Aars Avis nr 50 - 2021 by Aars Avis

Til samtlige husstande

95. årgang - Nr. 50

ONSDAG 15. december 2021

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Aars · Hornum · Haubro · Vegger · Haverslev · Binderup · Nørager · Sønderup · Suldrup · Farsø · Østrup · Aalestrup

Der skrues op for vaccinationer i Aars

Side 13

Løssalg: 5,00 kr.

Før byrådsmøde i Vesthimmerland:

Vindmøllemodstandere vil blæse til modstand i Aars Af Torsten Hansen AARS: Debatten om vindmøller ved Gundersted kommer til at præge byrådsmødet på torsdag i Aars. Byrådet i Vesthimmerlands Kommune skal tage stilling til en ”Endelig vedtagelse af Kommuneplan 2021-2033”. Men her har planen om opstilling af vindmøller ved Gundersted erobret dagsordenen. En gruppe af borgere i området er stærkt imod opstilling af vindmøller. De planlægger at møde op til byrådsmødet og til den indledende spørgetime forud for mødet.

■

Flere og flere katte forsvinder i Aars

Gode priser

Side 18

Topkvalitet

Hurtig levering

I oktober 2020 var der også demonstration foran byrådssalen. Nu opfordres der til noget tilsvarende på torsdag.

- Vi opfordrer folk til at komme, siger Ulrik Mark Jensen, Gundersted. Han er en af modstanderne. Gruppen fra Gundersted vil medbringe banner og gule mundbind, som tegn på deres protest mod opstillingen. Gruppen vil også benytte spørgetimen

Ring til os!

VI KAN PRINTE DIN ANNONCE, SÅ DEN PASSER TIL DIT A-SKILT!

A2 eller 50 x70 cm. 1 stk. 10 0 kr. 2 stk. 15 0 kr. + moms.

A1 eller 70 x100 cm. 1 stk. 130 kr. 2 stk. 200 kr. + moms.

Himmerlandsgade 150 • 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 • Mail: aarsbogtryk@aarsavis.dk • www.aarsbogtryk.dk

til at stille spørgsmål til politikerne. - Vi vil blandt andet spørge om, hvorfor man ikke stiller borgerne i Vesthimmerland ens. Da projektet i Malle blev stoppet var en af begrundelserne, at der manglede lokal opbakning, siger Ulrik Mark Jensen, der mener, at den til-

svarende opbakning også mangler i Gundersted. Alt tyder på, at byrådet skal igennem en længere debat om emnet. Økonomiudvalget har gennemgået kommuneplanen, og kommer med ikke mindre end fire versioner af indstillinger omkring vindmølleprojekterne i Gundersted og Malle. Samlet set er der et flertal på fire der ønsker Malle taget ud af kommuneplanen, men kun tre ud af økonomiudvalgets syv medlemmer ønsker Gundersted/Bjørnstrup projektet taget ud. Omkring sidstnævnte kan det blive afgørende, at kirken nu vil nedlægge veto mod planerne i Gundersted.

ALT

BISON & LINDBERGH

SPAR

20% Gælder t.o.m. torsdag d. 23/12-2021

Åbningstider: Man-onsdag 10.00-17.30 Torsdag 10.00-22.00 Åbningstider: Fredag 10.00-17.30 Man-fredag 10.00-17.30 Lørdag 10.00-15.00 Søndag Lørdag 10.00-16.00 10.00-14.00

AARS Himmerlandsgade 91 9600 Aars Tlf. 72 45 44 93

Aars Avis

SIDE 2

- egnens lokalavis siden 1927 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 15.950

Ugens portræt

Præst er faldet godt til i Aars

Runde fødselsdage

I redaktionen:

Ture Damtoft - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11, mail: annonce@aarsavis.dk

Åbningstider:

Mandag - torsdag kl. 8.00 - 16.00. Fredag kl. 8.00 - 15.00

Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19?

Henv. bedes rettet til Aars Avis’ distributør Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 på tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

AARS: Natten mellem fredag og lørdag var der indbrud i Aars Motocrossklubs lokaler ved Plantagevej. Tyven har knust en rude, og er kommet ind den vej. Fra huset er stjålet nyt sikkerhedsudstyr og hjelme til en værdi af 25.000 kr.

Åbent hele døgnet alle dage - året rundt

Trine Rybjerg

DetAARS er altid BEGRAVELSESFORRETNING én af os, du møder, og vi er 100% lokale

BEDEMAND BIRGITTE LANDRY www.vesthimmerlandsbegravelse.dk

AARS BEGRAVELSESFORRETNING Tryghed, tillid og 40 års erfaring

Træf os personligt, døgnetLANDRY rundt BEDEMAND BIRGITTE

Tlf. 4141 41 Tlf.70 70 20 20 41

Tryghed, tillid og 40 års erfaring. Træf os personligt, døgnet rundt

Torben Rask

Hans Landry

Birgitte Landry

Claus Landry

Karsten Svendsen

Himmerlandsgade 26 • 9600 Aars • www.hanslandry.dk

HIMMERLANDSGADE 26 – 9600 AARS WWW.HANSLANDRY.DK

Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Inger Jensen, Peder Stubsvej 13, Aars, torsdag, 16. december.

Tyveri fra motocrossklub

TLF: 98 64 18 69

Ditte I. Dalgaard

Jens Peter Kjær Sørensen, Løvsangervej 24, Aars, torsdag, 16. december.

Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

Himmerlandsgade 80 9600 Aars Tlf. 98 62 34 88

Jens Møller

Invalideknallert stjålet AARS: En fire-hjulet invalideknallert blev udbyttet, da en tyv brød ind i et udhus ved Gl. Tingvej i Aars. Indbruddet skete mellem fredag og lørdag.

Bil beslaglagt HAVERSLEV: En 24-årig mand blev fredag kl. 14.27 sigtet for kørsel mens han var frakendt kørekortet. Det skete på Jordemodervej ved Haverslev. Politiet kendte manden, og det var ikke første gang han kørte i frakendelsestiden. Derfor blev mandens bil beslaglagt.

Tyveri fra traktor SULDRUP: Mellem torsdag og mandag er tyve brudt ind i en traktor, der holdt ved Hjortholmvej i Suldrup. Tyven er brudt ind i førerhuset på traktoren og er forsvundet med et GPS-anlæg og en Vario-terminal. Begge dele har en samlet værdi på 150.000 kr.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

15. DECEMBER 2021

52 ansatte deltager i sundhedstjek.

Ja-tak til sundhedstjek VESTHMMERLAND: Vesthimmerlands Kommune har, i samarbejde med Steno Diabetes Center Nordjylland, besøgt flere lokale arbejdspladser med det formål tidligere at opspore tegn på type 2-diabetes og samtidig sætte fokus på den generelle sundhed. En af de arbejdspladser, der har takket ja til tilbuddet, er HimmerLand. De sidste tre uger har et af HimmerLands mødelokaler været forvandlet til mobil sundhedsklinik for de 52 medarbejdere, som har takket ja til at få en status på deres sundhedstilstand. HR Business Manager Pia Søgaard, er begejstret for det store engagement i initiativet, og glæder sig over medarbejdernes feedback. - Det er jo et rigtig godt initiativ Vesthimmerlands Kommune har sat i søen her, og jeg er meget taknemmelig for at så mange af vores medarbejdere har været nysgerrige på deres generelle sundhed. Det giver jo et rigtig godt fundament for hvilke tiltag vi på arbejdspladsen kan sætte i søen, hvis det viser sig at flere ønsker rygestop, at tabe sig eller noget helt tredje, siger Pia Søgaard. Udover et tjek for type 2-diabetes er der også sat tid af til en konsultation om trivsel samt gennemgang af den sundhedsrapport, der bliver lavet. Her er det muligt at få et overblik over fedt/muskel-fordeling, taljemål, BMI samt bodyage. En af de medarbejdere, som har takket ja til tilbuddet, er kokke-elev Nicolai Bærentsen. Han er mødt lidt tidligere end normalt, for at få sit sundhedstjek. Og det gør han gerne. - Jeg synes det er en rigtig god idé at kunne gøre det på arbejdet, og at arbejdspladsen går op i medarbejderne på den her måde. Det er ikke nødvendigvis sådan et tjek, man lige ringer til lægen og får, så det er jo bare virkelig fedt at kunne gøre det mens man alligevel er her, siger Nicolai Bærentsen.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Siden august har Lisbeth Helding været ansat som vikar i et præsteembede ved Aars Kirke. Fra januar bliver den 37-årige præst og jordemoder fastansat. Hun glæder sig over at kunne fortsætte i Aars, hvor hun er faldet godt til. Især glæder Lisbeth Helding sig over, at der er mange fødsler og børnefamilier i sognet, for hun vil gerne kombinere sine to uddannelser. Hun er mor til tre og er sammen med ægtefællen Jesper bosat i Aarhus, men vil ikke afvise, at familien på et tidspunkt flytter til Aars og tættere på den natur, hun også voksede op med. Det var i Tjørring tæt på Herning. I Tjørring gik Lisbeth Helding i skole, men eftermiddage, weekender og ferier blev brugt i en fritidsklub, der rådede over en stor eng og store marker. Her tilbragte hun mange timer med vennerne, og passede heste, geder, gæs og kaniner. I snevejr om vinteren gik de ind og sad på halmballer med en kanin på skødet og talte sammen. Den følelse af fællesskab og omsorg for hinanden tog hun med videre i livet. Først til gymnasiet i Herning, en efterskole ved Horsens og en højskole i Testrup ved Aarhus. Trods sine to uddannelser er Lisbeth Helding ikke ilet gennem dem. Hun var også ansat som rengøringsassistent på intensiv afdelingen ved Aarhus Sygehus, og der så hun virkeligheden fra et andet perspektiv. At vi alle kan rammes af alvorlig sygdom og uheld, og have svære stunder. Hun deltog i undervisning med hospitalspræsterne, og havde tanken om at blive præst. Men i 2007 fik Lisbeth Helding en plads på jordemoder-studiet, hvor hun begyndte i 2008. Det halve år inden studiestart var velkommen, for hun havde lige mødt Jesper, og de fik et halvt år som nyforelskede og til at finde ud af, at det skulle være dem. Lisbeth Helding kunne titulere sig som jordemoder i 2011. En betydelig del af studiet tilbragte hun i Bergen,

Abonnementspris: 800,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition

Lisbeth Helding.

hvor Jesper tidligere havde boet, og hvor hun både nød den storslåede norske natur og udfordringer med f.eks. sæde-fødsler på fødegangen, som mange af hendes medstuderende ikke prøvede i Danmark. Teologien havde hun haft med sig som menneske, og en præst blev en del af undervisningsforløbet for den vordende jordemoder, og der spidsede hun ører. Når præsten underviste, syntes hun, det var ærgerligt, at timen sluttede, for hun ville gerne fordybe sig mere. Derfor søgte hun ind på teologi-studiet og blev optaget kort efter færdiggjort uddannelse. Hun fortsatte arbejdet som jordemoder, så meget det nu kunne lade sig gøre. Teologi-studiet blev taget på den normerede tid, men det tog lidt flere år på grund af barselsorlov. Lisbeth og Jesper Helding blev gift i 2013, og i årene efter kom deres tre børn, som er syv, fem og to år, til verden. I sommeren 2020 var hun klar som teolog. Efteråret gik på et pastoratseminar, og i januar 2021 fik hun ansættelse som vikar i Skive og blev ordineret som sognepræst. Lisbeth Heldings egen tro handler bl. a. om at have en bevidsthed om, at der er noget, som er større end os selv, og at der ikke er noget menneske, der kan bære sig selv, men at vi har en afhængighed af hinanden og Gud. I fritiden har børnene en høj prioritet. Lige nu laver de julegaver til bedsteforældrene, og Lisbeth Helding glæder sig til en dejlig jul med hele familien - og til at begynde som sognepræst for alle ved Aars Kirke fra nytår.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 25 17 70 65 E-mail: kimabol13@gmail.com

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

Posen skal rystes Af Thorkil Christensen, redaktør Forleden kom der helt styr på konstitueringen af byrådet i Vesthimmerlands Kommune. Selv om der allerede på valgnatten blev udarbejdet en konstitueringsaftale partier og lister imellem, var det torsdag i sidste uge som var den endegyldige dag for beslutningen om, hvem der fra årsskiftet skal beklæde borgmestertaburetten, og hvordan byrådets udvalg sammensættes. Selv om der måske ikke var nogen grund til det, så var der en smule nervøsitet at spore frem til dagen, men i Vesthimmerland er en aftale heldigvis ikke noget man løber fra - den slags narrestreger lader man andre kommuner i kongeriget om. Selv om kommunalvalget ikke medførte den helt store personmæssige udskiftning i byrådet, så sker der forandringer når de 27 politikere træder sammen fra 1. januar og fire år frem. Valgresultatet medfører, at ”posen skal rystes”, faste udvalg får ny formand og andre medlemmer end i den foregående valgperiode, og der sker udskiftning i adskillige kommissioner, bestyrelser og råd, som arbejder med kommunale anliggender. Og netop denne udskiftning er en stærk del af det demokratiske styre i en kommune - for det betyder, at der bliver set på tingene med andre og måske mere friske øjne end hidtil. Beslutninger kan nemt blive påvirket heraf, og det kan komme borgerne i Vesthimmerlands Kommune til gavn eller skade. Nu er det heldigvis sådan, at folkevalgte eller udpegede personer går ind i arbejdet for at gøre en forskel - en forskel som kan komme borgerne og kommunen som helhed til gode. Hvis det modsatte er tilfældet burde de ikke lade sig vælge, og er de alligevel blevet valgt, kan borgerne være sikker på, at et flertal nok skal holde dem nede når der skal træffes en beslutning. Men de folkevalgte skal også leve op til deres opgave og medvirke til at udstikke retningslinjer for administrationen. Vesthimmerlands Kommune administrerer årligt et budget på 2,5 mia. kr. og har omkring 3400 ansatte. Det er store tal, og der følger et særligt ansvar med, når beslutninger skal træffes. Kommunalpolitikere skal komme med ideer til at sætte ting i sving - de skal ikke udføre ideerne, men overlade denne opgave til embedsmændene, som får deres løn for at administrere - ikke for at beslutte. Når det er skrevet bør vi også slå fast, at det er vigtigt med en handlekraftig administration der følger op og som vil, kan og tør tage et ansvar for de kommunale anliggender i det daglige. Har man ikke det går tingene i stå, borgerne mærker det straks, og Vesthimmerland kommer til at sakke bagud i forhold til nabokommunerne. Med et kommunalvalg hvert fjerde år er det godt at få ”rystet posen”. Nyvalgte skal selvfølgelig lytte til de mere drevne politikere og embedsmænd. De skal ”finde deres egne ben” og have tid til at sætte sig ind i opgaverne, men nye konstellationer kan være fortrinlige til at åbne øjnene hos de gamle og garvede.

BEKENDTGØRELSER Min elskede hustru og bedste ven, vores kære mor, svigermor, farmor og svigerinde

Lilian Nathalie Jensen 1. februar 1967 † 10. december 2021 er pludselig og uventet taget fra os Nils Jens, Stine og Marie Anne og Magnus Elin Bisættelsen finder sted fra Havbro Kirke fredag den 17. december kl. 11.00 *

AARS: Aars Boligforening er blevet kontaktet af Boligselskabet Grundtvigsvej (tidl. Aars Boligselskab), som ønsker at fusionere med foreningen. Det sker efter at Vesthimmerlands Kommune har opsagt en administrationsaftale. Tanken er at de ni boliger i Boligselskabet Grundtvigsvej fortsætter som en afdeling under Aars Bolig-

forening og får afdelingsnr. 58. Afdelingen er velfungerende og der er ingen lejeledighed, så det vil ikke få negative økonomiske konsekvenser for Aars Boligselskab. Fusionen er godkendt af Boligselskabet Grundtvigsvej og af bestyrelse og repræsentantskab i Aars Boligforening. Fusionen skal godkendes af byrådet i Vesthimmerland og sagen behandles på et møde torsdag.

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved

Richardt Marius Andersens bisættelse.

Tak for de mange smukke blomster og kranse. En stor tak til hjemmeplejen. Tak til sognepræst Lisbet Dalhoff Helding for den smukke tale i kirken. Tak til bedemand Birgitte Landry. På familiens vegne Marie

Tak for opmærksomheden

Vores højtelskede mor, svigermor og Bedste

Lilly Irene Kjærgaard * 17. marts 1938 har fået fred Aars, den 7. december 2021

Helle Britta og Leif Børnebørn Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag den 18. december kl. 13.00

Vores skønne mor, svigermor, mormor og oldemor

Birthe Kjær * 4. september 1939 er sovet ind Aars, den 8. december 2021

Connie og Teddi Carmen og Tom Carina og Alf Børnebørn og oldebørn Bisættelsen har fundet sted

Vores kære hustru, mor, svigermor, bedstemor og oldemor

Ida Jørgensen * 1. maj 1930 er stille sovet ind Aars, den 12. december 2021

Kjeld Flemming og Jette Karsten og Kathe Børnebørn og oldebørn

Vil med i Aars Boligforening

SIDE 3

ved vort guldbryllup. Tak for æresporte hjemme og på hotellet. Tak for hjerter. En særlig tak til veterantraktorklubben.

Kirsten og Bjarne Havbro

Al opmærksomhed

Kobberbryllup

i anledning af vort guldbryllup frabedes venligst. Else og Peter Larsen

Mangler du tryksager? Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Tlf. 98 62 17 11

Kære mor og far I ønskes et stort tillykke med jeres kobberbryllup. Vi håber I havde en dejlig dag. I er bare de bedste, elsker jer. Kærlig hilsen Johan, Simon og Kathrine

www.aarsfrikirke.dk Aars Y’s Men’s Club GENBRUGSBUTIK

Kontakt: Tlf. 40 28 70 07 - 98 62 19 24

Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke fredag den 17. december kl. 11.00 Husk coronapas

Genbrugsbutikken

TAK EFTER DØDSFALD

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved

Ruth Jensens begravelse.

Tak for de kærlige hilsner, blomster og kranse. Tak til sognepræst Jari for en personlige tale. Familien

Jernbanegade 1B, Hornum Mandag - fredag kl. 10.00-17.00 Lørdag kl. 10.00-13.00 Ring: 3030 2490 / 2335 7642

ALLE MENNESKER ER NOGET VÆRD

Vi har brug for dig! Kunne du tæ nke dig at blive frivillig?

Vi afhenter gerne dødsboer og brugbare møbler og effekter

Aars Avis

SIDE 4

15. DECEMBER 2021

BEKENDTGØRELSER AARS

inviterer alle velkommen til

AKTIVITETER MED START EFTER JUL Læs mere om aktiviteterne på: www.aeldresagen.dk/lokalafdelinger/aars eller via telefonen TRYGHEDSOPKALD Alle dage kl. 8.00-8.15 Denise Lund Larsen, 2124 3248 INDKØBSVENNER Onsdag d. 29. december. kl. 10.00-11.30 Birgit Gass, 4073 1281 STAVGANG Onsdag d. 5. januar kl. 10-11 Lis Andersen, 2242 9757 SYNG SAMMEN Mandag d. 10. januar kl. 14.00-16.00 Lisbeth Andersen, 7178 1130 IT I AARS Mandag d. 10. januar kl. 9.30-11.30 Kirsten Mark Nielsen, 2967 3479 VANDGYMNASTIK, hold I & II Mandag d. 10. januar kl. 13-14 / 14-15 Lissi Salling, 6127 1690 IT I HORNUM Onsdag d. 12. januar kl. 10.00-12.00 Elin Mathiesen, 2343 7316 HJÆLP TIL MIT-ID HORNUM Onsdag d. 12. januar kl. 12.00-13.30 Elin Mathiesen, 2343 7316 HERREVÆRELSET Torsdag d. 13. januar kl. 10-14 Poul Bloch, 2334 9897 MADLAVNING M Tirsdag d. 18. januar kl. 16-19 Elinor Larsen, 2011 6786 HJÆLP TIL MIT-ID CAFÉ I AARS Tirsdag d. 18. januar kl. 14.00-15.00 Kirsten Mark Nielsen 2967 3479

Franskelever i 3.g. på Vesthimmerlands Gymnasium fik indsigt i ”Det arabiske Forår”.

Breve fra Aars til ”den tunesiske præsident” Elever kom med bud på demokratiseringsproces AARS: Et af franskholdene i 3.g på Vesthimmerlands Gymnasium og HF har studeret ”Det arabiske Forår, som tog sit udspring i Tunesien.   Gnisten til Jasminrevolutionen, som den kaldes i Tunesien, blev udløst, da den unge frugthandler Mohamed Bouazizi 17. december 2010 satte ild til sig selv. Han protesterede over de umulige vilkår, han levede under i et land, der var præget af arbejdsløshed, korruption, politivold og manglende ytringsfrihed.  Franskeleverne har læst uddrag af den marokkan-

Ahmed Ben Said - svarede eleverne i Aars.

ske forfatter Tahar Ben Jel-

BEKENDTGØRELSER

SORG- OG LIVSMODSGRUPPE Tirsdag d. 18. januar kl. 16-18 Jette Frost Larsen, 2113 0775 SKRIV DIN LIVSHISTORIE Tirsdag d. 18. januar kl. 15.30-17.00 Birgit Gass, 4073 1281 PIGEKAMMERET Torsdag d. 27. Jan. Kl. 9.30-14.00 Elin Mathiesen 2343 7316 ERINDRINGSCAFÉ Tirsdag d. 1. februar kl. 10-12 Jette Frost Larsen, 2113 0775 Venlig hilsen Ældre Sagen, Aars

FOLKEKIRKEN

Offentligt møde om valg af medlemmer til provstiudvalg Torsdag den 13. januar 2022 kl. 19.00 på Kimbrerkroen Aars.

Dagsorden: 1 Valg af dirigent 2 Redegørelse for provstiudvalgets virksomhed 3 Gennemgang af reglerne for valg til provstiudvalg 4 Fastsættelse af antal læge medlemmer til provstiudvalg, jf. § 1. 5 Valg af valgbestyrelse, som har ansvar for valg af menighedsrepræsentanter til provstiudvalg 6 Drøftelse og eventuel opstilling af kandidater til henholdsvis valg af menighedsrepræsentant til provstiudvalg Med venlig hilsen Vesthimmerlands Provstiudvalg

Provst Hanne Petersen

louns ”Par le feu” (udgivet på dansk under titlen ”Det arabiske forår”) der netop beskriver Mohamed Bouazizis liv op til selvmordet. Derudover har eleverne læst artikler og set videoer om udviklingen i landet efter den folkelige revolution, der fik den daværende præsident Ben Ali til at gå af. Som afrunding på forløbet skrev eleverne et brev til den nuværende præsident, Kais Saied, hvori de sammenlignede Danmark og Tunesien og kom med bud på gode råd til en vellykket demokratiseringsproces.  Tirsdag, i dagens sidste lektion, dukkede en tuneser op på skærmen i klassen.  Da præsidenten nok har for travlt, havde fransklæreren sendt elevernes breve til Ahmed Ben Said, der har boet og arbejdet i Danmark i over 20 år, men som oprindelig kommer fra Tunesien.  Ahmed gav nu eleverne feedback på fransk. Han roste indsatsen og kom med konstruktivt feedback. Overraskende var måske nok, hvor langt landet er nået i den rigtige

retning. Ahmed fortalte, at der i praksis er stor lighed mellem kønnene (flere kvinder en mænd i Tunesien får eksempelvis akademisk uddannelse),  at unge godt må kysse hinanden i offentligheden (i en video havde holdet erfaret det modsatte), og at den nuværende præsident sammenlignet med tidligere, arbejder mere reelt for frihed og rettigheder.   Ahmed fortalte dog også, at han i 90erne havde oplevet, at det var svært at være ung i Tunesien.  Ville man hænge ud med vennerne over en øl, så skulle det nærmest foregå i smug, og blev man taget i det, kunne det medføre tæv af politiet.  Sådan er det ikke længere. Der kan dog stadig opleves spændinger mellem det politiske og det religiøse.  En stor gruppe i befolkningen repræsenterer endnu konservative religiøse værdier, der så kan komme på tværs af verdslige love og livsstil. Samtalen mellem eleverne og Ahmed afsluttedes på dansk og mundede ud i et indblik i karrieremuligheder med fransk.   Ahmed arbejder for Kosmos Technology A/S i Aalborg. Virksomheden sælger IT-udstyr til hele verden.   Flere ansatte i branchen kombinerer deres faglige kunnen med deres mestring af sprog som arabisk, fransk, spansk, italiensk, tysk med videre.  Det gør dem til interessante medarbejdere, der kan indgå aftaler med og afsætte produkter i lande, hvor disse sprog tales. Engelsk er helt nødvendigt, men ikke nok.   Ahmed tilføjede, at det danske omdømme i forhold til ordentlighed, præcision og professionalisme er et bærende element i, at udenlandske kunder kigger mod Danmark, når de skal købe et produkt, de i princippet kunne købe mange andre steder i verden.

Aars Avis

SIDE 5

LÆKRE VINE TIL JULEN BROTTE VIOGNIER BAIES DORÉES En velsmagende og fyldig hvidvin PÅ 13,0% som viser karakter og elegance. Duften byder på et elegant mix af hvide blomster, ananas og grapefrugt. Smagen er både meget aromatisk og fyldig med stor kompleksitet af eksotiske frugter og citrusfrugter. Hvide blomster og grapefrugt dominerer eftersmagen og efterlader en med en virkelig behagelig og forfriskende følelse i munden.

WENTE MORNING FOG CHARDONNAY

DOMAINE ROUX BOURGOGNE CHARDONNAY

En topklasse Chardonnay på 13,5% fra de bedste parceller af Wentes vinmarker. Stor kompleksitet og perfekt balance fra fadlagringen giver en vin i stil med god hvid Bourgogne.

En fremragende Chardonnay fra Bourgogne. Den har en ren og krystalklar, let gylden farve. Duften af hasselnød med et hint af honning, smør, bregner, krydderier samt ristede kastanjer indtager næsen på behagelig vis. I smagen optræder de samme nuancer som i duften og vinen fornemmes dejlig og liflig.

PR. FLASKE

2 FLASKER

7500

220 00

280 00

SPAR 2500

SPAR 6000

BEAST OF ZIN

COPPER LANE PREMIUM RESERVE

Lækker intens og fyldig Zinfandel på 14,5% med mørke bær og et elegant krydret præg. Beast of Zin fremstår med en flot, intens og dyb rød farve i glasset. Vinen er fyldig og harmonisk med en dejlig vedholdende eftersmag præget af bløde tanniner.

Fyldig og elegant med koncentreret Cabernet Sauvignon karakter og på hele 15,0%.. Den er smuk dybrød i glasset med mørke næsten sorte strejf. Bouqueten er tæt af solbær, jordbær og blåbær. I munden opleves vinen fyldig og koncentreret med en elegant Cabernet Sauvignon karakter.

PR. FLASKE

70 00

7500

SPAR 5000

SPAR 7500

CHÂTEAU DE LA CHARRIÈRE PINOT NOIR

BROTTE LES HAUTS DE BARVILLE CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE

En lys vin i glasset, som Pinot Noir altid vil være. Duften er præget af friske røde jordbær, lidt våd jordbund og en dejlig luftighed. Smagen er elegant med fin rød frugtkarakter og en balanceret eftersmag. En lækker vin fra Bourgogne.

Les Hauts de Barville er rubinrød i glasset med smukke lilla reflekser. Duften er en symfoni af røde bær, hvor jordbær er den mest dominerende, krydderier, trøfler og en blanding af jordbund og urter. Smagen er elegant og kraftfuld med en vedholdende smag af røde bær og krydderier - og så holder den hele 15,0%.

2 FLASKER

PR. FLASKE

280 00

27500

SPAR 60 00

SPAR 4500

MASSER AF SMAGSPRØVER PÅ SPIRITUS

JULEGAVEIDé

Limited edition Aars Rom 2021 - 49,4% Denne rom

er kun produceret til os, og der er kun lavet 138 flasker, der alle er nummer erede.

Den er først lagret i 4 år på Barbados i på Bourbonfade. Derefter er den fra gtet til Frankrig, hv or den er lagret 5 1/2 år på Ferrand Cognacfade. Til sidst har den fået 6 mdr. på Olorosa Sherr yfade En af verdens bedste romblandere, Alexander Gabriel, har skabt denne fantastiske rom for os.

PR. FLASKE

49900

Trappist.dk - Skjold Burne, Aars Himmerlandsgade 81 • 9600 Aars • Tlf. 5337 0829 • Mail: info@trappist.dk Åbningstider: Mandag - Fredag 10.00-17.30, Lørdag 10.00-14.00 Vi tager Aars gavekort

Jule By Night Torsdag 16. dec. 10.00-22.00

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

15. DECEMBER 2021

Aars Avis

SIDE 6

15. DECEMBER 2021

Fitness World lukker i Aars 31. januar i 2022 Efter flere år er det ikke lykkedes at skabe en fornuftig forretning med fitness i Himmerlandsgade Af Thorkil Christernsen AARS: Selv om fitness er populært er det svært at drive forretning, hvis der er for mange om buddet. Og de seneste måneder med Corona-restriktioner har heller ikke gjort det let

at være i branchen. Derfor lukker den landsdækkende kæde Fitness World sin afdeling i Aars. Det sker med virkning fra 31. januar næste år. Fitness World var et af de første etablerede motionscentre i Aars. Kæden ryk-

kede for nogle år siden ind i ejendommen på hjørnet af Højvang og Himmerlandsgade da varehuskæden Aldi flyttede til andre lokaler i Søndergade. Lokalerne blev bygget om og indrettet med motionsmaskiner, men i et brev udsendt til med-

lemmerne forleden oplyser Fitness Worlds kædekontor i Valby, at det desværre ikke er lykkedes at skabe en fornuftig forretning gennem den periode man har drevet fitnesscenter i byen. - Vi opsiger derfor medlemsskabet hos Fitness

World, så det udløber i forbindelse med lukningen, meddeles det i mailen. Medlemmerne orienteres også om afregning af tilgodehavender og mulighed for at fortsætte som medlem, men med fysisk udøvelse på en anden adresse end i

Aars. I de senere år er der etableret en del trænings- og motionscentre i Aars. Kiropraktorer og fysioterapeuter lagde ud, derefter kom fitness-kæder til, og senest er der åbnet motionscentre i Aars Idrætsklub og i Idrætscenter Østermarken.

Borgmester-genvalg i Vesthimmerland VESTHIMMERLAND: Det nye byrådsmøde blev konstitueret på torsdagens byrådsmøde. Som medlem med den længste anciennitet indtog Per Bisgaard (V) borgmesterstolen og forestod den formelle del af genvalget af Per Bach Laursen (V) som

borgmester i Vesthimmerlands Kommune.. Per Bach Laursen takkede for valget og forestod resten af byrådsmødet. Der var over 80 punkter på dagsordenen, som bestod af valg til udvalg og en lang række råd og bestyrelser lokalt og regionalt, hvor

Per Bisgaard giver den i nu to-perioder valgte borgmester, Per Bach Laursen, borgmesterkæden på.

Vesthimmerlands Kommune er repræsenteret. Udover et par korte pauser, fordi IT-systemet ikke helt kunne følge med, var mødet en ren formalitet, og der var på intet tidspunkt hverken kommentarer eller indsigelser. Som den genvalgte borgmester bemærkede, var det hele aftalt på forhånd i forudgående forhandlinger mellem partierne. Efter en times tid med opremsning af de mange punkter, navne og tillidsposter takkede borgmesteren for god ro og orden. - Og så er det bare fuld gas frem de næste fire år, tilføjede Per Bach Laursen med knyttet næve.

vi s jule konkurre nc e A s r a A Løsning og vindere

Slikkepinde = 33 stk. Vindere: Gavekort, værdi 300 kr.: - Erik Thomsen, Oustrupvej 2 C. st. th., Aars Gavekort, værdi 100 kr.: - Sofie Højfeldt Andersen, Drosselvej 35, Aars Gavekort, værdi 100 kr.: - Ninna Winther, Svalevej 2, Aars

Jule kryds og tværs Løsning: Nissepiger

Vindere: Gavekort, værdi 300 kr.: - Fl. Sandø, Ørnevang 1, Aars Gavekort, værdi 100 kr.: - Anne Marie Christensen, Kong Christiansvej 23, Aars Gavekort, værdi 100 kr.: - Søren Sørensen, Rugskellet 4, Farsø

Vi ønsker al l e en glædelig jul! Gevinsterne kan hentes på Aars Avis kontor fra torsdag den 16. december.

Dansegulvet på Crazy Daisy i Aars er lukket ned igen.

Crazy Daisy i Aars er lukket ned igen Nye restriktioner lukker stedet til og med 6. januar Af Ture Damtoft AARS: Med de nye restriktioner skal forlystelsesstedet Crazy Daisy i Aars holde lukket til og med 6. januar. En periode som ellers normalt er travl og tegner sig for omkring en femtedel af omsætningen. - Det gør en smule mere ondt den her gang, vi har købt varer hjem og fået personalet på plads, og så er december også bare en travl periode. Det største run er fra 25. december og frem til 31. december, hvor mange er kommet hjem på besøg i Aars, og mødes med gamle venner og bekendte. Så det

er nogle rigtig gode dage, vi går glip af der, siger indehaver Mikkel Møller Olsen. Derfor ærgrede han sig da også, da statsminister Mette Frederiksen varslede nedlukningen - uanset om hun ville bruge det ord - på pressemødet torsdag aften. - Jeg havde ikke lige set den komme, jeg havde forventet flere krav til test og Coronapas, men ikke nedlukning. Jeg synes, det er lidt drastisk at lukke os helt ned. Man kunne f.eks. vise en kviktest fra dagen og starte med det, og se om det havde en effekt, siger Mikkel Møller Olsen. I de tre måneder siden september, hvor Crazy Daisy åbnede igen, har der kun

Danebo Aars 98 62 24 00

Vi gør os ekstra umage

været et enkelt tilfælde med mistanke om smitte. I en gruppe gæster blev en testet positiv for Corona i en kviktest, men senere negativ i en PCR-test. - Det er også derfor, jeg synes, at det er så ærgerligt, at de lukker de mindre steder ned, når der ikke har været nogle tilfælde. Jeg synes, der var så mange andre ting, man kunne gøre. F. eks. lukke store koncerter og store julefrokoster ned. Vi er et forholdsvist lille sted, hvor der er plads til 350 mennesker, og man kunne have indført flere test. Det kunne vi godt have kontrolleret, siger Mikkel Møller Olsen. Nu skal han til at søge om kompensation igen, og så ellers håbe på at nedlukningen kun varer de omkring fire uger som varslet. - Jeg kan godt forestille mig, at de holder os lukket i længere tid. Der er selvfølgelig kompensationspakker at hente, og det er vi glade for, og kan jo håbe, de går ind og dækker 100 pct. af de faste omkostninger den her gang, siger Mikkel Møller Olsen.

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

Der deltager seks veteran Falck biler i optoget. Den ældste er en cirka 100 år gammel Triangle sprøjte fra Randers.

SIDE 7

Karamelkanonen afslutter optoget - som altid.

Juleoptog i Aars med biler og karameller Det store juleoptogs omfang på søndag 19. december forventes at blive som tidligere år Af Torsten Hansen AARS: Sidste år måtte det store juleoptog i Aars aflyses på grund af Corona. I år håber arrangørerne, at det kan gennemføres. Al planlægning er gjort, og der er håb om, at der ikke indføres yderligere restriktioner inden optoget ruller gennem Himmerlandsgade på søndag, 19. december.

- Vi har gjort klar til, at optoget bliver lige så stort, som det plejer, siger stationsleder Kim Sigsgaard, Falck. - Vi håber derfor, at optoget kommer til at ligne sig selv fra tidligere år, fortsætter han. Der er tilmeldt seks veteran Falck-biler til optoget. Heriblandt den gamle

Triangel sprøjte fra Randers. - Den er cirka 100 år gammel, bemærker Kim Sigsgaard. 4H Gården i Aars deltager med nissebørn og en traktor som de plejer. Forrest i optoget går Kimbrergarden og lige bag kommer et fuldt udstyret slukningstog af Falck-biler.

Jordemoder er ny præst i Aars Af Ture Damtoft AARS: Efter at have ventet på svar fra Kirkeministeriet har menighedsrådet ved Aars Kirke nu fået den sognepræst, de gerne vil have. Lisbeth Helding har været vikar siden august. Fra 1. januar 2022 indgår hun i holdet af tre sognepræster i en fast stilling. Der blev rykket efter svaret fredag eftermiddag, og to timer senere kom beskeden fra Kirkeministeriet, at de havde fulgt menigheds-

rådets indstilling - til stor glæde for formanden, Anders Dideriksen, Aars. - Det er os, der har sagt, at det er hende, vi gerne vil have. Lisbeth Helsing er det, man på vestjysk kalder en rigtig gæv pige. Allerede efter en af hesdes første gudstjenester, var der en, der sagde, at ”hende kunne vi da vist godt bruge som præst”. Der er mange som sender en tak til hende i forbindelse med dødsfald, og det siger alt om, at Lisbeth Helding favner situationen

og de mennesker, hun har med at gøre, siger Anders Dideriksen. Hos den nye præst, der også er uddannet jordemoder, er der stor glæde over at være udpeget til den faste stilling. - Det er helt klart et drømmejob. Jeg tænkte tidligt, at jeg helst ville være i et sogn med mere end en præst, og at vi er tre, som kan hjælpe og sparre med hinanden, kan ikke være bedre. Så er der alle de andre i det nye sognehus, som også er fan-

Umiddelbart vil borgerne omkring optoget ikke opleve særlige Coronatiltag. Men bag linjerne er der taget forholdsregler.

Ekstra afstand - Vi sørger for ekstra afstand mellem hjælperne. Vi gør, hvad vi kan for at minimere smitterisikoen, og heldigvis er slik til uddeling pakket ind, tastiske at arbejde sammen med. Jeg har været heldig at komme på et tidspunkt, hvor jeg kan være med i alle de nye ting, der sker omkring Aars Kirke, siger Lisbeth Helding. På sigt, når hun har færdiggjort sin obligatoriske efteruddannelse, vil hun gerne indføre samtaler i små grupper for gravide. - Det brænder jeg også for i kraft af, at jeg er jordemoder og selv mor til tre. Det skal være fortrolige samtalegrupper på maksimum fem deltagere, hvor vi har et åbent, fordomsfrit og åndeligt samtalerum om

kommer det med et lille smil fra Kim Sigsgaard. Det betyder, at der som tidligere vil blive kastet karameller ud fra flere af vognene, og ikke mindst fra Karamelkanonen sidst i optoget. - Ingen juleoptog uden karameller, siger stationslederen. Selv om optoget planlægges så tæt på det nor-

male som muligt, så kræver det alligevel en del planlægning. - Der er altid en del der skal forberedes og koordineres. Men der er også en flok brandmænd som gerne vil gøre en indsats, og de har prøvet det mange gange tidligere - det sidder på rygraden, fastslår Kim Sigsgaard.

Biskop i Viborg Stift, Henrik Stubkjær, og den ny sognepræst i Aars, Lisbeth Helding, da hun i januar blev ordineret som præst.

det at skulle være mor og den livsomvæltning det er, og hvor intet emne er for stort eller småt. Men først

skal jeg lige komme helt på plads, inden vi kaster os ud i noget nyt, siger Lisbeth Helding.

Glædelig jul og godt nytår Kontoret i Farsø holder julelukket fra d. 22. december 2021 - d. 2. januar 2022, inkl. Kontoret i Aars holder åbent d. 22. december 2021, kl. 8-14.00. Kontoret er julelukket fra d. 23. december 2021 - d. 2. januar 2022, inkl. Til alle jer, der havde troen, lysten og viljen til at finde vejen i 2021, ønsker vi en glædelig jul og et godt nytår. Frederiks IX’s Plads 4 | 9640 Farsø | Tel. 98 63 14 44 Dyrskuevej 9 | 9600 Aars | Tel. 98 62 38 66

Aars Avis

SIDE 8

Bestik

15. DECEMBER 2021

Krus

Palermo. 60 dele. 12 knive, 12 gafler, 12 skeer, 12 teesker, 12 kagegafler. Rustfrit stål. Normalpris 2699,-

Middagstallerken

2-pak. 33 cl. Normalpris 449,95

TIL SPAR OP

27 cm. Normalpris 399,95

33%

2-pak

MIDDAGSTALLERKEN

KRUS, 2 PAK

299,-

SPAR 150,-

SPAR 100,-

BESTIK

Jul

99995 SPAR 1699,-

Tallerken

Dessert. 19 cm. Normalpris 219,95

149,95

Jul

Skål 21 cm. INTROPRIS. Normalpris 499,95

299,95

SPAR 70,-

SPAR 200,-

Frokost. 22 cm. Normalpris 249,95

199,95

Jul

SPAR 50,-

Middags. 27 cm. Normalpris 299,95

Julekrus 2019 og 2020 2-pak. 33 cl. Normalpris 399,95

249,95

Julekugle 2018, 2019 el. 2020. 6 cm. Normalpris 149,95

SPAR 50,-

FRIT VALG

99,95

SPAR 50,2-PAK JULEKRUS

249

2-pak

SPAR 150,-

Vase 21 cm. Normalpris 499,95

Snapseglas 6 stk. Ass. farver. Normalpris 249,95

FRIT VALG 95

299

199

SPAR 50,-

SPAR 200,-

Vandglas

Iskugleform

Daekkeservietterne er sorte på bagsiden

Dækkeservietter

4 stk. 46 x 33 cm. Grå/sort eller brun/sort. PVC læderlook. Normalpris 249,95

DÆKKESERVIETTER

19995 SPAR 50,-

6 stk. 35 cl. Ass. farver. Indfarvet glas. Tåler opvaskemaskine Normalpris 299,95

Laver 33 stk. mini iskugler. Plast.

NYHED Sugerør

8995

149

4 stk. Rustfrit stål. Inkl. børste. Normalpris 49,95

SPAR 150,-

2995

4 stk.

SPAR 20,-

HAR DU STYR PÅ MANDELGAVEN?

Julepynt og julelys

Julekugle Norm

alpris

SPAR OP TIL

Normalpris 99,95

op til

299,9

SPAR

NU 69,95

200,Spring Emotions

2-pak

2 pak. Heart & Star Eyes. 4 cm. Eg. Normalpris 149,95

20-50%

119,95 SPAR 30,-

ÅBNINGSTIDER FOR AARS Torsdag 9.30 - 22.00 Fredag 9.30 - 17.30 Lørdag 9.30 - 15.00 Søndag 10.00 - 16.00 Man. - Tors. 9.30 - 18.00

Kop & Kande Farsø og Aars kopogkande_aars

FARSØ & AARS • 98 63 33 00

Du kan også reservere varer i butikken på www.kop-kande.dk

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

Sautergryde 30. cm. inkl. låg Normalpris 1249,-

SIDE 9

Stegepande

Bradepande

28 cm. Normalpris 1099,-

BradepandeMaitre D’. 35 x 24 cm. 5,5 ltr. Til alle varmekilder - undtagen induktion. INTROPRIS. Normalpris 1849,-

Grydesæt

Diadem Plus. 10 dele. 1,5, 2, 3, 3,7 og 6,5 ltr. gryde med glaslåg. Tåler maskin-opvask. Til alle varmekilder. Normalpris 3499,-

SAUTERGRYDE

STEGEPANDE

BRADEPANDE

SPAR 749,-

SPAR 499,-

SPAR 1049-

59995

49995

Elektrisk varmetæppe

79995

99995 SPAR 2499-

Håndstøvsuger

Stangstøvsuger

Model TRI4754 • 2 temperaturindstillinger • Overophedningsbeskyttelse • 160 x 140 cm • Syntetisk uld – vaskbart Normalpris 699,95 VARMETÆPPE

10 DELE

Våd og tør sugning. Inkl. møbelmundstykke. Normalpris 699,95

Ergonomisk brug - ledningsfri. Prøv hjemme 100 dage. Begrænset antal. INTROPRIS Normalpris 3199,-

HÅNDSTØVSUGER

39995

SPAR

399

53%

SPAR 300,-

Varmepude

SPAR 300,-

STANGSTØVSUGER

• 3 temperaturindstillinger • Overophedningsbeskyttelse og autosluk • Vaskbart betræk • 100 watt.

Model 4010. Relief. 30 x 40 cm. Grå. Normalpris 429,95

1499,-

Flex-teknologi, så du slipper for at bøje ryggen

SPAR 1700,-

199,95 SPAR 230,Model 4100.

Multijern Snack Collection. SW852D12 Multifunktionel toaster. Leveres med plader til sandwich og belgiske vafler samt lille opskriftshæfte. Normalpris 849,95

499,95

Relief XL. 38 x 48 cm. Sort. Normalpris 529,95

SPAR 350,-

299,95 SPAR 230,-

Shaver Model 5140s. Series 5 • 2 x SensoFoil skær sikrer tæt og glat barbering • AutoSense-funktion • Våd- og tørbarbering • 50 min barbering ved 1 times opladning Normalpris 1499,-

Hårtørrer Fladjern

Björn Axén Tools Essence Curl Ionic. Normalpris 1369,-

899,95

499,95

SPAR 599,-

Fladjern

Björn Axén. Power Pro. 3 varmetrin. 3 hastigheder. Ionisering. Cool funktion. 2200 watt. 2,8 m ledning. Normalpris 629,95

Steamer

Sandwichtoaster

Model FDK452. Grcic. • Passer til både små og store sandwichbrød Normalpris 649,95

STEAMER

599

SPAR 449,-

med termometer 32 cm. Silokone. Føler i rustfrit stål Normalpris 199,95

NYHED KAFFEMASKINE KAFFEMASKINE

5999595 599 DEJSKRABER

Keratin Care. 3 varmetrin. 2 hastigheder. Kold luft funktion. 1 fønmundstykke. 1 volumenmundstykke. 2300 watt. 3 m ledning. Normalpris 849,95

S kål

skål Ekstra r du lger nå medfø Kenwood en køber maskine køkken 0s. KVL410

6 ,7 ltr. ris 499,95 alp Norm

149

SPAR 50,-

SANDWICHTOASTER

34995 SPAR 300,-

Vaffeljern

Model DWA517S • 17 cm. til 10 hjerter • Sort Normalpris 599,95

6 ,7 ltr. ris 499,95 alp Norm

SPAR

50%

Køkkenmaskine KVL4100s. Metalkabinet. 6,7 ltr. skål. Med piskeris, dejkrog og k-spade. 1200 watt. Normalpris 4499,-

KØKKENMASKINE INKL. EKSTRA SKÅL

VAFFELJERN

39995 SPAR 200,-

99,95

SPAR 120,-

Hårtørrer

S kål

Dejskraber

køkk 00s. KVL41

SPAR 450,-

Hårtørrer

Björn Axén Tools Essence Curl Ionic. 2-i-1 glatte- og krøllejern. Keramiske plader med keratin. Autosluk. 2,8 m lang ledning. Normalpris 1369,Access Steam • Håndholdt • Kan bruges på alle stofmaterialer • 3 m ledning • 1500 watt Normalpris 1049,-

399,95

SPAR 869,-

kål

kstra s

E du Keratin Care. 1 fønmundstykke. er når d 1 volumenmundstykke.medfølg nwoo 2300 watt. 3 m ledning. ber en Ke ø k kine Normalpris 849,95 enmas

Ekstra plader Box 1. Sandwich Box 3. Panini Box 6. Vafler Box 7. Tynde vafler Box 8. Mini pirogger Box 9. Arme riddere Box 10. Pandekager Box 11. Donuts Box 16. Bagels Normalpris 219,95 FRIT VALG

2499,SPAR 2500,-

skål Ekstra år du lger n fø d e m wood en Ken køber maskine køkken 00s. KVL41

S kål

6 ,7 ltr. ris 499,95 alp Norm

Aars Avis

SIDE 10

15. DECEMBER 2021

Søndagens tekst Af tidl. sognepræst Svend Schultz-Hansen På søndag den 19. december er det 4. søndag i advent og evangeliet er fra Johannesevangeliet kap. 3 vers 25 til 36.

■

Den 23. juni fejrer vi sankt Hans, Johannes Døberens fødselsdag. Den dag falder et halvt år før Jesu fødsel, for Johannes Døberen skulle ikke alene komme først, men gå foran Jesus og bane hans veje, ikke ud i verden, men ind i menneskers hjerter. Johannes Døber var den første, og derfor troede mange, at han også var den største, men så hører vi Johannes Døberen selv sige:” Han skal blive større, jeg skal blive mindre”. Vi mindes hans egne ord, når vi fejrer Sankt Hans, for her har vi den tid, hvor årets skygger begynder at blive længere, mens de lyse dage tager af, og året går mod sin grav. Ved at fejre Johannes Døberen på denne måde tager vi årets gang ind i Johannes Døberens besked i evangeliet til på søndag, at:” Han skal blive større, jeg skal blive mindre”. Johannes fik ikke rea-

liseret sig selv, for han var tjener for en anden, og deri fandt han sit mål. Han skulle være den finger, der pegede Jesus ud som Kristus og verdens frelser. Men den, der finder et mål eller en mening i tilværelsen, vil altid som et biprodukt opleve den ægte selvrealisering. ”Han skal blive større, jeg skal blive mindre”, sagde Johannes, og det var ægte ydmyghed. Ordet ”ydmyg” betyder ”frugtbar jord”. Noget af det ydmyge vil derfor sige at være tavs, åben, modtagende for alt, hvad Gud og mennesker sender over en. Selv det affald, andre smider på én, kan ende med at blive frugtbargørende. ”Han skal blive større, og jeg skal blive mindre”. Johannes blev Herrens ydmyge tjener, men Herren selv blev en større tjener, mere ydmyg og mere ydmyget. Han kom som en kærlighedsfyrste måtte komme. Han kom som en tigger, men en tigger der bringer liv og salighed. Han kom ikke ind i verden båret på en sølvbakke, men pakket ind i hverdagsgråt papir, pakket ned i vand og ord og skjult under brød og vin, pakket ned i en gammel stald, et ædetrug – og der vil han ligge som livets brød.

Sognepræst Lisbet Helding og kirkemusen var på besøg i børnehaver og vuggestuer i Aars.

Kirkemus på spil i Aars Af Ture Damtoft AARS: Når børnehaver ikke som før Corona kan komme til jul i kirken, må kirkemusen ud til dem. Derfor besøgte sognepræst Lisbet Helding og kirkemusen i sidste uge de fem børnehaver og vuggestuer i Aars for at dele både juleglæde og ostehapser ud.

Kirkemusen er i sit es, når den kan være sammen med børn - især når en højtid nærmer sig. Men den kan godt være lidt tungnem, og begyndte at pynte juletræet med en fluesmækker og en frø. Men heldigvis kunne præsten guide lidt og fortælle om de forskellige ting, vi normalt hænger på juletræet.

- Kirkemusen er ikke særlig klog, og den vil helst have ostehapserne for sig selv. Det er en af de store mus. Der er nogle af børnene, som lige skal se musen an, men de bliver også rigtig glade for kirkemusen, og synes den er sjov, især når den hænger mærkelig pynt på juletræet, siger Marianne Klausen fra Aars Kirke.

Stor glæde var der ved besøget - både hos børnene, hos præsten og hos musen. Alle glæder de sig til jul og ved nu lidt mere om, hvordan juletræet kan pyntes med mening. Det var ikke alle børn, som kunne få besøg. Derfor laver Lisbeth Helding og kirkemusen nu en video, som bliver lagt på Aars Kirkes hjemmeside, børnene kan få inspiration til at pynte juletræet, grine med kirkemusen og høre juleevangeliet. - Vi havde ikke mulighed for at besøge børnene i dagpleje. Derfor laver vi en lille video med Lisbeth Helding og kirkemusen, hvor Lisbeth fortæller juleevangeliet, og så må vi se om kirkemusen har lært, at der ikke skal fluesmækkere, sutter, biler og halskæder på juletræet. Men jeg har på fornemmelsen, vi bliver nødt til at hjælpe den igen. Vi fortæller børnene, hvorfor vi fejrer jul, og hvad er julens fortælling. Det er formidling, og det jeg går op i er, hvordan vi får pædagogikken ind, når vi skal fortælle om, hvad kristendom det er. Der holder vi os til Lukas’ evangeliet, og fortæller om barnet i Bethlehem, ledestjernen, hyrderne på marken, de vise mænd og at det selvfølgelig er Jesus, der har fødselsdag, men det er os der får gaverne, siger Marianne Klausen.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG 17/12

Kl. 21.30 Mechanic Resurrection Amerikansk action-thriller fra 2016 Lejemorderen Arthur Bishop har trukket sig tilbage fra branchen ved at iscenesætte sin egen død. De sidste år har han levet et stille og anonymt liv på sin båd i Rio. Men hans blodige fortid indhenter ham, og han bliver tvunget til at begå tre mord, der skal ligne en ulykke.

FREDAG 17/12

Kl. 22.35 Julefrokosten Dansk komedie fra 2009 Anders har fået job som værkfører på et autoværksted, hvor den årlige julefrokost står for døren. Men Anders har en hemmelig mission, han skal have fingre i den hemmelige kundeliste, men denne mission bliver svær at gennemføre da promillerne stiger, og julefrokosten går fuldstændigt amok!

LØRDAG 18/12

Kl. 20.30 DR’s store Juleshow 2021 Johannes Langkilde og Katrine Muff inviterer til et musikalsk overflødighedshorn, når vi slår dørene op til Koncerthuset, hvorfra DR Symfoniorkesteret, DR Pigekoret og blandt andre Sanne Salomonsen, Hjalmer, Bo Kasper Orkester og Lau Højen fortolker klassiske julesange og præsenterer os for nye.

LØRDAG 18/12

Kl. 21.40 Family Man Amerikansk komediedrama fra 2000 Finansmanden Jack lever livet fedt med Ferrari, kvinder og masser af penge. En familie har han aldrig haft tid til at få, men en julemorgen giver en engel ham mulighed for at opleve, hvordan hans liv kunne have udviklet sig, hvis han var blevet sammen med sin gamle kæreste Kate.

SØNDAG 19/12

Kl. 22.20 Grace: Dødflot Britisk krimi En tidligere skolelærer findes død under mystiske omstændigheder. Kriminalkommissær Roy Grace tvivler på, at det er en overdosis, som først antaget. Da endnu en mordsag dukker op, kastes Grace og kollegaen Branson ud på dybt vand.

SØNDAG 19/12

Kl. 20.35 Julemandens datter 2 Dansk familiefilm fra 2020 Julemandens datter Lucia er som den første pige nogensinde blevet optaget på Den internationale julemandsskole på Grønland. Midt under forberedelserne til julen bliver Kong Vinters magiske krystal stjålet, og Lucias bedste ven Oscar bliver anklaget for tyveriet.

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

SIDE 11

Slut med lodsedler i Aars AARS: Siden 1976 har Aars Y’s Mens Klub solgt et lodseddelhæfte i Vesthimmerland til fordel for lokale spejdere og FDFgrupper. Denne lodseddel blev solgt sidste gang i 2020, for Y’s Mens klubben har besluttet, at det er slut. Lodseddelhæftet blev fremstillet af Aars Y’s Mens Klub. Salget af lodsedlen blev tilbudt områdets spejdere og FDFere. Lodsedlen blev solgt for 20 kr. sælgerne beholdt 14 kr. til deres organisation, mens 6 kr. tilfaldt Y’s Mens klubben. Det var et godt projekt, der gav gode penge til alle parter. Der blev trykt 5000 lodsedler, så hvis alle blev solgt, kunne sælgerne inkassere 70.000 kr. årligt, og 3.080.000 kr i hele perioden. Det er mange penge sælgerne har tjent hjem til deres organisationer via lodseddelsalg. Men nu er det så slut.

Bandet takkede af til stående klapsalver i Messecenter Vesthimmerland.

Fin julestemning ved Lilholt-koncert i Aars

Klubben fortsætter med genbrugsbutikken på Markvænget. Så længe den eksisterer, vil der stadig være penge til donationer som udbetales efter ansøgning. Aars Y’ Mens Klub retter en stor tak til virksomheder og forretninger for den velvilje som annoncetegnerne fra klubben blev mødt med i

100 skud

2020 blev sidste gang Aars Y’s Mens Klub solgte lodsedler sammen med spejderne.

forbindelse med lodseddelen. Og retter en tak til spejdere og FDFere for samarbejdet om salget.

AARS: Der var næsten fuldt hus til julekoncerten i Aars med Lars Lilholt. Årets sidste store arrangement i Messecenter Vesthimmerland med den populære musiker fik gæsterne i julestemning. Det var dagen efter, danskerne igen blev pålagt restriktioner på grund af frygten for Corona, men det stoppede ikke en god koncert. Eneste forskel var, at der ikke var nogen pause, og alle fik selvfølgelig tjekket Coronapas ved ankomsten. - Vores koncert gik fantastisk, og vi fik stor ros fra publikum bagefter. Heldig-

DANMARKS BEDSTE FYRVÆRKERI

KVIK NR.

133

RØGSKY 1 STK.

50%

FÅ ET EKSTRA RØGSKY BATTERI – FOR KUN 1 KRONE!

PAKKEPRIS

Batteri – 2 stk.

KVIK NR.

173

LØSSALG 19790

vis var der ikke mange, der blev væk, som man kunne have frygtet. Det blev et flot

Mit thansen PAKKEPRIS

17 DELE

Ørkensortiment

799,LØSSALG 1.295,-

SPAR

38%

SPAR

50%

Batteri – 2 stk.

499,LØSSALG 996,-

2 STK. AFGRUNDEN 1 STK.

498,-

FÅ ET EKSTRA AFGRUNDEN BATTERI – FOR KUN 1 KRONE!

50%

2 STK.

PAKKEPRIS

Nordpolen 2 stk.

199,LØSSALG 396,-

KVIK NR.

20% Som medlem af vores kundeklub ’Mit thansen’ sparer du 20% PÅ ALT FYRVÆRKERI.

SPAR

MEDLEMSRABAT

FØR JUL

KVIK NR.

PAKKEPRIS

punktum for vores efterårssæson, siger direktør Brian Otte.

– KUNDEKLUB –

100 skud SPAR

En veloplagt Lars Lilholt til koncerten i Aars.

Rabatten gælder ÉT KØB FØR JUL – øvrige køb vil være til anførte priser. Rabatten gælder alle fyrværkeriprodukter ved køb og afhentning inden jul. Oplys blot dit mobilnummer, når du besøger et af vores udsalgssteder. Bemærk, du skal være oprettet i kundeklubben ’Mit thansen’ inden du handler, for at opnå rabatten. Du kan også lave din ordre online på thansen.dk og indmelde dig i samme forbindelse.

Bliv medlem af ’Mit thansen’ Meld dig ind online på www.thansen.dk/klub hvor du også kan læse mere om ’Mit thansen’.

RABATTEN FRATRÆKKES ved kassen

301

192 SALGS- OG UDLEVERINGSSTEDER: Se listen på www.thansen.dk BEMÆRK! Du skal være fyldt 18 år for at købe fyrværkeri. Husk sikkerhedsbriller. ÅBNINGSTIDER: 15.-23. dec.: 9-19 24.-26. dec.: lukket 27.-30. dec.: 9-19 31. dec.: 9-15 Tilbuddene gælder fra 15. dec. til og med 23. dec. 2021. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

KUNDESERVICE: 31 31 31 31

Aars Avis

SIDE 12

Ungt tegnetalent udstiller nu i Aars

15. DECEMBER 2021

Filippa Bredfort Berge udstiller på gymnasiet AARS: Fra tid til anden prikker billedkunstlærerne på Vesthimmerlands Gymnasium og HF en elev på skulderen, når de synes, vedkommende viser et talent ud over det sædvanlige. Og så bliver der arrangeret en udstilling i kantineområdet. I øjeblikket er det Filippa Bredfort Berge fra 1u. Hun præsenterer sig selv således: ”Jeg hedder Filippa, er 17 år gammel og kommer

fra en by lidt uden for Aars. Der bor jeg med mine forældre og min storesøster Freja. Jeg er lige startet i 1.g her på gymnasiet. Jeg har, så langt tilbage jeg kan huske, tegnet og malet meget, og har haft en stor interesse for faget. Jeg startede sådan rigtig med at male for to til tre år siden. Det er sjovt, for hverken min mor eller far kan finde ud af at tegne og interesserer sig slet ikke for kunst, så jeg ved ikke, hvor

jeg har det fra. Jeg drømmer om at studere kunst i form af en kunst-uddannelse i fx Aarhus. Efter det kunne jeg godt tænke mig at blive kunstner inden for billedkunst.”

”Kvindefiguren” Umiddelbart er det et stort maleri af en bagudstrakt kvindefigur, der fanger betragterens øje først. Det er også Filippas Bredfort Berges eget yndlingsmaleri.

Indleveringsfrister For annoncer til Aars Avis i forbindelse med nytår

UGE 52:

Udkommer 29. - 30. december Fællesannoncer: Korrekturannoncer: Færdige annoncer: Loppeannoncer:

Onsdag Onsdag Mandag Torsdag

den 22. december den 22. december den 27. december den 23. december

kl. 10.00 kl. 10.00 kl. 11.00 kl. 09.00

UGE 1:

Udkommer 5. - 6. januar Fællesannoncer: Korrekturannoncer: Færdige annoncer: Loppeannoncer:

Onsdag Onsdag Mandag Torsdag

den 29. december den 29. december den 29. december den 30. december

kl. 10.00 kl. 10.00 kl. 11.00 kl. 09.00

Filippa Bredfort Berge arbejder med sine billeder.

- Jeg brugte godt og vel seks dage på at lave det, fra morgen til aften hver dag. Maleriet blev lavet i forbindelse med en skoleopgave, hvor jeg skulle fremlægge, hvilket job jeg vil have i fremtiden. Maleriet er malet med oliemaling, som gør det nemt at blande farverne på lærredet, når jeg for eksempel skal male skjorten på damen, forklarer Filippa Bredfort Berge om værkets tilblivelse. I det hele taget bruger hun meget tid på sin passion for at male, idet hun fordyber sig så meget i det, at hun ikke mærker, hvordan tiden løber. Som eksempel nævner hun en sommerferie, hvor familien var i Grækenland. Filippa Bredfort Berge blev så fascineret af bygningerne og arkitekturen dernede, at hun tog nogle billeder. Lige så snart de kom hjem igen, satte hun sig og begyndte at male på et lærred, der ikke var større end A5. Efter en uge i sommerferien blev hun færdig med maleriet, og hun undrede sig sådan over, hvor alle de

Det billede er et af Filippa Bredfort Berge seneste.

dage var blevet af.

Kendte motiver Af udstillingen fremgår det også, at hun kan lide at male kendte personer. Bl.a. er der ansigtsportrætter af Mads Mikkelsen og Marilyn Monroe. Derudover er der flere billeder af kroppe, som Filippa er fascineret af. Et billede skiller sig lidt ud. Her ser man tre mandsper-

S U D O KU Sudoku 1 - Easy

6 1

Himmerlandsgade 150 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99

www.aars.dk

5 9 6 7 8 4 1 3 5 4 1 6 7 6 2 3 9 7 7 1 8 6 2 4 1 9 5 6 3 8 2 Let

soner i helfigur, mens ansigterne er blevet anonymiserede. Det er en tegning. hun har lavet for bandet Scarlet Pleasure, som hun er stor fan af. Derfor var det stort at skrive med dem om portrættet, siger hun. Som grund til det anonyme ansigtsudtryk siger Filippa Bredfort Berge, at betragteren skal kunne genkende dem på baggrund af deres image.

Sudoku 1 - Hard

5 8

1 4 7 9 6 4 4 3 8 6 5 3 9 9 2 5 7 5

Løsningerne findes bagerst i avisen.

Svær

15. DECEMBER 2021

Messer i Aars bliver aflyst eller udsættes

Aars Avis

SIDE 13

NYTÅRSMENU

Tirsdag blev det besluttet, at TPNG flyttes Af Torsten Hansen AARS: Den stigende smitte i samfundet påvirker nu igen afviklingen af arrangementer i Messecenter Vesthimmerland i Aars. Samtidig med at der i messecentret opbygges et stort vaccinecenter, er direktør Brian Otte usikker på, om de tre planlagte arrangementer i januar kan afvikles. 7. til 9. januar skulle computertræffet TPNG gennemføres, og 22. januar lyder programmet på Eksotisk Messe med eksotiske dyr. I janaur er der også Veterantraktor udstilling. Det er ikke fordi der ikke er plads i messecentret, men fordi smitten stiger så voldsomt i samfundet. - Jeg håber, men realistisk kan arrangementerne ikke gennemføres på de planlagte tidspunkter, sagde Brian Otte tirsdag morgen til Aars Avis. Kort efter blev det besluttet, at TPNG udsættes til 18. til 20. marts. Et problem omkring

Varmrøget laks med urtecreme, anrettet på salat med grønne asparges og skaldyr, brød og smør. Oksemørbrad med balsamico/rødløgssauce, kartoffeltærte tilsmagt med jordskokker og porrer, grøntsags saute’, paneret stegte blomkål og crispy salat med pærer og friske figner Taleggio med marinerede blommer, grønne druer og rugchips Chokoladebrowniesbund med karamelmousse, bær og chokoladesnirkler Computertræffet TPNG bliver flyttet til midten af marts.

computertræffet er, at det er meget afhængig af efterskolerne, og der skal kunne findes et tidspunkt i kalenderen, hvor det ikke påvirker eksamener og andre vigtige ting for eleverne. Det tidspunkt vurderes at være midt i marts. På samme måde kan en udsættelse af Eksotik Messe også blive vanskelig. - Det bliver udfordrende at finde et hul i kalenderen. Mange af deltagerne er med på flere messer, og der

kommer normalt også deltagere fra udlandet. Derfor skal der tages hensyn til, hvornår der ligger tilsvarende messer andre steder i Danmark og i udlandet, siger Brian Otte. Der tages først endelig beslutning om, hvilken skæbne der overgår Eksotisk Messe og Veterantraktor udstillingen i begyndelsen af januar. Håbet er at gennemføre, men sandsynligheden er størst for en udsættelse.

Pris pr. person:

Bestilles senest 27. december - der tages forbehold for udsolgt. Hovedretten skal varmes i egen ovn. Ved afhentning udleveres en udførlig vejledning. Afhentes mellem kl. 14 og 15.

2 retter kr. 282.00 3 retter kr. 327.00 4 retter kr. 370.00

Find os også på

Markedsvej 8 - 9600 Aars - tlf. 98 62 19 66 Markedsvej 8 - 9600 Aars - tlf. 98 62 19 66 . mail@kimbrerkroen.dk mail@kimbrerkroen.dk

Arne Larsen er i fuld sving med at opbygge de mange båse til det udbygningen af vaccinationscentret i Aars. Direktør Brian Otte ser til, at det foregår rigtigt.

2500 vaccinationer i døgnet i Aars

Der bliver tilbudt vaccination i messecenteret Af Torsten Hansen AARS: Myndighederne lover massevaccination af danskerne, og det får betydning i Aars. Allerede i næste uge skal der kunne vaccineres 2500 personer i døgnet i Messecenter Vesthimmerland. - Det er en fordobling i forhold til den gang der blev vaccineret flest med første og andet stik, forklarer direktør Brian Otte, Messecenter Vesthimmerland. I modsætning til tidli-

gere, bliver det ikke Region Nordjylland der står for vaccinationerne i Aars. Denne gang er det firmaet Carelink, der kommer til at drive centret i Aars og et tilsvarende i Aalborg. Carelink benævner sig som Danmarks største vikarbureau inden for sundhedssektoren. Firmaet er netop nu i gang med at ansætte folk der skal vaccinere eller udføre opgaver i tilknytning til vaccination. - Vi skal opsætte 20 båse til

vaccination. Tidligere havde vi 14. Jeg ved, at der vil blive vaccination alle ugens syv dage, og vi lejer Hal 2 ud i 12 timer om dagen, uddyber Brian Otte. Corona-pandemien forventes at aflyse flere arrangementer i messecenteret den kommende tid. - På den baggrund er det ”positivt”, at vi har vaccinationscentret. Det er et økonomisk plaster på vores sår i denne tid, indrømmer Brian Otte.

Har du styr på dine certifikater og kurser? Tag lovpligtige certifikater indenfor: TRUCK · TELESKOPLÆSSER · KRAN > Gaffeltruck-certifikat B - 47592 > Teleskoplæsser-certifikat - 48671 > Mobile kraner >8-30 tm med integreret kranbasis - 48644 > Mobile kraner >30 tm - med ballast - 48645 > Tårnkraner og fast opstillede kraner - 48684 Kurserne kører både i Viborg, Ulfborg og Spjald Vi kører flere hold om måneden.

RING PÅ Tlf. 8950 3300

Pris pr. dag 126,- for beskæftigede (jf. finanslov 2021). Gode muligheder for tilskud til tabt arbejdsfortjeneste. Er du ledig? Ring til os, så hjælper vi dig med tilmelding.

Tilmeld dig og se mere på www.mercantec.dk – kurser og efteruddannelse

SIDE 14

Støberi i Aars hjælper ansatte til uddannelse

Aars Avis

Af Ture Damtoft

AARS: Takket være fleksible og dedikerede medarbejdere, holdes produktionen i gang, trods mangel på ansatte på støberivirksomheden MAT Dania i Aars. De skal bruge mere ufaglært arbejdskraft i første omgang. Og har de ansatte så mod på og motivation til at tage en uddannelse som f.eks. støberitekniker, hjælper MAT Dania dem meget gerne på vej. Støberibranchen har i flere år arbejdet på at få oprettet uddannelsen i Danmark, og det lykkedes efter sommerferien, hvor den blev oprettet på Uddannelsescenter Holstebro. Her er der undervisningslokaler og ikke

Støberitekniker Lonnie Andersen (tv) og HR-chef Betina Grøfte i smelteri-afdeling hos MAT Dania.

mindst et lille støberi, så de studerende på bedste

vis kan kombinere teori på skolebænken med et

af landet støberier, f.eks. MAT Dania A/S i Aars.

Hjertet i produktionen er smelteriet, hvor jernet varmes op til 1400 grader, inden det sendes videre til støberiafdelingen.

Lonnie forstår flydende jern Første kvindelige støberitekniker i Aars elsker sit arbejde Af Ture Damtoft AARS: Lonnie Andersen ved godt, at hun både er et godt eksempel og ikke helt er som andre kvinder. Hun er den første og indtil videre eneste kvinde i Aars og i hele Danmark, som har gennemført uddannelsen som støberitekniker. Efter fire års udfordrende og hårdt arbejde fik hun i september sit diplom og er nu tilbage på arbejdspladsen MAT Dania i Aars, hvor hun for tiden sidder i teknisk afdeling. At hun skulle arbejde med flydende metaller og design af støbeforme lå ikke lige for, da den nu 43-årige mor til tre i 2017 begyndte i støberiet på Markedsvej. Det skulle bruges som

springbræt til noget andet efter et stressfyldt - også lidt for stressfyldt - arbejde som kørende sælger. - Det var en kammerat, der anbefalede det, og jeg blev helt bidt af det. Jeg begyndte med at rense elementer og blev mere og mere nysgerrig på hele processen. Det er også en dejlig arbejdsplads, hvor jeg blev taget imod med åbne arme, og samtidig er jeg ikke til ”hønsegård”, og det siger de andre kvinder her også. Vi kalder en skovl for en skovl og siger tingene ligeud, det kan jeg godt lide, siger Lonnie Andersen.

Lidt ældre model Ved sit tegnebord er hun igang med at sætte alle prøvestøbninger igang. - Når der er lavet en ny mo-

del eller en ændring, så skal jeg sætte prøvestøbningen igang, følge hele processen fra start til slut, og sammen med vores kvalitetsmester få bekræftet at modellen er holdbar og tegnet korrekt, siger Lonnie Andersen. Mangler hun lidt ideer eller noget hjælp, så er der en polak, iraner, portugiser og fire andre danskere at spørge - og det går begge veje. - Vi har et godt hold, hvor vi er gode til at hjælpe hinanden. Jeg er jo næsten lige blevet færdig, så jeg har ikke så meget rutine endnu, og man bliver jo aldrig færdig med at lære nye ting, siger Lonnie Andersen. Og nye ting lærte hun i den grad over de fire år, som uddannelsen tog langt det meste af tiden i Sverige, fordi der på det

tidspunkt ikke var oprettet en uddannelse i Danmark. - Jeg søgte ind, da vi fejrede, at en kollega var blevet færdig. Krogager (direktøren, red.) opfordrede andre til at søge. Da var jeg slet ikke i tvivl. Det var en chance for at få en super spændende uddannelse og forstå det hele. Det var nok tungere, end jeg havde forventet. Jeg er jo en lidt ældre model og skulle have dansk og engelsk på fjernundervisning. Der havde jeg 40 afleveringer på 20 uger ved siden af studierne som støberitekniker. Men det mest udfordrende var at skulle tage uddannelsen i Sverige, fordi det hele foregik på svensk og gik hurtigt. Noget gik også for hurtigt, til at jeg helt kunne få det oversat og forstået, siger Lonnie Andersen.

- Uddannelsen har været i støbeskeen eller smeltediglen i omkring fem år. Der har været et kæmpe arbejde med at få omsat undervisningsmaterialet til dansk, finde den rigtige lokation og lærerressourcerne. Det har taget tid, at få det hele gjort klart, men nu er det lykkedes, fortæller Betina Grøfte, der er HR chef i MAT Dania og i september var med til indvielsen af den nye uddannelse på UCH. MAT Dania har været med til at skubbe på for at kunne uddanne støberiteknikere i Danmark, og Betina Grøfte håber at kunne levere et par studerende til centret i Holstebro om året. - Vi har jo brug for den faglighed og de kompetencer i branchen. At få en faglært ind er et stort aktiv indenfor virksomheden og for de ufaglærte kollegaer. Vi savner en større grad af faglighed i branchen, og hos MAT Dania vi har et håb om at starte to lærlin-

15. DECEMBER 2021

geforløb op hvert år. Om det så er på assistent uddannelsen, der tager to et halvt år, eller tekniker uddannelsen, der tager fire år, siger Betina Grøfte. - Vi har langt fra en forventning om, at alle vores medarbejdere skal være faglærte, og vi er bevidste om selv at skulle bidrage til fødekæden af fagudlærte inden for branchen. Som i mange andre henseender er dybereliggende kendskab og specifikke kompetencer inden for et givent område nødvendigt. Kan vi optimere arbejdsgange og minimere fejl, så kan investeringen betale sig for MAT Dania, og vi ser frem til på sigt at kunne indgå uddannelsesaftaler med såvel nuværende ansatte og andre, som måske efter et halvt eller helt års ansættelse som ufaglært, finder stor interesse for faget og bisidder motivationen og evnerne til at gennemføre uddannelsen, siger Bettina Grøfte.

Støberitekniker Lonnie Andersen ved sit skrivebord, hvor hun nu tegner de støbeforme, som bruges i produktionen.

Hun fik de sidste fem uger af uddannelsen i Holstebro, hvor det hele faldt på plads takket være hendes egen indsats og en god underviser.

Personlig sejr - Jeg skrev ned punkt for punkt, hvad jeg manglede, og det hjalp han mig med, så jeg har kun ros for det faglige niveau. Han hjalp meget med metallurgi, altså teorien om hvordan man blander metaller, og det fik jeg allerede et par uger efter uddannelsen brug for i produktionen. Jeg så, de stod og hældte jern i en forkert blanding. De havde lavet en blanding med magnesium og kobber, men der var nok 100 kilo for meget jern i. Det ville have gjort, at jernet ikke ville blive hårdt nok, og de elementer, vi skulle støbe af det, ikke ville af god kvalitet og holdbare. Så det blev hældt retur, og vi begyndte forfra, siger Lonnie Andersen.

Eksemplet beskriver lige præcist, hvorfor hun tog sin uddannelse - at kunne forstå alle processer og bidrage til, at de udføres korrekt. Det mærker MAT Dania på bundlinjen. For produkterne bliver af den tilstræbte høje kvalitet, de bliver leveret til tiden og tilfredse kunder bestiller som regel at stykke godt arbejde igen. Den effekt er Lonnie naturligvis glad for, men den personlige sejr betyder trods alt lidt mere. - Jeg er stolt. Det har været fire hårde år, men alle de tanker jeg havde om at forstå processen og selv kunne være med til at styre den, de er gået i opfyldelse. Og nu er jeg selv med i planlægningen og produktionen og kan hjælpe de ufaglærte. Mange af dem er superdygtige og har stor erfaring, men jeg kan godt mærke forskellen på, at jeg har teorien med. Det giver lige lidt ekstra og gør arbejdet endnu mere spændende, si-

15. DECEMBER 2021

Her er byrådets udvalg

Aars Avis

SIDE 15

Alle partier og lister i byrådet har fået pladser VESTHIMMERLAND: I sidste uge faldt den endelige konstituering af byrådet i Vesthimmerlands Kommune på plads. Samtidig blev byrådets faste udvalg sammensat, og en lang række andre poster besat. Per Bach Laursen (V), er den kommende borgmester i Vesthimmerland, med Signe Nøhr (C) som første viceborgmester og Theresa Berg Andersen (F), som anden viceborgmester. Her bringes sammensætningen af byrådets faste udvalg med formanden nævnt først: Økonomiudvalget: Per Bach Laursen (V), Kurt Friis Jørgensen (V), Per Bisgaard (V), Svend Jørgensen (C), Signe Nøhr (C), Asger Andersen (A), og Theresa Berg Andersen (SF). Sundhedsudvalget: Asger Andersen (A), Doris Lauritzen (A), Henrik Dalgaard (C), Niels Krebs Hansen (C), Morten Mejdahl (V), Per Bisgaard (V), og Liselotte Lynge Jensen (O). Beskæftigelsesudvalget: Theresa Berg (F), Per Nyborg (C), Niels Krebs Hansen (C), Jakob Vium Dyrman (V) Jimmy Støttrup Jensen (V) Rasmus Vetter (A) og Lars Rem (D). Børne- og Familieudvalget: Inger Nielsen (V) Benny Hansen (V) Lars Andresen (V), Jeppe Korreborg Pedersen (C), Signe Nøhr (C) Doris Lauritzen (A) og Karen Clausager (F). Kultur- og Fritidsudvalget: Per Nyborg (C), Jeppe Korreborg Pedersen (C) Kurt Friis Jørgensen (V), Benny Hansen (V) Erik Stagsted (A), Karen Clausager (F) og Jakob Vium Dyrman (V). Teknik- og Miljøudvalget: Allan Ritter Andersen (C), Henrik Dalgaard (C), Lars Andresen (V), Jimmy Støttrup Jensen (V), Anders Kjær Kristensen (A), Jane Bonnerup (F), og Kirsten Moesgaard (L). Valg af medlemmer og personlige stedfortrædere til Børne- og Ungeudvalget. To medlemmer fra byrådet samt en personlig stedfortræder pr. medlem fra byrådet: Medlem Rasmus Vetter (A), første personlige stedfortræder Erik Stagsted (A). Morten Mejdahl (V) første personlige stedfortræder Kurt Friis (V). Kommunernes Landsforenings repræsentantskab: Borgmesteren Per Bach Laursen (V) er ”født” medlem, med første viceborgmester Signe Nøhr (C) som stedfortræder. Valg af medlemmer og personlige stedfortrædere til Fritidsrådet: To medlemmer fra byrådet, samt to personlige stedfortrædere pr. medlem fra byrådet,

Sundhedsstyrelsen svarer på spørgsmål om vaccination mod COVID-19

Vesthimmerlands Kommunes rådhus i Aars.

hertil 11 medlemmer efter indstilling fra organisationerne, samt to personlige stedfortrædere pr. medlem: Jakob Vium Dyrman (V), første personlige stedfortræder Benny Hansen (V), anden personlige stedfortræder Kurt Friis Jørgnsen (V). Per Nyborg (C), første personlige stedfortræder Jeppe Korreborg Pedersen (C), anden personlige stedfortræder Signe Nøhr (C). Medlem efter indstilling: Poul Erik Pedersen, første personlige stedfortræder Kenneth Nyholm, anden personlige stedfortræder Kenneth Møller Nielsen. Sune Sørensen, første personlige stedfortræder Henning Als, anden personlige stedfortræder Thomas Nielsen. Christian Dalgaard, første personlige stedfortræder Jesper Kjeldmand, anden personlige stedfortræder Lars Linnebjerg Sørensen. Henrik Sloth, første personlige stedfortræder Bo Hansen, anden personlige stedfortræder Claus Jen-

sen. Julie Hansen, første personlige stedfortræder Kenneth Nyholm, anden personlige stedfortræder Carina Kjær Andersen. Kim Trier Larsen, første personlige stedfortræder Patrick Trier Larsen, anden personlige stedfortræder Lene Trier Larsen. A. Aage Mortensen, første personlige stedfortræder Ole Petersen, anden personlige stedfortræder Bjarne Nielsen. Søren Vestergaard Sørensen, første personlige stedfortræder Jesper H. Jespersen, anden personlige stedfortræder Irene Bæk. Gitte Rieks Jakobsen, første personlige stedfortræder Diana Andreassen, anden personlige stedfortræder Birthe Bisgaard. Eva Harbo Andersen, første personlige stedfortræder Anders Hosbond Thomsen, anden personlige stedfortræder Lise Jensen. Inga Nielsen, første personlige stedfortræder Eva Jensen, anden personlige stedfortræder Inge Høecke.

HIMMERLANDS BOXRUM Self storage: Depotrum, lagerrum og arkivrum

8-55 M

• Klimareguleret og skadedyrssikret • Alarm og videoovervågning • Elektronisk adgangskontrol

Hjortkærsvej 7, 9600 Aars - Tlf. 50 86 99 94

www.himmerlands-boxrum.dk

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Børn mellem 5-11 år kan nu blive vaccineret mod COVID-19. Herunder kan du ﬁnde svar på nogle af de spørgsmål, der kan dukke op, når du som forælder tager stilling til vaccination af dit barn.

Hvorfor anbefaler Sundhedsstyrelsen vaccination af børn mellem 5-11 år? Sundhedsstyrelsen anbefaler vaccination mod COVID-19 til børn på 5-11 år af ﬂere årsager: •

Lige nu ser vi en høj smitte blandt børn. Ved at vaccinere de 5-11-årige kan vi få bedre kontrol med epidemien.

•

Vaccinerede børn er med til at mindske spredning af smitten i familien. På den måde er de med til at passe på de ældre og sårbare familiemedlemmer, der ikke er vaccinerede eller har lavere eﬀekt af vaccinationen.

•

Den øgede immunitet i befolkningen gør, at både børn og voksne får en mere normal hverdag med færre test og mindre smitteopsporing.

Er vaccinen sikker for mit barn? Vaccinen fra Pﬁzer-BioNTech er godkendt til børn ned til 5 år af Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA). Sundhedsstyrelsen har foretaget en grundig faglig gennemgang af dokumentationen for vaccinens eﬀekt og sikkerhed. På den baggrund er det Sundhedsstyrelsens vurdering, at det er sikkert for dit barn på 5-11 år at blive vaccineret mod COVID-19.

Kan mit barn få bivirkninger? Alle vacciner har bivirkninger, men langt de ﬂeste vil kun opleve milde bivirkninger. Måske kan du huske, da dit barn blev vaccineret som en del af børnevaccinationsprogrammet. Her oplevede dit barn formentlig også at få nogle milde bivirkninger som fx feber, træthed og ømhed dér, hvor barnet blev stukket. Det er de samme milde bivirkninger, dit barn kan få af vaccinen mod COVID-19. I godkendelsesstudiet af vaccinen til børn fandt man ikke andre bivirkninger, end dem vi allerede kender fra vaccination af børn og voksne ned til 12 år.

Hvor kan mit barn blive vaccineret? Du kan bestille tid til dit barns vaccination på vacciner.dk. Nogle praktiserende læger tilbyder også vaccination af børn.

Kan børn, som har haft COVID-19, blive vaccineret? Ja, vi anbefaler at børn, som har haft COVID-19, bliver vaccineret, så de beskyttes bedst muligt og undgår at smitte andre. Hvis dit barn har været smittet, skal I bare vente, til dit barn har været uden symptomer i en måned. På vores hjemmeside kan du ﬁnde svar på en række spørgsmål om vaccination af børn. Du ﬁnder også gode råd til at gøre vaccinationen til en god oplevelse for dit barn: sst.dk/covid-vaccination-5-11aar

Læs mere om vaccination mod COVID-19 på

sst.dk/covid-vaccination

SIDE 16

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

AKTIVE FORENINGER I AARS SIDEN MED »AKTIVE FORENINGER« BRINGES I AARS AVIS MINDST 8 GANGE ÅRLIGT. PRIS FOR OPTAGELSE: KR. 525 + MOMS PR. FORENING.

A Aktive Kvinder Aars

Formand: Lilly Hansen Dalstrøget 38, 9600 Aars Tlf. 25 72 21 06 Kasserer: Lillian Madsen Dronningholmvej 78, 9600 Aars Tlf. 40 32 33 50

D Det Danske Spejderkorps

Formand: Jacob Kjær Larsen Havbrovej 71, 9600 Aars Tlf. 30 38 92 20 Gruppeleder: Jens Kristian Jensen Tlf. 20 87 19 37 Kasserer: Maria Lynnerup Tlf. 24 62 52 02 www.ddsaars.dk Mødested: Spejdergaarden Løgstørvej 57, Aars

R Røde Kors Aars/Aalestrup

F FDF

Mødested: FDF Huset, Stenildvadvej 4, Aars Mail: www.fdfaars.dk Kredsleder: Tommy Tindahl Tlf. 61 30 74 99 Formand: Dorthe Rolighed Tlf. 22 84 74 37

Haveselskabet Vesth. kreds

Formand: Edel Nygaard Rüsz Nørdamvej 38, Ugelris, 9632 Møldrup Tlf. 22 59 76 29 Mail: enr@haveselskabet.dk

H Himmerlands Jernbaneklub

Formand: Christian Sauer Jyllandsgade 49, 9520 Skørping Tlf. 41 70 44 20 Kasserer: Martin Larsen Keldgaardvej 19, 9600 Aars Tlf. 61 65 98 62 www.himmerlandsjernbaneklub. 123hjemmeside.dk Mail: himmerlands-jernbaneklub@hotmail.com Mødested: Jernbanegade 3, Hornum

Formand: Jeanette Blok Madsen Tlf. 25 21 88 21 Mail: formand@aejf.dk Kasserer: Jens Jensen Tlf. 22 57 10 65 Mail: kasserer@aejf.dk Mødested: Klubhus og Flugtskydningsbane Plantagevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 48 28

AA Aars Brydeklub

Formand: Flemming Johansen Stuhr Keldgårdvej 109, 9600 Aars Tlf. 28 93 53 47 Kasserer: Gitte Kragh Jensen Tingvej 7, 9600 Aars Tlf. 31 71 90 96 Mødested: Østermarkshallen

AA Aars Patchworkforening

Socialdemokratiet Vesthimmerland

Formand: Herdis Brix Dr. Christinesvej 27, 9600 Aars Tlf. 40 11 52 01 Kasserer: Margit Nielsen Holmsgaardsvej 19, 9620 Aalestrup Tlf. 21 78 86 24

Formand: Eva Jensen Spurvevej 2, 9600 Aars Tlf. 40 89 23 29

Konservative V Vesth. Vælgerforening

Formand: Ilse Skadhauge Larsen Birkevej 46, Hvorvarp, 9600 Aars Tlf. 22 44 02 67 Kasserer: Hanne Monrad Agertoften 16, 9620 Aalestrup Tlf. 29 62 71 63

V Vesthimmerlands Musikforening

Formand: Mads Ilsøe Tvebjergvej 30, 9600 Aars Tlf. 22 53 80 52 Kasserer: Mogens Holm Hvalpsundvej 21, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 13 06 Mail: mogens_holm@post.tele.dk Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium

V Vesthimmerlands Volleyballklub

Formand: Joan Glerup Kristensen Møllevej 1, 9600 Aars Tlf.: 25 77 34 98 formand@vk-vesthimmerland.dk Kasserer: Jesper Glerup Kristensen kasserer@vk-vesthimmerland.dk Mødested: Idrætscenter Østermarken Klubaktiviteter: Aars og Hornum

H Himmerlands Saluteringslaug AA Aars Badmintonklub

Oldermand: Peter Stenild Kaj Munks Vej 19, 9600 Aars Tlf. 98 62 24 84 Kasserer: Per Holm Stenildhøjdalen 111, 9600 Aars Tlf. 27 78 46 11

Bekæmpelse K Kræftens Vesthimmerland

Formand: Jesper Svendsen Herredsvej 52, 9600 Aars Tlf. 40 42 11 04 Mail: formand@aarsbadmintonklub.dk Kasserer: Ditte Lyngberg Kong Frederiks Vej 13, 9600 Aars Tlf. 60 15 01 72

AA Aars Billardklub

Formand: Lina Glerup Stenildhøjdalen 49 9600 Aars Tlf. 22 56 42 54 Næstformand : Lisbet Andersen T|f. 53 76 84 80 Cafe/motion for kræftramte V. Hornum hver mandag Rådgivning sidste onsdag i mdr. Kirkecenter/tidsbestilling Mail: lina.glerup@mail.dk

Formand: Mikael Toft Sjøstrupvej 28, Gislum, 9600 Aars Tlf. 29 24 85 96 Kasserer: Jan Bjørn Hans Egedesvej 68, 9600 Aars Tlf. 22 17 69 30 www.aars-bk70.dk Mødested: Nibevej 1C, 9600 Aars Tlf. 98 62 54 70

Formand: Jørgen Kristensen Gl. Skolevej 12, 9600 Aars Tlf. 25 75 40 74 Kasserer: Kirsten Haugaard Kg. Christiansvej 15, 9600 Aars Tlf. 22 55 72 71 www.aarsborgerforening.dk

LandboSenior Vesthimmerland

Formand: Martin Jensen Peder Stubsvej 19, 9600 Aars Tlf. 20 22 10 28 Kasserer: Bent Pedersen Keldgårdvej 87, 9600 Aars Tlf. 20 45 99 55

AA Aarsegnens Jagtforening

Formand: Jan Kvitsau Nielsen Havbrovej 12, Hornum, 9600 Aars Tlf. 51 24 42 71 Mail: kvitsau@aars.dk Kasserer: Michael Nørgaard Grundrvigsvej 5, 9600 Aars Tlf. 98 62 35 20 Spillested: Aktivitetscentret Bymidten, Aars tirsdage ml. 19.00-23.00

D Diabetesforeningen Vesthimmerland lokalforening V Vesthimmerlands Handicap Idræt

Formand: Lise H. Jensen Illerisørevej 38C, Hvalpsund, 9640 Farsø Tlf. 20 92 14 55 Mail: lise@fiskegaarden.dk Kasserer: Peder Mark Henriksen Tlf. 20 55 98 01 Mail: pmarkfoulum@gmail.com www.vesthimmerland.diabetes.dk

AA Aars Bridgeklub

Himmerlandsgade 101 Formand: Lone Chodavarapu Tlf. 42 73 44 65 Kasserer: Inge Lise Hemmingsen Tlf. 40 36 21 88 Besøgstjeneste Aalestrup: ........ 41 82 32 11 Besøgstjeneste Aars: ................ 30 54 65 50 Vågetjeneste: ............................. 23 45 50 13 Nørklere: ................................... 51 15 85 55 Førstehjælp: .............................. 20 78 78 54 Røde Kors Butik: ... 21 29 49 32 /61 67 81 69

Aars Borgerforening

AA Aars Erhvervsråd

Formand: Lars Thomsen Tvebjergvej 9, 9600 Aars Tlf. 23 61 88 07 Sekretariat: Erhverv Væksthimmerland Messevej 1, 9600 Aars

AA Aars Fitness

Formand: Steen Bartholomæussen Tlf. 20 29 00 38 Sekretær: Anne Mette Thomsen Tlf. 20 73 14 65 Kasserer: Bente Lyngberg Tlf. 51 68 88 11 Mødested: Aars Stadion Lyngsøvej 2B, 9600 Aars

AA Aars Frikirke

Formand: Anders Jakobsen Jelstrupvej 9, 9600 Aars Tlf. 98 66 10 46 Kasserer: Claus Hylleberg Ørnevej 2, 9640 Farsø Tlf. 21 45 65 61 Mødested: Aars Frikirke Markvænget 11, 9600 Aars

AA Aars Golfklub

Formand: Søren Friis Næstformand: Claus Andreasen Baneudvalgsformand: Karsten Urband Kasserer: Jakob Rold Christensen Medl. af bestyrelsen: Birte Hvid Benediktson Medl. af bestyrelsen: Poul Erik Haurum Medl. af bestyrelsen: Knud Pedersen www.aarsgolfklub.dk Mødested: Tandrupgaard, Tandrupvej 6 9600 Aars. Tlf. 96 98 07 00 - Mobil: 24 24 09 29

AA Aars Gymnastikforening formand@aarsgymnastikforening.dk kasserer@aarsgymnastikforening.dk www.aarsgymnastikforening.dk facebook.com/AarsGymnastikforening Mødested: Idrætscenter Østermarken

Aars Håndboldklub

Formand: Kurt Simonsen Tlf. 21 82 98 62 Kasserer: Vinni Bilde Pedersen Rolighedsvej 8, 9600 Aars Tlf. 22 88 34 33 Mødested: Østermarkhallen, 9600 Aars

AA Aars Idræts Klub

Formand: Ilona Strange Mail: formand@aarsik.dk Kasserer: René Carøe Mail: kasserer@aarsik.dk Centerleder: Anders Christensen Mail: centerleder@aarsik.dk Mødested: Lyngsøvej 2 B, 9600 Aars Tlf. 98 62 21 97

Formand: Birgit Jensen Kaj Munksvej 19, 9600 Aars Tlf. 21 75 38 42 Mail: bjensenaars@gmail.com Kasserer: Helle Grøn Jensen Hobrovej 55, 9600 Aars Tlf. 24 79 42 54 Mail: helle-g-jensen@hotmail.com

AA Aars Seniorer

Formand: Per Drejer Svalevej 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 17 Kasserer: Anders Andersen Dr. Holm vej 38, 9600 Aars Tlf. 21 65 29 61

AA Aars Petanque Klub

Formand: Krista Larsen Stenildvadparken 53 Tlf. 30 13 14 87 Kasserer: Tove Andersen Tlf. 23 32 08 65 www.aarspetanque.dk Mødested: Sports Allé v/Nutidsmuseet

AA Aars Skakklub

Formand: Mogens Nielsen

Hjortholmvej 44, 9541 Suldrup Tlf. 29 25 46 70 Kasserer: Willy Møller Postbakken 18, 9640 Farsø Tlf. 40 83 53 33 willymoeller@dbmail.dk Spillested: HEG (Erhvervsskolerne), Ø. Boulevard 10, 9600 Aars

AA Aars Svømmeklub

Formand: Jimmy Krøier Sørensen

Hans Egedes Vej 126, 9600 Aars Tlf. 41 59 27 23 formand@aars-svommeklub.dk Kasserer: Søren Lauridsen Dr. Christines Vej 12, 9600 Aars Tlf. 40 71 34 53 kasserer@aars-svommeklub.dk Mødested: Aars Svømmehal, Himmerlandsgade 25, 9600 Aars og Farsø Svømmehal, Åkjærsvej 27, 9640 Farsø www.aars-svommeklub.dk

AA Aars Tennisklub

Formand: Jesper Hartvig Kristensen Tlf. 60 93 34 67 Kasserer: Poul Erik Pedersen Tlf. 21 41 88 80 Mødested: Sports Allé 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 47 mail@aarstennisklub.dk www.aarstennisklub.dk

AA Aars Venstrevælgerforening Formand: Kristian Stein Nielsen

Bandsholmvej 54, 9600 Aars Tlf. 40 41 61 43 Kasserer: Søren Vestergaard Sørensen Kirkevej 40, Hornum, 9600 Aars Tlf. 40 56 10 10

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

SIDE 17

Samarbejde vigtigt i byrådet i Vesthimmerland

Borgmester Per Bach Laursen prioriterer samarbejde med alle højere end at Venstre får flest mulige poster de fondshjælp, for at få det hele til at hænge sammen. Det er et beløb i nærheden af 2,7 mio. der mangler, siger Per Bach Laursen. Lægehuset i Aalestrup skal også have lidt tillægsbevillinger. - Og nu kommer sundhedshuset i Aalestrup, siger den glade borgmester. Det er dog ikke alt vedrørende sundhed der er godt. Således understreger han, at der vil være stigende sundhedsudgifter i Vesthimmerland. - Vi har 35-40 plejeboliger som står tomme. Det koster godt 650.000 kr. om året. Men jeg tror det er klogt at bevare dem. Sundhedsudgifter er noget af det, der kommer til at fylde i det nye år, uddyber Per Bach Laursen.

Af Torsten Hansen AARS: Min største ambition, da konstitueringsaftalen skulle på plads, var, at alle partier skulle med, sagde borgmester Per Bach Laursen, som indledning til en times gennemgang af, hvordan året er gået i Vesthimmerland. Borgmesterens ambition lykkedes, hvilket betyder, at konstitueringen i byrådet spænder bredt - lige fra SF til Nye Borgerlige. - Jeg er siden blevet spurgt ind til at skulle samarbejde med Nye Borgerlige. Jeg tror ikke, det bliver et problem med Lars Rem, særligt ikke efter jeg har lært ham at kende. Men den brede konstituering har kostet på V-kontoen. Vi kunne have lavet andre konstitueringer, og nogle vil mene, at vi har solgt ud. Men hvis ikke mit parti synes om det, så skal de finde en ny kandidat i stedet for mig, uddyber Per Bach Laursen, der dog ser ud til at sidde solidt på posten. Noget andet der har ramt bredt i kommunen er Covid-19, hvilket heller ikke kunne undgå bemærkninger, når det handlede om året som er ved at gå på hæld. - Det har været skræmmende at opleve, at smitten er steget så voldsomt i Vesthimmerland. Vi kom

Stejl læring

Borgmester Per Bach Laursen understreger, at det for ham er vigtigere at konstitueringen er med alle partier, frem for at Venstre fik en eller to poster mere.

i alle medier, da Omikron gjorde, at vi lukkede Aalestrup Skole ned. Vi mener det var den rigtige beslutning, siger Per Bach Laursen, som dog indrømmer, at det er svært at være borger, og ikke mindst borgmester,

når ting er lukket ned. - Vi har dog fortsat med så meget vi kan. Blandt andet vielser og fødselsdage, lyder det fra borgmesteren. Smitten fortsætter og senest er det kommet frem, at syv spillere på et håndbold-

Corona raser i Vesthimmerland:

Lukkede skoler og hjemmearbejde igen Af Ture Damtoft VESTHIMMERLAND: Corona-smitte er årsag til at skoleelever er gået på forlænget juleferie, og at de ansatte i Vesthimmerlands Kommune er sendt på hjemmearbejde. Foreløbigt frem til og med 4. januar. Heldigvis er der undtagelser for skolerne, hvor det er nødvendigt. - Vi stiller med nødpasningsberedskab for elever der er indskrevet i børnehaveklassen og 1. til 4. klasse. På alle klassetrin tilbyder vi det for særlige tilfælde sociale, pædagogiske eller behandlingsmæssige behov, som er begrundet i forhold i hjemmet, at børnene kan komme ind og få nødpasning. Når vi taler om elever i specialklasser og på specialskoler, bliver skolegangen opretholdt, siger direktør for børne- og arbejdsmar-

kedsforvaltningen i kommunen, Morten Lund. De skoler, hver der var konstateret tilfælde af Omikron varianten, nåede at åbne igen, så elever og personale kunne få en juleafslutning inden den forlængede juleferie.

Fire tilfælde I alt var der i slutningen af sidste uge fire bekræftede tilfælde af Omikron-varianten i Vesthimmerland, og retningslinjerne for selvisolering og test er nu de samme som for andre varianter. - Som det fungerer nu, er det den smittede og dennes nærkontakter, som skal selvisolere og testes. Vi får ikke besked, om det er den ene eller anden variant fra Styrelsen for Patientsikkerhed. Det er den pågældende medarbejder, som fortæller os det. Vi var offensive med selvisolering og hjemsendelse, fordi det var så nyt.

Nu kommer det til at foregå som med delta-varianten. Har man symptomer holder man sig hjemme og bliver testet. Testes man positiv, holder man sig derhjemme. Jeg har ikke noget, der giver anledning til at sige, at folk skal føle sig utrygge, nu vi har fået nye retningslinjer, siger Morten Lund. En del af de retningslinjer er den kraftige opfordring til at arbejde hjemmefra. Den følger Vesthimmerlands Kommune også så vidt muligt. Hvor det kan

hold er smittet med Omikron.

Mange projekter 2021 har budt på mange opgaver og nye initiativer i Vesthimmerland, heriblandt en ny nærpolitista-

lade sig gøre er alle administrative medarbejdere sendt hjem, men kontakten til borgerne vil blive opretholdt i så bredt et omfang som muligt. - Vi vil gerne have, at de som kan arbejde hjemme gør det. Det er primært dem i administrationshusene og på rådhuset. De nødvendige kontakter med borgerne skal foregå, om det så er fysisk eller virtuelt. Vi ændrer ikke driften. Der er ikke tale om en nedlukning, og derfor kommer borgerne til at mærke restriktionerne så lidt som muligt. Vi skal nok fortsat sørge for, at de bliver betjent, og gøre os umage for, at alle får det, de har brug for, siger Morten Lund.

Din lokale VVS’er

Vand - Varme - Gas - Olie - Varmepumper Industrivej 2b, 9640 Farsø Tlf.: 9863 3022 info@abpvvs.dk | www.abpvvs.dk

SOB0 A/S Tømrer - Snedker - Papiruld

der n u k Alle igtig r n e s ønske elig jul! glæd

Krogh Madsen Arkitekter a/s 98 62 18 66

tion, og ikke mindst første spadestik til det kommende svømmecenter. Det er den største anlægsopgave økonomisk som Vesthimmerlands Kommune hidtil har kastet sig ud i. - Her skal vi dog ud og fin-

Der er valgt en del nye byrådspolitikere til det nye byråd. For at give dem den bedste start, og skabe et effektivt byråd, er det besluttet at afvikle mange møder og seminarer i de første måneder af det nye år. Det skal hjælpe de nye med at navigere på rådhuset og i alle de nødvendige sammenhænge, der kommer. - Vi vil give dem en stejl læringskurve, så de bliver ”klædt godt på”, fastslår Per Bach Laursen.

www.km-ark.dk

Tlf. 98 67 86 41 • www.soboas.dk

Aars Avis

SIDE 18

Borgmester om fremtiden:

I Vesthimmerland skal vi rationalisere og automatisere Per Bach Laursen klar til den svære vej efter at have fået pustet ud Af Ture Damtoft VESTHIMMERLAND: Der har været tid til at puste lidt ud. Ovenpå en hektisk valgkamp og en lidt udfordrende konstituering for politikerne er det nye byråd for 2022–2025 klar til at gå igang med arbejdet fra nytår. Som borgmester er man naturligt inddraget i store dele af arbejdet. Der er altid nogle overvejelser om vigtige beslutninger, der skal tages. Efter fire år på posten synes Per Bach Laursen, han har fundet en god balance. Men det har været intenst til tider. - Det var en intens valgkamp, og det daglige arbejde skulle også passes. Det har været udmattende, men jeg husker at trække stikket en gang imellem. Få en hel eftermiddag uden noget i kalenderen, hvor jeg kan gå en tur og få nogle skridt i fødderne og frisk luft i lungerne. Det giver energi til mange dage, siger Per Bach Laursen. Under valgkampen fik han uofficiel ros fra sine politiske modstandere for evnen til at sikre et bredt

sætte spørgsmål ved forvaltningens troværdighed, siger Per Bach Laursen. Lige der har borgmesteren et ømt punkt, men ellers står han fast på målsætningen om at samarbejde så bredt og så godt som muligt med alle. Derfor sidder Per Bach Laursen heller ikke ved bordenden på sit kontor. - Det første jeg gjorde var at bede om at få et rundt bord sat ind, så vi ikke sad overfor hinanden, men sammen. Jeg kunne heller ikke nå morgenbrødet, det var næsten det værste, siger han med et kendetegnende grin for en, som er god til at komme med en forløsende sjov bemærkning, hvis forhandlinger spidser til, og parterne lige trænger til at opdage, at man godt kan grine og tale sammen.

Vejen er den svære

Efter næsten at have fordoblet sit personlige stemmetal og set en fremgang til Venstre er Per Bach Laursen klar til fire år mere på borgmesterposten.

samarbejde. Men der må også være nogle skarpe kanter. - På møderne kan jeg skære igennem, for der skal være fremdrift. Men der skal også være plads til politiske diskussioner, så det er en balancegang. Politik er dybest set manipulation, og hvad vi kan komme afsted med at sige i debatter og diskussioner. Nogle gange

går vi til kanten, siger Per Bach Laursen. Det eksempel han giver på, at man kan gå for langt, handler dog ikke om ham selv, men om kommunaldirektøren. I forbindelse med en demonstration stillede Henrik Kruse sig op for at besvare spørgsmål fra demonstranter og journalister. - Så stod der, at han var kørt

væk i sin Audi. Det havde der jo aldrig stået, hvis han var kørt i en Skoda. Jeg synes, Henrik Kruuse blev beklikket på sin troværdighed med den formulering. Det gjorde mig ked af det, og der mistede jeg lidt for journalisten. Vi har en høj grad af åbenhed og en god tone med pressen, og jeg sætter pris på journalister, der går til den, men man skal ikke

Et område med forventede sværdslag i de næste fire år er hjemmeplejen. Målet er det samme for alle – at gøre det så godt som muligt. Men hvordan sikrer man, at serviceniveauet for ældre og sårbare borgere opretholdes og måske endda forbedres? - Vi kan altid rationalisere mere, også i eksempelvis hjemmeplejen. Kan man automatisere registreringen? Hvorfor møder man ind et centralt sted? Jeg tror, man kan komme frem til noget fornuftigt, hvis man inddrager medarbejderne. Der er nogle medarbejdere, som skal have hjælp og måske noget uddannelse, og det skal være helt natur-

Mange katte i Aars er forsvundet Noget tyder på, at en bestemt person måske kan være gerningsmanden Af Torsten Hansen AARS: I sidste uge skrev vi i Aars Avis om katte der sandsynligvis er blevet bortført. Problemet lader til at være meget større end forventet. Mindst 11 familier har siden oplyst, at de har været udsat for, at deres kat eller katte er forsvundet. Enkelte af dyrene er efterfølgende fundet mange kilometer borte fra deres hjem, nogle nær Farsø, andre ved Haubro og Øster Hornum og en enkelt kat ved Hjallerup. For nogen tid siden forsvandt kattene i området omkring Tofteparken og Solvænget i Aars, nu sker det mere i kvarteret ved Østermarken. Nogle af de involverede katteejere har oplevet, at deres katte forsvandt flere gange. Og det har stået på i mere end et år. En katteejer, der ønsker at være anonym, forklarer, at familien har mistet to

Denne kat er kun en af mange, der gennem årene er forsvundet i Aars.

katte, og den ene faktisk mere end en gang. Katten er øretatoveret og familien blev derfor ringet op fra Haubro efter et halvt år, hvor de afhentede katten. Den var meget afmagret, og

blev ordineret medicin. Medicinkuren var netop forbi, da katten blev lukket ud igen. Allerede samme dag forsvandt katten igen. Det kan naturligvis være katten selv der har valgt at

forsvinde, men det finder ejeren meget svært at forstå. Det passede ikke til kattens temperament. Katten er ikke set siden. Flere af de forurettede har mistanke til en navngi-

ven person, som er blevet konfronteret med mistanken. Han nægter sig skyldig. Men alligevel ikke helt uskyldig. - For cirka fire år siden, da jeg var vicevært i Tofteparken og Agertoften, så jeg en dag en fælde hos en beboer. Jeg besluttede mig for at holde øje, og senere så jeg konkret en kat i fælden. Jeg bankede på grundejerens dør og spurgte: Hvad er det for noget?, siger Peter Neistskov Sørensen, Agertoften 28. - Beboeren sagde: ”De vil tage fugle. Men der sker ikke kattene noget. Jeg kører dem til Blære, så får de det godt der”, fortsætter Peter Neistskov Sørensen. - Jeg havde også en ung kvinde der var meget ulykkelig. Hendes kat havde fået klippet håret af halen. Men efter min samtale med manden (navnet er redaktionen bekendt), blev der ro i området. Og da han flyttede, så forsvandt proble-

15. DECEMBER 2021

ligt, at alle kan sige, hvad der kan gøres bedre, uden at man som leder siger, de ikke er tilstrækkelige. Det handler om ledelse. Der skal lyttes til personalet, så produktet kan blive bedre, og ikke alle er udstyret med den rette grad af empati, siger Per Bach Laursen. Ønsket om rationalisering og automatisering har han for alle områder. For selv om de økonomiske ressourcer skulle forblive de samme, så mangler der allerede nu menneskelige ressourcer. - Det er indenfor både sygepleje, skoler og børnehaver. Der bliver færre ansøgere til stillingerne. Derfor skal vi se på automatisering. Mange af de ting, som før lå i familierne, ligger i det offentlige. Godt for det. Men vi skal have større kapacitet indenfor de ressourcer, vi har i dag. Vi skal hele tiden redefinere velfærdssamfundet og få alle med. Det begynder helt nede i vuggestuen, og så er der en glidende indfasning til folkeskolen, som fungerer godt i Vesthimmerland. Nogle ting fungerer bedre i fællesskab, og der har vi fundet en god balance, men vi kan gøre det bedre og sikre, at socialt udsatte børn også kommer med, får en uddannelse og en identitet, og bidrager til samfundet. Hvordan definerer vi velfærdssamfundet? Er det økonomisk? Etisk? Og hvordan ville den ideelle verden være? Jeg tror, man kan blive politisk enige, det er vejen derhen, som er den svære, siger Per Bach Laursen.

met. Men jeg kan forstå, at det nu er kommet igen, lyder det fra Peter Neistskov Sørensen. Nu er det borgere omkring Østermarken der mangler deres katte. Inge-Lise Larsen og Christian Larsen har mistet to katte. Parret har haft kontakt til flere, der har mistet en kat i Aars. Inge-Lise Larsen er også blevet kontaktet af en person i Borup. - Han har set en bil holde, hvorfra der blev sat en kat ud, og så kørte bilen væk igen. Det kan være samme person, siger Inge-Lise Larsen. Hun har taget kontakt til politiet. Politikommissær Mikkel Mitchell, der er daglig leder af Nærpolitiet i Aars bekræfter, at politiet har modtaget en henvendelse om sagen. - Nu skal vi til at snakke med nogle af de involverede. Vi skal høre om der er nogle, der har noget der kan bevise noget. Er der noget strafferetsligt vi kan sigte nogen for? Derefter skal vi i gang med en faglig juridisk vurdering, forklarer han.

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

SIDE 19

JULEPROGRAM 2021

s r a A i t h g i N y B Jule TORSDAG DEN 16/12 Kl. 10.00 Kl. 16.00

Butikkerne åbner Årets største Lucia optog Start ved Aars Kirke Alle er velkommen til at deltage Kl. ca 16.45 Lucia sang ved Plejehjemmet Østermarken Kl. ca. 17.30 Lucia sang ved Plejehjemmet Solvang Kl. ca. 18.00 Lucia sang på Kimbrertorvet Kl. 18.00 Gratis Lucia boller og gratis kaffe på Kimbrertorvet Gratis julegløgg og saftevand på Kimbrertorvet Kl. 22.00 Butikkerne lukker

Mor sæl og babysæl

Vase

Sengesæt

Hammershøi.

Håndlavet. Eg og naturgummi.

Cloe. 100% bomuldsatin. Med lynlås. Lavendel eller sand.

Babysæl. 5 x 15,9 x 14,7 cm. Normalpris 299,95 Mor sæl. 8,6 x 14 x 18,6 cm. Normalpris 399,95

140 x 200 cm. Normalpris pr. sæt 499,95 140 x 220 cm. Normalpris pr. sæt 549,95

MOR SÆL OG BABYSÆL

49995

SPAR

29%

H13 cm. H20 cm. H25,5 cm. H10,5 cm. Normalpris 149,95 Normalpris 249,95 Normalpris 349,95 Normalpris 499,95

SPAR 50,-

149

SPAR 100,-

199

SPAR 150,-

349

SPAR 150,-

2 SÆT 140 X 200 CM

2 SÆT 140 X 250 CM

SPAR 700,-

SPAR 750,-

29995

34995

SPAR 200,Bestik

New York. 16 dele. Design: Henning Koppel. 4 knive, 4 gafler, 4 spiseskeer og 4 teskeer. Mat rustfrit stål. Normalpris 1499,-

29995

Bestik

SPAR

47%

Copenhagen. 16 dele. Design: Grethe Meyer. 4 knive, 4 gafler, 4 spiseskeer og 4 teskeer. Mat rustfrit stål. Normalpris 1499,-

SPAR

47%

SPAR 200,-

24995 SPAR 100,-

Nisse

Julemanden. 22,5 cm. Normalpris 499,95

Nisse

Bette Sonja. 18 cm. Normalpris 349,95

ÅBNINGSTIDER FOR AARS Torsdag 9.30 - 22.00 Fredag 9.30 - 17.30 Lørdag 9.30 - 15.00 Søndag 10.00 - 16.00 Man. - Tors. 9.30 - 18.00

BESTIK - 16 DELE

SPAR 699,-

79995

Kop & Kande Farsø og Aars kopogkande_aars

FARSØ & AARS • 98 63 33 00

Du kan også reservere varer i butikken på www.kop-kande.dk

Aars Avis

SIDE 20

15. DECEMBER 2021

Juleønsker

til dig og dine tænder

63339

Kæmpe glow-in-dark scrapbogsæt

Glow-in-dark scrapbog, limpenne, dekorationer, negleklistermærker, perler, neglefil, klistermærker, stjerner, snore m.m. samt instruktionsvejledning til at lave dine egne selvlysende armbånd. Mevre end 160 dele. Normalpris 299,95

Oral-B Elektrisk Ta Pro 2000 ndbørste Sort, hvid el ler pink

348,-

95 249 SPAR 50;

19995 SPAR 50;

63162

Kæmpe hårdekorationssæt

Med hårperlemaskine, hårtwister, børste, perler, hårspiraler og snore. Inkl. udførlig instruktion. Bruger 2 stk. AA-batterier. Normalpris 249,95

Aars CityCenter Tlf. 96 97 90 98 buddy-leg.dk

-20%

✁✁

KLIP DENNE KUPON UD OG FÅ

Skal Vi Binde Din Julebuket? BESTIL DEN GERNE I GOD TID

PÅ ET KØB I BUTIKKEN

Husk selvbetjeningen er åben alle dage fra 6-23

Tilbuddet gælder til og med d. 23/12-2021. *Gælder ikke i forvejen nedsatte varer.

ÅBNINGSTIDER FREM MOD JUL 16/12 10-22 17/12 10-17.30 18/12 10-15 19/12 10-16 20/12 10-18 21/12 10-18 22/12 10-18 23/12 10-18

l u j g i l e d Glæ

Himmerlandsgade 51, Aars Tlf: 40502410 HIMMERLANDSGADE 51

Vestre Boulevard 1-3 . 9600 Aars . tlf. 98 67 28 00 . aarsbutik@garant.nu www.drejerdesigncenter.dk

9600 AARS • TLF. 4050 2410 facebook.com/bloombylene

24/12 lukket 25/12 lukket 26/12 lukket 27/12 lukket 28/12 10-17.30 29/12 10-17.30 30/12 10-17.30 31/12 10-13

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

SIDE 21

KVICKLY AARS Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 19,95 kr. pr. stk.

Beauvais Herregårdsrødkål 535 g

1 stk.

Lurpak smør eller smørbar

5,-

200 g. Frit valg

Halv ovnklar flæskesteg

Karolines piskefløde eller Arla sødmælk 500-1000 ml. Frit valg

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 19,95 kr. pr. stk.

Julemedister 400 g Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen maks. 20,95 kr. pr. stk.

Pr. ½ kg

Pr. stk.

1 pakke

795

495

10,-

Amarone Terre di Verona

Faxe Kondi, Pepsi, Egekilde eller San Pellegrino

Veneto, Italien. 75 cl.

Flere varianter. 100-150 cl. Begrænset parti

1 flaske

89,-

9,+ pant

Flere varianter. 110-175 g. Frit valg

1 pose

Ved køb af mere end 6 flasker pr. kunde pr. dag er prisen maks. 21,95 kr. pr. flaske.

8,-

Mou okse- eller hønsekødsuppe

Rosso, Bianco eller Rosato Fuoco

Dybfrost. Flere varianter. 1000 g. Frit valg

Apulien, Italien. 6 x 75 cl. Frit valg 1 flaske

7495

6 flasker

199,-

1 stk.

10,-

GÆLDER FRA FREDAG TIL SØNDAG Kvickly Aars Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

Åbningstider Alle ugens dage 6.30 - 22.00

POST nord og gls Alle ugens dage

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

1 flaske

Taffel Chips

Aars Avis

SIDE 22

15. DECEMBER 2021

DIN SKØNNESTE GAVEBUTIK

Himmerlandsgade 46, Aars - Tlf. 98 62 40 74

Ribbensandwich

Eventyrlig forkælelse til ham eller hende? f a r e d l o h u For kæl en d

25% PÅ JULENS SKØNNESTE GAVEÆSKER*

42,-

MATAS AARS

*Tilbuddet gælder fredag d. 17. – mandag d. 20. december. Gælder ikke i forvejen nedsatte varer.

JULENYHED LINDBERGH SKJORTE

Før 599,Nu kun

299 50

S PA R

50% Tilbuddet gælder fra onsdag den 15/12 t.o.m søndag den 19/12

Åbningstider: Mandag-onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag

10.00-17.30 10.00-22.00 10.00-17.30 10.00-15.00 10.00-16.00

AARS Himmerlandsgade 91 9600 Aars Tlf. 72 45 44 93

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

SIDE 23

VI ER JULEGAVE KLAR ER DU? julegave klar MORPHY RICHARDS 300301 SALTER 9173BK3R

ALBALINE ALBAKAFFE

STRYGEJERN

KAFFEMASKINE

NU:

249,-

BADEVÆGT

Max 180 kg. 15 års garanti. Måler fedtprocent, væskeprocent, muskel masse, BMI

NU:

199,-

1000 watt. 3 års garanti. Autosluk efter 40 min. Bryggetid 8 min.

NU:

ADLER AD4216

KØKKENMASKINE KØKKENMASKINE

NU:

199,-

NU:

19995

KEENWOOD KVL4170S 1200 watt. 6,7 liter skål, 2 dej kroge, 1 pisker, blender, kødhakker.

399,-

SPAR 250,-

41 CL

NU:

Core bakke 52x36x6 cm

4-pak Glas highball

499

14995

SPAR 300,-

SPAR 100,-

2899,Himmerlandsgade 69 | 9600 Aars

Løgstørvej 20 9600 Aars Tlf. 98 62 46 76 vesthimmerland@hvidtogfrit.dk Åbningstider: Mandag - fredag 09.30-17.00 Lørdag 09.30-13.00

Tilbuddene gælder fra onsdag den 15. december - torsdag den 23. december 2021. Priser er inkl. 25% moms. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

KÆMPE SORTIMENT I SPIRITUS Ækvator Akvavit

Paul Giraud Napoleon Cognac

Ækvator Akvavit har en gylden farve. Smagen er behagelig krydret med stor blødhed. I bogen om snaps skriver forfatteren Jens Tholstrup: ”Indflydelsen fra Madeiraen fornægter sig da heller ikke, og er man ude efter en blød, sød og mil akvavit, så er Ækvator Akvavit et godt bud”.

Her er vi kommet så langt op i alder, så frugtkarakteren træder mere frem, og den rå fadsmag kommer mere i baggrunden. Napoleon er en betegnelse som ofte bruges om Cognac med god kraft og rå karakter. Denne vil være oplagt som ledsager til en god cigar. I duften fornemmes en helt frisk blomstermark, acaciehonning og blommer. Smagen er flot fokuseret med fadpræg, stor fylde og dybde. En flot tæt længde giver et flot modspil i eftersmagen.

Den perfekte ledsager til julefrokosten

Elegant og lækker cognac

Davidsen Superior Release Rom Blend 12 Davidsen Superior Release Rum er en intens og velsmagende rom lavet på et blend af udsøgte romtyper. En del af rommen har lagret i op til 12 år på amerikanske egetræsfade, der tidligere har lagret Bourbon. Dette tilfører rommens harmoniske sødme en snert af vanilje. Resultatet er en lækker mørk rom med en sublim smag.

PR. FLASKE

160 00

500 00

300 00

SPAR 40 00

SPAR 7900

SPAR 9900

PR. FLASKE

Trappist.dk - Skjold Burne, Aars Himmerlandsgade 81 • 9600 Aars • Tlf. 5337 0829 • Mail: info@trappist.dk Åbningstider: Mandag - Fredag 10.00-17.30, Lørdag 10.00-14.00 Vi tager Aars gavekort

44995

199,-

BRØDRISTER

1000 watt. 6 Hastigheder.

Isspand 2 liter

SPAR 2995

3-pak Mint Julep krus

SPAR 100,-

ALBALINE ALBARISTER 850 watt. 3 års garanti. De-frost og Re-heat funktion.

6995

Jule By Night Torsdag 16. dec. 10.00-22.00

MASSER AF SMAGSPRØVER PÅ SPIRITUS

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

2 års garanti. 2400 watt. 110 g dampskud. 2,5 meter ledning

2 pakker - 12 stk. Sugerør 14 cm

5- 0%

Aars Avis

SIDE 24

15. DECEMBER 2021

VINDJAKKER 98

r. d

| w ag ne r. d k

LD DE AF ER NN LEV H E K ER Sø EL U I nd E PO NG er U N ga G . de E 31 36 F

DE EN LE R H NE VE EL KU RIN E U PO G GE N. 36 |

UDVALGTE MODELLER

VI KLÆDER DIG PÅ TIL FESTEN

SPAR 20%

En "MUST-HAVE" i juletiden

Kolds absolutte Julefavorit øl 2021

Byttes selvfølgelig også efter jul

| S øn de rg ad e3 1F

GÆLDER HELE UGE 36

Wa g ner A a r s | S ønder gade 31 F | 98 6 6 3 3 7 7 | w a g ner.d k

FRK. KOLD • Himmerlandsgade 65B • 9600 Aars

INGEN JUL UDEN VI KLÆDER “Wi n t h er” DIG PÅ TIL FESTEN 0,350,350,350,350,For bestilling af bord tlf. 25132188

YHED... NYHED... NYHED... NYHED... NYHED... LÆKRE SPORTSURE 3 LÆKRE 3 3LÆKRE SPORTSURE LÆKRE SPORTSURE SPORTSURE SPORTSURE

JUL I

SPAR 20%

E ACTIVITY ENDURANCE ENDURANCE TRACKER ENDURANCE ACTIVITY ACTIVITY TRACKER ACTIVITY TRACKER TRACKER

d om alleskridttæller, de vigtigste - Aktivitetsur - Aktivitetsur -funktion Aktivitetsur med pulsmåler alle de med som vigtigste med alle skridttæller, defunktion vigtigste alle de som funktion vigtigste skridttæller, pulsmåler som skridttæller, pulsmåler funktion pulsmåler som skridttæller, pulsmåler er. og blodtryksmåler. ogogblodtryksmåler. blodtryksmåler. dtag en medfølgende notifikationer - Forbind - Forbind uret -app Forbind til den og uret medfølgende uret modtag til dentil medfølgende den app notifikationer og medfølgende modtag app ognotifikationer modtag notifikationer app og modtag notifikationer r beskeder eller når dunår modtager opkald. nårdu du modtager beskeder modtager beskeder eller opkald. beskeder eller opkald. eller opkald.

rA ars

PRIS 500,-

PRIS 500,PRIS 500,PRIS 500,-

Winther W150 Børnecykler

-30% -30% -30%

T-SHIRT

■ MODEL LYØ ORGANIC TEE STR XXS-XXL

1 STK

250,-

2 STK

Størrelse 12”-16”-18” Pige og Dreng i 2 Farver

400,-

ATCH E EVOLVE ENDURANCE SMART ENDURANCE ENDURANCE EVOLVE WATCH EVOLVE SMART EVOLVE SMART WATCHWATCH SMART WATCH

rmed det IPS - Smart muligt touchskærm, - hverdagsur Smart - Smart at hverdagsur hverdagsur med navigere 1,69” der IPS med gør touchskærm, 1,69” det med IPSrundt muligt touchskærm, der 1,69” gør at det iIPS der navigere muligt gør touchskærm, at detnavigere muligt rundt atrundt navigere i i der rundt gør i det muligt at navigere rundt i wgør1,69” ioner. urets mange urets urets funktioner. mange mange funktioner. funktioner. når orskellige du skal sportsprogrammer, - Vælg-imellem være Vælg - Vælg 24imellem imellem forskellige aktiv. 24 forskellige når sportsprogrammer, 24du forskellige sportsprogrammer, skal være når dusportsprogrammer, aktiv. skalnår være du aktiv. skal være aktiv. når du skal være aktiv. nnotifikationerne medfølgende - Forbind app - Forbind uret - Forbind og til den modtag direkte uret medfølgende uret til den til notifikationerne medfølgende den app på ogmedfølgende modtag uret. app og notifikationerne modtag direkte notifikationerne app direkte påog uret. påmodtag uret. direkte på uret. notifikationerne direkte på uret.

w w

BADESKO

■ MODEL TOFIELD 1 PAR

-40%

PRIS 1000,230,2 PAR 400,-

BADESKO

Priser fra 2.199 kr.

PRIS 1000,280,- 2 PAR 450,-

600,600,600,600,-600,PRIS PRIS 1000,1000,PRIS 1000,-1 PAR ■ MODEL ADJUSTABLE

-40% -40% -40%

-40%

ECH EXPLORE ENDURANCE ENDURANCE GPS ENDURANCE WATCH EXPLORE EXPLORE GPSEXPLORE WATCH GPS WATCH GPS WATCH

kærm. bygget GPS og - Smart 1,30” - ur Smart med - IPS Smart indbygget touchskærm. ur ur med med GPS indbygget ogindbygget 1,30” GPS IPSog touchskærm. 1,30” IPS GPS touchskærm. og 1,30” IPS touchskærm. meter, ge funktioner pulsmåler - Blandt er-kompas, Blandt urets - Blandt mange og urets urets barometer, funktioner mange mange funktioner er kompas, pulsmåler funktioner erbarometer, kompas, barometer, og pulsmåler er kompas, og pulsmåler og barometer, pulsmåler og blodtryksmåler. blodtryksmåler. blodtryksmåler. nnotifikationerne medfølgende - Forbind app - Forbind uret - Forbind og til den modtag uret medfølgende uret til den til notifikationerne medfølgende den app ogmedfølgende modtag app og notifikationerne modtag notifikationerne app og modtag notifikationerne w direktedirekte på uret. direkte påpå uret.uret.

00,1000,1000,1000,1000,-

PRIS 1500,-

PRIS 1500,PRIS 1500,-

PRIS 1500,-

-33% -33% -33%

SPORT 24 AARS

Himmerlandsgade 56 Telefon 98 62 36 99

Mandag-fredag Lørdag Søndag

10.00-17.30 10.00-14.00 Lukket

Aars

Jyllandsgade 42 ● Aars ● Tlf. 98 62 36 65

15. DECEMBER 2021

Aars Avis

UDSALGSSTART TORSDAG DEN 16. DECEMBER KL. 10-22 SPAR TILOP

SIDE 25

Gør hyggen endnu smukkere

-80% Send Send en en kærlig kærlig tanke tanke – – bestil bestil ii butik butik eller eller på på interflora.dk. interflora.dk. Vi leverer leverer til til hele hele Danmark. Danmark. Husk Husk hinanden. hinanden. Vi B BL LO OM MS ST TE ER R

C CH HO OK KO OL LA AD DE E

V V II N N ,, Ø ØL L & & S SP P II R R II T TU US S

G GA AV VE ER R

Gaven til dig selv Doppelt op på brilleglas resten af året

Køb en komplet brille så giver vi glassene til stel nr.2 Tilbudet gælder ved køb af komplet brille samt brillestel til brille nr.2. Kan ikke kombineres med andre tilbud

Hinrichsen Optik Din lokale optiker siden 1911 Tlf.98621050

Aars Avis

SIDE 26

15. DECEMBER 2021

ønsker en glaedelig jul Tilbuddene gælder fra torsdag d. 16. december til og med torsdag d. 23. december

Hk. dansk grise- og kalvekød 8-12%, grisekød 8-12% 450-500 g

Ved køb af mere end 6 stk. pr. var. pr. kunde pr. dag er prisen op til 34.95 pr. stk.

15,-

Rema 1000 panerede og ovnklare fiskefileter Dybfrost 500 g

Max. 33,33 pr. kg

Hatting Naturligvis stykker 420-438 g Flere varianter

15,30.00 pr. kg

Anton Berg favourites

Ved køb af mere end 6 stk. pr. var. pr. kunde pr. dag er prisen 17.95 pr. stk.

8,Max. 19.05 pr. kg

Odense marcipan 250 g

290 g

39,Partivare. 134,48 pr. kg

20,-

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 29.95 pr. stk.

80,00 pr. kg

Ekstra store rejer i lage, Aalborg Taffel røget eller gravad laks akvavit eller i skiver Jensen bitter 200-285 g

Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 159,95 pr. stk.

70 cl.

29,-

69,-

Partivare. Max. 145,00 pr. kg

98,57 pr. liter

Vendelbo kirsebærsauce

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 42.50 pr. stk.

Humlum tarteletter Luxus eller fedtreduceret

500 g

10 stk. / 225 g

4,8,00 pr. kg

Ved køb af mere end 6 stk. pr. var. pr. kunde pr. dag er prisen op til 109.95 pr. stk.

5,22,22 pr. kg

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

SIDE 27

Tilbuddene gælder fra torsdag d. 16. december til og med torsdag d. 23. december

Ekstra store grønlandske rejer Dybfrost 200-480 g

20,-

Dansk julemedister

Vi ønsker alle vores kunder en glædelig jul!

500 g

10,-

Max. 100,00 pr. kg

Rema 1000 Mesterpålæg

20.00 pr. kg

Karolines piskefløde eller Arla sødmælk

Flere varianter 70-110g

1/2 - 1 liter

10,-

Max. 142,86 pr. kg

Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 29.95 pr. stk.

Max. 5,90 pr. liter

And

Mandler, valnødder eller nøddemix

Dybfrost. 3000 g

300-400 g

69,23,00 pr. kg

20,-

Ved køb af flere end 6 stk. pr. var. pr. kunde pr. dag er prisen 19.95 pr. stk.

Partivare. Max. 66,67 pr. kg

Tulip bacon i skiver

Åbningstider i julen:

4 x 100 g

Der tages forbehold mod leveringssvigt, afgiftsstigninger, udsolgte varer, billed- og trykfejl.

Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 99.95 pr. stk.

Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 39.95 pr. stk.

20,Partivare. 50,00 pr. kg

• 24. dec. LUKKET • 25. dec. LUKKET • 26. dec. LUKKET • 27.-30. dec. kl. 7-22 • 31. dec. 7-15 1. januar LUKKET

AARS Søndergade 36, Aars • Tlf. 98 62 36 13

mandag - søndag 7-22

Følg os på facebook

Aars Avis

SIDE 28

Black Blue Glædelig skjorterJul

15. DECEMBER 2021

VI ØNSKER EN

HOUSE OF BRANDS

Skjorte

-20% 500 kr. 299

FRIT VALG 2 STK.

kr.

Himmerlandsgade 93 - 9600 Aars - 98 62 19 50

BOUTIQUE MARY

Himmerlandsgade 86 9600 Aars Tlf. 31 31 45 94 boutiquemary.dk

Jule By Night i

Rum by Kri-Stense

BUTIKS LOGO

Torsdag den 16. december kl. 10.00-22.00 JULEPRIS

ADRESSE

Cardigan

Før kr. 399

kr.

-25%

på udvalgte krystalstager

299

-20% på quiltede plaider

Summerbird gaveposer Norm. 265,-

215,-

SHOP WEBSITE

BYNIGHT

-20% PÅ A LT I B U T I K K E N TORSDAG 16. DECE MBE R Gælder ikke allerede nedsatte varer

Åbent fra kl. 10-22

Himmerlandsgade 94 • 9600 Aars • tlf. 22 42 46 47

www.rumbykri-stense.dk

b.young Aars / b.young.com

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

SIDE 29

s r a A i g to p o le u j e r Falcks sto SØNDAG DEN 19. DECEMBER KL. 15.00

LØRDAG DEN 18/12

Kl. 10.00 Butikkerne åbner Kl. 10.00 FDF juletræssalg på Kimbrertorvet Kimbrergarden underholder i gaden Julehygge i gaden Kl. 15.00 Butikkerne lukker

SØNDAG DEN 19/12

Kl. 10.00 Butikkerne åbner Kl. 10 00 FDF juletræssalg på Kimbrertorvet Kl. 12.30 Hestevognskørsel i Himmerlandsgade Lodtrækning i årets julekonkurrence Kl. 13.00 Gratis julegløgg og saftevand på Kimbrertorvet Kl. 15.00 FALCKS store juleoptog Kl. 16.00 Butikkerne lukker

MANDAG DEN 20/12

TIRSDAG DEN 21/12

Kl. 10.00 Butikkerne åbner Kl. 18.00 Butikkerne lukker

ONSDAG DEN 22/12

Kl. 10.00 Butikkerne åbner Kl. 18.00 Butikkerne lukker

TORSDAG DEN 23/12 Kl. 10.00 Butikkerne åbner Lodtrækning i årets julekonkurrence Kl. 18.00 Butikkerne lukker

FREDAG DEN 31/12

Kl. 10.00 Butikkerne åbner Kl. 11.00-12.00 Nytårs salut og underholdning ved Vesthimmerlands kanonlaug på Kimbrertorvet Kl. 13.00 Butikkerne lukker

Kl. 10.00 Butikkerne åbner Kl. 18.00 Butikkerne lukker

i e g g y h e l u j l i t Kom mmer i Aars trygge ra

Aars Avis

SIDE 30

KøR SElV-FERIE

I SAMARBEjDE MED

Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” – så får du automatisk rabatprisen.

COVID-19

Vi tager forbehold for evt. restriktioner, der kan påvirke faciliteter og ydelser på hotellerne!

Sommer ved Gardasøen Hotel Palme i Garda by, Norditalien Byen Garda, som deler navn med Lago di Garda – på dansk Gardasøen – er en ægte italiensk feriedrøm, hvor den legendariske stemning rigtigt mærkes på en tur gennem den gamle bydels snævre gader. Her føler man sig hensat til et maleri af en klassisk sydlandsk idyl med frodige blomster, der vokser op ad mure, over smukt patinerede pastelvinduer og på de karakteristiske tegltage. Jeres hotel med swimmingpool ligger i gåafstand fra den legendariske søpromenade (500 m), der danner rammer om en skøn sommerferie i Italien. En oplagt feriebase, hvis beliggenheden er det vigtigste.

3 nætter fra 1.199,5 nætter fra 1.999,Pris pr. pers. i dbl. værelse

2.799,-

Pris uden rejsekode 3.099,Pristillæg. 7.5.-1.7: 550,2.7.-16.9. : 1.150,• 7 overnatninger • 7 x morgenbuffet • 7 x 3-retters valgmenu inkl. salatbuffet • Værelse med balkon/terrasse • 2 vinsmagninger og 1 x balsamicosmagning Børnerabat (ved 2 voksne) 2 børn 0-5 år gratis. 2 børn 6-11 år ½ pris. Maks. 2 børn pr. værelse.

Valgfri ankomst 9.4.-16.10.2022. Turistskat EUR 1,50 pr. pers. pr. døgn.

Miniferie i Mols Bjerge

3 nætter 1.149,4 nætter 1.449,5 nætter 1.699,-

Hotel Fuglsøcentret på Djursland Flot feriecenter midt i Mols Bjerge med udsigt over nationalparken. På turen langs de mange afmærkede ruter og Fuglsø Strand (1 km) oplever I Danmarks smukkeste natur, og på feriecentret skal I desuden nyde godt af det gode køkken samt en bunke faciliteter for hele familien. På en udflugt venter Djurs Sommerland (34 km), Ree Park Safari (22 km) og turen ind til Århus centrum (47 km). Opholdet inkluderer kun slutrengøring.

Pris pr. pers. i dbl./enk. værelse

799,-

Pris uden rejsekode 949,• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 2 x 2-retters middag/buffet • Fri adgang til sportshaller m.m. Børnerabat (v. 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-14 år ½ pris. Enkeltværelse samme pris + børnerabat! Max. 2 børn pr. vær.

Ank. tors- og fredage 6.1.-27.5. og 1.9.-9.12. 2022. Valgfri ank.1.6.-31.8.2022.

Nordtysk middelalderidyl

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.449,-

Pris uden rejsekode 1.599,Pristillæg fra 2.1.2022: 200,-

49,2 nætter 1.0 1.849,4 nætter fra 299,5 nætter fra 2.

Avalon Hotelpark Königshof HHH i Königslutter am Elm Ferien bliver fyldt med gode oplevelser i det historiske område mellem Autostadt Wolfsburg (27 km) og Kejserbyen Goslar i Harzen (65 km): Jeres ferieby er en lille perle af en middelalderstad med yndigt bindingsværk og en imponerende domkirke – og på hotellet har I indendørs swimmingpool, bowling og tennis. Lige uden for døren starter vandre- og cykelstierne i Naturpark Elm-Lappwald, og i Harzen kan I opleve et af verdensarvslistens højdepunkter rådhuset i Wernigerode (54 km).

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 2 x 3-retters middag/buffet • 10 % rabat på entrébiletter til Deutsches Auswandererhaus i Bremerhaven

Ridderkors til fem i Vesthimmerland

Hædres for et langt kommunalt virke i byrådet Af Ture Damtoft VESTHIMMERLAND: Fem kommunalpolitikere i Vesthimmerland bliver torsdag tildelt et ridderkors for deres virke. De fem er tidligere borgmester Jens Lauritzen, Løgstør, tidligere borgmester Per Bisgaard, Aalestrup, Kurt Friis Jørgensen, Ullits, Niels Krebs Hansen, Farsø, og Palle Jensen, Farsø. Alle har været medlemmer af byrådet i enten Løgstør, Farsø, Aalestrup og senest Vesthimmerlands Kommune i mindst 25 år. De får Ridderkorset tildelt ved en ceremoni på rådhuset i Aars. - Det er da en orden, som jeg gerne vil tage imod og er stolt over at modtage, siger Per Bisgaard fra Aalestrup. Han har siddet i byråd, amtsråd, regionsråd og i Folketinget siden 1986. - Udviklingen har været stor. Fra vi sad 15 personer og mødtes en gang om måneden, og hvor vi ikke havde seminarer med temamøder og til nu, hvor vi er med i mange forskellige opbygninger til en sag bliver besluttet. Det partipolitiske spiller en større rolle i dag, vi er ofte ”vi og dem”. Sådan var det ikke før, da traf vi beslutninger, som kunne indeholde noget på kryds og tværs. Det kan også ske i dag, men det er måske mere vrangvilligt. Nogle steder går folk sammen på tværs

Per Bisgaard har været i politik siden 1986, da han stillede op for en lokal liste i Aalestrup - i 1987 skiftede han til Venstre og har været der lige siden.

af partiskel, men på andre områder er det utænkeligt i dag, siger Per Bisgaard. En af de største oplevelser Per Bisgaard havde var de fire år i Folketinget fra 2007 til 2011.Han kom med stor erfaring fra det kommunale system og fra amtet, hvor han var vant til at arbejde på tværs af partiskel. Det gjorde det nogen gange lidt svært at skære

Malermester BERIT ASP MADSEN Hjortkjærsvej 11

TLF. 22 72 46 11

tingene ud i sort og hvidt. - En af opgaverne i Folketinget er nogen gange at være i direkte opposition til dem, der sidder på taburetterne. Så skal man finde alt det negative frem hos modparten. Jeg blev aldrig dygtig til at være en del af ”tæskeholdet”. Jeg ville hellere være positiv og konstruktiv. Dengang havde vi en gruppe på 46 personer, og mange stod før mig på karrierelisten. Jeg havde fire fantastiske år under finanskrisen, og havde stor glæde ved at komme i Folketinget med ballast fra både kommunal og regional politik. Jeg fik det prøvet og blev ofte benyttet som den, der vidste noget ude fra virkeligheden, siger Per Bisgaard. Det er dog for det kommunale arbejde, at Per Bisgaard tildeles Ridderkorset. Et arbejde hvor han har været sig meget bevidst om, at han repræsenterer sit lokale område. - Jeg befinder mig rigtig godt i kommunalpolitik, og har det godt med at repræsentere det sted, hvor jeg er fra. Jeg repræsenterer borgerne i og omkring Aalestrup som udgangspunkt, men er også en, som er med til at sørge for, at landets love bliver overholdt og udført, og kan repræsentere hele Vesthimmerlands Kommune regionalt. Men jeg er valgt primært af borgere i det område hvor jeg bor og taler deres dagsorden. Jeg er glad for mit politiske arbejde. Nogen har spurgt hvorfor. Man har en forpligtelse til at bruge sine evner på områder, hvor man kan gøre en forskel og bidrage. Det har været en stor fornøjelse, og er det stadig, siger Per Bisgaard.

www.maleraars.dk

Alt i malerarbejde Bygningsmaleren Farsø Malermester Gert Bang Larsen www.bygningsmaleren-farsoe.dk mail@bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-2 år gratis 2 børn 3-7 år 70 % rabat 2 børn 8-13 år 30 % rabat Dog maks. 2 eks. opr. pr. værelse.

Valgfri ankomst t.o.m. 17.12. 2021 samt 2.1.-17.12.2022.

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Bestil nu på

15. DECEMBER 2021

Rejsekode: AARSAVIS

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres Tilbygning - Ombygning - Renovering Tømrer - Snedkerforretning Årupvej 14, 9600 Aars

Tlf. 29 24 75 01

Fem mangeårige medlemmer af byrådet bliver torsdag 16. december tildelt ridderkorste for deres tjeneste.

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

SIDE 31

Til pokker med borgerne! Lovbrud lurer lige under overfladen Ulrik Mark Jensen, Gunderstedvej 29, Gundersted, kommenterer en artikel i Aars Avis om kommuneplanen:

LÆSERBREVE Ja, jeg er sikker på, at det er den følelse mange, inklusiv mig selv, sidder tilbage med i forbindelse med revisionen af kommuneplanen, der kommer til behandling i byrådssalen på torsdag, 16. december. Endnu engang holder Vesthimmerlands Kommune sine borgere for nar ved at invitere os til at engagere os i projekter og problematikker, i form af høringssvar og bemærkninger eller forslag til ændringer af projekter. Noget sågar borgmesteren har udtalt på mødet i Blære den 24. juni man bør og skal som borgere i kommunen! Ved den aktuelle høring af kommuneplanen er det høringssvar i forbindelse med vindmølleområder, der har været altdominerende. Nu kan vi så læse i Aars Avis, at afgående formand for Udvalget for Teknik og Miljø, Anders Kjær Kristensen, udtaler, at vindmøller slet ikke er et tema denne gang, og politikerne vil slet ikke forholde sig til vindmøller, når kommuneplanen rammer byrådssalen torsdag.

Helt ærlig er det indtrykket af skindemokrati, der står tilbage. Når vi som borgere bruger vores energi og kræfter på det, så gør man alt fra Vesthimmerlands Kommunes side for at negligere og latterliggøre selv samme engagement. Jeg har selv i det sidste halvandet år arbejdet imod vindmølleprojektet i Bjørnstrup - det ved stort set alle. Den kritik jeg rejser her handler om langt mere end blot Bjørnstrup. Politikerne slår sig i tøjret, når det kommer til at genoverveje vindmølleområderne. Ifølge Anders Kjær Kristensen ser man simpelthen bort fra alle disse henvendelser, fordi administrationen indstiller det! Hvad har vi så afholdt et kommunalvalg for?. Mage til uforskammethed og arrogance over for borgerne og skal man lede længe efter. Hvorfor så overhovedet spørge os? Hvorfor spilde dyrebare timer hos administrationen, som skal forholde sig til de indkomne svar, ved ikke tydeligt at skrive konkret, hvilke dele af kommuneplanen, der skal til revision? Hvad er det så, der er temaet denne gang? Har man overhoved oplyst befolkningen om dette??? Hvad er det man fra Vesthimmerlands Kommune prøver at dække over kunne man fristes til at tænke,

siden det ikke oplyses?! Og hvordan kan borgernes bekymringer og opråb ikke blive til et tema, hvis man kan se et tydeligt tema ud fra de indkomne høringssvar? Man bør fra politisk side tage høringssvarene alvorligt og sætte det på som tema på torsdag under punkt 224. Alt andet vil være udemokratisk, når borgerne har brugt tid på at sætte sig ind i et emne og komme med kommentarer til det store værk kaldet ”kommuneplanen”!!! Hertil opleves, at der lige nu er gang i et lobbyarbejde på Christiansborg i forhold til Viborg Stifts klare veto imod vindmøllerne i Bjørnstrup, som foreløbigt har sendt projektet til tælling. Senest har folketingsmedlem, Marie Bjerre, skrevet til Indenrigs- og boligministeren og sat spørgsmålstegn ved paragraf 29 i Planloven. Der ledes efter smuthuller og ændringer af vigtig lov der beskytter kulturarv blot for at Vesthimmerland kan behage Københavns Kommune frem for at varetage egne interesser. Jeg synes virkelig, at politikerne i Vesthimmerlands Kommune bør mindes om, at de er de lokale borgeres tjenere. Det er som om, det slet ikke vigtigt i denne sag. De nationale interesser er pludselig blevet lokalpolitikerens vigtigste fokus.

Wild West-Himmerland Ingrid Marie og Niels Villadsen, Bjerghedevej 9, Gundersted, skriver:

LÆSERBREVE Bor vi uden for lands lov og ret, eller gælder dansk lovgivning stadig her? På Thorupsletten står en ulovlig vindmøllepark. (I Folketinget retsforfølges politikere, hvis der er mistanke om ulovligheder!) Anders Kjær Kristensen udtaler til Aars Avis 8.12. : “Vi følger administrationens indstilling.” Den lyder på, at der ikke tages hensyn til de mange høringssvar om vindmøller og lokalplan. Øh, er der indført embedsmandsvælde her i kommunen? Forsøger administrationen at vildlede lokalpolitikerne? Anders Kjær Kristensen er åbenbart heller ikke indstillet på at tage hensyn til borgerne i den kommune, han er valgt i. Lader man sig lokke ved at tro, at HOFOR og vores kommune kan indregne

samme CO2-tal to gange? Og så bryste sig af at være åh, så grønne! Viborg Stift har gjort indsigelse mod gennemførelsen af mølleprojektet ved Gundersted. Det er kommunen nødt til at tage hensyn til. Der har været besøg ved kirken af Den Kongelige Bygningsinspektør og flere repræsentanter for Viborg Stiftsøvrighed. Der kunne ikke opnås enighed om tilretninger. Det vil se formasteligt ud med megamøllerne, når man træder ud fra kirken. Også set fra afstand, at møllevinger gokker ned i kirken! Gundersted Kirke kan få

• • •

betegnelse som Grøn Kirke - uden at acceptere møller i fjernbeskyttelseszonen. Vi ønsker respekt om landsbykirken som kulturbærer i landskabet! Marie Bjerre, Folketingsmedlem for Venstre, har til minister Kaare Dybvad Bek udtalt, at der er politisk opbakning til projektet. Hvem har bedt hende om det? Udtalelsen er ikke sand, da projektet ikke er vedtaget i byrådet. Vi forventer, at det demokratiske flertal i byrådet respekterer stiftets indsigelse og dermed dropper projektet.

Per Bøgh Jørgensen, Skovvænget 36, Gundersted, skriver om vindmøllesagen i Gundersted:

LÆSERBREVE Kommunalvalget er overstået og her blev en del af kommuneplanen, lokalplansområde 301 Vindmølleprojektet i Bjørnstrup, flittig brugt som emne. Borgmesterens partisoldat Jakob Vium Dyrman forsøger at fremstille vindmøllemodstanderne som holigans mod grøn omstilling, og komme med ikke holdbare ufine beskyldninger og konspirationsteorier om hær-

værk. Nu kan man så læse, at Anders Kjær Kristensen forsøger at skjule høringssvarenes tydelige modstand mod kæmpe vindmøller i Vesthimmerland ved at sige, det faktisk slet ikke er et emne. Alt imens man i forvaltningen render hovedløse rundt og forsøger sig på en desperat lovændring for at tilgodese HOFOR her i Vesthimmerland når det kommer til projektet i Bjørnstrup, ved at bruge en Marie Bjerre som lakaj for at skjule sine egne mangler. I den oprindelige køreplan for projektet i Bjørnstrup skulle det være politisk færdigbehandlet. Faktisk er det såre enkelt. Viborg Stift har klart og tydeligt sagt at

projektet IKKE må eller kan gennemføres - lige som man gjorde opmærksom på området er problematisk i 2017. Lige nu fristes man til at der bruges strudsemetoden for at kunne sige ”jeg vidste det ikke” for så at lade aben blive skubbet videre til det nye byråd. Her kan det så udvikle sig til en ny sag på kanten af loven som den fra Thorup Sletten der pt er i Planklagenævnet. Jeg kan kun håbe, at der stadig sidder nogle ansvarlige politikere i byrådet der vil give befolkningen i Gundersted og Blære en god julegave ved at følge lov og ret og lukke projektet en gang for alle.

Indleveringsfrister For annoncer til Aars Avis i forbindelse med nytår

UGE 52:

Udkommer 29. - 30. december Fællesannoncer: Korrekturannoncer: Færdige annoncer: Loppeannoncer:

Onsdag Onsdag Mandag Torsdag

den 22. december den 22. december den 27. december den 23. december

kl. 10.00 kl. 10.00 kl. 11.00 kl. 09.00

UGE 1:

Udkommer 5. - 6. januar Fællesannoncer: Korrekturannoncer: Færdige annoncer: Loppeannoncer:

Onsdag Onsdag Mandag Torsdag

den 29. december den 29. december den 29. december den 30. december

kl. 10.00 kl. 10.00 kl. 11.00 kl. 09.00

Himmerlandsgade 150 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99

www.aars.dk

Aars Avis

SIDE 32

15. DECEMBER 2021

VI ØNSKER ALLE EN RIGTIG GLÆDELIG HJUL DIN BILPARTNER HORNUM

Autoexperten Hornum Jernbanegade 7 . 9600 Aars 30 34 19 68 . www.autoexpertenhornum.dk

Kenneth Bøgh Madsen Mobil 20 47 65 40

HORNUM AGRI SERVICE Evaholmvej 40, 9600 Aars • tlf. 98 66 12 44

hornum@agri-service.dk • www.agri-service.dk CVR 35373381

Salon Jytte HORNUM BYENS 98661741 BEDSTE MANDAG LUKKET! ... ønsker en rigtig glædelig jul! PIZZA

TORVET 2 · 9600 AARS

98 66 44 80

VI ØNSKER ALLE EN GLÆDELIG JUL SAMT ET GODT NYTÅR!

Helle Nøhr lukker snart galleriet lidt udenfor Hornum. Det sker efter 22 år.

Galleri Kvisten flytter snart fra Haubrovej Sidste chance for at opleve juleudstilling Af Ture Damtoft HORNUM: Skorter det lidt på julestemningen, skal man bare sætte kursen forbi Galleri Kvisten ved Havbrovej lidt udenfor Hornum. Her står Helle Nøhr klar med kaffe, småkager og et humør, der kan få selv den mest mismodige Ebenezer Scrooge til at få julelys i øjnene. Alle bliver budt velkommen med et varmt smil og en opfordring til at tage sig god tid og spørge, hvis de mangler noget. - Det skal være ren julehygge. Er der noget, vi kan, så er det at byde folk indenfor

og tage os godt af dem. De skal have en god oplevelse og god tid til at gå på opdagelse, siger Helle Nøhr. Årets juleudstilling fylder det meste af de omkring 190 kvadratmeter i en gildesal, som resten af året lejes ud til konfirmationer og andre fester. Det har taget fjorten dage at sætte det hele op, og det er gjort, så man bliver en smule overvældet når man går ind til en juleudstilling, hvor øjnene bliver betagede af farverne og overdådigheden af udvalget. Den der med ”noget for enhver smag” er ikke for meget sagt hos Galleri Kvi-

Vi ønsker alle en glædelig jul samt et godt nytår

sten, og der er både nyt og det mere traditionelle - som der skal være. - Hvert år har jeg et islæt af noget nyt, men jeg skal også ramme nostalgien, som julen i høj grad handler om. Folk elsker at finde deres gamle julepynt frem, og der prøver jeg at supplere, så de både kan købe noget magen til eller noget, som passer godt til det. Jeg tror, jeg har formået at skabe mit helt eget juleunivers, siger Helle Nøhr.

Juleyoga Hun er også med på de mere utraditionelle ting.

Som f.eks. juleyoga, da et hold lige stod og manglede et lokale. Eller nye produkter fra Vesthimmerland, som et solbærshot med navnet ”Nissepis” fra Spice by Spice i Farsø. - Jeg har mest julepynt, men også næsten alt mellem himmel og jord. Der er så mange spændende og sjove ting, som jeg gerne vil vise. Det er en forretning, men det er ikke en branche, man bliver tyk og fed af. Det skal jo helst ligne en million og ikke koste noget, siger Helle Nøhr og tilføjer, at man også lige skal finde hendes galleri. Det ligger godt gemt af alfarvej ned ad en grusvej, hvor man i det snedækkede landskab kan nå at føle sig helt hensat til Nøddebo Præstegård, inden man kommer ind på gårdspladsen. Men inden længe er det det slut. Efter 22 år lukker Helle Nøhr galleriet udenfor Hornum og rykker til andre lokaler. Hun og ægtefællen Jens Nøhr har solgt gården og købt det gamle apotek i Farsø. Og her åbner Helle Nøhr igen til påske. - Jeg har fået indrettet et lokale i kælderen, så jeg stopper ikke. Nu håber jeg på en god slutspurt her med masser af glade mennesker, som forhåbentlig kommer i bare lidt mere julestemning af at besøge os, og så tager vi lige 22 år mere i Farsø, siger Helle Nøhr.

Vi ønsker alle en glædelig jul samt et godt nytår!

Alt i: Metaldetektor, Magnetfiskeri Optik & Ravlygter

Landinspektørfirma

Zeejuu.dk

www.geopoint.dk . Tlf. 2654 2525

Kornmarken 2, 9600 Aars, Tlf: 71207065 Info@zeejuu.dk, www-zeejuu.dk

Ulrik Lemvig - Vester Søttrupvej 40 - 9600 Aars Tlf. 98 66 14 46 - Mobil 22 43 14 46 - www.soettrupms.dk

VI ØNSKER JER ALLE EN GLÆDELIG JUL SAMT ET GODT NYTÅR!

I ønskes alle en glædelig jul og godt nytår

Vognmand

ULRIK CHR. NIELSEN Alm. vognmandskørsel udføres m/u kran

Granlidevej 22, Hornum, 9600 Aars, tlf. 9698 7711

www.techno-matic.dk

Søttrup Tlf.: 22 98 46 70

sel n.

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

Juletræer sælger sig selv i Hornum Af Ture Damtoft HORNUM: - Jeg synes, det ser så flot ud foran huset. Det giver julestemning på torvet sammen med det store juletræ, siger AnneMarie Jeppesen i Hornum. Hun står bag køb-selv juletræerne i bedste danske vejbods ånd, hvor der er tillid til, at kunderne ikke bare vælger et flot juletræ, men også betaler for det. - Det juletræ, man har juleaften, er ikke et man har stjålet. Så får man forhåbentlig en grim smag i munden og ikke helt den samme julefred. Sådan har jeg det i hvert fald, siger Anne-Marie Jeppesen, der har fået stjålet et juletræ eller tre. Men hun vil hellere tæn-

ke på, at man kan købe et flot juletræ, som man kan gå rundt om, både inden man køber det og juleaften. For er det nu flot nok? - Ja, da. Det synes jeg i hvert fald, og man kan jo bare gå rundt om dem, og se om man synes, det er pænt nok som juletræ. Det synes jeg selvfølgelig selv, at de er. Der er noget harmoni i dem, og i forskellige størrelser, så alle kan finde noget, der passer til deres behov. Om det så er inde i stuen eller ude foran døren, så kan man finde det rigtige. Ellers ringer man bare til mig, hvis man skal have et på to meter eller lidt højere, så kan vi se, om vi kan klare det, siger Anne-Marie Jeppesen.

Krovært Tover Kjær Christoffersen storsælger af sin hjemmelavede julesylte og rødbeder hvert år.

Julen fejret på Hornum Kro Af Ture Damtoft HORNUM: Julen varer igen fra september til december på Hornum Kro. Tove Kjær Christoffersen har siden september solgt den hjemmelavede sylte og rødbeder, som hvert år er et stort hit hos både lokale kunder og dem, der kommer langvejs fra. Og så står hun selv for kvalitetskontrollen ved at sætte egne tænder i sylten. - Jeg elsker et godt stykke brød med sylte, rødbeder og sennep, og jeg spiser det hver morgen fra september. Sylten er finkæmmet for al fedt og brusk, og det er ikke sådan en, man køber i supermarkedet, siger Tover Kjær Christoffersen. Hun har ikke tal på, hvor mange der bliver solgt, men det løber op i nogle hundrede bakker hvert år. - Det er bare populært, for det er ikke sådan noget, folk selv gider at lave, siger hun. Der er ikke helt så travlt

på Hornum Kro som normalt.

Og prislejet er da også ganske fornuftigt. Men det skal det også være i en by som Hornum, hvor konkurrencen om kunderne er til at få øje på. - Prisen ligger nok i den lave ende, for der er en del konkurrence i og omkring Hornum. Jeg synes selvfølgelig, det er en rimelig pris for et juletræ, siger Anne-Marie Jeppesen. Juletræssalget er en lille sidegesjæft ved siden af Anne-Marie Jeppesens job som pædagog. Derfor kan hun heller ikke være der særlig meget, men så kan man ringe, hvis der er brug for hjælp. - Der er nogen, som lige skal have hjælp til at få træet ind i bilen, og hvis man skal have et på to meter eller lidt højere, så kan vi se, om vi kan klare det. Får jeg solgt 50 er det fint, og så giver det jo alle lidt julestemning, siger Anne-Marie Jeppesen. En del julefrokoster er blevet aflyst, og det samme er tilfældet for en del mad ud af huset. Men der er pyntet op, og fredag holdt hun julefrokost sammen med stamkunderne. Naturligvis med Coronapas, afstand mellem bordene, udskiftning af bestik, og hvad der ellers skulle til. - Det gik bare godt. Det var hyggeligt og festligt, selvom vi ikke måtte danse. Det er en dejlig tradition at samles med stamkunderne og ønske hinanden glædelig jul over en frokost, siger Tove Kjær Christoffersen.

SIDE 33

Nana Klitgaard foran hendes julepyntede frisørsalon i Hornum.

Stjernerne lyser op hos Hornum-frisør HORNUM: Frisør Nana Klitgaard i Hornum havde håbet på en jul uden Corona for første gang.

Lige siden hun åbnede sin frisørsalon har Corona rumsteret i krogene. Men Corona-restrikti-

S E A S O N’S

Greetings

L U X A F L E X®

TAKKER FOR HANDLEN I 2021 og dermed for hjælpen til nødlidende i Danmark. Der er brug for støtten som aldrig før. Vi modtager fortsat brugbare effekter og byder vore kunder velkommen også i det nye år! Jernbanegade 1 B • Hornum • tlf. 91 16 89 53

onerne skal ikke få lov til at spolere julehumøret, og salonen er pyntet flot op til jul. Især de to store stjerner i vinduet har Nana Klitgaard fået ros for. - Kunderne synes de er flotte og lyser så flot op, når der er mørkt udenfor. Og så hygger jeg selvfølgelig lidt ekstra for kunderne. De får en skumfidus ekstra eller et stykke chokolade mere til kaffen, siger Nana Klitgaard. Hendes mand og to børn har haft Corona, og hun gik i selvisolation og lukkede salonen i en periode. Men kunderne bliver heldigvis ved med at komme, bare ikke helt så mange som hun håbede på. - Der er ikke det samme pres på, som jeg havde forventet til jul. Der er jo meget, som er blevet aflyst. Nu håber jeg bare på, at det her er sidste gang, vi skal tale om Corona, og at vi kan få et helt normalt år og en helt normal jul næste år, siger Nana Klitgaard.

ØNSKER

GodJul

& G o dt N y t å r

Aars Avis

SIDE 34

VEGGER

15. DECEMBER 2021

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Naboer er utilfredse med nybyggeri i Vegger Aars Boligforening kritiseres for ikke at tage tilstrækkeligt hensyn til naboernes privatliv

vil soklen være lidt højere i den ene side af huset. Derudover kan jeg oplyse, at der bygges helt efter lokalplanen for området. Med hensyn til højde på hegn, så må vi henvise til hegnsloven, som vi også skal overholde, skriver direktør Brian Larsen og er behjælpelig med at gentage, hvad naboen til byggeriet allerede ved, at der skal søges om dispensation fra den lov, hvis man som Henry Pedersen vil bygge et højere hegn.

Af Ture Damtoft VEGGER: Lidt snusfornuft og velvilje. Det er hvad en lille gruppe beboere på Skolevej i Vegger ønsker sig af Aars Boligforening. På Møllevænget er Aars Boligforening i gang med at opføre fem boliger. - Det er rigtig godt, at der bliver bygget mere i Vegger, og byen kan vokse, siger Henry Pedersen, der har gjort sig til uofficiel talsmand for egne og sine naboers bekymringer. - Men de har hævet soklen på byggeriet med over en halv meter, så dem, der flytter ind, kan sidde og se ind i vores haver, når vi om sommeren hygger os med familien. Vi har ikke fået en forklaring på, hvorfor det skal være så højt, og der bliver altså ikke meget privatliv, siger Henry Pedersen, der dog medgiver, at det nok ikke er lurere, der flytter ind i boligerne. Han opførte i begyndelsen af året et hegn på 180 cm., som skulle sikre privatlivets fred.

Ordnes mellem parterne

Henry Pedersen med hunden Paw ved byggeriet i Vegger, som Aars Boligforening er ved at opføre til nogen utilfredshed for ham selv og en del naboer.

Nu er det ikke højt nok. Derfor har han været i dialog med Aars Boligfor-

ening, om de vil være behjælpelige med at få hegnet bygget lidt højere.

- Jeg vil gerne have det op i to en halv meter. Det kræver tilladelse fra kommu-

SKAL VI VÆRE DIN GRAFISKE SAMARBEJDSPARTNER?

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 9600 Aars

Tlf. 98 62 17 11

aarsbogtryk@aarsavis.dk

www.aarsbogtryk.dk

Magasiner Flyers Plakater Visitkort Roll-ups Beachflag Bøger Logodesign Bannere Messeudstyr - og hvad du ellers lige står og mangler!

nen, og der kunne Aars Boligforening jo hjælpe med at forklare hvorfor. Hvis jeg så fik tilladelsen, skal der støbes nye sokler til hegnspælene, og der spurgte jeg, om Aars Boligforening kunne hjælpe med det, når de alligevel var igang med støbearbejde. Men jeg har ikke fået noget svar. Det ville være peanuts for dem, og så skulle jeg nok selv sørge for at sætte hegnet op. De skulle bare være lidt snusfornuftige, så kunne vi have et godt naboskab, siger Henry Pedersen.

Henviser til loven To andre naboer er også utilfredse. De blev ikke oplyst om, at der skulle bygges boliger lige bagved grundene, da de købte husene på Skolevej. Og ingen blev oplyst om, at der skal gå en sti lige på den anden side af deres grunde. - Det var fint med den sti for os allesammen, og det var derfor, jeg lavede hegnet, som jeg tænkte også ville gøre, at man ikke kunne se ind i haven fra boligerne, siger Henry Pedersen. Aars Boligforening har i et skriftligt svar redegjort for byggeriet. - Der har været møde med to beboere i området, hvor boligforeningen og Vesthimmerlands Kommune deltog. En almen boligforening skal bygge tilgængelige boliger med niveaufri adgang ind til boligen og ud på terrassen. Idet den pågældende grund skråner,

Hos formanden for teknikog miljøudvalget i Vesthimmerlands Kommune, Anders Kjær Kristensen (A), er der lidt forståelse for naboernes bekymringer, men også en forventning om at parterne får det løst. I planloven for området står der, at bebyggelsen ikke må udformes og placeres på grundene på en sådan måde, at den efter byrådets skøn vil være til unødig gene for de omkringliggende. Et skøn og dermed en beslutning som ikke er blevet foretaget af politikerne. - Den bemyndigelse har vi overladt til forvaltningen i almindelige byggesager. Det er kun i særlige tilfælde af ansøgninger om dispensationer, hvor teknikog miljøudvalget og muligvis byrådet bliver inddraget. Vi skal lave politik og de overordnede rammer, og sagsbehandlingen skal ligge hos forvaltningen. Der kan selvfølgelig være aktuelle sager, hvor borgerne ønsker at politikerne skal tage det op. I den her sag har jeg en forventning om, at det kan ordnes mellem parterne, og man kan altid søge om dispensation fra hegnsloven, i det her tilfælde at naboen må bygge et højere hegn. Det skal naturligvis behandles og i nabohøring, så der er ingen garanti, siger Anders Kjær Kristensen. Hos naboerne, og især Henry Pedersen, er ønsket bare at kunne finde en mindelig løsning. - Jeg synes ikke, det kan være rigtigt, at de ikke vil hjælpe. Vi gik i dialog med alle parterne, inden de overhovedet havde støbt soklen i den højde, den nu engang har fået. Hele vejen har vi bare fået at vide, de har fulgt loven og lokalplanen. Der har ikke været nogen som helst velvilje fra deres side til at finde et kompromis, som kunne løse op for den utilfredshed, os der bor på Skolevej nu føler, siger Henry Pedersen.

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

SIDE 35

SPORT

Aars HKs herrehold går på juleferie med en placering midt i feltet i 2. division.

Gode takter for håndboldherrer Af Ture Damtoft HÅNDBOLD: Den sidste kamp for Aars Håndboldklubs 2. divisions herrer inden juleferien blev tabt med 33 - 23 på udebane mod Hjallerup. Trods det sjette nederlag i sæsonens første halvdel er træner Jesper Stick nogenlunde optimistisk inden anden halvdel, der går igang 9. januar. Og mod et tophold i rækken som Hjallerup er det bare svært, omend et 10måls nederlag svider lidt. - Det blev et lidt unødigt stort nederlag, men vi møder jo et af de bedste hold i rækken, og vi ramte ikke rigtig vores højeste niveau.

Det er selvfølgelig rigtig ærgerligt. Vi startede egentlig fint nok ud, men vores defensiv er simpelthen ikke god nok, og vi er bagud 18-12 ved pausen. De var simpelthen bare bedre end os i lørdags. Vi skal spille optimalt for at slå dem, og det gjorde vi bare ikke, siger Jesper Stick. Nu er der en god lang pause, som skal bruges på træning og taktik. - Vi går lidt ned på hal træning, for vi har nogle spillere, der døjer lidt med skader. Så vi trapper op på styrketræning, og så skal vi give den fuld gas igen til januar, siger Jesper Stick. Facit efter de første 11

kampe er fem vundne, seks tabte, 10 point på kontoen og en placering midt i tabellen. Et facit som træneren på mange fronter er godt tilfreds med. - Der har været mange gode takter. Der er et par enkelte kamp, hvor vi falder igennem og burde have spillet bedre. Vi har ikke talt så meget resultater. Fokus har været på at lære at spille sammen, finde rytmen og vide hvem er det, vi skal henvende os til, når det spidser til. Vi har fokuseret på vores indsats i kampene og den taktiske forståelse, så vi eksekverer det, vi aftaler inden kampene for at reducere tekniske fejl. Det har de været gode til, og det er noget, vi kan arbejde videre med, og så håber vi resultaterne også kommer, siger Jesper Stick.

”Made in HimmerLand” skruer kapaciteten ned Arrangører vil give publikum en bedre oplevelse GOLF: Ønsket om at give publikum en endnu bedre oplevelse gør, at golfturneringen ”Made in HimmerLand” i Gatten reducerer antallet af billetter til turneringen i 2022. Ofte er målet for store sportsarrangementer at øge antallet af tilskuere, men arrangørerne af ”Made in HimmerLand” har besluttet at gå den anden vej og i stedet sælge færre billetter end tidligere for til gengæld at kunne give tilskuerne en bedre oplevelse.  - I 2021 måtte vi kun lukke 2000 tilskuere ind på grund af restriktioner, og selv om det ikke på nogen måde var et ønskescenarie, lærte vi meget af det. Ikke mindst at vi kan give tilskuerne en langt bedre oplevelse ved at lukke færre ind, forklarer turneringens promoter, Flemming Astrup. Det betyder, at der sættes markant færre

billetter til salg til 2022-udgaven, der spilles fra 1. til 4. september, og Flemming Astrup forventer, at der bliver hurtigt udsolgt på trods af, at prisen stiger.  Eksempelvis stiger prisen på et partoutkort til 995 kr. for adgang til turneringen alle dage, mens dagsbilletter sælges fra 195 kr. - Det har været vigtigt for os, at det stadig skal være muligt for langt de fleste at opleve verdens bedste golfspillere i HimmerLand. Så selv om det er en markant prisstigning, er det stadig en meget rimelig pris både når vi sammenligner med tilskuerpriser ved andre golfturneringer og med priser på billetter til sportsarrangementer, festivaler og andre arrangementer, hvor man som tilskuer har adgang til flere dages oplevelser i verdensklasse, siger Flemming Astrup.

Han er heller ikke i tvivl om, at turneringen trods færre tilskuere stadig vil kunne skabe en fantastisk ramme ved blandt andet hul 16, der er kendt som ”HimmerLand Hill”. - Det er jo en vigtig del af turneringens identitet, og det vil det også være fremover. Til gengæld betyder beslutningen om at lukke færre tilskuere ind, at vi kan forberede os langt bedre til selve turneringen og blandt andet tilbyde gratis og bedre parkeringsforhold, bedre forplejning og bedre plads til tilskuerne. Samtidig kan vi åbne for adgang til områder, som tidligere har været forbeholdt sponsorer, blandt andet til det ”verdensberømte” Heineken-telt der flyttes fra hul 14 til 16. teested og til restaurantterrassen ved 1. og 18. green, siger Flemming Astrup.

Aars Billardklubs 2. divisionshold vandt topopgøret mod Fluen.

Suveræn sejr i topkamp i 2. Division billard BILLARD: Aars Billard Klubs andethold, som spiller i 2. Division, havde i weekenden besøg af Fluen Aarhus. Kampen var et topopgør, idet begge hold inden mødet lå i top tre, men efter kampen, som hjemmeholdet vandt meget overlegent 8-0, blev gæsterne skubbet ud af top tre på ranglisten, mens Aarsmandskabet rykkede op på andenpladsen kun 1 point efter topholdet Silkeborg. Det vindende hold bestod af Jan Bjørn (666,66 i gennemsnit), Marc Østrup Dahlsen (28,00 i gennemsnit), Thomas Johannesen (40,00 i gennemsnit) og Lars B. Nielsen (31,57 i gennemsnit). Ud over 2. divisionskampen, så er der i den forgangen ugetiL spillet fem Løsning soduko holdkampe, hvoraf de tre af kampene var rene lokalopgør. Klubbens serie 1 hold måtte på udebane se sig besejret 6-2 af Asaa. Aarsmandskabet leverede en præstation under daglig standard, så nederlaget var der ikke noget at sige til. Preben (Marjos) Pedersen stod for den enlige sejr. I serie 3 er der afviklet to holdkampe, hvor det ene opgør var rent lokal. Serie 3.3 og serie 3.4 mødtes. Vanen tro så er der altid en del nerver på, når man skal møde sin daglige træningsmakkere i en turneringskamp. Opgøret endte med sejr på 6-2 til serie 3.3, hvor Per Lucassen, Peter Sørensen og John (Bello) Bach

(6,28 i gennemsnit) vandt deres kampe, mens Jørgen Sørensen stod for den enlige sejr til serie 3.4. I den anden holdkamp mødte serie 3.1 Silkeborg 1 på udebane. Det blev til et knebent nederlag på 5-3 efter en utrolig spændende og meget lige kamp. Jan Jespersen vandt sin kamp, mens John Larsen spillede uafgjort i sin kamp. I Oldboys rækken er der afviklet to holdkampe som begge var rene lokalopgør. OB.1 mødte OB.4 og det opgør endte med sejr på 6- 2 til OB.4. Peter Ole Myrup, Martin Jensen og Karen Holst Sørensen vandt deres kampe, mens Torben Harbo stod for Solution 1

3 9 8 2 4 1 6 7 5

3 7 6 1 5 4 8 9 2

4 8 9 5 6 7 1 2 3

1 5 6 4 2 3 8 9 7

2 3 7 1 8 9 4 5 6

7 4 2 6 3 5 9 8 1

6 1 5 7 9 8 2 3 4

5 2 4 9 7 6 3 1 8

8 6 1 3 5 2 7 4 9

9 7 3 8 1 4 5 6 2

3 7 1 6 8 5 2 9 4 7 5 3 6 2 9 4

2 6 4 2 5 1 9 7 7 8 8 4 1 9 3 6

5 8 9 8 6 4 3 3 1 6 2 5 4 1 7 9

8 1 4 9Solution 2 53 6 7 5 4 3 3 1 9 4 7 2 6 5 8 6 1 7 2 3 9 8 3 2 4 4 6 3 9 1 1 7 8 7 5 9 8 2 3 5 5 6 1

6 3 8 9 9 2 4 6 5 5 7 8 2 3 1 7

9 1 5 1 7 8 8 4 2 9 6 7 3 6 4 2

7 4 2 7 3 3 1 5 6 1 9 2 5 4 8 8

Solution 1

den enlige sejr til OB.1. Det andet opgør stod mellem OB.2 og OB.7 og her var det OB.7 som kunne trække sig tilbage med en sejr på 6-2. Bent Pedersen, Niels Kristian Kristensen og Ib Jensen vandt deres kampe, mens Erik Kvist stod for den enlige sejr til OB.2 1. Division Den kommende weekend skal klubbens 1. DivisiSolution 1 on spille to udebanekampe. 4 1 2 7 3 6 5 8 9 Den ene kamp er en udsat 8 5 3 4 9 1 2 6 7 mod Herning B67, og den 9 6 7er 2en8ordinær 5 4 1kamp 3 anden 5 4 1 6 2 7 9 3 8 mod BK Frem Kolding. 6 Der 2 8er3lagt 4 op 9 7 5 me1 til to 7 3spændende 9 5 1 8opgør, 6 2 hvor 4 get der 1 8er 4meget 9 6 store 2 3 chancer 7 5 for point i begge kampe. 2 9 5 8 7 3 1 4 6 3 7 1 6 8 5 2 9 4 7 5 3 6 2 9 4

2 6 4 2 5 1 9 7 7 8 8 4 1 9 3 6

52 83 9 87 6 48 3 36 1 6 2 55 4 19 74 9

Solution 1Solution 2

89 15 48 96 28 59 Solution 3 4 6 7 5 41 3 3 1 95 4 79 2 6 5 87 6 14 7 25 2 3 3 9 8 3 2 46 4 61 3 97 1 14 7 73 8 56 9 81 8 2 2 5 67 1 3 5

61 34 8 92 9 27 4 68 5 59 7 86 2 35 13 7

97 15 5 16 7 83 8 41 2 94 6 78 3 62 49 2

Solution 2

1 5 7 2 8 9 4 3 4 5 6 8 9 7 8 3 2 4 6 7 1 5 1 8 2 3 6 4 Solution 3Solution 4 7 3 9 5 85 7 42 9 1 7 61 28 56 31 3 6 7 5 8 4 3 4 95 87 62 73 18 51 3 14 9 48 99 1 67 36 2 8 2 52 5 9 1 2 4 3 5 6 74 96 35 29 42 8 7 67 3 15 8 84 4 72 1 28 5 9 3 49 6 2 3 7 1 2 8 12 51 79 47 93 65 8 41 24 1 66 2 53 9 19 3 7 9 38

76 42 2 75 3 34 1 59 6 18 9 23 5 47 81 8

6 1 9 7 3 96 1 24 5 75 8 17 2 53 4 39 6 82

Danebo Aars

98 62 24 00 1Bestil 5 7 2 8 et 9 4 gratis 3 6 4 5Salgstjek 29 72 83 16 35 97 68 8 3 2 4 6 7 1 5 9 6 5 7 8 4 1 9 Solution 3

1 7 6 2 5 3 8 4 9

3 7 8 1 2 5 9 4 6

4 1 9 6 3 7 2 8 5

2 3 5 9 4 2 8 4 9 9 2 6 3 7 1 8 6 7 1 3 1 6 6 -109 8 4 8 5 7 5 5 7

4 1 6 1 8 3 9 5 2 7 4 3 2 Solution 4

7 4 1 6 3 9 8 2 5

Aars Avis

SIDE 36

15. DECEMBER 2021

MOTOR

Den nye Opel Grandland plug-in hybrid MOTOR: Opel er kommet med en ny Grandland plugin hybrid. Modellen har fået et stort facelift og tilbydes med ”Det Nye Opel” – teknologi, design, brugervenlighed og ergonomi Der er tre udstyrsvarianter og tre drivlinjer. En veludstyret basismodel med Pure Panel (12” og 10” skærme), Navigation, 180 grader bakkamera, LED forlygter og meget mere. Modellen kan fås fra 349.990 kroner Opel i Tyskland har virkelig haft den store pensel fremme, da Grandland skulle fornys og har tilføjet store opdateringer inde som ude – og så har den

ligesom andre af Opels modeller smidt sit ”X”.

Nye og gamle Opel-dyder Opel Grandland slutter sig til ”Det Nye Opel” line-up, med et gennemgribende facelift af både design og teknik. Den mest synlige forandring udvendigt er Opels nye Vizor front-grill, der pryder Grandlands forende og indvendigt tilføjesen af Opels nye digitale cockpit Pure Panel – de to vigtigste kendetegn for ”Det Nye Opel”. Grandland har også fået den nyeste Opel-teknologi som f.eks. de adaptive IntelliLux LED® Pixel forlygter med 168 LED enheder. De ergonomiske AGR-sæder,

Opel er kommet med en ny udgave af Grandland.

ning end vand under kørslen. Den brintdrevne miniraket, GR Yaris H2, lukrerer på samme form for brint og brinttank såvel som påfyldningsproces, som man finder i Mirai. Men derfra stopper ligheden. For mens Mirai opnår fremdrift via en kemisk reaktion i en såkaldt brændselscelle, der omdanner ilt fra luften og brint fra tanken til strøm, gør GR Yaris H2 brug af en helt ny type forbrændingsmotor. Resultatet er et minimum af udledning endda uden at gå på kompromis med minirakettens i forvejen sportslige kendetegn og præstationer.

Begyndte udviklingen i 2017 Toyota bruger racersport til at udvikle deres biler.

Ny brintdrevet Toyota MOTOR: Det er under et år siden, at Toyotas motorsportsafdeling, Toyota Gazoo Racing, introducerede GR Yaris. Nu tager mobilitetsgiganten den roste og prisvindende miniracer et skridt videre og viser en brintdrevet udgave, der kører stort set emissionsfrit ved hjælp af en modificeret forbrændingsmotor. Samtidig bevarer Toyota ved brugen af den brintdrevne forbrændingsmotor de akustiske og sensoriske karakteristika, man kender fra den oprindelige benzinmotor. Superlativerne har stået i kø fra biljournalister over hele verden inklusive Danmark over Toyotas højpotente, firehjulstrukne miniracer, GR Yaris. Den

som Opel er kendt for, er selvfølgelig også at finde på udstyrslisten. Plug-in hybriderne kommer i to udgaver, der har henholdsvis 225 hestekræfter og forhjulstræk samt 300 hestekræfter og firehjulstræk. For begge plug-in hybriders vedkommende har de et 13,2 kWh batteri og den elektriske rækkevidde er opgivet til (WLTP) hhv. 56 og 59 kilometer. Senere vil det også være muligt at vælge diesel- og benzin varianter. Den 225 hestes plug-in hybrid kan fås i to udstyrsvarianter hvorimod den store 300 hestekræfters udgave med firehjulstræk (Hybrid4) kun kan erhverves i højeste udstyrsniveau.

Den brintdrevne udgave kører stort set emissionsfrit ved hjælp af en modificeret forbrændingsmotor.

japanske mobilitetsgigant har netop vist en helt ny konceptbil af GR Yaris med brintdrevet forbrændingsmotor. Konceptbilen går under navnet GR Yaris H2, hvor H2 er den kemiske beteg-

nelse for brint. Den deler mange fællestræk med Toyotas brintdrevne flagskib, Toyota Mirai, der blev introduceret tidligere i år i en helt ny, anden generation med en rækkevidde på 650 km og ingen anden udled-

Toyota begyndte udviklingen af den brintdrevne forbrændingsmotor i 2017, og selv om teknologien stadig befinder sig på et tidligt udviklingsstadie, forhindrer det ikke Toyota at teste teknologien til fulde. Faktisk er Toyota allerede tyvstartet lidt med modellen Corolla Sport, der er en motorsportsudgave af Corolla, som har deltaget i japansk langdistance race. Den udgave er ligeledes udstyret med en brintdrevet forbrændingsmotor og har allerede opnået flotte resultater inden for japansk motorsport trods den uprøvede teknologi. - Japans bilindustri skal lykkes med at producere personbiler. Derfor skal bilproducenterne deltage i motorsport for at kunne teste deres køretøjers holdbarhed og ydeevne. Med konkurrence følger fremskridt såvel som begejstring hos bilfans. Målet med racerløb er ikke blot at tilfredsstille

vores nysgerrighed, men snarere at muliggøre udviklingen af den japanske personbilindustri, udtalte grundlæggeren af Toyota Motor Corporation, Kiichiro Toyoda, i marts 1952.

Brint i stedet for benzin Netop den brintdrevne forbrændingsmotor er en interessant udvikling i den japanske bilindustri. De brintdrevne konceptracerbiler, GR Yaris H2 og Corolla Sport, er begge udstyret med den samme kraftfulde G16E-GTS, 1.6-liters, trecylindrede, turboladede rækkemotor, som findes i standardudgaven af GR Yaris, og som sender bilen af sted fra 0 til 100 km/t. på blot 5,5 sekunder. Motorens brændstofforsyning er dog modificeret, så man kan benytte brint i stedet for benzin som brændstof. Brint forbrændes hurti-

gere end benzin, hvilket betyder hurtigere reaktionsevne. Samtidig leverer brinten også et nænsomt miljømæssigt aftryk under kørslen helt i tråd med Toyotas mål om at være CO2-neutral på verdensplan senest i 2050 og i Europa allerede i 2035. Brintforbrændingen i motoren gør ydermere, at køreoplevelsen af mange vil opleves sjovere, da det både lydmæssigt og følelsesmæssigt minder fuldstændig om en traditionel benzinmotor. Toyotas mål om at være CO2-neutral i fremtiden betyder, at koncernen har styrket sine indsatser inden for en række områder bl.a. ved at fremme brugen af brint både i køretøjer og i andre produkter drevet af en brændselsceller. Brugen af brint i forbrændingsmotorer i motorsport er et skridt mere på vejen mod et endnu bedre brintbaseret samfund.

BOLL-BILER.dk Bilvask Diamant

Guld

Sølv

Bronze

Vask 1

Vask 2

Vask 3

Vask 4

Indhold Børstevask & tørring Spuling af undervogn

Bilvask

Skum forvask

FRA

Voksbehandling

24,50

Ekstra grundig vask & tørring

(Vaskeklub)

Lak forsegling

Pris

89,-

59,-

49,-

39,-

Åbent alle dage 6 - 23 Bilvask FRA 24,50

BOLL-BILER.dk 98 64 10 88

Aalestrup

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

Fuldmuret kvalitetsvilla fra 2017 lige uden for Aars.

Drømmer I om en god villa centralt i Aars?.

Aars

Villa, 1 fam. Rønnevej 11, Sjøstrup På en fantastisk beliggenhed i naturskønne omgivelser ved Aars møder I denne lækre kvalitetsvilla med gulvvarme overalt, fibernet og en god planløsning til familielivet. Foruden boligens 142 m2 er der også en istandsat lade på 120 m2. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

3.098.000 1.687

160.000 13.037/11.327

Bolig m2: 142 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Byggeår: 2017 Sag: 258V2100143 Energi:

SIDE 37

4.696

A2015

Dejlig etplansvilla i Aars.

Aars

Villa, 1 fam. Sdr Boulevard 29 På Sdr. Boulevard 29 i Aars mødes I af denne gedigne villa, der nu kan blive jeres næste hjem. Huset er placeret centralt, og I har derfor kort afstand til midtbyen og alle dens tilbud, ligesom I også er ganske tæt på alle hverdagens gøremål. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.395.000 1.703

70.000 5.960/5.077

Bolig m2: 148 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Kælder m2: Byggeår: 1963 Sag: 258V2100265 Energi:

717 54 E

Aars

Villa, 1 fam. Grundtvigsvej 24 Du bliver uden tvivl glad for beslutningen om at flytte til Grundtvigsvej 24 i Aars. Her var en central beliggenhed, indretningen, lysindfaldet samt det gode værksted og den lækre terrasse med til at vinde dit hjerte. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.448.000 1.708

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

75.000 6.147/5.237

Bolig m2: 114 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1966 Sag: 258V2100185 Energi:

756

Endnu en tilfreds kunde hos danbolig Himmerland.

NY PRIS.

A-formet fritidshus ved Himmerland Golf & Spa Resort.

Farsø

Fritidshus Golfsvinget 133, Gatten A-formet fritidshus ved Himmerland Golf & Spa Resort med udsigt over golfbane og sø. Der er parkering i udhuset, hvor en nyere golfbil holder, som medfølger i handlen. Huset har toilet på begge etager, som ellers ikke er standard i golfhusene. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.450.000 1.314

75.000 6.423/5.432

Bolig m2: 86 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1980/2006 Sag: 258V2100289

"Vi har brugt danbolig til både køb og salg og vi kan kun give de bedste anbefalinger! Altid smilende, dygtige og imødekommende medarbejdere. De lytter til vores ønsker og finder perfekte løsninger! Forløbet har været fantastisk. Tusind tak for hjælpen!

285

Farsø

Villa, 1 fam. Boltrupvej 2, Hyllebjerg Det bliver på Boltrupvej 2, at dit næste boligkapitel skal skrives. Smukt placeret mellem Hyllebjerg og Vester Hornum finder du denne landvilla fra 1910, der fordeler sig over 97 kvm i halvandet plan på en 1.820 kvm grund med naturskøn udsigt.

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

798.000 981

40.000 3.444/2.932

Bolig m2: 97 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1910/2007 Sag: 258V2100190 Energi:

Aars

Rækkehus Gl Skolevej 4 For enden af en lukket vej med Aars smukke lystanlæg i “baghaven” ligger denne pragtfulde ejendom. Villaen er moderniseret siden 1991 med et kompromisløst fokus på den oprindelige æstetik, og resultatet taler for sig selv. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

2.695.000 1.502

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Landvilla i fredelige omgivelser.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Olha og Andriy: Jernbanegade 26, Hans Egedes Vej 88

Smuk udsigt og præmie for bedste restaurering.

1.820

danbolig Himmerland - Aars . Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · aars@danbolig.dk

Par søger hus i Aars eller Aalestrup til en pris op til 1,6 mio. Har du boligen? Ring til danbolig på tlf. 98624444 - ID 42879

125.000 10.622/9.053

Bolig m2: 125 Grund m2: Stue/vær: 2/4 Kælder m2: Byggeår: 1910/2005 Sag: 258V2100206 Energi:

214 54 C

Velholdt ejendom nær skov og hede i Gundersted. Gundersted

Villa, 1 fam. Brusåvej 38 Frister livet på landet, hvor naturen er bragt helt tæt på og roen hersker ude som inde, så se lige denne overskuelige ejendom på en 3.789 m2 stor grund i Gundersted. Ejendommen består af et flot hovedhus med en god udbygning. Velkommen til. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.895.000 1.561

95.000 7.487/6.631

Bolig m2: 290 Grund m2: Stue/vær: 1/5 Byggeår: 1948/1981 Sag: 258V2100019 Energi:

3.789

SIDE 38

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

Aars Avis

SIDE 39

SIDE 40

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

Aars Avis

SIDE 41

Aars Avis

SIDE 42

15. DECEMBER 2021

ER DU PÅ UDKIG EFTER ERHVERVS- ELLER UDLEJNINGSEJENDOMME? SÅ KIG MED HER!

BOLIG OG ERHVERV

TORVEGADE 5, 9670 LØGSTØR

Mulighedsrig udlejningsejendom Solid ejendom med 2 erhvervs- og lejemål. Erhvervsmålene er på ca. 215 m2. og 283 m2. På 1. sal finder man en lejlighed på 136 m2. og 2. sal byder på en 87 m2. lejlighed. begge er 3værelses lejligheder, som fremstår velholdt.

ERHVERV

Kontantpris/udb. 3.575.000/180.000 Brutto/netto ekskl. ejerudg. 15.340/13.080 Ejerudgift pr. md. 883 Bolig Grund Stuer

235 Opført/omb. 1883/89 613 Sagsnr. 4019 1 Energi

FABRIKSVEJ 21, 9690 FJERRITSLEV

Attraktiv lagerhal med kontor Erhvervslejemål i Fjerritslevs indrustrikvarter med gode parkeringsforhold. Ejendommen indeholder en god lagerhal med 3 rulleporte. Der er desuden et kontor/personalerum, køkken, badeværelse, depotrum samt forgang.

KONTOR / LAGER

Kontantpris/udb. 1.145.000/60.000 Brutto/netto ekskl. ejerudg. 4.945/4.230 Ejerudgift pr. md. 1.122 Bolig Grund Stuer/vær.

394 Opført 3.093 Sagsnr. 1/3 Energi

1978 4241 E

AGGERSUNDVEJ 55, AGGERSUND SYD, 9670 LØGSTØR

Gode bygninger med faciliteter Skøn placering nær fjorden med god adgang til forbindelsesvejene. På matriklen er tre enheder på henholdsvis 586 m2, 155 m2 og 554 m2. Ejendommen har gode til- og frakørsler. Den er ikke udlejet på nuværende tidspunkt.

Kontantpris Erhvervsareal Grundareal

1.895.000 1.595 14.566

Opførelsesår Sagsnummer

1999 5084

VI SÆLGER OGSÅ ERHVERVSEJENDOMME ASGER OG ALLAN HAR BRED ERFARING MED SALG AF ERHVERVSEJENDOMME. HAR DU BRUG FOR EN GRUNDIG VURDERING AF DIN ERHVERVSEJENDOM MED HENBLIK PÅ SALG? BUTIK KAN KØBES M. IGANGVÆRENDE LAGER BOLIG OG ERHVERV

BLÆREVEJ 63, BLÆRE, 9600 AARS

Charmerende og istandsat villa Mulighedsrig villa med antikforretning i landlige omgivelser. Her får man 64 m2. erhvervsareal og 128 m2. boligareal. Der er mange mange charmerende detaljer i det velholdte hjem, der giver gode muligheder.

Kontantpris/udb. 1.395.000/70.000 Brutto/netto ekskl. ejerudg. 6.028/5.137 Ejerudgift pr. md. 1.277 Bolig/kld. Grund Stuer/vær.

164/12 Opført 1.547 Sagsnr. 2/6 Energi

KONTAKT ALLAN ELLER ASGER ALLEREDE I DAG PÅ TLF. 98 67 81 32

1900 4518 F

ERHVERV

BOLIG OG ERHVERV

ØSTERBROGADE 20A, 1., 9670 LØGSTØR

Central bolig- og erhversejendom På stueplan har man erhvervsdelen på 104 m2. med gode eksponeringsmuligheder samt bygning til lager på 102 kvadratmeter. Erhvervsdelen er udlejet. Boligarealet findes på 1. sal og består af i alt 104 boligkvadratmeter.

Kontantpris/udb. 1.695.000/85.000 Brutto/netto ekskl. ejerudg. 7.315/6.235 Ejerudgift pr. md. 1.455 Bolig Grund Stuer/vær.

104 Opført/omb. 1956/97 403 Sagsnr. 5063 1/2 Energi D

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

SIDE 43

BOLIG Dit energiforbrug fester også løs i julen BOLIG: Vores el- og vandmålere kommer på overarbejde, når vi træder ind i julemåneden. Men der er en række ting, du selv kan gøre for at undgå, at energiregningen går amok af julestemning. Vores energiforbrug topper i december måned. Ja, faktisk viser opgørelser fra Energistyrelsen, at vi typisk bruger 45 procent mere strøm på en decemberdag end på en julidag. Og hvis man dertil ligger, at energipriserne er taget på himmelflugt i 2021 – hvor priserne på naturgas og el allerede i oktober nåede stigninger på henholdsvis 206 og 149 procent – er der rigtig god grund til at holde et vågent øje med energiforbruget i julemåneden. - Igen i år står vi foran en jul i coronapandemiens skær, hvor mange måske vil vælge at holde jul derhjemme i stedet for at samles til større fejringer. Det betyder så også, at endnu flere kommer til at fyre op for ovn og komfur, når julemaden skal gøres klar, vurderer Mads

TIL LEJE

Udlejes i Aars

Isoleret hal på 420 m2. 2 hejseporte, toilet, kontor, varme. Ledig fra 1/2- 2022. Ydeligere info tlf. 20 87 61 99

Aars midtby

2 vær. lejl. på 71 m2 udlejes. Leje kr. 3.300 + forbrug. 3 mdr.s dep. Ingen husdyr. Tlf. 23 30 98 33 Efter kl. 16.00

Til leje

1/2 hus på Tingvej 13, Aars med terrasse, have og p-plads. Kr. 5600,- + forbrug. Henvendelse AMH Bolig Tlf. 25 16 01 06

Til leje i Aars

3-vær. stuelejlighed på 70 m² med rolig og central beliggenhed udlejes. Du får en nyistandsat lejlighed med entre, badevær. med brus og vaskemaskine, sovevær. med faste skabe, 2 stuer og nyt køkken. Ideel for parret, den enlige eller som delelejlighed. Leje kr. 5.050 + udgift til el, vand og varme. 3 mdr.s depositum. Ring 52 40 17 68 og aftal fremvisning

Risgaard, el-teknisk konsulent hos TEKNIQ Arbejdsgiverne, der repræsenterer cirka 4.100 virksomheder indenfor el, vvs og metal. Danskernes energiforbrug topper juleaftensdag, hvor vi i tidsrummet fra kl. 17:30 til 19:00 bruger lige så meget strøm, som 1,1 mio. danskeres elforbrug på en almindelig gennemsnitsdag. - Derfor er risikoen for nedbrud på elinstallationerne også særligt stor lige præcis de dage, hvor julestemningen topper, siger Mads Risgaard og uddyber: - Det vil derfor være en god idé at få tjekket sine elinstallationer, inden du gør klar til at fyre op under køkkenredskaberne. For det er surt, hvis strømmen ryger, lige når anden og flæskestegen skal i ovnen. Samtidig kan det blive en dyr fornøjelse at

SUNDHED & VELVÆRE

få en elektriker til at rykke ud, hvis du overhovedet kan finde en, i juledagene, understreger han.

Få professionel assistance Mads Risgaard peger på, at der også er flere ting, du selv kan gøre for at undgå spidsbelastninger på husets installationer som optakt til risalamanden. - Du kommer langt med helt lavpraktiske råd som fx at forberede så meget af maden som muligt i god tid. Eller i videst muligt omfang at bruge kogepladen frem for ovnen til at lave maden, siger han og uddyber: - Men det allervigtigste er altså at sikre, at ikke mindst elinstallationerne fungerer optimalt og er klar til at bære belastningen. Derfor bør du lave en serviceaftale

BLANDEDE

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15

Mvh. Johnni Bjørn Nielsen

STILLINGER

johnnib@nielsen.mail.dk

Attraktiv stilling som ledningsmester VVS-uddannet eller lignende

Vi søger - efter en organisationsændring - en ledningsmester, der sammen med os andre kan fortsætte med at forbedre og forandre virksomheden, så vi fortsat kan udvikle os i en branche der stiller højere og højere krav. OM OS Frihed under ansvar er kerneværdien hos os, og vi har i dag en velfungerende organisation, gode arbejdsvilkår og fantastiske kollegaer. Vi tilbyder dig et arbejde i en sund virksomhedskultur med høj medarbejdertrivsel, hvor du i høj grad selv er med til at forme din hverdag og din egen udvikling. Du skal være klar på at have faste ansvarsområder og opgaver, som du selv planlægger og former din hverdag omkring, sammen med dine nærmeste kollegaer og leder.

STILLINGENS INDHOLD

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

NEVE EDB

Har dette fanget din interesse, skriv et par linjer om dig selv på mail, snarest muligt. (Senest d. 10. januar.) Vedhæft venligst foto.

Vi forestiller os at du har en håndværksmæssig baggrund, f.eks. en VVS-uddannelse, og finder fjernvarme og vandforsyning spændende og meningsfuld, i en tid hvor bæredygtighed er et vigtigt perspektiv for samfundsudviklingen. Samarbejde og omgængelighed er vigtige egenskaber i vores lille personalegruppe, da vi arbejder sammen på kryds og tværs af ansvarsområder. Det er derfor vigtigt, at du kan se dig selv i en mindre personalegruppe. Vi forventer at du kan veksle mellem de forskellige opgaver, hvilket kræver en fleksibel og kvalitetsbevidst personlighed. Ligeledes at du har lederevner, men forstår vigtigheden af at deltage i dagligdagen og vagtordningen på lige fod med værkets øvrige medarbejdere. Et godt humør og en positiv indstilling til jobbet har du selvfølgelig. Du har IT-kundskaber på brugerniveau, samt en organiseret tilgang til registrering og systematisering af værkets processer og procedure. Vi forventer du bor max. 30 min fra vores adresse i Aalestrup. Erfaring med varme- eller vandforsyning er ikke et krav, men det er dog en fordel. Vi er klar til at investere i oplæring og kurser, hvor dette måtte være nødvendigt.

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

KØB & SALG

Jeg er en mand på 42 år. Jeg er kørestolsbruger og bor i Aars. Jeg søger en hjælper til at arbejde i lige uger og fri i ulige uger. Arbejdstid er 07.30 - 16.30 (ca. 135 timer/mdr.) Du er ikke ryger og har kørekort.

DIN BAGGRUND

KLINIK FOR FODTERAPI

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

med en autoriseret installatør, så du får tjekket dine installationer en gang om året. På den måde kan du gå højtiden i møde med ro og julestemning i sindet.

HANDICAPHJÆLPER SØGES

ller e g n i R il t skriv Steen Brorsen 96 98 42 20 sb@aarsavis.dk

PRIVAT/ERHVERV

BLANDEDE

Du får ansvaret for vores ledningsnet med alt hvad det indebærer. Du refererer til driftslederen, der refererer til bestyrelsen. Dine arbejdsopgaver vil typisk være: • vedligeholdelse og udvidelser af ledningsnettene i vores forsyningsområder, herunder at lede og gennemføre nye projekter • samarbejde med driftslederen omkring dimensionering, vedligehold og drift af værkets ledningsnet, koordinering med entreprenører, tilsyn med ledningsarbejde og ledelse af eksterne håndværkere • at indgå forbrugeraftaler ved gadearbejder • optimering og trimning af varme- og vandværkets drift og vedligehold i samarbejde med værkets øvrige medarbejdere • at servicere forbrugerinstallationer og værk i samarbejde med værkets øvrige medarbejdere • at deltage i vagtordningen på lige fod med værkets øvrige medarbejdere.

ANSØGNING OG YDERLIGERE OPLYSNINGER Lyder ovenstående som drømmejobbet for dig, er du velkommen til at sende en ansøgning på mail til driftsleder, Palle Pedersen: info@an-energi.dk med emnet ”Ansøgning”. Ansøgningsfristen er torsdag den 30. december 2021. Tiltrædelse forventes at ske efter nærmere aftale. Du kan se og læse mere om os på vores hjemmeside: www.an-energi.dk Spørgsmål omkring stillingen kan rettes til: Palle Pedersen på tlf. 40 93 13 55 eller 98 64 13 55

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) (H) Jan Poulsen Advokat

tlf. 98 64 18 11 •tlf. jpo@advokatjanpoulsen.dk 98 64 18 11 Aalestrup jpo@advokatjanpoulsen.dk Advokatkontor grundlagtAalestrup I 1904 – beneficeret forsvarsadvokat

AN Energi er et forbrugerejet varmeværk med ca. 2.100 varmeforbrugere, der leverer fjernvarme til Aalestrup, Nørager, Simested, Gl. Hvam og Hvam. Vi producerer varmen bæredygtigt på vores barkkedel og solvarmeanlæg. Derudover råder vi over en savsmuldskedel, 3 gasmotorer og gaskedler. Vi driver desuden Aalestrup Vandværk med ca. 1.600 vandforbrugere i og omkring Aalestrup, ligesom vi bistår andre omkringliggende vandværker med driftsopgaver og administration.

til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Aars Avis

SIDE 44

SÆLGES:

Himmerlandsavisernes

Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-70´erne købes. Polstret læne- loungestole samt sofaer.Teak ,palisander og dansk design. Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS!

KØBES:

73.621 eksemplarer

Normanns gran: 2. sort Normannsgran, velegnet til udendørs brug sælges, hver dag kl. 10-16. (Fæld selv juletræer, ring og aftal) MobilePay. Baldersvej 15, Farsø. Tlf: 23 45 54 51

HIMMERLANDS AVISERNE

Brugt yderdør. Karmmål: 2,10 mtr. x 0,95 mtr., kr. 1.200.- Vinterdæk 75/65 - 14, kr. 800. Kornvalse kr. 1.500. Tlf: 20 67 20 21

...fra kyst til kyst

”Jul i Storstuen” Antikt og gammelt, smukt og brugt. Kranse mv. Kig ind på Dalumvej 43, 9541 Suldrup den kommende weekend kl. 11-16.

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING

Vinterdæk på stålfælge sælges! Med BMW navkapsel. 205 / 55 R16. 6/7 mm mønster. Sælges for 400 kr. Tlf: 40 19 74 45

NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning… KØBES: Halvstor hund: Skal i af med jeres voksne hund (2-5 år), f.eks. grundet flytning eller lign., så kontakt Bjarne i Fjelsø. Tlf: 40 47 59 03 Skrot og gl. jern afhentes. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59 Dødsbo, flytterester købes og ryddes hurtigt og nemt. Kontant afregning. Ring til Steen. Tlf: 41 70 92 34

Bedste pris gives! Palisander, teaktræ og dansk design købes. Dødsbo og indbo fra 1930´erne til 1970´erne. Polstrede læne -og loungestole og sofaer. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34 Gammelt jern og metal afhentes. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf: 40 54 18 39

Nye vinduer eller dør? Så er det AG vinduer du spør. Vinduer og døre i aluplast efter mål. så ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

Biler, motorcykler, campingvogne og traktorer henvises til avisens øvrige annoncepladser

Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

SE HER!

Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter! Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

15. DECEMBER 2021

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

loppeannoncer@aarsavis.dk BETALING KONTANT ELLER

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med året Hvilkehelligdagene effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncerigennem. ing af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

TLF. 70779

campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskLoppe-annoncerne iner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens her EJENDOMSSIDER, bringes i MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. førstkommende til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og nummer efter klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER. indlevering! Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce. Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

PRISER:

SE EKSEMPLER:

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPE ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Hvortil: bliver annoncen indrykket? Annoncen sendes

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland

(totaloplag 101.6229600 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Aars Avis, Himmerlandsgade 150, Aars Støvring, Hadsund Folkeblad. Vestsenest fredag kl.Folkebladet, 9.00 himmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands

SÅDAN INDRYKKES EN LOPPEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

ELLER du kan sende teksten via mail og overføre via MobilePay Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Mrk.: ”Loppemarked” Kongerslev. Nibe Avis.

Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:

 Sælges  Købes  Byttes Gives væk Væropmærksom på,

Der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - KR. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - KR. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - KR. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

Folkeblad,

Telefon: Afsenders navn og adresse:

at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

FOR LOPPE ANNONCE OM F. EKS. LOPPE MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Stort

loppemarked

med

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

gamle ting og sager. Alt fra Loppe-annoncerne nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 bringes her i GOD FORNØJELSE! LOPPEMARKED Tlf: XX XX XX XX førstkommende nummer efter DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENSindlevering! ØVRIGE ANNONCERUBRIKKER.

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

SIDE 45

LANDBRUGSNYT

Tillidsbrud at Tican ikke matcher efterbetaling Danske Svineproducenter kritiserer det tyskejede firma for lille efterbetaling - Det en svinestreg uden lige. Det er utroværdigt, det er tillidsbrud, og det er dårlig stil, siger Jeppe Bloch Nielsen, formand i Landsforeningen af Danske Svineproducenter. Den stærke udtalelse kommer i en pressemeddelelse som reaktion på efterbetalingen på 25 øre, som Tican offentliggjorde i al stilhed på sin hjemmeside fredag eftermiddag. Løbende over året har Tican udbetalt, hvad der svarer til Danish Crowns notering for slagtesvin plus et markedstillæg på 80 øre pr. kg. Markedstillægget efterreguleres, når året er gået, ligesom det er tilfældet for Danish Crowns efterbetaling. Men for at matche Danish Crowns efterbeta-

ling på 130 øre skulle Tican have udbetalt 50 øre yderligere i markedstillæg. - Men Tican har meldt ud, at de kun udbetaler halvdelen – nemlig 25 øre, og det er ganske enkelt en svinestreg, fastslår Jeppe Bloch Nielsen. Han hæfter sig ved, at Tican aktivt kaprer leverandører ved at love, at man altid matcher Danish Crown. - Når man så går ud med en efterbetaling, der ligger 25 øre lavere, så løber man fra aftalerne. Det er falsk markedsføring, og det er et tillidsbrud uden lige, fastslår han.

En hed omgang

Jeppe Bloch Nielsen, formand i Landsforeningen af Danske Svine producenter.

Jeppe Bloch Nielsen tilføjer, at den ens afregning inklusive efterbetaling også hidtil har været et faktum

i årtier for svineproducenter, der har leveret til Brørup slagteri, som se-

nere blev opkøbt af Tican. - Det er altså første gang, det tyskejede Tican har af-

råprotein og på den måde begrænse forbruget af lysin. Det er bare vigtigt, at det bliver gjort, hvor det gør mindst mulig skade på landmandens produktion, siger Peter Mark Nielsen.

Prisen stiger

Peter Mark Nielsen.

Akut mangel på aminosyre til grise Lagrene med aminosyren lysin er helt i bund hos de danske foderstoffer, og strandede leverancer ser ud til at gøre problemet større for de danske svineproducenter. Ifølge Peter Mark Nielsen, svinekonsulent i Velas, kan det betyde, at man skal have ændret sine blandinger – men ikke for enhver pris. Aminosyren lysin, der er en nødvendig bestanddel i de fleste svinefoderblan-

dinger, er lige nu blevet en mangelvare hos flere foderstoffer. Samtidig er nye leverancer blevet kraftigt forsinkede grundet de pressede forsyningskæder fra især Asien. Det får nu virksomhederne til at reagere og melde ud til deres kunder, at de er nødt til at lave om på foderblandingerne for at strække mængderne, til der kommer nye forsyninger. - Selvom det er ærgerligt, så

er det for svineproducenterne og foderstoffirmaerne en bundet opgave, vi sammen skal komme i mål med, så vi ikke står i en situation, hvor der slet ikke er lysin til rådighed. Men derfor skal man naturligvis ikke tage til takke med hvad som helst, siger Peter Mark Nielsen. - Tilsyneladende er flere firmaer så pressede, at de ringer til kunderne og vil lave blandingerne om. Typisk vil de øge indholdet af

Han peger på, at det i mange tilfælde er den bedste løsning, og at det vil være et udmærket alternativ til slagtesvineproduktion. - Men foderet vil alt andet lige blive dyrere, og i betragtning af, at det er foderleverandøren, der vil lave ændringen, så må det også være dem, der skal betale. Så hvis man bliver kontaktet om det, bør man få lavet en beregning af prisforskellen på den nuværende blanding og det, der bliver foreslået. Derefter skal sælgeren holde svineproducenten skadefri, siger han. Han understreger dog, at et øget indhold af råprotein ikke er en løsning ved blandinger til smågrise. - Til smågrisene vil mere råprotein øge risikoen for diarre betragteligt, og derfor skal du takke nej til den slags ændringer, siger Peter Mark Nielsen. Han har lavet en beregning af, hvordan en eventuel ændring i en slagtesvineblanding kan se ud. Hvis mængden af råprotein hæves fra 120-125 g med et uændret lysinni-

veget fra den praksis. Jeg bliver nødt til at vælge at tro, at Tican retter op i en fart. Og hvis de ikke gør det af egen fri vilje, så må vi jo lægge det fornødne pres på dem, understreger Jeppe Bloch Nielsen og opfordrer samtidigt utilfredse leverandører til at henvende sig til Landsforeningen. - Vi må lægge maksimalt pres på Tican. Landsforeningen vil gerne sikre sammenhold og stå i spidsen, lover han. Jeppe Bloch Nielsen lægger heller ikke skjul på, at Tican kan forvente en hed omgang, når de holder informationsmøde på torsdag. - Desværre er jeg sikker på, at Tican løber fra aftalerne, fordi de er i situation lige nu, hvor de ved, at deres

leverandører ikke har nogen steder at gå hen, idet Danish Crown ikke tager flere leverandører ind lige nu. Men det er da en utrolig kortsigtet strategi, påpeger han. - Vi glemmer ikke, ønsker Jeppe Bloch Nielsen at minde Tican om. Han tilføjer, at leverandørerne til Tican i forvejen har været hårdt prøvet igennem det seneste halvandet år, hvor Tican ikke har haft styr på sin logistik, og hvor svineproducenterne derfor har haft en masse udfordringer i form af udsatte grise og hvad deraf følger. - Leverandørerne har stået last og brast med Tican, men det her er så åbenbart takken. Det er så ufint, som noget kan være, understreger han.

veau men samtidig med et sænket forbrug af syntetisk lysin, så vil prisen stige med 1,6 kr. per 100 FE svarende til 3,5 kr. per slagtesvin. - Især i denne tid er det vigtigt, at man som svineproducent får sendt den ekstraregning afsted til dem, der ikke kan levere den aftalte vare. Men vi skal huske, at

vi som en fælles branche skal have enderne til at nå sammen. Vi skal for alt i verden undgå, at vi kommer til at stå helt uden lysin - det vil være en helt uoverskuelig situation med meget store konsekvenser for den enkelte producent, siger Peter Mark Nielsen.

Aminosyren lysin, der er en nødvendig bestanddel i de fleste svinefo derblandinger, er lige nu blevet en mangelvare hos flere foderstoffer.

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

Aars Avis

SIDE 46

15. DECEMBER 2021

LANDBRUGSNYT

Landmænd arbejder for meget De bør etablere et struktureret fundament for virksomheden Det kan være nemt at føle sig presset som landmand, når der skal tages mange vigtige beslutninger i løbet af dagen. Risikoen for at tage forkerte beslutninger er høj, når man arbejder det meste af døgnets vågne timer, men der er måder at komme problemet til livs. Det var et af budskaberne, da LandboNord og Norden Advokatfirma fornyelig inviterede til arrangement om fremtidens landbrug, hvor nøgleordene er: Ledelse, ejerstruktur og finansiering. Egentlig lyder det ret simpelt, når rådgivningschef i LandboNord Merete L. Andersen skitserer det: Når du har en strategi for din virksomhed, så ved du også, hvor og hvad du skal bruge tid på – og hvad du ikke skal prioritere din tid på. Men ikke desto mindre er der mange landmænd, som populært sagt tager tingene, som de kommer. Det kan også være et godt udgangspunkt, men i længden bliver man sårbar.

Risikoen for at tage forkerte beslutninger er høj uden en strategi for ledelse.

- Det handler om at skabe en robust landbrugsvirksomhed, der kan holde til de krav og udfordringer, som dukker op. Alle kan blive ramt af uforudsete hændelser, men det er forskelligt hvordan de bliver håndteret. Er du som ejer nødt til at arbejde ekstraordinært

Jan Laustsen fylder 60 år.

Jan Laustsen fylder 60 år Jan Laustsen, områdedirektør for handel, marked & ernæring i organisationen landbrug & fødevarer, fylder 60 år onsdag, 22. december. Jan Laustsen er cand. agro og merkonom og blev umiddelbart efter endt uddannelse ansat i Landbrugsraadet, og kom ved etableringen til Landbrug & Fødevarer. 1. marts næste år kan han fejre 35-års jubilæum i landbruget og

fødevarebranchens tjeneste. I hele den lange karriere har det internationale arbejde været omdrejningspunktet for Jan Laustsen. De første år i Landbrugsraadet beskæftigede han sig blandt andet med de mange reformændringer i den fælleseuropæiske landbrugspolitik. Det indebar mange rejser til Bruxelles og senere tilsvarende mange møder rundt i landet for at for-

andet ske ved at få indført en fast mødestruktur for lederne på bedriften. - Tiden, hvor en strategi kunne fylde flere tykke ringbind, er forbi. I dag fylder den ikke andet end et par sider, men de sider er guld værd. Her får du lagt en plan, som du kan bruge i alt, hvad du foretager dig. Du får en række delmål, som du og dine medarbejdere kan navigere efter, og du kan bruge den i forhold til dine kreditorer. Erfaringsmæssigt giver det arbejdsro, så der er tid til at holde fokus på det der betyder noget for din virksomhed, siger Merete L. Andersen. Mødet om fremtidens landbrug var et af flere møder, hvor LandboNord i samarbejde med Norden Advokatfirma har fokus på ledelse, ejerformer og finansiering. Udover Merete L. Andersen var indlægsholderne chefrådgiver Skat i LandboNord, Jens Chr. Obel, som fortalte om nye ejerformer i landbruget, og advokat i Norden Advokatfirma Anders Bredgaard, som fortalte om vigtigheden af at have aftalerne på plads, inden man etablerer nye landbrugsselskaber sammen med andre.

mange flere timer i stalden pga. mandskabsmangel, så er du nødt til at have en plan for hvordan du hurtigst muligt får rekrutteret nye stabile medarbejdere, men også en plan for hvor længe du har råd til at mangle de andre steder, hvor du ellers burde være, siger Merete L. Andersen.

Tænk fremad

midle viden om reformer og regler til de danske landmænd. De seneste mange år har Jans Laustsen haft ansvar for handelspolitik og afsætning i Landbrug & Fødevarer. Det indebærer blandt andet ansvar for opbygning af internationale relationer og samarbejder, der kan komme den danske fødevareeksport til gavn. En stor del af det arbejde er at være Landbrug & Fødevarers faste repræsentant i forbindelse med erhvervsfremstød, og Jan Laustsen har deltaget i mange store, officielle besøg med Dronning Margrethe, Kronprinseparret, og en lang række ministre. Ansvaret for det internationale handelsarbejde indeholder også den overordnede ledelse af L&Fs kontorer i Japan og Kina, ligesom Jan Laustsen er ansvarlig for det nordiske samarbejde mellem landbrugsorganisationerne, og aktuelt er generalsekretær for samarbejdet. Koordineringsopgaver i forhold til World Farmers Organisation, og ansvaret for Travel to Farm og Madskoler er ligeledes en del af områdedirektørens opgaver. Jan Laustsen bor ved Frederikssund, hvor han har en gård.

Politisk konsulent hos Fjordland

Derfor er rådet at få påbegyndt et strategiforløb, hvor virksomhedens ansatte og nære samarbejdspartnere bliver involveret. Målet er at etablere et struktureret fundament for virksomheden, så alle ved, i hvilken retning, den skal styres. Det kan blandt

Erik Poulsen er fra 1. januar ansat i en nyoprettet stilling som politisk udviklingskonsulent i landboforeningen Fjordland. Med udgangspunkt i Skive, Thisted og Lemvig skal han sammen med bestyrelsen og ledelsen udvikle den politiske interessevaretagelse for de 1700 medlemmer og 6500 kunder i Fjordland, der er Danmarks største landboforening. - Vi arbejder målrettet med strategien vi lavede forud for fusionen af Fjordland. Vi ønskede, og ønsker fortsat, at styrke den politiske position i vores forening, da der ligger en stor opgave i at arbejde politisk for vores medlemmer. Vi er lykkedes med at ansætte en politisk udviklingskonsulent, og vi ser meget frem til samarbejdet med Erik. Første opgave bliver at kigge ind i de nye reguleringer i landbruget, siger Leif Gravesen, formand i landboforeningen Fjordland. Erik Poulsen er uddannet journalist og har de seneste 19 år som selvstændig kommunikationsrådgiver på forskellig vis formidlet

Gudstjenester Søndag, 19. december 2021

Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke Vesterbølle Kirke

16.00 10.00 Ingen Ingen 11.00 9.30 ingen Ingen Ingen 11.00 ingen 9.00 Ingen Ingen ingen 9.30 Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen 9.30 Ingen Ingen 11.00 Ingen 11.00 10.30 9.00 Ingen Ingen Ingen 9.00 Ingen 10.30 Ingen Ingen Ingen 10.30 Ingen Ingen 9.30 Ingen 11.00 10.00 16.00 Ingen 9.00 11.00 11.00

Det anbefales at tjekke Kirkernes egne hjemmesider for evt. ændringer af kirketiderne.

Erik Poulsen.

fødevareerhvervet på vegne af landmænd og landboorganisationer. Blandt andet som informationsmedarbejder for Landsskuet i Herning, men også for Åbent Landbrug, andre gårdbesøgs-initiativer og som stifter af tv-stationen LandTV. - Jeg glæder mig til at sætte fokus på både de udfordringer og de gode historier, som et fødevareerhverv i rivende udvikling byder på i en del af landet, hvor landbruget spiller en helt afgørende rolle. For eksempel når det gælder den grønne omstilling, siger Erik Poulsen.

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 50

Basis 319,65 (325,84) SPF+Myc 324,65 (330,84) SPF 328,65 (334,84) Økologi 984,54 (984,54) UK-tillæg 10,77 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,96 (5,54)

Aars Avis

15. DECEMBER 2021

SIDE 47

LANDBRUGSNYT

ducere metanudledningen fra koen, hvilket bl.a. kan gøres ved at øge kvaliteten af sit foder. - Det, vi ved virker, er, at jo færre kilo fodertørstof koen skal omsætte for at få energi til at producere mælk, des mindre metan udleder den. Det kræver, at grovfoderet har en rigtig god kvalitet målt på fordøjeligheden – så des højere kvalitet i foderet des større reduktioner kan vi få i koens udledning af metan, siger han.

Rapsfrø er oplagte til foderet

Køernes produktion af metan kan reducers på flere måder.

Kvægbrugskonsulent: Sådan gør du koens foder mere klimavenligt - Der er begrænsede muligheder for at mindske klimaaftrykket på koens fodring. Men fedtkilder og en høj kvalitet af grovfoder kan være med til at sænke koens udledning af metan, fortæller kvægbrugskonsulent i Velas. Klimabelastningen i mælkeproduktionen har ikke overraskende haft et stort fokus gennem de seneste par år. Og selvom den største effekt for både klima og landmandens økonomi ligger på markbidraget i form af udbytter såvel som bl.a. ydelse og management, så er der ifølge Peter Møller, kvægbrugskonsulent i Vel-

as, også en gevinst at hente på selve foderet, om end det er en mindre en af slagsen. - Kigger vi isoleret på koens foder i forhold til klimabelastningen, så er det begrænset, hvad vi kan gøre. Med en fuldstændig klimaoptimeret foderration kan vi reducere klimaaftrykket til ca. 0,60 kg CO2 per kg mælk mod ca. 0,70 kg CO2 per kg mælk i en foderration som den så ud for 5-10 år siden. Det er ikke de store reduktioner vi finder i foderoptimeringen, men lidt har også ret, og vi er nødt til at skrue på de håndtag, vi kan, for at flytte os i den rigtige retning, siger Peter

Møller, der har stor erfaring i at klimaoptimere de danske mælkebedrifter.

Dyrk det du er bedst til Han peger på, at når man kigger på grovfoder, så har roer det laveste klimaaftryk efterfulgt af majs og til sidst græs. Koen kan ikke producere mælk af grovfoder alene, men kræver en sammensætning af kulhydrater, protein og fedt og dermed et supplement fra bl.a. rapsprodukter, sojaskrå og korn, og dermed udjævner forskellene i klimabelastningen sig ved valg af grovfoder, lyder det fra kvægkonsulenten. - Summa summarum bety-

der det ikke så meget om man vælger græs, majs eller roer i forhold til klimaaftrykket. Du skal hellere vælge det, du er god til at dyrke og dermed reducere klimabelastningen fra marken ved at opnå gode udbytte og samtidig en god produktionsøkonomi.

Mindre tørstof giver mindre metan Metan er en klimagas, der er 25 gange så kraftig som CO2. Metan dannes under den mikrobielle omsætning af foder i koens vom. Den mikrobielle omsætning kan påvirkes, og det giver god mening at arbejde på at re-

Landbo Nord:

Prioritér råmælk i farestalden Det er ikke kun landmænd med kvæg, som har interesse i dyrenes mælkeproduktion. Det gælder også i farestalden hos grisene, hvor det er vigtigt at have fokus på råmælkens gode egenskaber. Det var et af flere aktuelle emner, som godt 60 landmænd og deres ansatte fik mere viden om, da Landbo Nord havde inviteret til ”Ny Viden i Farestalden – styrk dine dyr og resultater”. Søernes råmælk er en af de vigtige ingredienser, hvis man vil producere nogle robuste grise. Det ved de fleste griseproducenter, men de færreste er klar over, hvor

stor en betydning råmælken egentlig spiller. Derfor var råmælksforsyningen fra so til pattegris et af dagens vigtige emner ved LandboNords arrangement. - Mange pattegrise kommer hurtigt bagud på point, hvis de ikke har fået den rette mængde råmælk fra soen. Det kan skyldes flere ting, men som oftest ser vi, at løsningen på problemet kræver en kombination af generel faglig viden og besætningskendskab. Derfor opfordrer vi til, at der bliver gået systematisk til værks, når råmælksforsyningen skal sikres, sagde svineråd-

giver i Landbo Nord, Inga Riber.

Mindre plejekrævende dyr Sammen med medicinalvirksomheden Hipra har Landbo Nord sat fokus på råmælkens betydning for pattegrisenes robusthed og overlevelse. Her har antistoffer i råmælken en afgørende betydning. - I en travl hverdag kan det være svært at vide, hvor man skal prioritere. Vores analyse viser, at det betaler sig at prioritere råmælken, da det giver nogle mere robuste dyr. Robustheden betyder, at de fremadret-

tet ikke bliver så plejekrævende, som de dyr, der ikke har fået tilstrækkeligt med råmælk, sagde Inga Riber. På mødet var der flere tips til optimering af management i farestalden og observation af dyrenes generelle sundhedstilstand. - Det er vigtigt at gå ind i det her arbejde med et åbent sind. I soholdet er der mange faktorer, der skal spille sammen, og hvis man bruger tiden et forkert sted, kan man blive blind for andre og bedre løsningsmodeller. Derfor kan tidlig rådgivning spare mange spildte arbejdstimer i farestalden, siger Inga Riber.

Koens proteinforsyning kommer dels fra det hjemmedyrkede grovfoder - især græs – og dels fra forskellige indkøbte proteinkilder. De indkøbte proteinkilder har vidt forskellige klimabelastninger, der især hænger sammen med om de er belastet at transport over lange afstande som eks. sojaskrå eller kan hentes lokalt som eks. hestebønner, rapsfrø eller lupiner. Et fokus på at øge andelen af hjemmedyrket protein kan således medvirke til at reducere klimaaftrykket Samtidig kan der være en klimagevinst ved at øge mængden af fedt, som er meget energiholdigt og er restprodukt fra en række afgrøder, både hjemmedyrkede og oversøiske. Mikroorganismer gør nemlig, at fedt som fodringsmiddel ikke giver anledning til metanproduktion i koens vom, samtidig at det fjerner det behovet for tørstof. - Grundlæggende har fedt en reducerende effekt på metanproduktionen i koen. Derfor vil en øget fedttildeling have en positiv effekt. Fedt fås typisk fra palmeolie, der lige pt. er det billigste produkt, men med klimabriller på er det mindre attraktivt, da produktet bl.a. skal sejles langt for at

nå til koens foderration, siger Peter Møller. Et alternativ til fedt fra palmeolie er hjemmedyrkede rapsfrø, der i nye forsøg har vist at kunne erstatte og supplere andre fedtkilder i foderrationen. Håndtering på bedriften kan være en udfordring da der skal være lager faciliteter til rapsfrøene, og den hårde skal på frøene skal valses, før koen kan få gavn af såvel fedt som protein.

Sukkertang og andre midler Koens bidrag til det samlede klimaaftryk har givet forskere over hele verden fokus på at finde måder at reducere koens metan produktion. Eksempelvis kan midlet 3-NOP reducere metanproduktionen med op til 30 pct og senest er ”faktor X” udviklet af danske forskere afprøvet og har vist stor effekt på reduktion af metanproduktionen. Der er også lavet forsøg med bl.a. sukkertang og en række andre produkter. Fælles for dem alle er dog, at det indtil videre medfører nedsat foderoptagelse hos koen, hvilket betyder en mindre mælkeproduktion - Som landmand kræver det, at man danner sig et overblik over mulighederne og laver konkrete handlingsplaner på bedriften. I dansk mælkeproduktion har de sidste 10 år rykket os en del og reduceret klimabelastningen med 10-15 pct. per kilo leveret mælk. Det kan vi glæde os over, men vi skal også forsøge at blive endnu bedre. Vi skal ind i klimakampen og sammen flytte os i den rigtige retning, slutter Peter Møller. For yderligere information, kontakt Peter Møller, kvægbrugskonsulent i Velas. Telefon: 2942 5707 Email: pkm@velas.dk

KØB OG SALG Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

• Snerydning med gummiged • Halm på gylletanke Leander Thyrrestrup

Tlf. 22 20 39 03

HALM SÆLGES

Byg,- hvede-, rug- og frøgræshalm i bigballer sælges/leveres.

JENSMINDE LANDBRUG STAUN ● TLF. 20 25 55 64

Aars Avis

SIDE 48

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

+LPPHUODQGVJDGH 'ºU OHMO $DUV

*VIHEK H /P

$QGHOVEROLJ L $DUV PLGWE\ , E\GHV KHU YHONRPPHQ WLO HQ VNºQ DQGHOVEROLJ L HQ YHOGUHYHW IRUHQLQJ VRP KºUHU KMHPPH L HQ πRW E\JQLQJ IUD /HMOLJKHGHQ HU O\V LQGE\GHQGH RJ LQGUHWWHW PHG JRGH Y¨UHOVHU EDGHY¨UHOVH NºNNHQ HQWU« RJ HQ GHMOLJ VWXH 7LO DQGHOVEROLJHQ PHGIºOJHU RJV§ DGJDQJ WLO SDUNHULQJVSODGV RJ XGKXV %HOLJJHQKHGHQ EOLYHU LNNH PHJHW PHUH FHQWUDO KYLONHW EHW\GHU DW , I§U NRUW DIVWDQG WLO DOW L E\HQ

4VMW *SVF JSVLSPH &SPMK]HIPWI

Qu Qu

1< 35,6

1<+(' XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK *VIHEK HIR /P

0RVE¨NYHM 6NLYXP 1LEH

0XOLJKHGVULJ HMHQGRP

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK

+HU NRPPHU L WLO HQ ODQGHMHQGRP GHU OLJJHU L SDVVHQGH DIVWDQG IUD DVIDOWYHMHQ S§ VLQH NQDS NYP VWRUH JUXQG +HU NDQ PDQ XGIROGH VLJ XGH VRP LQGHQIRU RJ KDU PDQ SODGVNU¨YHQGH KREE\ V§ HU XGE\JQLQJHUQH RSODJWH %ROLJHQ UXPPHU LNNH PLQGUH HQG HWDJHPHWHU RJ XGE\JQLQJHUQH HU GHU SODGV WLO GHW PHVWH 'HW HU HQ ODQGHMHQGRP GHU KHQYHQGHU VLJ WLO JºU GHW VHOY IRONHW HOOHU K§QGY¨UNHUHQ

*VIHEK H /P

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK

7EK /SRXEOX

15. DECEMBER 2021

Qu Qu

7EK /SRXEOX

3HGHU 6WXEVYHM $DUV

6S¨QGHQGH YLOOD S§ JRG DGUHVVH

, GHW DWWUDNWLYH RPU§GH QÜPHUH EHWHJQHW 3HGHU 6WXEVYHM NDQ GX WU¨GH LQG RYHU GºUWULQHW RJ IºOH GLJ KMHPPH L HQ VWHPQLQJVIXOG YLOOD S§ HQ DI E\HQV EHGVWH DGUHVVHU PHG W¨W S§ E§GH QDWXUHQ RJ PLGWE\ +DYHQ HU K\JJHOLJ PHG VROULJ WHUUDVVH RJ SODGV WLO EHGH .ºNNHQHW HU S¨QW O\VW RJ KDU HQ JRG VSLVHSODGV 6WXH PHG EU¨QGHRYQ , GHQ HQH HQGH HU GHU KºMW WLO ORIWHW RJ RYHQO\VYLQGXHU KYLONHW JLYHU HW VNºQW O\VLQGIDOG YÜHOVHU RJ EDGHYÜHOVH *RGW EU\JJHUV 9ÜNVWHG RJ JDUDJH PHG DXW SRUW

Qu Qu

1<+('

XMP JVIQZMWRMRK QIH XMPQIPHMRK *VIHEK H /P

6GU %RXOHYDUG $DUV

.¨UYHM $DUV

9HOKROGW HWSODQVYLOOD W¨W S§ DOW L $DUV

5XPPHOLJ YLOOD FHQWUDOW L $DUV PHG YÜHOVHU 3§ HQ JRG FHQWUDO DGUHVVH PHG QHP DGJDQJ WLO DOW L $DUV NDQ , QX EOLYH GH Q¨VWH HMHUH DI GHQQH UXPPHOLJH EROLJ +HU HU EO D YÜHOVHU EDGHYÜHOVHU RJ XGHQIRU HQ K\JJHOLJ KDYH VDPW FDUSRUW P XGKXV /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

Qu Qu

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

7SPKX T¨

0MKRIRHI W»KIW

IFLJ

6LOOHYDGYHM *XQGHVWUXS $DUV

%\J S§ ODQGHW KD W¨W S§ E\HQ /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX

(U GX S§ XGNLJ HIWHU HQ VWRU RJ UXPPHOLJ YLOOD Q¨U FHQWUXP V§ VNDO GX HQ WXU IRUEL .¨UYHM bb3ODFHULQJHQ L E\HQ HU EHVWHPW DWWUDNWLY RJ GHWWH YLO PDQJH IDOGH IRU (Q RSODJW YLOOD WLO IDPLOLHQ

730+8

LE Qu

+LPPHUODQGVJDGH 'ºU OHMO $DUV

730+8

Qu Qu

0MKRIRHI W»KIW

(OHYYHM +DYEUR $DUV

6MºVWUXSYHM 6MºVWUXS $DUV

)ORW YLOOD L K\JJHOLJH +DYEUR /SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK O©PHIV 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF 7EK /SRXEOX

730+8

6NºQ HMHQGRP W¨W S§ $DUV Qu Qu

730+8

Qu Qu