Til samtlige husstande
I
R DAG: 40 SIDE
84. årgang - Nr. 8
ONSDAG 24. februar 2010
Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis
Løssalg: 5,00 kr.
Danskerne flytter bort fra Vesthimmerlands-området Aars by oplever den største fremgang hos kommunens bysamfund Af Torsten Hansen I hallen ved Tolstrup Byvej står r blandt andet en del campingvogne, som ikke har det for godt.
Lagerhal i Aars kollapsede i sneen AARS: Den usædvanlige snemængde der har ramt Nordjylland, har også medført skader på flere tage i Vesthimmerland. I den forløbne weekend er det således gået ud over et tag på en ridehal i Hornum, en staldbygning i Suldrup, og en 1700 kvadratmeter stor lagerhal på Tolstrup Byvej i Aars. Hallen ejes af fhv. autoforhandler Preben Christensen, der har lejet den ud som oplagsplads til mange forskellige formål, blandt
andet campingvogne, biler og en autocamper. Teknik- og Miljøforvaltningen i Vesthimmerlands Kommune råder til, at såfremt man er i tvivl, bør man vælge at fjerne sneen, eller kontakte et rådgivende ingeniørfirma. Preben Christensen havde da også for et stykke tid siden en bygningskonstruktør til at se på hallen. Vedkommende mente, at taget godt kunne holde, hvilket altså skulle vise ikke var tilfældet.
Candlelight aften /2 Fredag den 26 /2 27 2 n de Lørdag
3 edag den 5/ Fre r ag den 6/3 Lørd 9/3 dag den 19 ed FFrre 3 0//3 20 n de g da Lørd
VESTHIMMERLAND: Efter to år med flotte stigninger i befolkningstallet i Vesthimmerlands Kommune bød 2009 på en nedgang. - Vi må konstatere, at befolkningstallet er faldet fra 38.495 pr. 1. januar 2009 til 38.170 1. januar 2010, siger kommunaldirektør Mogens Christensen til Aars Avis. Han bemærker samtidig, at faldet ikke skyldes et fald i antallet af udlændinge, der har taget ophold i kommunen. - Antallet af udlændinge er kun faldet med ni personer i løbet af året, og ser vi specifikt på østeuropæere, hvor vi før har fået mange tilflyttere fra Polen, så kan vi faktisk konstatere en lille stigning fra 823 til 826 personer, fortsætter Mogens Christensen. Med andre ord er det dan-
Danskerne flytter bort fra Vesthimmerlands Kommune, viser den seneste opgørelse over befolkningstallet.
skerne der forlader Vesthimmerlands Kommune. Vil man komme nærmere på årsagen til fraflytningen, så giver aldersfordelingen en ide om situationen. - Vi kan konstatere, at vi føder for få børn. Antallet af børn i alderen nul til seks år er faldet fra 3100 til 2900.
SÆSONSTART
Vi serverer en veltilberedt menu i skæret fra en masse lys. Kom og få en hyggelig aften i den mørke tid, til ” krisevenlige” priser.
Menu
Ring og hør. nærmere ..
Peberbeuf af oksefilét med pebersauce, dagens kartoffel og garniture. O Medaljon af svinemørbrad med svampesauce, dagens kartoffel og garniture. O Pestobagt hellefisk med flødespinat, frisk pasta og garniture.
SKJORTER
Hjemmelavet chokolade-bailey is serveret med frisk frugt. O Ostetallerken med 3 slags ost og kiks. O Chokoladefondant med vanilieis og frugt coullis.
NU 1/2 PRIS
O
O
Pris:
1 ret kr. 135,2 retter kr. 170,3 retter kr. 200,-
Alle af tener menuen fra serveres kl Husk bordbe . 18 .0 0 på tlf. 98 62 stilling 19 66 eller mail@ kimbr
hos Ellen Kristensen
torsdag 11. marts kl. 19.00
Carpaccio af røget okseinderlår med parmesanost, ruccolasalat og oliven. O Blinis med stenbiderrogn og rødløgscreme. O Varmrøget kyllingebryst m/mangosalat og karrydressing. • Variation af fisk - 3 slags fisk anrettet med salat og dressing -Hjemmebagt brød til alle forretter O
Inspirationsaften Vi ta´r hul på foråret og inviterer til inspirationsaften
ag den 26 /3 Freda /3 rd Lø ag den 27
2/3 Fredag den 12 3 3//3 13 n de Lørdag
Samtidig er antal personer i den arbejdsdygtige alder fra 25 til 59 år faldet fra 16.839 til 16.514, sammentæller Mogens Christensen. Til gengæld er der sket en stigning i antallet af ældre. Blandt de 65 til 69-årige er antallet steget fra 4811 til 5157. Kort sagt befolkningen
i Vesthimmerlands Kommune bliver ældre. Ser man på udviklingen i selve kommunen, kan man over en otteårig periode konstatere, at folk flytter til Aars by og det især går ud over de mindre byer. Aars havde i 2003 7228 indbyggere og i 2010 er der 7853. Tallet er en lille tilbagegang fra 2009, hvor der var 7868 i Aars. Farsø er i samme periode gået frem fra 3231 til 3300. Løgstør har haft en tilbagegang fra 4539 til 4482. Tilbagegangen ser dog ud til at stoppe lidt, da tallet for 2010 er to personer højere end 2009. Aalestrup er gået fra 2761 til 2766. I 2009 var tallet dog 2793. De mindre byer har generelt oplevet en lille tilbagegang, men det svinger meget fra by til by.
Mange nye farver før 200,-
100,-
Deltagerpris 50 kr. Tlf. 98 55 10 87 Ring nu - der er rift om pladserne Sidste tilmeldingsfrist 8. marts
erkroen.dk
v// Gitt Gitte LLaustsen t www.ellenkristensen
KRISTENSEN
Holst Markedsvej 8 - 9600 Aars - tlf. 98 62 19 66 mail@kimbrerkroen.dk
Himmerlandsgade 89 · 9600 Aars www.toejeksperten.dk · Tlf. 98 62 10 77
Din modebutik i Nørager - Damekonfektion fra str. 38-52 Bredgade 30 . 9610 Nørager . Tlf. 98 55 10 87 Åbent mandag/fredag 9.30-17.30 . Lørdag 9.30-12.30
2 Ugens navne
Aars Avis
Aars Avis
- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991 I redaktionen: Valdus Jensen Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk
Runde fødselsdage
80
Ellen Margrethe Larsen, Park Allé 10, Aars, lørdag, 27. februar. --Finn Lützow Christensen, Drosselvej 2 M, Aars, tirsdag, 2. marts. --Frode Simonsen, Lerkenfeldvej 4, Vognsild, mandag, 1. marts. --Agnes Dentith, Solsortevej 10, Aars, onsdag, 3. marts. --Knud Nonboe, Stenildhøjvej 28 B, Aars, fredag, 26. februar. --Paul Kristoffersen, Højtoften 48, Aars, mandag, 1. marts. --Liss Jensen, Binderupvej 10, Gislum, onsdag, 3. marts.
80
Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Atli Brogaard Kristensen Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. Tlf. 98 92 89 00
75 75
70 70
ÅBNINGSTIDER: Alle dage kl. 8.00 - 22.00
65
Guldbryllup Gudrun og Verner Pedersen, Kærvej 5, Aars, kan onsdag, 3. marts fejre deres 50 års bryllupsdag. Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88
VESTHIMMERLAND BEGRAVELSE - svarer altid også aften og weekend
!
Himmerlandsgade 76 9600 Aars
98 62 58 69
Jens Fisker
Annette Rolighed
Jens Møller
JENS FISKERS BEGRAVELSESFORRETNING www.vesthimmerlandbegravelse.dk • jensfisker@nypost.dk
Åparken 34 9620 Aalestrup
98 64 18 69
Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.
Steen Johansen.
25 år hos Lyngsoe
24. februar 2010
februar fejre sit 25-års jubilæum hos Lyngsoe Systems A/S. Steen Johansen stammer fra Galten ved Aarhus. I 1979 blev han student fra Aarhus Statsgymnasium og startede samme år studierne på Danmark Tekniske Universitet i København. Disse afsluttede han med udgangen af 1984. Kærligheden trak ham til Aars, hvor han flyttede ind hos sin daværende kæreste og nuværende ægtefælle Tove Sørensen. Steens første ingeniørjob blev hos Søren T. Lyngsø i Aars, hvor han startede i februar 1985 som programmør i den daværende maskinafdeling. Efter nogle år som programmør blev han ligeledes projektleder. Denne stilling havde han indtil 2001, hvor han fik ansvaret for teknisk salg til firmaets største kunde. Denne stilling besidder han stadig med titel af Key Account Manager. Steen blev i 1995 medejer af Lyngsoe Systems. Jobbet har bragt ham vidt omkring i den store verden. Det er således blevet til adskillige forretningsrejser til stort set hele verden. Ikke kun forretningsmæssigt har han rejst verden rundt, også privat ynder han sammen med familien at opleve de forskellige kulturer, som verden består af. Specielt USA har vakt Steen hjerte. Han har således haft mange rejser til USA – både forretningsmæssigt og privat. Steen er et meget aktivt menneske ikke kun på arbejdet, men også i fritiden. Han dyrker således både badminton, spinning, bowling og tager ofte en løbetur rundt i Aars. Steen’s store, sociale engagement har udmøntet sig i, at han igennem de sidste år har fungeret som Røde Kors’ indsamlingskoordinator for Himmerlands-området. Det er ikke blot jubilæum, som Steen fejrer her i februar. Den 8. februar kunne han også fejre sølvbryllup med sin kone Tove, ligesom han kunne fejre sin 50-års fødselsdag den 19. februar. Jubilæet fejres med en intern sammenkomst hos Lyngsoe.
Ugens portræt
60-årig med plads på old boys-holdet En gang fodbold - altid fodbold. Sådan er det for autoforhandler Ivan Jensen, Løgstørvej 83, Aars, som fylder 60 år på lørdag, 27. februar. Ivan Jensen spillede som dreng fodbold i Østrup og fortsatte til Køge, hvor han i en periode fra 1973 til 1977 arbejdede sig op på byens første divisionshold. Det gav store oplevelser, bl. a. i Europacup’en og på en 18 dages træningstur til Østen - oplevelser som det dengang kun var ganske få unge beskåret at få del i. Og i Køge husker de ham endnu... Men det var i Østrup det begyndte. Her var faderen brugsuddeler og der var masser af liv omkring brugsen. Det fi k dog ikke Ivan Jensen til at vælge kommis-vejen. Han ville være mekaniker, men faderens sans for handel kom senere til at præge sønnen, som i dag er blandt egnens største autoforhandlere. Det er ikke kun i fodbold Ivan Jensen har gjort det godt. Beskedenhed, flid og ærlighed er kendte dyder for Ivan Jensen. Han kom i mekanikerlære hos autofi rmaet A. Thorhauge A/S i Aars i 1967, aftjente herefter værnepligt i Karup og var sergent inden han vendte tilbage til Thorhauge som mekanikersvend. Ivan Jensen mødte Britta, som var økonoma og fik job på sygehuset i Ringsted. Parret flyttede til Sjælland og så tog fodboldkarrieren fart i Køge. Men Vesthimmerland var ikke glemt. Ivan Jensen købte i 1977 Haverslev Autocenter og fik forhandling af polske Fiat’er og svenske Saab biler. I 1986 overtog han Autogården i Himmerlandsgade i Aars
Ivan Jensen - 60 år lørdag, 27. februar.
og var her til 1989, da virksomheden blev flyttet til V. Boulevard og indrettet med Q8-servicestation, vaskehal, bilistbutik og senere blomsterafdeling. Fra 1992 også Volvo-forhandling, da A. Thorhauge A/S stoppede. I 2008 overtog Ivan Jensen Hyundai i Aars med forhandling, reservedelskager og værksted. Sønnerne Henrik, der er mekaniker og Kasper, som er udlært indenfor autoreservedele, er blevet medindehavere og på kontoret og i butikken er det hustruen Britta, der residerer. Fritiden bliver anvendt i sommerhuset i Ø. Hurup. Tidligere var det også sejlads - og fodboldinteressen bliver holdt vedlige på Aars Idrætsklubs old boys-hold. Her er der kammeratskab og gode fortællinger i ”tredje halvleg”, men når der spilles kamp, spiller Ivan Jensen og resten af holdet naturligvisfor at vinde... Sådan har det altid været.
Ny i Concordia
Civilingeniør Steen Johansen, Dronningholmvej 68, Aars, kan torsdag den 25.
Træf os personligt døgnet rundt
FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING
70 70 20 20 41 41 41 41 Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk
Højgårdsvej 24, Farsø
Telf. 98 63 13 24
Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.
Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.
Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.
Dorthe O. Nielsen
Aftaler træffes gerne i hjemmet.
På betryggende måde ordner vi alt vedrørende
Claus Hylleberg
Medl. af
BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!
Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11
Abonnementspris: 625,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.
Efter en årrække at have solgt sponsorater og lavet events for håndboldklubberne Mors-Thy og Stoholm, er Frits Ankjær Mikkelsen fra Nykøbing Mors vent tilbage til sine rødder med en stilling som assurandør hos Concordia Forsikring. Frits Mikkelsen skal primært sælge forsikringsselskabets nye forsikringsprodukt - en forsikring specielt målrettet til ejere af hesteejendomme. - Jeg har fået et job, hvor min assurandøruddannelsen og store interesse for heste passer perfekt sammen. Jeg glæder mig utroligt til at komme i gang, og håber at alle de kontakter jeg har fra via mit eget ridecenter i Nykøbing, vil vise interesse for de forsikringsløsninger jeg kan tilbyde, siger han.
Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk
Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk
Aars Avis
24. februar 2010
Røde Kors-butik åbner i Bymidten AARS: 1. marts åbner Dansk Røde Kors Aars afdeling deres nye genbrugsbutik i Bymidten 4 i Aars. Igennem flere år har der været genbrugsbutik i Himmerlandsgade, men efterhånden er pladsen blev for trang her. I den gamle butik rådede man over 100 kvadratmeter, men i Bymidten får man 180 kvadratmeter til rådighed, og det vil alt andet lige give mere plads
til det store udvalg af genbrugsting, som man kan finde i butikken. De 40 frivillige flytter med fra Himmerlandsgade til Bymidten, så der bliver ikke tale om, at kunderne skal møde ukendte mennesker, når de besøger butikken. Det er i øvrigt 35 år siden, den første Dansk Røde Kors butik så dagens lys i Aars, og der er tale om den ældste i landet.
Al opmærksomhed Al opmærksomhed i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Anny
Tak for opmærksomheden ved min 75 års fødselsdag. Tak for besøgene, gaver og hilsner Jens Hejlskov
Klinikken har ferielukket fra 22. - 26. februar, begge dage inkl. KLINISK TANDTEKNIKER Anne Grethe Nielsen, Aars Tlf. 98 62 13 40
Åbent hus
I anledning af vores kobberbryllup den 27. marts 2010 holder vi åbent hus, hvor vi gerne vil se familie, venner, arbejdskollegaer og naboer til brunch fra kl. 10.00 i MC-Huset i Ravnstrup, Viborgvej 138. Med venlig hilsen
Distributionscenter indviet på Danpo AARS: - Danpo er en vigtig del af erhvervslivet i Vesthimmerland, og en virksomhed, der sætter arbejdsmiljøet i højsædet. Det sagde borgmester Knud Kristensen (C), da han i torsdags indviede det nye 650 kvadratmeter store distributioncenter på fjerkræslagteriet Lantmannen Danpo i Aars. Det nye center skal bruges til plukvarer på paller, hvilket vil sige, at det er her man fordeler varerne til kunderne. Inden Knud Kristensen fik ordet, bød fabrikschef Per Allan Jensen velkommen, og han betegnede Danpo som en spændende virksomhed. - Det nye distributionscenter, som har været tre-fi re år undervejs, er med til at skabe
endnu bedre rammer for vor medarbejdere. Han nævnte også, at leverandørerne er en vigtig brik for Danpo, for uden dem, havde man ikke noget at lave. Knud Kristensen sagde endvidere, at Danpo har nogle loyale medarbejdere, og roste virksomheden for altid at arbejde med nye teknologier og logistik. - Danpo er miljøbevidste, hvilket blandt andet har mundet ud, at man aftager overskudsvarme fra Aars Fjernvarmeværk. - Kommunen er glad for Danpo, og jeg håber, at virksomheden kan udvikle sig, og vil lykønske med det nye byggeri, sagde Knud Kristensen, inden han udbragte en skål.
i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Bjarne Pedersen
Morgenhilsen i anledning af vort guldbryllup den 3. marts frabedes venligst. Gudrun og Verner Pedersen
BIRKEN Ferie
- Danpo er en vigtig del af erhverslivet i Vesthimmerland, sagde Knud Kristensen ved indvielsen af det nye distributionscenter.
SIDE 3
Keld og Lisette Bundgaard Jensen Ps. af hensyn til kokken, vil vi gerne have besked senest den 12. marts 2010 på telefon 9867 2727.
Der afholdes lodsejermøde torsdag den 18. marts 2010 kl. 19.00 på Hornum Kro. PS. Jagttider kan fåes på tlf. 25 32 59 89 eller på mødet pga. hegnsskytter. Lodsejerudvalget
www.aarsfrikirke.dk Ældre Sagen afholder søndagscafé søndag den 28. februar 2010 kl. 14.00 i Aktivitetscentret Aars Bymidte. Havearkitekt Hanne Nippin holder 2 foredrag med fotos, "New Mexico, en rundtur i et gammelt indianerreservat og besøg på et kaktusgartneri" og efter kaffen "Berlin efter muren". Entre inkl. kaffe med brød kr. 35,- for medlemmer (husk medlemsbevis). Ikke medlemmer kr. 50,-. Alle er velkomne. Med venlig hilsen Ældre Sagen Aars
LOPPEMARKED
Aars Y`s Mens Club
Indsamling til loppemarked
Loppemarkedets åbningstider: Hver torsdag fra kl. 15-17.30 samt den første lørdag i hver måned fra kl. 10-12. Kig ud på Markvænget 36 og gør en god handel! Ca. 500 m2 fyldt med gode loppeeffekter. Indsamling og aflevering af følgende effekter: Brugbare møbler, bøger, porcelæn, lamper, nips, køkkenting, tøj og sko, hver torsdag mellem 15-17.30. Henvendelse til følgende:
Lions Club Aars har løbende indsamling af effekter til sit årlige loppemarked. Har man effekter (kun brugbare ting, ikke tøj), som man vil skænke til Lions loppemarked, kan man blot ringe på tlf. 40 83 34 08 (Poul Poulsen), hvorefter afhentning vil blive arrangeret, eller benyt vores container på genbrugspladsen i Aars
Markvænget 36, Aars
Vagn E. Jensen, Aars, 98 62 19 24 - 40 28 70 07 Vagn Andersen, Farsø, 98 63 17 75 Knud Østergård, Aalestrup, 98 64 11 77 / 61 75 66 61
VALGET ER DIT! Hjertelig velkommen til Ungdomsgudstjeneste
Aars Kirke Tirsdag den 2. marts 2010 kl. 19.00
Mandag den 1. marts kl. 14.00
En spændende og anderledes gudstjeneste med ¿lmklip, musikvideo, salmer, kort prædiken og nadver.
på Hotel Farsø. Hospitalspræst Lotte Lyngby, Skærbæk. Emne: "Valborg og Kristine - to kvindeskæbner". Alle er velkomne.
Vi skal høre om ”Den fortabte søn”, der Àytter hjemmefra og bruger hele sin arv. Han går helt til bunds og vender hjem, men regner ikke med, at hans far vil tage imod ham. Men hans far elsker ham og tager med glæde imod ham. Den fortabte søn havde et valg. Han valgte, det gik ikke godt, men han ¿k en ny mulighed.
Aars Pensionistforening
Håber, at du vælger at komme i Aars Kirke den 2. marts. Glæder mig til at se dig. Sognepræst Ole Larsen, Aars FDF, Aars IMU.
Hyggelig eftermiddag på Kimbrerkroen mandag den 1. marts kl. 14.00. Kom og hør fhv. politibetjent Heinz S. Hvid, Thisted, tale over emnet »fra blå blink til rollator«. Gå ikke glip af at høre ham fortælle en gribende og medlevende historie om sit arbejde ved politiet, og hvorfor han blev pensionist i en ung alder. Bestyrelsen
ØSTRUP DILLETTANTERNE opfører
»Hellere lyve end flyve« i medborgerhuset Østrup
Vesthimmerlands Handicap Idræt
† Vor kære mor, svigermor, mormor og oldemor
Tulle Nielsen er stille sovet ind. Haubro, den 16. februar 2010.
På familiens vegne Kis og Arthur Jensen Begravelsen finder sted fra Haubro Kirke, tirsdag den 2. marts kl. 13.00.
afholder ordinær generalforsamling onsdag den 17. marts 2010 kl. 19.30 i Aars Tennis- og Aktivitetscenter, Sports Allé 6, Aars. Dagsorden ifølge klubbens vedtægter. Indkomne forslag skal være formanden ihænde 8 dage før generalforsamlingen. Sponsor:
Bestyrelsen
For pensionisterne den 4. marts kl. 19.00. Derefter ta’ selv kaffebord. Pris 60 kr. Generalprøve lørdag den 6. marts kl. 13.00 Entre: Voksne 40 kr. - Børn 25 kr. Premiere lørdag den 6. marts kl. 19.00 Entre incl. mad og musik 150 kr. Billetter til lørdag bestilles hos: Ernst Solvang, Nygade 21, tlf. 98 65 85 34 Søren Sørensen, Nygade 38, tlf. 98 65 65 66 Billetter betales ved afhentning. Salget slutter den 1./3. 2010. Østrup Borgerforening
Aars Avis
SIDE 4
D E T
Få hjælp til at blive røgfri
S K E R …
Sundhedscenter Vesthimmerland tilbyder rygestopkurser i foråret 2010. At ryge handler om livsstil, følelser, holdninger, kultur, normer, vaner, fysiologi, psykologi og meget andet. Er du motiveret til at ændre din livsstil? Formålet med rådgivningen er, at du bliver røgfri. Du skal derfor være indstillet på et rygestop og ikke kun at sætte dit forbrug ned. Du skal ikke være holdt med at ryge før kursets start.
”Mere ud af hverdagen” Motioner sammen - for kræftpatienter Sundhedscenter Vesthimmerland og Kræftens Bekæmpelse tilbyder nu fysisk træning og sociale aktiviteter til personer, som har eller har haft kræft. Tilbuddet består af fysisk aktivitet, som er tilrettelagt således, at du kan deltage på forskellige niveauer. Træningen er gratis. ”Mere ud af hverdagen” giver dig også mulighed for at møde ligestillede. Du vil få inspiration til en aktiv og sund livsstil, og det er accepteret, at du undertiden er påvirket af din sygdom eller behandlingen. Frivillige fra Kræftens Bekæmpelse driver i tilknytning til træningen en café, hvor der tilbydes kaffe/ te brød til 20 kr. Tid og sted: Hver mandag fra kl. 09.30-12.00. Træning 09.3011.00, og kl.11.00-12.00 Café Firkløveren, Hovedgaden 81, V. Hornum (ved skolen) Med start den 1.februar 2010
Rygestoprådgivning i en gruppe. Rygestoprådgivning i en gruppe består af fem møder af ca. 1,5 times varighed. De første to møder bruges til at forberede dit rygestop. Der fastsættes en bestemt dato, hvor alle deltagere på holdet stopper med at ryge. På de efterfølgende møder, efter din rygestop dag, får du hjælp til at fastholde dit rygestop.
• Undervisning i sygdommen depression • Motion og afspænding • Tilbud om undervisning (psykoeducation) for nærmeste pårørende Projekt Livsglæde foregår to gange om ugen på Sundhedscenter Vesthimmerland, Fredensvej 4, 9640 Farsø. Forløbet varetages af erfarne psykologer, fysioterapeut og afspændingspædagog. Forløbet starter 13. april 2010.
Der starter et nyt forløb for borgere med kronisk sygdom. Formålet er at give inspiration til, hvordan man kan tackle de bekymringer og problemer, som ofte følger med. Det foregår i grupper af ligestillede og ledes af to instruktører, der selv har en kronisk sygdom. Der holdes møder á 2½ time 6 tirsdage kl. 14.00 – 16.30 i april og maj 2010. Første kursusgang er den 20. april. Kurset koster 200 kr., der dækker køb af tilhørende bog og CD. Vil du høre mere, så kom til informationsmøde følgende tirsdage • 23. marts kl. 14.30 – 16.00 på Sundhedscentret, Fredensvej 4, Farsø. • 30. marts kl. 14.00 – 15.30 i Sognehuset, Blindebomsgade 19, Løgstør. Tilmelding til informationsmøde på tlf. 99 66 82 00 senest fredagen før mødet.
2. á conto rate 2010 skal betales senest d. 6. september 2010. Særligt om affaldsgebyrer vedrørende virksomheder:
Mona D. Nielsen, tlf. 9966 7360 e-mail: mdn@vesthimmerland.dk
Tilmelding senest fredag den 5. marts 2010 på 99 66 82 00 eller mail. rygestop@vesthimmerland.dk Se mere på www.sundhedscentervesthimmerland.dk
Per Larsen, tlf. 9966 7353 e-mail: pel@vesthimmerland.dk Finna Eriksen, tlf. 9966 7361 e-mail: ¿e@vesthimmerland.dk.
Ændring af husdyrbrug samt miljøgodkendelse af udspredningsarealer • Mejerivej 22, 9620 Aalestrup
Har du lyst til at synge, og synes du det er fedt at synge sammen med andre – så er sangpigerne måske noget for dig. Sangpigerne øver torsdag eftermiddag i musiklokalet på Løgstør Skole kl. 16.40 – 17.20, lærer er Kirsten Møller. Koret synger mange forskellige slags sange. Både danske og udenlandske – Àest rytmiske. Koret deltager i mange forskellige sammenhænge – både til Kulturskolens koncerter men også i musicals, teateropsætninger o.l. Aldersgruppen er fra 6. klasse og opefter. Lyder det som noget for dig? Hvis ja – så kig indenfor til en prøvegang eller kontakt Kulturskolen på kulturskolen@vesthimmerland.dk eller på 99 66 88 25 – vi glæder os til at høre fra dig! Pris: 340 kr. for undervisning indtil sommerferien.
Vesthimmerlands Kommune har givet tilladelse til ændring af besætningen fra 57 DE (dyreenheder) i malkekvæg til 66 DE i ammekvæg og forlængelse af dybstrøelsesstald, samt miljøgodkendelse af arealerne til at modtage husdyrgødning fra Brovejen 60. Det er vurderet, at ændringen ikke medfører væsentlig påvirkning af miljøet, og at bedriften i øvrigt kan drives på en måde, som er forenelig med hensynet til omgivelserne. Afgørelsen er truffet efter Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug (lov nr. 1572 af 20. december 2006) og kan påklages til Miljøklagenævnet senest ¿re uger fra offentliggørelsen. En evt. klage indsendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller via landbrug@vesthimmerland.dk, og skal være modtaget senest 24. marts 2010 ved kontortids ophør. Herfra videresendes klagen med sagens akter til Miljøklagenævnet. Afgørelsen med kortbilag kan ses på: http://godkend. vesthimmerland.dk. Har du spørgsmål er du velkommen til at kontakte Bente Nors, tlf. 99 66 71 01 eller via e-mail bno@vesthimmerland.dk.
Vil du vide mere: Kontakt Sundhedscenter Vesthimmerland, tlf. 99 66 82 00
Lær at Leve med Kronisk Sygdom
1. á conto rate 2010 (inkl. slutafregningen for 2009) skal betales senest d. 5. marts 2010.
Kurset foregår tirsdag kl. 17.00 -18.30 på følgende datoer: 9. marts, 16. marts, 23. marts, 30. marts, 14. april og 1. juli
Henvisning til forløbet sker via egen læge.
Se mere på www.sundhedscentervesthimmerland.dk
Betalingsfrister:
Henvendelser og spørgsmål om regningerne kan rettes til:
Sangpigerne - Kulturskolens ungdomskor
Sundhedscenter Vesthimmerland tilbyder nu et nyt forløb på 12 uger for dig, der har let eller moderat depression. Forløbet omfatter:
Regninger med opkrævning af afgifter og gebyrer for affald/renovation, kloak/spildevand, skorstensfejer m.m. er netop sendt ud.
Kurset er gratis og afholdes på Administrationsbygningen, Torvegade 15, 9670 Løgstør
Yderligere oplysninger gives på tlf. 30 68 15 11 eller pr. mail: tdj@vesthimmerland.dk
Har du eller dine pårørende brug for hjælp til at håndtere en depression?
Forbrugsafgifter 2010
Møderne ledes af en rygestoprådgiver, og der er ca. 12 deltagere i en gruppe. Hvert møde starter med, at du og de øvrige deltagere deler de erfaringer, I har gjort jer siden sidste møde.
Tilmelding er ikke nødvendigt, du kan bare møde op.
- et tilbud til borgere med depression
M E D D E L E L S E R
Nye regler på affaldsområdet betyder, at affaldsgebyrer der vedrører virksomheder fra og med 2010 skal opkræves direkte hos virksomhedens ejer. Affaldsgebyrerne for 2010 er derfor – bortset for á conto betaling for dagrenovation – ikke medtaget på de udsendte regninger, men vil blive opkrævet hos virksomhederne på et senere tidspunkt.
Instruktør: Lisbet Andersen, fysioterapeut og pilatesinstruktør.
Projekt Livsglæde
24. februar 2010
Vesthimmerlands Biblioteker Pilgrimsrejsen til Santiago de Compostella Foredrag ved Jytte Løvland Torsdag d. 4. marts kl. 19.00 Knaberscenen, Aalestrup Entré 40 kr. Forsalg af billetter: Vesthimmerlands Biblioteker
Arrangement på Ulstruplund Plejecenter Ulstruplund inviterer til 3 i 1 arrangement onsdag d. 3. marts kl. 18.30. 1- generalforsamling i venneforeningen i Àg. vedtægter. 2- præsentation af det nye beboer- og pårørenderåd.
Vesthimmerlands Kommune har brug for DIN hjælp til at yde de bedst mulige sundhedstilbud. Et statistisk udvalg på 2.800 af kommunens borgere modtager det landsdækkende spørgeskema Hvordan har du det?. Er du en af de udvalgte, er det en vigtig hjælp, at du besvarer og indsender det. Blandt alle de nordjyske besvarelser trækkes der lod om præmier for i alt 25.000 kr.
Tilmelding til selve kurset, mandag den 12. april.
Tilmelding senest d. 24. februar på tlf. 99 66 90 40
Har du spørgsmål, kan du kontakte Regionens Hotline, tlf. 4080 4617, eller Søren Toft Hansen, Sundhedscenter Vesthimmerland, tlf. 9966 8214
For yderligere information: Ring til Sundhedscentret
Vel mødt - Plejecenter Ulstruplund
Se evt. mere på www.hvordanhardudet@rn.dk
3- foredrag om demens v/ centerleder Sigrid Eriksen.
Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk
Aars Avis
24. februar 2010
Elever lærer matematik i Aars skoles værksted Aars Skole hædret som Månedens gode eksempel AARS: Hvad er en ret vinkel? Og hvordan finder man omkredsen af en halvcirkel? De spørgsmål hjælper Aars Skole deres unge med at finde svar på gennem det tværfaglige projekt ”Værkstedet.” Værkstedet blev skabt for snart to år siden med det formål at etablere en praktisk musisk dimension i de ældste klasser. Det retter sig især mod de af de ældste elever, der har behov for praktiske udfordringer, når den daglige undervisning bliver abstrakt og svært tilgængelig. Projektet er et godt eksempel på, hvordan elever med særlige behov kan tilgodeses ved at inddrage en praktisk dimension i undervisningen. Derfor er det udpeget til Månedens gode eksempel af Undervisningsministeriet og Danmarks Lærerforening i februar. Undervisningen sker således ikke ved hjælp af matematikbøger og formelsamlinger. I stedet giver Værkstedet eleverne mulighed for at føle og røre sig frem til ny viden og samtidig opnå bedre forståelse for hinanden. Værkstedet er udendørs og indeholder et køkken, bålplads og to stenovne, som eleverne selv har været med til at bygge. Det anvendes i fagene matematik, natur/teknik, biologi, sløjd og hjemkundskab. Forældre har været med til at instruere eleverne i byggeprojekterne, hvor de både skulle have fat i vinkelmåler og lineal. Værkstedet gør ikke kun en forskel på det faglige plan. Konflikter løses lettere, fordi eleverne er blevet mere åbne overfor hinanden og bedre
SIDE 5
10 ÅR MED
FAST LAVPRIS I AARS SVINELEVER ELL. HJERTER 50 PR. 1/2 KG. KUN
7
De unge lærer mange ting i Værkstedet.
til at forstå hinandens problemer og udfordringer. Det viser sig blandt andet, når de unge tålmodigt forklarer nye elever i Værkstedet, hvordan projekter er blevet til. Nogle deltager endda i Værkstedet, selvom de kan holde fri.
Glad minister Daværende undervisningsminister Bertel Haarder er glad for initiativet. - Det glæder mig, at Aars Skole har tænkt kreativt og ambitiøst ved at lade de unge arbejde med fagene i praksis i Værkstedet. Det er vigtigt at vække elevernes interesse for fagene, så de synes, det er sjovt at gå i skole og lære mere. Det er et godt eksempel på, hvordan man kan arbejde med elevernes faglige udfordringer, og jeg håber, ideen breder sig, siger han. Formand for Danmarks Lærerforening, Anders Bondo Christensen, ser også gode perspektiver i projektet, der først og fremmest bygger på et godt samarbejde mellem forældrene, eleverne og skolen. - Elevernes får et større udbytte af undervisningen, fordi lederne, lærerne og
forældrene har tænkt ud over rammerne. Ved fælles hjælp har de skabt et projekt, der er til glæde for at alle parter, siger han.
Kan bruges af andre Det er to af skolens lærere, Karsten Bjerregaard og Annie Steen-Hansen, der er primus motor i projektet. De har i hæftet Sløjd, der udgives af Danmarks Sløjdlærerforening, hver et fyldestgørende og spændende indlæg om projektet. Ved en lille komsammen på skolen, blev de i sidste uge hædret for deres indsats. Skoleleder Lars Olsen, Aars Skole pointerer, at andre skoler sagtens kan kopiere ideen. - Vi oplever, at vores elever får større selvværd, større glæde ved skolegangen og et bedre udbytte af undervisningen. Vi har ikke flere ressourcer end andre, men vi har arbejdet for at engagere forældre og lærere i projektet. Det kan man også gøre andre steder, og vi inviterer naturligvis gerne andre til at komme og se, hvordan vi har skabt projektet, siger han.
GROVPARTERET FORENDE 95 PR. 1/2 KG. KUN
Åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9.30-17.30 Torsdag-fredag kl. 9.30-18.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00
Tilbuddene gælder til onsdag, eller så længe lager haves
Åbn
11 KG GAS
9
d u b l i t s g in
res røv vo r p g o ffe om out. K r. Vores bø e m i T e kt lip t til Tu alitetsprodu s baguettes e v e l b e v V i er med k ekød og vor u n e . nye m 100% oks kbagte s i r f er r e
15900
TimeOut Baguette g eller Burger
GASOVN 3 kakler 4,2 kw/h
49900
ÅBNINGSPRIS ÅB Å
25,-
TTilbuddet Til ilbuddet lb gælder til ogg med d. 21/3-10
Juelstrupparken 30, 9530 Støvring. Tlf. 96725000
Aars Avis
SIDE 6
24. februar 2010
$NWLYH 1RUGM\VNH 6LQJOHU IRU GH nULJH
Er der noget at grine af i folkekirken? Mød bispekandidat Marianne Christiansen
Tirsdag den 2. marts 2010 kl. 19.30 i Aars Kirkecenter EntrÊ med foredrag og kaffebord kr. 60,Alle er velkomne. Arrangør: Kimbrernes Y`s Mens Club Aars Y´s Mens Club
M E D D E L E L S E R Landzonetilladelser: Vesthimmerlands Kommune har efter planlovens § 35 givet følgende landzonetilladelser: • Eveldrupvej 6 og 6B, 9620 Aalestrup - matr. nr. 4f og 4g, Simested By, Simsted: Opførelse af nyt sognehus pü 210 m2 samt redskabsbygning pü 60 m2. • Brürupvej 2, 9670 Løgstør - matr.nr. 32ai, Skarp Salling By, Skarp Salling:
Eventuelle bemÌrkninger skal vÌre kommunen i hÌnde senest tre uger fra offentliggørelsen og sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller e-mail landbrug@vesthimmerland.dk Kommunen forventer at kunne udarbejde udkast til godkendelse med vilkür. Dette vil i sü fald blive udsendt i 6 uger til ejer, naboer og andre parter, der har bedt om udkast til afgørelse. Har du spørgsmül vedr. Brunbakvej 5, er du velkommen til at kontakte Carl Erik Bruntse pü 99 66 71 17 e-mail ceb@vesthimmerland.dk. Evt. henvendelser vedr. Tinghøjvej 20 kan rettes til Lise Overgaard tlf. 99 66 71 43, e-mail lov@vesthimmerland.dk
Udvidelse af Skarp Salling Brugs med i alt 366 m2 samt parkeringsareal pĂĽ 415 m2.
:HHNHQGRSKROG RJ nUV MXELO XPVIHVW GHQ PDUWV IRU EnGH Q\H RJ WLGOLJHUH GHOWDJHUH ,QWHUHVVHUHW" 6n ULQJ WLO 3RXO .DULQ (OL HOOHU .LUVWHQ RJ K¥U Q UPHUH ZZZ D Q V GN ‡ DNWLYH#RV GN
Årsmøder i Kulturrüdet Årsmøder i de lokale kulturrüd Onsdag den 10. marts Løgstør: Farsø: Aalestrup: Aars:
Løgstør Bibliotek kl. 19.30 Farsø Hotel kl. 19.30 Knabergürden kl. 19.30 Aars Bibliotek kl. 19.30
Dagsorden iflg. vedtĂŚgter.
Årsmøde Vesthimmerland Kulturrüd Søndag den 21. marts kl. 17.30 i Musikhuset Alfa Dagsorden iflg. vedtÌgter
Det er gÌldende for landzonetilladelserne, at kopi af afgørelserne kan ses hos Teknik- og Miljøforvaltningen, afd. Plan- og Byg, Frederik d. IX´s Plads 1, 9640 Farsø.
Vi afholder ürsmødet sü man efterfølgende kan overvÌre Vesthimmerlands Musikforenings koncert med � Trio Ondine� kl. 19.30. Foreningen er vÌrt ved et lettere traktement i forbindelse med mødet.
Afgørelserne kan püklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald samt af en rÌkke landsdÌkkende foreninger og organisationer, jf. planlovens §§ 58, 59 og 60.
Alle er velkommen til ürsmøderne! Vesthimmerlands Kulturrüd
En eventuel klage sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller teknikmiljoe@vesthimmerland.dk, som sender klagen videre til NaturklagenÌvnet. Det koster 500 kr. at indbringe en klage for NaturklagenÌvnet. Klagen skal vÌre kommunen i hÌnde senest ¿re uger fra i dag. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør.
Høring om plan for udvidelse af husdyrbrug
M E D D E L E L S E R
• Brunbakvej 5, 9670 Løgstør
Dagrenovation
Lindhart B. Nielsen ønsker at udvide svinebesÌtningen fra 528 til 744 antal DE (dyreenheder).
Fra d. 28. februar 2010 er det slut med at aÀevere dagrenovation pü genbrugspladserne.
Der skal i forbindelse med udvidelsen opføres en ny slagtesvinestald ud mod Brunbakvej.
Information til bygningsejere vedr. snelast pĂĽ tage.
Fra 1. marts 2010 tømmes der som normalt af renovationsfolkene ved din bolig.
Den usĂŚdvanlige snemĂŚngde der har ramt Nordjylland indebĂŚrer, at du som bygningsejer/bruger skal vĂŚre opmĂŚrksom pĂĽ, om dit tag og evt. baldakin kan bĂŚre snelasten.
Bedriften rüder over ejede udspredningsarealer pü 265,8 ha. Der er indgüet aftale om, at der afsÌttes husdyrgødning til i alt 310,8 ha.
Du skal specielt vÌre opmÌrksom pü; snelagets tykkelse - om snelaget er fordelt uensartet, og om de bÌrende bjÌlker/konstruktioner viser tegn pü nedbøjning. Endvidere bør du vÌre opmÌrksom pü, at høj luftfugtighed og regn kan øge snelasten mange gange. Da sneens vÌgt kan variere Àere gange og de enkelte konstruktioners bÌreevne vÌre forskellige, kan der ikke gives en generel vejledning for, hvor mange cm sne en given konstruktion kan bÌre. Det vil altid vÌre et skøn i de enkelte tilfÌlde.
• Tinghøjvej 20, 9670 Løgstør Kurt Nielsen ønsker at udvide kvÌgbesÌtningen fra 147,7 DE til 402,77 DE (dyreenheder). Der skal i forbindelse med udvidelsen opføres en ny løsdriftsstald og en ny foderlade. Der opføres endvidere 2 gyllebeholdere pü hhv. 2000 og 5000 m3, en ny møddingsplads samt 2 plansiloer. Der etableres fast overdÌkning pü den største gyllebeholder. Bedriften rüder over ejede og forpagtede udspredningsarealer pü 237,38 ha. ------------------------------------------Vesthimmerlands Kommune forventer at projekterne kan gennemføres, uden at det medfører vÌsentlig püvirkning af omgivelser og miljø. Om nødvendigt med visse Ìndringer for at tilgodese de forskellige hensyn. En mere udførlig beskrivelse af projekterne med kort over bygningernes og udspredningsarealernes placering kan ses pü kommunens hjemmeside: http://godkend.vesthimmerland.dk under Miljø. I henhold til Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug skal offentligheden høres pü et tidligt tidspunkt for at give mulighed for at komme med bemÌrkninger, inden sagen behandles.
J O B Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde lĂŚngde pĂĽ www.vesthimmerland.dk
Fysioterapeut Vesthimmerlands Kommune søger pr. 1. marts 2010 fysioterapeut til et kommende terapeutteam i voksenpsykiatri- og handicap. Vi forestiller os fuldtidsansÌttelse, men mindre kan gøre det! Ansøgningsfrist 14. marts 2010.
Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk
Hvis du er i tvivl, bør du vÌlge at fjerne sneen eller kontakte et rüdgivende ingeniør¿rma. VÌr specielt opmÌrksom pü bygninger med Àade tage og evt. gennemgüende murkroner. Hvis du er i tvivl, kan du rette henvendelse til et rüdgivende ingeniør¿rma. Du bør ogsü vÌre opmÌrksom pü fygesne, som kan forürsage vandskader, samt vandophobning som Àg. af manglende bortdrÌning af smeltevand. VÌr endvidere opmÌrksom pü istapper og isklumper, der kan udgøre en risiko. Hvis Beredskabsmyndigheden vurderer en risiko, vil stedet blive afspÌrret. Venlig hilsen Teknik- og Miljøforvaltningen Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk
Aars Avis
24. februar 2010
SIDE 7
8 SKARPE TILBUD
STØRST UDVALG
Orginal juice,
er Coop pandekager
2 liter
KUN
10 BEGRÆNSET PARTI
KUN
00
00
5
1700
SPAR
995
Løsvægt slik
SPAR
Pølsehorn fra eget bageri KUN
100 gram
00
5
95
6
400
SPAR
Coop grøntsager,
Primula,
fl. varianter
Direkte fra Vitskøl Kloster
KUN
10 SPAR
op til
KUN
00
00
5
1195
Spansk rødvin i box
Burgerplatte 4 bøffer med tilbehør
3 LITER
59 SPAR DAG
AN ER M
HV
1 PAKKE LEVEBRØD
DAG
HV
IRS ER T
1 FORMFRANSKBRØD
10.-
8.-
DAG
NS ER O
HV
SPECIEL VINTER FERIETILBUD
KUN
95
50
4000 OKSEKØD 8-12% 500 G. SVINEKØD 8-12% 600 G.
1 pakke
15.-
2000
SPAR AG ØRD
M
L AG AND
00
4 RUNDSTYKKER
Kom ned i varehus et og få en sjovere
VINTERFERIE
10.KOM NED i Kvickly og VIND EN BIOGRAFTUR for hele familien
ÅBNINGSTIDER
MANDAG-FREDAG kl. 9.00 - 20.00 LØRDAG kl. 8.00 - 17.00 BAGEREN åbner mandag-lørdag kl. 6.30
www.kvickly.dk
NYHED
(Værdi 450 kr.)
Stor
Markedsvej 3 . 9600 Aars . Tlf. 96 37 76 00 Tilbuddene gælder fra torsdag den 25. februar til og med lørdag den 27. februar
KONKURRENCE for børn
Aars Avis
SIDE 8
Generalforsamling
24. februar 2010
VENSTRE Aars og Omegns Venstrevælgerforening afholder
GENERALFORSAMLING på Kimbrerkroen onsdag den 10. marts kl. 19.30. Dagsorden iÁg. vedtægterne. Bestyrelsen Aars og omegns Venstre.
Vester Hornum Idrætsforening afholder generalforsamling i klubhuset
lørdag den 27. februar kl. 13.00 Dagsorden ifølge vedtægterne.
Bestyrelsen
Aarsegnens Jagtforening
GENERALFORSAMLING Aars Svømmeklub afholder ekstraordinær generalforsamling onsdag den 10. marts kl. 19.30 i Aars Svømmehal grundet vedtægtsændringer. Sponsor:
Bestyrelsen
ORDINÆR GENERALFORSAMLING
Bedemændene Jens Fisker (t.v.) og Jens Møller har flyttet Vesthimmerlands Begravelse til Himmerlandsgade 76, Aars.
Torsdag den 25. februar kl. 19.00 i klubhuset, Plantagevej 9, Aars. Dagsorden ifølge vedtægter. Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være bestyrelsen i hænde 8 dage før. Bestyrelsen
Vesthimmerlands Kommunes Idrætssamvirke indkalder til ordinær generalforsamling
Dansk Røde Kors Aars-Aalestrup afdeling afholder ordinær generalforsamling mandag den 15. marts 2010, kl. 19.00 i Kirkecentret, Kirkeplads 6, Aars Dagsorden ifølge lovene. Efter generalforsamlingen vil vi markere, at vi har 10, 20 og 25 års jubilarer blandt vore mange frivillige. Derefter vil Johnny Sort Jensen fra Asaa fortælle om livskvalitet, som i bund og grund handler om, at få det bedste ud af dagen i dag og dagen i morgen. Afdelingen er vært ved kaffe og brød. Bestyrelsen
HIF indkalder til ekstraordinær generalforsamling
tirsdag den 9. marts 2009 kl. 19.00 i Gedsted-hallen. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være bestyrelsen i hænde senest 8 dage før. Bestyrelsen
Bedemand flytter nærmere centrum AARS: Der er sket et stort skifte, hvad angår produkter man tilbydes i forretningslokalet på Himmerlandsgade 76. Før var det dameundertøj i forretningen Standard, nu er den flyttet, og ind er kommet Vesthimmerlands Begravelse. - Vi har valgt at flytte nærmere centrum. Primært sker det fordi mange ikke lagde
AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 2 · POSTBOKS 77 · 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 · FAX 98 62 49 93
Til alle boligforeningens medlemmer
www.sambo-amba.dk
Aars, den 24. februar 2010
Ny lov ændrer dine rettigheder! Du skal derfor tage stilling til indholdet i dette brev senest 31. maj 2010
Skal fodbold, badminton og Haubro Idrætsforening bestå?
Der er vedtaget en ny lov omkring almene boligforeningers medlemsregistrering og ventelistesystem, som har virkning fra 1. januar 2010.
Da vi ikke Àk valgt formand og sekretær ved den ordinære generalforsamling er HIF nødsaget til endnu en gang at afholde ekstraordinær generalforsamling. Den afholdes tirsdag den 9. marts kl. 19.00 i klubhuset, Haubrovej 91a.
Den nye lov indebærer, at alle nuværende medlemmer, for at bevare medlemskabet, uanset om man søger bolig nu eller senere, fremover skal indbetale et såkaldt ajourføringsgebyr på 150,00 kr. hvert år. Ved modtagelse af nuværende skrivelse er der en frist indtil 31. maj 2010, 2010 hvor du skal meddele os, om du fortsat vil være medlem, derefter bliver ajourføringsgebyre ajourføringsgebyret opkrævet første gang i 2011.
Dagsorden:
Der er tale om ret store ændringer i forhold til tidligere, hvor man kun betalte et lignende geby gebyr vent ntel elis iste te.. når man stod ppåå ve venteliste.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Valg af dirigent Valg af formand Valg af sekretær Valg til fodbold (min. 4 medlemmer) Valg til badminton (1 medlem) Eventuelt
Hvis vi fortsat skal bestå, så mød op, ellers ser vi os nødsaget til at lukke og slukke i HIF. Dette med bange anelser om at Haubro bliver en spøgelsesby uden tiltrækning af nye, unge børnefamilier. Gør noget for dine børn, mød op og tilmeld dig en af vores poster, så vi kan blive ved med at bestå. Mød op og stil spørgsmål til hvad opgaverne indeholder eller kontakt en af dem i udvalgene, hvis du er interesseret i en post i bestyrelsen. Vi er alle behjælpelige med opgaverne. På vegne af Haubro Idrætsforening Hovedsponsor:
Samm mmee lo lovæ vænd ndri ring ng giv ggiver iver er ssåå no nogl glee an andr d e fo ford rdel elee fo forr la lang ngt de Áestee af vvor oree me edl dlem emme me Samme lovændring nogle andre fordele langt vore medlemmer. et nemli lig alene være m edlemsnummerets d anciennitet, dder er er afgørende f ffor, fo r, om Fremover vil ddet nemlig medlemsnummerets man kan få den ønskede bolig. Der skelnes nemlig ikke mere mellem husstandens størrelse størrelse, d.v.s. en enlig fremover godt kan få en 4 værelses bolig, idet større husstand ikke har fortrin fortrin, kun boende medlemmer har fortrin. Det er som nævnt nummeret, der er afgørende, så man få får således også noget for det årlige ajourføringsgebyr, som betyder, at man bevarer det oprinde oprindelige nummers anciennitet (lavt nr. høj anciennitet). Såfremt man på et tidspunkt ønsker at stå på venteliste, er det blot at meddele os det, gerne telefonisk eller pr. mail aars@sambo-amba.dk. Fremover koster det nemlig ikke noget at stå på venteliste. Vi vil naturligvis gerne bevare dig som medlem og håber at høre fra dig indenfor den anførte frist. Skulle der være spørgsmål i øvrigt hører vi også gerne fra dig.
Med venlig hilsen Aars Boligforening, 9600 Aars Jens S. Damgaard Forretningsfører
mærke til os oppe ved siden af stenhuggeren, forklarer bedemand Jens Fisker, der for få år siden åbnede en afdeling af hans Aalestrupbaserede forretning i Aars. Mange havde også den opfattelse, at Vesthimmerlands Begravelse havde noget at gøre med stenhuggeriet, men det er ikke tilfældet. - Nu håber vi, at folk bemærker os, når de går forbi, og tænker på os, når de får behov for vores service, siger Jens Fisker. Han er ikke alene om at drive forretningen. I flere år har bedemand Annette Rolighed også været med i forretningen, det er hun stadig. Der til kommer, at bedemand Jens Møller har købt sig ind i virksomheden og sammen med Jens Fisker har dannet et interessentselskab. Jens Møller er kendt af mange i Aars. Han har i flere år arbejdet som fodervejleder på landbocentret i Aars og har tidligere selv drevet landbrug. - På grund af helbredet måtte jeg finde et nyt erhverv, forklarer Jens Møller. Det blev bedemandserhvervet. Jens Møller har arbejdet indenfor branchen i Viborg, men ville gerne nærmere hjemegnen, som er Fjelsø. Han er også godt kendt med Aars, hvor han synger i Arosia-koret. Hjemme i Fjelsø er han fast deltager i det årlige dilettantstykke. Vesthimmerland Begravelse er medlem af brancheforeningen Danske Bedemænd. Medlemskabet betyder, at der er bestemte etiske regler forretningen skal leve op til. Samtidig har kunderne en klageinstans.
Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11
Aars Avis
24. februar 2010
SIDE 9
SPÆNDENDE AFTEN I SUNDHEDENS TEGN Tirsdag 2. marts kl. 19.00 på Aars Hotel
Dysten mellem de unge talenter endte uafgjort.
Der var fuldt hus til årets musical på Aars Skole AARS: Årets musical på Aars Skole løb af stabelen i uge 7. Det blev til tre forestillinger for fuldt hus. I år havde valgholdet fra 8.-9.-klasse taget afsæt i High School Musical-ideen, og eleverne bidrog med en masse indspark, som lærer Leo Bech kunne tage med sig. Derfra blev manuskriptet udformet, men med holdets helt egen historie og musik, som blev komponeret af Rune Erlandsen og Leo Bech. Dog skrev Christian Haslev sin helt egen raptekst, som tog kegler ved opførelsen. Lise Nygaard stod for instruktion og regi. Rune sørgede for teknikken sammen med tidligere elev Mathias Klysner Sørensen. Sofie og
Leo sad i orkestergraven og overdubbede Runes singback-musik. De to skoler HH og LL konkurrerede på en masse felter, men årets store begivenhed var talent-showet, hvor de bedste aktører skulle op mod hinanden. Ægte Xfaktor stemning. Tre dommere skulle bedømme – heraf en neutral joker, som var… Jokeren. I hvert fald før han meldte afbud og en elev klædte sig ud som ham. Det blev en afsindig spændende finale, hvor HH og LL til allersidst var afhængig af Jokerens stemme for at afgøre, hvem der løb af med sejren. Tro det eller ej: UAFGJORT! Og derved blev det. Morale: Vi er lige gode! Det er da til at tage og føle på.
Har du lyst til at lære en masse om naturlige kosttilskud, samt hvad de kan gøre for din sundhed - så har du chancen nu.
Lærerne udtaler, at holdets aktører i år har været suveræne i deres indstilling til arbejdet. Og så har det vist sig, at der aldrig har været flere supersangere end i år. Det kunne tydeligt høres ved forestillingen. Musik, spil og sang sad lige i øjet. Nu skal der så varmes op til næste års performance. Det bliver svært at overgå ”HIMMERLAND HIGH/Little Low”, men det er altid forsøget værd. Onsdag i uge 7 var musical’en indledning til den årlige skolefest for 4.-6.-klasse på Aars Skole. Som sædvanlig var der stor opbakning, så næsten alle elever fra de tre årgange deltog i den festlige aften.
FAGPRØVE arrangeret af Dorthe, Matas Aars
Denne aften gæster Jan Moos fra Natur Energi, Aars Hotel og fortæller om en lang række aktuelle kosttilskud fra Solaray. Aftenen byder derudover på konkurrence, specialtilbud og sunde snacks.
Billetpris kr. 65,Billetterne kan købes hos Matas Aars, tlf. 98 62 11 09 Sidste frist 1. marts
g l a v t i r f r bile
o m å p D U SUPER TILB
Sony Ericsson J105 Naite
1 kr.* Nokia 7020
Nokia 5130 Xpress Music
Nokia 2700 Sony Ericsson F100 Jalou
NYHED SUPER R POPULÆ
MUSIKMOBIL
NYHED
*Ved samtidig oprettelse af DLG Mobil Basis. Mindstepris i bindingsperioden med DLG Mobil Basis. Uden SMS-pakke: 514,- Med SMS-pakke: 1.108,- SMS-pakken indeholder 1000 stk. SMS pr. md.
Svingelbjergvej 5 9640 Farsø Tlf. 33687325
Ålborgvej 46 9560 Hadsund Tlf. 33 68 76 30
Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer
Vaarstvej 257 9260 Gistrup Tlf. 33687645
Hjedsbækvej 69 9530 Støvring Tlf. 33687600
Vestvej 2 9600 aars Tlf. 33687305
Aars Avis
SIDE 10
24. februar 2010
TV-PROGRAMMER ONSDAG 24. FEBUAR 06.00 08.30 12.00 12.10 15.10 16.05 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.50 22.15 23.30 23.35 00.35
Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Boogie Mix Family Guy Børne TV OL-studiet Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport Aftenshowet med vejret Hvad er det værd? Kronprinseparrets nye hjem TV Avisen med Penge Vinter OL Studiet Vinter OL: Alpint storslalom (k) Onsdags Lotto Livvagterne. Dansk dramaserie Natfjernsyn
06.00 08.30 12.00 12.10 15.10 16.05 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.25 21.50 22.30 00.05 01.05
Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Boogie Mix Family Guy Børne TV OL-studiet Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport Aftenshowet med vejret Rabatten En mor slår ihjel Ønskehaven TV Avisen Jersild Lve Vinter OL Studiet Kærlighed på glatis. Film Krøniken Boogie Mix
06.00 08.30 12.00 12.10 15.00 15.10 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 21.55
Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Boogie Vinter OL Studiet Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport og Vejret Disney Sjov X Factor TV Avisen X Factor Afgørelsen Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen Vinter OL: Alpint Slalom (k) Vinter OL: 4-mands bobslæde (m) Vinter OL: Ishockey semifinale 1 (m) Boogie Mix
06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.00 16.15 17.00 18.00 18.25 19.00 20.00 20.35 21.25 22.00 22.35 23.15 23.45
Nyheder, Trafik og Vejret Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Et umage par. 2 afsnit OL-studiet Nyhedsblok Go’aften Danmark Nyhedsblok Guider i paradis The Good Wife. Amr. dramaserie Dagens mand Nyhedsblok OL-studiet OL-direkte: Hurtigløb på skøjter OL-direkte: Ishockey Kvartfinale/ Alpint 01.55 Natfjernsyn
LØRDAG 27. FEBUAR 07.00 11.00 12.00 12.10 12.30 13.15 14.00 15.00 15.30 17.00 17.20 17.30 17.50 18.00 18.05 18.30 18.55 19.00 20.45
TORSDAG 25. FEBUAR 06.30 11.00 12.00 12.35 16.00 16.15 17.00 18.00 18.25 19.00 20.00 20.35 21.25 22.00 22.35 23.15 02.00 03.00
Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Et umage par. 2 afsnit OL-studiet Nyhedsblok Go’aften Danmark Nyhedsblok CPH - lufthavnen. Reportageserie om Københavns Lufthavn i Kastrup De 7 drab - kunstnerdrabet i Martofte Basta Nyhedsblok OL-studiet OL-direkte: Curling: Semifinale OL-direkte: Kunstskøjteløb Natfjernsyn
FREDAG 26. FEBUAR
22.30 23.30 00.45 03.00
06.30 11.00 12.00 12.35 16.00 16.15 17.00 18.00 18.25 19.00 20.00 20.50 21.00 21.30 22.00 22.35 23.10 00.00 03.00 03.35
Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Et umage par. 2 afsnit OL-studiet Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Den nøgne sandhed Weekendvejret Live fra Bremen Tak for i aften - Øgendahl og Klan on tour Live fra Bremen Aloha!! OL-studiet OL-direkte: Curling: Finale (k) OL-direkte: Short track Natfjernsyn
21.45 22.00 00.25 02.20
Morgenhår Tidens tegn - TV på tegnsprog DR Update - Nyheder og vejr Troldspejlet Boogie Eureka. Amr. komediedramaserie X Factor X Factor Afgørelsen Vinter OL: Snowboard parallelt storslalom (k) Vinter OL Studiet Før søndagen Carsten og Gittes Vennevilla Sallies historier Held og Lotto Geniale dyr. Dokumentarserie TV Avisen med Vejret SportNyt Vinter OL: Alpint slalom (m) Krøniken. Det er sommer og snart ferietid - så der lægges planer i familierne. Ida, Palle og Søs skal med børnene til Vesterhavet samt på besøg hos Idas førældre hjemme i Ringkøbing - men ikke alt går som planlagt Vinter OL Studiet Vinter OL: 4-mands bobslæde finale (m) Vinter OL: Langrend 30 km samlet start (k) Boogie
05.30 10.00 11.00 12.00 12.10 12.55 13.40 14.10 14.35 16.10 16.55 18.00 18.10 18.20 18.25 19.00 19.30 19.45 20.00 20.50 22.30 23.15 00.00 01.25 02.45 04.00
Morgen TV - mest for børn OL-Studiet Go’ weekend Danmark Nyhederne The Good Wife Årgang 0 - år 10 Vi skal ha’ tvillinger - Et døgn i Danmark Det er mig eller hunden! Au Pair - eventyret fortsætter Håndbold: Randers HK - Team Esbjerg (k) Håndbold: Randers HK - Team Esbjerg (k) Nyhederne og Sporten Regionale Nyheder Vejret OL-studiet Nyhederne Regionalprogram LørdagsSporten Så det synger. Underholdende musikquiz for hele familien Ekskonernes klub. Amr. komediedrama fra 1996 med bl.a. Bette Midler og Goldie Hawn Den nøgne sandhed OL-studiet OL-direkte: Hurtigløb på skøjter OL-direkte: Kunstskøjteløb, Galla OL-direkte: Kunstskøjteløb, Galla Savannah
SØNDAG 28. FEBUAR 07.00 11.00 11.30 12.00 12.10 12.20 13.00 14.00 14.45 15.15 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.05 20.00 21.00 21.40 22.20
00.05
Morgenhår Godt arbejde På de syv have DR Update - Nyheder og vejr Boxen Eureka Krøniken Gudstjeneste i DR Kirken Vinter OL: Snowboard parallelt storslalom (m) HåndboldSøndag: Viborg HK SK Aarhus (k) Vinter OL Studiet Børne TV Kender du typen TV Avisen med Sport og Vejret OBS På opdagelse i Amazonas. Dokumentarserie fra BBC fra 2008 Livvagterne. Dramaserie 21 Søndag Vinter OL Studiet Hercule Poirot: Huset i Hickory Road. Miss Lemons søster driver et kollegium, der plages af mystiske tyverier. Poirot beslutter sig for at kigge nærmere på sagen, og havner i et kapløb med tiden, da tyverierne pludselig bliver til mord DR1 Dokumentaren - Drengen de sagde hængte sig
05.30 10.00 11.00 12.00 12.10 12.55 14.20 15.10 17.00 18.00 18.10 18.20 18.25 19.00 19.30 20.00 20.50 21.00
22.35 23.41 00.10 00.55 02.30 02.40
Morgen TV - mest for børn OL-Studiet Go’ weekend Danmark Nyhederne Hvem vil være millionær? Dating America’s Got Talent Glee. Musikalsk komedieserie OL: Kunstskøjteløb Galla OL-Studiet Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Vejret CPH - lufthavnen. Reportageserie om Københavns Lufthavn i Kastrup Nyhederne Regionalprogram Glee. Musikalsk komedieserie Vejret Elitepædagogen. Amr. actionkomedie fra 2005. Elitesoldaten Shane Wolf får kamp til stregen, da han for en stund må skifte kampuniformen ud med sutteflasker og skrigende unger Live fra Bremen. 2 afsnit Aloha! OL: Ishockey - finale OL: Ishockey - finale OL-direkte: Afslutningsceremonien OL: Ishockey - finale
DR 2 ONSDAG 24. FEBRUAR 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.25 Bergerac 18.20 The Daily Show 18.40 Krigere: Spartacus 19.30 DR2 Udland 20.00 Bingoland 20.27 Manden i skabet 20.30 Vejen til Perdition. Film 22.30 Deadline 23.00 De syv dødssynder 23.45 The Daily Show 00.05 DR2 Udland 00.35 24 timer vi aldrig glemmer TORSDAG 25. FEBRUAR 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.30 Bergerac 18.20 The Daily Show 18.40 Krigere: Hernan Cortes 19.30 DR2 Udland 20.00 Debatten 20.40 November-komplottet 22.10 So ein Ding 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 The Daily Show 00.00 Natfjernsyn FREDAG 26. FEBRUAR 14.00 16.00 16.15 17.00 17.30 18.25 18.50 19.00 20.35 21.00 21.25 21.45 22.00 22.30 23.00
Danskernes Akademi Verdens kulturskatte Nash Bridges Deadline Bergerac The Daily Show Mig og mit skæg Vinter OL: Alpint slalom Normalerweize. 2 afsnit Bingoland Lige på kornet Mit liv som Tim Mitchell & Webb Deadline Inside I’m Dancing. irsk komediedrama fra 2004 LØRDAG 27. FEBRUAR
12.40 14.40 15.10 15.15 15.40 16.10
Danskernes Akademi Nyheder fra Grønland OBS Niklas’ mad Tinas køkken Dokumania: Geniet og kannibaldrengene 17.30 Camilla Plum og den sorte gryde
MANDAG 1. MARTS Danskernes Akadami Verdens kulturskatte Nash Bridges Deadline Bergerac Krigere: Richard Løvehjerte DR2 Udland DR2 Premiere Goya’s Ghosts. Amr./sp. drama fra 2006 22.30 Deadline 23.00 Smilede jeg? 00.00 The Daily Show 00.25 Natfjernsyn 14.00 16.00 16.15 17.00 17.30 18.40 19.30 20.00 20.30
14.00 17.30 18.20 18.40 19.30 20.00 20.30 20.50 22.30 23.00 23.50 00.10 00.40 01.10
TIRSDAG 2. MARTS Eftermiddagsprogrammer Bergerac The Daily Show Krigere: Hunnerkongen DR2 Udland Viden Om So ein Ding Dokumania: Man On Wire Deadline Putins vej til magten The Daily Show DR2 Udland DR2 Premiere Debatten
MANDAG 1. MARTS 06.00 08.30 12.00 12.10 16.05 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.50 22.00 23.45 23.50 00.20
Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Family Guy Børne TV Vinter OL Studiet Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport Aftenshowet med Vejret Det søde liv Stillehavets tropiske eventyr TV Avisen og Horisont SportNyt Inspector Morse. Engelsk krimi OBS Hjernestorm Boogie Mix
05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.15 17.05 18.00 18.25 19.00 20.00 20.50 21.40 22.00 22.35 22.50 23.35 00.30
Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’aften Danmark Nyhedsblok Hvem vil være millionær? Station 2 Station 2 Efterlyst Nyhedsblok SportsNyhederne Helt på spanden i Thailand Venner. 2 afsnit Natfjernsyn
TIRSDAG 2. MARTS 06.00 08.30 12.00 12.10 15.10 16.05 16.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.50 22.00 23.30
Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Boogie Mix Family Guy Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport Aftenshowet med vejret Ha’ det godt Kender du typen Spise med Price TV Avisen med Kontant SportNyt Wallander: Det svage punkt Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen 00.05 Dødens detektiver 00.25 Boogie Mix
05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.15 17.05 18.00 18.25 19.00 20.00 20.50 21.25 22.00 22.35 22.50 23.20 23.50 00.40
Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’aften Danmark Nyhedsblok Er jeg stadig gak gak mor? Praxis Felthospitalet Nyhedsblok SportsNyhederne Tirsdags-Aloha! Brian Mørk Show - med løg på! Venner. 2 afsnit Natfjernsyn
Tv 3
18.00 Frilandshaven 18.30 24 timer vi aldrig glemmer: Tjernobyl 19.20 Forliset 20.00 DR2 Tema: Kussen 22.30 Deadline 22.45 Vinter OL: Alpint Slalom 00.10 Debatten SØNDAG 28. FEBRUAR 13.00 Danskernes Akademi 15.00 DR2 Klassisk 16.00 El Dorado. Amr. westernklassiker fra 1966 18.00 DR2 Tema: Dengang i 90’erne 20.00 Frilandshaven 20.30 Camilla Plum og den sorte gryde 20.50 Historien om asfalt 21.00 24 timer vi aldrig glemmer 21.50 Flødeskumsfronten 22.30 Deadline 23.00 Deadline 2. sektion 23.30 Viden Om 00.00 So ein Ding 00.20 Smagsdommerne
TV2 fredag kl. 20.00: “X Factor”
DR1 lørdag kl. 20.45: “Krøniken” . 1959. Det er sommer og snart ferietid - så der lægges planer i familierne
TV2 lørdag kl. 20.00: “Så det synger”. Den jordemoderstuderende Christina Olivia Thøgersen er en deltager ud over det sædvanlige.
DR1 søndag kl. 20.00: “Livvagterne”
TV2 søndag kl. 21.00: “Elitepædagogen”
ONSDAG 24. FEBRUAR 06.00 The Doctors 06.45 Veronica Mars 07.35 One Tree Hill 08.30 Formiddagsprogrammer 11.20 Dr. Phil 12.20 Til middag hos.. 13.15 Top Model 14.15 Supersize VS Superskinny 15.15 Projekt Catwalk 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Top Model 19.00 Til middag hos... 20.00 Project Catwalk 21.00 Hell’s Kitchen USA 22.00 Paradise Hotel 6 22.45 Sex & the City. 2 afsnit 00.05 Scrubs. 2 afsnit 01.05 Drew Carey. 2 afsnit 02.00 Natfjernsyn TORSDAG 25. FEBRUAR 06.00 The Doctors 06.45 Veronica Mars 07.35 One Tree Hill 08.30 Formiddagsprogrammer 11.20 Dr. Phil 12.20 Til middag hos.. 13.15 Top Model 14.15 Supersize VS Superskinny 15.15 Projekt Catwalk 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Top Model 19.00 Til middag hos... 20.00 Top Model 21.00 The Vampire Diaries 22.00 Paradise Hotel 6 22.45 Sex & the City. 2 afsnit 00.05 Scrubs. 2 afsnit 01.05 Drew Carey. 2 afsnit 02.00 Natfjernsyn FREDAG 26. FEBRUAR 06.00 The Doctors 06.45 Veronica Mars 07.35 One Tree Hill 08.30 NCIS 09.25 Fra skrot til slot 10.25 Horton-sagaen 11.20 Dr. Phil 12.15 Til middag hos.. 13.15 Top Model 14.15 Supersize VS Super 15.15 Projekt Catwalk 16.10 Paradise Hotel 6 17.00 NCIS 18.00 Top Model 19.00 Models of the Runway 19.30 NCIS 20.30 Hell’s Kitchen USA 21.30 The Thomas Crown Affair. Amr. romantisk drama fra 1999 23.45 The Accidental Spy. Hong Kong action komedie from 2001 01.35 Romeo Must Die. Action-thriller 03.35 Believers. Amr. gyser/thriller LØRDAG 27. FEBRUAR 06.10 American Dad 06.35 Eventyr på Maui. Amr. komedie 08.10 Blind Date. 3 afsnit 09.20 Formiddagsprogrammer 12.15 According to Jim. 2 afsnit 13.15 Tvillingerne som blev solgt over nettet. Dokumentarprogram
14.10 17.05 18.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.10 03.00
Eftermiddagsprogrammer Til middag hos... Top Model Luksusfælden Juliana - pigen som fik et nyt ansigt. Dokumentarprogram American Idol. 2 afsnit Daylight. Amr. katastrofefilm D-Tox. Amr. actionfilm Natfjernsyn
SØNDAG 28. FEBRUAR 06.10 King of the Hill 06.35 Formiddagsprogrammer 08.25 Custody. Amr. drama fra 2007 10.00 According to Jim. 2 afsnit 11.00 Fangerne på Fortet 12.00 The Vampire Diaries 13.00 American Idol. 2 afsnit 15.00 Til middag hos... 2 afsnit 17.00 Paradise Hotel 6. 4 afsnit 20.00 Luksusfælden 21.00 Day after tomorrow. Amr. spændingsdrama fra 2003 med bl.a. Dennis Quaid 23.20 Let’s Go to Prison. Amr. komedie fra 2006 01.05 House of the Dead. Amr. gyser fra 2003 02.45 Michael Collins. Eng./irsk/amr. drama fra 1996 04.50 Natfjernsyn MANDAG 1. MARTS The Doctors Veronica Mars One Tree Hill Formiddagsprogrammer Dr. Phil Til middag hos.. Top Model Supersize VS Superskinny Projekt Catwalk Paradise Hotel NCIS Top Model Til middag hos... Fangerne på fortet The Mentalist Paradise Hotel 6 Sex & the City. 2 afsnit Scrubs. 2 afsnit Drew Carey. 2 afsnit Natfjernsyn TIRSDAG 2. MARTS 06.00 The Doctors 06.45 Veronica Mars 07.35 One Tree Hill 08.30 NCIS 09.25 Fra Skrot til Slot 10.25 Horton-sagaen 11.20 Dr. Phil 12.15 Til middag hos.. 13.15 Top Model 14.15 Supersize VS Superskinny 15.15 Projekt Catwalk 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Top Model 19.00 Til middag hos... 20.00 Luksusfælden 21.00 Bones 22.00 Paradise Hotel 6 22.45 Sex & the City. 2 afsnit 00.05 Scrubs. 2 afsnit 01.05 Drew Carey. 2 afsnit 02.00 Natfjernsyn 06.00 06.45 07.35 08.30 11.20 12.15 13.15 14.15 15.15 16.10 17.00 18.00 19.00 20.00 21.10 22.05 22.55 00.10 01.10 02.05
Aars Avis
24. februar 2010
SIDE 11
9(7%0+ 6725( %(63$5(/6(5 3c *$5',1(5
;, 0%1)0 3+ 40-77f+%6(-2)6
Edith Vindelev har stiftet samtalefirmaet Modulation. 8MPFYHIX K PHIV LIPI JIFVYEV QoRIH
Samtaleterapi skal finde vej ud af problemerne Tidligere forstander har stifter supervisionsfirma Af Torsten Hansen HVORVARP: Man kan lære meget af at løse konflikter og hjælpe andre med at takle livets større og mindre udfordringer. For Edith Vindelev, Hvorvarpvej 6, Hvorvarp, der tidligere var den ene del af forstanderparret på Himmerlands Ungdomsskole i Haubro, har det længe været en stor og interessant del af hendes liv at hjælpe andre, og nu gør hun det til sin levevej. - Jeg har stiftet firmaet Modulation, hvor jeg vil tilbyde at vejlede eller coache folk. Jeg vil hjælpe de personer der har problemer med at finde en vej videre i deres liv, forklarer Edith Vindelev.
Hjælpen sker via samtaleterapi og henvender sig bl.a. til personer der lider af angst, har sorg, er i en krise eller har problemer med parforholdet. På Himmerlands Ungdomsskole arbejde Edith Vindelev med sorggrupper, og det førte til, at hun tog en tre-årig uddannelse på DISPUK i Århus. DISPUK står for Dansk Institut for Supervision, Personaleudvikling, Undervisning og Konsultation. Uddannelsen satte gang i supervision og samtaleterapi både til eleverne, deres forældre og medarbejderne på efter skolen og andre steder. - Jeg synes det er spændende at finde veje og løsninger til at løse problemerne. Det vig-
SLUTSPURTS
UDSALG
TIL SPOTPRISER
tigste er dog, at det ikke er mig, men personen selv der finder ud af at forstå problemet og fi nde en vej ud. Min opgave er, via samtalen, at hjælpe personen med at finde vejen, forklarer Edith Vindelev. Firmanavnet Modulation er valgt fordi det i musikken er navnet på overgangen fra en toneart til en anden. - Samtaleterapien skal også markere overgangen fra problemer til et nyt liv, for de personer jeg hjælper, siger Edith Vindelev.
0MKI RY OER HY Jo L N OZEPMXIX WOV HHIVW]IX XMP HMRI ZMRHYIV LSW &SXI\ QIH VEFEX M LIPI JIFVYEV QoRIH
ABN-GARDINER . Adelgade 26 . Hobro Tlf. 98 52 16 40 . www.botex.dk
% 0 5 L I T P O SPAR
Restsalg! Udvalgte varer sælges til stærkt reducerede priser i vore filialer i Aars, Farsø og Løgstør.
LØRDAG DEN 27. FEBRUAR FRA KL. 10.00-15.00 BRUGSKUNST UNST - BEKLÆDNING
Stort udvalg i tøj, malerier brugskunst & små møbler Løgstørvej 75 . Aars . Tlf. 22 45 42 42/98 62 31 78 1 km udenfor Aars mod Haubro (Vi skilter ved vejen) Åbningstider: Mandag 13-18 . Tirsdag 15-18 Torsdag 15-18 Fredag 15-18 . Lørdag 10-15 www.kunstladen-aars.dk
princippet kvaliteten helt i top – prisen helt i bund
Aars Avis
SIDE 12
24. februar 2010
Med en annonce
i Aars Avis er du ogs책 med
p책 nettet! Obligatorisk pris pr. netannonce kr. 20 + moms
www.aarsavis.dk
Aars Avis
24. februar 2010
Ny regler for at leje i Aars Boligforening
Bispekandidat taler i Aars om at grine
3000 får et brev fra boligforeningen AARS: Omkring 3000 beboere og medlemmer hos Aars Boligforening får i disse dage et vigtigt brev fra boligforeningen. Det drejer sig om medlemmernes mulighed for at kunne leje en bolig hos Aars Boligforening i fremtiden. - I henvendelsen til vore medlemmer redegør vi for nye regler og rettigheder, som de har ifølge en lov vedtaget af Folketinget, fortæller forretningsfører Jens S. Damgaard, Aars Boligforening. - Som noget nyt er det besluttet, at alle beboere og medlemmer har ret til at få en ledig lejlighed uanset værelsesantal. Hermed kan såvel enlige som ægtepar uden børn leje f.eks. en fireværelses lejlighed, såfremt en sådan er ledig. Altså får de mulighed for at leje en lidt større bolig end hidtil.
Ajourføringsgebyr giver rettigheder Ifølge lovgivningen er det nu kun ancienniteten af medlemskabet og dermed perioden for medlemskabet, der er afgørende ved tildeling af lejlighed. - Det eneste, der kræves er, at såvel beboere som medlemmer i Aars Boligforening betaler et ajourføringsgebyr på 150 kr. om året, oplyser Jens S. Damgaard. Ved at betale dette beløb sikrer vore nuværende beboere sig fortrinsret til at vælge en anden bolig,
AARS: Er der noget at grine af i folkekirken. Det spørgsmål vil bispekandidat Marianne Christiansen for Aalborg Stift blive stillet, når hun kommer til Aars Kirkecenter tirsdag, 2. marts. Kimbrernes Y´s Men´s Club og Aars Y´s Men´s Club har inviteret bispekandidaten til offentligt møde i Aars Kirkecenter. Invitationen er sket længe før hun blev bispekandidat, og har ikke noget at gøre med kandidaturet. I
Forretningsfører Jens S. Damgaard, Aars Boligforening.
som bliver ledig inden for Boligforeningen. Medlemmer, som endnu ikke er lejere hos Aars Boligforening, skal betale ajourføringsgebyret for at bevare deres anciennitet og muligheden for at rykke ind på ventelisten som aktivt boligsøgende med den opnåede anciennitet. Det er således nu kun ancienniteten, der afgør, i hvilken rækkefølge ledige boliger tildeles medlemmerne. Provenuet fra ajourføringsgebyret går til administration - blandt andet af vente- og medlemslisten i Aars Boligforening. Beløbet er omkostningsbestemt.
Medlemslisten er blevet ajourfør I forbindelse med den nye lov og den deraf følgende henvendelse til medlemmerne har Aars Boligforening foretaget en nøje gennemgang af
SIDE 13
medlemslisten. - Ajourføringen af vort medlemskartotek har bevirket, at vi har været nødt til at sortere cirka halvdelen fra, f.eks. fordi de er faldet bort eller vi ikke har fået oplyst deres nye adresser. Til gengæld håber vi at bibeholde størstedelen af de cirka 3000 tilbageværende medlemmer, der sammen med beboerne i vore 716 lejemål, udgør medlemsmassen. Ved at betale ajourføringsbeløbet sikrer medlemmerne sig, at vi bedre kan hjælpe dem med at finde den ønskede bolig, fastslår forretningsfører Jens S. Damgaard, Aars Boligforening. Medlemmerne skal meddele, om de vil fortsætte deres medlemskab i Aars Boligforening senest den 31. maj i år.
øvrigt hører Aars under Viborg Stift. Marianne Christiansen har senest udtrykt sit syn på emnet ”Måske ler vi for lidt i folkekirken?”. Marianne Christiansen vil i sit foredrag komme ind på, at i folkekirken skal være rum for den alvorlige glæde. Den livsvigtige glæde, som evangeliet forkynder, og som også rummer sorgen. I folkekirken sker der en hel masse, og det skal der også: Der er ord og hand-
ling: Forkyndelse og undervisning og forpligtelsen på at tage sig af andre mennesker og lindre ensomhed, nød og fattigdom. Der er uendelig mange ting, der skal gøres, og som springer ud af glæden over evangeliet. Kirken er også et stille alvorligt rum, hvor det enkelte menneske kan søge Gud, bede og bare være til uden at skulle præstere noget, ikke engang et smil. Det er i gudstjenesten, ved begravelser og bryllupper og i det stille møde mellem mennesker, der deler glæde og sorg. Den alvorlige glæde, den sorgmuntre humor og den frie latter.
ANNONCE
Kunder stak af med varer for 200.000 kr Tak for den store interesse for vort udsalg. Vi har ganske enkelt haft rekordsalg i den forløbne uge. Glade og trofaste kunder fik virkelig handlet fordelagtigt. Vi er tilfredse og du er tilfreds - det er jo egentlig sådan det skal være - ikke? Men vi hviler ikke på laurbærrene. Vi fejrer udsalget med en ekstra forestilling torsdag, fredag og lørdag, hvor der er kæm-
pe rabat på både de billige og de dyre pladser. Mine damer og herrer - velkommen på Vestre Boulevard, hvor hårde hvidevarer sælges til landets billigste priser. Vi sætter ekstra drøn på... Se selv: Frysere fra 1499,-, vaskemaskiner fra 2499,-, køleskabe fra 1299,-, komfurer fra 1999,-, opvaskemaskiner fra 2499,-, mikrobølgeovne fra 399,- ...og meget mere.
NB: Det er nu du skal handle - og bid mærke i at vi hos Skousen er finansieringseksperter. Vi kan tilbyde dig markedets bedste lån - altså hvis du ønsker at betale kontant uden udbetaling. Kom og vær med! Torsdag og fredag åbent til 17.30 og lørdag til 13.00. Velkommen hos: Skousen Husholdningsmaskiner, Vestre Boulevard 29A, 9600 Aars, tlf. 70 111 000
Vidste du... ...at ALDI var Danmarks første discountbutik? Du behøver ikke at købe mange artikler for at få det billigt. Vi reducerer ikke gram eller indhold for at give dig lave priser.
ALDI-princippet Kvaliteten helt i top - prisen helt i bund • Lækre fødevarer • Kvalitetstøj • Avancerede multimedier • ...og mange andre spændende produkter
Alle taler om discount - vi er discount Vi er...
Aars Avis
SIDE 14
24. februar 2010
Borgmesteren ďŹ k god madpakke i børnehaven
VI FLYTTER!
MEN IKKE LANGT ...
Ingen kommunal indgriben i børnenes madpakker Af Torsten Hansen AARS: Borgmester Knud Kristensen erfarede pĂĽ egen krop, onsdag i sidste uge, at der er masser af nĂŚring i en hjemmesmurt madpakke. Børn, personale og forĂŚldre fra Børnehaven PrĂŚstegĂĽrdsvej i Aars have inviteret borgmesteren til frokost, for at gøre opmĂŚrksom pĂĽ, at de ikke ønskede, at kommunen skulle trĂŚkke et krav om kommunale madpakker ned over hovedet pĂĽ dem. For at borgmesteren ved selvsyn skulle kunne se, hvilke kvaliteter en hjemmesmurt madpakke rummer var Knud Kristensen inviteret til at spise forkost med børnene. Personalet havde lavet en madpakke til borgmesteren. Indholdet var fremstillet ud fra en vurdering af, hvad en gennemsnitlig madpakke i børnehaven indeholder. - I vil mig det godt, konstaterede Knud Kristensen, da han ďŹ k lukket den blĂĽ madkasse op. Der var mange hjemmesmurte rugbrødsmadder i, og at dømme efter antallet af stykker var det til en person i voksealderen. Knud Kristensen nød sin madpakke og var rigtig godt .
Borgmester Knud Kristensen ďŹ k en solid madpakke i Børnehaven PrĂŚstegĂĽrdsvej i Aars. Han bemĂŚrkede under frokosten, at kommunen ikke har planer om at bestemme over madpakkerne.
tilfreds med den ernĂŚringsmĂŚssige vĂŚrdi af indholdet.
Regerningsbeslutning Indtil for kort tid siden var det regeringens holdning, at alle børnehavebørn skulle have en kommunal madpakke. Men nu har ministeren brudt lidt op for den hürde linie, og erkendt at det skal vÌre børnehaven og forÌldrebestyrelsen, der skal beslutte, hvad der skal serveres i børnehaven. Dog kan kommunerne stadig gü ind og beslutte, at de skal levere maden.
LB Truckservice Aps – vi letter dit arbejde!
Kvalitets scootere til konkurrencedygtige priser
www.lbtruck.com
ü p e d n À t a i v er 0 1 0 2 s t r a m . Pr. 1 ars. A 0 0 6 9 , 1 9 j Industrive re m u n x a f g o e Alle tlf. numr uÌndret! forbliver
G N I N T Y L F GRUNDETedag 26. februar,
fr t e k k u l ut i v k a r a d h e v s e f f trÌ n e t g a v n a k 33 9 1 dog 2 6 8 9 . f l t pü d e h g i d n e v d nø
lb@lbtruck.com Ring pü 9759 3344 og aftal tid for en prøvetur
Meget forskelligt tilbehør gør scooteren velegnet til mange formül. Egne servicebiler dÌkker hele landet indenfor kort tid.
LB Truckservice Aps, Dalagervej 27, 7884 Fur
FĂĽ et GRATIS
HĂ˜REAPPARAT*
*med pĂĽ kr. kr. 6.010,6.230,* med offentligt offentligt tilskud tilskud pĂĽ (# #%! % ) %(
98113200
Bestemmer du alt? Inden madpakkerne blev fundet frem i børnehaven ďŹ k børnene lejlighed til at snakke lidt med borgmesteren, og spørge ham om, hvad han gĂĽr rundt og laver. Det førte til spørgsmĂĽl om storvildtjagt, og om hvor meget borgmesteren egentlig bestemmer. Der var grund til at korrigere lidt pĂĽ børnenes opfattelse. - Nej jeg bestemmer ikke over hele verden, sagde Knud Kristensen og forsøgte at forklare, hvad hans opgaver omfatter. Det var dog vanskeligt for børnene at forstĂĽ. Men de var godt tilfredse med, at de stadig - sammen med deres forĂŚldre - kunne beslutte, hvad de skulle have i madpakkerne.
"BMCPSH )FOSJL (FOFGLF 1PVM &SJL )‘KTMFU +FUUF #‘OOFMBOE #S‘OEFSTMFW 3JDIBSE (BMMBOE )PCSP )FOSJL "SFOUPGU
7FTUFSCSP ¡ "BMCPSH W (ÇTFQJHFO
) - * *
!3 +FSOCBOFHBEF & r )PCSP XXX IPFSFBQQBSBUFU EL ( 1
/// - - ,
- Jeg tror ikke, at vi har tanker om at beslutte den slags i Vesthimmerlands Kommune, sagde Knud Kristensen mens han nød en af sine leverpostejmader. - Jeg tror derimod pĂĽ, at debatten har fĂĽet sat fokus pĂĽ de madpakker som hidtil ikke har vĂŚret ernĂŚringsrigtige, fortsatte han. Serveringen i børnehaven ďŹ k sat fokus pĂĽ madpakkeproblematikken, og personalet ďŹ k vished for, at der ikke er planer om at tage ansvaret for madpakkerne fra forĂŚldrene i Vesthimmerland.
Scooterservice Jyllandsgade 5 - 9600 Aars
Telefon 20 28 85 06 Ă…bningstider: Tirs.-ons.-torsdag 11-17 eller efter aftale
Besøg Nordjyllands hyggeligste indendørs marked
MEJLBY KRÆMMERMARKED Mejlbyvej 93, Mejlby, 9610 Nørager (40 km fra Aalborg. 15 km fra Hobro. 15 km fra Aars)
Ă…BEN HVER LĂ˜RDAG – SĂ˜NDAG KL. 10.00 - 17.00
Industrivej 91 - 9600 Aars
Det ďŹ nder du hos os: CafĂŠ – 3D-ark – strikvarer – papirvarer – fjernstyrede biler – garn – hundeartikler - nipsting – genbrug - smykker – lamper – dyner – stearinlys – vĂŚrktøj og meget mere. Og naturligvis langt under normale priser.
Aars Avis
24. februar 2010
SIDE 15
v. Finn Ovesen NØRAGER . Jernbanegade 4 . Telefon 98 55 10 06 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 8.00-19.00 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 7.30-19.00 ALLE TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED SØNDAG
VIN OG SPIRITUS
HYGIEJNE
JUAN DE JUANES
HVEDE TOAST
Spansk vin.
600 g
95
3 liter
SCHULSTAD SCHWARTSBRØD
KOLONIAL
59
3 stk.
00
10
95
3
500 gr.
MEJERI
LIBERO BLEER Alle størrelser. 34 - 68 stk. Frit valg
95
89
ALLWAYS ULTRA HYGIEJNEBIND 10 - 16 stk.
CALIFORNIA SPRING 75 cl. 4 fl.
00
99
00
50
3 pk.
KÆRGÅRDEN ESTRELLA CHIPS / SNACK 160 - 250 gr.
00
Pr. ps.
ØL & VAND
10
250 gr. Alm. / 60% 3 bg.
95
29
RENGØRING
SPANSK TORRES CORONAS 75 cl. 3 fl.
00
99
KELLOGGS MORGENMAD CARLSBERG ØL
95
99
30 stk.
+ pant
375-600 gr. CORNFLAKES 600 gr. FROSTIES 500 gr. COCO-POPS 375 gr. SPECIAL-K 375 gr.
95
Frit valg
HANSEN ROM / JÄGERMEISTER 70 cl. Pr. fl.
1,6 kg / 1,3 l
95
14
00
99
SLIK
TUBORG 30 stk.
TOMS YANKIE BAR 5 stk. Yankiebar
17
PERSIL VASKEPULVER ALM. / FLYDENDE
00
20
95
109
+ pant
SPAR JUICE
GRØN TUBORG / CARLSBERG PILSNER
95
24 dåser
99
+ pant
Æble/appelsin, 2 liter.
RYNKEBY SAFT Almindelig / Light, 2 liter. 2 stk.
FINITEX SKYLLEMIDDEL
00
25
00
1 liter
10
Aars Avis
SIDE 16
24. februar 2010
To foredrag samme dag i søndagscafeen
ApS
Alt i O Murer- og betonarbejder O Jord - Kloak - BelÌgning O Vognmandskørsel O Lev. af sand/grus, container, kran m.m. Bandsholmvej 52 . 9600 Aars Bil John 40 45 83 41 ¡ Bil Ole 30 33 91 22
AARS: Ældre Sagen i Aars byder pü hele to foredrag, nür de søndag, 28. februar indbyder til Søndagscafe. Det er dog samme foredragsholder, der stür for de to foredrag. Havearkitekt Hanne Nippin fortÌller først med fotos
Advokatvagt i Aars
om �New Mexico, en rundtur i et gammelt indianerreservat, og besøg pü et kaktusgartneri�. Efter den fÌlles kaffe handler nÌste foredrag om �Berlin efter muren�. Foredragene holdes i Aktivitetscentret i Aars.
Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.: ■Separation - skilsmisse ■Bodeling ■Ægteskab iøvrigt ■Papirløst samliv ■ForÌldremyndighed ■Arv ■AnsÌttelse ■Forbrugerkøb ■Leje ■Fast ejendom ■Erstatning ■Forsikring ■HündvÌrk og reparation ■Tjenesteydelser ■Offentlige myndigheder ■Skat ■Straf ■Naboforhold ■Konkurs, betalingsstandsning ■UdlÌg, tvangsauktion ■Skøder, fast ejendom m.m. Rüdhuset 1. torsdag i hver müned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse
Brug den organiserede hĂĽndvĂŚrker til
snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - sü SNEDKERMESTER
KeldgĂĽrdvej 70 . VĂŚrksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 39 33 og 21 73 40 89 Tilbud uden forbindende!
¸/VZ VZ LY O]LY LULZ[L R\UKL ]PN[PN š
Flertal imod køb af Arla-grunden Danseskoene blev luftet i Aars.
Der blev danset pü livet løs i Aars AARS: Selv om det snefulde vintervejr betød, at tre orkestre meldte afbud, kunne Vesthimmerlands Harmonikaorkester lørdag aften alligevel konstatere, at det ürlige harmonikatrÌf pü Kimbrerkroen i Aars var blevet en pÌn succes. Lige fra Smedene fra Brønderslev havde slüet de første toner an over middag og til sent aften, var der gang i danseskoene. Pü vegne af Vesthimmelands Harmonikaorkester bød Ole Sommer velkommen til det han kaldte et rigtigt vintertrÌf. De tidligere ür har det vÌret mere trÌf end vinter. Han oplyste, at det er 8. gang der arrangeres trÌf, og
for anden gang pü Kimbrerkroen. Ole Sommer rettede en tak til de deltagende orkestre, og man bestrÌbte sig pü i ürene at skifte mellem og indbyde de forskellige orkestre, süledes der bliver en variationsfra ür til ür. Som arrangør, har Vesthimmerlands Harmonikaorkester altid at give hvert orkester mindst 45 minutters spilletid. Det blev lidt udvidet i ür, da man skulle have tidsplanen fyldt ud. Efter Ole Sommers velkomst gik det slag i slag, og der var fuld knald pü højtalerne og gang i danseskoene indtil Vesthimmerlands Harmonikaorkester sluttede af kort før midnat.
Den Bette HündvÌrker v. Michael Dalgaard Tlf. 22 31 24 38 / 98 63 12 59 Mølhøjvej 23, 9640 Farsø Støbe / murearbejde Kirkekalkning Renovering Om- / tilbyg BelÌgningsarbejde Tagarbejde Lej en mand / chauffør, A, B, C, D, E
7DQGUXS DOO URXQG VHUYLFH
^^^ U J KR 5RHO
9RV
8GGDQQHW WÂĄPUHU )DJOÂ UW ODQGPDQG $OW L KDYHDUEHMGH 6WRUW NÂĄUHNRUW & &( - cEHQ IRU DQGUH IRUVODJ -
5RHO 9RV *XQGHUXSYHM Farsø
+`YZR\L]LQ Ç +2 (HYZ Ç ;SM Ç HHYZ'U J KR
0RELO ² 7OI 7DQGUXS DOO URXQG VHUYLFH 8GGDQQHW W¥PUHU )DJO UW ODQGPDQG $OW L KDYHDUEHMGH 6WRUW N¥UHNRUW & &( cEHQ IRU DQGUH IRUVODJ 5RHO 9RV *XQGHUXSYHM
0RELO ² 7O
VESTHIMMERLAND: Med et klart ertal i byrĂĽdet et imod køb af Arla-grunden i Aars, ligger planerne om byggeri af et nyt rĂĽdhus mĂĽske ogsĂĽ lidt lĂŚngere ude i horisonten. Kun de konservative minus Pia Pindstrup der var fravĂŚrende - samt det enlige medlem af Dansk Folkeparti stemte for et køb, mens resten stemte imod. Købet af den tidligere mejerigrund pĂĽ 28.268 kvadratmeter blev mere aktuel, efter kommunen i januar ďŹ k dispensation fra lĂĽnerammen for 2010 pĂĽ 10 mio. kr. til køb af Arla-grund. Der er dog lidt forskellig opfattelse af, hvor meget kommunen skal give for grunden, men skal man rette sig efter, hvad der er oplyst i ansøgningen af 14. december 2009 til Indenrigs- og Socialministeriet om dispensation fra lĂĽnerammen for 2010, er
prisen 10 mio. kr. Der stür nemlig følgende: �Prisen for grunden er 10 mio. kr. og sü forpligter Arla sig til at nedrive bygningerne pü 8.943 kvadratmeter. Byrüdet ønsker dog at beholde udvalgte bygninger, idet Byrüdet i 2010 vil etablere fritidsfaciliteter i et par bygninger for byens unge. Der skal blandt andet etableres en skate-board bane. Det er meget vigtigt, at kommunen für mulighed for at sikre sig grundarealet, sü det ikke bliver solgt til anden side�. Efter ertallet sagde nej, ligger købet i en tynd trüd, idet kommunens option pü købet udløber 1. marts. Der kan selvfølgelig nü at ske noget inden da, hvilket nok er tvivlsomt, set ud fra de udmeldinger der kommet fra forskellige politikere i blandt andet lÌserbreve her i avisen.
Derfor sagde vi nej til køb i Aars Den Socialdemokratiske gruppes ordfører i Vesthimmerlands Byrüd, Uffe Bro, Løgstør, begrunder her hvorfor gruppen siger nej til kommunens køb af Arla-grunden i Aars:
hvis de selv kan ďŹ nde pengene pĂĽ deres eget budget. Det ønskede borgmesteren ĂĽbenbart ikke skulle gĂŚlde i denne sag. For det andet har borgmesteren ere gange blandet køDa jeg ďŹ nder det vigtigt at bet sammen med hans store fĂĽ oplyst offentligheden om, ønske om at fĂĽ opført et stort hvorfor vi i den socialdemo- nyt rĂĽdhus pĂĽ grunden. Nu kratiske gruppe ikke stemte siger han, at dette emne slet 7DQGUXS DOO URXQG VHUYLFH for kommunens køb af Arla- ikke er vĂŚsentligt. Jamen fører han sĂĽ progrunden, skal jeg oplyse føl- hvorfor 8GGDQQHW WÂĄPUHU blemstillingen frem i radioen gende: umiddelbart før sagen skal )DJO UW ODQGPDQG Der er en rĂŚkke meget behandles i Ă˜konomiudval$OW L KDYHDUEHMGH gode argumenter for, at komKĂŚre borgmester: Man 6WRUW NÂĄUHNRUW & &( munen burde købe grunden, get? kan altsĂĽ ikke først argumenbl. a. om udviklingen af Aars cEHQ IRU DQGUH IRUVODJ tere for at etablere et gigantby, men to altoverskyggende rĂĽdhus pĂĽ Arla-grunden og forhold talte desvĂŚrre imod. sĂĽ bagefter pĂĽstĂĽ, at han slet 5RHO 9RV *XQGHUXSYHM Disse er følgende: ikke har sagt det. Det er ikke For det første har borg0RELO ² 7O trovĂŚrdigt. mesteren ikke anvist en reel Hertil kommer, at vi ikke ďŹ nansiering af de udgifter, mener, at kommunen har rĂĽd der følger med købet. Købet 7DQGUXS DOO URXQG VHUYLFH til yderligere prestigebyggeri, skal ďŹ nansieres ved lĂĽneoptaførend vi igen har fĂĽet rĂĽd til gelse. LĂĽnet skal forrentes og 8GGDQQHW WÂĄPUHU at hĂŚve serviceniveauet pĂĽ afdrages indtil det bliver inden rĂŚkke af de omrĂĽder, vi )DJO UW ODQGPDQG friet. Disse omkostninger er for nylig skar ned. Alt i alt der ikke anvist dĂŚkning for. $OW L KDYHDUEHMGH vi altsĂĽ konkludere, at det Hvis alle andre i kommunen mĂĽ 6WRUW NÂĄUHNRUW & &( er borgmesterens egen age(sundhed, skole, teknik m..) cEHQ IRU DQGUH IRUVODJ ren i sagen, der er ĂĽrsag til, ønsker at foretage sig noget at kommunen ikke købte den ekstraordinĂŚrt, fĂĽr de straks pĂĽgĂŚldende grund. 5RHO 9RV *XQGHUXSYHM at vide, at det kan de godt,
0RELO ² 7O
Aars Avis
24. februar 2010
land og en del af Hanherred. I den henseende har politistationen i Løgstør en optimal placering. 2. â€?Regeringen ønsker et Danmark i balance, hvor der er gode rammer for at bo, leve og arbejde i hele landetâ€? (Citat Ă˜konomiog Erhvervsminister Lene Espersen i et svar til Folketingets Kommunaludvalg d. 3. November 2009.) Vi deler denne holdning. Men vi er ogsĂĽ pĂĽ det rene med, at der krĂŚves aktiv ind-
Åbent brev til Cassøe fra udviklingsrüdet Formanden for Himmerlands Udviklingsrüd Klaus Bojsen og udviklingschef Jørgen M. Jørgensen, Himmerlands Udviklingsrüd har sendt følgende übne brev til politidirektør Elsemette Cassøe, Nordjyllands Politi. I anledning af de offentliggjorte planer om at samle politiet pü Ên adresse i Ho-
bro, har Himmerlands Udviklingsrüd følgende kommentarer: 1. Vi har forstüet det südan, at intentionerne med politiforliget var at skabe en større grad af lokal tilstedevÌrelse og tilgÌngelig og dermed større tryghed
SIDE 17
i lokalsamfundene. Det er et ønske vi fuldt ud kan tilslutte os. Men vi forstür ikke, at en samling af de politimÌssige ressourcer i Hobro er hensigtsmÌssig, nür man skal sikre en god politimÌssig betjening af Vesthimmer-
sats for at nü en südan mülsÌtning. Derfor mü staten ogsü i praktiske handlinger leve op til at sikre en afbalanceret vÌkst og udvikling i alle dele af landet. Det hÌnger ikke sammen, hvis staten fjerner arbejdspladser ved at nedlÌgge sine institutioner samtidig med, at der gennemføres initiativer, der skal fremme udviklingen i landdistrikter. Alle arbejdspladser er vigtige i erhvervsudviklingen. Det gÌlder i høj grad ogsü
de statslige. Vesthimmerland er ikke blevet tilgodeset med offentlige institutioner i mange ür. 3. Himmerlands Udviklingsrüd opfordrer til at revurdere planerne for den fremtidige politimÌssige betjening af Himmerland. Vi skal samtidig udtrykke vores fulde støtte til den henvendelse, som tidligere er fremsendt af Jammerbugt og Vesthimmerlands Kommune.
Søn d 7. magsü art ben s t
Her og Nu IF7H
(+ Pü alt WOW legetøj
fx Dynamite Daisy Før 139,95 NU 104,96 Spar 34,99 ',º >@KB
DK
'$(//"#
Al vognmandskørsel udføres
IF7H
Køb
-&&"#
(&Âş >@KB
DK
'$*//"# IF7H
.&&"#
Zero2four Compact Jogger I sort og rød. Med 16� hjul. Før 1.999,Med 20� hjul. Før 2.299,-
UdtrÌkkelig sÌttevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.
DK
//"/+ IF7H
'&&"#
Happy Bear Musical Mobile Dess. Blue og Pink. Intropris 199,95
HjortkjĂŚrsvej 23, 9600 Aars
DK
(//"/+
43 *
r o f l a t e b
Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport
j ø t r e k k sty
Se BabySam’s nye tøjkatalog pü www.babysam.dk eller hent det i butikken fra 4. marts
Fang forüret! Godt klÌ baby- og dt pü i fra Esprit, ME børnetøj Minymo og XX, LEGO, mange er e
n ed i prise m u d r ü f tøjvare 7.03 2010
Nu er der meget mere børnetøj i din BabySam
g s te .02 til 0 *Den bilTliilbudet gÌldekrkfrean 2u5ndtagen i foedrvejen arer m j i buti pü alt tø dsat te varer og v er. is r ne p s k y er st
Vi har udvidet vores tøjsortiment betydeligt. Sü nu kan du fü mange ere af de kendte mÌrker og meget mere tøj. Kom ind og se det otte udvalg!
IF7H
'+&"#
BOGTRYK Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort
Lucky gitter Godkendt metalgitter. Max. spÌndvidde 134 cm. Str. 73-82 cm. Før 449,95
OFFSET Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger
Blandt andet:
DK
+*/"/+
BabySkies NewBorn IF7H'+&"# topmadras Mobil madras med optimal nakke- og rygstøtte. Til fx barnevogn, voksipose eller pü legetÌppe. Før 699,95
* \eh
AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11
'&&"# IF7H EF J?B
+/".&
Bøger Mange forskellige titler. Før op til 39,95 GÌlder fra 25.02 - 07.03 2010
Køb nu og betal senere.Figu Se mere og ďŹ nd ansøgningsskemaet pĂĽ www.babysam.dk
Vi holder übent den første søndag hver müned Find din nÌrmeste BabySam forretning og besøg vores on-line shop pü www.babysam.dk Her kan du ogsü downloade det store 2010 katalog. BabySam er autoriseret forhandler af:
Aars Avis
SIDE 18
24. februar 2010
Energi ¡ Milj¯ ¡ ¯konomi
ENERGITJEK PĂ‚ DIN BOLIG
D N I F I
E M R A V N E R U T A N d Tilsku 00,0.0 2 . r k l
i
t p
o
Har du en have, sĂĽ har du ogsĂĽ en vedvarende, bekvem og billig energikilde lige uden for huset. ! $ ! ! " #$! " ! # ! % ! ( $ "(## " " ! # % ! $" # # " ! ' $ " # * ! "' ' % ! !
( ! $ # ! % ! ( ! ! $ " # " ! ' # % !*% # % (! # ! $ # ! ) % ! " *! % ! " ! ! '!" ! ! % ! $ !
% "# ! # ! % ! ( ! #& " # # ' ' '! "' # ! # # # ! # % % " $ % " " # # &! *%! # # ! # ! # "# ! ! " % ( # %(! ! # ' '
% ! '!" #!& " ! # ' ( % ! ! #" ! "# " !# # "' $ ' # ( ! "" ! # # $" %
g
Th. Eriksens Vej 7 • 9640 Farsø • Tlf. 98 63 19 11
www.naturvarme.dk
www.oegaard.dk
Aars Avis
24. februar 2010
SIDE 19
Energi · Milj¯ · ¯konomi
ENERGITJEK PÂ DIN BOLIG Varmepumper er fremtidssikret opvarmning med varme fra naturen En varmepumpe henter varme fra omgivelserne (jord, grundvand, luft) og afgiver denne igen på et højere temperaturniveau, således at den kan bruges til villaopvarmning og varmtvandsforsyning. En varmepumpes arbejdsmetode svarer principielt til et køleskabs arbejdsmetode – ganske vist med den formål at „varme“ i stedet for at „køle“.
I et lukket kredsløb inden for varmepumpen befinder der sig en væske ( det såkaldte kølemiddel), som allerede fordamper ved lave temperaturer. Først og fremmest ligger kølemidlets temperatur under varmekildens temperatur (jord, grundvand, omgivelsesluft). Derfor kan kølemidlet optage varme, og samtidig fordamper det. En kompressor forhøjer det
fordampede kølemiddels tryk, samtidig stiger temperaturen (som ved en cykelpumpe, når der opbygges tryk ved pumpning). Nu kan varme afgives til opvarmningen, for temperaturen på den kølemiddeldamp, der står under højt tryk, er nu højere end opvarmningsvandets temperatur. Kølemiddeldampen afkøles samtidig og bliver igen flydende. Derefter
Varmekilder
Bliv klogere på din bolig Der er mange penge sparet og mange miljøhensyn taget, hvis man gør sig den ulejlighed at energitjekke sin bolig. Der er nemlig mange muligheder for at spare energi på din bolig. Et er isolering og tætte vinduer og døre – noget andet er den måde du opvarmer din bolig på.
bliver det høje tryk i en ekspansionsventil igen reduceret, kølemidlet afkøles igen og kan på ny optage varme fra miljøet. Kredsløbet starter forfra. Af den varme, som en varmepumpe afgiver til opvarmning, stammer ¾ fra miljøet. Den resterende 1/4 tilføres som elektrisk strøm til igangsætning af varmepumpen og forvandles til varme i kompressoren.
I disse uger vil der blive sat fokus på energitjek af din bolig. Dette sker i samarbejde med de vesthimmerlandske forhandlere og håndværkere indenfor energi- og miljøvenlige løsninger. Mange fik smag for isolering og renovering i forbindelse med Statens renoverings-
pulje. Ny byder en ny ordning sig fra 1. marts, nemlig skrotningspuljen, hvor det er mere energi- og miljøvenlig opvarmning, der er i fokus.
Til udnyttelse af omgivelsesvarme står varmekilderne jord, grundvand og omgivelsesluft til rådighed. Den solenergi, som er lagret i jorden, kan enten gøres gavnlig via udstrakt horisontal forlagte jordkollektorer eller via jordsonder, som anbringes i boringer lodret i en dybde på op til 100 meter. Denne variant er den hyppigste løsning i Tyskland og Sverige. Ved udnyttelse af udeluften som varmekilde bliver denne suget gennem en luftkanal, afkølet i varmepumpen og igen afgivet til omgivelserne.
Køling med varmepumpen Nogle varmepumper kan også indsættes til køling af et hus. Direkte køling: Om sommeren er temperaturerne i husets indre som regel højere end i jorden . Så kan de lavere temperaturer, som om vinteren tjener som henholdsvis varmekilde og grundvand, udnyttes til direkte naturlig køling af det indre af huset. Kølemidlet henter varme fra det system, som om vinteren tjener til opvarmning og fører den ud i jorden. Ved denne funktion, som også bliver betegnet som „natural cooling, er varmepumpen slået fra indtil regulering og pumper, derved er det en meget energibesparende og billig metode til at køle huse.
Installation og drift I modsætning til andre regenerative energier som solvarme og vindenergi står omgivelsesvarmen til rådighed hele døgnet hele året. Moderne varmepumper er således konstrueret, at de monovalent, det vil sige
uden yderligere varmekilder, komplet kan sikre det samlede varmebehov for et hus også på kolde vinterdage (opvarmning og varmt vand). Således udgør en varmepumpe et ægte alternativ til konventionel opvarmning. Dette gælder også for modernisering af ældre huse, da varmepumper kan opnå fremløbstemperaturer op til 65 grader og således kan drives ikke kun med gulvvarme men også med konventionelle radiatorer. Ud over integrering af varmekredsen (fremløb, returløb) og af primærkredsen (f.eks. brinefrem- og returløb) samt en 3-faset tilslutning, er det ikke nødvendigt med yderligere installationsarbejder. De arbejder, som i givet fald er nødvendige for at fremstille primærkredsen (f.eks. etablering af sondeboring), overtages af specialvirksomheder. Varmepumper, som udnytter omgivelsesluften, er i denne henseende særligt enkle at installere.
ENERGIRIGTIG VARME TIL BOLIGEN Vitosol 200 - F
Den ”meget gode” I en test med elleve andre solfangeranlæg til brugs-vandsopvarmning har Vitosol 200 - F opnået topkarakter. Denne effektive fladekollektor med en højselektivt coatet absorber sparer i årsgennemsnit indtil 60 procent af energien, der er behov for til brugsvandsopvarmning. Fladekollektorerne kan anvendes overalt til montering uden på taget, indbygning i taget og fritstående montage, f.eks på flade tage. Kollektrne duperer med et attraktivt design.
Vitocal 242 - G
Brine/Vand. varmepumpe med 250 liter varmtvandsbeholder og solvarmefunktion Kompakt multitalent til nybyggeriet. Energibevidst byggeri begynder allerede ved planlægningen. Vitocal 242 G er et Compact - Energy - Tower, den komplette løsning til lavernergihuse. Med brine/vand varmepumpe, varmtvandsbeholder og alle komponenter til integrering af solfangeranlæg. Som fuldgyldig energikilde sørger den komfortabelt og pålideligt for varme og varmt vand. Og alt sammen pladsbesparende på en grundflade på kun 600 x 677 mm.
Vitodens 300 - W
Kondenserende Gaskedel Kondenserende, væghængt gaskedel med fremragende effektivitet. Første klasses produkt blandt Viessmanns kondenserende, væghængte gaskedler. Matrix-gasbrænderen og Inox -Radial-hedefladerne af rustfrit stål er i denne kombination garanti for hæj energieffektivitet og langfristet høj varmekomfort. Nyt er den omdrejningsregulerede højeffektive jævnstrømspumpe, som reducerer strømforbruget med mere end 50%.
Vi udfører alle former for gas- og oliefyrservice - også industri SKIFT DIT GAMLE OLIEFYR OG FÅ OP TIL 20.000 KR. I STATSTILSKUD
- Vi spare r dig for en del!
Hobrovej 13 . 9600 Aars
Tlf. 98 62 41 90 Elmar Buus Pedersen
www.himmerlands-gas-olie.dk
Aars Avis
SIDE 20
24. februar 2010
Energi · Milj¯ · ¯konomi
ENERGITJEK PÂ DIN BOLIG Hvorfor er vinduer fra DMH en god investering I dag sættes der, og med god grund, fokus på energi-rigtige og indbrudssikrede vinduer og døre. Fremstilling af produkter der er helt up-to-date kræver, at konstruktionen kan bære og give plads til de bedst mu-
lige lavenergiruder. Rudernes tykkelse er afgørende for hvor godt ruden isolere kulden ude. Altså betyder den afstand der er imellem de 2 stykker glas, som en rude består af, meget. Med en relativ stor afstand
E L A K O L N I D G N I N Y S R O F ELTJEK PRISEN PÅ WWW.ELPRISTAVLEN.DK
mellem glassene er der mere plads til den gasart der puttes imellem glassene, og som er en af 4 faktorer i en lavenergirude. En anden faktor er en ikke synlig belægning på indvendig side af det yderste lag glas, som kaster en del af varmen fra rummet retur til rummet. Sidst skal de lister ved rudens kanter der holder afstand mellem glassene, ikke som tidligere, være af aluminium, men et materiale der mest muligt fjerner kuldebroen langs rudens kanter. Den rigtige rude ser da således ud: 1. Stor afstand mellem yderste og inderste glas. 2. Dermed rig mængde af gasarten mellem glassene. 3. Belægning på indvendig side af yderste glas for returnering af varmestråler indefra. 4. Afstandsprofiler, kaldet varmkant, der i stor grad re ducerer kuldebro.
Industrivej 91 - 9600 Aars
Regnestykket ser således ud: Rudetype
Rudens temp. indvendig når temp. er - 10 C° ude og 20 C° inde
Årlig olieforbrug pr. m2 rude
Energibalance pr. m2 rude pr. år
Enkeltglas
0,5 C°
55 liter
- 364 kWh
2-lags alm. termorude
9 C°
26 liter
- 113 kWh
9 liter
+ 27 kWh
EnergiRude 16 C° med varmkant
DMH Vinduer & Døre købes gennem din egen tømrer/ snedkermester. Virksomheden er CE mærket og produkterne opfylder de tekniske krav, der danner grundlag for DVC – Dansk Vinduescertificering. Nogle af de opgaver som DMH har løst kan ses på www.poulandersenvinduer.dk
Et skift til energirigtige vinduer og døre er en god investering
Hen over et år med de rigtige ruder som vil give en energibalance i plus, ser det sådan ud, at ruderne slipper mere energi ind fra solens opvarmning, end der slipper varme ud ved lav ude temperatur. DMH gør det surt for indbrudstyve med de bedste beslag og låse, samt en glasmontering, der ikke tillader fjernelse af ruden uden at påberåbe sig opmærksomhed, da det er nødvendigt at smadre ruden. Selvfølgelig kan der mod et tillæg monteres laminerede eller hærdede glas der nærmest gør de helt håbløst for den stakkels tyv.
Hvorfor Vaillant? Fordi du kan opnå tilskud, når du vælger Vaillants klimavenlige energisystemer.
Skrot dit gamle oliefyr og få op til 25% i tilskud til Vaillants miljøvenlige jordvarmesystem geoTHERM med 10 års kompressorgaranti samt Vaillants populære og effektive solvarmeanlæg auroSTEP, som leveres komplet som tømmeanlæg med en beholder på 250 liter og 2 solfangere. Udskift din gamle gaskedel, den dyre elvarme eller dit oliefyr – så kan du opnå tilskud op til kr. 9.500,- når du vælger en super-effektiv Vaillant kondenserende gaskedel med energimærke A og 4 års garanti.
TERMIX ONE
TERMIX ONE
Et sikkert valg
Olie-/gaskedel- og solvarmeløsninger! Weishaupt kondenserende oliekedler er økonomisk, støjsvage og miljøvenlige. Med en Weishaupt WTC25 gaskedel får du markedets bedste udnyttelse af gas, markedets laveste elforbrug og usædvanlig lav udledning af skadestoffer i miljøet. De pæne gennemtænkte Weishaupt solfangere sparer energiforbruget med op til 60%
Komfort, kvalitet og design
Kontakt os for en uforplligentende snak om alle fordelene og lad os sammen finde den optimale løsning for dig.
Termix One vandvarmeren t leverer varmt vand i rigelige mængder t leverer rent vand uden bakterier t kræver meget lidt plads (H43xB31,5xD16,5 cm) t har god driftsøkonomi t Jacob Jensen Design
s s s s
ApS
VVS GARANTI
6AND 6ARME 3ANITET *ORDVARME
s 3OLVARME s .ATURGAS s 6ARMEPUMPER
Overlade VVS Bjørnsholmvej 196, Overlade, 9670 Løgstør. Tlf. 9867 8297
Industrivej 2B, 9640 Farsø, tlf. 98 63 30 22
overlade-vvs@mail.tele.dk
Aars Avis
24. februar 2010
SIDE 21
Energi ¡ Milj¯ ¡ ¯konomi
ENERGITJEK PÂ DIN BOLIG Aars Hotel er i front med store el-besparelser fordelagtige løsning til andre butikker og hoteller. - Jeg gür sü meget op i elforbruget, at det er lige før jeg begynder at tÌlle elpÌrer, nür jeg er i Aalborg Storcenter. Büde her og inden for de offentlige og private bygninger er der kÌmpepotentiale for el-besparelser. Det drejer sig bare om at fü dem realiseret, understreger Dan Christensen.
Selv om Aars Hotels historie skriver sig langt tilbage i tiden, er det ikke for meget sagt, at hotellet hører til i den fremtidssikrede superliga blandt el-besparende hoteller i Danmark. Hotellet nøjes nemlig ikke med at tale om at spare pü elektricitet, men gør en banebrydende indsats for at gennemføre elbesparelsen i praksis. For fem ür siden brugte Aars Hotel 182.000 kiloWatt-timer (kWh) om üret. Elforbruget er nu faldet til 110.000 kWh ürligt – og det vel at mÌrke samtidig med, at hotellets omsÌtning er mere end fordoblet. Dette fantastiske resultat kommer naturligvis ikke af sig selv. Siden Dan Christensen og Betina Jespersgaard overtog ledelsen af Aars Hotel fra juli 2005, er der sket en masse pü det hÌderkronede hotel. Siden 2006 ür er hotellet blevet endevendt og rtenoveret. Der er foretaget isolering og fornyelse i stor stil. Det ses pü vÌgge, lofter og i sale. Facaden er renoveret og nymalet. Der er kommet nye vinduer i en stor del af bygningen, og der udskiftes i løbet af forüret vinduer i annekset – og sidst, men ikke mindst: Hotellet er blevet mere energiøkonomisk.
et behageligt lys, hvilket er et must – ikke mindst pü et hotel, fortÌller Dan Christensen. Vi er sprunget energisparepÌren over og er güet direkte til diodepÌren. Investeringen pü 28.000 kr. i diodepÌrer betaler sig tilbage meget hurtigt, og i det sidste halvandet ür har vi
ikke müttet skifte ene eneste af vore diodepÌrer. Diodeløsningen er solgt til Dronninglund Hotel samt Labtec i Aars. Tilbagebetalingstiden for investeringen er meget lav, og Dan Christensen drømmer om at udbrede den energibesparende og økonomisk
Diode-investeringen betales hurtigt tilbage - Vi har udfoldet store anstrengelser for at ďŹ nde farveĂŚgte diodepĂŚrer, som giver
SPAR pü VARMEREGNINGEN TrÌnger dine vinduer eller døre til udskiftning er vi ogsü behjÌlpelig med tilbud pü energimÌrkede vinduer og døre i trÌ, trÌ/ alu, mahogny eller plast.
Teddy Rønaa A/S Tømrer- og snedkerfirma Nibevej 122, 9640 Farsø Tlf. 98 63 11 09 • Bil 40 34 96 90 www.teddy-ronaa.dk mail: t.ronaa@mail.tele.dk
ENERGI- & KLIMACENTER HIMMERLAND
Tømrer og Snedkerforretning A/S
Messevej 16, Aars Tlf. 98 62 19 55
NYT hos SOBO Brug Termografi til at undersøge hvor varmen slipper ud. Vores termografiske kamera, gør os i stand til at undersøge din bolig, for unødvendigt varmespild. Det giver dig en unik mulighed, for at finde en eller flere utÌtheder, der forürsager en større varmeregning end nødvendigt. Samtidigt giver det os en mulighed, for helt nøjagtigt, at rüdgive dig om hvor og hvor meget der skal udbedres ved din bolig. Udgiften til disse typer boligforbedringer er tit tjent hjem pü relativ kort tid. Vi er medlem af Dansk Byggeri og derfor omfattet af Byg Garantiordning.
74
3
;
7
45
48
;6
83
6
Bjørnsholmvej 41, Overlade, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 86 41 ¡ Fax: 98 67 86 43 - www.soboas.dk
Marius Stubberup A/S god sparringspartner
ARME JORDV MPER MEPU O VAR E LVARM O SO EFYR O OLI G AANLÆ O KLIM R KERFY O STO
AT IS
O
GR
Sammen med elďŹ rmaet Marius Stubberup A/S har Aars Hotel foretaget en gennemgribende modernisering og udskiftning af elnet - og tavler i den gamle hotelbygning. Hertil kommer, at den tjeneruddannede Dan Christensen har haft lejlighed til at praktisere sin store hobby, nemlig at arbejde med el-besparelser. Det er ikke mindst Dan Christensens fortjeneste, at hotellet de sidste otte mĂĽneder har reduceret sit el-forbrug med 25.000 kWh. Dan er nemlig, hvad man med rette kan kalde en energinørd.
Foruden belysning har Betina Jespersgaard og Dan Christensen godt styr pü Aars Hotels øvrige energiforbrug. Dan holder et vügent øje med den daglige belysning, kaffemaskinen, opvaskemaskinen, kompressorerne samt hotellets køle- fryseanlÌg. Pü sidstnÌvnte omrüde er ti gamle kølere erstattet af to med en kompressor. - Mület er, at Aars Hotel bliver Danmarks første diode-hotel. Det er min drøm, at hotellets anneks engang forsynes med solceller pü taget. Pü den müde
Sobo
by i Rusland, slutter Dan Christensen.
FĂĽ et uforpligtende tilbud pĂĽ efterisolering af din bolig.
Hotellet agskib pü energiomrüdet
Betina Jespersgaard har travlt ved telefonen, mens Dan Christensen ďŹ nder diodepĂŚrerne frem.
vil hotellet blive et agskib pü energiomrüdet, hvor energiressourcerne udnyttes optimalt og CO2-reduktionen ikke er en
vejledning og tilbud pĂĽ de helt rigtige energivenlige
VINDUER & DĂ˜RE
Ring pĂĽ 23 45 63 80 og jeg kommer til Dem. Jeg samarbejder med:
olut de abset. d e m rked r kun rbejde dører pü ma a m a s Vi k leveran ergisna bedste n e n e l tid ti ud! g aftal ligtende tilb o g n i R t uforp og fü e Varme
Snedkermester
Poul Andersen
Kornmarken 10, Hornum Mail: mail@poulandersenvinduer.dk Se billeder: www.poulandersenvinduer.dk
Køl
Lars H. Grotrian A/S
Ă˜stergade 2, Ă˜strup DK-9600 Aars info@lagrotek.dk tlf. +45 98 65 80 12 www.lagrotek.dk
- din VVS mand -
Messevej 16, 9600 Aars, tlf. 98 62 19 55 info@himmerlands-vvs.dk
www.himmerlandsvvs.dk
Affugtning
Aars Avis
SIDE 22
24. februar 2010
Energi ¡ Milj¯ ¡ ¯konomi
ENERGITJEK PĂ‚ DIN BOLIG Vedvarende energi VVS Mester sĂŚtter i februar og marts fokus pĂĽ varme og vedvarende energi i en landsdĂŚkkende kampagne, der fortĂŚller,
hvordan du nemt kan halvere varmeregningen ved brug af vedvarende energikilder! Finanskrise, høje energipriser
FORSVINDER VARMEN UD AF DIN BOLIG? Fü en faglig rüdgivning om efterisolering og nye vinduer og døre. Samarbejde med KPK vinduer, Hvidbjerg Vinduer og Rockwool
og massiv CO2-udledning giver god grund til at benytte sig af andre energikilder – de grønne! Mange holder sig tilbage fra at vÌlge vedvarende energi, fordi de tror, at omkostningerne er for store. Men büde til det private hjem og til virksomheden er vedvarende energi en øko-
nomisk rentabel varmeløsning. VÌlger man fx et jordvarmeanlÌg i stedet for et nyt oliefyr, er omkostningerne allerede tjent hjem efter 4-7 ür. Pü www.vvsmester.dk er der masser af inspiration og gode rüd om nutidens energibesparende varmeløsninger. VVS Mester er den professionelle
fagmand til installation af vedvarende energi, sü stür du overfor at skulle udskifte hjemmets eller virksomhedens varmeanlÌg, sü kontakt din nÌrmeste VVS Mester og hør mere om de mange fordele ved vedvarende energi.
BiobrÌndsel SÌnk varmeregningen med trÌpiller eller brÌnde • BiobrÌndsel er langt billigere end olie • Du sparer cirka halvdelen af brÌndselsudgiften i forhold til oliefyr • AfbrÌnding af trÌ øger ikke CO2-udslippet • Mange muligheder – men trÌpillefyr er mest udbredt • Kan ogsü give varme i radiatorerne og de varme haner Du kan sÌnke din varmeregning markant, hvis du vÌlger at opvarme din bolig med
biobrĂŚndsel. For eksempel fĂĽr du med et trĂŚpillefyr halveret driftsudgiften sammenlignet med et oliefyr. Samtidig gavner du klimaet, for afbrĂŚnding af trĂŚ er i sig selv CO2-neutral. BiobrĂŚndsel kan bĂĽde give varme i radiatorerne og varmt brugsvand. Du kan med fordel overveje at udskifte et gammelt oliefyr med for eksempel
et trĂŚpillefyr – isĂŚr hvis du ikke har mulighed for at vĂŚlge en anden klimavenlig energiform sĂĽ som jordvarme. BiobrĂŚndsel som trĂŚpiller egner sig ogsĂĽ glimrende til at kombinere med et solvarmeanlĂŚg pĂĽ taget, der sørger endnu billigere for det varme vand og gulvvarme i den lyse ĂĽrstid. Det har mange danskere allerede valgt. Der ďŹ ndes en rĂŚkke forskellige fyr eller ovne til afbrĂŚnding af trĂŚ i boliger. Den mest udbredte type er brĂŚndeovnen.
Hvad er biobrĂŚndsel? BiobrĂŚndsel er en samlet betegnelse for biologisk nedbrydelige produkter og overskudsprodukter fra landbrug,
skovbrug, industri og husholdninger. Ved opvarmning i private husstande anvender man som regel trÌ i en eller anden form, for eksempel trÌis eller hürdtpakkede trÌrester (trÌpiller).
Sparer 7.000 kroner ürligt Familien Vinther skiftede til et trÌpillefyr, fordi de gür ind for �grøn� levevis. Før brugte de 15.000 kroner ürligt pü olie, men nu bruger de nÌsten kun det halve pü trÌpiller og har tilmed füet det varmere. Desuden har de nedbragt deres CO2-udledning med 5 ton.
TÆNK GRĂ˜NT - TÆNK FREMAD TÆNK AARS BLIKKENSLAGERFORRETNING
HUSK!
Skrotnin
gsord for olie ning fra 1. m fyr ar STATST ts 2010 IL Spar op SKUD til 20.0 00
VI UDFĂ˜RER OGSĂ…:
Forhandler:
ENERGI- & KLIMACENTER HIMMERLAND Messevej 16, Aars Tlf. 98 62 19 55
Lars H. Grotrian A/S
- din VVS mand -
Ă˜stergade 2, Ă˜strup DK-9600 Aars info@lagrotek.dk tlf. +45 98 65 80 12 www.lagrotek.dk
• JordvarmeanlÌg/ Luft til vand varmepumper • SolvarmeanlÌg • VentilationsanlÌg • Stokerfyr m.m.
www.vvsmester.dk
Aars Avis
24. februar 2010
SIDE 23
Energi ¡ Milj¯ ¡ ¯konomi
ENERGITJEK PÂ DIN BOLIG EnergimÌrkning af boliger EnergimÌrkning af boliger er lovpligtigt. Formület er at synliggøre energiforbruget – og isÌr de muligheder, der er for at spare energi. Energiforbedring gavner ikke alene din privatøkonomi. Ved at spare energi forbedrer man ogsü Danmarks miljø, betalingsbalance og forsyningssikkerhed. I mange tilfÌlde er der desuden en behagelig sidegevinst i form af bedre indeklima med mindre fodkulde og trÌk. Se mere om reglerne for forskellige boligtyper nedenfor
Enfamiliehuse Det er lovpligtigt at fremlÌgge en gyldig energimÌrkning, nür et enfamiliehus pü 60 m2 og derover skal sÌlges. Det er dermed sÌlgers pligt at sørge for, at køber inden aftale om salg indgüs, har füet udleveret energimÌrkningen for den pügÌldende ejendom. En energimÌrkning er gyldig i fem ür. Hvis huset sÌlges ere gange inden for en femürig periode, kan den samme energimÌrkning benyttes igen.
RÌkkehuse m.v. RÌkke-, kÌde- og dobbelthuse, der kun adskiller sig fra de øvrige boligenheder ved lodret skel, skal energimÌrkes ved salg efter reglerne for energimÌrkning af enfamiliehuse. Alternativt kan bebyggelsen energimÌrkes samlet efter reglerne for energimÌrkning af erfamiliehuse. Hvor der er tale om ere bygninger, er betingelsen dog at de har samme opvarmningsform. Er boligejerne organiseret i en formel ejerforening eller andels/anpartsforening, og er husene udstykket til ejerlejligheder eller andele/anparter, er det, som ved salg eller overdragelse af ejerlejligheder, andele og anparter i erfamilieshuse, ejerforeningen eller andels/anpar tsforningen, der er forpligtet til at stille en
gyldig energimĂŚrkning til rĂĽdighed.
Ejerlejligheder Det er lovpligtigt at fremlÌgge en energimÌrkning, nür en ejerlejlighed skal sÌlges. EnergimÌrkning udarbejdes for hele ejendommen, hvor der er tale om etageejendomme. Ejerforeningen er ansvarlig for at stille en gyldig energimÌrkning til rüdighed. Ejer man en lejlighed, kan man süledes til enhver tid krÌve, at ejerforeningen stiller en gyldig energimÌrkning for ejendommen til rüdighed uden beregning. Kun hvis der foreligger en aftaleretlig disposition mellem ejerforening og den enkelte sÌlger, kan denne regel fraviges. MÌrkningen skal fremlÌgges for køber, inden en eventuel aftale om salg. En energimÌrkning er gyldig i fem ür og kan bruges igen, nür lejligheder i bygningen sÌlges inden gyldigheds ophør. Allerede gennemførte fÌlles energimÌrkninger af ejerlejligheder efter den gamle metode fra før 2006 i bygninger pü mere end 1.500 m2, kan dog anvendes i en gyldighedsperiode pü 5 ür, süfremt energimÌrket var gyldigt 1. januar 2006. Dette gÌlder ogsü mÌrkning af ejerlejligheder enkeltvis ifølge den gamle energimÌrkningsordning.
hele ejendommen skal energimÌrkes. Hvis bygningen er større end 1.000 m2, skal der altid foreligge et gyldigt energimÌrke. Er den mindre, skal der kun foreligge energimÌrke, nür en lejlighed overdrages eller udlejes. Hvis boligen er et hus (rÌkkekÌde- eller dobbelthus eller fritliggende), der kun adskiller sig fra de øvrige boligenheder ved lodret skel, kan man frit vÌlge at energimÌrke hele bebyggelsen, en enkelt bygning med rÌkke-/kÌdehuse eller blot den boligenhed, som skal udlejes eller overdrages.
VÌlger man et fÌlles energimÌrke for ere bygninger til beboelse, er betingelsen dog, at de alle har samme opvarmningsform.
Nye bygninger Det er lovpligtigt, at nye bygninger pü 60 m2 og derover energimÌrkes, og at energimÌrkningen indsendes til kommunen inden ibrugtagning. Det pühviler den bygherre, der opfører byggeriet, at fü foretaget denne første energimÌrkning af ejendommen og stille den til rüdighed for de kommende ejere.
Sommerhuse 2
Sommerhuse pü 60 m og derover skal energimÌrkes ved salg efter samme regler som enfamiliehuse eller efter en forenklet metode, hvor der ikke foretages beregning af forbruget, og hvor der ikke angives nogen besparelsesforslag. En energimÌrkning af et sommerhus er gyldigt i 10 ür, hvis huset er under 120 m2. Er sommerhuset større, er det gyldigt i 5 ür. Udlejning af sommerhuse udløser ogsü krav om energimÌrkning, dog ikke hvis der er tale om korttidsudlejning
Uforbindende tjek/pris af din bolig vedr. efterisolering, hulmursisolering, vinduer og døre. Der kan vÌre ere penge at spare end du tror!! Nybyggeri Renovering TrÌgulve Termoruder Hulmursisolering
• Vinduer / døre • Tagarbejde • Vi lover godt hündvÌrk og er omfattet af
TrÌpiller 6 og 8 mm løs vÌgt eller bigbags, pr. kg. fra kr. 1,70 til 1,90. SÌkke å 16-18-20 eller 25 kg pr. kg. fra. kr. 1,91 til 2,11. Kvalitet: top - standard eller industri.
Spagnumpiller
arbejde med arkitektďŹ rma.
-og briketter,
TrĂŚbriketter, runde eller ďŹ rkantet, pk. ĂĄ 10 kg. Evt. levering m/blĂŚse-truck el. tipbil.
Leje – og andelsboliger og lign.
jan@farsoe-ts.dk www.farsoe-ts.dk
Fra 1. juli 2009 er der krav om energimÌrkning ved udlejning eller overdragelse af andel eller anpart. Det er ved udlejningsejendomme ejerens – og ved andels/anpartsboliger overdragerens – pligt at sørge for, at lejer eller køber für udleveret en energimÌrkning, før aftale indgüs, Hvis boligen er en lejlighed i en eretages bygning gÌlder samme regler som ved salg af ejerlejligheder. Det vil sige, at
ENDE UFORBIND IVES TILBUD G
Mhkg]Zelo^c *% 2.)) Ah[kh Me_' 21.+ -120 � ;beme_' ,)21 ,120 Åbningstider: man. - fre. 14-17 og lør. 10-12
+$ !" & ( ! ( $ $ ! ! " ( %&! ! !*
%" )$ # $'
M ode
9HMO SULVHU IUD
Mulighed for tilslutning af GSMmodem for fjernbetjning.
NYE ENERGIVINDUER Du opnür bedre inde-klima, sparer mange penge og sküner miljøet. -Sü hvorfor ikke bare komme igang
www.vindmark.dk
5 ĂĽrs reservedels-garanti.
VINDMARK en verden af vinduer
Inkl. standardmontering samt tilslutning til lovlig elinstallation.
g
ef f
e k t i v i s o l e ri
ng
R A P S 50%
o Nogle modeller er i stand til at holde en lav vedligeholdelsestemperatur, (10 grader), nĂĽr dit sommerhus ikke er i brug.
rn
e Alle varmepumper kan anvendes til varme, aircondition samt affugtning.
Flerfamiliehuse over 1.000 m2 skal energimĂŚrkes regelmĂŚssigt hvert 5. ĂĽr uanset, om der ďŹ nder et salg sted eller ej. Reglerne for regelmĂŚssig energimĂŚrkning af bygninger gĂŚlder bĂĽde bygninger, der anvendes til boliger (ejer-, leje-, og andelsboliger) og bygninger, der anvendes til erhvervsformĂĽl.
TrÌpillesmuld, løs vÌgt
Nyhed: Gratis tegninger og rĂĽdgivning i forbindelse
Gür du med en drøm om at fü en varmepumpe eller en aircondition i dit hus eller sommerhus?
Haier har udviklet en varmepumpe til det nordiske klima, som har en stor driftsikkerhed samt en høj ydelse, selv ved lave temperaturer.
RegelmĂŚssig energimĂŚrkning af store ejendomme
Abildgaard BrĂŚndsel
FĂ… ET GRATIS
• • • • •
af højst ďŹ re ugers varighed pr. udlejning.
TIL OP
at re verdisole e eft
-2 . . . ,/ ' $ & ( " ! & & $ ! & "% ! $ ! ! $ %# $ % ( & $ %" $ ! # $' * & $ & $ & %
AARS TĂ˜MRER- & SNEDKERFIRMA LEIF THOMSEN A/S
Sü kontakt os - og lad os sammen finde en løsning til dig.
Tømrerarbejde
Snedkerarbejde
Glarmesterarbejde
Totalprojekter
- det gode hĂĽndvĂŚrk
NYGAARDSVEJ 5, 9600 AARS TELEFON 98 62 28 00
Aars Avis
SIDE 24
24. februar 2010 kunstværk til det andet og giver helhed i udstillingen, sagde Knud Kristensen.
Gattenvej 5 Flejsborg 9640 Farsø Tlf. 98 62 62 20 Mobil 21 20 19 42 Fax 98 62 61 10 chs@chsbyg.dk www.chsbyg.dk
TOTALENTREPRISE NYBYGNING RENOVERING JORD·KLOAK·BETON
Humanitært livssyn
Indhent uforpligtende tilbud !
Tlf. 98 62 62 20 - 21 20 19 42 ADVOKATFIRMAET A DVOKATFIR RM MAET
JAN POULSEN
Boligadvokat
Møderet for højesteret
Aagade 8 . 9620 Aalestrup Kc]% 0/ -+ (/ (( =Xo 0/ -+ )+ ,/ Kontortid: Mandag - fredag kl. 8.30-16.00 - advokatkontoret dvokatkontor der hjælper dig...
E-mail: jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk
Lene Krûger Schade, Aars, er en alsidg kunstner.
Vejret var ikke helt med tidens kunst i Aars De besøgende kunne se en varieret udstilling Af Valdus Jensen
v/ Bygningskonstruktør Thomas Skov Pedersen. Borupvej 6, 9600 Aars. Mobil: 40735049. Tlf: 98625049 Tømrerarbejde Snedkerarbejde Montagearbejde Byggerådgivning Projektering (Tegnestue)
Ring og få en uforpligtende snak om dit byggeprojekt
)0:%+8)2
Bronzeskulpturer og malerier gik godt i spænd.
For biler afmeldt efter 1/7 2002 udbetales der 1.200 kr.
HØJESTE DAGSPRIS GIVES FOR JERN OG METALLER Gratis afhentning!
NIBE PRODUKTFORRETNING
:)78,-11)60%2( )P JMVQEIX %EVW 4IXIV )VMOWIR % 7
Aalborgvej 55, 9240 Nibe - Tlf. 98 35 18 54 Det miljørigtige valg!
www.skrotten.dk
Vi er din lokale forbindelse Belysnings- og hvidevarebutik Himmerlandsgade 72, Aars
ALT EL-ARBEJDE UDFØRES NCO Byg, Aars A/S Tlf. 9862 2455
Marius Stubberup A/S Aut. el-installatør
Tlf. 98 62 31 10
Alt i malerarbejde Bygningsmaleren v/ malermester Gert Bang Larsen Nygade 17, 9640 Farsø
Total, Hoved & Fagentreprise Nybygning, Tilbygning & Ombygning
Borgmester Knud Kristensen (C) bød velkommen Varieret kunst til ferniseringen og sagde De, som havde taget chancen og kørt til Aars, fik også en blandt andet: - Igen i år har Kimbrernes god og varieret oplevelse, Y’ Men’s Club skabt et godt når de gik rundt og så på de fundament for tidens kunst forskellige kunstners udstilher i messecenter Aars, et linger. Hvad kunst er, kan man fundament som er fuld udbygget, med værker af 133 diskutere til dommedag, for kunstnere, der har udstillet det afhænger af øjnene der sine værker, med en bred ser det. Nogen elsker det navifte af kunst, med hver især turalistiske, mens andre sysin egen identitet og smukke nes bedst om det non-figurative. Der var foruden masser forskelligheder. - Det at sætte sådan en messe af malerier, også mulighed op, kræver stor engagement for at se skulpturer og meget og meget anvendt fritid af andet indenfor kunsthåndklubbens medlemmer. Mes- værk. Og med kunstnere fra stosen er ikke tilfældig etableret, Hjælp til dineti-edb problemer re dele af Jylland, som gerne men opbygget på tidligere deres værker, kan ders udvikling og erfaring vil udstille -privat gennem fem år, hvor vi ser det konkluderes, at Tidens Aars er et godt tilbud de fantastiske værker frem- Kunst i-erhverv kunstinteresserede, træde, på en overordentlig til alle-landbrug professionel vis, hvor en in- som forhåbentlig bliver en -institutioner tim stemning, binder det ene god tradition.
marius@marius-stubberup.dk www.marius-stubberup.dk
www.bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12
Jord/Kloak, Beton & Murerarbejde Alt i reparationsarbejde Udlejning af containere Gratis rådgivende bygningstjek www.nco.dk info@ncogruppen.dk
Vestvej 5, 9600 Aars
A/S
• • • • •
AARS: Med udsigt til snestorm over Nordjylland, valgte en del mennesker at blive hjemme i weekenden, i stedet for at begive sig ud på de sne- og isglatte veje for at køre til Aars, hvor Kimbrernes Y’ Men’s Club havde arrangeret kunstudstilling i Kultur- og Messecenter. Der var dog både fredag aften til ferniseringen og lørdag og søndag en del som tog chancen, så helt mennesketom var centret dog ikke.
- Hvad er det så der driver de 31 medlemmer af Kimbrernes Y’ Men’s Club til initiativet, til denne kunstmesse?, spurgte Knud Kristensen - Det er blandt andet det humanitære livssyn, bygget på et kristent grundlag, medlemmernes aktive klubarbejde og humanitære børne og ungdomsarbejde, lokalt i Danmark og i mange andre lande. - Listen over de mange velgørende projekter er stor. Der kan for eksempel nævnes, børnehjem for forældreløse børn, eller værested for børn og unge, herunder kan nævnes Cafè Parasollen Aalborg og mange flere projekter som har hjulpet mennesker, der ikke har haft de samme muligheder som de fleste. - Jeg vil ønske, at kunstudstillerne må få maksimal opmærksomhed, det fortjener jeres indsats og arbejde, i er samtidig hovedhjørnestenen i, at messen kan afholdes, med så stor mangfoldighed af kunstværker. - Må publikum få en god oplevelse, fi nde inspiration og glæde og måske erhverve lige det kunstværk, man har ønsket sig gennem årene, men, har aldrig fundet det helt rigtige, den mulighed er til stede her, på denne messe. Jeg vil afslutningsvis ønske alle en god kunstmesse, sagde Knud Kristensen.
EDB hjælp lp -privat -erhverv -landbrug -institutioner
effektiv-pc Holmsvej 3 . 9610 Nørager 70 20 10 04
Aars Avis
24. februar 2010
SIDE 25
Mads Vad besøgte Erhvervsskolerne AARS: Men efter dagens besøg, af Mads Vad kendt fra tv-programmet, Vild med Dans, er eleverne på den Merkantile Afdeling på Erhvervsskolerne Aars, dog klædt en del bedre på til at tage de første valsetrin mod drømmejobbet. Eleverne, der er under uddannelse til job indenfor detail, handel, kontor, finans eller eventområdet, fik en spændende peptalk, der blandt andet omhandlede emnerne motivation, jobsamtale, engagement og i det hele taget hvordan man gjorde sig selv klar til et liv i erhvervslivet under titlen ”Det ambitiøse menneske”. Udover det erhvervsmæssige, kom Mads Vad naturligvis også ind på sine erfaringer fra TV, med at omgås de kendte og selv at blive
kendt. - Det var et rigtigt godt og motiverende foredrag, som gav eleverne ekstra kampgejst for at gå ud at kæmpe om de elevpladser, som de gerne skulle have til sommer, på trods af fi nanskrisen, udtaler studievejleder Anders Hjortshøj. - Heldigvis er vi stadig så privilegerede her på skolen, at vores elever er meget attraktive og har et ry i hele landet for at være meget dygtige og engagerede, så de må bestemt gerne lytte lidt til hvad Mads Vad sagde og gå ud at have ambitiøse mennesker. For de har nemlig en uddannelsesmæssig baggrund, der giver dem noget at have ambitionerne i, siger praktikpladskonsulent Morten Pedersen.
Dorthe Kristensen arrangerer foredrag som led i hendes fagprøve som materialist hos Matas.
Foredrag i Aars om helseprodukter AARS: Den 1. juli forventer Dorthe Kristensen, Aars, at være udlært materialist. I knapt to har hun stået i lære i Matas i Aars og nu er tiden kommet til, at hun skal lave fagprøven. Dorthe Kristensen har valgt at engagere Jan Moos fra firmaet Naturenergi, Solaray, til komme og fortælle om fi rmaets produkter. - De fleste vælger at lave en fagprøve i beautyafdelingen, men jeg synes det var sjovere at gøre noget inden for helseprodukterne, siger Dorthe Kristensen. - Efter min vurdering er
Spektro produkterne fra Solaray de bedste, derfor har jeg lyst til at give folk i Aars mulighed for at lære mere om produkterne, forklarer Dorthe Kristensen. Jan Moos er inviteret til at komme i den store sal på Aars Hotel tirsdag, 2. marts og fortælle om produkterne, der blandt andet omfatter vitaminer og fiskeolier. Dorthe Kristensen har som led i sin fagprøve skulle arrangere foredraget, og skal desuden lave udstillinger i selve butikken op til foredraget.
• El-service • Køle-service
www.oegaard.dk
Spejderne var uhyggelige sørøvere.
DDS Aars var på en sørøverlejr AARS: 24 spejdere og ledere fra Det Danske Spejderkorps Aars gruppe var på sørøvertur i forrige weekend. Fredag drog 16 mikro, mini og juniorer af sted på årets fastelavnstur sammen med otte ledere og madtanter/onkler. Turen gik til Næsgården ved Madum Sø og temaet var sørøvere. Efter ankomsten til hytten fredag aften, var det tid til at spise den medbragte madpakke. Derefter var der 5 forskellige aktiviteter som spejderne kunne vælge sig ind på. De kunne bl.a. vælge bowling med dødningehoveder (hvidkålhoveder), snige sig ind på en leder der sad ved et bål eller lave gipsmasker. Spejderne havde en sjov og hyggelig aften og efter saft og kage var det tid til en sørøverhistorie inden der blev hygget og snakket i køjerne. Lørdag stod i sørøvernes tegn og spejderne lagde ud med at fi nde på et sørøvernavn til deres patrulje, inden de blev sendt ud på en fantasisejltur med et sørøverskib. Med skibet sejlede de rundt
på verdenshavene for at løse en masse opgaver og fi nde brikker til et skattekort. Der skulle bla. bygges en rebstige for at komme op og spejde over søen. Måske kunne man se den sunkne ridderborg som ifølge sagnet kunne ses med 3 skorstene. Efter sejlturen blev skattekortet samlet og skatten skulle findes. Skatten var tønden som senere på aftenen skulle bruges til at slå katten af tønden. Til aftensmaden skulle alle være klædt ud som sørøvere, og menuen bestod af ”rotter på spyd” og kartofler i ovnen og det var en stor succes. Efter aftensmaden blev der slået katten af tønden og hygget med slik og kage. Søndag formiddag blev spejderne hentet af forældrene, godt trætte, men glade. Har du lyst til at se, hvad man laver som spejder i Aars gruppe, er du velkommen til at kigge forbi spejdergården på Løgstørvej 57. Der er mødeaftner mandag for junior (10-12 år), tirsdag for mikro/ minier (6-10 år) og onsdag for troppen (12-16 år).
• Alarm-service
alermester Henrik Bøjer Madsen Rebild/Vesthimmerland
9865 1610 / 2483 0522 Byggefirmaet
SPANGGAARD
A P S
Poul Spanggaard
Lynnerupvej 7, Giver • 9240 Nibe Tlf. 20 12 85 91• Fax 98 62 31 14 www.byggefirmaetspanggaard.dk
NYBYGNING • OMBYGNING • RENOVERING TOTAL-, DEL- OG FAGENTREPRISE
Advokatfirmaet
BINDSLEV & KJELDSEN ApS Advokater: Arne Bindslev (H) - Carsten Kjeldsen (MMCR) Mogens Bøg-Jensen (H) Hanne Nørkjær Nielsen (L)
• Himmerlandsgade 109 DK-9600 Aars -Tlf. 98 62 40 00
• Autoriseret bobestyrer
Cimbrer Bilerne I/S
RKI Inkassopartner
Industrivej 46 - 9600 Aars
Taxi & Busser Turist i ind- og udland Ring og få tilbud
Tlf. 98 62 24 94 - 98 62 33 00 4 - 8 - 14 - 17 - 34 - 47 - 53 pers.
BYENS MALER JOHN T. LAURSEN
Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS
TØMRER BJARNE - Jeg kommer når år det passer DIG DØGNVAGT 98 62 50 00
El-installatør Morten Nøhr Kristensen
Åbningstider: Man.-fre. 7.00-16.30 • Lør. 8.00-11.00
Bjarne tilbyder dig: SNEDKER/ TØMRERARBEJDE DE E med 22 års erfaring
ALLE STORE OG G SMÅ RENOVERINGSOPGAVER GS SOPGAVER F.eks. vægge, lofter, gulve, udnyttelse af 1. sal, tagarbejde, isolering, udskiftning af køkkener, vinduer og døre m.v. Annexvej 1, Haubro · 9600 Aars Tlf. 20 40 40 10 / 98 65 88 55
- FORHØR NÆRMERE - JEG RÅDGIVER GERNE
DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82
TØMRER OG SNEDKERARBEJDE Vi udfører alt inden for tømrer- og snedkerarbejde. Uforbindende tilbud gives på stort som småt - kort og godt.
• Parcelhuse • Landbrugsbyggeri • Sommerhuse • Tilbygninger • Udskiftning af døre og vinduer Vi er medlem af Dansk Byggeri og derfor omfattet af Byg Garantiordning.
6RER
Tømrer og Snedkerforretning A/S
Bjørnsholmvej 41, Overlade, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 86 41 · Fax: 98 67 86 43 - Email: sobo@get2net.dk
Aars Avis
SIDE 26
24. februar 2010
Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82
HAVERSLEV
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
NĂ˜RAGER
Nye i bestyrelsen for russerforening
Pü medsendte billede er det fra venstyre Kirsten Nielsen, Lene lund Nielsen, Haversdal Ældrecenter, Poul E Jensen , Lokalhistorisk Forening, Torben Nørtoft, Musikkens Venner, Johna Mathiasen, Sparekassen Himmerland, Stinna Larsen og Lone Steffensen, Haverslev IF.
Gavmild gavefond HAVERSLEV: Sparekassen Himmerlands Fond har vĂŚret ude med gaveposen i
Haverslev. Der var ďŹ re som havde søgt om at fĂĽ del i udlodningen.
Generalforsamling Borgerforeningen og BFU (Borgerforeningens Ungdom) afholder ordinÌr generalforsamling tirsdag d. 16. marts 2010 kl. 19.00 i Medborgerhuset i Haverslev. Der serveres sandwich, øl og vand Dagsorden ià g. vedtÌgterne Bestyrelsen
Ladelund Tømrer- og Snedkerforretning ApS
Haverslev IF havde søgt om tilskud til indkøb af projektor og lĂŚrred, og ďŹ k 5.000 kr. Brorstup/Haverslev Lokalhistorisk Forening ďŹ k 3000 kr. til indkøb af projektor Musikkens Venner søgte om tilskud til arrangementer og ďŹ k 3000 kr. Og personalet pĂĽ Ældrecenter Haversdal søgte om tilskud til en hjertestarter og ďŹ k 5000 kr.
AARS AVIS nĂĽr det skal vĂŚre lokalt!
NĂ˜RAGER: Nøragers HumanitĂŚre HjĂŚlpeorganisation For Russiske Børnehjem i daglig tale kaldt Russerforeningen, har afholdt den ĂĽrlige generalforsamling pĂĽ Nørager Kro, hvor bestyrelsen redegjorde for arbejdet i 2009. Ud over den afholdte sommerlejr i Nørager for 20 russiske børnehjemsbørn, har foreningen ogsĂĽ skaffet penge hos forskellige fonde til etablering af en ny legeplads pĂĽ børnehjemmet, samt købt en ny skolebus sĂĽ børnene kan komme pĂĽ udugter. Blandt andet har de her
Kustode skriver bog om Boldrup NĂ˜RAGER: Torsdag d. 18. februar trodsede en ok modige mennesker kong vinters regeren og stred sig gennem sneen til Boldrup Museum, bevĂŚbnet med blomster og chokolade. BĂĽde almindelige borgere, kommunalpolitikere, forvaltning og ansatte ved museet var mødt op. Ă…rsagen var, at der denne dag blev holdt ’release party’ - som det hedder pĂĽ nudansk – for den bog, som museets kustode har skrevet. Bente Nielsen, der bor i Bjørnstrup ved Gundersted, har gennem de sidste to ĂĽr
Generalforsamling
Jakob Bro 29 84 89 15
i vinter vÌret til en skikonkurrence, hvor børnene pü børnehjemmet blev nummer to ud af 13 skoler. Der blev ogsü afholdt valg til bestyrelsen for russerforeningen. Vibeke Bøgh Kristensen trüdte ud af bestyrelsen efter 10 ür som kasserer, og desuden har Ulla Andersen valgt at stoppe efter otte ür i bestyrelsen. Det nÌste ür bestür bestyrelsen af Bent Pedersen, Anja Metselaar, Feya Molen, Brechta Andersen, Frank Jensen og Leo Larsen (suppleant). Bestyrelsen konstituerer sig senere.
vĂŚret hverdagskustode pĂĽ museet, og hun har i den grad tabt sit hjerte til det lille husmandssted, at hun har skrevet nogle af sine oplevelser ned i en ďŹ n lille bog, som altsĂĽ nu er fĂŚrdig. - Det er dejligt, at der ďŹ ndes mennesker, der er sĂĽ glade for deres arbejde, at de ligefrem skriver en bog om det, sagde Boldrup Museumsforenings formand, Bjarne Hansen, i sin lykønskningstale til den nybagte forfatter. Men det er jo netop noget af det, der kendetegner Boldrup Museum, at der er en masse engagerede mennesker, der gĂĽr op i det dejlige lille sted, fortsatte han. Bente Nielsen har selv bekostet alle udgifter omkring
- I 2009 havde foreningen 782 medlemmer, hvilket vi er meget stolte af. Det er dejligt at sü mange mennesker støtter op omkring det arbejde vi i bestyrelsen og vÌrtsfamilie gruppen udfører for at hjÌlpe de russiske børn. I øvrigt er alt arbejde i foreningen frivilligt og alle indsamlede midler gür ubesküret til gavn for børnene, siger Frank Jensen fra foreningen. Den nÌste store opgave i foreningen bliver at planlÌgge sommerlejeren i juli. Man regner med at invitere 20 børn til sommer. Hvis man har lyst, kan man stadig nü at melde sig som vÌrtsfamilie og derved vÌre med til at give et forsømt børnehjemsbarn fra Rusland en oplevelse for livet.
bogen, og venlige sjÌle i hendes nÌre omgangskreds, ikke mindst manden, Ronald, har givet en hünd med, nür tekst og billeder skulle sÌttes op, og der skulle lÌses korrektur. I bogen fortÌller Bente i nÌrmest dagbogsform om nogle af de smü ting, hun oplever i sin hverdag i sit lille paradis. - Jeg vil sü gerne, at der er ere mennesker, der skal lÌre det skønne sted at kende, fortÌller hun. Dengang jeg blev ansat som kustode, havde jeg haft en trÌls periode pü det personlige plan, bl.a. med et dødsfald i den nÌre familie. Men da jeg startede i Boldrup og gik mellem glade dyr og mennesker og mÌrkede solens strüler varme, sü tøede mit sind ligesü langsomt op. Sü det var en bog, der simpelthen skulle skrives, slutter den stolte forfatter.
I støtteforeningen Livskvalitet �LIVA�
Fyrkildevej 49 • 9610 Nørager
Tirsdag den 9. marts 2010 Renovering • Nybyggeri • Tilbygning • Sauna • Reparation • Døre & vinduer
kl. 14.00 pĂĽ Haversdal Aktivitetscenter. Dagsorden iĂ . vedtĂŚgter.
– hurtigere, nemmere, mindre bøvl...!
SPAR OP TIL 25%
PĂĽ varmeregningen ved at isolere med papiruld. Mulighed for tilskud ved at isolere hulmur og loft. Papiruld Danmark
Autoriseret isolatør
Efter generalforsamlingen er der gratis Bankospil.
Blandt køkkenurter & gamle husdyr
Alle er velkommen. Bestyrelsen
$OW LQGHQIRU 0XUHU RJ EHWRQDUEHMGH %DGHY UHOVHU 5HSDUDWLRQHU 1\E\J 8'/(-1,1* $) ‡ $KOPDQQ NQ NVW\UHW PLQLJXPPLJHG ‡ 0LQLJUDYHU FP EUHG HYW PHG ROLHKDPPHU
Tømrerarbejde
Snedkerarbejde
Glarmesterarbejde
Totalprojekter
- det gode hĂĽndvĂŚrk
PHG HOOHU XGHQ IÂĄUHU
‡ 'LYHUVH Y UNW¥M
AARS TĂ˜MRER- & SNEDKERFIRMA LEIF THOMSEN A/S
En kustodes ‘dagbogsblade’ fra Boldrup Museum
NYGAARDSVEJ 5, 9600 AARS TELEFON 98 62 28 00 " " # Vi er medlem af
det gi’r dig større sikkerhed
!!! "
Bente Nielsen Forsiden af Bente Nielsens bog om Boldrup.
Aars Avis
24. februar 2010
SIDE 27
v. Finn Ovesen NØRAGER . Jernbanegade 4 . Telefon 98 55 10 06 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 8.00-19.00 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 7.30-19.00 ALLE TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED SØNDAG
FROST
KØD
FROST
DALOON FORÅRSRULLER Alm.
STEFF HOULBERG PØLSER røde, brune og frankfurther 435 - 500 gr.
ROYAL GREENLAND FISKEFILETTER SPAR OP TIL 18.00
500 gr.
DEN GRØNNE SLAGTER PÅLÆG
00
10
CA. 1/2 PRIS
00
10
18 STK. LUXUS IS fra Master Food Mars / M&M / Twix / Snikers og Bounty. Spar 180,00 kr.
8 - 12 % 800 gr.
95
29
DANPO KYLLINGEFILET Neutral marineret
95
900 gr.
59
RIBBENSSTEG
00
50
TORSDAG/ FREDAG 3 LITER LET-, SKUMMETMINIMÆLK
CHAMPIGNON
1 liter. Flere slags. 3-farvet / Nougat / Vanillie eller karamel
DK. 250 g. PR. BK.
FRA NØRAGER BAGERI
KANELSNEGLE 3 stk.
12
00
15
2 stk.
DANSKE JONAGORED ÆBLER i ps. 1,5 KG PR. STK.
1295
14
RIBERHUS HEL OST 710 gr.
95
39
FREDAG/ LØRDAG 2,8 LITER ISLAGKAGE Polar
400 g. Pr. pk.
Sælge s f ra torsdag! Flere farver. 95
MEJERI
2 for
95
59
95
19
25
00
PRIMULA
1495 2 for
RØD KARAT
10
10
SCT. PAULI
10
00
00
BLOMSTERHJØRNET
00
1 liter
1500
POLAR IS
FIRST PRICE CACAOMÆLK
95
Pr. 1/2 kg
Res tpart i!
9
95
5 KG
2 PS.
10
HATTING RUNDSTYKKER FLUTES OG HVIDLØGS FLUTES
DANSKE KARTOFLER
SMÅ HURTIGE KARTOFLER
00
400 - 625 kg.
HAKKET SVINEKØD
16
19
18
Frikadelle / Hamburgerryg / rullepølse og kyllingebryst. 80 100 gr.
800 gr.
95
95
Frit valg
95
GRØNT TILBUD
25
00
SOVENDE PÅSKELILJER Pr. bdt. 2 for
995
15
00
KIG IND OG SE VORES FLOTTE FORÅRSVARER
På ge nsyn h os Bloms te rhjør ne t
Aars Avis
SIDE 28
24. februar 2010 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
VEGGER
Støtteforening i Vegger havde økonomisk succes Vegger Idrætsforenings Venner glad for opbakning VEGGER: På trods af, at Hanne Kramer måtte have to kasketter på ved generalforsamlingen i Vegger Idrætsforenings Venner, så kunne hun såvel i beretningen som ved regnskabsaflæggelsen fortælle om et år, hvor VIF’s Venner havde haft stor succes med arrangementerne. Ikke mindst dilettantforestillingen, som spillede for fulde huse begge aftener bidrog med et flot overskud på 12.000 kr. - Det er en stor glæde, at der igen er stor opbakning til dilettanten, lød det fra den vikarierende formand. Traditionen tro deltog VIF’s Venner også i byfesten sammen med idrætsforeningen, borgerforeningen og rideklubben. Her var tilslutningen også fin i løbet af dagen og der var
fuldt hus til teltfesten om aftenen. Økonomisk bidrog byfesten med 5.600 kr. som ”vennerne”s andel af overskuddet. Som noget nyt lancerede foreningen i 2009 en høstfest med medbragt madkurv og vinsmagning. Det blev en stor succes. - Så mon ikke høstfesten er kommet for at blive, lød det muntert fra Hanne Kramer. Der blev rettet en tak til alle som støtter foreningen med medlemskab eller ved køb af klublotto.
Møder stor velvilje Årets sidste arrangement var julebanko i samarbejde med borgerforeningen. Her var der igen fulde huse, og der blev rettet en tak til publikum og de virksomheder, som velvilligt sponse-
rer gaver og præmier. Uden virksomhedernes store velvilje til at sponsere gavespil og tombola, kunne det slet ikke lade sig gøre, sluttede Hanne Kramer. Det samlede økonomiske resultat blev et overskud på 29.398 kr.. til gavn for ungdomsarbejdet i Vegger Idrætsforening. I årets løb har foreningen da også ydet støtte til Vegger Idrætsforening med 65.000 kr. til opførelsen af lethallen og 7.000 kr. i tilskud til ungdomsmedlemmernes deltagelse i stævner og mesterskaber, og til køb af rekvisitter. Hanne Kramer takkede også de to afgående bestyrelsesmedlemmer, Anita Pedersen og Niels Knudsen, for deres indsats. Nye i bestyrelsen er Kaja Dalsgaard og Elin Krogshave.
BOGTRYK Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort
OFFSET
Alt malerarbejde
Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger
og tapetsering udføres til rimelige priser! Hurtig og reel betjening. MALERMESTER Kong Christiansvej 31 . 9600 Aars Fax 98 62 49 00 . Tlf. 98 62 12 46 Mailadresse: walther-bach@mail.dk
AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11
Industrivej 93 | 9600 Aars | Tel. 9862 2200 | www.verdo.dk
Vegger Idrætsforening havde et meget aktivt år Opførelsen af lethallen kaldte på mange frivillige VEGGER: På generalforsamlingen i Vegger Idrætsforening kunne formanden Jan Holmgaard se tilbage på et af de mest aktive år i klubbens historie. Med 12 ungdomshold som repræsenterede klubben i såvel drenge- som pigerækker, var der god grund til at takke de mange frivillige ledere og hjælpere for en stor arbejdsindsats. En indsats som også resulterede i en række flotte placeringer og deltagelse i regionale, jyske og landsmesterskaber. Klubben nyder godt af en stabil forældreskare, som tager et stort lederansvar og samtidig er dygtige til at oplære nye unge hjælpetrænere. Dertil kommer de frivillige dommere som i løbet af en sæson dømmer langt over 100 ungdomskampe. På seniorsiden bar fællesskabet også igennem. Det lykkedes ikke at få ansat trænere til herre og damesenior. Den opgave blev løst af en håndfuld frivillige i fællesskab. Derfor bød sæsonen på et tæt samarbejde mellem damesenior og U18 piger. Ligeledes havde herresenior
AARS MOTORSERVICE
Din lokale EL-installatør, vi udfører alt inden for tekniske løsninger, blandt andet: Belysning | Tele, data, fiber Automation/SRO | Termografi VVS installation | Køleteknik | Ventilation
Opførelsen af Vegger Lethal var en opgave som kaldte på mange frivillige i 2009.
v/ Jørgen Christensen Hjortkjærsvej 11 · 9600 Aars
TELEFON 98 62 45 22
Salon Jytte HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!
Jan Holmgaard: - Vegger Idrætsforening nyder godt af en stabil forældreskare.
i Serie 5 og 6 fællestræning med U19 herrer. - Med en gennemsnitligt trænings fremmøde på 25 spillere må jeg fra bestyrelsens side kvittere for et flot stykke arbejde, lød det fra Jan Holmgaard, som i samme åndedrag kunne nævne, at det var 20 år siden klubben sidst havde haft et herreynglingehold. Udover de mange sportslige opgaver bød 2009 også på opførelse af Vegger Lethal. Første spadestik blev taget i juni og 24. oktober kunne lethallen indvies med 300 gæster. Byggeriet kaldte på mange frivillige hænder, som bl. a. malede ikke mindre end 11 kilometer bræd-
MalerÀrmaet
HOUMANN Alt malerarbejde udføres Ring for uforpligtende tilbud
Hornum Murer- og Entreprenørforretning KNUD KRISTENSEN A/S Evaholmvej 24 24,• Hornum, Evaholmvej Hornum •9600 9600Aars Aars Telefon 98 98 66 66 11 11 00 00•-98 9866 6215 2210 53 - 98 66 15 10 Telefon
Tlf. 98 62 25 70 Hjortkjærsvej 27 . 9600 Aars Industrivej 5 . 9600 Aars
DANSKE MALERMESTRE
der og nedlagde 500 kvm. belægningsten. - Det var ganske enkelt en kraftpræstation af de frivillige sluttede Jan Holmgaard. Herefter kunne kassereren, Marianne Larsen, fremlægge et regnskab som med en balance på 487.618 kr. udviser et underskud på 7.824 kr. efter at klubben har bidraget med 250.000 kr. til byggeriet af lethallen. Klubbens egenkapital er herefter på 132.000 kr. Selvom klubben har en sund økonomi, så er den meget afhængig af frivillige hænder til såvel kiosken som byfesten, som tilsammen bidrager med 30.000 kr. En af klubbens indtægter skaffer et netværk af frivillige med Jan Holmgaard i spidsen, ved at være kontrollører til Aalborg DH’s hjemmekampe. Desuden yder VIF’s Venner et uvurderligt tilskud til ungdomsafdelingen. Fra klubbens side lød der også en tak til Charlotte Ratmann, Christina Venborg og Martin Krøjmand for deres indsats i bestyrelsen. Generalforsamlingens deltagere genvalgte Jesper Bertelsen og nyvalgte til Jan Nielsen til bestyrelsen.
Aars Avis
24. februar 2010
HAUBRO
Fastelavn blev også markeret i Haubro.
Katten blev slået af tønden i Haubro HAUBRO: Kommuneskolens Venner har traditionen
tro markeret fastelavn på Haubro Kommuneskole.
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Dagen startede med tøndeslagning som forgik ude i skolegården. Der var først tøndeslagning for børnene som var delt op ved to tønder, en tønde for børnehavebørn og en tønde til skolebørnene. Børnehavebørnene kattekonge blev Jonas og kattedroning blev Andreas og skolebørnenes kattekonge blev Nikolaj og kattedroning blev Jacob. Til sidst var det de voksnes tur, der blev det Tom der blev kattekonge og Pernille der blev kattedronning. Der var flaske vin til den bedste voksne udklædte, som blev Karen. Derefter gik man ind og fik sodavand, kaffe og hjemmelavede fastelavnsboller, og selvfølgelig var der en slikpose til alle børnene. Der var et rigtig flot fremmøde der var i alt 130, hvoraf der var 75 børn.
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
HORNUM
Hornum koret under ledelse af Torben Mortensen sang tre numre, og de var et rigtig festlig indslag, og høstede stor anerkendelse. Men inden det nye kor gik på scenen, havde dygtige
INDEFODBOLD: Veteranholdet i indefodbold fra Haverslev IF, som spiller under DGI Nordjylland, har deltaget i Landsmesterskabet i Vingstedcentret ved Vejle. Holdet blev mestre efter de havde vundet over Esbjerg, Slagelse og Jægerspris. Fra venstre ses Jan Byrialsen, Søren Møller, Jens Olesen, Jan Østergaard, Jens Kristensen, Torben Pedersen.
Ny sortbælte i complete karate
Læs om egnens sport i Aars Avis
Det nye Hornum-Kor blæste nærmest hallen ud med deres sange.
HORNUM: 30 år efter det landskendte Hornum-Kor så dagens lys, blev et nyt præsenteret i forbindelsemed en teaterforestilling i sidste uge på Hornum skole. ”The new generation” af
Veteraner blev mestre
KARATE: Jan Böckhaus fra Aars blev lørdag 6. februar gradueret til sortbælte med 1. Dan i Complete Karate, efter en uges hård graduering. Forud for dette, har han været fire uger i USA. hos Anderson’s Martial Arts Academy i New York, for at komme i topform ,og for at bringe nye teknikker med hjem til klubben. Ud over denne sort bælte graduering fik klubben samme uge følgende graduerede: Kim Trier Larsen brunt bælte, Daniel Manuel Johansen, Mikkel V. Larsen, Rasmus Sørensen, Theis Davidsen og Tobias Palludan alle gult bælte. Kasper Nørtoft Larsen brunt bælte med tre sorte snipper, Henrik Lund, Henrik Warding, René Scherning Kragkær og Brian Kristensen alle blåt bælte. Patrick Trier Larsen og Thomas Lützow Christensen begge grønt bælte. Klubbens børnehold (6 - 10 årige), som startede op efter nytår, er kommet godt i gang og ungerne syntes at
Under deres lange sejltur, mødte søfolkene også smukke havfruer.
Hornum har fået et nyt sangkor
SIDE 29
elever optrådt med et teaterstykke, hvor de var på jagt efter en forsvunden skat. De kom ud på en længere sejltur, hvor de blandt andet mødte smukke havfruer. Det skal blive spændende at følge det nye kor, og se, om de kan få lige så stor succes som det gamle, der kom ud at optræde rigtig mange steder, og som fortsat husker af mange.
det er utrolig sjovt. Klubben vil i den nærmeste fremtid tilknytte endnu flere trænere til børneholdet. Børneholdet træner mandag og onsdag på Aars Skole. Voksenholdet (10 år og opefter) træner lige bagefter.
Klubben er det seneste år vokset kraftigt og på nuværende tidspunkt nærmer vi os 60 aktive medlemmer. InterSport i Aars har været så storsindede at ville sponsorere drikkedunke til alle elever både på børneog voksenholdet. Det siger man fra klubbens side tak for, især fordi klubben på nuværende tidspunkt ikke har nogle sponsorer overhovedet endnu.
Aars Gymnastikforening inviterer til gymnastikaften i Idrætscenter Østermarken onsdag den 3. marts 2010 kl. 19.00. Følgende skolehold deltager: Himmerlands Ungdomsskole, Haubro, Himmerlandscentrets Idrætsefterskole, Haverslev og Bjergsnæsskolen ved Viborg. Fra Aars Gymnastikforening deltager Teamgym, Rytmepiger, Unge piger, Junior mix og Mixholdet. Kom og oplev en Áot aften med 500 unge gymnaster! Gratis adgang. Bestyrelsen Aars Gymnastikforening Team
DIVISIONSHÅNDBOLD
Vesthimmerland
DAME 3. DIVISION / HERRE 2. DIVISION
6. RUNDE I LANDSPOKALTURNERINGEN
Team Vesthimmerland - Team Tvis Holstebro 3. DIVISION DAMER - GULDBAGERLIGAEN
ONSDAG 3. MARTS Dronning Ingrid Hallerne kl. 19.30 Entre kr. 50, alle under 18 år er gratis
HOVEDSPONSOR:
Aars Avis
SIDE 30
24. februar 2010
2009 blev et opbrudsår i Hornum Idrætsforening Ønske om at kommunen vil overtage klubhuset
Team Concordia har søgt varmere himmelstrøg til træningen.
Team Concordia træner i ”varmen” CYKLING: Team Concordia Forsikring - Himmerland har netop afsluttet et ugelangt træningsophold i franske St. Maxime ved Middelhavet tæt på St. Tropez. Holdet ”flygtede” således fra de vinterklædte danske landevej, der nu i mere end to måneder mest af alt har lignet en juleudsmykning i Magasin...
Opholdet blev præget af 9-12 graders varme - rigtig mange gode timer på landevejene - i både kuperet terræn i baglandet og hurtige flade kilometer langs kysten. Desværre undgik holdet ikke et par regnfulde dage, som dog heldigvis faldt på dage hvor der ikke var fuldt booket med planlagte træningstimer.
Aars IK FODBOLD
Holdets ryttere viste stor jævnbyrdighed her cirka en måned inden holdets sæsondebut, så forventningerne til sæsonen 2010 er absolut intakte. Turen går snart til Italien derefter Normandiet Om cirka en uge tager holdet så til italienske Toscana for at finpudse formen inden sæsonstarten i Tour de Normadie, der køres fra 22.28. marts. Holdet til Tour de Normadie er netop udtaget og tæller følgende seks ryttere: Daniel Holm Foder, Kaspar Schjønnemann, Morten Høberg, Nikola Aistrup, Thomas Ordesson og Thomas RiberSellebjerg, mens sportsdirektør på turen er erfarne Jørgen Marcussen.
Standerhejsning U-15 Drenge - årgang 1995 Lørdag den 27. februar 2010 kl. 12.00 med efterfølgende spillermøde kl. 13.30 Vi byder alle både nye og gamle spillere velkomnen efter vinterpausen. Medbring gerne løbesko, varmt tøj - da det er lidt usikkert pga. vejret om banerne kan bruges. Efterfølgende træningstider vil blive bekendtgjort på spillermøde og på vores hjemmeside: www.aarsik.dk. Har I spørgsmål er I velkommen til at kontakte træner Jesper "Bongo" Jensen tlf. 24 41 19 22. Aars IK Ungdomsafdeling Hovedsponsor:
Glad for ny kulturminister Som formand for Danmarks tredjestørste idrætsorganisation, Dansk Firmaidrætsforbund, glæder Peder Bisgaard sig til et konstruktivt samarbejde med den nye kulturminister Per Stig Møller fra Det Konservative Folkeparti. Inden for Firmaidrætten ser man frem til samarbejdet med den tidligere udenrigsminister, der overtager hvervet som kulturminister efter Carina Christensen, der har siddet på posten siden 2008. Som ny kulturminister bliver Per Stig Møller idrættens nye ressortminister.
AARS HÅNDBOLDKLUB Hjemmestævne i Idrætscenter Østermarken
Søndag d. 28. februar 2010 Kl. 13.30 U-14 Drenge Elite A – Holstebro Håndbold 90 Kl. 14.30 U-16 Pige Elite A - Viborg HK Kl. 15.40 U-16 Drenge Elite A - Team Vestjylland Hovedsponsor: TRYKSAGER SKILTE REKLAMEART.
s ilte siden 1911
FODBOLD: - Året 2009 har på mange måder været et opbrudsår, set med hensyn til, vi fra sommerferien også gik sammen på seniorsiden i HVH. Med disse ord indledte formanden for Hornum IF, John Vigsø, sin beretning på den årlige generalforsamling. - Det blev jo diskuteret meget i HVH udvalget. Vi vidste jo godt, at det efter, at man i mange år har været modstander på banen, pludseligt skulle være medspillere ikke er så let. Men vi ser det som en nødvendighed, hvis vi skal holde på vores ungdomsspillere. Dem som kun har spillet som HVH’er, de har jo ikke store problemer med trøjefarven. - Jeg syntes, at det går godt med vores holdsamarbejde, Vi har i HVH talt meget om at lave en kørebog, så dem der kommer efter os, har noget at forholde sig til. Det har jo været de samme, der har siddet i udvalget lige fra starten, fortsatte formanden.
Træls start - Vi fik vel det, vi på jysk kalder en træls start på sæsonen. Vi syntes selv, vi havde fundet en rigtig kvalificeret træner til holdene, men kemien passede åbenbart ikke, så efter tre kampe valgte vi at afbryde samarbejdet. Johnny og Bean overtog trænergerningen resten af sæsonen.
- Det er jo ikke sådan, at trænere står i kø for at komme til. Efter stort arbejde af Bean, har vi fundet Torben Nielsen fra Aars som træner til den nye sæson - det bliver rigtig godt.
Dyrt at vedligeholde klubhuset - Vi har talt en del med Vesthimmerlands kommune om at overtage klubhuset. Der har også været et par møder, men vi har så ikke hørt mere fra dem. - Det der ligger i det, er også noget med vedligeholdelse af huset. , som de er fleste bekendt med har vi jo brugt mange timer og penge på vores brusere. Jeg mener også det er blevet bedre, men ikke helt godt. Det næste er helt nyt system, og det koster, sagde John Vigsø.
Mangler små piger John Vigsø nævnte også hvordan det var gået i sidste sæson. - Serie 4 måtte jo rykke ned, så der bliver noget for Torben at arbejde med. Vi håber selvfølgelig på en hurtig tilbagevenden til Serie 4. - Nu var det ikke sørgeligt det hele, for ud af tre Serie 6 hold var der jo to der rykkede op i Serie 5, så vi ligger ud med tre Serie 5 og et serie 6 hold, så der blev også noget at feste for. - På ungdomssiden var vi re-
præsenteret i D17 drenge og piger, D15 drenge og piger, D14 drenge, D13 dreng og piger samt Dll, 10, 9, 8 drenge. Så nu mangler vi bare at få fat i de små piger, og få dem til at spille fodbold. - Vi var i Vildbjerg med fem hold, det er nogle hyggelige dage, selv om man gik i mudder til knæene. Vi håber der kommer flere hold i år, det er i uge 30.
God idrætsuge - Vores egen idrætsuge forløb rigtig godt. Vi startede med de gamle drenge fra AaB mod vores oldboys. Det er også en dejlig dag, men de kommer ikke i år - vi synes ikke overskuddet står mål med arbejdet og udgifterne. - Der var rigtig mange på stadion Sankt Hans aften, båltaler var Palle Fogh, formand for DGI Nord, og Peter Nørgaard underholdte med sit børne- og familieshow. - Lørdag var der godt 60 til familie grill-aften - en rigtig hyggelig aften I skulle prøve. Normalt er der jo så sommerferie, når vi har ryddet op om søndagen. Men denne gang var det klargøring til DGIfodboldskole, som startede mandag med ca. 40 børn. - En rigtig god uge, hvor børnene fik svedt noget - det var den uge, der var over 30 grader. Så vi prøver igen i 2010, så i uge 26 er der forhåbentlig rigtig mange på Haubro og Hornum stadioner.
Fornuftig økonomi
Minikørere ivrige efter at komme på banen.
Cross-kørerne savner bedre vejr MOTOCROSS: Nu har sneen ligget længe nok. Sådan er der rigtig mange cross-kørere der tænker i denne tid. Der er ikke mange baner der er til at køre på på grund af al sneen, og det er ikke altid lige sjovt bare at konditræne, når man gerne vil ud og lufte maskinerne. Men så er det en trøst at der i Breum ved Skive findes en stor indendørs motocross bane, som godt nok ikke er helt som de udendørs baner. Den er mere til at træne teknik på med mange sving og
hop, og ikke så mange lange stækninger, hvor man kan få fart på. Aars Motocross Klub har arrangeret to ture til Breum denne vinter og der har været god tilslutning fra kørere i alle aldre begge gange. Klubben havde lejet hallen i tre timer, og kørerne var delt op i tre grupper med 8-14 kørere i hver gruppe. Hver gruppe kørte 2 x 10 minutter i hver time, og kørerne var parate til at køre, når det var deres tur, så de ikke gik glip af køretid.
Vedrørende klubbens økonomi, sagde John Vigsø, at et underskud i 2008 på 12.000 kr. blev vendt til et overskud på 57.000 kr. i 2009. - Vi har fornuftig økonomi, men det kræver også en konstant indsats fra bestyrelsen. Og det er jo sådan, hvad vi skal betale til kommunen i halleje i driftsudgifter (lys, vand og varme) stiger, medens medlems- og driftstilskud fra kommunen bliver sat ned. Vi gør også en social indsats for de unge mennesker, og man får jo ikke ret meget privat anbringelse, for det vi får i tilskud. - Vi har heldigvis en god byfest der bidrager med et flot tilskud til klubben - 40 000 kr. blev det til sidste år. Vi må jo så bare håbe, det kan blive ved på denne måde. Jeg vil her opfordre de unge medlemmer om at melde sig som hjælpere i forbindelse med byfesten. John Vigsø sluttede med at takke træner, kantinepasser og bestyrelseskollegaer for et godt samarbejde i det år der er gået. Til bestyrelsen var der genvalg af Dorthe Michelsen, Birgit Vissmann, Jesper Lassen og Lasse Rasmussen.
Aars Avis
24. februar 2010
SIDE 31
Et anderledes år med store udfordringer i svømmeklub
Festlig og farverig gymnastikaften GYMNASTIK: Onsdag 3. marts inviterer Aars Gymnastikforening til festlig og farverig festaften i gymnastikkens tegn. Idrætscenter Østermarken danner rammen om tre timers forrygende gymnastik, hvor elevhold fra tre efterskoler samt fem hold fra Aars Gymnastikforeningen giver opvisning i rytmisk gymnastik og springgymnastik. De tre elevhold kommer traditionen tro fra Himmmerlands Ungdomsskole i Haubro, Himmerlandscentrets Idrætsefterskole i Haverslev, samt Bjergsnæsskolen ved Viborg. Foreningens egne hold består af Aars Teamgym med instruktørerne Mikkel Bagger, Rasmus Juel og Christian Bøgh, Aars Rytme piger med instruk-
Medlem foreslår, at der bygges et nyt træningscenter
- Som sædvanlig glædede vi os til sæsonstart, som så småt startede op med vores konkurrencehold i det udendørs bassin. Men 14. august, hvor de første hold skulle starte inde i svømmehallen, kom beskeden om, at svømmehallen var lukket med øjeblikkelig virkning – nøglen blev drejet om for næsen af ca. 40 små svømmere med forældre, fortsatte Lone Ø. Bentzen - Dagen før havde kultur- og fritidsforvaltning modtaget en rapport, hvor det fremgik at omfattende råd skader i taget gjorde hallen uforsvarlig at opholde sig i. Sæsonstarten blev udsat på ubestemt tid og så gik arbejdet i gang med at fi nde trænings tid til vores konkurrencehold. - Da holdene lige havde haft sommerferie, hastede det med at få dem i form igen. I samarbejde med bademesteren fik vi to træningstider i Farsø – hvor det senere blev nødvendig at erstatte den ene tid med træningstid i Støvring.
Manglende træning - Vel har svømmerne klaget over manglende træning, men det er bestemt resultater vi kan være stolte af. Vi har
deltaget i tre talent stævner, et forholdsvis nyt tiltage i Himmerland, som skal tage lidt af længden af vores turneringsstævner ved at tilbyde specielle stævner til vores nye spirende talenter, så deres første stævneoplevelser ikke bliver lange maraton søndage inde i en varm svømmehal, fortsatte Lone Ø. Bentzen. - I Himmerlandsturneringen blev vi sammenlagt nummer fire med i alt 652 point. Og i Serieturneringen startede vi jo med at rykke op fra serie 3 til serie 2. Efter 2. stævne før årets afslutning, lå vi som nr. 4 i serie 1 og nr. 4 i serie 2. - Sidst i september kunne vi tydeligt se et andet resultat af manglende træning end dårlig form – konkurrenceholdet begyndte stille og roligt at smuldre, fordi vores unge mennesker så hinanden meget mindre end de plejede. Vores cheftræner Dan sprang straks til og arrangerede ryste-sammen tur ude i en hytte. Turen var en succes, ca. 15 svømmere var af sted ved Mariager Fjord, og vi vil gerne takke Kasper Neve for hjælp med arrangementet. - I år forsøgte vi at udvide deltagerkredsen til vores årlige svømmeskole ved at invitere Farsø Svømmeklub til at deltage. Vi lukkede for tilmelding ved 70 deltagere mod sidste års 64, men vi kunne godt have fået plads til lidt flere. Vi var glade for samarbejdet med Farsø, og håber på gentagelse til sommer. Skolen afvikles i samarbejde med DGI og afsluttes ved, at der udleveres et diplom med et billede af alle deltagere.
Nyt bassin - 2009 blev året, hvor en af vores svømmere på eget initiativ satte sig og beskrev
sine tanker og ideer omkring en ny svømmehal. Martin skrev bl.a. som motivation: ”selv om man starter med en flot skitse, er det langtfra, hvad der bliver det endelige resultat” – og hermed et udpluk af Martins ideer til et nyt svømmecenter i Aars: - Byg et bassin med hæve/ sænke vægge og bund, 50 m langt og med 8 baner Så vil bassinet kunne opdeles i tre og løse mange af problemerne med haltid, da man ville kunne holde offentligt åben samtidig med at der kan undervises og/eller trænes konkurrencesvømning i bassinet. Lav et center, der samler mange faciliteter – træningscenter, cafeteria, sauna, spa/ wellness, møde- og konferencelokaler med værelser til overnattende kursister. - Realistisk ved vi, at et sådant center ikke står klar indenfor de næste par sæsoner, men vi står klar til at deltage i beskrivelse af et sådant anlæg. Nu håber vi, at Vesthimmerlands Kommune snart får tid til at kigge på de stærkt forældede bruseanlæg. Reparation af brusere med meget svingende vandtem-
K U N H J E M M E L A V E T
up dr
peraturer, der kunne skolde et barn står højt på vores ønskeseddel, og det ville glæde os at få lavet gennemgang af ildelugtende toiletter i bruserummene, der kan skræmme de fleste langt væk, sagde Lone Ø. Bentzen. Britt Jensen forlod bestyrelsen, og blev afløst af Rikke Nanudrup Andersen. Bestyrelsen har konstitueret sig som følger: Formand Lone Østrup Bentzen, næstformand/stævneansvarlig Jens Møller Nielsen, kasserer Jimmy Krøier Sørensen, sekretær Julie Holten Hansen, medlemsadministrator Kitt Jonstrup, kontaktperson/ kursusansvarlig Preben Hansen, menigt medlem Rikke Naundrup Andersen På generalforsamling blev uddelt Aars Svømmeklubs Fighter pokal og udnævnt årets træner for 2009. Årets svømmer 2009 blev Benjamin Beirholm Larsen, der er holdkammerat og en selvstændig svømmer af uvurderlig betydning. Årets træner 2009, Tina Kannegaard, er en skøn kollega i baby bassinet, og både børn og forældre er meget glade for hende.
kro.dk
ul
Sæsonstart udsat
Årets træner Tina Kannegaard og årets svømmer Benjamin Beirholm Larsen med blomster, gaver og pokal.
www.s
SVØMNING: - Nøgleordet, for året der gik, bliver helt klart udfordringer. Vi har været i gennem et anderledes år, som har budt på nye og uventede udfordringer, sagde formanden for Aars Svømmeklub, Lone Ø. Bentzen, i sin beretning på den årlige generalforsamling. Hun fortsatte: - Vi startede året med at få ny konkurrence træner. Det er altid en stor opgave at få denne post besat med den helt rigtige person, da vedkommende skal tilbringe mange timer i hallen ugentligt og derudover skal der deltages i del stævne aktiviteter og planlægning. - Vi har i et par år drømt at etablere et trænerteam bestående af mindst tre personer til at arbejde med vore konkurrence og talenthold, men det var ikke rigtig lykkes for os. I løbet af foråret 2009 fi k vi Dan startet godt op på konkurrenceholdet og efterfølgende måtte vi erstatte vores dygtige talenthold træner, da Vicki valgte at rejse fra landet en periode. - Vi fik lavet et god aftale med Sine og Steven, så trænerteamet blev startet op – de unge mennesker har flittigt rejst på kursus for at dygtiggøre sig, og de er i fuld gang med at fasttømre ideen om at arbejde lidt mere på tværs af holdene.
tørerne Line Marie Jørgensen og Iben Bagger. Aars Junior Mix med instruktørerne Anita Bjørn, Michael Aagesen, Alex Klysner og Hugo, Aars Unge piger med instruktørerne Anne Tværsig Olesen og Trine Lund Krogh, samt Mixholdet fra Aars Gymnastikforening. Denne gymnastikaften er en tilbagevendende begivenhed i Aars Gymnastikforening, og bestyrelsen ser frem til endnu en flot aften i selskab med mere end 500 unge gymnaster. Der er gratis adgang til hele arrangementet, som plejer at være et tilløbsstykke for både pårørende til de mange gymnaster samt interesserede udefra.
98 37 80 03
ME 28 D ÅR EJSAM ER ME ÅBENT KL. 16 DAGLIGT
FREDAG STEAK + DESSERT BESTIL ROMANTISK I GOD TID! OG GOD MAD!
99,-
G R A T I S F E S T & M Ø D E L O K A L E R
TILBUD
FORARSMENU FORRET: Røget ørredfilet på frisk salat med rejer, majs, dressing, hertil flutes eller Ananasring med hjemmelavet hønsesalat, hertil flutes HOVEDRET: Marineret kalvesteg, små krydderkartofler, flødesauce, broccolisalat med solsikkekerner, rosiner og bacon. (Min. 8 couverter)
Pr. couvert 135,-
Himmerlandsgade 46, Aars, Tlf. 98 62 40 74
Agro Nord 10. marts kl. 09.30-22.00 Agro Nord Kødkvæg 13. marts kl. 09.30-16.30 FVD Vandværksudstilling 20. marts kl. 08.30-14.30
FORÅR I HIMMERLAND 27.-28. marts kl. 10.00-17.00 Himmerlands flotteste forbrugermesse med over 100 udstillere, modeshow begge dage for hele familien. Oplev også Sebastian Klein & Det Skøre Safarishow samt meget mere.
www.messecenteraars.dk
Aars Avis
SIDE 32
SĂĽ er der pĂĽskeb
al med spisning!
SkĂŚr torsdag d. 1. april kl. 18.30 - 01.30
Dans til 2 orkestre
BONGOES 62 & MC KINLEYS
VINTER MENU 2010
Varmrøget hellefisk pü sprød salat dertil urtecreme og hjemmebagt brød Portersteg med bagt kartoffelmos, broccolitimbale, pÌre/rødløgskompot og portersauce Hjemmelavet chokoladeis tilsmagt med dooley´s Afhentningspris 132 kr. Bestilles senest 3 dage før. Min. 10 kuverter, søndag dog min. 20 kuverter
Kimbrer Kroen leverer alt ud af huset smørrebrød - receptioner - festmenuer m.m. Kimbrer Kroen har lokaler til festen fra 20 til 250 pers. Fest til fast pris fra kr. 435
%RQJRHV
Ring for naermere information, eller fĂĽ tilsendt vores brochure
%LOOHWWHU PHG VSLVQLQJ NU 5HVHUYDWLRQ Sn WHOHIRQ
M k d j 8 - 9600 A lf 98 62 19 66 Markedsvej Aars - tlf. mail@kimbrerkroen.dk
NIBww E - TLF. 98 35
12 illo 90 -nen w.skalpav 98 35 14 85 .dk
24. februar 2010
30/6 - 3/7
KĂ˜B DIN BILLET NU! SIDSTE Ă…RS FESTIVAL VAR
TOTALT UDSOLGT!
NEPHEW | DIZZY MIZZ LIZZY KIM LARSEN & KJUKKEN | SEPE D OR | M LV ON LT DA IR M E! SH NG KA AR SP OG NU B KĂ˜
| THE STORM INFERNAL | HEJ MATEMATIK | RASMUS SEEBACH KORRIDORER POUL KREBS & THE ANGELENOS | MAGTENS OCKS (CH) | JOHNSON | LOVE SHOP | TURBOWEEKEND THE PEAC MSEN AHA | ABR MEDINA | DĂšNÉ | THE RUMOUR SAID FIRE TROELS| KISS KISS THE BLUE VAN | DIE HERREN | LED ZEPPELIN JAM KISS OLES | ASSH SE ODEN (N) ANDERS MATTHESEN | JARLE BERNHOFT | RA HAKKY LARS & THE HANDS OF LIGHT | DELTA BLUES BAND SAND ET NU! OG MANGE FLERE KĂ˜BER DIN BILL PENGE - HVIS DU
BILLETTERNE STIGER MANDAG 1. MARTS
SPAR BILLETSALG ONLINE ex. gebyr 225 kr. Onsdag 400 kr. Tordag, fredag eller lørdag 700 kr. Fredag - Lørdag 800 kr. g Lørda g Torsdag - Freda 900 kr. ut parto 4 dages
T.o.m. 28. feb. Bliv fan af Nibe Festival pĂĽ
www.nibefestival.dk
STEGEBUFFET 2-Retters Tilbud hele Februar/Marts. www.jysk-diner.dk
Gratis katalog
KONFIRMATION
3-Retters LuksusBuffet kr.
149,-
StegeBuffet: Oksefilet, Nakkesteg, Kalkunbryst. Pastasalat med soltørrede tomater, spinat & porre. Luksus Kartoffelsalat m. agurk, grøn peber & løg. Bagt kartoffel m. skinkefyld. Årstidens mixed salat, Dessert: Tiramisu moccakage. (min. 10 kuv.)
Forret: Lakseroulade m. pikantost hertil Dressing & Rustik baguette. Buffet: Oksemørbrad. Baconsvøbt svinefilet, Gourmetkrydret kalvecuvette. Kartoffelskiver i flødesauce. Tomatsalat m. feta. GrÌske kartofler hertil sauce. Årstidens salat. Dressing samt Flute. Dessert: Luksus-Islagkage (min. 10 kuv.)
Mad Ud af huset
Excl. lev. Kr. pr. kuv.
Tlf. 7025 0102
ForĂĽrs Tilbud pĂĽ festmad i februar - marts april - maj FESTMAD UDE AF HUSET 2 retter fra kun 99 3 retter fra kun 119
T I L B U D F R A R E S TA U R AT I O N E N 200 g. Wienerschnitzel med brasede kartoer, Ìrter & smørsovs ud af huset kun kr. 99.HUSK! Hver torsdag Stegt Ìsk med kartoer & persillesovs Spis hvad du kan kun kr. 99.Ud af huset kun kr. 79.- / stor portion kr. 99.-
FEST PÅ KROEN Fast pris fra kun 399 incl. øl - vand - vin m.m. i 7 timer
Husk at bestille bord i god tid! pü telefon 98 64 90 13 Åbningstider i Restaurationen Hver dag kl. 17 - 20.30 (køkkenet lukker ½ time før) Süfremt der ingen gÌster er lukkes kl. 19
Singlefest
Lørdagd.d.27. 2. februar januar Lørdag kl. 01.00 kl.19.30 19.30 -- 01.00
89
PĂĽ utallige opfordringer genoptager vi succesen: Hver fredag aften i Restaurationen fra kl. 17 - 20 Helstegt okseďŹ let med kartoffel, sovs og salat SPIS HVAD DU KAN kun kr. 99.Start tilbud:
Fredag den 26. februar SPIS HVAD DU KAN Kun kr. 79.-
Obs. Enkelte ledige datoer til konďŹ rmation
Hotel Simested Kro Boldrupvej 75 . Simested . 98 64 90 13 . www.simested-kro.dk
Det er desvĂŚrre ikke muligt at benytte bustransport t/r ved buffetreservation
AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11
Dacapo-Band Blue Hawaii
bus t/r 20,- | Êntre musik & dans | 2 stk. smørrebrød kun
160,-
Busreservation: Se busruter/stoppesteder og reserver bus pü www.pigerneskro.dk eller pü 70 25 11 60 senest lørdag kl. 14.00
Pigernes Kro, Viborg Landevej 56, Onsild St. 9500 Hobro,
Bestil billet pĂĽ www. aarsteaterbio.dk Telefon 9862 1175
DANMARKSPREMIERE 25/2 -28/2 • kl. 15.00 & 18.00
entertainment
DANMARKSPREMIERE percyjackson.dk 25/2 - 28/2 • kl. 15.30 & 18.30
25/2 - 3/3 • kl. 20.00
1/3 - 10/3 • kl. 19.30
Aars Avis
24. februar 2010
SIDE 33
Ny turistløsning skal gavne Aars og Farsø Fortsat turistinformation i Aalestrup og Løgstør Af Thorkil Christensen AARS: Meget tyder på, at der nu er fundet en løsning, der kan tilgodese behovet for turistinformation i Farsø og Aars - og at funktionen kan fortsætte uændret i Aalestrup og Løgstør. Kultur- og Fritidsudvalget i Vesthimmerlands Kommune har godkendt en handlingsplan, der indebærer, at budgetbeløbet til markedsføring og projekter reduceres
Aars Turistbureau i Bymidten besøges hvert år af mange byens gæster.
Der er mange som flygter fra et uheld MOTOR: Mange bilister tager stadig flugten, når de har været årsag til en alvorlig trafikulykke. Sidste år var der 255 flugtbilister, som aldrig blev opsporet, viser nye tal fra Forsikring & Pension. Et stort antal flugtbilister plagede vejene i 2009. 255 flugtbilister, der aldrig blev opsporet, blev det til sidste år. Dermed fortsatte den kedelige tendens fra 2008, hvor hele 249 flugtbilister blev registreret. I 2006 blev der kun registreret 161 flugtbilister. - Vi ved, politiet gør en stor indsats for at opspore flugtbilisterne. Alligevel har vi
de seneste år set et stort og stadig stigende antal flugtbilister på de danske veje, siger afdelingsleder Kai Døring Larsen, Forsikring & Pension. Hvis man har været udsat for et trafikuheld, og den skyldige bilist enten er stukket af og ikke bliver opsporet, eller bilisten ikke har den lovpligtige ansvarsforsikring til sin bil, har man alligevel mulighed for at få erstatning. I sådanne tilfælde bliver erstatningen betalt af Dansk Forening for International Motorkøretøjsforsikring (DFIM) - en garantifond,
Muslingeskaller skal rense vejvand MOTOR: En ny og naturbaseret teknologi skal rense vandet fra motorvejen endnu bedre, end det sker i dag. Et filteranlæg med bl. a. knuste muslingeskaller og norske bjergarter bliver afprøvet på den kommende motorvej ved Silkeborg i et samarbejde mellem Vejdirektoratet og Aalborg Universitet. Det handler om at beskytte vandløb og søer mod den forurening, der findes i vejvand. Derfor har Vejdirektoratet gennem de sidste to årtier anlagt et meget stort antal af de såkaldte våde regnvandsbassiner langs det statslige vejnet. En stor del af forureningen i vejvand er bundet til partikler, og den fjernes ret effektivt ved bundfældning i de traditionelle regnvandsbassiner. Men en mindre del af forureningen er i opløst form, som bassinerne kun kan fjerne små mængder af. Derfor er forskere fra Aalborg Universitet gået sammen med Vejdirektoratet om at udvikle et filteranlæg, som skal bygges i forlængelse af regnvandsbassinet. Ved ud-
ledning af vejvand til særligt følsomme vandløb og søer skal filteranlægget binde og nedbryde opløste tungmetaller og andre miljøfremmede stoffer. - Filteranlægget kommer til at bestå af helt naturlige materialer som knuste muslingeskaller, tørv og forskellige norske bjergarter. Det er materialer som er fulde af kalk, aluminium og jern og derfor meget effektive over for tungmetaller og fosfor. de værdier, der er i vandløb og søer, siger professor Jes Vollertsen, Aalborg Universitet.
Fakta Antal flugtbilister: 2009: 255 2008: 249 2007: 212 2006: 161 2005: 192 Kilde: Forsikring & Pension Statistikken viser antallet af trafikskader, hvor det efter uheldet ikke er lykkedes politiet at opspore bilen, motorcyklen eller knallerten, der var skyld i ulykken (Antal sager anmeldt til DFIM).
som alle forsikringsselskaber, der sælger bilforsikringer, bidrager til. - Hvis man er kommet alvorligt til skade efter at være blevet påkørt af en flugtbilist, skal man henvende sig til DFIM, som behandler sagen og udbetaler den erstatning, man har krav på, siger Kai Døring Larsen. DFIM udbetaler erstatning for personskader og tingskader, når det er en flugtbilist, som er skyld i trafi kulykken. Det er dog kun muligt af få erstatning for ødelagte ting, hvis man samtidig får udbetalt personskadeerstatning.
BOLL BILER Vinterdæk - spar op til
fra 400.000 kr. til 200.000 kr. og at provenuet anvendes til turistinformation i Farsø og Aars. Det betyder, at Farsø Turistforenings kontor på Torvet og Aars Turistforenings kontor i Bymidten bevares - og at man nedlægger turistinformationen på Aars Bibliotek. Kultur- og Fritidsudvalget har besluttet at yde tilskud på 130.000 kr. årligt til de to turistforeninger. Samtidig afsættes 200.000 kr. til mar-
kedsføring og projekter. I Aars Turistforening udtrykker bestyrelsen tilfreds hed med denne ordning. Her har man ”kørt sit eget løb” i en periode, selv om det skete uden kommunalt tilskud. Kontoret i Aars betjener hvert år et meget stort antal turister - ikke kun i sommerperioden, men hele året, og er desuden salgskontor for Billetnet og servicekontor for andre turistrelaterede projekter.
Hvis det er en uforsikret bilist, som er skyld i en trafikulykke, betaler DFIM de skader, han forårsager på
andre personer og ting. Erstatningerne har DFIM krav på at få tilbagebetalt af den uforsikrede bilist.
- MERE END 20 ÅRS ERFARING MED FORD OG VW-SERVICE - REPARATION - KLARGØRING TIL SYN - DÆK - REP. AF STENSLAG - SERVICE PÅ AIRCONDITION ANLÆG
Tlf. 98 62 30 33 Markedsvej 9 . 9600 Aars
BOLL BILER 1395.Ê-Ì ÀÊÃiÀÛ ViÊvÀ>Ê Õ ÊÓÇ x° iÊÃiÀÛ ViÊvÀ>Ê Õ Ê
GratisÊ>v É iÛ°Ê>vÊ` ÊL Ê Ê «ÊÌ Ê£xÊ °
60% med prisgaranti !
14”/15” 395,- 16” 495,Vi servicerer alle bilmærker
www.BOLL-BILER.dk . TLF. 98 64 10 88 > iÃÌÀÕ«Ê Ì ÀÊ °ÊUÊ/iÃÌÀÕ«Ûi ÊÈÊUÊ Û>Ã ÊFLi ÌÊvÀ>ÊÇ ÓÓ
X A N O S
Vi servicerer alle bilmærker
www.BOLL-BILER.dk . TLF. 98 64 10 88 > iÃÌÀÕ«Ê Ì ÀÊ °ÊUÊ/iÃÌÀÕ«Ûi ÊÈÊUÊ Û>Ã ÊFLi ÌÊvÀ>ÊÇ ÓÓ
Trafikskolen Aars
98 62 11 36 - 40 19 32 36 Kørekort på kun 5 uger
VI TILBYDER
Traktorkørekort • Bilkørekort Trailerkørekort Motorcykelkørekort Taxikørekort www.traÄkskolenaars.dk
Vestvej 9 • 9600 Aars • www.vaautolak.dk
SKAL DU HAVE KØREKORT SÅ KONTAKT
JENS BOCK
Ring og hør nærmere. Da teoriundervisningen er Holdstart den 17.efter august umiddelbart lang 2009 skole- eller arbejdsdag er køreskolen vært med en sandwich fra Restaurant Messen.
TLF. 22 24 04 21
< HOLDSTART >
BIL
Lovpakke Vi tilbyder: • 28 lektioner - Teori • 4 lektioner - Manøvrebane • 16 lektioner - På vej • 4 lektioner - Køreteknik • Leje af bil til prøve
Pris KUN kr. 10.900,excl. statsafgift
28. febr.
Skal din bil til service TOYOTA så se her! f.eks. AYGO/YARIS Benzin Lille eftersyn fra .................................................... 1500,Stort eftersyn fra ................................................ 3200,Eftersynet er incl. olie, oliefilter, luftfilter og friskluftsfilter. Priserne er incl. moms og afgifter.
SMÅ HOLD=GODE KØRETIDER=MINDRE FRAVÆR
Hanherred & Himmerland Biler a/s
www.himmerlands-koereskole.dk
Hjortkjærsvej 12, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 00 · Fax 98 62 46 46 · aars@toyota.dk
Aars Avis
Tør du stole på, at alt er undersøgt og i orden, inden du skriver under på en bolighandel? Brug din
vejledning og tilbud på de helt rigtige
GR
Skriv bare under...
AT IS
SIDE 34
VINDUER & DØRE
Ring på 23 45 63 80 og jeg kommer til Dem. Snedkermester
Poul Andersen
Kornmarken 10, Hornum Se billeder: www.poulandersenvinduer.dk Advokatfirmaet
BINDSLEV & KJELDSEN ApS
Moden ekspedient med kendskab til butik, positiv og smilende, med gode salgsevner. Kig forbi butikken med et CV. Meld dig ind i kundeklubben på www.kaereboern.dk
Alt hvad dit barn har brug for... Dine Kære Børn butikker i Aars og Brønderslev
Arkaden 10 • 9700 Brønderslev • Tlf.: 9646 5566 Markedsvej 3B • 9600 Aars • Tlf.: 9833 5566
Åbningstider: Ma-to: 9:30 - 17:30 • Fr: 9:30 - 18:00 • Lø: 9:30 - 13:30
ER DU VORES NYE PEDEL?
NÆSBYHUS PRODUKTIONSSKOLE SØGER
Pædagog/ Underviser til STU Med tiltrædelse snarest søger Næsbyhus Produktionsskole en fuldtids medarbejder til Næsbylinien, der udbyder Uddannelse for unge med særlige behov (STU). Næsbylinien er en meget praktisk orienteret uddannelse og målet er at den unge opnår personlige, sociale og faglige kompetencer til en så selvstændig tilværelse som muligt. Næsbylinien har pt. 9 elever i STU forløb, samt 4 elever i afklaringsforløb. Vi forventer, at du:
Himmerlands Ungdomsskole søger en pedel på fuld tid pr. 1. maj 2010.
• Er uddannet pædagog (gerne med håndværker baggrund)
Dine arbejdsopgaver vil bl.a være: • Almene pedelfunktioner • Mindre bygningsreparationer • Aftaler med håndværkere • Vedligeholdelse af bygninger og udenomsarealer • Varmestyring og andre tekniske anlæg
• Har erfaring med eller interesse for unge med særlige behov, bl.a. unge med ADHD
Vi lægger vægt på en håndværksmæssig baggrund. Vi har brug for en pedel med godt humør og masser af energi - vi ser gerne: - At du kan lide at omgås og samarbejde med mennesker - både elever og medarbejdere - At du er åben og imødekommende - At du har et godt overblik - At du er Áeksibel og kan lide Áeksible arbejdstider - At du er ansvarlig og løser opgaver på kvaliÀceret vis Himmerlands Ungdomsskole er en almen grundtvigsk efterskole for 165 unge mellem 14 og 18 år, fordelt på 9. og 10. klasse. Vi er 34 medarbejdere. Med vores elever søger vi at skabe et forpligtende fællesskab, hvor der er plads til forskellighed, og hvor frihed og ansvar følges ad.
• Har en anerkendende tilgang og kan arbejde struktureret med eleverne. • Har et positivt livssyn, er nærværende, engageret og tør tænke højt. • Er god til at samarbejde med forskellige faggrupper – internt/eksternt, pårørende og kolleger. Dine arbejdsfunktioner vil bl.a. være: • I samarbejde med Næsbyliniens øvrige medarbejdere at tilrettelægge og varetage den almene og praktiske undervisning. • Vejlede og støtte eleverne i sociale færdigheder og etablering af sociale netværk. • Støtte eleverne i deres udvikling af egen identitet og selvopfattelse. • Kontaktperson for eleverne.
Skolen er røgfri.
• Lave skriftlige beskrivelser/undervisningsplaner.
Løn efter aftale.
• Deltage aktiv i en engageret personalegruppe der har masser af humor. Løn- og ansættelsesforhold i henhold til gældende overenskomst. Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til skoleleder Peter Berntsen på tlf. 98676560 eller daglig leder af STU Lene Bidstrup tlf. 40309928.
Yderligere oplysninger, herunder aftale om besøg på skolen, kan fås ved kontakt til: • Lone Baadsgaard, forstander. Tlf. 98 66 40 60 (skolen holder ferie uge 8) Ansøgningen sendes til: Himmerlands Ungdomsskole Elevvej 10 - Haubro 9600 Aars Att: Ansættelsesudvalget Skriftlig ansøgning, hvor du fortæller om dig selv og dine kvaliÀkationer, skal være skolen i hænde senest den 15. marts 2010 kl. 12.00. Ansættelsessamtaler forventes afviklet den 24. marts. Informationer om Himmerlands Ungdomsskole kan Àndes på skolens hjemmeside: www.himmerlands-ungdomsskole.dk.
Andelsbolig på Tokesvej sælges, 84 m2. Andelsbevis 220.000 kr. Tlf. 21 26 43 33
Bogtryk/ Offset
Husk ncen o n n a til
S AAR AVIS
Tlf. 98 62 17 11
Himmerlandsgade 109 • DK-9600 Aars •Tlf. 98 62 40 00
EFTERMIDDAGS- OG LØRDAGSASSISTANCE SØGES
24. februar 2010
Ansøgning: Skriftlig ansøgning med relevante oplysninger og reference skal være skolen i hænde senest torsdag d. 11 marts kl. 12.00. Samtaler i uge 12. Ansøgningen stiles til:
NÆSBYHUS PRODUKTIONSSKOLE Næsbyvej 99, 9681 Ranum Att.: Peter Berntsen
Medarbejder til Løgstør Renseanlæg Vesthimmerlands Vand A/S søger en fuldtids driftsmedarbejder. TIL Rengøring af driftsbygninger samt udtagning- og analysering af spildevandsprøver. Medarbejderen skal desuden være villig til at deltage i alt forfaldende arbejde på renseanlæg og pumpestationer. LØGSTØR RENSEANLÆG Renser spildevand fra beboere og virksomheder i den nordvestlige del af Vesthimmerlands Kommune (den tidligere Løgstør Kommune). Anlægget er fuldt udbygget og kan rense spildevand fra hvad der svarer til ca. 80.000 personer. Endvidere drives ledningsnet og pumpestationer. VI TILBYDER Et selvstændigt job hvor der praktiseres frihed under ansvar. Kunne du tænke dig at være med i et team hvor ansvarsbevidsthed, trivsel og godt arbejdsmiljø er en del af hverdagen, så hører vi gerne fra dig. VI FORVENTER O Du er specialarbejder eller lignende. O Kan arbejde selvstændigt. O Har kørekort til bil og evt. truckcertiÀkat. O Kan se udfordringer frem for problemer. O Har humoristisk sans. O Er ærlig og ansvarsbevidst. O Villig til at deltage i fornøden undervisning. ANSÆTTELSESVILKÅR Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til gældende overenskomst. Ansættelse hurtigst muligt. YDERLIGERE OPLYSNINGER Kan fås hos driftsleder Lars Peter Jensen, mobilnr. 20322714. ANSØGNING Ansøgning vedlagt anbefalinger, eventuelle referencer og andre relevante oplysninger fremsendes senest den 28. februar 2010 til: Vesthimmerlands Vand A/S Att.: Bent Skærlund Postboks 60 9640 Farsø
AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11
Aars Avis
24. februar 2010
TIL LEJE
Ă&#x2020;ldrevenlig bolig til leje Ă&#x2020;ldre/handicapvenlig bolig pĂĽ 73 m2 med spisekøkken og bad. Husleje pr. mdr. 4.880,- + forbrug. Tlf. 23 48 35 17
Aars midtby
3. vĂŚr. lejlighed
Aars
i Suldrup udlejes. Ingen husdyr. Henv. 27 11 93 92
1 vÌr. lejlighed med køkken og bad og fÌlles vaskerum. Husleje 2500 kr. Indskud 3 mdr.s leje. Tlf. 25 15 26 41
Til leje Møllevej 14: 1 vÌrelses lejlighed med køkken og bad. Leje pr. md. kr. 2.725,- + forbrug. Tlf. 23 48 35 17
Til leje Hus i Gatten, ca 75 m2, handicapvenlig, garage m. vĂŚrksted, have, 3000 kr. pr. md. + forbrug, dep. Tlf. 98 20 95 20
i Aars by udlejes pr. 1. maj 2010. 85 m2 med stue, køkken, sovevÌr., vÌr. og badevÌr. Derudover kÌlder, garage og have. Husleje 4.875 kr. pr. md. + forbrug. Dep. 3 mdrs. leje. Ingen husdyr. Tlf. 21 79 15 49 efter kl. 18.00
Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort Brochurer
Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen & Helle Viborg Bymidten 1 9600 Aars Udebehandling efter aftale.
Tlf. 96 98 01 01 Tilskud fra Danmark
Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aà ast-
Overenskomst med sygesikringen
ninger - IndlÌg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Ogsü udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark
Fysioterapi
Fysioterapeut Lisbeth Grud-Leth
Ideelt til ĂŚldre mennesker Lejlighed til leje i roligt omrĂĽde med mange ĂŚldre beboere Telefon 98 62 30 44 / 23 61 35 44 www.meldgaardboligudlejning.dk
BlĂŚrevej 31 . 9600 Aars Tlf. 98 62 28 62 Mobil. 26 80 82 59
Se mere pĂĽ: www.lisbethgrud.dk
Bogtryk/ Offset
Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00
BO GODT
FamilierĂĽdgivning Individuelle samtaler, familier & par
LIS NIELSEN )DPLOLHUnGJLYHU WHUDSHXW V\JHSOHMHUVNH $DUXSYHM $DUV 7OI 0DLO OQDDUXS#PDLO GN Â&#x2021; ZZZ OQ UDDGJLYQLQJ GN
TRYK
SENETENSBEHANDLING
Foreningsblade Fakturaer Brochurer Bøger
Effektiv muskelafspĂŚnding af f.eks. dĂĽrlig ryg, skulder, nakke mm.
20 99 43 77
til Lisa Bystrup Hjort Ring Torsholmvej 6, Haubro, 9600 Aars OgsĂĽ mulighed for firmaaftaler www.senetensklinikken.dk
Samtaleterapi, supervision, coaching Se mere pĂĽ www.modulation.dk
INGER NIELSEN, fysioterapeut, akupunktør Tlf. 29 44 88 18
Edith Vindelev Hvorvarpvej 6, Aars Tlf. 24 67 27 56
Tinghøjvej 6, 9600 Aars www.aarsterapi.dk
KĂ&#x2DC;B OG SALG
NEVE EDB KeldgĂĽrdvej 117 9600 Aars Karsten Neve Salg og service af computere, netvĂŚrk, printere, udstyr og programmer.
Telefon 98 62 51 15 Bil: 21 24 35 77
Kirkens KorshĂŚr Hornum Genbrug
Jernbanegade 7 Brugbare effekter samt dødsboer afhentes Tlf. 98 66 14 26 Mand.-fred. 13.00-17.00 Lørdag 10.00-13.00
Tlf. 98 62 17 11
JERN KĂ&#x2DC;BES
TrĂŚpiller i sĂŚkke
God pris gives. Hurtig afhentning. NedskÌring udføres. Skrotbiler købes.
Kvalitets trĂŚpiller (900 kg. pr. palle)
J.S. Handel v/Jimmi SkjĂŚrbĂŚk Tlf. 60 65 32 34
Gratis levering i post nr. 9000-9900
Det er godt at
FĂĽ hjĂŚlp til at komme videre med â&#x20AC;˘ Angsten â&#x20AC;˘ Sorgen â&#x20AC;˘ Krisen â&#x20AC;˘ Parforholdet
PETER NIELSEN, psykologi, fysioterapeut Tlf. 21 67 06 62
Fax: 98 62 51 69
KĂ&#x2DC;B OG SALG
KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk
fh]neZmbhg
Psykologisk rĂĽdgivning Fysioterapi Craniosacral terapi Akupunktur
<UbbY 5`gYb H`Z. )%(- *$$* AYggYjY^ & -*$$ 5Ufg KYV. kkk"kcf_Uh`]ZY"X_ aU]`. \UbbY"U`gYb4kcf_Uh`]ZY"X_
Tilskud fra Danmark
SUNDHED & VELVĂ&#x2020;RE
DESIGN
6fi[ WcUW\]b[ h]` Uh cdb UZ_`Uf]b[ Zc_ig ach]jUh]cb c[ fYgi`hUhYf"
Kranio Sakral Terapi Akupunktur 2000
AARS BOLIGFORENING
Telefon 9867 6021 eller 2176 4695
KLINIK FOR FODTERAPI
Tlf. tid kl. 8.00-9.00 pĂĽ 98 62 11 18 - 40 53 98 62
Rosenmetoden
Tlf. 25 52 49 41
Lejligheder og vĂŚr. fra kr. 1.440 pr. md. alt incl. Overnatning pĂĽ motel/ ferielejlighed fra kr. 85,-
<Uf Xi Vfi[ Zcf ZcfUbXf]b[ c[ iXj]_`]b[3
Massagen giver afspĂŚnding, indsigt og velvĂŚre
V. Hornum
Billig i RANUM
Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard BlĂŚrevej 2, 9600 Aars
Hus
PÌnt 1 1/2 plans hus pü 130 m2 + vaskekÌlder og carport, stue, sovevÌr. og 1 vÌr, ledigt pr. 1. maj 2010 müske før. 3 mdr.s dep. Husleje 6000 kr. pr. md. + forbrug. Tlf. 25 10 30 07
Parallelvej 12, rĂŚkkehus, 98 m2, 3 vĂŚr. + garage + lille have. Husleje kr. 4.100,- + forbrug. Dep. 3 mdr.
Klinik for fodterapi
FOR KROP & SJĂ&#x2020;L
123 m2 plus garage. Mdl. leje 4.800 kr. + forbrug. Dep. 3 mdrs. husleje Tlf. 98 37 86 36/ 51 96 34 64
SUNDHED & VELVĂ&#x2020;RE
FYSIOTERAPI
Parcelhus i Skivum udlejes
SIDE 35
ved køb å 3 paller Pris 1750,- pr palle. Incl. moms og levering Tlf. 40 11 47 69 eller mail m.barchow@stofanet.dk
Annoncetelefon 98 62 17 11
BLANDEDE
KLOAKSERVICE Slamsugning og højtryksspuling af kloak og drÌn. TV inspektion af kloak.
AARS KLOAKSERVICE OG MASKINSTATION LĂ&#x2DC;GSTĂ&#x2DC;RVEJ 76 - AARS - TLF. 98 62 20 18 BILTLF. 21 20 08 55
FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-ďŹ lm * tryk pĂĽ trøjer Aars Bogtryk & Offset
SandblĂŚsning af husfacader m.m - ring til...
Farvekopicenter Aars www.sandblĂŚseren.dk - www.sandblaes.dk
Indhent tilbud
Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Vikarservice Landbrug - Erhverv - Transport
Registrerede Akupunktører RAB v/Danske Akupunktører
Akupunkturklinikken Bøgelund
AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11
sygeplejerske Ă&#x2026;se Bøgelund Petersen Uglevej 7 . 9640 Farsø Tlf. 22 79 92 53 . petj@privat.dk
Haubro Akupunkturklinik sygeplejerske Jenny Krogh Jacobsen Bandsholmvej 43 . Haubro . 9600 Aars Tlf. 60 68 77 21 . mail@haubro-akupunkturklinik.dk
HjemmehjĂŚlp - valget er frit - valget er dit
Haveservice Haveplan - OmlĂŚgning - Vedligehold
Har du seriøst brug for hjÌlp...
Hjemmeservice Frit valg - Privat - Erhverv
www.himmerlandsvikarservice.dk . Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
Aars Avis
SIDE 36
24. februar 2010
VVS Aut. vand- og gasmester
ÂťJULLEâ&#x20AC;&#x2122;SÂŤ VVS
v/ Niels Juul
Christensen
service aps
Nygaardsvej 7, Aars Tlf. 98 62 20 56
v/ Torben Sloth Tolstrup Byvej 7, 9600 Aars Tlf. 98 62 22 34 / 40 26 81 33 - din lokale VVS-installatør
BRUG FOR EN HĂ&#x2026;NDVĂ&#x2020;RKER?
TJEK AARS AVIS! Landsdelens bedste
LOPPEMARKED finder du i
HIMMERLANDS AVISERNE
AARS AVIS FARSĂ&#x2DC; AVIS FOLKEBLADET STĂ&#x2DC;VRING
Annoncetelefon 98 62 17 11 SÌlges: 100 bundter prima hø å 17 kg, 15 kr. pr. bundt. Tlf. 21 40 67 90 SÌlges: Hvalpe efter labrador F1 og ruhüret hønsehund. Svømmehud mellem tÌer. Ormekur. 2 müneder. Glad for børn. Fløegürden. Tlf. 98 33 90 84
NIBE AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD Ă&#x2DC;STHIMMERLANDS FOLKEBLAD
SÌlges: Hvide plastvinduer med midtersprosse og termoruder. 1 stk. hjd 51,5 x br. 175 cm - 1 stk. hjd 52,5 x 176 cm. Tlf. 20 62 63 40 SÌlges: Dejlige kÌlne kattekillinger, røde, sortspÌttede, stribede, 12 uger. Hundevante og renlige, hunner, hanner, 100 kr. Smukke trefarvede steriliserede hunner, 9 mdr. 200 kr. Tlf. 98 37 53 50 SÌlges: Kakkelovn, fremstillet hos C.M. Hess Vejle, ür 1921, højde 2,20. Totalrenoveret 2009. Tlf. 98 37 12 65/30 98 37 37
Købes: Dødsboer, flytteboer, finere indbo, møbler, malerier, tÌpper, lamper, ure, spejle, porcelÌn, glas, fajance, figurer, sølv, guld, samlinger, nips, smüting. Toppris betales kontant. Tlf. 21 64 80 90
SĂŚlges: Hvide SchĂŚferhvalpe. Ă&#x2020;gte, uden stambog. Salgsklare nu. Børnevenlige, sociale og legesyge. Incl. chipning, vacc., sundhedstjek, 2x ormekur. 15 kg foder Tlf. 51 22 57 68 ( bedst efter kl.16)
SÌlges: Strygerulle Vølund gulvmodel som ny 100% OK. Brugt 2 gange. evt. lev. kr. 1.550,Tlf. 20 13 33 90
SĂŚlges: 4 vinterdĂŚk til Suzuki 13â&#x20AC;? pĂĽ fĂŚlge. Kørt ca. 1.200 km. Kr. 1.500. Tlf. 51 96 65 21
SÌlges: 100 bundter prima hø å 17 kg, 15 kr. pr. bundt. Tlf. 21 40 67 90
SĂŚlges: Meget flot konfirmationskjole, 2 delt. Claron, str. 34. Kr. 500. Tlf. 51 20 00 70
SĂŚlges: Finlux TV â&#x20AC;&#x201C; ej fladskĂŚrm, 32â&#x20AC;?, tip-top i orden, sĂŚlges for 1.000 kr. Tlf. 40 79 47 47
SĂŚlges: Massagestol, sort lĂŚder, som ny, halv pris kr. 5.900. Masserer nakke, ryg, sĂŚde, ben. Tlf. 98 64 26 44
SĂŚlges: Grundet flytning sĂŚlges billigt: 3 pl-sofa, helulden grĂĽligt stof. God kvalitet, 595 kr. Tlf. 98 62 34 20
SĂŚlges: Hundehvalp, halv labrador/ halv border. Brun, han. Kr. 800. Tlf. 20 99 63 35
SÌlges: Bilbatteri nyt 300,-. Traktorbattei nyt 640,-. Trailer 1000,-. Boggitrailer 7500,-. ATW crosser. Büdtrailer. NaturtrÌsmøbler, fars ølbÌnk. Tlf. 97 44 60 21
HADSUND FOLKEBLAD VESTHIMMERLANDS AVIS
SÌlges: Køl/frys, Vestfrost superflot m. 2 buede døre, hvidt m. 2 kompressorer, super lavenergi, brugt 8 mdr. Som nyt, h.186xb60 evt. lev. kr. 2.150,Tlf. 20 13 33 90
SĂŚlges: 2 delt konfirmationskjole og sjal fra Lilly. Flot overdel med broderi, str. 34 og kort nederdel, str. 36. Kr. 500. Tlf. 61 54 40 26
SÌlges: Almuegerigter, fodlister, 68, 92, 118 mm høje. Hulkeliste. Tlf. 61 26 40 69
:¤SNLZ! :[LS! 4HL]H RVWWLY \UKLYRVW RHNL[HSS K`IL [HSS ZWPZL[HSS MS¼KLRHUKL Z\RRLYZRrS IPSSLKLY RHU THPSLZ RY ;SM
SĂŚlges: Gr. flytn. sĂŚlges 2 stk. alu-stiger, 3,30 lange, 40 cm br.; kan sĂŚttes sammen til wienerstige eller 5 m lang stige. Ubeskadiget, 595 kr. Tlf. 98 62 34 20
:¤SNLZ! 4VYZ KHNZ WSH[[LY 2VU NLSPN[ WVYJLS¤U ZVT U`L rYN Z¤SNLZ ZHTSL[ RY ;SM
SÌlges: 2 stk. Børge Jacobsen vinduer, mül cm 119,8 bred x 138,5 høj, aldrig brugt, topstyret, hvid, pr. stk. 1300,- 2 stk. 2000,Haubro. Tlf. 61 60 50 32
:¤SNLZ! ;YHR[VY 4- NLHY WSV] - ; ZVT U` 9LNU]HUK Z[HUR S U`L 2¼ILZ! 2HY[VM MLSS¤NNLY VW[HNLY [PS SPM[ 7\JO RUHSSLY[ NHZNY\LRLKLS ;SM
SĂŚlges: Komfur â&#x20AC;&#x201C; Wasco m. keramiske plader, varmluft, 8 ĂĽr gammel, hvid, 500 kr. Opvaskemaskine, ĂŚldre model, virker fint. 300 kr. Tlf. 40 62 40 81
LOPPEMARKED
Indryk en loppemarkedsannonce og kom ud til 101.262 husstande!
til 101.262 husstande
Annoncen sendes til:
20 ord for 50 kr.
HIMMERLANDS AVISERNE
Annoncen mĂĽ fylde op til 20 ord! Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - ogsĂĽ med max. 20 ord.
BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!
HUSK EGEN ADRESSE Mrk.: ÂťLoppemarkedÂŤ Betaling vedlagt:
Kontant Check ANNONCETEKST: SÌlges Købes Byttes Gives vÌk
Telefon:
Afsenders navn og adresse:
n ridseAars u a L 0082 965 Sørenej 12 - 1 yv8 62 B9 15 82 2 p 6 u r t 8 Tols Tlf. Tlf. 9 SÌlges: Lügkiste, er malet grønmed blomster motiver sÌlges for kr. 400,Tlf. 98 54 17 60
Købes: Palisander spisebord, stole, skÌnk og skrivebord i palisander købes Tlf. 40 73 19 97
SÌlges: Langrennski med støvler, str. 39. Har kun vÌret brugt een uge kr. 1200,- Ny pris kr. 1800,Tlf. 98 58 15 15/24 81 98 15
Købes: 1 stk. Fiat 500 eller 600 købes til mindre landbrug Tlf. 23 37 65 97
SÌlges: Antik Karlekammerskab kr. 1200,- LÌderlÌnestol sort kr. 900,- Sovesofa 2 ps. kr. 900,- AlufÌlge 4 stk. Ford med sommerdÌk kr. 1400,Tlf. 28 38 29 03 SÌlges: 2 nye vÌghÌngte Elradiatorer sÌlges 1/2 pris fejlkøb. Overgik til fjernvarme kr. 250,- og kr. 350,Tlf. 98 52 47 51 SÌlges: Ikea-sofa, Ektorp, m/aftagelig betrÌk kr. 500,- Engelsk øreklapstol m/brunt lÌder kr. 500,- Tlf. 98 57 42 75/40 72 97 23 SÌlges: 5 dejlige minicollie blandingshvalpe, god familiehund 3540 cm høj, køkkenopdrÌt 8 uger Tlf. 51 23 21 03
SÌlges: Fejemaskine kr. 3800,Sneslynge kr. 790,- Elkørestol med nye batterier kr. 3500,- Motionscykel kr. 290,- Havetraktor Murray kr. 2000,- Gerne bytte. Tlf. 52 76 87 02 SÌlges: Dagmar tretürnet sølvtøj kr. 70,- pr./del. Kaffestel Rie, som ny kr. 700,- eller kr. 50,- pr./del. Tlf. 98 52 47 51 SÌlges: Liljekonval fade, vaser, askebÌger, lysestager, sukker, fløde, kaffekande, skül , smü asietter kr. 50,- pr./del Tlf. 98 52 47 51 SÌlges: Mark hø fra 2009 ca. 100 bundter kr. 20,- pr./stk Tlf. 98 58 11 25
SE HER! inden inden du du laver laver din din annonce! annonce!
Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan Loppemarkedet er salg, forbeholdt kan annonceres med køb, bytte og PRIVATE. Âťgives vĂŚkÂŤ Der af nĂŚsten an nonceres med køb, salg, bytte og Âťgives vĂŚkÂŤ af nĂŚsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og alle BRUGTE effekter. Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE- bruge loppemarkedet, men henvirksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter. vises til avisens øvrige spalter. Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Hvilke kan loppemarkedet IKKE annonceres? Du kan effekter IKKE bruge til annoncering af: Du kan IKKEsommerhuse, bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, grunde, biler, campingvogne, Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder ogsĂĽ trakmotorcykler herunder ogsĂĽEJENtraktorer. (Disse og tinglandbrugsmaskiner, henvises til henholdsvis avisens torer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMS-, MOTOR- og LANDBRUGSSIDER eller evt. til DOMS -, MOTORLANDBRUGS SIDER ellerindrykke evt. til rubrikken KĂ&#x2DC;B OGogSALG). - Du kan IKKE rubrikken KĂ&#x2DC;B OG SALG). Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslĂŚt. Disse annoncer med angivelse af dato og klokkeslĂŚt. Disse annoncer hen vises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER. annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER. Hvor stor mĂĽ annoncen vĂŚre? Hvor stormĂĽ mĂĽHĂ&#x2DC;JST annoncen vĂŚre? Annoncen fylde 20 ord. Det første ord f.eks. Annoncen 20 ord. Det førstehver ordfor f.eks. ÂťSĂ&#x2020;LGESÂŤmĂĽ og HĂ&#x2DC;JST til slut fylde Âťtlf. nummerÂŤ regnes et ÂťSĂ&#x2020;LGESÂŤ og til slut Âťtlf. nummerÂŤ regnes hver for et ord og skal derfor tĂŚlles med. - Uanset om et ord er ord og skal derfor tĂŚlles - Uanset ometetord. ordHar er forkortet eller skrevet heltmed. ud, tĂŚller det for forkortet eller skrevet det for ord. Har du flere effekter til salg,helt endud,entĂŚller annonce kan etrumme, er du effektertiltilatsalg, end enflere annonce kan rumme, er du flere velkommen indrykke annoncer, husk dog du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce. telefonnr. under hver annonce. Hvad koster en loppeannonce? Hvad koster loppeannonce? KUN kr. 50.00 en pr. annonce for hver indrykning. Annoncen KUN 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betaleskr.KONTANT ved indleveringen eller ved check. betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Husk: Breve sendt med postvĂŚsenet mĂĽ IKKE indeholde Husk: Breve sendt med postvĂŚsenet mĂĽ IKKE indeholde kontanter! kontanter! Hvor bliver annoncen indrykket? Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag Annoncen indrykkes 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.262 ekspl.): Aars iAvis. Farsø Avis. Vesthimmerlands 101.262 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Vest himmerlands Folkeblad, Løgstør. Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Folkeblad, Løgstør. Vesthimmerlands Aalestrup. Ă&#x2DC;sthimmerlands Folkeblad, Kongerslev.Avis, Hadsund FolkeĂ&#x2DC;st him merlands Folkeblad, Konger s lev. Hadsund Folkeblad. Folkebladet, Støvring og Nibe Avis. blad. Folkebladet, Støvring og Nibe Avis. HvornĂĽr skal annoncen indleveres? HvornĂĽr annoncen Annoncen skal skal vĂŚre avisen indleveres? i hĂŚnde senest fredag kl. 9.00 Annoncen skal vĂŚre avisen i hĂŚndeder senest fredag senere, kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, modtages ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres. IKKE indtelefoneres. VĂŚr opmĂŚrksom pĂĽ, at der kan vĂŚre ĂŚndrede indleveVĂŚr opmĂŚrksom pĂĽ, at med der kan vĂŚre ĂŚndrede indleveringsfrister i forbindelse helligdagene ĂĽret igennem. ringsfrister i forbindelse ĂĽret igennem. Loppeannoncerne bringesmed her helligdagene i førstkommende nummer Loppeannoncerne efter indlevering! bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!