel på uro.

For mor skulle da have ”hjælp” til at holde talen.

Så Marie Bjerre blev fanget i krydsfeltet mellem datterens uro og talerens

ro. Samme krydsfelt som hun italesatte som så vigtig for både samfundet og det individuelle menneske.

- Coronakrisen har måske budt på ro pga. nedlukninger og isolation, og vi havde endda borgfred på Christiansborg. Men vi har brug for at blive udfordret, og netop derfor har vi savnet kunsten og kulturlivet. Den egentlige eller indre ro finder vi i virkeligheden første gennem uro og ikke gennem stilstand og enighed. Folkestyret og den til enhver tid

siddende regering har brug for at blive udfordret, og vi har brug for en urolig opposition. Hvis vi skal finde den indre ro, er tiden til uro.

Den er til kunst og kultur, til det uforudsigelige og det uvisse; ja, tiden er ganske simpelthen til udvikling.

Alt imens man iagttager og fortolker et kunstværk, indfinder der sig en fredfyldt opmærksomhed og fokuseret afslappelse. De mange flotte kunstværker her i Galleri Himmerland vil på en og samme tid give os muligheden for at finde den indre ro og skabe lidt af den uro, vi sådan har manglet, sagde Marie Bjerre i sin åbningstale til de omkring 60 gæster.

Tidens tand

Galleriejer Carina Österman i samtale med en af kunstnerne.

Galleriejer Carina Österman opfordrede derefter alle til at beskue de mange kunstværker og få en snak med de af kunstnerne, som var mødt op. En af dem var Karin Lykke Waldhausen fra Hadsund, der bl.a. havde maleriet ”Ud af Slugten” udstillet.

- Det var på en tur til Born-

holm, hvor min mand og jeg var inde i en slugt, der var lidt dyster. På vej ud kom solen og lyset frem, og det var som at komme fra noget lidt uroligt til noget roligere.

Det er også derfor, det er malet i en cirkel, så det giver indtryk af, at man kommer ud i lyset, fortalte hun om kunstværket.

Der er omkring 200 kunstværker - malerier, keramik, bronze, træ - udstillet i Galleri Himmerland.

Sommerudstillingen kan opleves de næste tre uger, men mange af værkerne vil være udstillet i længere tid.

Ferniseringen om temaet kunne ikke være gået meget bedre ifølge værten.

- Jeg var rigtig tilfreds med interessen fra gæsterne. De syntes, det er meget apropos tidens tand i øjeblikket.

De kan godt se, hvordan man kan koble temaet med corona, og det der foregår i samfundet lige nu og her.

Nogen skal måske arbejde lidt på at koble temaet til kunstværket, som jo er kunstnerens fortolkning.

Personligt giver temaet mig mange tanker om, hvad uro og ro kan gøre for mig som beskuer.

Det giver mange tanker i forhold til kunsten og samfundet. Hvad gør det, vi

hænger på vores væg, ved os? Giver det os tanker, som minder om ro eller uro, eller måske begge dele? Kunsten kan gøre mange ting

og have forskellige udtryk afhængigt af, hvordan lyset falder på det, eller hvordan vi føler os den dag, siger Carina Österman.

Billedkunstner Karin Lykke Waldhausen fortæller om maleriet ”Ud af slugten”.

Marie Bjerre fik ”hjælp” til sin tale af datteren Elisabeth.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG 30/7

Kl. 21.30 Red 2 Amerikansk actionkomedie fra 2013 Eks-agenten Frank forsøger at vænne sig til det stille forstadsliv. Det er ikke let, men heldigvis bliver Frank snart hvirvlet ind i en ny, hæsblæsende mission. Et avanceret våben er forsvundet. Farlige kræfter tror, at Frank har noget med sagen at gøre, så eks-agenten får to snigmordere på nakken.

FREDAG 30/7

Kl. 23.10 Magic Mike Amerikansk drama fra 2012 Stripperen Mike tjener masser af penge og nedlægger damer i stribevis. Da han møder den unge Adam, der er interesseret i en karriere som stripper, bliver Mike en slags mentor for ham, og snart er Adam også en stjerne i G-streng foran det hujende kvindelige publikum.

LØRDAG 31/7

Kl. 21.00 Kriminalkommissær Barnaby Engelsk krimiserie fra 2015 ”Årgangsmord”.

Den lokale vingård lancerer sin nye vin. Det er ingen succes.

Vinskribenten Nadia Simmons kritiserer vinen sønder og sammen, og snart begynder receptionsgæsterne tilmed at dratte om én efter én. Nogen har puttet sneglegift i vinen.

LØRDAG 31/7

Kl. 20.00 En vej ud Dansk underholdningsprogram Fire kendte deltagere skal stjæle et dyrebart Fabergéæg fra en bankboks. Lykkes det Peter Frödin og Jimmy Jørgensen lænket i kæder og håndjern at gøre det hurtigere end John ”Faxe” Jensen og Karina Frimodt, der danser sig gennem stødzoner og bankens mange gåder og forhindringer?

SØNDAG 1/8

Kl. 21.20 McDonald og Dodds Britisk krimi fra 2021 ”Hvad med Doreen?”

Fem kvinder rejser fra Glasgow til Bath for at holde pigeweekend. Næste morgen er der dømt tømmermænd fra helvede - ikke mindst da de pludselig bliver mistænkt for mord.

SØNDAG 1/8

Kl. 20.55 Klassefesten Dansk komedie fra 2011 Niels, Andreas og Thomas skal til genforeningsfest med deres gamle klasse - og Thomas har i den anledning arrangeret den store weekendtur med drinks, damer og dampbad! Spørgsmålet er, om de overlever det københavnske natteliv - og om de overhovedet når frem til klassefesten!

Aars Avis

28. JULI 2021

SIDE 11

Jaettefest i Suldrup2021 torsdag d. 5. august - lordag d. 7. august

Fredag køres Jætte-cykelløbet i Suldrup.

Tarteletter, musik og god motion...

JÆTTEFEST: Selv om det bliver en afkortet Jættefest i år, så er der masser af aktiviteter på programmet, og rammerne er sat for en god byfest i Suldrup.

Festpladsen er åben torsdag, fredag og lørdag i kommende uge. For at overhol-

de Corona-restriktionerne, kræves der gyldigt Coronapas for at få adgang til festpladsen. Men når først fremvisning af Coronapas er byttet til et armbånd, er der ”lagt i kakkelovnen” til en super god byfest.

Alle tre dage vil der være

åbent i legeland, så børnene kan få brugt en masse energi, og i det store mastetelt, Valhalla, vil frivillige sørge for en velbetjent bar med blandt andet fadøl fra Fuglsang. Ligeledes vil halinspektør Stig Hansen nærmest flytte ind i pølsevog-

nen og sørge for, at der kan købes traditionel grillmad i hele pladsens åbningstid.

Programmet lægger blandet andet op til en fed fredagsfest, hvor man kan indlede med at få sig bevæget, enten ved cykelløbet eller ved strandhåndboldturneringen. Herefter er der lagt op til hygge på festpladsen og i Valhalla, hvor det på musikfronten vil være det lokale band ”Palu”, der spiller op.

Bandet består af duoen Peter Alstrup og Niklas Christensen som lover musik med fuld energi i Valhalla i tæt samarbejde medDJ Decain.

På madfronten serveres der fra pølsevognen en fredagsmenu bestående af hjemmelavede tarteletter.

Og hvad kan være bedre end en fredag med motion, tarteletter og god musik?

Festpladsen og Valhalla bliver fyldt lørdag til blandt andet kåring af ”Årets Jætte” efterfulgt af en total udsolgt grisefest. For den musikalske underholdning står orkestret Collage, som med et glimt i øjet og

et smil på læben vil brage gennem lydmuren med et varieret repertoire af hits fra de seneste årtier. Med

orkesterets 25 år i branchen har Collage flere hundrede perfekt indøvede numre at byde på.

Lokale Palu spiller op fredag.

ØNSKER ALLE EN GOD JÆTTEFEST

Aut. VVS sumas.dk ...finansiering tilbydes

Maskinsalg • Reservedele • Værksted • Aut. VVS Ring for TILBUD

98 37 83 44

SULDRUP MASKINFORRETNING A/S • salg@sumas.dk

TORSDAG d. 5. AUGUST til LØRDAG d. 7. AUGUST

17.00-23.00 Valhalla har åbent 17.00-23.00 Pølsevognen har åbent 17.00-21.00 Legeland har åbent 17.30 JÆTTELØB (tilmelding på dagen) 17.30 Børneløb (10 kr) 18.15 10 km (50 kr) 18.30 5 km (40 kr) 18.30 FODBOLD Serie 2 spiller kamp

16.00 - Lukketid* 16.00 - Lukketid* 16.00 - 21.00 16.00 18.00

19.00 - Lukketid*

Pølsevognen har åbent Incl. Fredagsmenu Valhalla har åbent Legeland har åbent BEACH-CUP JÆTTE CYKELLØB (Tilmelding på dagen) Stjerneløb 3 x 20km Børneløb 7 km Familieløb 20 km Live musik med Palu, samt DJ Decain i Valhalla

12.00 - Lukketid* 12.00 - Lukketid* 12.00 - 21.00 13.00 - 17.00 13.00 17.00 18.00 - 20.00 19.00 - Lukketid*

Pølsevognen har åbent Valhalla har åbent Legeland har åbent Servering af kaffe og kage JÆTTE-CUP Kåring af ÅRETS JÆTTE GRISEFEST (Madbilletter skal købes på forhånd—UDSOLGT) Live musik (Collage) i Valhalla

Adgang til festpladsen vil følge de på tidspunktet gældende

Dagspris 30,Ͳ Alle dage 75,Ͳ

3 stk Tarteletter

40,Ͳ

COVID-19 restriktioner

*Lukketid afhænger af de på tidspunktet gældende COVID-19 restriktioner. Dog senest kl. 02.00 Ret til ændringer forbeholdes

Aars Avis

SIDE 12

28. JULI 2021

Jaettefest i Suldrup2021 torsdag d. 5. august - lordag d. 7. august

En kort, men udsolgt Jættefest Komité ser fremad efter 2020-aflysning på grund af Covid-19 Af Ture Damtoft JÆTTEFEST: Jættefesten i Suldrup bliver ikke helt som den plejer.

Der er ingen stor koncert og ingen familiedag eller optog om søndagen.

Til gengæld er der helt udsolgt til festen lørdag, hvor ”Årets Jætte” også bliver kåret.

- Vi har kun torsdag til lørdag i år. Vi havde kort varsel til planlægning, og det kræver mange frivillige at drive en byfest. Det er lige op til starten, at vi får udfyldt de sidste pladser for medhjælpere. Hvis vi havde kørt fem dage, havde vi været presset på det, siger formand for Jættefest-komiteen de seneste fire år, Thomas Østergaard. Normalt begynder

planlægningen af festen i november eller december. I år var det først i maj, da det så ud til, at restriktionerne på grund af Corona ville blive lempet tilstrækkeligt til at kunne holde festen.

Alligevel er der brugt mange timer i vinter- og forårsmånederne, for den aflyste fest i 2020 krævede en del arbejde fra foreningen bag Jættefesten og alle andre foreninger, som måtte aflyse men stadig betale de kunstnere, som ikke kunne optræde.

- Det har været lidt en kamp at komme over 2020, fordi vi skulle søge kompensation på vegne af kunstnerne. Det arbejde endte ved foreningerne, og det har vi også brugt mange timer på at arbejde med, så vi

kunne betale kompensation til Poul Krebs. Vi var lidt forundrede over, at vi og alle andre foreninger skulle bruge vores tid og ressourcer på at søge penge hjem til kunstnere for en koncert, som de ikke har spillet. Ikke noget ondt sagt overfor Poul Krebs, han var heller ikke skyld i corona, men at lægge den ekstra belastning på relativt små foreninger og frivillige kræfter synes jeg var en meget speciel situation, og jeg er lidt uforstående overfor det. Vi har i flere omgange fået henvendelser fra Erhvervsstyrelsen, at vi skulle uddybe og forklare og sende mere dokumentation ind. Det har stået på siden december, så det har været et langt og næsten udmattende forløb,

siger Thomas Østergaard.

Det sidste skulle være faldet på plads i sidste uge, så nu vil han, resten af komiteen og hele Suldrup, bare se frem mod en forhåbentlig fed fest.

De 400 billetter til festen om lørdagen blev udsolgt for længe siden.

- Det er utroligt fedt at se, der er sådan en opbakning, og det viser nok også, at folk hungrer efter at komme ud og have det sjovt sammen.

Det er sådan et sted, hvor folk ses, måske kun den ene gang om året. Folk kommer hjem til byen for at være med, og nu er det første gang i to år, de har mulighed for at mødes.

Jeg tror mange har savnet den uformelle måde at mødes på til en god af-

Jættefesten er i år skåret ned til tre dage, men der bliver masser af muligheder for at hygge sig og have det sjovt.

slappet fest, siger Thomas Østergaard.

Det korte varsel har betydet, at komiteen ikke turde satse på at kunne samles indendørs. Derfor blev der lejet et stort mastetelt.

Der er der også krav om et Coronapas for at få adgang til festpladsen - og det behøver ikke være besværligt.

- Det nærmeste sted for quicktest er Støvring, så en tur-retur på 20 kilometer, så kan man være med til Jættefest en times tid senere. Det er en nem måde for os at styre det på. Vi har noget både

indendøre og udendørs, og på den her måde er vi dækket godt ind. Det giver også tryghed for gæsterne, siger Thomas Østergaard. Han håber, at komme tilbage på de fem dage med Jættefest næste år - og med både familiedag og stort optog.

Og så også koncert med et stort navn om lørdagen, som da Dodo & the Dodos optrådte i 2019. Og hvis Poul Krebs har plads i kalenderen, kan det godt blive ham, bare Erhvervsstyrelsen ikke skal blandes ind i det igen.

VI ØNSKER VORES KUNDER EN RIGTIG GOD JÆTTEFEST! - ønsker alle en god Jættefest

Have rs le v

tlf. 98 65 40 13

Møllers Bakker 21 • Suldrup • Tlf. 40 33 80 98

Su ldru p

tlf. 98 37 90 00

GOD JÆTTEFEST!

VI SES TIL DIN NÆSTE FEST...

DIN LOKALE KRO

FAMILIEFEST • 50 RETTERS MENU

Suldrupkro.dk

98

37 80

God Jættefest

03

GOD JÆTTEFEST!

Alle ønskes en go’ Jættefest

VINDUER OG DØRE

Tømrer- og totalentreprise

– en stærk partner

JÆTTE-BYG A/S SULDRUP TRÆINDUSTRI Skelhøjsvej 8 • 9541 Suldrup Tlf. 98 37 87 66

Aars Avis

28. JULI 2021

SIDE 13

Jaettefest i Suldrup2021 torsdag d. 5. august - lordag d. 7. august

Jættefesten er også for IK Frem i Suldrup Ny formand håber at bremse tilbagegangen ton, gå til gymnastik eller noget andet af de mange ting vi tilbyder, siger Sten Faber.

Takket være støtte fra kommunen kunne IK Frem præsentere et regnskab for 2020, der gik i nul. Ellers var der blevet et underskud.

Af Ture Damtoft JÆTTEFEST: Den nye formand for Idrætsklubben Frem glæder sig til at have en sjov Jættefest sammen med en masse andre glade borgere fra Suldrup og omegn. Men med formandshatten på glæder Sten Faber sig mere til forhåbentlig igen at få et godt overskud og dermed tilskud til driften af IK Frem. I 2019 fik klubben 31.000 kr. fra Jættefesten, det blev vekslet til et stort rundt nul i 2020 på grund af Corona.

Og pandemien har også været hårdt for medlemstallet.

- I 2019 havde vi omkring 1500 medlemmer. I 2020 var vi nede på 1163.

Vi kender selvfølgelig ikke tallene for 2021 endnu, men ender vi på 1100, skal vi nok være glade, siger Sten Faber.

Forklaringen skal findes i flere faktorer, som alle har med corona-nedlukningen at gøre.

- Mange har fået øjnene op for aktiviteter, som ikke ligger indenfor idrætsforeningsen og ikke foregår indendørs.

Tidskrævende

Formand for IK Frem, Sten Faber.

Det er f.eks. mountainbike og så vandreture, hvor man kommer ud og nyder naturen. Der er heller ingen tvivl om, at mange ikke fornyede deres medlemsskab, fordi de ikke ville betale kontingent, når vi ikke kunne tilbyde aktiviteter, og det er et eller andet sted fair nok. Nu har vi fået åbnet for det hele igen, og så håber jeg, at medlemstallet begynder at stige, for man kan jo godt både køre mountainbike og få en dejlig vandretur og så stadigvæk komme her og spille badmin-

Sten Faber har kun været formand for idrætsklubben i fire uger, men har været medlem af IK Frem i mange år.

Dog ikke helt så mange, som han har været til Jættefest.

Det er blevet til omkring 20 fester, først fra hjemmet i Byrsted, og nu fra boligen i Møllers Bakker.

- Det er min kone Marianne og mig. Vi har været med næsten hvert eneste år. Det betyder meget for sammneholdet i byen, at man kan mødes sammen socialt på kryds og tværs. Det er langt fra alle byer, som stadig har byfester, og det er godt, vi kan holde liv i det.

Der plejer at være udsolgt til de større ting hvert eneste år, og komiteen gør et kæmpe stykke arbejde for at give alle en fest, som

Ønsker en god jættefest!

LF Automobiler

er udover det sædvanlige, siger Sten Faber.

IK Frem kan godt tillade sig at tage en lille del af æren for festen. I forretningsudvalget, som Sten Faber også er formand for, sidder fem frivillige og arbejder med det administrative. Der skal lægges planer og sendes ansøgninger til Rebild Kommune, brandmyndighederne og en hel masse andet.

- Arbejdet med alt det er helt klart blevet meget tungere gennem mange år, og det har nok også været en faktor i, at mange mindre byfester ikke længere holdes, forbi det administrative blev for tidskrævende og bøvlet.

Derfor gik vi fra tre til fem mand, for vi vil have Jættefest og mulighed for at holde andre arrangementer. Og når først festen er igang, og man har fået noget godt at spise, en lille fadøl og får sig et godt grin sammen med en masse andre glade mennesker, så har det også været det hele værd, siger Sten Faber.

Jættefest er mere end øl og musik JÆTTEFEST: Lørdag, 7. august løber dette års Jætte-Cup af staben i forbindelse med Jættefesten.

Jætte-Cup er en af de idrætsmæssige aktiviteter ved festen. Her er tale om Firma- og gadefodbold for sjov. For at gøre det hele så retfærdigt som muligt er der opstillet en række turneringsregler.

Spilletiden per kamp er 14 minutter, og der må maksimalt være syv fra holdet på banen ad gangen. Der er dog fri udskiftning.

Hvis kampen skal afgøres på straffespark, så gives der tre spark til hvert hold og herefter et spark pr. hold til afgørelse foreligger. Holdene er af fri sammensætning, det vil

Sæt trumf på næste gang du skal have malet!

sige, at der for eksempel ikke stilles krav om antal mænd og kvinder på banen. Tvivlsspørgsmål og protester afgøres suverænt af turneringsformanden.

Og, her er det vigtigt at bemærke, at enhver protest skal ledsages af et depositum på halv flaske Gl. Dansk. Tages protesten til følge returneres depositum. Der er selvfølgelig opstillet en øl/vand vogn ved banerne, hvorfor det naturligvis ikke er tilladt at medbringe drikkevarer (ud over Gl. Dansk).

Det er vigtigt at medbringe penge til kampen, fordi der kan ikke købes på kredit i ølvognen.

Det er alvorligt nok, men ellers er kampene kun for sjov.

I ØNSKES ALLE EN GOD JÆTTEFEST

Ring til SULDRUP

MALERFORRETNING v/ Lars Andersen · Rodstedvej 13 · 9541 Suldrup

TLF. 3140 1056 31 10 TLF. 98 37 8240 78 56 · BIL

Vi ønsker god byfest

Gåsemosevej 7 • 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57

MASKINSTATIONER

GOD JÆTTEFEST

MOBIL 51 20 45 60

VI ØNSKER ALLE EN GOD BYFEST!

Tlf. 98 37 84 77

Torstedvej 83, 9541 Suldrup

98 37 84 56 28 35 84 56 vognmand@mkpedersen.dk faktura@mkpedersen.dk

Aars Avis

SIDE 14

28. JULI 2021

SPORT

GISLUM

International cykelfest afvikles i Aars i august Stor interesse fra udenlandske ryttere og hold

CYKLING: I 2020 blev de meldt deres ankomst. trække sig, og et fra Nordtraditionelle cykelløb Jutnorge har meldt afbud, da lander Bank Grand Prix og GP Himmerland Rundt vaccinationsprogrammet GP Himmerland Rundt af- Den udenlandske interesse ikke er nået derop endnu. lyst pga. Covid-19 situatio- er endnu større til Dan- Vi har dog fundet erstatninnen. Nu efter genåbningen marks største endags cykel- ger for de frameldte teams, af Danmark bliver det igen løb på Europatouren, GP bl.a. kommer der et team muligt at åbne for arrange- Himmerland Rundt, der i fra Guam. Løbet bliver i menter som disse, og begge år bliver afviklet lørdag, 28. år særdeles internationalt, løb bliver i år afviklet i uge august – altså blot to dage da der i skrivende stund er 34. efter Jutlander Bank Grand tilmeldt ryttere fra hele 14 Gadeløbet, Jutlander Prix. nationer, uddyber Mogens Bank Grand Prix, har i de Det er tiende gang at GP Kristensen. foregående år været afvik- Himmerland Rundt afvikMangler frivillige Søren Olsen, Lars Jensen, Ole Schou, Tom Andersen og Carsten Bitsch har i ferien kørt Vesthimmer- let omkring 1. august, men les. land tyndt på deres veteran-knallerter.

Covid-19 og OL har be- - Forhåndsinteressen for Alle arrangementer kræver virket, at løbet er flyttet til deltagelse i løbet har været mange frivillige og at lave torsdag, 26. august. enorm. Mere end 50 teams cykelløb er ingen undta- Jutlander Bank Grand fra hele verden har søgt om gelse. Man behøver ikke at Prix har udviklet sig til at deltagelse i løbet, hvor der være interesseret i cykelløb Af Ture Damtoft være en publikumsmagnet, kun er er plads til 29, siger for at give en hånd med, da idet løbet normalt bliver Mogens Kristensen, der der er masser af praktiske GISLUM: Omkring 100 kioverværet af 5 til 8.000 til- også er løbsarrangør på opgaver der skal løses – lige lometer hver dag og med 30 skuere – i 2013 nåede man dette løb. fra at hænge bandereklakm/t. endda helt op på 10.000, - Alligevel er der opstået mer op til opstilling af telt Det har stået på prosiger løbsarrangør Mogens lidt udfordringer, da vi i lø- til at passe salgsvognen med grammet i to uger for fem Kristensen. bet af en uge har modtaget drikkevarer. knallertentusiaster, som På trods af flytningen til afbud fra fire internationale - Vi mangler stadig frivillivalgte at holde ferie i Vestslutningen af august for- teams grundet udfordringer ge, så hvis man har lyst til at himmerland i år. venter arrangørerne igen i med Covid-19. Et cana- give en hånd med, så hører Fra basen ved Lendrup år mange tilskuere. Løbet disk team måtte melde fra vi gerne fra dem, siger AnSolution 5 Solution 6 Strand har de kørt Vest7 4 9 1 6 3 5 8 2 7 5 6 1 3 2 8 4 9 får stor international delta- grundet økonomiske ud- nette og Mogens Kristenhimmerlands landeveje gelse, da mere end 20 uden- fordringer, da en af deres sen, der også samler den del 4 1 3 9 8 7 6 2 5 tynde, og i weekenden gik 3 8 6 5 2 9 1 7 4 landske ryttere allerede har hovedsponsorer har måtte af opgaverne.

8 9 2 5 4 6 1 3 7 turen over Aars og Gislum 5 2 1 8 4 7 9 3 6 3 7 5 8 1 4 2 9 6 til Aalestrup for at se på ve- 8 9 4 3 1 6 2 5 7 6 7 2 9 8 5 4 1 3 2 8 1 6 5 9 3 7 4 teranbiler.

- Det har været nogle rigtig 1 3 5 4 7 2 8 6 9 6 4 9 2 7 3 5 1 8 gode ture, selvom Vesthim- 4 1 7 6 9 8 3 2 5 5 3 4 7 6 1 9 8 2 merland godt kunne bruge 2 5 8 7 3 4 6 9 1 9 6 7 3 2 8 4 5 1 lidt flere små veje, der går 9 6 3 2 5 1 7 4 8 1 2 8 4 9 5 7 6 3 på tværs iSolution stedet for på Solution 5Solution 6 Solution 6 5 langs og 4 SCO 7 57 knallert 15 6 91fra831967 2 3 5så der 8 3er plads 4 9 til 1 både 2 7en 6 7 4af 9byerne, 1 6 3siger 5 Lars 8 2 En 8 udstyret, 4 9 kold bajer, lidt frokost og en trøje, hvis vejret skulle blive lidt koldt.

Jensen.

2 6 94 81 3 59 48 17 76 2 5 2 4 9 8Solution 7 68 3 1 5 3 8 6 5 2 9 1 7 4 Solution 7 Sammen med fire kam8 3 1 2 4 7 9 6 5 7 6 1 3 2 9 4 8 5 2 1 8 4 7 9 3 6 8 9 2 5 4 1 3 7 merater fra Viborg-egnen med, 4 6 2som 9 7normalt 1 3 8 kører 5 9 8i 7 2den 5 sidste, 4 3 6 og turen dag1 er5 3 5 4 6 7 2 1 8 9 9 2 7 6 4 8 5 3 8 9 4 3 1 6 2 5 7 3 7 5 8 4 2 9 6 og en enkelt fra Vestjylland motorcykel. inden1 vi2 skal fra1 7 5 1 4 3De8 bliver 9 2 helt 6 3 8hjem 4 6 9ferie, 7 5 9 8 2 3 5 1 6 7 4 1 5 4 2 3 9 6 8 7 Glade præmietagere ved årets sidste sommerturnering. Bagerst fra venstre ses Claus Krogsgaard, spon6 7 2 9 8 5 4 1 3 8 1 6 5 9 3 7 4 har de valgt at tage deres overraskede fortæller 9 8 3 5 2over, 6 1hvor 4 me7 4 6 Søren 5 7 3Olsen, 9 8 der 2 1 7 1mere 6 man 4 9 ser, 82 37 5 2 6 3 8 7 1 5 4 2 9 sor Peter Grinsted, Preben Borregaard, Flemming Eriksen, Kate Borregaard, Jens Sørensen, Steen 1 3Rekord 5 4 og 7 Puch 2 8 knal6 9 get 3 5 1 8 SCO, ene9 vestjyde 2 9 7 6 4 3 8og 5så 1har er den 6 7 2 1 4 i 5slæn8 3 Leth Pedersen, Torben Hansen, Jutta Leth Pedersen, Sussie Eriksen, Anette Sørensen, Mette Edellerter jo 4noget 75 93 fantastisk 14 67 26 31natur.

89 8 2get, som 3 7 er6mellem 5 2 452 8og 971 1 ved, Peter Lorenzen, Kai Edelved, René Durafour, Nina Durafour, Vagner Mortensen, Tove Morten4 1fra7 sidst 6 9i 60’erne 8 3 2 ud 5 I5 5 3 8 1 9 7 2 6 4 3 4 1 5 7 8 6 9 2 på 2vejen. år. 4 9 5 1 8 3 7 6 2 sen, Leif Bjørn Nielsen, Annegrete Nielsen, Morten Krogh og sponsors repræsentant Bobby Jørgen6 9har 8 vi5nydt, 2 3og7så4finder 1 5 8 7 3 4 6 9 1 Det 1 4 69 26 87 5 72 98 34 5 1 8 5 2 6 9 3 7 1 4 sen. Forrest fra venstre knæler Henrik Birk, Susanne Birk, Suzette Hansen, Vibeke Torp Lorenzen, Så kommer de helt ned i vi en kro her og der og får 1 2 3 7 8 4 5 9 6 8 hvorend 1 2 9 de 6 7kommer 5 3 4 Benedicte Kruse og Jan Henrik Svendsen.

9 6 3 2 5 1 7 4 8 1 32 5 4 69 15 27 6 3 Og 8 7 9 4 6nogen 2 3 som 5 9 tempo og ser det hele. et godt måltid. Solution Vi har frem,7er1der8 altid Solution 5 6 nok 6 2 i 4alt7 1000 1 9 kilometer, 5 3 8 2 3til 6at høre 9 5 historien.

7 1 4 8 - Vi har også haft nogle kørt har lyst 4 7 5 1 6 9 8 2 3 5 8 3 4 9 1 2 7 6 3 1 5 8 6 2 4 7 9 5 9 4 3 huske 8 1 2deres 6 7 2 6 9 8Solution 3 57 4 1 7 2 4 9 8 7 6 3 1 5- De kan joSolution Solution 7Solution 8 ungdom, og synes8 det er 8 3 1 2 4 7 9 6 5 6 1 3 5 2 9 4 8 ko 3 7 67 5 1knallerter, 9 6 4 2 GOLF: 4 6 2 9 7 1 3 8 5 9 58 47 91 2 85 14 3 6sjovt7at3se8vores Rejsearrangøren sen... (Steen Leth Pedersen, rejsecovers til Team Erik3 5 4 6 7 2 1 8 9 9 7 6 4 8 1 5 3 8 2 51 12 2 9 de7 måske, 4 3 1 det8er 5 green2green var præmie- Jutta Leth Pedersen, Anette sen & Borregaard (Sussie 7 5 1 4 3 8 9 2 6 2 73 38 64 96 49 7 5og så6synes 9 8 2 3 5 1 6 7 4 4 2 3 9 6 8 7 1 9 41 25 1 5 4 6af 8os2 at9køre 3 7 sponsor da Himmerland Sørensen og Jens Sørensen) Eriksen, Flemming Eriksen, 9 8 3 5 2 6 1 4 7 6 65 87 3 59 78 2 1lidt ”tovligt” 7 1 6 4 9 8 3 5 2 6 3 7 1 5 4 2 9 Kate Borregaard og Preben 5 6 96 7 38 2 9på3 dem, 8 5men 7 4vi får 1 6 Golf Klub fredag, 23. juli 99 point 2 9 7 6 4 3 8 5 1 9 2 41 14 85 8 3så langt 5 4 7 9 1 6 2 3 8 3 47 56 65 72 34 98 9 1os altid en god snak, siger indbød til holddysten Rejs 3.

Team Nielsen & MorBorregaard), der med deres 2 8 1 5 6 1 9 3 4 2 7 8 5 3 8 1 9 7 2 6 4 3 1 5 8 6 9 2 Created by S Udoku 6 9 8 5 2 3 7 4 1 4 89 95 11 58 23 67 6 -112Tom4Andersen. med green2green, der blev tensen (Annegrete Nielsen, 96 point endte på den ud4 3 7 8 7 2 6 1 5 9 3 1 4 6 2 8 5 7 9 3 8 5 2 6 9 3 7 1 4 spillet i et rumbleformat på Leif Bjørn Nielsen, Tove trukne 7. plads.

1 2 3 7 8 4 5 9 6 8 1 2 9 6 7 5 3 4 6 5 37 91 8 4 16 72 23 5 9 9 1 2 3 7 6 8 5 4 8 7 9 3 5 4 6 1 2 Old Course. Ved 7. og 12. tee Mortensen og Vagner MorDe seks par 3 huller på 7 1 82 63 26 59 95 47 31 4 8 8 7 6 4 9 5 3 2 1 6 2 4 7 1 9 5 3 8 var der gode sager til ganen tensen) 99 point Old Course var i spil til den 9 4 25 39 14 73 8 61 52 6 7 3 4 5 1 2 8 7 6 9 til de 100 friske deltagere.

3 1 5 8 6 2 4 7 9 4. Team Edelved & Lo- supplerende konkurrence Solution 7 Solution 8 Vejret viste sig fra sin aller- renzen (Mette Edelved, Kai Nærmest Pinden. Og præ3 7 6 5 4 9 2 8 1 7 3 8 5 1 9 6 4 2 bedste side og resultaterne Edelved, Vibeke Torp Lo- mietagerne blev disse: 8 2 5 1 7 3 6 9 4 6 2 9 7 4 3 1 8 5 lige så. Efter runden ventede renzen og Peter Lorenzen) Hul 6: Flemming Erik1 9 4 2 6 8 3 5 7 1 5 4 6 8 2 9 3 7 en lækker platte i restauran- 98 point sen 0,66 m 5 6 9 7 3 2 4 1 8 2 9 3 8 5 7 4 1 6 ten og turneringsleder Ma5. The Pin-Seekers (BeHul 8: Flemming Erikria Fjelstrup Kallesø kunne nedicte Kruse, Jan Henrik sen 0,78 m 2 8 1 4 5 6 7 3 9 5 6 1 9 3 4 2 7 8 -11Created by S Udoku -11Created by S Udoku efter scoreindtastningen forSvendsen, Nina Durafour Hul 11: Vagner Morten4 3 7 8 9 1 5 2 6 4 8 7 2 6 1 5 9 3 Spørg hos dele præmierne efter nedenog René Durafour) 98 point sen 2,07 m 6 5 3 9 8 4 1 7 2 9 1 2 3 7 6 8 5 4 stående resultater.

Under morgenens velHul 13: Claus KrogsgaAars Bogtryk & Offset 7 1 8 6 2 5 9 4 3 8 7 6 4 9 5 3 2 1 1. Team Birk & Hansen komst og info blev udtruk- ard 2,48 m 9 4 2 3 1 7 8 6 5 3 4 5 1 2 8 7 6 9 (Susanne Birk, Henrik Birk, ket en særlig placering uden Hul 15: Morten Krogh Suzette Hansen og Torben for den gængse præmieræk- 1,34 m Hansen) 102 point ke, der ligeledes blev præmiHul 17: Torben Hansen 2. Det er Leth med Søren- eret. Således var der lækre 1,61 m

Ned i tempo i Gislum

100 med i rejsedyst i Gatten

Mangler du tryksager?

Danebo Aars

98 62 24 00

Vi gør os ekstra umage

Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

28. JULI 2021

SIDE 15

SPORT Tidlig håndbold start i Aars Af Ture Damtoft

Stemningen var god i Sønderup/Suldrup, da de sikrede sig oprykning til Serie 2. Det er den også nu, og spillerne er tændte inden sæsonstarten 10. august mod Aars.

Frems træner i Suldrup forventer Jætteindsats

HÅNDBOLD: Den nye træner i Aars Håndboldklub glæder sig til endelig at få lært holdet og sine spillere at kende ordentligt.

Indtil nu har Jesper Stick måtte følge med på sidelinjen - ligesom spillerne har været derude, for de har ikke måttet spille kampe.

I begyndelsen af august kan spillerne endelig samles til et fælles træningspas, og så er der knap to måneder til den første kamp i 2. division.

Det er på hjemmebane i

Træner Jesper Stick.

Idrætscenter Østermarken mod Vendsyssel søndag 3. oktober.

- Det er for tidligt at sige noget om målsætningen for sæsonen. Vi må se, hvordan det reelle hold ser ud, og så skal jeg også som ny træner lige have lov til at møde spillerne og lære dem rigtigt at kende. Vi mister nogle af de toneangivende spillere, som flytter til universitetsbyerne. Det er selvfølgelig ærgerligt på kort sigt, men det giver jo nogle af de andre spillere muligheden for at udfylde de sko. Det skal nok blive spændende, men jeg ved først noget lidt mere konkret om en tre ugers tid, siger Jesper Stick.

Oprykkere kommer op mod førsteholdene FODBOLD: Holdet blev samlet til den første træning i går tirsdag, og Brian Christiansen er helt på det rene med, at formen bliver afgørende for det nyoprykkede Serie 1 holde fra Sønderup/ Suldrup.

Det samme gør naturligvis truppen, og den er indtil videre intakt, og så er en tidligere spiller kommet ”hjem” til klubben.

- Umiddelbart vil jeg vurdere, truppen er intakt, selvom der godt kan ske ændringer.

Og så har vi Oscar Buus, der vender tilbage til klubben efter nogle år væk.

Han forlod os som førsteholdsspiller, og jeg regner med, han kommer ind på førsteholdet igen, siger træneren, der sidste år gav spilletid til 16-17 spillere.

Hvor mange det bliver i år, og hvor mange der banker døren ind til førsteholdet, er for tidligt at sige.

- Det er svært at sige, hvor mange der er i spil til kampholdeet. Mange har samme niveau.

Vi har ikke de store profiler i Sønderup/suldrup. Vi slår os på kollektivet. Det er ikke fordi, jeg ikke vil fremhæve nogen fremfor andre, men det er virkelig kollektivet vi skal leve på, og det er ikke sådan at vores modstandere siger, at hvis de bare kan holde to-tre profiler nede, så har de styr på

os. Vi er de lokale drenge, hvor vi sætter samarbejdet og den fælles indsats højest, siger Brian Christiansen.

Reelt løft i niveau Han får et par fingerpeg om formen i de to træningskampe inden sæsonstart.

Den første mod Gundersted i forbindelse med idrætsugen der, og så gælder det Svenstrup på hjemmebane torsdag 5. august, som også er første aften af Jættefesten i Suldrup.

Og indsatsen skulle gerne være derefter, både i den kamp og hele sæsonen.

- Ja, vi skal da kæmpe som Jætter, smiler Brian Christiansen, og bliver med det samme mere alvorlig.

For udfordringen er stor, og der skal kæmpes om hvert point, forventer han.

- Vi ved godt, at i Serie 2 bliver det klubbernes førstehold vi skal møde. I Serie 3 var det jo ofte andenholdene, og det viser jo også, at der er et reelt løft i niveauet i en højere række.

Vi er helt klar over, at det bliver svært, og de andre vil nok se på os som et hold, de skal holde under sig i tabellen. Men selvfølgelig lægger vi os ikke ned og siger, vi er tilfredse med at komme i Serie 2. Vi er realistiske omkring, hvad der venter os, er indstillet på at kæmpe for det og målet er selvfølgelig overlevelse, siger Brian Christiansen.

Briste eller bære Oprykningen blev sikret i nærmest suveræn stil.

12 sejre, kun to nederlag, den suverænt bedste målforskel og 13 point foran nummer to i rækken.

Så spillerne struttede af selvtillid, og selvom Sønderup/Suldrup forventer en hård sæson, så er tilliden til egne evner og især kampvilje der også til efteråret.

Den allerførste kamp er mod Aars 10. august, så kommer Hornum og derefter Støvring.

Tre lokalopgør, og alle tre hold som enten har etableret sig i Serie 2 eller har spillet i højere rækker.

- For os er det kampen mod Støvring, der især er lokalbraget. De er jo storebror til os og har været Rebild Kommunes flagskib i mange år. Men Aars har et godt hold, så vi bliver kastet i ilden med det samme, men vi glæder os. Når jeg taler med spillerne om, hvor svært det bliver, så får jeg bare den bedste reaktion fra dem.

At de bare glæder sig og er vildt tændte på det her. Det kan jeg godt lide, at de er ligeglade med, hvad holdene hedder, de vil bare gå til den.

Så må det briste eller bære, og hvis vi taber til et bedre hold, så er det sådan, det er.

Men alle spillerne glæder sig til den store udfordring mod alle de her førstehold, vi nu skal op imod, siger Brian Christiansen.

Aars Håndboldklubs 2. divisions hold pulje. Første kamp er på hjemmebane søndag 3. oktober.

✃

AARS GYMNASTIKFORENING SÆSON 2021/2022

✃

Tilmeldingen til den kommende sæson er åbnet på www.aarsgymnastikforening.dk Mor/far barn .......................... Lørdag kl. 9.30 - 10.30 Puslinge 3-4 år ........................ Onsdag kl. 17.00 - 18.00 Spring Piger 5 år - 1. kl. ........ Onsdag kl. 17.00 - 18.00 Spring piger 2. - 4. kl. ........... Tirsdag kl. 16.00 - 17.00 Rytme piger 4. - 8. kl. ............ Mandag kl. 16.00 - 17.30 Øvede piger fra 12 år............. Torsdag kl. 16.30 - 18.00 Rytme piger 15+ ..................... Onsdag kl. 20.00 - 21.30 Spring drenge 0.-4. kl. .......... Tirsdag 17.00 - 18.00 Springmix 5. - 9. kl. ............... Tirsdag kl. 18.00 - 19.30 Stortrampolin ......................... Onsdag kl. 18.00 - 19.00 Stortrampolin ......................... Onsdag kl. 19.00 - 20.00 I form - for mænd .................. Tirsdag kl. 20.00 - 21.00 Crossdance .............................. Mandag kl. 19.00 - 20.00 Shape It Up .............................. Tirsdag kl. 19.15 - 20.30 Dance og styrke ...................... Onsdag kl. 18.00 - 19.00 Step, Puls og Styrke ............... Onsdag kl. 19.00 - 20.15 Crossdance POWER ................ Torsdag kl. 19.00 - 20.00 Pilates ...................................... Tirsdag kl. 19.00 - 20.00 Yoga ......................................... Mandag kl. 18.30 - 19.30 Spinning .................................. Mandag kl. 18.00 - 19.00 Spinning .................................. Mandag kl. 19.00 - 20.00 Spinning .................................. Onsdag kl. 05.45 - 06.45 Spinning .................................. Onsdag kl. 19.15 - 20.15 Spinning .................................. Fredag kl. 05.45 - 06.45

Sønderup/Suldrups pulje som byder på mange lokalopgør.

✃

✃

Der tages forbehold for ændringer.

Af Ture Damtoft

Aars Avis

SIDE 16

Moderniseret etplansvilla i Aars.

NYHED.

NYHED.

Aars

Villa, 1 fam.

Grundtvigsvej 7 Tæt ved det naturskønne Tvebjerg i Aars ligger denne indbydende etplansvilla, der fremstår fuldstændig indflytningsklar. Glæd dig til et lyst køkkenalrum og stue samt fire værelser, mens der udenfor venter to lækre terrasser i den nemme have foruden en garage. Du bosætter dig centralt på en stille vej,og efter små fem minutter kan du være ved Tvebjerg Naturpark.

Fra adressen kan idrætshal, svømmehal, indkøb og busstoppested nås til fods, mens I på cykel hurtigt når Aars Skole.

NYHED.

28. JULI 2021

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.995.000 1.773

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 143 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1967/2008 Sag: 258V2100176

100.000 8.463/7.211

Grund m2: Garage m2: Carport m2: Energi:

700 30 17 E

Aars

Villa, 1 fam.

Hans Egedes Vej 45 Nu kan du overtage nøglerne til denne kvalitetsvilla, der er placeret på en lukket vej tæt på grønne områder ved Tvebjerg. Indenfor kan du glæde dig til en rummelig stue med loft til kip i åben forbindelse med stuen. Ved siden af køkkenet er der adgang til bryggerset, og videre finder du tre værelser, et gæstetoilet og et badeværelse med badekar.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.195.000 2.343

110.000 9.306/7.929

Bolig m2: 133 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Carport m2: Byggeår: 1997 Sag: 258V2100192 Energi:

953 43 B

Attraktivt sommerhus med udsigt til Limfjorden.

Løgstør

Fritidshus

Gerdasvej 26, Trend Vil du tilbringe de klare, vindstille aftener med at spejde ud over vandet, hvor du kan se lyset blive tændt i husene på Livø, mens sommerdagene byder på glade badegæster og windsurfere? Gerdasvej 26 kan du blive dit, og her er tale om et velholdt og lyst sommerhus 150 meter fra strandkanten og Limfjordens vande. Huset, der aldrig har været lejet ud, er fra 1995, hvilket giver dig en grund med velvoksne, afskærmende træer og lækroge.

Dertil får du hyggelige terrasser, så du kan følge solen.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.595.000 1.442

80.000 6.837/5.880

Bolig m2: 93 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Carport m2: Byggeår: 1995 Sag: 258V2100083

1.182 23

Velkommen til danbolig Himmerland.

Fuldmuret kvalitetsvilla fra 2017 lige uden for Aars.

Aars

Går du i salgsovervejelser?

Villa, 1 fam.

Rønnevej 11, Sjøstrup På en fantastisk beliggenhed i naturskønne omgivelser ved Aars møder I denne lækre kvalitetsvilla med gulvvarme overalt, fibernet og en god planløsning til familielivet. Foruden boligens 142 m2 er der også en istandsat lade på 120 m2 til værksted eller hobbyrum. Elsker du udsynet til åbne marker og rolige omgivelser er adressen helt perfekt. Samtidig tager det kun omkring ti minutter at cykle ind til byen med indkøb, daginstitution, Aars Skole og Østermarkskolen og idrætsfaciliteter.

SOLGT Aars

Kvalitetsvilla i Aars.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Villa, 1 fam.

Hans Egedes Vej 271

Villa, 1 fam.

C

A2015

Bolig m2: 164 Grund m2: Stue/vær: 1/6 Garage m2: Byggeår: 1976/2018 Sag: 258V2100106 Energi:

Aars

SOLGT Villa, 1 fam.

Blåbærvej 22, Øjesø området

Totalrenoveret villa i Aars

1.161 14

4.696

SOLGT

Dr. Dagmars Vej 14

Indbydende villa med attraktiv beliggenhed i Aars

Bolig m2: 193 Grund m2: Stue/vær: 1/5 Udhus m2: Byggeår: 2004 Sag: 258V2100149 Energi:

Aars

160.000 13.294/11.332

Bolig m2: 142 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Byggeår: 2017 Sag: 258V2100143 Energi:

SOLGT

Kontakt danbolig for en personlig og uforpligtende snak om dit boligsalg.

Kom ind til os i butikken eller ring på tlf. 9862 4444

3.148.000 1.686

Hyggelig ejendom i naturskønt område i Himmerland

865 40 B

Bolig m2: 158 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Garage m2: Byggeår: 1947/1980 Sag: 258V2100049 Energi:

danbolig Himmerland - Aars .

Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · aars@danbolig.dk

2.499 59 D

Gedsted

SOLGT

Fritidslandbrug

Søndergade 62

Fritidshus

Rørsangervej 7, Hvalpsund

Pragtfuld landvilla i naturskønne omgivelser nær Limfjorden

Bolig m2: 287 Grund m2: Stue/vær: 2/3 Byggeår: 1927/1996 Sag: 258V2000194 Energi:

Farsø

SOLGT

Stedet til jer, der ønsker hygge og natur

60.275

C

Bolig m2: 50 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Udhus m2: Byggeår: 1968 Sag: 258V2000177

1.242 4

Farsø

Fritidshus

Kongeportsvej 55, Ertebølle

Unikt sommerhus på stor, ugeneret naturgrund i Ertebølle

Bolig m2: 94 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1971/1985 Sag: 258V2100160

13.250

28. JULI 2021

Aars Avis

SIDE 17

Aars Avis

SIDE 18

Kommunalvalget drejer sig om andet end asfalt Viceborgmester i Vesthimmerlands Kommune, Theresa Berg Andersen (SF), Vilsted, skriver:

LÆSERBREVE Kommunalvalget presser sig på. Alle politikerne begynder nu at vågne op og bejler nu til borgernes stemme.

Jeg kan se at Venstre har travlt med, at fortælle om deres mange ønsker til de kommende budgetforhandlinger, som venter forude for valget.

Vi kæmper alle for sejre som vi kan flage med og især i et valgår, og i år er åbenbart ingen udtagelse.

Venstres Kurt Friis ønsker for eksempel asfalt på

Theresa Berg Andersen.

en parkeringsplads. Det er også et fint ønske. Men for mig kommer budgetønsker og valget til at handle om noget helt andet end asfalt.

Det skal nemlig handle om mennesker, og den service som vi leverer til de mennesker, som bor i Vesthimmerlands Kommune.

Jeg taler om vores bøn og unge, vores ældre, vores syge, og mennesker med

Alt i auto reparationer

Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v.

Undervognsbehandling fra 2.400,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57 Klargøring af biler til syn

handicap. Mange af disse, hvor Corona-pandemien har haft særlige konsekvenser. Lad mig give et eksempel omkring ledsagelse til mennesker med et handicap. De har ikke samme mulighed som andre for, at komme ud og opleve Danmark. De kan have brug for hjælp til disse ture. Det bør vi prioritere i budgettet før asfalt.

En anden vigtig prioritering må være på ældreområdet. Her viser det sig, at det kan være svært at rekruttere og fastholde de ansatte. Det må vi også kunne gøre bedre.

Lad os kigge på de forhold som gør det muligt, at vores ældre kan få den hjælp som de må have behov for, og lad os lave en politik og en plan for fastholdelse af vores ansatte.

Sidst men ikke mindst skal SFs forslag om tryghedsbesøg hos vores ældre prioriteres højere end det sker idag. Jeg tror på, at skaber vi de bedste forhold for de mennesker som bor og lever i kommunen så skaber vi en attraktiv kommune som borgerne gerne vil blive i. Det kæmper SF for - god sommer!

28. JULI 2021

MOTOR

Den første Opel Astra der leveres som hybrid.

Ny Astra er stilsikker, elektrificeret og effektiv MOTOR: Opel Astra, der i 2016 blev Årets Bil i Danmark og i Europa er blevet præsenteret i en hel ny sjette generation.

Der kører i øjeblikket over 33.000 Opel Astra i Danmark, så der er tale om en populær bil på det danske marked. Med den helt nye Astra, tager Opel hul på endnu et kapitel af Det Nye Opel: for første gang kan den kompakte tysker fås i en elektrificeret udgave.

Den nye Astra er designet og udviklet i Rüsselsheim, hvor den også vil

blive produceret. Den er bygget på tredje generation af EMP2 multi-energi platformen, der med sin store modularitet, har gjort det muligt at tænke Opel-dyder ind fra starten af udviklingsprocessen. Bilen, der først bliver præsenteret som en 5-dørs hatchback, har en længde på 4374 mm og er 1860 mm bred. Takket være et kortere front udhæng, er Astra kun 4 mm længere end sin forgænger på trods af en 13 mm længere hjulafstand på 2675 mm. Den rummer fem personer in-

klusiv føreren og baggagerummet rummer 422 liter.

“Autobahnproof ” En Opel skal ligge godt på vejen. På Opel-sprog hedder det: “Autobahnproof ”.

Ingeniørerne har fokuseret på præcis styring og torsions stivhed, retningsstabilitet i kurver og på lige strækninger samt gode bremseegenskaber. Dette er blandt andet opnået ved at udstyre bilen med McPherson hjulophæng foran og torsions-bar bagved, der sikrer horisontal stabilitet.

SEND SMS TIL

30 100 900 SÅ RINGER VI DIG OP

FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD ALLEREDE I DAG!

ÅBNINGSTIDER | Hverdage 07:30-17:30 | Mandag 07:30-19:00 | Søndag 13:00-16:00 Hobrovej 5

"Bilsalg igennem 3 generationer "

9600 Aars Telefon 98 62 12 99 info@jensbuus.dk www.jensbuus.dk Thomas Buus

Lars Buus

Jens Buus

Aars Avis

28. JULI 2021

MOTOR Der ud over er chassiset blevet 14 procent stivere end forgængeren.

Først kom Mokka, så Crossland og fornylig Grandland. Nu er det Astras tur til at iklæde sig Opels nye skulpturelle og stilsikre design filosofi.

Den nye Astra er derfor også udstyret med Opels horisontale Vizor-front, de karakteristiske vingekørelys og den skarpe vertikale linje i kølerhjælmen, der tilsammen udgør Opels nye ansigt. Blitz-logoet er placeret i midten, hvor de vertikale og horisontale elementer mødes. Bagenden spejler fronten og består af de lave og brede horisontale baglygter (al eksteriørlys er energibesparende LED) og de vertikale og højtplacerede bremselys. Logoet er placeret i midten, hvor det også fungerer som åbningsmekanisme til baggagerummet.

- Den nye Astra repræsenterer et spændende ”next step” i Opels design”. Med det stilsikre Vizor-ansigt, de stærke muskler over skærmene og skulpturelle overflader, er Astra både sportslig og selvsikker i sin fremtoning. Interiøret kigger også ind i fremtiden.

Det førerorienterede Pure Panel cockpit med sit lange horisontale glasareal, vil give vores kunder en helt ny interiør oplevelse, siger Vice President for Design, Mark Adams.

Opels digitale cockpit Den nye generation Astra er også blevet udstyret med Opels digitale cockpit Pure Panel, der består af to intrigerede 10 tommer skærme.

I Astra er hele interfacet og softwaren ny og skaber en velafstemt balance mellem digitalisering og intuitiv brugerflade, hvor al irriterende visuel stimuli er fjernet og sub-menuer er holdt på et minimum. Pure Panel kan programmeres indivi-

STILLINGER

duelt til profiler, så information relevant for den enkelte profil, vises på skærmen.

Kontakter til klimaanlæg etc. er som i alle Opel-modeller holdt fysiske, men der ud over er alt andet digitalt.

Astra er også udstyret med trådløs Apple CarPlay og Android Auto.

- Den helt nye Astra – en ny Blitz er født! Med et fantastisk design og klasse-ledende teknologi. Den fås som plug-in hybrid eller med effektive motorer med meget lave emissioner og tager mærket ind i en ny æra. Vi er sikre på, at den nye generation Astra har alt, hvad der skal til for endnu engang at klare sig godt i markedet og tiltrække nye kunder til Opel, siger Opels’ CEO, Micahel Lohscheller.

Avancerede systemer Den nye Astra er udstyret med de nyeste automatiske køreassistentsystemer. Ud over multifunktions kameraerne i forruden, har bilen også fire ekstra kameraer (et foran, et bagved og på bilens to sider), fem radar sensorer (en på fronten og en på hver af bilens hjørner) samt ultralydssensorer placeret på for- og bagende.

Kameraer og sensorer er integrerede med e-horizon opkobling i Intelli-Drive 2.0 og forlænger radar og kamera rækkevidden. Således kan systemet tilpasse farten i kurver, lave fartanbefalinger og udføre semi-automatiske vognbaneskift.

Krydsende trafik alarm (bag), langsynet blindvinkelsassistent og aktiv vognbaneassistent er en del af Intelli-Drive 1.0. Af andre assistentsystemer kan nævnes adaptiv fartpilot (der kan starte fra stilstand), Head-up display samt Intelli-Vision, der via radar og kamera hjælper til med at parkere. Det forventes, at Astra kommer til Danmark i løbet af første kvartal 2022.

Advokatsekretær Jeg søger yderligere en sekretær til advokatkontoret i Aalestrup.

Vedkommende skal være faguddannet og have lyst og evne til at arbejde i en meget alsidig advokatvirksomhed.

Titræden efter aftale. Kun skriftlig henvendelse.

Advokat Jan Poulsen Aagade 8, 9620 Aalestrup jpo@advokatjanpoulsen.dk

Voksen elev / elev til dambrug søges Vi er en familie drevet virksomhed med tre ansatte.

Vi søger en stærk person i god fysisk form og godt humør.

Et venligt væsen med respekt for mennesker, fisk, miljø og materiel.

Vi tilbyder:

Guld

Sølv

Bronze

• Ansvarsfuldt arbejde.

• En elevplads, der er fysisk krævende, - til gengæld er du meget i den frie natur.

• Vi giver plads til selvstændige og innovative tanker.

• Vi vægter din individuelle person højt og gør vores for at følge dig i den rigtige retning.

• Faste, men hyggelige rammer.

• Skoleophold på Hansenberg i Kolding.

Arbejdsopgaver: • Daglig pasning af fisk.

Vask 1

Vask 2

Vask 3

Vask 4

• Avlsarbejde med moderfisk, æg, yngel.

• Vi bygger og renoverer selv på dambrugene.

Kvalifikationer: Vi søger en person der er stærk og i god fysisk form.

Desuden skal du være mødestabil, ærlig, pligtopfyldende, udadvendt og fleksibel, kan arbejde hver anden weekend om formiddagen, kan være og tænke selvstændigt, være effektiv, omhyggelig og have ordenssans. Du skal have flair for levende produktion.

Du skal tale dansk.

Akvakultur er et område med fart på og i takt med den stigende vækst i faget, er søgningen på kompetente fagfolk ligeledes stigende.

Lyder denne elevplads som noget for dig, så send en ansøgning senest d. 15. august til mail: lundbyfisk@lundbyfisk.dk

Bilvask

Skum forvask

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 - www.aarsbo.dk Mandag - onsdag 10 -15 ● Torsdag 10 -16 ● Fredag 10 -12

Udlejes i Aars

1. sals lejlighed, stue, vær., køkken og bad. Leje 2.650 kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.s leje. Ingen husdyr.

Henvendelse tlf. 20 87 61 99

SUNDHED & VELVÆRE

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Aars Avis

Klinik for fodterapi

Annoncetelefon 98 62 17 11

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

KØB & SALG

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

Gammelt jern og metal købes

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

BLANDEDE

Mindre mængder afhentes, større mængder købes.

Afhenter også minkbure.

God pris gives.

Tlf. 40 28 61 89

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

ller Ring e il t skriv Steen Brorsen 96 98 42 20 sb@aarsavis.dk

BLANDEDE

✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Haveplan Omlægning Vedligehold

Har du spørgsmål kan du maile eller kontakte Peter på 23 23 22 20.

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

HJEMME SERVICE -valget er frit -valget er dit

HIMMERLANDS VIKAR- HAVE- OG HJEMMESERVICE

Telefon 98 68 61 23

FRA

Voksbehandling

24,50

Ekstra grundig vask & tørring

(Vaskeklub)

Lak forsegling

89,-

59,-

49,-

39,-

Åbent alle dage 6 - 23 Bilvask FRA 24,50

Find os på Facebook

AARS BOLIGFORENING

Markedsvej 6,Markedsvej 9600 Aars |6,www.servido.dk |www.servido.dk 99 98 97 40 9600 Aars

Spuling af undervogn

Pris

BLIV MEDLEM

• Fodring, rengøring, sortering, flytning.

Indhold Børstevask & tørring

TIL LEJE

• En alsidig elevplads med avl og produktion af ørred der strækker sig over 7 forskellige variationer.

BOLL-BILER.dk Bilvask Diamant

SIDE 19

BOLL-BILER.dk 98 64 10 88

Aalestrup

FIND DIT NYE JOB UNDER STILLINGER

I AARS AVIS

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) (H) Jan Poulsen Advokat

tlf. 98 64 18 11 •tlf. jpo@advokatjanpoulsen.dk 98 64 18 11 Aalestrup jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup omfang. Åbent i sædvanligt

til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Aars Avis

SIDE 20

KØBES:

Himmerlandsavisernes

Gammelt jern og metal købes.

Mindre mængder afhentes, større mængder købes. Afhenter også minkbure.

Tlf: 40 28 61 89

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS!

SÆLGES:

73.621 eksemplarer

Labrador Retriver F1, hvalp, sælges Chester 9 uger gl. efter højt prm. aner. Hofter A, Albue O og DNA testet, fri for øjensygdomme. Mor og Far Rishøjhus.

Evita og Bertram, jagt- og familiehund. Pris 9.000 kr.

Tlf: 21 78 77 74

HIMMERLANDS AVISERNE

Brænde sælges. Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mer’ betaling.

Tlf: 21 26 43 30 Kornblæser med rør. Doserblad. Tallerkenharve. Såbedsharve. Lille kreaturvogn. Gummivogn. Vægtklodser til traktor 45 kg.

Tlf: 30 33 91 20

...fra kyst til kyst

Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer du spør. Vinduer og døre efter mål i aluplast? Ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning…

Dødsbo, flytterester købes og ryddes hurtigt og nemt. Kontant afregning. Ring til Steen.

Tlf: 41 70 92 34

Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-1970´erne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os!

Tlf: 27 20 46 97

Bedste pris gives! Palisander, teaktræ og dansk design købes.

Dødsbo og indbo fra 1930´erne til 1970´erne. Polstredere læne og loungestole og sofaer. Ring til Steen.

Tlf: 20 70 92 34

SE HER!

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis.

Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

Jordbærplanter. Tidlig sort: Høst fra primo juni. Stort udbytte. Flotte og søde bær. Pris pr. plante: 10 kr. 30 stk.: 250 kr. 50 stk.: 400 kr.

Bestil nu og afhent efter uge 31.

Tlf: 20 30 45 48

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

loppeannoncer@aarsavis.dk BETALING KONTANT ELLER

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Hvornår skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med året Hvilkehelligdagene effekter kan IKKE annonceres?

Du kan IKKE bruge loppemarkedet til igennem. annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, Hvad KAN loppemarkedet bruges til?

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskLoppe-annoncerne iner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens her EJENDOMSSIDER, bringes i MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. førstkommende til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og nummer efter klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER. indlevering!

KØBES: Gammelt jern og metal afhentes. Store mængder købes. Ring til Thomas.

Tlf: 40 54 18 39

Hvor stor må annoncen være?

Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med.

- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

28. JULI 2021

Hvor stor må annoncen være?

Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med.

- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

50

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Annoncen sendes til:

Hvor bliver annoncen indrykket?

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Annoncen indrykkes i 8 aviserAars i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis.

Farsø Avis. senest fredag kl. 9.00 Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vest-

SÅDAN INDRYKKES EN LOPPEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

ELLER du kan sende teksten via mail og overføre via MobilePay Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

himmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Mrk.: ”Loppemarked”

Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - KR. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - KR. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - KR. 150.-

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

Hvornår skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

 Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

Der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr.

Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE OM F. EKS. LOPPE­ MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro.

Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED Loppe-annoncerne bringes her i DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE førstkommende BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE­RUBRIKKER. nummer efter GOD FORNØJELSE!

Aars Avis

28. JULI 2021

SIDE 21

LANDBRUGSNYT Ultraviolet lys skal gøre mælk mere klimavenlig Stort potentiale for energibesparelse ved pasteurisering af mælk er udviklet af nordjysk firma Op til 90 procent af energien, der bruges på pasteurisering af mælk, kan spares ved at erstatte en 150 år gammel teknik med ultraviolet lys.

Når et koldt glas mælk bliver skænket, tænker de færreste over, at det forinden har været igennem en varm behandling for at eliminere skadelige bakterier.

I dag kræver pasteurisering, at mælken bliver varmet op til 72 grader i mindst 15 sekunder. Metoden er blevet brugt i mere end 150 år, men virksomheden Lyras A/S fra Aalborg har udviklet en ny og energibesparende teknologi, hvor bakterierne i stedet bliver dræbt af UV-lys.

Støtte fra Grønt Udviklings- og Demonstrationsprogram (GUDP) under Landbrugsstyrelsen skal være med til at bringe ny viden og føre teknologien videre.

- Vores analyser viser, at vi ved hjælp af UV-lyset kan spare 90 procent af energien til at pasteurisere mælken, siger Mathias Kræmmergaard Kristensen, der

venter, siger adm. direktør i Them Andelsmejeri, Torben Aarris.

Nu skal projektet undersøge og skaffe de nødvendige data, så myndighederne forhåbentlig kan godkende metoden på lige fod med varmepasteurisering.

Grønt Udviklings- og Demonstrationsprogram støtter projektet med 6,7 millioner kroner. Projektet løber frem til udgangen af 2023.

Grønt Udviklings- og

Demonstrationsprogram (GUDP) støtter innovative projekter, som fremmer grøn og økonomisk bæredygtighed inden for landbrug, fiskeri, akvakultur og fødevareindustri. GUDP er ledet af en ministerudpeget bestyrelse, og medlemmerne er erhvervsfolk fra hele fødevaresektoren.

Programmet hører under Landbrugsstyrelsen i Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri.

Lyras A/S forventer med årene en afsætning på et trecifret antal kold-pasteuriseringsanlæg alene i Østafrika. Anlægget er designet kompakt og let at integrere, samtidig med at det opnår en markant reduktion i energi forbrug og høj kvalitet. (Foto: Lyras).

er projektleder og teknisk chef i Lyras A/S. Virksomheden har udviklet udstyret ud fra deres viden og erfaringer med ultraviolet lys, et solidt datagrundlag og tusindvis af timers simuleringer.

Grundig test Støtten fra GUDP gør det muligt for projektet at gen-

nemføre forsøg og se, om deres beregninger og modeller holder i praksis.

Antallet af forskellige mikroorganismer før, under og efter behandlingen med ultravioletlys skal undersøges. Det hjælper DTU Fødevareinstituttet med at gøre.

Samtidig medvirker Them Andelsmejeri i pro-

jektet for at sikre, at mælkeprodukterne også falder i forbrugernes smag efter pasteurisering med UV-lys.

- Vi har allerede gode indikationer på, at pasteurisering med ultraviolet lys kan erstatte den traditionelle metode uden at gå på kompromis med kvaliteten, så der ligger et kæmpe potentiale i energibesparelse og

Teknisk chef i Lyras A/S, Mathias Kræmmergaard Kristensen.

(Foto: Lyras).

Thomas Skovhus Larsen.

Første tur med mejetærskeren blev for at høste frøgræs til Thomasmind I/S

Vand inden høsten, tak

marken høstet og første udbytte sikret for 2021.

En smule mere betænkelig er Thomas Skovhus Larsen for vårbyggen.

- Frøgræsset står rigtig fint, men det er tørt nu. Femseks uger uden regn har været hårdt især for vårbyggen. Det står rimeligt, men nu skulle vi gerne have noget vand, så det kan få det sidste skud, inden vi skal

Af Ture Damtoft Thomas Skovhus Larsen fra Blære er ikke i tvivl om, hvad der skal til for at få en god høst.

- Vi skal have noget vand, siger han, men er ikke alt for bekymret endnu.

I sit firma Thomasminde I/S har han agerbrug på 80 hektar i Vesthimmerland, primært vårbyg og majs og så også nogle arealer med frøgræs.

Lørdag var han sammen med sin far Niels Larsen for første gang i år ude med

mejetærskeren på Borupvej for at høste det første frøgræs.

Det bliver solgt til DLF og vil indgå i forderblandinger til landmænd samt sælges som plantegræs til haveejere.

En fire timers tid, så er

til at høste det. Får vi det, skal det nok blive et find

udbytte i år, siger Thomas Skovhus Larsen.

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

Aars Avis

SIDE 22

28. JULI 2021

LANDBRUGSNYT

Gudstjenester Søndag, 1. august 2021

Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke Vesterbølle Kirke

9.30 10.00 Ingen 9.30 Ingen Ingen Ingen 11.00 Ingen 11.00 Ingen Ingen 9.00 11.00 Ingen 11.00 9.30 Ingen Ingen Ingen Ingen 11.00 Ingen Ingen Ingen 9.30 Ingen 10.30 Ingen 9.00 Ingen Ingen Ingen 9.00 10.30 Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen 10.30 Ingen 9.00 Ingen 10.30 Ingen 10.30 Ingen Ingen 9.30

Der skal tages forbehold for ovennævnte tider pga. af corona-situationen.

Det anbefales at søge nærmere information på Kirkernes egne hjemmesider.

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 30

Basis 415,90 (425,33) SPF+Myc 420,90 (430,33) SPF 424,90 (434,33) Økologi 1043,11 (1052,23) UK-tillæg 10,77 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg

5,88 (5,94)

Der er krav til eksport af juletræer og pyntegrønt Landbrugsstyrelsen har listet en række forhold, som det er vigtigt, at være opmærksom på, når man eksporterer juletræer og pyntegrønt af dansk oprindelse.

Hvis du eksporterer til Rusland, Belarus, Kasakhstan, Armenien eller Kirgisistan, som er en del af den Eurasiske Økonomiske Union (EAEU), skal du være opmærksom på, at der stilles krav om frihed for amerikansk nåletræfrøtæge Leptoglossus occidentalis.

Amerikansk nåletræfrøtæge ses efterhånden mere hyppigt i Danmark, og er en dygtig flyver. Hvis juletræer eller pyntegrønt til EAEU, høstes fra arealer, som står i umiddelbar nærhed af fyrretræer, fx læhegn eller lignende, er det nødvendigt, at du allerede nu henvende dig til Landbrugsstyrelsens lokalafdeling, som vurderer om det er nødvendigt med en ekstra kontrol, mens træerne stadig er på rod. Træer og pyntegrønt skal opfylde importlandets krav, herunder være fri for amerikansk nåletræfrøtæge, inden der kan udstedes et plantesundhedscertifikat på varen.

Kontrollen for amerikansk nåletræfrøtæge og eksportkontrollen faktureres hos rekvirenten.

Vær opmærksom på, at

der ikke kan eksporteres pottegroede juletræer til Rusland. Rusland har importforbud mod planter til plantning fra friland, bortset fra frø. Importforbuddet er ikke gældende for de andre medlemslande af EAEU. Eksport til Storbritannien kræver i flere tilfælde avlskontrol.

Afskårne juletræer og pyntegrønt: Storbritannien stiller krav om, at afskårne juletræer over ter meter i højden og pyntegrønt høstet fra træer over tre meter, skal følges af et plantesundhedscertifikat ved import. Kravet er gældende for Abies Mill., Larix Mill., Picea Mill. og Pinus L. Du skal være opmærksom på, at der skal udføres en kontrol af produktionsarealerne i vækstsæsonen og en eksportkontrol, for at varen kan eksporteres til Storbritannien. Kontrollen skal sikre frihed for Ips duplicatus (Sahlberg), Ips typographus L. og Ips amitinus (Eichhoff). Ips typographus L. er vidt udbredt i Danmark, hvorimod de to andre ikke er etablerede i Danmark. Hvis du påtænker at eksportere afskårne juletræer over tre m og pyntegrønt høstet af disse, er det nødvendigt, at du kon-

takte Landbrugsstyrelsen nu.

Afskårne juletræer under tre meter i højden og pyntegrønt fra træer under tre meter, skal i 2021 ikke følges af et plantesundhedscertifikat. Fra 1. januar 2022 indføres der krav om plantesundhedscertifikat på alle afskårne træer og pyntegrønt mm.

Pottegroede juletræer skal være tilmeldt avlskontrol hos Landbrugsstyrelsen. Storbritannien stiller krav om, at de skal følges af et plantesundhedscertifikat ved import. Der er særlige krav til avlskontrol af pottegroede Pinus L. og Cedrus Trew.

Eksport til Kina Det er ikke muligt at eksportere juletræer til Kina.

Vi mener fortsat, at det er muligt, at eksportere pyntegrønt, som det er sket hidtil, men opfordrer til at du kontakter din importør om de specifikke krav.

Træemballage Vær opmærksom på, at der er stigende fokus på træemballage, fordi det kan sprede planteskadegørere over landegrænser. Mange lande stiller derfor krav om, at træemballagen skal være ISPM-15 mærket ved im-

Der er mange krav der skal være opfyldt ved eksport af juletræer.

port. Ved pakning af juletræer, er der ofte behov for specialfremstillet træemballage.

Følgende er gældende hvis du ændrer på ISPM-15 træemballage: 1. Hvis du i forbindelse med eksport monterer stivere eller andet på ISPM-15 mærkede paller, skal du være registreret og godkendt til det af Landbrugsstyrelsen.

Derudover skal alt træ, som benyttes til de specialfremstillede træemballageenheder, være nyt og behandlet efter ISPM-15. Der må på ingen måde tilføjes træ, som ikke er behandlet efter ISPM-15 retningslinjerne.

Den registrerede ISPM-15 træemballagevirksomhed, skal sikre at medarbejdere, som fx under pakning af juletræer ændrer på træemballagen, kender til ISPM15 og reglerne for ændring af ISPM-15 træemballage.

Virksomheden skal des-

uden kunne dokumentere, at træet er behandlet efter ISPM-15 retningslinjerne og beskrive alle procedurer i kvalitetshåndbogen.

2. Hvis ISPM-15 træemballageenheden er produceret som et samlesæt på en ISPM-15 godkendt virksomhed, kan det samles på læssestedet, uden at det kræver registrering og godkendelse hos Landbrugsstyrelsen. Ved samlesæt skal alle dele (palle plus hver enkelt stiver) være ISPM15 mærket af den ISPM-15 godkendte producent.

Vær opmærksom på, at der altid er krav om plantepas på pottegroede juletræer ved omsætning indenfor EU. Ved omsætning til beskyttede zoner i EU, er der i visse tilfælde også krav om plantepas ved omsætning af afskårne juletræer over tre meter og ved omsætning af pyntegrønt høstet fra træer over tre meter.

EU afskaffer tremmedyr i landbruget Bure og tremmer forbydes i landbruget i 27 medlemslande, når store dele af borgerforslaget ’End The Cage Age’ gøres til fælles EU-lov over de næste år.

- EU Kommissionens afgørelse er en historisk sejr for både dyrevelfærd og borgerdemokrati. Deres beslutning kommer efter Parlamentets overvældende anbefaling af

Nordjysk Landboauktion og Eksportstalde Uge 29: 2 SDM Kælvekvier 6400-7200, 2 RDM Kælvekøer 6000-7100, 1 Kødkvæg 7000, 5 Kvier under 12 mdr. malkerace 100-1600, 15 Kvier over 12 mdr. kødkvæg 300-4000, 3 Tyre over 3 mdr. malkerace 1500-3300, 2 Tyre over 3 mdr. kødkvæg 3100-6000, 5 Tyre under 3 mdr. malkerace 500-1800, 10 Tyre under 3 mdr. kødkvæg 6003700

borgerforslaget ’End The Cage Age’, og er et paradigmeskifte inden for EUs landbrug. I Danmark vil det få afgørende betydning for millioner af dyr, hvis uværdige tilværelse bag tremmer, snart vil være et sort minde fra fortiden, siger Esben Sloth fra World Animal Protection Danmark.

1,4 millioner EU-borgere har skrevet under på forslaget, så det kunne blive debateret i parlamentet.

Forslaget skal nu udmøntes over de næste år, og som vil få stor indflydelse på staldforholdene for millioner af burhøns, fikserede grise og tremmekalve i det industrialiserede landbrug i 27 europæiske lande.

På et pressemøde i Bruxelles onsdag d. 30. juni, slog den cypriotiske fødevare kommissær Stella Kyriakides fast, at der er tale om et afgørende vendepunkt, der både adresserer dyrevelfærd, miljø og sundhed, og at det er vigtigt for EU Kommissionen at opfylde borgernes forventninger

I løbet af de næste år vil EU indføre nye regler for at holde dyr i bure.

til bedre dyrevelfærd og et mere bæredygtigt fødevaresystem: - Målet er krystalklart: Et miljø i det industrielle landbrug uden tremmer og bure. Det er ikke bare et etisk spørgsmål, men også et spørgsmål om miljø og sundhed”, sagde EUs fødevare kommissær, Stella Kyriakides, da hun fremlagde Kommissionens beslutning om End The Cage Age, der nu skal gennem en længere EU-proces med høringer, udvalgsarbejde, komité-arbejde og politiske kompromiser.

Kyriakides slog fast, at målet skal være fuldført i 2027.

Blandt de danske EU-politikere, der har støttet forslaget fra starten, er der stor begejstring over Kommissionens historiske beslutning: - Det er en kæmpe sejr, at EU Kommissionjen nu tager bolden op. Mest af alt for de dyr, som ikke længere skal lide i bure, men også for de millioner af borgere, som har engageret sig, og sammen har krævet bedre dyrevelfærd. og et endeligt punktum for bure og den slags fortidslevn, siger Enhedslistens mand i Parlamentet, Nikolaj Villumsen, i anledning af EUs skelsættende beslutning.

Kommisionens beslutning om at sætte gang i

lov-arbejdet for en historisk dyrevelfærds reform, er en direkte følge af kampagnen ’End The Cage Age’ der startede som en græsrodsbevægelse med krav om et landbrug uden burdyr. Og altså nu principielt vedtaget af både EU Parlamentet og EU Kommissionen.

Hundreder af internationale videnskabsfolk, dyrlægestuderende, miljø- og klimaorganisationer samt en række multinationale fødevaregiganter som Nestlé, Unilever, Mondelez og Jamie Oliver Group har undervejs sluttet sig til kampagnen og lagt pres på EUs kommissærer for at få dem til at vedtage borgerforslaget.

- End The Cage Age vil få betydning langt ud over EUs grænser, fordi reformen vil påvirke resten af verdens opfattelse af dyrevelfærd, og fordi EU efter alt at dømme, vil indføre nogle import-restriktioner i forhold til konkurrence-forvridning og dyrevelfærd, siger Esben Sloth, kampagnechef i World Animal Protection DK.

Aars Avis

28. JULI 2021

SIDE 23

LANDBRUGSNYT

Klimaretorikken bruges imod eksport af landbrugsprodukter Landmand Martin Pinholt, Fjelsøvej 52, Aalestrup, er træt af at blive udsat for politiske dagsordener med kritik af landbrugets påvirkning af klimaet. Han skriver:

LÆSERBREVE Det har taget mange generationer at opbygge en eksportorienteret landbrugsog fødevareproduktion.

Mange kræfter er brugt på at udvikle forarbejdningsog forsyningsvirksomheder så de har kunnet matche de internationale krav til fødevaresikkerhed og sporbarhed. Resultatet har været

en succes. Vi landmænd, og også fiskerne, kan være stolte over en eksportværdi fra vores virksomheder på mere end 151 milliarder kr. årligt (2020). En eksport, som vel at mærke er skabt ud fra en produktion med et lille indhold af importerede rå-og hjælpestoffer.

Det er os traditionelle landmænd, der fortsat skaber forudsætningerne for denne eksport – økologien står blot for to pct.

Tvivlen, om fødevareklyngens nettoeksport på 100 milliarder kr. årligt (2020), fortsat er politisk ønsket, er desværre blevet nærværende på det seneste. Det bekymrer såvel mig

som min familie, at vi er udsat for mange mediers, politikeres og forskeres negative klimaretorik rettet imod især den danske husdyrproduktion. For, må vi forstå – ”I er en belastning for det globale klima, hvor havisen forsvinder, indlandsisen smelter og vandstanden stiger”.

Hele ideen med agerbruget er at etablere en afgrøde, som i løbet af vækstsæsonen kan udvikle stærke planter med et lønsomt udbytte i korn, majs og græs.

Her i Vesthimmerland er jordbunden velegnet til foderafgrøder. Gennem mit kvæghold er planterne sikret selvforsyning med de

nødvendige næringsstoffer.

Min produktion af mælk og kød sker med et minimalt forbrug af importerede fodermidler. Mine dygtige medarbejdere her på gården og hos mine virksomheder – Arla, DC og DLG - har stor ære af de flotte produktionsresultater, som er en stabil indtægt for den danske samfundsøkonomi.

En samlet arbejdsstyrke på 190.000 er beskæftiget i fødevareklyngen, heraf er langt hovedparten lønmodtagere. Og de skaber en indkomst på 640.000 kr. årligt pr. beskæftiget.

Nu lyder det nærmest med én stemme fra det Christiansborg’ske miljø –

”dine dyr og marker udleder skadelige klimaluftarter”.

Men hør her, disse luftarter har altid været udledt og de forsvinder af sig selv inden for en kort årrække. Når de nedbrydes i samme takt som de dannes, medvirker de ikke til stigningen i atmosfærens CO2 mængde, som postuleret af forskerne. Dyrenes foder består for en stor del af kulstof, som fotosyntesen gennem mine planter henter fra luftens CO2. Samlet set en komfortabel situation, hvor mit landbrug har et meget stort positivt klimagasoverskud.

At atmosfærens CO2 er at betragte som mad for markens planter og skovens træer, bliver ikke anerkendt i forskernes modeller – men hvorfor ikke? Netop i Danmark har vi udnyttet de gunstige vækstforhold til at producere fødevarer og kvalitetstræ og kun bruge landbrugets restprodukter som halm og træflis til energiformål. Strategien for energiproduktionen i Danmark har derudover været baseret på fossile brændsler suppleret med vind- og solenergi.

Men nu er alting blevet vendt på hovedet med udgangspunkt i de politiserende klimafremskrivninger fra FN, EU og andre.

Selv om samtlige af disse beregninger groft har overvurderet de globale temperaturstigninger, bruges disse modelforudsigelser alligevel nærmest som om de var orakler med en overnaturlig sandhedsværdi.

Retorikken virker på mig, som ”tom snak uden indhold” fremført bombastisk på en måde, som er unødigt skræmmende. Indholdet af CO2 i atmosfæren er 0,04 pct. og kun lige over det niveau, som sikrer at mine planter kan vokse.

At blive udsat for de politiske dagsordener og deres kritik af mit landbrugs påvirkning af klimaet, biodiversiteten og vandmiljøet er ofte tåkrummende. Jeg oplever et stigende antal vilde dyr på mine marker på trods af et stigende pres fra rovfuglene. Og kvaliteten af mit vand fra drænene er rent som var det drikkevand. Dette fortæller mig, at vi omgås naturen og miljøet med den respekt, som er forudsætningen for gode og sunde livsvilkår her på gården. Set herudefra, langt fra byens larm og forurening, er det uforståeligt, at magtfulde politiske kræfter sætter spørgsmålstegn ved værdien af et dansk eksporteventyr, og så endda uden reelt at blive modsagt.

BLANDEDE Bogtryk/Offset

Tlf. 98 62 17 11

Presning

af hø i rundballer. Diameter fra 1 mtr. til 1,80. Pris fra 35 kr.

Tlf. 26 16 65 37

PRESNING Gryntende grise med krølle på halen og trynen i jorden. Det syn venter, når 12 økologiske griseproducenter inviterer danskerne inden for på gården til Sofari 5. september.

Sofari igen med glade øko-grise Sofari er tilbage.

Nu kan interesserede igen komme ud på marken og besøge de danske økologiske grise i deres naturlige omgivelser.

Den 5. september har 12 besøgsgårde, spredt over hele Danmark og heraf fire i Nordjylland, åbne dørene og indhegninger, så alle kan tage på Sofari og opleve danske økogrise på friland.

- Vi er rigtig glade for igen at kunne invitere Sofarigæster ud til dygtige, engagerede landmænd over hele landet, der virkelig brænder for deres produktion.

Sofari er en unik mulighed for at komme ud og ved

selvsyn opleve, hvordan de økologiske grise lever, og hvad man får for pengene, når man køber økologisk grisekød, siger Randi Vinfeldt, formand for FØKS, en forening af økologiske griseproducenter, der bl.a. står bag Sofari.

På Sofari kan de besøgende deltage i forskellige aktiviteter som f.eks. rundvisning i markerne, snakke med landmanden og ansatte og meget mere.

Der er forskellige aktiviteter for store og små, ligesom flere af gårdene byder på smagsprøver af økologisk gris.

Det giver meget for land-

bruget, at danskerne kan komme ud og opleve dyrene på nært hold, siger Hanne Børsch, der er projektleder på Sofari og chefkonsulent for Økologi i Landbrug & Fødevarer.

- Der er traditionelt mange børnefamilier blandt gæsterne på Sofari-gårdene, og igen i år kan de vente sig en hyggelig og underholdende dag på landet – og komme tæt på de landmænd, der står bag Danmarks voksende økologiske produktion, siger Hanne Børsch.

Samtidig er Sofari også en stor oplevelse for landmændene, der har glædet sig til at få besøg på gårde-

ne, lyder det fra Maria Bast, som er marketingansvarlig i Friland.

- Vi håber, at forbrugerne får en helt særlig oplevelse på gårdene, hvor landmændene glæder sig til at vise deres hverdag og grisene frem. Det er en rigtig god mulighed for at komme ud og møde både grisene og de danske økologiske producenter i øjenhøjde og på deres hjemmebane, siger Maria Bast.

I 2020 var Sofari aflyst på grund af nedlukningen af det danske samfund som følge af corona, men i 2019 deltog 7500 danskere i besøgene på gårdene.

af halm i bigballer

Bertel Bertelsen, Fandrup

Tlf. 20 27 20 88

Presning/Wrapning af rundballer udføres.

Mulighed for variabel størrelse fra Ø 1,2 - 1,5 m.

ANDERS JAKOBSEN Hvorvarp - 21 47 14 76

Mejetærskning/Presning

• Mejetærskning med ny Fendt • Presning m. bigballepresser m. ballevogn.

• Levering af kosand og grus m/ lastbil • Halm købes Carsten Dalum 40 75 87 84 Kurt 22 44 33 99 · Johnny 91 98 76 99

Aars Avis

SIDE 24

1< 35,6

.RQJ )UHGHULNV 9HM $DUV

6NºQ YLOOD W¨W S§ VNROHQ

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK *VIHEK HIR /P cc

'

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX

Qu Qu

%HOLJJHQGH L HW DI E\HQV PHVW HIWHUWUDJWHGH RPU§GHU I§U , KHU PXOLJKHGHQ IRU DW EOLYH HMHUH DI GHQQH UXPPHOLJH RJ YHOKROGWH YLOOD +HU YHQWHU MHU HQ YLOOD IUD PHG P EROLJ RJ HQ JRG JDUDJH PHG HOSRUW WUROGWHNWORIWHU RJ οQ SODGV 'HMOLJ KDYH PHG VNºQQH RSKROGVDUHDOHU 9LOODHQ IUHPVW§U PHG RSGDWHULQJHU L EO D HQWU« EU\JJHUV J¨VWHWRLOHW NºNNHQ RJ GHW HU JHQHUHOW HQ ULJWLJ VNºQ EROLJ 7EK /SRXEOX

1<+('

/ºYVDQJHUYHM $DUV

6¨UGHOHV YHOEHOLJJHQGH

&

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF

Qu Qu

7EK /SRXEOX

1<+('

QIH XMPQIPHMRK

*VIHEK HIR /P

&

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX

Qu Qu

1< 35,6

+DQV (JHGHV 9HM $DUV

/¨NNHU IDPLOLHYLOOD

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

%HOLJJHQKHGHQ HU XG WLO GHW VNºQQH 7YHEMHUJ GHU LQGE\GHU WLO J§ RJ OºEHWXUH 'HU HU GHVXGHQ QHP DGJDQJ WLO PLGWE\HQ PHG VWLHU ,QGYHQGLJW HU KXVHW OºEHQGH PRGHUQLVHUHW V§ GHW IUHPVW§U L HQ VWLO GHU HU WLOVYDUHQGH WLO QXWLGLJH OºVQLQJHU RJ PDWHULDOHYDOJ bb, I§U SHUIHNWH UDPPHU WLO KYHUGDJHQ KHU 8GHQIRU HU GHU VNºQQH WHUUDVVHU RJ K\JJHOLJ KDYH XG WLO QDWXUHQ 0XUHW JDUDJH

*VIHEK HIR /P

'

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

+VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX

Qu Qu

7EK /SRXEOX

1<+('

5¨NNHKXV YHG DQO¨JJHW

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

*VIHEK HIR /P

&

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

$QO¨JVYHM $ $DUV

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX

Qu Qu

%HOLJJHQGH PHG DOW L $DUV LQGHQIRU NRUW DIVWDQG οQGHU , GHWWH K\JJHOLJH U¨NNHKXV 'HQ RSODJW EROLJ WLO MHU VRP ºQVNHU HQ QHP KYHUGDJ PHG HQ RYHUVNXHOLJ EROLJ RJ JUXQGDUHDO KYLV YHGOLJHKROG LNNH RSWDJHU IRU PHJHW WLG L MHUHV KYHUGDJ 5¨NNHKXVHW HU S§ P RJ HU RSIºUW L 'HW HU S¨QW YHOKROGW RJ SU¨VHQWHUHU VLJ L RSULQGHOLJ VWDQG V§ , VHOY NDQ V¨WWH SU¨J S§ MHUHV NRPPHQGH EROLJ 7EK /SRXEOX

1<+('

0XVYLWYHM $DUV

XMP JVIQZMWRMRK

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

)RU HQGHQ DI GHWWH DWWUDNWLYH YLOODNYDUWHU RJ PHG VWL LQG WLO PLGWE\HQ OLJJHU GHQQH GHMOLJH YLQNHOYLOOD +XVHW KDU LQWHW PLQGUH HQG Y¨UHOVHU IRUGHOW S§ DIGHOLQJHU 'HQ YHVWYHQGWH DIGHOLQJ HU WLOE\JJHW RJ RJ KDU QRJHQ VXSHU JRGH RJ VWRUH UXP 'HU HU EDGHY¨UHOVHU RJ HW J¨VWHWRLOHW 3ODFHUHW PLGW L EROLJHQ KDU , GHW GHMOLJH NºNNHQ DOUXP PHG §EHQ IRUELQGHOH WLO K\JJHOLJH VWXH 'HVXGHQ JDUDJH RJ FDUSRUW

28. JULI 2021

& $QGHUVHQV 3DVVDJH 'ºU OHMO $DUV

)ORW YHOEHOLJJHQGH

)ORW EROLJ L $DUV PLGWE\

'HQ πRWWH HWSODQVYLOOD E\GHU S§ P EROLJ VRP HU JRGW XGQ\WWHW 8GYHQGLJW SU¨VHQWHUHU GHW VLJ PHG HQ UºG VWHQ RJ PHG PDOHW WDJ 'HU HU OºEHQGH PRGHUQLVHUHW V§ GHW IUHPWU¨GHU S¨QW O\VW RJ NODU WLO LQGπ\WQLQJ 8GRYHU EROLJHQ HU GHU RJV§ HQ JRG JDUDJH P VNXU VDPW XGKXV *UXQGHQ HU DI HQ RYHUNRPPHOLJ VWºUUHOVH RJ VDPWLGLJ PHG JRGH PXOLJKHGHU KYLV , ºQVNHU HJHW IUXJW RJ JUºQW L KDYHQ

0LGW L $DUVv FKDUPHUHQGH E\NHUQH OLJJHU GHQQH XQLNNH NYDOLWHWVEROLJ GHU EULOOHUHU PHG HQ XGVºJW VDQV IRU O\VLQGIDOG RJ HNVNOXVLYH PDWHULDOHU , E\GHV YHONRPPHQ L EROLJHQ YLD GHQ O\VH LQGJDQJ +HUIUD DGJDQJ WLO HQ K\JJHOLJ VWXH RJ §EHQW NºNNHQ PHG HOHPHQWHU IUD 6YDQH DOW IRUHQHW L HW VWRUW O\VW RJ §EHQW PLOMº /¨NNHUW EDGHY¨UHOVH JRGH Y¨UHOVHU )UD EROLJHQ HU GHU DGJDQJ WLO JRG VWRU WHUUDVVH

7EK /SRXEOX

$

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

&SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX

Qu

7EK /SRXEOX

1<+('

VWUXSYHM bb $DUV

/DQGYLOOD L UROLJH RPJLYHOVHU

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

+HU S§ VWUXSYHM οQGHU GX HQ KHUOLJ YLOOD S§ ODQGHW L UROLJH RPJLYHOVHU +HU NDQ GX WU\JW ODGH GLQ EºUQ I§ HQ RSY¨NVW GD HMHQGRPPHQ OLJJHU XG WLO HQ PHJHW VWLOOH ODQGHYHM GHU VWRUW VHW NXQ EOLYHU EUXJW DI GH QDERHU GHU RPNULQJ )§ KXQGUHGH PHWHU IUD YLOODHQ NDQ PDQ YLD +LPPHUODQGVWLHQ NºUHU S§ F\NHO LQG WLO $DUV E\ %ROLJHQ GHUXGH LQGHKROGHU PDQJH JRGH P

*VIHEK HIR /P

'

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

+VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF

Qu Qu

7EK /SRXEOX